„My Slováci často uvažujeme záporne. Väčšinou sa učíme zo zlých skúseností. Malo by to byť naopak. Aplikovať a poučiť sa z toho,

čo sa nám podarilo.“

Rudolf Christopher Takáč

Kozmetika pre bradáčov

Film Emilyna

ruža

Podnikajte efektívnejšie

zajtrajsienoviny.skBezplatný dvojtýždenník Ročník Vll / č. 11 / Košice 15. jún 2018

Obsah čísla

Zavrime oči!

Editoriál

Ak sA vo vAšom okolí nAChádzAjú ľudiA, výnimoční svojou pRáCou,živoTnou pRíhodou či snAhou pomôCť iným, pošliTE nám Tip nA

sefredaktor@zajtrajsienoviny.sk. vERímE, žE iCh pRíbEhy môžu poziTívnE inšpiRovAť nEmAlú čAsť spoločnosTi.

s. 7

s. 6

Pri moderovaní podujatia Dni humoru na Spiši som zažila milú vec. Na pódiu za denného svetla vystupovali žongléri s ohňovou šou a priali si tmu. S iróniou vyzvali divákov, aby zhasli oblohu, pretože len tak sa umocní zážitok z ich predstavenia. Vec vskutku nemožná, nebu nerozkážeš! A v tom ani nie šesťročný chlapček pri pódiu povedal rovnako starej kamarátke: „Zavrime oči!“

Kým my dospeláci často zatvárame oči pred vecami, ktoré sa dejú naokolo, deti ich zatvárajú, aby videli ešte viac. Oživujú fantáziu a hľadajú cesty, ako sa to dá. Mohli by sme sa od nich učiť. Zabudnime na frázy typu: „Nemá to zmysel! To sa nedá! Zbytočne sa trápiš, svet nezmeníš!“ a konajme.

Aj ja sa často potýkam s demotivujúcim tvrdením, že nezmením svet. No našla som naň adekvátnu odpoveď. Stačí, že pozitívne ovplyvním hoci len jedinú vec. Zachránim jeden strom, jedného psíka, pomôžem jedinému človeku. To v mojich silách je – je to v silách takmer každého z nás. A keby každý jeden z nás pomohol čo len jedinému človeku, ako by potom vyzeral celý svet?

Nehovorím, že to ide ľahko! Nezatvárať oči znamená vidieť aj to, čo by sme radšej nevideli. Aj preto je ľahšie lebediť si za dverami bytu a užívať si vlastné pohodlie, ako vyjsť do ulíc či do komunity a bojovať za komfort ostatných. Ale svet sa nekončí za dverami bytu. Tvoria ho susedia, ulice, mestá, príroda a krajiny naokolo. Je to náš svet a my ho môžeme zmeniť. Stačí nezatvárať oči pred vecami, ktoré sa dejú naokolo. Alebo ich zavrime len vtedy, keď chceme zhasnúť oblohu.

Gabriela Krestián Kuchárovásefredaktor@zajtrajsienoviny.sk

s. 8

s. 11

Témy: → Podnikanie firiem aj živnostníkov

zefektívnia v nasledujúcich rokoch štyri manažérske TRENDY – biznis, agile, proaktivita a znalosti. S. 8

→ ŠTUDENTKA Viktória Citráková píše originálne vizuálne básne. Ako dobrovoľníčka varí jedlo pre bezdomovcov. S. 5

→ Hendikepovaní herci zo sociálneho divadla Hopi hope natočili prvý hraný FILM. S. 6

novinky:

→ Zemplín VETERÁN Rallye štartuje výstavou historických automobilov a motocyklov a končí sa súťažou Miss veterán. S. 6

→ ŠUV-kári predstavia vlastné kolekcie oblečenia. S. 7

→ Fashion KIDLAB zameraný na módu Československa zavŕšila rozkošná prehliadka. S. 7

→ Program LETNÉHO KINA v Amfiku. S. 16

kultúra: → Na Deň detí sme v materských

školách čítali ROZPRÁVKY. Čím nás deti prekvapili? S. 3

→ Aký bol tretí ročník VEGÁNSKYCH hodov? S. 3

→ Amatérski MALIARI vystavia diela, ktoré vznikli na päťmesačnom kurze. S. 10

→ Desiaty ročník festivalu USE THE C!TY dokázal, že umenie patrí do verejného priestoru. S. 10

→ Koncert Židovského PAVAROTTIHO v Košiciach. S. 11

Tipy redakcie: → Prírodná KOZMETIKA pre bradatých

pánov. S. 4

→ Slovo režim je na VÝLETE mamy a dcéry úplne zbytočné a do kufra ho netreba nasilu baliť. S. 4

→ Silný PRÍBEH o dvoch priateľoch a jednej hore od Paola Cognettiho. S. 5

Na titulke: Rudolf Ch. Takáč. Foto: Martin Krestián

z REdAkCiE zajtrajsienoviny.skstrana 2

Gabika

Redakcia

Zahoďte predsudky, aj sójová huspenina môže byť fajn!

Vedeli ste, že do ozajstnej džungle chodí košická MHD?

Na Vegánskych hodoch sme sa naučili recept na výbornú cícerovú pomázanku, vypočuli si argumenty za zákaz klietkového chovu, ktorý

má vplyv aj na naše zdravie a ochutnali špeciálnu huspeninu, vynikajúci guľáš, poľskú zapekanku či nemliečne tiramisu.

Na Deň detí čítali malým škôlkarom rozprávky známe či menej známe osobnosti. Roztomilú akciu s názvom Ušká plné príbehov organizuje

každý rok občianske združenie Úlet a tentokrát sa do nej zapojilo 27 materských škôl z Košíc. Medzi čítajúcimi sme nechýbali ani my.

Vegánske hody prilákali pred Kino Úsmev nielen vyznávačov rastlinných produktov a potravín, ale aj „mäsožravých“ zvedav-cov. V nedeľu 3. júna ich neodplašili ani ne-priaznivé predpovede počasia, pred daž-ďom sa mohli ukryť v Úsmeve, kde sa konali rôzne prednášky a kulinárske šou. My sme boli zvedaví hneď na prvého kuchára v ak-cii, na Mareka Voršilku. Tento sympatický pán zo Stropkova je vegánom už vyše de-sať rokov a vo svojom voľnom čase spravu-je blog Varíme vegánsky. Dlhé roky sa stra-voval ako väčšina spoločnosti, až ho začali trápiť pričasté zdravotné problémy. K tomu sa pridala obezita prvého stupňa a Marek sa rozhodol zmeniť svoj život. Niekoľko ro-kov jedol mäso len sporadicky a do jedálnič-ka pridal množstvo zeleniny, ovocia a stru-kovín. Postupne sa z neho stal vegetarián a teraz mäso a produkty živočíšneho pôvo-du nekonzumuje vôbec. Ani alkohol. A vraj už takmer roky nie je chorý a dokonca mu prestali smrdieť nohy! Marek svoju šou vie-dol veľmi vtipne a okrem toho, že sme sa naučili pripraviť ozaj výbornú cícerovú po-mazánku (v závere dostal každý okoštovať), dozvedeli sme sa, že čierne korenie zvyšu-je účinnosť kurkumy až 20-krát, v rafinova-ných potravinách je vyšší glykemický index, a preto sme po ich konzumovaní skôr hlad-ní, že pšeno stratí horkosť, ak ho budeme variť spolu so zeleninou (brokolica, cvikla, pór, mrkva) a že meniť by sme sa mali kvôli sebe a nikdy nie kvôli niekomu inému. Po-stup na Marekovu cícerovú pomazánku náj-dete spolu s ďalšími 400 receptami na va-rimevegansky.blogspot.com.

Dá sa to aj bez mäsa a mliekaPo prednáške nás nalákala vôňa zo stán-kov a pustili sme sa do ochutnávania ve-gánskych špecialít. Návštevníkov upútal

Tásler by sa potešilŠéfredaktora Zajtrajších novín Gabriela Krestián Kuchárová dostala do ruky knihu Od rozprávky k rozprávke – Cililing a cesto-vala s ňou za predškolákmi do košickej Ma-terskej školy Humenská 51. Čakali ju tam dve triedy malých a neposedných zvedav-cov, ktorých bavili viac vlastné príbehy ako kreslené víly z rozprávky: „Tejto akcie som sa zúčastnila už druhý rok a je to úžasná prí-ležitosť potešiť predškolákov nielen rozpráv-kami, ale tiež rozhovormi a novými zážitka-mi. Malé deti nevydržia až tak dlho počúvať, a keď sa po druhej rozprávke začali mrviť, prešli sme na improvizovaný program. Roz-právali sme sa o tom, či zažívajú podobné dobrodružstvá ako víly z knihy, ale najviac ich potešilo, keď som ich vyzvala, aby mi re-citovali či niečo zaspievali. Deti z Humen-

najviac stánok Plantáž, ktorý v zákazníc-kom hlasovaní o najlepšiu reštauráciu zís-kal 1. miesto na Vegánskych Hodoch v Žiline a 2. miesto na Jarných Hodoch v Bratisla-ve. Ľudia si na bryndzové halušky, luxusný Guľáš a exkluzívny burger vystáli najdlhší rad, ale nás viac ohúrili poľské zapekanky bistra VE.DOM.E a rovnako aj sójová hus-penina a guľáš v stánku Piate prikázanie. Najčastejšie sa v menu predajcov vyskyto-val guľáš a burger, ale nechýbali tiež sladké dobroty, polievky, Chilli con tofu, šaláty, slo-venské rastlinné mlieka Nuttery či donuty od Bodky – prvého foodtrailera na Sloven-sku. Ponuku doplnili predajcovia vegánskej a ekologickej kozmetiky a drogérie. Často navštevujeme rôzne gurmánske festivaly a Vegánske hody sú jedným z najobľúbenej-ších, hoci oproti minulým rokom bolo me-nej predajcov aj ponúkaných dobrôt. Prišli sme však na to, že jedlá bez živočíšnych in-grediencií sa dajú pripraviť naozaj chutne a človek sa po nich cíti ľahko. A zrejme aj to je cieľom organizátorov festivalu Vegán-ske hody. Motivovať návštevníkov k recep-tom bez mäsa, mlieka, vajec či medu a hlav-ne k tomu, aby sa začali zaujímať o prírodu a zvieratá. Pretože mnohé žijú vo veľmi ne-ľahkých podmienkach a celý život trpia. To sa prejavuje napríklad aj v kvalite mäsa, vajec či mlieka, ktoré konzumujeme. Na Vegánskych hodoch preto rečnili aj Alic-ja Czerwińska z Poľska o klietkovom cho-ve a podmienkach hospodárskych zvierat, Nikoleta Kováčová sa zamerala na kozme-tiku testovanú na zvieratách a Marcel z ne-ziskovej organizácie Nerob cirkus rozprával o utrpení zvierat v cirkusoch. Občianske združenie Vegánske hody sa celoročne snaží o osvetu ochrany zvie-rat a prírody a ich aktivity nájdete na veganskehody.sk.

skej sa vôbec nehanbili, s radosťou sa po-stavili po mojom boku a chrlili básničky či pesničky jedna radosť. Malá Saška mi do-konca zdvihla chĺpky na rukách. Zrazu za-čala spievať pesničku Sokoly od IMT Smile a Kandráča. Pri štvrtom slove sa k nej prida-li všetci kamaráti a jednohlasne dospievali takmer celú skladbu, až na poslednú slohu, ktorú šiel každý svojím tempom a bolo to nesmierne milé. Na otázku, či ich ju nauči-li pani učiteľky, odpovedali, že nie, že sa to učili každý sám doma. Veľmi som sa pote-šila, že táto generácia malinkých ľudí nielen počúva, ale aj oslavuje slovenskú tvorbu.“

Do košickej džungle sa dostanete autobusomRedaktorku Evu Barnišinovú privítali škôl-kari z MŠ na Budapeštianskej 1. Tých uchvá-

tila rozprávka o mačičke Kiki, ktorá žila v Kúzelnom lese, mala krídla a starala sa o pavučinky. „Po prečítaní nasledovala búr-livá diskusia o tom, kto má aké domáce zvie-ratká (prevažovali psy a škrečky), rozpráva-li sme sa o ich menách, farbe srsti aj o tom, čím ich kŕmia. Nechýbali úprimné odpo-vede typu: ,Ja by som chcela zajačika, no mama mi nedovolí. Ale keď budem veľká, tak si ho kúpim.‘ Asi najvtipnejším momen-tom bolo, keď sme debatovali o zvieratkách, ktoré žijú len v ZOO, teda ich nechováme v byte ani na dvore starej mamy. Deti správ-ne odpovedali, že tieto živočíchy môžu žiť v džungli. No a keď som sa opýtala, ako sa do takej džungle dostanem, dostala som trefnú odpoveď: Normálne, autobusom. – Autobusom??? – Jasné, veď tam chodí ko-šická MHD, číslo 22, každú hodinu!“ Foto: Ilustračná, pixabay.com

Foto: Martin Krestián

REpoRTáž strana 315. jún 2018

Na jar som písala stĺpček, ako sme sa s L.

samy trepali hodinu MHD-čkou na celý deň

do ZOO, a tým prekonali rôzne obavy. Poin-

ta, že zážitky začínajú za našou komfortnou

zónou, zarezonovala v mnohých matkách-

-čitateľkách, ktoré mi text komentovali na

webe. Potešilo ma, že „v tom“ nie som sama

a verejne som si ako ďalšiu výzvu dala ces-

tovanie vlakom. Pôvodne som sa na začia-

tok chcela s dcérou vybrať len na presláve-

nú zmrzlinu do Kostolian nad Hornádom, no

plán som trošilinku zmenila. Vydali sme sa

rovno do Bratislavy! Pobalila som nám lodný

kufor, koč, nosič, ruksak a medzištátny rých-

lik nás hostil takmer 5 hodín v stiesnenom

„akožedetskom“ kupé.

