SANSALVADORDE JUJUY,13 de febrero de 1987.-

'._ •••••••..• O'"

J '

PODER EJECUTIVO DE LA PROVINCIA DE JUJUY

~~ANO 2.405-op/L.-

ALA LEGISLATURADE LA PROVINCIA

SALA,DESESIONES.-

El poder Ejecutivo Provincial tiene-el agrado de dirigirse a la Legieilatura Provincial, con el ,fin de someter asu consideración el adjunto pt'oyecto de ley por el que se aprueba elplano de mensura de fracción unificación y 10teo proyectado sobre elinmuebles de propiedad del Estado Provincia]:' -Lote s/n. - Area del/Puéblo-, ubica~o en el Pueblo de Caspalá, Departamento Valle Grande,según dominio'Artículo 2342°' del Código Civil, sin estado catastral.

, Dicho plano- ha, sido realizado por la Direcc i6nGen~ral de Inmuebles con la finalidad de dar una soluci6n a los pobla-d ore s de la zona habiend o sido solic itadO por los mismos.

El Plano en cuestión no puede ser encuadradoen las disposiciones de la Ley N0 2903 ya que la mi8lna-no es de aplicación para-.ull,-',loteorural, como'es la zona cuyo fraccionamiento se pre:: -tende; por 'otra -parte, no hay ninguna vía de acce so vehicular, no existiendo en el pueblo servicios de agua potable y lU~~ -

, ~.

Tampoco'puede encuadrar'sé ,la 'aprobaci6n del/plano en las disposiciones del Decreto 'NO4785-H-197~_ya que este régimen está referido a la sub-divisi6n de la tierra con destino agrario Yno para casos de asentamientos poblacionales.

-Sin embargo, resulta necesario -la aprobaci6n,del plano ya que permiti:l'á que los pobladores que ocupan las tierrasdesde tiempo inmemorial, obtengan los títulos de "propiedad de los in-muebles que vienen-- ocupando. Sería un justo reconocimiento para los p~bladores de esa ale jada- parte de nuestra Provincia que con 'su presen-cia están garantizando la soberanía de nuestro territorio en condici~nes harto difíciles. - _

Es así que por vía de excepci6n se"propiciala sanci6n-de la presente ley que apruebe el plano de mensura de fra~cionamiento que no reúne laB características prescriptas por la Ley N°

- 2903, pero que permitirá dar la soluci6n adecuada a un problema exis-tente en la zona, habiéndose realizado la medición respetando la ac-tual traza de' calles y: ocupaci6n de los respectivos terrenos.

Atentamente.-

~',

MINiSTRO OE OBRAS"YSERVICIOS PUB1.ICOS

~CA~LOS SNOPEK"SEftHADOR

PODER EJECUTIVO DE LA PROVINCIA DE JUJUY

LA LEGISIJ¡TURA DE LA PROVINCIA SANCION CON FUERZA DE

LEY N0 /1987

DE "1PROBACIONDE PLANO DE MENSURADE FRACCTON, UNIFICACION Y LOTEO EN

ÍNiOOEBLEDEL ESTADOPROVnWIAL, UBICADO EN. CASPALA, DFTO,VALLE GRANDE

, 'Pi?~~tj\ lI\.t ¡d'tíD•

ARTICULO 10,- Aprllébase el PLANODE MENSURA.DE FRACCIONUNIFIGACION YLOTEO, pI' oyectado sobre. el innllleb1e de pI' opiedad del E2

TADOPROVD'!CIAL (Lote s/nO), - Area del Plleb1o), ubicado en el 1'1leb10de paspa1á, Departamento Valle Grande, segtin Dominio ArtIcll1ó 2342 delC6digo Civil, sin estado catastral,-.

AR1'ICDLO 20,- La aprobación a qlle se refiere el artIculo anterior 'esal s610' efecto de Sll registraci6n en la Ílirección Gene-

ral de lnílllleb1es,- .

ARTICULO 3°,- COmllnIqlleSe al Poder Ejecutivo,:"

SALA DE SESIONES, SAN SALVADORDE JUJUY, de febrero de 1987,-

•

,

----

iNG.PEDRO M. ASCARATEMINISTRO DE OBRAS

'V 5.B"'C~O(i PU~L.ICO_S

•

C••.~lOS SNOPEK~I!lEftNI\.DOR

•

-;,••

- ~.'. 'lO-

• ,.

JUJUY

•. . •"•

DESPACHO. DE COMISION

,.

•

I

. . ,. 12 de marzo 87.-Sala de la ComislOn-JU)uy•............................................. de 19 ...... 'ASgNTOS'CONSTITUCIONALES,MUNICIPALES

•. Cámara: Vuestra Comisión de , .