Neeechcem však hejtovať slovenské služ-

by, nedajbože odhovárať na výlety odhod-

lané mamy. Cestu sme zvládli a podstat-

né je, že sme dorazili do hlavného mesta

a dobrodružstvá sa mohli začať. Stretli sme

sa tri superkamky, spriaznené duše z čias

základoškolských a našli tak prienik na trati

Košice, Bratislava a Londýn. Zraziť sa v jed-

nom časopriestore a navyše s jedným „tod-

dlerom“ bola skutočná výzva. Potom to už

išlo samo.

Ozajstná pyžamová párty v štýlovej poste-

li, kde my veľké sme ďobali prosečko a ona

malá soletky. Oslava MDD bez veľkých da-

rov a špeciálnych baby friendly programov,

lebo radosť urobí aj reklamný balón na pa-

ličke, kornútok od zmrzliny a bosé nohy na

mäkkej tráve pri Dunaji. Nekonečné rozho-

vory od instantnej kaše, cez grilovačku na

luxusnej terase až po neskoré ponocova-

nie. Hoci každá matka vie, že ranná šichta

pokračuje bez pardónu. Lebo terapia je už

len povedať si veci nahlas a byť vypočutá.

Lebo slovo režim je na výlete úplne zbytoč-

né a do kufra ho vôbec netreba nasilu baliť.

Lebo keď už mama nevládze, nájde ihriská

a nechá dieťa hrať sa aj v čase spánku, kým

samo neodkvecne. Lebo je radosť pozorovať,

ako sa dlhoročné sesterstvo prenáša aj na

malú ženu. A tá sa zrazu z náročného dieťa-

ťa stáva tvorom prispôsobivým a ladí sa na

spoločný rytmus, presne tak, ako sa o tom

píše v múdrych knihách. Práve v momen-

toch, keď vlastne nič nie je podľa nej. Opäť

som dostala lekciu. Vody materské sú pre

mňa stále jeden veľký neprebádaný sveta-

diel. Ešte, že ma baví cestovať! Tak i onak.

Lucia RadzováFoto: Lucia Sceranková

Zážitky za komfortnou zónou

zápisky prvomatky

Gabika

Džentlmen, Viking a Hipster sa vedia postarať o svoje brady

Adriana Tomajková a Martin Tarasovič priniesli na trh originálne produkty pre bradatých pánov. Ich

oleje a prírodné mydlá sú určené na každodenné použitie, veď kúsky jedla po gurmánskom záťahu

by nemali byť ozdobou žiadneho gžentlmena.

„Prvotným podnetom myšlienky o Bear-dedTales a výrobe prírodných produktov bola Martinova brada. Dlhé roky ju hrdo pestoval a spotreba kozmetiky neustále na-rastala. No v rámci trhu bolo náročné nájsť produkty, ktoré by spĺňali kritérium kvali-ty, ekologickosti, boli tvorené na prírodnej báze, ale zároveň aj dizajnovo veľmi príťaž-livé,” vysvetľuje Adriana Tomajková, prečo sa s priateľom rozhodli vyrábať vlastné, vý-lučne prírodné produkty. „Všetky oleje sú tvorené na rovnakom základe a líšia sa len esenciálnymi olejmi, ktoré sú svojimi kom-bináciami vždy charakteristické pre niekto-rého z našich hrdinov. Základom olejov je jojobový, hroznový, argánový, mandľový a ricínový olej, pričom tento základ je navy-še doplnený o vitamín E a spomínané esen-ciálne oleje. Rovnako je to aj pri mydlách, všetky majú rovnaký základ a líšia sa vo vô-ňach v podobe esenciálnych olejov (produk-ty neobsahujú parabény ani parfumy). Zák-lad tvoria rastlinný glycerín, kokosový olej, bambucké maslo, kakaové maslo a mango-vé maslo,“ vymenováva Adriana. A na čo konkrétne tieto produkty slúžia? „Nečistoty po gurmánskom záťahu bradáča treba urči-te odstrániť. Mydlo spolu s vodou je pritom zrejme jeden z prvých prostriedkov. No aby chlapi boli nielen čistí, ale aj dobre vyzera-li, je potrebné dodať brade patričnú výži-vu – pre lesk, rast a hydratáciu. Vnútornú hydratáciu muža zabezpečí nejaké to pivko, dve. A o tú vonkajšiu sa postarajú naše ole-je. Olej je taktiež veľmi dôležitý na začiat-ku, v počiatočnej fáze rastu brady, pretože zjemňuje svrbenie pri raste. Brada vyzerá upravene, pod kontrolou, krásne sa lesk-ne, je mäkká a bonusom je príjemná vôňa.“

Gentleman, Viking a HipsterAdriana dlhé roky pôsobí v oblasti dizaj-nu, marketingu a reklamy, a jej skúsenosti sa odrazili na značke BeardedTales. Súčas-ťou marketingu sú aj traja bradatí páni – Gentleman, Viking a Hipster. „Snažili sme sa vytvoriť troch charakterovo úplne odliš-ných hrdinov, aby sa každý zákazník doká-zal stotožniť s niektorým z nich. Pre Hip-stera je typické vyraziť do ulíc veľkomesta na svojom retro bicykli a vychutnať si kávu alebo ovocnú limonádu v nejakej útulnej ka-viarni. Zvolili sme pre neho svieže vône – pepermint, citrón. Naopak Gentlemanovi, ktorého umením je získať svojím šarmom, eleganciou a zrelosťou priazeň každej dámy, sme priradili skôr mužnejšie vône – santa-lové, cédrové drevo či aníz. No a mužnos-ti bojovníka Vikinga podčiarkujú borovi-ca, eukalyptus a šalvia.“ Každý hrdina je zobrazený na sklenej fľaštičke s korkovým alebo dreveným uzáverom. Mydlá sú zaba-lené v recyklovanom papieri. Nedbalo, bez-starostne a hlavne rýchlo – tak, ako by ich balili samotní muži.

Produkty vyrábajú sestry zo SoaphorieNápad, marketing a dizajn majú na svedo-mí Adriana s Martinom. No o samotnú vý-robu sa starajú sestry Rita a Bianka, ktoré

stoja za značkou Soaphoria: „Naším snom bolo vyrábať kozmetické produkty svojpo-mocne a priamo v domácnosti. Zistili sme však, že bez potrebnej kvalifikácie a ostat-ných byrokratických povinností to nepôjde. Značku sme založili a rozvíjame popri našej každodennej práci, čiže na výrobu sme ne-mali čas. A tak sme sa rozhodli osloviť veľ-mi šikovné sestry Ritu a Bianku. Dievčatá majú dlhoročné skúsenosti s prípravou prí-rodných kozmetických produktov. My zasa-hujeme do zloženia, vôní a finálnej vizuál-nej podoby. Celý branding, obalový dizajn, sociálne siete a všetko vizuálne je moja prá-

ca, samozrejme vždy pod dohľadom Marti-na ako hlavného bradatého kritika. No náš e-shop a celá webstránka je práve v jeho ré-žii. Pre neho, ako skúseného a roky pôsobia-ceho človeka v celosvetovo známej IT firme, to bola rýchlovka a jeho prípravu si užil,“ hovorí Adriana a dodáva: „Pre niektorých je brada dôležitým znakom mužnosti, nao-pak, niektorí pohodlnejší sa len jednodu-cho nechcú holiť. Nech je to akokoľvek, naše produkty sú určené pre všetkých bradáčov a kúpite ich na beardedtales.com.”

Foto: BeardedTales

Tipy z REdAkCiE zajtrajsienoviny.skstrana 4

„Je to príbeh, ktorý mi patrí, tak, ako mi patria

moje spomienky(…). O dvoch priateľoch a jed-

nej hore. Áno, presne o tom,“ odkazuje čitateľom

taliansky autor Paolo Cognetti, striedavo žijúci

v Miláne a v chatke vo výške dvetisíc metrov.

Je vo svojej krajine najobľúbenejší a súčas-

ne kritikmi najvyššie hodnotený spisovateľ.

Po prečítaní románu Osem hôr sa pridávam

k uvedeným ohlasom. Už dlhšie som nečítala

tak kvalitnú beletriu z hľadiska obsahu aj for-

my. Zanechala vo mne ticho.

Jednoduchá obálka môže evokovať jedno

z množstva rozprávaní horolezcov či horských

vodcov. S takýmto predpokladom som po ro-

máne siahla i ja. Anotácia, ktorá avizuje príbeh

celoživotného priateľstva dvoch chlapcov na

úpätí alpských hôr ma vyviedla z omylu. Tento

základný rámec príbehu je našťastie iba po-

vrchnou správou o sujete. Ten sa rozvíja do

hĺbky. A občas bez slov. Z alpských končiarov

môžu padať lavíny, no v románe nás nezasype

jediné slovo navyše a napriek tomu sa človek

nevie nadýchnuť, až kým nevystúpi na vrchol.

Sporí sa v ňom sémantický i semiotický čita-

teľ a z tejto sofistikovanej rivality vychádza li-

terárna katarzia.

Ale poporiadku, možno menej umne. Viacvrs-

tvový román sa začína rozvíjať príchodom man-

želov do dediny Grana. Oboch spojili hory, no

každý ich vníma rozdielne. Ich syn, Pietro, za-

čína hľadať cesty. K rovesníkovi Brunovi, s kto-

rým podnikajú výpravy do opustených samôt

ale i k otcovi, ktorý ho berie na vysokohorské

výstupy. Bruno sa stáva členom rodiny, otec

v ňom nájde druhého syna a v dospelosti part-

nera do hôr, kým Pietro odchádza za vzdelaním

do mesta. Osem hôr je predovšetkým o cestách.

A hľadaní. Pri výstupe (či vstupe do seba) nie je

čas na okázalé gestá, hovorí sa málo, no prežíva

intenzívne. Keď niekto odíde, vždy sa môže vrá-

tiť. Tak, ako sa po smrti otca vráti Pietro. Podľa

jeho poslednej vôle postavia s Brunom vysoko

v horách dom, ktorý sa stane zásadnou odpo-

veďou na otcovu otázku z detstva: „Tvárme sa,

že voda je čas, ktorý plynie. Ak tu, kde sa teraz

nachádzame, je prítomnosť, čo myslíš, kde sa

nachádza budúcnosť?“

Alena Štrompová

Silný príbeh spod končiarov

stĺpček

Ak poznáTE šikovnýCh či úspEšnýCh šTudEnTov košiCkýCh sTREdnýChA vysokýCh škôl, dAjTE nám o niCh vEdiEť nA sefredaktor@zajtrajsienoviny.sk.

Eva Barnišinová

Varí jedlo pre bezdomovcov, píše svojské vizuálne básničky a snaží

sa prekonať samu sebaČerstvá maturantka Viktória Citráková sa pred dvomi rokmi zapojila do projektu DofE. Sama si

stanovila výzvy, ktoré za istý čas musela splniť. Vydala vlastnú zbierku básní, napísala divadelnú

hru, zveľadila školský skleník, zdokonalila sa v joge a s dobrovoľníkmi dodnes varí a rozdáva jedlo

ľuďom bez domova.

Na Obchodnej akadémii Polárna 1 v Ko-šiciach študuje Viktória Citráková štvr-tý rok. Škola patrí k tzv. miestnym cen-trám projektu DofE (Medzinárodná cena vojvodu z Edinburghu). Pred dvomi rok-mi sa doň zapojila aj Viktória. „Je to roz-vojový program pre mladých ľudí. Má tri úrovne – bronzovú, striebornú a zla-tú. Jeho hlavnou myšlienkou je stanoviť a naplniť výzvy v štyroch kategóriách – rozvoj talentu, šport, dobrovoľníctvo a dobrodružná expedícia. Jeho zmysel vidím v prekonávaní samej seba. Vy-týčim si ciele, ktoré ma učia disciplíne a samostatnosti. Aj vytrvalosti dotiahnuť veci do konca, pretože sa každý týždeň musím prihlásiť do svojho konta na ofi-ciálnej stránke DofE a tam uviesť, čo sa mi za sedem dní podarilo. Takže nielen ja, ale aj koordinátori projektu vidia, ako postupujem, ako na sebe pracujem. Aj vďaka tomu som zodpovednejšia, pocti-vejšia a svedomitejšia. Ak by som to zhr-nula, tak certifikát získaný na konci kaž-dej úrovne je potvrdením o tom, že ste aktívny a ochotný pracovať na svojom zlepšení. Vysoké školy, ale aj zamestná-vatelia si cenia ľudí, ktorí nesedia doma a robia niečo pre svoj osobnostný rozvoj.“

Osem výzievViktória už má úspešne za sebou dve úrovne. „Počas bronzovej som si stano-vila, že za šesť mesiacov zostavím zbier-ku svojich vizuálnych básní. Podarilo sa a na vlastné náklady som vydala moju prvotinu s názvom Pokoj a hluk. Jed-noducho som si ju doma sama vytlačila a zviazala. Chcela som mať hmatateľnú spomienku na svoju mladosť a prvoti-ny, ktoré som napísala. Zároveň som sa spolužiakom a kamarátom snažila uká-zať, že poézia nemusí byť nudná. Dru-hou výzvou bola joga, posunula som sa zo začiatočníckej úrovne na mierne po-kročilú. Taktiež som sa pridala do dob-rovoľníckej iniciatívy Food Not Bombs, kde som ako jedna z členov rozdávala jedlo bezdomovcom. Spolu s kamarátmi v tom pokračujeme dodnes. Keďže som absolvovala aj dvojdennú dobrodružnú expedíciu v prírode, minulý rok som zís-kala certifikát z bronzovej úrovne. A po-kračovala som v striebornej. K mojim cieľom patrilo napísanie divadelnej hry, pokročenie v joge na úroveň stredne po-kročilý a zveľadenie školského skleníka, v ktorom sme vypestovali jedlo a z neho varili pre bezdomovcov. Poslednou vý-

zvou bola expedícia v prírode.“ Viktória si svoj certifikát zo striebornej úrovne prevez-me na slávnostnom odovzdávaní cien DofE v Prešove.

Básne ako obrazyAj po splnení výzvy v rámci DofE, zosta-vení vlastnej básnickej zbierky, pokračuje Viktória v písaní. „Najradšej tvorím vizu-álne básne. Hrám sa v nich s formou. Dô-raz kladiem na to, ako sú písmená rozložené na papieri, aby zaujali čitateľa. Takže vytvá-ram akési obrazy vytvorené písmenkami. Báseň zvyknem napísať za niekoľko minút. Ide o momentálny impulz, kedy chcem dať zo seba von určitú emóciu či názor. Neskôr sa k slovám vrátim, prepisujem ich, hrám sa s ich veľkosťou, často používam tučné pís-mo či kurzívu, experimentujem s veľkými a malými písmenami, prehodnocujem výz-nam slovíčok.“ Časť Viktóriinej poézie bola

študentské esá

Do projektu DofE sa môžete prihlásiť na tzv. Miestnych centrách DofE. V Košiciach ich je približne štrnásť a zväčša sú to stredné školy a centrá voľného času. Pod-mienkou je vek 14 až 24 rokov. Bližšie info nájdete na www.dofe.sk.

Viktória Citráková (1999) je maturantkou na

Obchodnej akadémii, Polárna 1 v Košiciach.

Foto: súkromný archív

uverejnená v literárnom časopise Doty-ky, prezentovala ju aj na autorskom čí-taní vo Verejnej knižnici Jána Bocatia v Košiciach a v niekoľkých súťažiach. Zo-pár básní odznelo i v rozhlasovej relácii RTVS. Svoju „obrazovú poéziu“ plánuje šikovná maturantka vystaviť v komunit-nom centre KLUB, kde pôsobí ako dob-rovoľníčka.

Vystresovaná, ale nadšená herečkaAk ste navštívili divadelné predstavenia počas tohtoročného festivalu USE THE C!TY, určite ste stretli Viktóriu. Hrala tu-láčku vo veselohre Never básnikom z diel-ne ochotníckeho Divadla nad vecou, ktoré je pod taktovkou režiséra Michala Magu-ru. „Išlo o moju hereckú premiéru. Mala som veľkú trému, ale viac som bola nad-šená ako vystresovaná. Nakoniec všetko dobre dopadlo a už teraz sa teším na svo-ju ďalšiu postavu v repríze hry Učiteľka.“

Cestovná kancelária pre hendikepovanýchAko osemnásťročná „šéfovala“ Viktória Citráková cestovnej kancelárii pre hen-dikepovaných. „V škole sme mali vytvo-riť fiktívnu firmu. Vymysleli sme názov, slogan, propagačné materiály, webovú stránku… Keďže moji rodičia sú nepo-čujúci, rozhodla som sa pre cestovku za-meranú na hendikepovaných. Z vlastných skúseností viem, aké problémy majú títo ľudia s vybavovaním dovolenky. Často upustia od plánov, pretože nemajú zná-meho, ktorý je ochotný ísť s nimi a strá-viť trebárs hodinu v cestovnej kancelárii, aby im pomohol vybaviť hotel s bezbarié-rovým prístupom a podobne. S fiktívnou cestovkou sme sa so spolužiakmi pred ro-kom zúčastnili na medzinárodnom veľtr-hu cvičných firiem vo Svidníku, kde som získala ocenenie ako najlepší reprezen-tant. Prekvapilo ma, že ani nie o pol roka začala na Slovensku skutočne existovať cestovná kancelária pre hendikepova-ných, konkrétne pre vozičkárov.“

Viktória za svoje aktivity a prezentáciu školy získala Ďakovný list od predsedu Košického samosprávneho kraja za rok 2017.

zAujímAvosTi strana 515. jún 2018

Gabriela Krestián Kuchárová

Sociálne divadlo Hopi hope natočilo prvý hraný film Emilyna ruža.

Dej sa odohráva v alternatívnej realite Rakúsko-Uhorska a pripomína

aktuálne dianie na Slovensku. Je to čierna komédia s politickým

kontextom a premiéru bude mať 27. júna o 18:00 v Kine Úsmev.

Divadlo Hopi hope sa od roku 2012 venuje hendikepovanej mládeži a dospelým. Sna-ží sa dokázať, že mnohé sociálne skupiny sú schopné nielen brať, ale aj dávať. Zatiaľ to robili prostredníctvom divadelných hier, no najnovšie natočili prvý hraný film. Ide o adaptáciu ich staršej divadelnej hry s rov-nakým názvom Emilyna ruža. „Dej sa odo-hráva v alternatívnej realite Rakúsko-Uhor-ska a je to pripomienka na to, čo prežívame na Slovensku v súčasnej dobe. Čiže divák by sa pri tejto komédii mal nielen zabaviť, ale aj zamyslieť. Príbeh je o láske, zrade a cham-tivosti a primárne je prízemný. Až vo finá-le, keď v ňom divák spozná kauzy dneška, sa môže sám seba opýtať, že aha, tak hendi-kepovaní nám musia nastaviť zrkadlo, aby sme si uvedomili, čo sa v spoločnosti deje?“ vysvetľuje zámer filmu jeho scenárista a ve-dúci divadla Peter Kalmár.

Prostredie viktoriánskej dobyPodľa Petra je veľmi málo filmov s hendi-kepovanými hercami, väčšinou sa o nich točia dokumenty. A v tých hraných účin-kujú nehendikepovaní. „V oscarovom filme O myšiach a ľuďoch hlavnú úlohu Lennie-ho stvárňuje John Malkovich a brata Ray-monda v Rain Menovi Dustin Hoffman. Ja si myslím, že lepšie to vyjadrí ten, kto to naozaj zažíva,“ vysvetľuje Peter a na otáz-ku, či to nie je preto, že s hendikepovanými hercami sa môže ťažšie pracovať, odpove-

Vo filme Emilyna ruža hrajú

hendikepovaní herci

dá: „Áno, to je pravda, že práca s nimi nie je jednoduchá, pretože niektoré veci nemôžu zvládať práve kvôli fyzickým či psychickým obmedzeniam, ale na druhej strane doká-žu úžasne zahrať emóciu. Napríklad, naši chlapci sa vedia rozplakať do troch sekúnd.“ Aj samotní herci divadla Hopi hope sa pri-znali, že točenie bolo ťažké, pretože mu-seli byť ticho a veľmi disciplinovaní. Zvuk postprodukčne dabovali v štúdiu, aby im vo filme bolo rozumieť. Zábery sa natáča-li v exteriéri, ale aj v Archíve mesta Košice, v ktorom vytvorili prostredie steampunku viktoriánskej doby, v Slovenskom technic-kom múzeu hľadali ilúziu železiarní a natá-čalo sa aj v starej Tabačke a Zrkadlovej sieni VÚC. Film síce zobrazuje alternatívnu rea-litu, ale odohráva sa v Košiciach a používa košický dialekt.

Snímka sa točila od februára do júna 2018, trvá 50 minút a takmer všetci herci sú hen-dikepovaní. Pod réžiu, kameru a strih sa podpísal Košičan Ján Gálik, scenár a prá-cu s hercami mal na starosti Peter Kalmár, film vyjde pod hlavičkou Domova sociál-nych služieb ArtEst v spolupráci s občian-skym združením Usmej sa na mňa. Pre-miéra sa uskutoční 27. júna o 18:00 v Kine Úsmev a bude spojená s diskusiou s autor-mi a hercami.

Z natáčania filmu Emilyna ruža. Foto: OZ Usmej sa na mňa

Viktor Wurm

Za pokladmi južného ZemplínaZjaví sa vo vašej blízkosti, prejde okolo a vy neodoláte nutkaniu otočiť sa. Takto to často býva nielen s najnovšími športiakmi pre horných desaťtisíc, ale aj s ich dávny-mi predkami, ktorým dlhé desaťročia vôbec neublížili. Presne takéto historické pokla-dy sa zúčastnia podujatia Zemplín Vete-rán Rallye, ktoré štartuje v piatok 29. júna o 13:00 výstavou veteránov na michalov-skom Námestí osloboditeľov. Prehliadku spestrí sprievodný program, workshopy či historické drevené atrakcie. Sobota sa po-nesie v duchu hesla „Za pokladmi južného Zemplína“. Veteráni už o 9:00 vyrazia od Zemplínskej šíravy smerom do Trebišova, kde ich od 10:00 bude obdivovať široká ve-rejnosť. Potom sa vydajú na špeciálnu jazdu a o 16:30 dorazia do Budkoviec.

Rande s nablýskanými veteránmi na Zemplíne

Miss VeteránNedeľný program sa uskutoční pred OC Zemplín v Michalovciach a jeho súčas-ťou budú Veteránska kvapka krvi (od 9:00 do 12:00), vyhlásenie výsledkov celej ral-lye na pravé poludnie a následne aj atrak-tívne vyhodnotenie diváckeho hlasovania za najkrajší veterán a motocykel celej ral-lye – Miss Veterán. Zaujímavou novinkou pre všetkých návštevníkov bude okružná jazda Michalovcami na historickom auto-buse Škoda 706 RTO.

Zemplín Veterán Rallye je jedným z TOP podujatí programu Terra Incognita a viac informácií o podujatí nájdete na terrain-cognita.sk.

Foto: Dominik Babušík

Od 29. júna do 1. júla si na Zemplíne dajú rendezvous pyšní majitelia nablýskaných veteránov. Zemplín Veterán Rallye štartuje výstavou historických

automobilov a motocyklov a končí sa súťažou Miss veterán.

pozvánky

Čo znamená steampunk?„Steampunk je pre mňa alternatívnym zrkadlom našej spoločnosti, dovoľuje mi pre-mýšľať, aké by to bolo, keby sme ostali zaseknutí v 19. storočí, všade by sme jazdili na parných mašinkách, v rukách držali mobilné telegrafy, ťukali si morzeovku, páni by sa správali ako ozajstní džentlmeni, utešene by nám tu bujnela stará dobrá a poc-tivá rakúsko-uhorská byrokracia.“ Peter Kalmár

zajtrajsienoviny.skstrana 6

Gabika

Študenti odevného dizajnu, fotografie, scénografie, animácie a grafiky spoja sily a predvedú svoju kreativitu počas módnej prehliadky Young Spirits

26. júna v Kulturparku.

Štvrtý ročník Fashion KidLabu zavŕšila nevšedná módna prehliadka. Deti na móle predviedli výber z kolekcií a doplnkov,

ktoré vyrobili pod vedením košickej návrhárky Jany Polak. Inšpirovali sa pritom 100. výročím Československa.

Ide o multimediálny projekt študentov via-cerých odborov Školy úžitkového výtvarníc-tva v Košiciach. „Módnou prehliadkou sa snažíme motivovať súčasné, ale aj budúce mladé kreatívne duše a takouto cestou im umožňujeme naplno prejaviť ich tvorivosť. Taktiež chceme ukázať širokej verejnosti, aké talenty máme na východnom Sloven-sku,“ vysvetľuje pedagogička Alena Ma yer zo ŠUV-ky.

Mladá krvNa prehliadke budú prezentované kolekcie tvorby mladých autorov odevného dizajnu I. A a II. A – Homeless od Moniky Čopáko-vej, Naked od Anny Márie Cipovej a Face to face z dielne II. A. Scénu Young Spirits na-vrhnú a postavia študenti scénografie z bie-lych priestorových objektov a ich spolužiaci z odboru fotografický dizajn vytvoria mód-

K13 – Košické kultúrne centrá a Jana Po-lak už každoročne organizujú workshopy Fashion KidLab zamerané na módu, detskú kreativitu a zručnosť. Ich cieľom nie je len to, že sa deti nevtieravou a hravou formou zoznamujú s módou a jej tvorbou, ale učia sa pritom používať fantáziu, svojský pohľad na svet a kreatívne premýšľať.