~.~.~~~?~.~.?~.~~.~1!~.~~?::.~~9~.~~~?-.han estudiado el proyecto de ~.~

QUE SE TRAMITAPOR EXPrE. N° 21-P-87, CARATULADO:"PODEREJECUTIVOREMITEPROYEQ• o' o o' o,, o. o. o. o o. o ••• o, ••••• o. o o ••••••••••••••• o o o o o o o o 0-" o o o o o o o o. o ••••••••• _. o. o. '0 o o o o. o o. o

~~. ?E.. ~~ .. l?? AI:I!-~!3Aq~~..l?l? f.L.~9. PEi .~!,.ql!~. PE; .!"MGQIPl'{,.. W.I¡>¡cAq¡~. y: .Lor¡;;.Q.ENINMUEBLEDEL ESTADOPROVINCIALUBICADóm CASPALADEL DPTO. DE VALLEGRANDE". _

y por las razones que dará el miembro informante, os aconseja .a!,::,?b<;U"..el.p~o/,:~~.~ .~':. !-~y,

que a continuacibn se transcribe:

LA LEGISLATURADE JUJUY SANCIONACONFUERZADE

L E Y N° '1ft?$"

MODIFICACIONDEL REGIMENDE FRACCIONAMIENTODE TIERRAS

(Dto-Ley N! 2903/72, convalidado por Ley N° 3223)

.~ARTICULO1 0.- Hasta tanto se dicte un régiren integral en materia de ordenamien

to urbano y uso del suelo, modificanse los Arts. 2° y 3° del ~ /

creto-Ley N° 2&3/72 que quedarán redactados de la siguiente forma:

!~~IeHL-e-2°.- CLASES: Se establecen las siguientes categorias de uso del suelo:

a) uso urbano ;

b) uso urbano mixto

c) usó residencial suburbano ;; ..

@.uso ~ suburbano mixt.o y

e) uso rural.- 1I

••

j .•• , o •

)I .'. ART.:LCULO30.-

.1

DEFINICIONES: De£inese de la siguiente forma las categorias esta-

blecidas en el articulo anterior:

a) USO URBANO:Es el correspondiente a f1reas destinadas al asen

tamiento permanente de densos grupos de poblacibn;•

b) USO URBANOMIXTO: Es el correspondiente a f1reas destinadas /

a la localizacibn de viviendas en relacibn de proximidad a

indus trias;

-2///

•

2-1 DESPACHODE COMISIONESREF: CASPALADPTO. DE VALLEGRANDE:

c) USORESIDENCIALSUBURBANO:Es el correspondiente a áreas. desti-

nadas a residencia temporaria o permanente en las que exista II,predominio de espacioS verdes;

. t t

d) USO Jll!:SfC¡;¡m;[;.~ SUBURBANOMIXTO: Es el correspondiente a €lreas Idestinadas a establecimientos especialest.,:[es~t:e.~ J" ¡E~ permanente en donde se realizan explotaciones agrarias o

industriales que no produzcan poluci6n ambiental; y

e) USORURAL:Es el correspondiente a todo aquello no comprendido Iv' q

/.. en alguna de las categorias precedent.es.-k"..J. ~ ~ 47 r-iyv.t-~ • _. - -/ s,-<v¿ r "".;"" ~eb r s:..-~.•te lo¿

ARTICULOf}<~,~Las modi£icaciones dispuestas al régimen de Fraccionamiento de IITierras por la presente Ley I tendr€ln vigencia inmediata y ser€ln I

de aplicaci6n a las consecuencias de las relaciones y situaciones juridicas IIIexistentes. -

1../£ARTIaJLO*,.- COlllLUliqueseal Poder Ejeeutivo.-

GUI

de 1987.-'friA. PIe.

FEDERICODrAOLA-vocal_

ALEJANDROMARIONIEVA-vocal-

PRESlD~' TECOM1SIUN DE PRESllPUE5'IfiJ

y tlAClf.t'l.DA

FIRMANPORLA COMISIONDE PRESUPUESTOY HACIENDA:

£,0.00 PROVINCIAL

SE . - TARIO

COUl51DN DE f'Rt~U:IH5TD y HACIENDA

ll1l1I£' JOR E

-31

\olASHIGTClN JESUS CRUZ-vocal-

RUGO DANTE CALDERARI-vocal-

PRclRIAD QUINTAR

-vocal-

HOMCro GASPAR-vocal-

JUJUY DESPACHO DE COMISION

•

Sala de la Comisión-Jujuy, ~~ ..~ .llI<;U'~.'? de 19.~?~, .. , Aó'UNTOScalSTITUCICIlALES, M:lNICIP~ES

•. Camara: Vuestra Com1S1OD de , .•

~.!".ct1~~~~.'!.~~.p~~~.~9.~.~9;t.~~.han estudiado el proyecto de J,~QUE SE TRAMITAPOREXP1'E. Nó 21~P~87, CARATULADO:"PODEREJECUTIVOREMITEPR(1.(EC........................................................................................ , ... -'.\'9.P~.~ .l?l? JI1.~~AQtW .. l?¡¡:.rMtf9.PoI;¡.~.sm. P.¡;¡.mOCIt!{•.muF..ICACIQ:l'.y .LarEO.EN

ImIJEBLE DEL ESTADOPROVINCIALUBICADo~ CA8PALADEL DPrO. DE VALLEGRANDE"._............................................ , .