Retro ČeskoslovenskaJana Polak sa s deťmi stretávala celý školský rok, každý utorok popoludní v Kasárňach/Kulturparku. V pavilóne Foxtrot vytvori-li malý ateliér a v ňom vznikali nevšedné kúsky na témy Kravata trochu inak, Rame-nami vpred, Vďaka, pani Burda, Denim fo-rever, Disco a Súčasné retro. Ich spoločným menovateľom bola československá móda, keďže v roku 2018 si pripomíname 100. vý-ročie vzniku Československa. Téma však nemala deti obmedzovať, či im niečo vnu-covať. Bola skôr pomôckou pre skúsenú ná-vrhárku. „Na základe tejto inšpirácie sme

Módna prehliadka v réžii ŠUV-kyŽiaci predstavia vlastné kolekcie

Deti sa pohrali s módou Československa a svoje

kolekcie ukázali na módnej prehliadke

ne snímky modelov, ktoré sa premietnu po-čas viacerých kolekcií na scénu. Grafici vy-pracujú rôzne potlače odevných materiálov a budú ich premietať na odevy, predvádzajú-cich priamo počas módnej prehliadky. Celú akciu spestria originálne animácie študen-tov odboru animovaná tvorba. Návštevní-ci uvidia aj modely bývalej študentky ŠUV--ky Dominiky Szöllösovej, ktorá pôsobila a tvorila na Bali. V súčasnosti navštevuje Vysokú školu výtvarných umení v Bratisla-ve. A čo znamená názov prehliadky Young Spirits? „Young stelesňuje mladú krv, štu-dentov. Slovo Spirit vystihuje náš projekt ešte viac a jeho viacero významov ako duša, odvaha, zmysel, guráž, elán a nadanie ucíti-te na vlastnej koži v utorok 26. júna v Kul-turparku v budove Alfa,“ pozýva Mayer. Začiatok Young Spirits je o 17:00. Bliž-šie informácie nájdete na www.k13.sk.

spolu vytvorili skvelé kolekcie a módne do-plnky, ktoré nenájdete nikde vo svete. Sú odzrkadlením nespútanej detskej fantázie a tvorivosti, a to je to najväčšie bohatstvo a nenahraditeľná výbava do reálneho sve-ta dospelosti. Hravé spracovanie tém Retro Československa bolo naším hlavným inšpi-račným momentom. Netradičné stretnu-tie staromódnych dizajnov sa stretáva so súčasným detským videním – nedokona-lým, úsmevným, nezbedným, ale inšpiru-júcim a svojským,“ vysvetlila Jana Polak na módnej prehliadke 5. júna o 17:00. A presne taká hravá, nezbedná, trochu nedokonalá, ale veľmi inšpirujúca bola samotná Fashion KidLab Show 2018.

Pre viac informácií o budúcom ročníku Fashion KidLab ateliéru sledujte stránku www.k13.sk.

Foto: Martin Krestián

Eva Barnišinová

kulTúRA

Kolekcie Naked a Face to face boli ocenené v medzinárodnej súťaži Módna línia mladých v Prešove.

Z kolekcie Face to face. Foto: archív Školy úžitkového výtvarníctva v Košiciach

strana 715. jún 2018

Eva Barnišinová

„My Slováci často uvažujeme záporne. Väčšinou sa učíme zo zlých skúseností. Malo by to byť

naopak. Aplikovať a poučiť sa z toho, čo sa nám podarilo.“

Biznis, agile, proaktivita a znalosti (poučenia). Práve tieto štyri manažérske trendy ovplyvnia podnikanie na najbližších osem až desať rokov. Zapadajú do seba ako puzzle, navzájom sa ovplyvňujú a dokážu zefektívniť činnosť firmy,

organizácie či živnostníka.

Košičan Rudolf Christopher Takáč, konzul-tant a garant tréningov v oblasti projekto-vého a strategického riadenia firmy hovorí, že biznis, agile, proaktivitu a znalosti môže-me aplikovať do takmer akéhokoľvek podni-kového odvetvia. Aj keď súčasní manažéri ich doteraz „vnímali“, nevenovali im patrič-nú pozornosť. To Takáč považuje za určitú chybu a vysvetľuje, aké jednoduché je pou-žívať tieto prístupy v každej praxi.

1. BIZNIS Viac hláv, viac rozumu, viac zákaziek„Ak dodávam služby alebo produkty, mám mať otvorené oči a všímať si, čo môžem ja sám alebo moja organizácia robiť navyše. Nestačí, ak je vo firme len jeden, dvaja vizio-nári. Malo by fungovať takzvané kaskádova-nie stratégie oboma smermi. Vedenie ,zhora‘ informuje o smerovaní firmy, ale bude prijí-mať aj nápady ,zdola‘ od zamestnancov. Prí-čina neúspechu môže byť práve v tom, že sa nezúročia nápady od spolupracovníkov, ex-pertov, ktorí majú najviac informácií o sme-rovaní technológií a nových trendoch v ich oblasti. Experti sú častokrát v priamom kontakte so zákazníkmi a vidia množstvo príležitosti a zlepšení. Uvediem názorný prí-klad. Spoločnosť sa zameriava na náhrad-né zdroje energie. U klientov inštaluje prí-slušné zariadenia. Ich súčasťou sú aj nosné priečky a tie firma zabezpečuje cez inú sub-dodávku. Zamestnanci, ktorí reálne pracu-jú u zákazníka, prišli s nápadom – realizo-vať aj nosnú priečku v rámci inštalácie. To odstráni častý problém s omeškaním a ne-kvalitou dodávky od iného subdodávate-ľa. Firma je schopná efektívnejšie plánovať a realizovať inštalácie u klientoch. Nemenej dôležité je aj to, že nosné priečky zaradí do svojho port fólia produktov. Zdôrazňujem, že s týmto nápadom neprišilo vedenie firmy, ale experti z terénu. Motivujte svojich za-mestnancov vidieť a prinášať nové nápady.“

2. AGILEBuď svieži a motivujAgile môžeme preložiť ako svižný, čulý, ľah-kobystrý. „Manažéri by mali predovšetkým prijímať ľudí, ktorí sa vedia adaptovať a sú prispôsobiví, ,majú ťah na bránku‘. A ak chceme, aby pracovali efektívne a vedeli sa prispôsobiť, musia mať motiváciu. Pre ľudí do 35 rokov je popri základných potrebách

(plat, bývanie) tou najväčšou odborný rast. Takže manažér by mal motivovať zamest-nanca tým, že mu vysvetlí, prečo je potreb-né prácu vykonať (zmysel), čo sa naučí, kam ho to posunie. Napríklad, ak má niekto zá-ujem o cudzie jazyky, bude pre neho mo-tiváciou možnosť komunikovať v projekte v angličtine, nemčine… No k tomu mana-žér potrebuje poznať daného pracovníka, vedieť, kam kráča, na čom mu záleží. Až tak mu vie dať takú prácu na projekte, kde od-borne porastie.“

Ako na to?„V niektorých prípadoch už starý pracov-ný tím nedokáže byť agilný. Je skostnate-ný, so stálymi pracovnými návykmi. Nevie byť svieži, dynamický. Aby sme tomu pre-dišli, odporúčam dávať zamestnancom úlo-hy, výzvy tesne nad úrovňou ich schopnos-tí. Vtedy zostanú agilní. Lebo ak pracujú trvalo pod svojou úrovňou schopností, nu-dia sa a sú frustrovaní. Zostarejú v mysle-ní.“ Vynára sa otázka, ako môže manažér motivovať k agilite? „Najlepšie je ísť príkla-dom. Ak je manažér agilný a dynamický, tak vie k tomu viesť aj ostatných. Je potrebné, aby aj firma bola agile. Ak vyrába naprí-klad kotúče, a zrazu príde objednávka na trubky, tak je schopná v krátkom čase pre-staviť stroje a dodať ich. Byť agilný sa rov-ná aj byť schopný reflektovať vonkajší svet a správne zareagovať. Dinosaury vyhynuli preto, lebo sa nevedeli prispôsobiť novým podmienkam. V podnikaní je to podobné. Firmy musia byť agilné – teda vedieť, čo ro-biť a mať na to pripravených ľudí.“

3. PROAKTIVITAPozeraj dopreduZaužívanou praxou vo firmách je, že pove-rení zamestnanci predbežne spíšu problémy (riziká), ktoré sa môžu vyskytnúť pri pro-jekte a pripravia vhodné riešenia. Naprí-klad hrozí, že dodávateľ nám nedodá včas materiál. Tak v zálohe budeme mať druhé-ho dodávateľa. „Často vediem s manažér-mi takýto rozhovor: ,Máte zoznam rizík? – Áno. – Aj riešenia? – Áno. – A? – No nič, poslal som to šéfovi.‘ Tu je kameň úrazu. Len poslal zoznam šéfovi, ale reálne neuskutoč-nil opatrenia, ktoré v tom zozname rizík na-písal. Najnovší trend hovorí, venovať čas najpodstatnejším rizikám a riešiť ich. Pred-Rudolf Christopher Takáč. Foto: Martin Krestián

Téma čísla zajtrajsienoviny.skstrana 8

stavte si situáciu, že idete na dovolenku au-tom. Povedzme, že medzi najpodstatnejšie rizika patrí to, že sa deti budú počas cesty nudiť a nám sa nepodarí dotankovať na ur-čenom mieste. Opatrenia sú také, že si napí-šeme lístoček s textom ,Vezmi benzín a hrač-ky pre deti!!!‘ a pripneme ho na chladničku. No tu najčastejšie končíme – pri riadení ri-zík. Trend však hovorí, že najpodstatnejšie je samotné uskutočnenie opatrení. Aj keď na dovolenku idete o dva týždne, uložte na viditeľne miesto v garáži kanister s benzí-nom, aby ste oň doslova zakopli, keď vyrazí-te na cestu. A už teraz zbaľte deťom do ces-tovnej tašky rozprávkové knižky, hračky či DVD s animovanými filmami a dajte ju do kufra. Takže nestačí iba opatrenie napísať, ale aj realizovať.“

Nezmätkuj! Manažuj!„Predstavte si, že staviate obchodné cen-trum. Na budúci týždeň sa na stavenisku máte stretnúť s expertom z Londýna. Ten vám zavolá, že nepríde. Čo urobí dobrý manažér? Vezme zoznam rizík a odpove-dí. Z neho sa dozvie, že s takýmto rizikom počítal, a ako opatrenie oslovil aj druhého experta z Prahy. Sú vyčlenené aj financie, keby bolo potrebné zabezpečiť letenky a os-tatné náklady. Tak mu zavoláte, vysvetlíte situáciu a zarezervujete let. Nerobíte pani-ku, nezalarmujete celú firmu. Hovorí sa, že k výsledku sa máme ,premanažovať‘ a nie ,prezmätkovať‘, teda vidieť dopredu, oča-kávať riziká a uskutočniť opatrenia na ich elimináciu alebo odstránenie.“

4. ZNALOSTI (POUČENIA)Nekritizuj, chváľ„Bežnou praxou je, že ak podnik pracuje na nejakom projekte, tak až na konci manažé-ri pripravia zoznam poučení pre tie nasle-dujúce (čo bolo nesprávne urobené a ako to zlepšiť). Súčasný trend hovorí, že už na za-čiatku by sme sa mali pozrieť do databázy predchádzajúcich projektov a vybrať také poučenia, ktoré sa nám zídu. Spisovať ne-dostatky aj efektívne riešenia máme prie-bežne. Odporúčam, aby sa projektoví ma-nažéri stretávali trebárs raz za dva týždne a rozprávali sa o projektoch. V čom sa im darí, čo zlyhalo, aké efektívne rozhodnutia urobili… Ani projektoví manažéri ani ex-perti v tíme si nemajú budovať ,informačné kniežactvo‘, teda, že iba oni majú informá-cie o projekte, jeho silných i slabých strán-kach. Vedomosti a skúsenosti získané počas

pracovnej doby patria firme. A budú súčas-ťou jej know how. Následne, keď nejaký ex-pert, ktorý pre nás robil 15 rokov, odíde, tak jeho postrehy i nápady ostanú v našich da-tabázach. Keď príde nový pracovník, ľah-šie a plynulejšie nadviaže na jeho prácu.“

Nebuďme záporníRudolf Christopher Takáč zdôrazňuje, že sa nemáme učiť len z toho, čo v projekte zlyha-lo. „Práve naopak. Podstatná časť poučení by mala byť kladná, teda, prečo sa nám zá-kazka vydarila. A dobré postupy uplatňo-vať pri ďalších projektoch. My Slováci často uvažujeme záporne. Väčšinou sa učíme zo zlých skúseností. Malo by to byť naopak. Aplikovať a poučiť sa z toho, čo sa nám po-darilo. Taktiež málo chválime. Ak príde die-ťa v zahraničí domov zo školy, rodič sa ho opýta, aké známky dostalo. Keď mu die-ťa povie 1, 1, 2, tak otec povie: ,Super, dve jednotky, určite si najlepší v triede.‘ Keď sa táto situácia stane v slovenskej domácnosti, rodič veľmi nereaguje na jednotky v škole, ale povie: ,Začo je tá dvojka?‘ Slováci pres-ne v tom robia chybu. Nepovyšujú dobré veci, čo sa podarilo, čo funguje, ale zaobe-rajú sa hlavne tými zápornými a vyčítava-jú mínusy.“ Akým spôsobom má teda ma-nažér správne chváliť? „V prvom rade má byť otvorený. Povedať: ,Toto sa nám poda-rilo vďaka tomu, tu som urobil chybu ja a tu vy, tento nedostatok napravíme tak…‘ Otvo-renosť a motivovanie znamená, že si cení-te členov tímu a že vám záleží na ich skúse-nostiach a názore.“

Posun k lepšiemuBiznis, agile, proaktivita a poučenie od-porúčajú svetové manažérske metodiky a štandard ako „ingrediencie“ do receptu na efektívne a produktívne riadenie pro-jektov a firmy. Tieto štyri trendy do seba za-padajú, navzájom sa ovplyvňujú. „Sú istým posunom k lepšiemu. O biznise sa veľa hovo-rí, ale máloktorý manažér kaskaduje a chce poznať aj názor zamestnancov. Hovorí sa rob agile, ale dôležitejšie je byť agile. Opat-renia na riziká sa píšu, ale často ostanú na papieri a nepretavia sa do praxe. Poučenia je potrebné zbierať počas projektu a použí-vať pre súbežné projekty a úlohy vo firme.“

Za rozhovor a odpovede ďakujem Ru-dolfovi Christopherovi Takáčovi.

Rudolf Christopher Takáč je certifikovaný projektový manažér IPMA B, PRINCE2 Fo-undation, PRINCE2 Practitioner. V roku 2006 založil tréningovú a konzultačnú spo-ločnosť 2BCognitus. Časť jeho aktivít je spojená so Spoločnosťou pre projektové ria-denie na Slovensku.

Na prelome rokov 2017 a 2018 vyšli tri publikácie zamerané na správne vedenie fir-my, jej manažovanie. Ide o metodiky manažmentu PMI®, PRINCE® a štandard IPMA®. Každá z nich preferuje svoj spôsob, ako riadiť projekty a zákazky tak, aby firma, or-ganizácia či živnostník prežili v súčasnom svete. Ale zhodujú sa na tom, že práve biznis, agile, proaktivita a znalosti (poučenia) ovplyvnia podnikanie v najbližšom desaťročí. Zo spomenutých troch publikácií bola do slovenčiny preložená zatiaľ len jedna – Súbor požadovaných spôsobilostí ver. 4. Na jej korektúre pracoval Rudolf Christopher Takáč.

Venujte čas najpodstatnejším rizikám, ktoré sa môžu vyskytnúť pri projekte a pripravte vhodné riešenia.

Foto: facebook.com/2bcognitus

Vedenie „zhora“ má prijímať aj nápady „zdola“ od zamestnancov. Foto: facebook.com/2bcognitus

Manažéri by mali predovšetkým prijímať ľudí, ktorí sa vedia adaptovať a sú prispôsobiví.

Foto: Štefan Štefančík

Nemáme sa učiť len z toho, čo v projekte zlyhalo. Podstatná časť poučení by mala byť kladná, teda, prečo sa

nám zákazka vydarila. Foto: Rawpixel

Téma čísla strana 915. jún 2018

Gabriela Mišurová

Od februára 2018 sa pre obyvateľov Sídliska KVP naskytla unikátna

možnosť navštevovať zadarmo kurzy kreslenia a maľovania. Ich

snaženie v zobrazení okolitého sveta bude odmenené výstavou

autorských obrazov vo Výmenníku Wuppertálska.

Kurzy prebiehali pravidelne, každý ponde-lok počas piatich mesiacov. Zapojení účast-níci si prešli základné výtvarné techniky ako kresba a maľba pomocou ceruzy, uhlí-ka a tušu. Nechýbala ani lekcia z teórie fa-rieb či spôsoby základného vrstvenia maľby. Amatérski maliari skúšali monochromatic-kú maľbu a farebné, lazúrne vrstvy olejový-mi farbami. „Do kurzu bolo zapojených 12 amatérskych nadšencov maľovania, prevaž-ne žien. Na výstave odprezentujú obrazy, na ktorých pracovali od februára do júna. Záro-veň posledné dva týždne sa venujú individu-álnym kresbám. Pri nich vymýšľajú vlastnú kompozíciu a volia si techniku, ktorá im naj-viac vyhovuje,“ vysvetľuje lektor Ondrej Ja-kubčák, ktorý vyštudoval výtvarnú výcho-vu v Banskej Bystrici na Univerzite Mateja Bela, Fakulte humanitných vied a Pedago-gickej fakulte. Vo svojom voľnom čase sa ve-nuje herectvu a varietnému umeniu. Vo Vý-menníkoch viedol cirkusové a akrobatické kurzy. Momentálne je kultúrnym mediáto-rom vo Výmenníku Jegorovovo. Vernisáž sa uskutoční 18. júna o 16:00. Výstava potrvá do konca júla a sprístupnená

Amatérski maliari vystavia diela, ktoré vznikli počas

päťmesačného kurzu

Gabriela Mišurová

Gabriela Mišurová

Farebné strechy, domy a detailné zábery na budovy. Aj taká bude

výstava maliarky a architektky Evy Lorenzovej, ktorá nesie názov

Strechy a iné. Jej slávnostne otvorenie sa uskutoční 18. júna o 17:00

vo Výmenníku Štítová.

USE THE C!TY festival dokázal už po desiatykrát, že umenie patrí do

verejného priestoru. Počas štyroch dní sa vystriedalo v centre mesta

vyše 100 začínajúcich a lokálnych umelcov a spoločne vytvorili pestrý

program pre celú verejnosť.

Architektka Eva Lorenzová sa začala aktívne venovať maľovaniu až v dôchodkovom veku. Okrem toho, že je členkou umeleckých zdru-žení a zúčastňuje sa významných plenérov, vedie kurzy maľovania so seniormi a deť-mi. Na výstave predstaví obrazy striech, bu-dov a skrytých detailov. „Moje videnie sveta je predovšetkým videnie očami architekta. Najradšej maľujem architektúru, romantic-ké mestské zákutia, ulice, pohľady z vtáčej perspektívy, geometriu striech, ale aj archi-tektonické detaily ako okná, brány, lavič-ky,“ vysvetľuje Eva Lorenzová. Architektú-ru vyštudovala v Prahe na Stavebnej fakulte Českého vysokého učení technického. Ne-skôr bola zakladajúcou členkou OZ K-art. V rámci tohto občianskeho združenia orga-nizuje Košický medzinárodný plenér výtvar-níkov, tento rok v septembri sa uskutoční už 12. ročník a zúčastní sa ho vyše 100 vý-tvarníkov zo siedmich krajín. Aj vďaka tejto práci sa Eva recipročne dostáva na plenéry do Poľska, Maďarska, Česka či Rumunska. Zároveň vedie tvorivé dielne v Detskej psy-chiatrickej liečebni v Hrani a v Špeciálnej základnej škole na Odborárskej ulici.

Hlavné motto tohtoročného festivalu „Si tým, kde žiješ“ malo poukázať na vzájom-né, pozitívne pôsobenie mesta, kultúry a člo-veka samotného. A podarilo sa! Obyvatelia sa aktívne zapojili do kultúrneho života a ve-rejnosť si vďaka tomu užila obrovské háč-kované dielo, na ktorom pracovala lektorka Silvia Lukačínová spolu so 40 dobrovoľník-mi, divadelné predstavenia v podaní Divadla P.A. a Divadla nad vecou, Košického otvore-ného divadla a Konzervatória Jozefa Adamo-viča na Exnárovej 8 v Košiciach. Dobrovoľ-ní maliari a študenti SSOŠ Postupimská 37 Košice a Školy úžitkového výtvarníctva Ja-kobyho 15 sa zapojili do verejného maľova-nia Montmartre, Linda van Dalen pripravi-

Výstava potrvá vo Výmenníku Štítová do 28. júna a sprístupnená bude každý utorok, stre-du a štvrtok od 14:00 do 18:00. V prípade záujmu o iné dni kontaktujte kultúrnu me-diátorku výmenníka na čísle 0918 937 332.

la na oknách električky omaľovánku nielen pre deti, ale aj dospelých a dvadsaťšesť ka-piel hralo na Hlavnej ulici v rámci poduja-tia Hudba v meste. Ďalších šesť hudobných skupín spríjemňovalo jazdu v električke číslo 6. Módna značka VYVA vytvorila novú cir-kusovú kolekciu a cirkusoví nadšenci spo-ločne so Žongléros Ansámbl z Plzne pripra-vili záverečnú šou festivalu. Deti si užívali špeciálny program, do ktorého sa zapojili OZ NiJoRo, Klub Štvorlístok, Divadlo Cili-ling a OZ Dračia stopa. Festival USE THE C!TY sa konal aj vďa-ka Fondu na podporu umenia a veríme, že verejnosť sa do jeho príprav a programu za-pojí aj na budúci rok.

Maľby zobrazené očami architektky

Umenie + verejný priestor = 4 dni multižánrového

festivalu

Hudba v električke číslo 6. Foto: Dávid Hanko

Hačkovaný „hrdinský plášť“ visel z Paláca kníh Panta Rhei. Foto: Dávid Hanko

bude každú stredu od 10:00 do 12:00, prí-padne aj v iné dni po dohovore s kultúrnou mediátorkou Zdenkou Košovou na telefón-nom čísle 0908 965 249.

komuniTné AkTiviTy zajtrajsienoviny.skstrana 10

Kam za kultúrou a zábavou od 15. do 29. júna 2018ZN nezodpovedajú za informácie uvedené v programe

BáBKOVé DIVADLO V KOŠICIACH

15. júna o 10:00M. Guśniowska: O rytierovi bez koňaMiesto: Alžbetina 38

16. júna o 9:00, 10:30 a 14:00Z. Kollárová: Janko Hraško a iné hraškovinyOd 3 rokov.Miesto: Scéna JORIK, Tajovského 4

20. júna o 9:00 a 10:30Z. Kollárová: Janko Hraško a iné hraškovinyOd 3 rokov.Miesto: Scéna JORIK, Tajovského 4

21. júna o 9:00, 10:30 a 14:00M. Ďuríčková – P. Palik: Guľko BombuľkoOd 3 rokov.Miesto: Scéna JORIK, Tajovského 4

22. júna o 9:00 a 10:30M. Ďuríčková – P. Palik: Guľko BombuľkoMiesto: Scéna JORIK, Tajovského 4

26. júna o 9:00 a 10:30M. Ďuríčková – P. Palik: Guľko BombuľkoMiesto: Scéna JORIK, Tajovského 4

27. júna o 9:00, 10:30 a 14:00M. Ďuríčková – P. Palik: Guľko BombuľkoMiesto: Scéna JORIK, Tajovského 4

28. júna o 9:00 a 10:30M. Ďuríčková – P. Palik: Guľko BombuľkoMiesto: Scéna JORIK, Tajovského 4

BOTANICKá ZáHRADA UPJŠ

Do 30. júnaMotýle exotických trópovVýstava motýľov je sprístupnená v pracovných dňoch od 9:00 do 17:00 v expozičnom skleníku.Miesto: Mánesova 23

ČESKý SPOLOK V KOŠICIACH

21. júna o 15:00Majstri kráľovského skla: Dedičstvo

Ludwiga MoseraPrednáška.Miesto: Spoločenský klub ČsvK

24. júna o 15:00Spomienka na majstra Jana HusaBohoslužba cirkvi československej husitskej a slávnostný koncert. Info v kancelárii ČsvK.Miesto: Románsko-gotický kostol vo Svinici

DIVADLO MOMOLAND

Hľadáme hercov a herečky vo veku od 15 do 40 rokov do komédie Správna myšlienka a do rozprávkovej inscenácie. Hláste sa na konkurzdodivadla@gmail.com.

Hľadáme mladých autorov dramatických textovAk viete písať, ozvite na konkurzdodivadla@gmail.com. Viac info na www.divadlom.eu.

DIVADLO THáLIA

22. júna o 10:00Cisárove nové šatyRozprávka.R.: Tóth Gábor

DOBRá ČAJOVňA

Každý pondelok, 17:00 – 18:30Brušné tanceMiesto: Mäsiarska 42

Každý pondelok, 19:00 – 20:30Tajči

Každý utorok, 17:00 – 18:30Brušné tance

Každý utorok, 19:00 – 20:00Hormonálna joga pre pokročilé

Každú stredu, 18:30 – 20:30Zenova meditácia Kwan Um

Každý štvrtok, 17:00 – 20:30Tajči

22. júna o 19:00Ján Svetlan MajerčíkKoncert v podkroví čajovne. Vstupenky v predaji na mieste pred koncertom.Vstup: 8 €

EZOFIT – REGENERAČNé CENTRUM

19. júna o 16:30Inštitút vzdelávania: AnatómiaMUDr. Július Šípoš – kardiológ.

21. júna o 16:30Manuál životaAnna Matejová – jasnovidka.

FOTOKLUB NOVA

Jún – augustĽubica Turner: Bicyklom po EurópeAutorská prezentácia fotografií našej členky z jej cyklistických potuliek vedúcich popri európskych riekach.Miesto: Centrálna požičovňa VKJB, Hviezdoslavova 5Vstup: voľný

HALMISPACE

19. júna o 18:00Camino de Santiago: Cestovateľská prednáškaVydajte sa s nami pešo po 1331 km dlhej trase z Barcelony od Stredozemného mora až k majáku Finisterre na konci stredovekého sveta na brehu Atlantického oceánu, po stopách miliónov pútnikov, ktorí od ranného stredoveku až do súčasnosti prešli legendami opradené a zázrakmi vyšperkované Camino de Santiago. Prednáša Martin Vahančík.Vstup: 3 €

20. júna o 19:00Igrici na koberci #6 – Erik Sikora, Sveťo Šomšák & Peter TrnkaModerovaný večer s hosťom pre priaznivcov pesničkárstva, poézie a performancie. Hosťom bude Erik Sikora – výtvarník, Džumelec a protagonista krajinkárskeho rapu.Vstup: dobrovoľné

K13 – KOŠICKé KULTúRNE CENTRá

Výstavy

Do 27. augustaFUTURE XXVýstava záverečných prác študentov FU TUKE.Miesto: Kasárne/Kulturpark, budova Bravo, 1. poschodie, prízemie

Od 15. júna do 15. júlaBehind the Scenes: Slovenský divácky film

Výstava fotografií z nakrúcania siedmich divácky najúspešnejších slovenských filmov minulého roka.Miesto: Kasárne/Kulturpark, Galéria Alfa

21. júna o 17:00Martin Zbojan – Za vodouVernisáž výstavy najnovšej výtvarnej tvorby prešovského výtvarníka. Výstava potrvá do 26. augusta.Miesto: Kasárne/Kulturpark, budova Bravo, 1. poschodie

Podujatia

Od 15. do 23. júnaArt Film Fest v KošiciachMedzinárodný filmový festival. Kompletný program nájdete na www.artfilmfest.sk v sekcii Program.Miesto: Kasárne/Kulturpark, Kunsthalle, AmfiteáterVstup: 3,50 €/film

26. júna o 17:00Young spiritsMultimediálny projekt módnej prehliadky študentov viacerých umeleckých odborov Školy

úžitkového výtvarníctva v Košiciach.Miesto: Kasárne/Kulturpark, budova AlfaVstup: voľný

26. a 28. júnaLetné kino v AmfikuFilmové letné premietanie.