_ , , .aprobar el proyecto <te Ley.y por las razones que dará el miembro informante, os aconseja .

. que a continuacitln se transcribe:

LA tEGíSLATURADE JlJJl1'l SANCIWA CONFUERZAPE

L.E Y . N°

MODIFICACIW.DEL REGIMENDEF'RACCICNAMIENTODE TXERRAS

(Dto-Ley Nt 2iJ03/72¡ convalidado pat' Ley NO 3223)

ARrtCULO 1o.~ Hasta tanto se dicte un l:'éginv!in integral en materia de ordenamiEl!

to urbano y uso del suelo, lItodi£1canse los Arts. 20 y 3° del ~ /

ereto-Ley N° 2003/72 que qu.edarÍln redactados de la siguiente forma:

ARTICULo2°._ CLASES: se establecen las siguientes categor1as de uso del suelo:

a) uso urbano;

b) uso =bano rniíttO

c) uso reside11t::ial suburbano L') ~,

d) uso residencial suburbano mixto y

e) uso mral ••••

ARTICULO3"._ DEFINICIONES: Dee1nese de la siguiente forma las categorias ésta-

. blecidas enelarUCU:lo anterior;

a) USOURBANO:Es .el correspa::u1iente a f1reas destirladas al as~

tamiento permanente de densos grupos depoblaci6nj

b) USOURBANOMIXTO: Es el correspondiente a lireas destinadas /

a la localizaeiOL'.l de viviendas en relaeiOL'.l de proximidad a

inc!Ustrias;

-2///

• ,.

e }11S0 1'IEStDl!:!mAt~AllOI El; él eom!flp<*idUmtl> á; Atel\$~1i:l.;.

~ "resid@eia tel:Pdt'arútó ~~'.en 24é~l\\X1!lta//. l@4~o ~ é~-=i~ 'veJ:'d;cl

. a) oso 1'IESlmmlU. smJltllDl,ttG ltIX1:'Ol. S$ (!1 !il~pCQlUfmtG a ~$ /

~attm4U A éStillblélC1lút!l\.tllJ. ~~!dtJé ó a fl$ií!f.M~~oo:'a~ -. --JIfa o ~t:~ .Ind~ #6~ó1ipn~lotacaolJ aQt'at'il\ltló

1ildlm~ ~ nI)pl'od1it~ po1ue:l.tB &lb_tal; y

'e) USO RURALi Slii e1 (:~$p(ft¡lieDt~á tOOo1l~10 l\(ic¡~.d:l.4o /enB1gtlrla de'ld ea~or1áspHeC&lil.tcw •••

,

,gm.a02~••.., t.-l:ltk1it~~ dillWe1.rtQl!ía1 ré~ir.ml tlc ~~i<a'.\~o ,6é //

tierras paríap~ti!l te.Y. ~6n ~~ ~diCltáy ,~ArJ; /

é!e.111:ac1l2llAli1$ e~tQ dílItM ft1Acl«ii:!.Y .titwit:i_nju.Z'i4iens ///

..!,m'ID !!iDIPurADO P:;".. ,.-

SE.. '?I:IMf5tON DE ASü,,jTOS L>Jl. TITU(lON

IIUHICI'AtIS y AC moos

i, .-

Fl.>OO!llCO !:tl'AOtA"''''=::I;\..

A,Wt'\llOOlO WJ.t.tOmVA••vocal ••

dIIPl,If,\l'C ,.ftOVINcrAL

1~~íH':TARIO@MIiI@MU¡ Ifti¡UIUlSlD y HACIIJIIA

WASHIGTW J'ESUS amrz~vocal~

-voeal .

RtJU>QUIN'l'AR•••vocal-

aORACIO GASPAR•••vocal.