26. júna o 21:00DebinaVstup: 6 €

28. júna o 21:00Súboj pohlavíVstup: 4,50 €

KNIžNICA PRE MLáDEž MESTA KOŠICE

Od 15. do 29. júnaJak velbloud potkal ťavuVýstava prezentuje zábavný obrázkový česko-slovenský slovník autorky a ilustrátorky Márie Nerádovej.Miesto: LitPark, Kukučínova 2

15. júna o 8:45Prečo sú minerálne látky dôležité pre naše zdravie?Minerálne látky a ich úloha v organizme. Podujatie v spolupráci s vedcami SAV Košice.Miesto: LitPark, Kukučínova 2

28. júna o 10:00BABY knižnica: Hurá prázdninyMiesto: LitPark, Kukučínova 2

MALá GALéRIA ALExANDRA ECKERDTA

Každý utorok, stredu a piatok, 14:30 – 17:30Stála expozícia: Výber z autorovej tvorbyMaľby, kresby, grafiky, ilustrácie, artefakty A. Eckerdta – významného predstaviteľa slovenského moderného výtvarného umenia.Miesto: Kováčska 33

MČ ZáPAD – TERASA

15. júna o 12:00Festival medu a vínaRôzni vystavovatelia, spracovatelia, konferencia, kultúrny program, ochutnávky, živé úle, stáčanie medu. Festival trvá do 16. júna.Miesto: pred OC Galéria

27. júna o 11:00JubilantiPravidelné stretnutie jubilujúcich seniorov MČ Košice – Západ.Miesto: Átrium klub, Zuzkin park 4

29. júna o 16:00

Nógrádi študoval spev v Budapešti a Stutt-garde. Pracoval ako novinár a je autorom niekoľkých kníh pre deti a mládež. Devia-ty rok pôsobí ako kostolný organista a spe-vák v budapeštianskej Frankel synagóge. Európska asociácia kantorov ho v roku 2015 zvolila za najlepší kantorský hlas Európy a o rok neskôr získal titul „Židovský Pava-rotti“. V súčasnosti koncertuje ako operný spevák po celom svete.

V sprievode klavírnej umelkyneV Košiciach vystúpi Gergely Nógrádi s kla-viristkou Nelli Teszter. Ich spoločný kon-cert sa uskutoční 24. júna o 16:00 v Židov-skej ortodoxnej synagóge.

Vstupné je 7 eur a lístky zakúpite v MiC Ko-šice na Hlavnej 32 alebo na mieste hodinu pred koncertom.

Židovský Pavarotti vystúpi v Košiciach

Redakcia

Pri príležitosti 74. výročia transportu Židov z Košíc a okolia vystúpi

maďarský umelec Gergely Nógrádi na koncerte v synagóge na

Puškinovej ulici.

Program od 9. do 23. Februára 2018pRogRAm strana 1115. jún 2018

Vernisáž výstavy obrazov z dielne Zuzany HopferovejVýstava bude sprístupnená do 31. augusta počas pracovných dní od 8:00 do 15:00.Miesto: Átrium klub, Zuzkin park 4

MúZEUM VOJTECHA LöFFLERA

Výstavy

Do 24. júnaTandemy: Učiteľ a žiakVýstava prác žiakov a učiteľov ZUŠ Kováčska 43 v Košiciach.Miesto: Alžbetina 20

Do 29. júna2B & 3B – Katarína Balúnová a Marek BrinckoVýstava prináša tvorivý dialóg a konfrontáciu dvoch mladých východoslovenských umelcov a zároveň dvoch nosných médií – maľby a sklárskeho sochárstva. Kurátor výstavy: Vladimír Beskid.Miesto: Alžbetina 20

Košice v období vzniku Československa na dobových pohľadniciachSpoznajte podobu Košíc cez pohľadnice z obdobia okolo roku 1918.Miesto: Alžbetina 20

28. júna o 17:00Zuzana Virághová: Povesť o jazere IzraVernisáž výstavy insitnej maliarky Zuzany Virághovej. Kurátorka výstavy: Mária Kostičová. Výstava potrvá do 2. septembra.Miesto: Alžbetina 20

Tvorivé dielne

Každú stredu, 17:00 – 19:00Kresba a maľba pre začiatočníkov a pokročilých

Miesto: Alžbetina 20

Tvorivé nedele

14:00 – 15:30 – kreslenie pre deti15:30 – 17:00 – kreslenie pre dospelých

17. júnaGeometria vo výtvarnom umeníKombinovaná technika, akrylové farby, koláž.

24. júnaExpresionizmus – imaginatívny autoportrétTemperové farby/suchý pastel.

Program tvorivých nedieľ nájdete na www.lofflermuzeum.sk. Cena výtvarných akcií sú 2 €.Miesto: Alžbetina 20

Predstavenia

15. júna o 20:45Divadlo Na peróne: PremenaDivadelné predstavenie vo verejnom priestore – vo výklade Múzea Vojtecha Löfflera. Jedinečné spracovanie poviedky Franza Kafku – Premena v réžii Jany Wernerovej. Vstupenky na production@naperone.sk.

Koncerty

19. júna o 18:00Koncert divadelníkovKlasická hudba.Vstup: voľný

22. júna, 19:00 – 21:00Kehan Zhang & Niklas JohansenKoncert v rámci siedmeho ročníka Letného hudobného festivalu Hevhetia. Viac info na www.hevhetiafest.sk.Vstup: 5 €

REGIONáLNy INFORMAČNý BOD

20. júna o 19:30Viem, odkiaľ som?Vedomostný kvíz. Bezplatná rezervácia pre 2 – 6 členné tímy na kviz@kosiceregion.sk.Miesto: Hlavná 48

Počas celého školského roka 2017/2018Workshop s interaktívnou magnetickou mapou košického regiónuVeselé objavovanie regiónu pre žiakov ZŠ. Termín si dohodnite na infobod@kosiceregion.com.Miesto: Hlavná 48

Počas celého školského roka 2017/2018Workshop s interaktívnou mapou UNESCO na dosahInteraktívny spôsob, ako naučiť deti ZŠ a SŠ niečo nové o regióne a blízkych pamiatkach UNESCO. Termín si dohodnite na infobod@kosiceregion.com.Miesto: Hlavná 48

ŠOPA GALLERy

Do 6. júlaAnna Raczynska: Po búrkeVýstava je výsledkom trojmesačnej rezidencie v rámci projektu KAIR. Autorka odkazuje na jeden z najpopulárnejších citátov: After the Storm, the Sun will Shine – Po každej búrke raz vyjde slnko. Táto krátka veta je metaforou na ťažké životné skúsenosti a situácie, ktoré sa striedajú s pozitívnym prežívaním a spoločne vytvárajú pomyselnú uzatvorenú slučku. Umelkyňa v dielach vyberá prvky z architektúry a urbánneho prostredia mesta, ale taktiež predmety, ktoré sú súčasťou priestoru galérie. Výstava je otvorená počas pracovných dní od 16:00 do 18:00.Miesto: Hlavná 40Vstup: voľný

ŠTáTNA FILHARMóNIA KOŠICE

21. júna o 19:00Carmen: Záverečný koncert sezónyŠtátna filharmónia KošiceZbyněk Müller, dirigentMaria Kobielska, sopránMireille Lebel, mezzosopránLuciano Mastro, tenorMiesto: Dom umenia

23. júna o 15:00Hudba medzi ľuďmi V.Štátna filharmónia KošiceZbyněk Müller, dirigentMiesto: OC Atrium Optima

ŠTáTNA VEDECKá KNIžNICA V KOŠICIACH

Od pondelka do piatka, 8:00 – 16:00, stredy 8:00 – 17:30Kalendáre nie sú iba číslaVýber knižných kalendárov z fondu ŠVK v Košiciach od najstarších do konca 20. st.Miesto: ŠVK v Košiciach, výstavná miestnosť v západnom krídle budovy na Pribinovej 1

Od pondelka do piatka, 8:00 – 16:00, stredy 8:00 – 17:30Oprášené dejiny 2.: Košickí remeselníci a obchodníci v minulostiVýstava venovaná pamiatke Dr. Jána Gašpara, propagátora regionálnej histórie. Vernisáž sa uskutoční 13. júna o 15:00.Miesto: Kultúrno-vzdelávacie centrum ŠVK v Košiciach, Pribinova 1

Jún až august, od pondelka do piatka, 7:00 – 19:00Vladimír Koštiaľ (1912 – 2001): FotografieVýstava prezentuje výber autorovej tvorby, ktorá spadá do rokov 1950 – 1965, je zameraná na krajinu, vidiek a folklór.Miesto: ŠVK v Košiciach, Hlavná 10, požičovňa

20. júna o 16:30Maľuj svoje snyVernisáž výstavy detských kresieb, malieb a plastík z celoročného výtvarného kurzu Art academy s. r. o. 2017/2018. Výstava bude sprístupnená 21. júna od 8:00 do 16:00.Miesto: Výstavná miestnosť v západnom krídle budovy ŠVK, Pribinova 1

27. júna o 16:30Náboženstvo Churritov a ich krvavé rituály v starovekom UrkešiPrednáška Tibora Sedláčka zo Slovenskej spoločnosti

pre štúdium náboženstiev pri SAV v Bratislave v rámci cyklu Náboženstvá pod lupou.Miesto: ŠVK v Košiciach, Kultúrno-vzdelávacie centrum, Pribinova 1

Každú stredu o 15:30Filmové popoludniaVerejné premietanie filmu v nemčine.Miesto: Pribinova 1

Každú stredu o 16:00Filmové popoludniaVerejné premietanie filmu v angličtine.Miesto: ŠVK v Košiciach, InfoUSA, Hlavná 10, 1. poschodie

ŠTáTNE DIVADLO KOŠICE

Historická budova

15. júna o 19:00J. Strauss ml.: Noc v BenátkachOpera ŠD Košice.

16. júna o 19:00P. I. Čajkovskij: Black and WhiteHosť: Národní divadlo Brno.

17. júna o 16:00A. Lindgrenová: Ronja, dcéra lúpežníkaČinohra ŠD Košice.

18. júna o 10:00A. Lindgrenová: Ronja, dcéra lúpežníkaČinohra ŠD Košice.

18. júna o 19:00J. Ďurovčík, H. Leško: Zvonár u Matky BožejDerniéra.Balet ŠD Košice.

19. júna o 19:00A. P. Čechov: Ujo VáňaČinohra ŠD Košice.

20. júna o 19:00G. Verdi: TrubadúrOpera ŠD Košice.

21. júna o 19:00G. Feydeau: Chrobák v hlaveČinohra ŠD Košice.

22. júna o 19:00P. I. Čajkovskij: Labutie jazeroBalet ŠD Košice.

23. júna o 19:00L. Knutzon: RemeselníciČinohra ŠD Košice.

24. júna o 19:00G. Verdi: FalstaffOpera ŠD Košice.

26. júna o 19:00J. Offenbach: Hoffmannove poviedkyOpera ŠD Košice.

29. júna o 19:00

W. A. Mozart: Don GiovanniOpera ŠD Košice.

Malá scéna

15. júna o 19:00J. Pommerat: Znovuzjednotenie KóreíČinohra ŠD Košice.

16. júna o 19:00A. Krúpová: Ešte sa to dá zachrániťČinohra ŠD Košice.

18. júna o 19:00K. Gärtnerová, E. Bryll: Na skle maľovanéNajhranejšie spracovanie príbehu slovenskej zbojníckej legendy Juraja Jánošíka v podobe „ľudového“ či folklórneho beatového muzikálu.

22. júna o 17:00 a 19:30Bez šepkáraKošická tolkšou.

26. júna o 19:00K. Gärtnerová, E. Bryll: Na skle maľované

27. júna o 19:00K. Žiška: Sára SalkháziČinohra ŠD Košice.

TABAČKA KULTURFABRIK

Každý pondelok od 19:00ToastmastersRečnícky klub sa venuje zdokonaľovaniu rečníckych a líderských schopností v slovenskom a anglickom jazyku.Vstup: voľný

Každý pondelok, 19:30 – 21:00PST – Priestor súčasného tanca: Tanečný endorfínTanečné večerné stretnutia zamerané na vedomú prácu s telom a rozhýbanie sa k tvorivej činnosti.Vstup: 3 €

Každý utorok a štvrtok o 18:00Roztoč to!Pohybové cvičenie.Vstup: 3 €

Každú stredu, 18:00 – 20:15Linda HopSwingový tanec.Vstup: 2 €

Každú stredu od 21:00StredávkaPravidelná porcia listeningovej elektroniky.Vstup: voľný

Každú nedeľu o 19:00KizombaTanečné hodiny s Kevinom z Karibiku.Vstup: 2 €

Na miestach, kde prebiehajú slávnostné akty, neprší. Bývajú pohodlné a často veľ-mi vyzdobené. Zavedieme vás na niekoľ-ko takýchto miest: Slávnostná sieň Župné-ho domu, kde zasadávala aj československá vláda. Prijímacia sála Arcibiskupského pa-láca. Slávnostná sieň Obchodnej a priemy-selnej komory. Zrkadlová (generálska) sieň Divízie. Aj keby bolo horúco či pršalo, my budeme v tieni a v pohode.

Milan Kolcun sprevádza v piatok (6. júla) o 15:30 a 17:00, v sobotu (7. júla) o 10:30,

14:00, 15:30 a 17:00 a v nedeľu (8. júla) o 14:00, 15:30 a 17:00.

Zoltán Balassa sprevádza v sobotu o 11:00 (slov.) a 16:00 (maď.). V nedeľu o 14:30 (slov.) a o 16:00 (maď.).

Začiatok každej potulky je na Hlavnej č. 10 (pred ŠVK). Lístky zakúpite v Informač-nom centre MiC na rohu Alžbetinej a Hlav-nej, na 055 62 30 909 a na www.potulka.sk (1,99 €), na mieste (2,99 €). Viac info na www.potulka.sk.

Potulky mestom Košice 6. – 8. júl: Slávne siene Košíc

Milan Kolcun

pRogRAm od 15. do 29. júnA 2018 zajtrajsienoviny.skstrana 12

Od 15. do 23. júnaArt Film Fest 2018Program nájdete na artfilmfest.sk.

24. júna, 16:00 – 18:00DanceFabrik pre deti a rodičovTanečný workshop pre deti od 4 do 10 rokov.Vstup: 2,50 €, dospelí zdarma

25. júna o 19:30Queer café: Jedenáste prikázanie: Nebudeš teplýmDvojica krátkych filmov zachytáva pohľad na vieru a život ľudí s ňou, ktorí sa zároveň pokúšajú skĺbiť ju so svojimi pocitmi a prebúdzajúcou sa sexualitou voči osobám rovnakého pohlavia.Vstup: voľný

26. júna o 19:00KINO: cyklus HORÚCE KINOLoveLove, FR, 2015, 130 min., r. Gaspar Noe.Vstup: 3 €/2 €

27. júna o 18:00Vedecká kaviareň: Vajíčko na vandrovkeČo všetko sa môže udiať v prvých piatich dňoch „života“ embrya? Čaká chumáč buniek prechádzka riasinkovým sadom alebo strastiplné putovanie? Môže to, s čím sa stretne na ceste do lona maternice, ovplyvniť jeho budúcnosť? Prednáška MVDr. Dušana Fabiana, DrSc. z Ústavu fyziológie hospodárskych zvierat Centra biovied SAV v Košiciach.Vstup: voľný

28. júna o 17:00Music LabLive jam session s pódiom a vybavením pre hudobníkov.Vstup: dobrovoľné

28. júna o 19:00ARTINA & ONNO. Lost in creationPremiéra medzinárodnej tanečnej produkcie, ktorá vznikala aj na pôde Tabačky.Vstup: 8 €/6 €

28. júna o 19:00KINO: cyklus HORÚCE KINOMiznúce vlnyAurora, LT/FR/BE, 2012, 120 min., r. Kristina Buožyte, Bruno Samper.Vstup: 3 €/2 €

30. júna o 20:00Fanfare Ciocărlia (RO)Najtemperantnejšia a najrýchlejšia kapela divokej undergroundovej balkánskej dychovky.Vstup: 10 €/13 €

úĽUV

Pondelok – piatok, 8:00 – 15:30Prázdniny s remeslom: Pre deti a mládež (8 – 15 rokov) počas letných mesiacovNa prázdninových kurzoch tradičných remeselných techník v dielňach si deti vyskúšajú ručné zhotovenie výrobkov z tradičných materiálov. Prihláste sa na kazimirova@uluv.sk alebo na www.uluv.sk v sekcii Prázdniny s remeslom v Košiciach.

Kurzy pre deti

Každý pondelokTkáčska dielňa, Rezbárska dielňa

Každý utorokDrotárska dielňa

Každý štvrtokHrnčiarska dielňaPrihláste sa na kazimirova@uluv.sk.

Pre školy

Každú stredu, štvrtok a piatokExkurzie, Tvorivé remeselné dielnePrihláste sa na kazimirova@uluv.sk.

Na tradičné kurzy remesiel sa hláste na www.uluv.sk.

VEREJNá KNIžNICA JáNA BOCATIA V KOŠICIACH

Do 31. júlaParty a čepceVýstava prezentuje tradičnú kultúru zameranú na svadobný odev a jej najcharakteristickejšiu črtu – party a čepce z okolia Košíc a Košického kraja. Súčasťou výstavy budú aj dobové svadobné fotografie.Miesto: Hviezdoslavova 5

20. júna o 17:00Stredy s Beatou Beregrad GrünmannovouTéma: Tenké knihy do kufra. Knihy a autori – Nicole Krauss: Temný priestor lesný, Ahmed Saadawi – Frankenstein v Bagdáde a ďalší finalisti Man Booker International Prize 2018.Miesto: Hviezdoslavova 5

21. júna o 17:00Ako sa vytvára vzťah k slovu u malých detíInteraktívny seminár z cyklu neformálneho vzdelávania O čítaní s porozumením. Prednáša Simona Bugošová.Miesto: Hviezdoslavova 5

28. júna o 17:00Ako vybrať správnu knihuInteraktívny seminár z cyklu neformálneho vzdelávania O čítaní s porozumením. Prednášajúca Viktória Marcinová, zakladateľka blogu a OZ Čítajme si spolu.Miesto: Hviezdoslavova 5

30. júna o 16:30KOLIKStretnutie literárneho klubu mladých začínajúcich autorov.Miesto: Hviezdoslavova 5

VýCHODOSLOVENSKá GALéRIA KOŠICE

Do 19. augustaUmenie 19. storočia na východnom SlovenskuVýstava najvýznamnejších diel 19. st. zo zbierky VSG.Miesto: Hlavná 27Vstup: 2 €/3 €

Do 16. septembraArgišt Alaverdyan a Jozef Mrva ml.: Matný rozmerVýstava autorov patriacich do nastupujúcej generácie českých vizuálnych umelcov. Na prvej spoločnej výstave akcentujú témy ako vzťahy medzi prvkami v ploche a priestore, úlohu ich pozícií, usporiadania a previazanosti, príp. tému topologickej povahy priestoru. Pre Alaverdyanovu maľbu a Mrvove 3D animácie je príznačný prístup k týmto abstraktným témam ako k logickej súčasti skúsenosti, ktorou prechádzame spolu s rozšírením digitálnych technológií a online sveta.Miesto: Hlavná 27Vstup: 2 €/3 €

26. júna o 18:00František Veselý – Krajina nového typuVernisáž výstavy Františka Veselého, ktorá predstavuje individuálny prístup vo vzťahu k „veľkým“ témam obdobia socialistického realizmu. Dokumentárny charakter raných kresieb, gvašov a pastelov dnes ostáva nostalgickým dôkazom nenávratne sa meniaceho rodného kraja. Kurátor výstavy: Miroslav Kleban. Výstava potrvá do 21. októbra.Miesto: Hlavná 27Vstup: 2 €/3 €

26. júna o 18:00Jozef Haščák – Dvojitá transpozíciaVernisáž výstavy predstavujúcej výber z rozsiahleho diela jedného z najproduktívnejších

autorov, ktorý sa počas svojho aktívneho života realizoval vo viacerých žánroch – od voľnej grafiky, ilustrácie, maľby až po scénografiu. Kurátorka výstavy: Gabriela Haščáková. Výstava potrvá do 21. októbra.Miesto: Hlavná 27Vstup: 2 €/3 €

Sprievodný program

19. júna o 14:00Pohodová komentovaná prehliadka pre seniorov s krátkym workshopom k výstave Matný rozmerMiesto: Hlavná 27Vstup: voľný

20. júna o 17:00Experimentálny maliarsky workshoppre dospelýchWorkshop bude úvodom do technológie maľby s odkazom 19. st. na súčasné maliarske praktiky. Je potrebné sa vopred nahlásiť na

filipiakova@vsg.sk alebo 0905 615 032.Miesto: Hlavná 27Vstup: 10 €/osoba

Program pre rodiny

24. júna, 14:00 – 15:30Argišt AlaverdyanMladý arménsky umelec Argišt Alaverdyan žije v Čechách a venuje sa abstraktným maliarskym výrazom. Na Kreatívnom labyrinte objavíme nové prístupy k maľbe a zistíme, ako si tak môžeme vytvoriť vlastnú abstraktnú kompozíciu. Dieťa môže Kreatívny labyrint navštíviť len v sprievode rodiča, ktorý je zaň zodpovedný. Je potrebné prihlásiť sa minimálne 3 dni vopred na dandarova@vsg.sk alebo 0917 472 307, filipiakova@vsg.sk alebo 0905 615 032.Miesto: Hlavná 27Vstupné: 3 €/dieťa, tretie dieťa a viac zadarmo, rodičia zdarma

VýCHODOSLOVENSKé MúZEUM V KOŠICIACH

Do 12. augustaŽivot je bláznivý karnevalVýstava košickej maliarky mladšej generácie Zuzany Roskoványiovej. Inšpiruje sa svetom. Nie jeho malebnosťou, rôznorodosťou, idylickosťou či krásou, ale jeho farebnosťou – nech už je to príroda, mestské zákutie, žánrový výjav, ženské telo či kone v trysku.Miesto: Galéria Bašta, Hrnčiarska 7Vstup: dospelí 1 €; deti, študenti, dôchodcovia 0,50 €

Do 26. augustaANNO 2008Výstava je pripomienkou tvorivého stretnutia 19 košických umelcov, ktorí za dva dni pretavili svoje predstavy o múzeu, pred jeho rozsiahlou stavebnou rekonštrukciou, do 39 výtvarných diel.Miesto: Nám. Maratónu mieru 2

pRogRAm od 15. do 29. júnA 2018 strana 1315. jún 2018

Vstup: dospelí 1 €; deti, študenti, dôchodcovia 0,50 €

Do 26. augustaVysoko na krídlach: Čo vieme o orlovi krikľavomVýstava v spolupráci so spoločnosťou Ochrany dravcov na Slovensku (RPS) priblíži návštevníkom poznatky z biológie orla krikľavého.Miesto: Nám. Maratónu mieru 2Vstup: dospelí 1 €; deti, študenti, dôchodcovia 0,50 €

Do 9. septembraHungarikum – Ľudové umenie MATYÓVýstava svetového klenotu – výšiviek matyó z etnografickej oblasti Mezőkövesd. Bohato zdobené kvetinové výšivky hýriace farbami boli v roku 2012 zaradené ako Dedičstvo matyó do zoznamu UNESCO.Miesto: Nám. Maratónu mieru 2Vstup: dospelí 1 €; deti, študenti, dôchodcovia 0,50 €

Do 16. septembra

Rožňavské cechyVýstava v spolupráci s Baníckym múzeom v Rožňave podáva prehľad o hospodárskych a spoločenských podmienkach vzniku prvých cechov, ich sláve v 17. a 18. st., ako aj o ich zániku v nadväznosti na nástup priemyselnej výroby a vznik prvých rožňavských manufaktúr.Miesto: Dom remesiel, Hrnčiarska 9/AVstup: 0,50 €

Do 30. septembraFascinujúci svet pavúkov a škorpiónovUnikátna výstava živých pavúkov a škorpiónov z tropických krajín pripravená v spolupráci s Poľskou spoločnosťou Araneus.Miesto: Nám. Maratónu mieru 2Vstup: dospelí 4 €; deti, študenti, dôchodcovia 2 €

Do 30. septembraBieloskvúce pokladyVýstava ojedinelej a výnimočnej zbierkovej skupiny z fondov VSM – habánska fajansa zo 17. a 18. st. a slovenské džbankárstvo z 19. st.,

ktorá patrí k najvzácnejším prejavom vyspelej keramickej produkcie. Výstava potrvá do 30. septembra.Miesto: Nám. Maratónu mieru 2Vstup: dospelí 1 €; deti, študenti, dôchodcovia 0,50 €

21. júna o 16:00Z príbehu do príbehu: Dizajnéri divadelného kostýmuVernisáž výstavy, ktorá dokumentuje takmer celé dejiny kostýmového výtvarníctva na Slovensku. Zachytáva celý príbeh vzniku divadelného kostýmu – od počiatočného vzniku návrhu až po jeho výslednú podobu na javisku. Výstava potrvá do 23. septembra.Miesto: Nám. Maratónu mieru 2Vstup: dospelí 2 €; deti, študenti, dôchodcovia 1 €

Podujatia

Od 26. do 27. júna, 9:00 – 13:00 (pre vopred ohlásené školské skupiny), 13:00 – 17:00 (pre verejnosť)

Zlatá horúčka v múzeuRyžovanie zlata za bránami múzea. Zábavné a poučné aktivity pre deti a dospelých v exteriéri a v expozícii Košický zlatý poklad. Skupiny hláste na katarina.scerbanovska@vsmuzeum.sk alebo 0917 965 016.Miesto: Námestie Maratónu mieru 2Vstup: 2 € alebo 2 kultúrne poukazy/deti, 3 €/dospelí, 5 €/rodinná vstupenka

VýMENNíKy

Výmenník Brigádnická

Každý pondelok, 19:30 – 21:00 a každý piatok, 18:00 – 19:30Tanečný jam: FlekTanečné jamy sú otvorené pre všetkých tanečníkov hiphopovej kultúry.Vstup: voľný

Každý utorok a štvrtok, 17:00 – 19:00Divadlo nad vecou: Divadelná skúškaOchotníci spolu s režisérom Michalom Magurom nacvičujú ďalšie divadelné predstavenie. Ak máte ambíciu stať sa hercom, pridajte sa.

Každý utorok, 19:00 – 21:30Via Cassa: Divadelná skúškaDivadelné skúšky historického divadla Via Cassa spojené s tancom.

Každú stredu, 18:00 – 19:00Divadlo KOD: Divadelná skúškaTalentovaní mladí ľudia milujú divadlo a sú otvorení rôznym formám predstavenia.

Každú sobotu, 12:00 – 14:00Paľikerav: Stretnutia komunityStretnutia komunity zamerané na vzdelávanie a osobnostný rozvoj mladých ľudí z rómskej menšiny. Súčasťou ktorých sú workshopy na rôzne témy. Každú sobotu, 14:00 – 21:00Teatro Sapiens: Divadelná skúškaSkúšky nového divadelného súboru.

Každú nedeľu, 15:00 – 19:00Divadlo P.A.: Divadelná skúškaDivadelná skupina vznikla ako voľné pokračovanie Divadla Neon. Nevyhýba sa tabuizovaným témam, v inscenáciách využíva

iróniu, sarkazmus a tragikomiku.

24.júna, 19.00 – 21.00Divadlo P.A.: Denník Mizantropa: BeginningRepríza divadelnej hry od Divadla P.A., ktorá je voľným pokračovaním prvej časti Denníka Mizantropa.Vstup: 3 €

Výmenník Jegorovovo

Každý pondelok, 17:00 – 18:30Tvorivé dielne so Silviou LukačínovouVýroba šperkov a dekorácií.Vstup: 5 €

Každý pondelok, 17:30 – 19:00Orientálny tanec s Aishou: WorkshopTanec pre radosť, relax či zdravie a rôzny vek. Viac info na www.vymenniky.sk.Vstup: voľný

Každý utorok a piatok, 17:00 – 19:00Šerm dlhým mečom: WorkshopWorkshopy zamerané na výuku šermu dlhým mečom s dôrazom na bezpečnosť, realistickosť a efektivitu. Od 15 rokov.

Každú stredu, 18:00 – 20:00Via Cassa: Divadelná skúškaDivadelné skúšky divadla Via Cassa spojené s tancom.

Každý štvrtok, 17:30 – 18:30Power YogaZacvičte si s lektorkou Tatianou.Vstup: spoplatnené

Každú sobotu, 16:00 – 21:00Kino Furča 040 22Premietanie filmov pre deti od 16:00 a dospelých od 19:00.Vstup: 1,50 € – 4 €, v závislosti od druhu filmu

19. a 26. júna, 16:00 – 19:00Kurz šitia: Na šijacom stroji pre začiatočníkovCena kurzu sa mení podľa počtu lekcií. Viac info získate u kultúrneho mediátora.

20. júna, 16:30 – 18:00Šikovné ruky: FrivolitkovanieNavrhnite a vytvorte čipkované ozdoby podľa vlastných predstáv.Vstup: voľný

Výmenník Ľudová

Každý štvrtok, 18:00 – 21:00Graffiti škola: WorkshopLegálne grafiti, cellograf, streetart a mnoho ďalšieho s Martinom Markom.Vstup: voľný

Výmenník Obrody

Každý pondelok, 16:00 – 18:00Detský outdoorový klub StopaPravidelné výlety do okolia Košíc, jeden až dvakrát mesačne. Pre viac info kontaktuje kultúrneho mediátora výmenníka.

Každý utorok, 8:00 – 13:00Eviana: Environmentálna výchovaProgram pre komunity, organizácie a jednotlivcov, rozhodnutých minimalizovať i triediť odpad a zodpovedne nakupovať.Vstup: voľný

Každý utorok, 19:00 – 20:00BruškovanieWorkshop zdravého tehotenstva pre tehotné ženy a ich partnerov.

Každú stredu, 15:30 – 17:00Terasanky: Stretnutia komunityTvorivé stretnutia žien s vášňou pre patchwork a inú tvorbu.Vstup: voľný

Každý štvrtok, 17:00 – 18:00Queer spot: Stretnutia komunityKomunitné aktivity občianskeho združenia Sapling.

Každý piatok, 15:30 – 18:30Klub šikovných gazdiniek: Stretnutia komunityPridajte sa, ak máte otázky ohľadom praktických rád z domácnosti alebo vám chýbajú nápady na skrášlenie vašich domovov.Vstup: voľný

Od 15. júna do 15. septembraNikdy nie je neskoro začaťVýstava prác členov výtvarných ateliérov Centra voľného času na Strojárenskej ulici.

22. júna, 14:00 – 16:00Škola šachu pre vidiacich aj nevidiacichSkupinu nevidiacich šachistov netreba podceňovať. Presvedčte

pRogRAm od 15. do 29. júnA 2018 zajtrajsienoviny.skstrana 14

Inštitúcie:U. S. Steel Košice, Magistrát mesta Košice, Kasárne/Kulturpark, Výmenníky,

Úrad Košického samosprávneho kraja, Terra Incognita, Tabačka KulturFab-

rik, Štátna filharmónia Košice, Štátne divadlo Košice, Visit Košice – infocen-

trum, MIC Košice Hlavná 32, Centrum voľného času a všetky jeho elokované

pracoviská, Knižnica pre mládež mesta Košice, Východoslovenské múzeum,

Poliklinika Sever, Letisko Košice, Potulky mestom Košice, Východosloven-

ská energetika, Katolícka stredná pedagogická škola Južná trieda, Malá ga-

léria Alexandra Eckerdta, Verejná knižnica Jána Bocatia, Poliklinika Terasa,

Liečebno-výchovné sanatórium Košice – Barca, Múzeum Vojtecha Löfflera,

Zariadenie pre seniorov Garbiarska 4, Štátna vedecká knižnica, Východo-

slovenská galéria, Fpt Slovakia, s.r.o., KOSIT a.s., Nová Akropolis, ZŠ Kež-

marská 30, Univerzitná knižnica UPJŠ, Ness KDC Košice, Cassovar Business

Centrum, Wagon Slovakia Košice – reštauračné a lôžkové vozne, RTVS – Štú-

dio Slovenského rozhlasu Košice, Štúdio RTVS Košice, T-Systems Cassovar

a T-Systems Moldavská 8A, Základná umelecká škola Kováčska 43, Akadé-

mia Rovás, Csemadok, Občianske združenie Košice XXI, Divadlo Momoland,

Vlakové vozne RegioJet, Centrum Átrium, Zuzkin park, Šopa Gallery, Hol-

cim Business Services s.r.o, KLUB.

Prevádzky:Remeselníci a reštaurácie na Hrnčiarskej ulici: Hrnčiar, Kováč, Brašnár, Opál,

Bylinkár – Bioinštitút, Kohút, Cafe de Retro, Rokoko, Lobby Bar Aupark, Cube

Cafe Aupark, Camelot, Cafe Terria, Jazz, Beer House, Cafe Racine, Carpano,

Cafeteria Siciliana, Panta Rhei, Hotel Chrysso, Smelly Cat, Zvon, U kamará-

tov, Bernard, Schalkház, Cafe Cafe, Panorama, Šafránová záhrada, Predaj-

ňa Patio Cafe, Little Havana, Cafe 41, Cafe Dias, Trieste, Hotel Bristol, Rosto

Steak house, Garden Cafe, Hotel Ambassador, Ambasádor, Med Malina, Pia-

no Cafe, Irish pub, Caffé Cor De Laranja, Vicolo, Olive Pizza Restaurant, Le

Bistro, KA-Coffee, Cukráreň Dolce, Bassano Coctail Bar, Corner Caffeé, Pe-

ople Coffee, Detský areál Anička, Garibaldis, Gama, Burekas, Madrid, Modrá

hviezda, Bonbónik čokolatéria, Stará Sýpka, piváreň Skleník, Záhrada – ori-

ginál Bistro, Kleopatra – Agadir, Piváreň Skleník, Internet Hlavná 9, S-Ca-

fe, Artfórum, Eco friendly Hotel Dália, Dobrá čajovňa, C-Press, Art Academy,

Kaviareň 4Secrets, BIOtrend Hlavná 25 a BIOtrend Atrium OPTIMA, TITUS-

-Popradská – kaviareň, Kníhkupectvo Martinus.sk, Boutique Hotel Maraton,

Penzión Colosseo Residence, Hotel Centrum, Bio Central Hlavná 7, Family Café

Kustrova 5, Barrel Hviezdoslavova 2, HalmiSpace, Citadela Wine & Art Gal-

lery a Národný Salón Vín SR Košice Južná trieda 48, Vinotéka Loffler Hlav-

ná 90, Porto Mäsiarska 4, Raňajkáreň Rozprávka, Astoria Fit & Gym Južná

trieda 29, Campanello Zvonárska 6, Hotel TeleDom Timonova 27.

Dvanáste číslo číslo Zajtrajších novín v roku 2018 vychádza 29.

júna. Ak chcete aj vy vo svojej inštitúcii či prevádzke distribuovať

Zajtrajšie noviny, kontaktujte nás na mejlovej adrese info@zajtraj­

sienoviny.sk alebo na čísle 0911 705 976. Ďakujeme!

Kde nájdete ZNKaždé nové číslo Zajtrajších novín nájdete v drevených stojanoch umiestnených na rôznych miestach

Hlavnej ulice, alebo v redakcii na Hrnčiarskej 17. Vziať si ich môžete aj na týchto distribučných miestach:

Zajtrajšie noviny. ISSN 1338­7073. Evidenčné číslo periodickej tlače: EV 4511/12. Dvojtýždenník. Šéfredaktorka: Gabriela Krestián Kuchárová, sefredaktor@zajtrajsienoviny.sk. Redaktori: Eva Barnišinová, Lucia Radzová, Miroslava Korytková, Jana Beerová. Jazyková korektúra: Tibor Kočík. Vydavateľ: KRUK, n. o., Irkutská 8, 040 12 Košice, IČO 45 731 489, riaditeľ KRUK, n.o.: Peter Kövér. Adresa redakcie: Zajtrajšie noviny, Hrnčiarska 17, 040 01 Košice. E ­mail: info@zajtrajsienoviny.sk. Web: zajtrajsienoviny.sk. Náklad: 10 000 ks. Grafické spracovanie: LEMUR, s.r.o. Tlač: Petit Press, a.s. | Zajtrajšie noviny používajú písmo Norma Grotesk od ČarnokýType. | Vydavateľ nezodpovedá za príspevky externých prispievateľov. Nepredajné.Ak máte záujem o inzerciu v Zajtrajších novinách, kontaktujte 0911 705 976.

sa o tom na šachových poobediach vo výmenníku.

Výmenník Štítová

Každý utorok, 16:00 – 18:00Kresba, maľba, farba IV.: Maliarsky workshopWorkshop pre amatérskych maliarov pod vedením maliara Seana Kanea.Vstup: voľný

Každú stredu, 16:00 – 17:00Relaxačné cvičenie pre ženyZacvičte si v príjemnom prostredí a rozvíjajte kultúru svojho tela.

Od 18. do 28. júnaStrechy a inéVýstava Evy Lorenzovej.

22. júna, 16:00 – 18:00Origami klubUmenie skladania papiera.Vstup: voľný

23. júna, 10:00 – 16:00Cesta je cieľArteterapeutický workshop s OZ Tvorivá dielňa.

Od 29. júna do 2. augustaTri v jednomVýstava žien troch generácií.

Výmenník Važecká

Každý pondelok, 17:00 – 18:30Z ulice: Módny workshopMódna značka VYVA z Výmenníka Važecká hľadá nové tváre, inšpirácie a nápady. Aj vy sa môžete stať módnym tvorcom, stačí prísť na niektorý z pravidelných workshopov do výmenníka.Vstup: voľný

Každú stredu, 16:00 – 17:30Poď tvoriť: MiniateliérTvorivé dielne pre deti vo veku od 2 do 5 rokov. Je potrebné prihlásiť sa mejlom na stanislava.girova@gmail.com.Vstup: 6 €

Každý piatok, 10:00 – 11:00Jahodovo­iný svet III.: Workshop pre detiNa vzdelávacom programe o ekológii sa deti MŠ naučia kreatívnym a prirodzeným spôsobom pestovať rastlinky. Vstup: 0,50 €

Do 30. augustaZáverečná výstavaVýstava výtvarných prác žiakov ZUŠ Irkutská.

21. júna, 17:30 – 19.00Tvorí celá rodina

Tvorivé dielne s prírodným materiálom vždy na inú tému.Vstup: 2 €/osoba, 6 €/celá rodina

28. júna, 16:00 – 19:00Klub Štvorlístok: Dobrodružstvá pre detiCestujte okolo sveta s OZ Loďka nádeje, tentoraz do Austrálie.Vstup: voľný

Výmenník Wuppertálska

Každý pondelok, 18:00 – 20:00Cirkus vo výmenníku: TréningyNaučte sa základy cirkusových trikov. Pridať sa môže ktokoľvek.Vstup: voľný

Každý utorok, 15:00 – 17:00Fairy Fashion: Módna dielňa pre deti a dospelýchMódna a šijacia dielňa pre deti a dospelých.Vstup: voľný

Každý štvrtok, 10:00 – 12:00W Záhrade: Stretnutia komunityStretnutia mamičiek a detí, ktoré sa zaujímajú o prírodu, pestovanie bylín či iné ekologické témy.

Každý piatok, 14:00 – 16:00BylinkART: Tvorivý workshopNa ekoworkshope sa účastníci naučia šetrnejšie zaobchádzať s odpadom a premeniť ho na nápadité dekorácie.

18. júna, 16:00 – 18:00Výtvarný kurz pre sídlisko KVP: VernisážVernisáž malieb a kresieb účastníkov kurzu.

19. júna, 16:00 – 18:00Fairy Fashion | Módna šou

Záverečná prehliadka modelov na streche výmenníka.

22. júna, 16:00 – 18:00Tvorivé dielne s hlinouTvorivé dielne pod vedením lektorky Ester.Vstup: 5 €/dospelí, 2,50 €/deti

28. júna, 18:00 – 19:00BylinKE: Diskusie a workshopyZelený formát pre všetkých nadšencov zdravého životného štýlu, handmade vecí a užitočných byliniek.Vstup: voľný

12. číslo VII. ročníka Zajtrajších novín vychádza 29. júna 2018. Čítajte nás aj na www.zajtrajsienoviny.sk a na facebook.com/zajtrajsienoviny.

pRogRAm/disTRibučné miEsTA strana 1515. jún 2018