¡\

San Salvador de Jujuy.17 de marzo de 1987.-

Al SeiíorPresidente de laComisi6n de Asuntos ConstitucionalesDr. HUGOBELTRJ\MOSU DESPACHO

Cumplo en dirigirle la presente con relaci6nal expediente interno N° 21-P-87. caratuladol "Poder Ejecutivo: R!llUTEPROYECTODE LEYDEAPROBACIONDE PLANODEMENSURADE FRAC ICrON.UNIFICADOY LO'.:cEOEN INMUEBLEDELESTADOFIWVINCIALUBICADOIEN CASFALA,DI'TOVALLEGRANDE"que se tratar~ en la sesión de lafecha, a fin de notifioarlo formal y fehaoientemente que RECTIFII

COexpresamente mi firma puesta en el despacho de comisi6n canoque estoy de acuerdo con el dictamen de la misma.

En ocasión de tratarse el proyecto en el r,2,cinto, fundamentar4 mi postura y en consecuencia, solicito que se

tenga por no existente mi firma en el despachO de Comisión.Lo sudo atentamente.-

OIPU rADO PR;)V NCIAL

S¡:::~R .

tlMISION DE A';;••.• ~ .•.. ~~iiUCIDNALES,MUNICIPALES, CUEROOS

jl', .

¡¡PO [)~ TAQUIGfUlFOS INF'üm.ll:;S/f'lUlJlFICi\CIOHES /\ TEN/\S I~l,GI"Li\TUllJ\-JUJUY TIl/\TADOS EN E;L H~CIlnO !

'- -'.". ' -," " , ,kJ'l'O: oo~fJ?-li1'-:,z 6¡lr,1/~(,'.D;; jI,)",,? PAHI:;J/\ TLJIHW

/}/J(II/ \fV.- "" '--wv"- ". - .;>3p~(.J , -i :

AlJOTACIOIH;S IH~F~:HqJC,IM';I';S"D,8 LA JI:;FII'l'LJIlAUf::LCUE;IlI'O I

-TITo AJiT•. 'lIIC 1" /\irl' • liJe ./~; ¡un. lIJe./:; OTilO:; sir:. .'~,.:FICJ\CIOJJE;S , Z'~;-'-.0'0 ., .•..:.:....., ...,I

•~"' H •• " •• _._ •• _ ., •• ~" ••• _~._._ •••• __ ,'.'

O'" ••,.I,,~,'_""","..,,! .. .., .. .. . -i ........., . , , .. "

_....._.o.M1~R.'.

.)j.~r'11:; : . * ~ ,_'-_,_ .~J __ ,.~"_ .. -"-.--~~..- _.~_,_ •• _••• _••_, •••••• " •••••••• _ '0' ._.-0 _,_ ......•.......,'ICULO 2º. i..gréguese a1 réginen de Fraccionamiento de tierras (Decreto-Ley i\l9. 2903/72, convalidado por Ley nº 3223) las sig:lientesdisposiciones:

Capíblo VCategoria de Uso Suburbano [.1ix to ,.ARTICULO 519 bis - ::JI[\\¡::;,JIONES:Las medidas de los lotes, mblo'ques fracciones , determinados por el reg la-,zanas, o seranto de la presente l.ey o por los actos administrativos que se dicten;a lo que se deberán tener- en cuer¡ta:a) La realidad de cada ,zona de la Provincia; yb) Los requerimientos funcidna~es del establecimiento especial a em-plazar,'.

,,

.FECHA DI:;EIJ'l'IlEGA M~l¡J [jjT fTL:; I\IJO

23 03 87V\ ~FIIU1A n¡;f.K

.

menpar

CUE11. 1

•HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIAIVIVY

PASE A SECRETARIA GENERAL PARLAMENTARIA EL PRESENTEEXPEDIENTE N° 21-P-87, A SUS EFECTOS.

PRESIDENCIA, 16 f~erero'1987.-

PRE~Il:!ENTELEQrSLATUR" DE LA PROVINCIA

16 de .febrero de 1987.-

•••••wLEGISLATURA DE lA PROVINCIA

JVJVY

CORRESPONDEA EXPEDIENTE N° 21-P-87.-

•

Pase a la Sala de las Comisiones el Proyecto de Ley remitido por el

Poder Ejecutivo para la 'consideraci6n y aprobaci6n del Plano de Mensura, Uni£ica-

ci6n y Loteo de inmuebles ubicados en CaspallÍ, departamento de Valle Grande, a /

e£ectos que integre la Lista de Asuntos Entrados de la pr6xima sesi6n extraorcnna. . -

r1a.Atentamente.-

1 -------------_ .•

-

LEGISLATURA DE LA PROVINCIAmm}'

CORRESPONDEA EXPI'E. N° 21-P-87.-

De aroerdo con lo resuelto por la Cámara en la 24 aYa. sesiál

Extraor,dinaria d<¡!l 19 ,~l corriente, en relaciál al presente proyecto. g1-

rese el mismo a la Sala de las Comisiones para su consideraciál por la Ce--,

misibn de ASUNTOSCONSTITUCIONALES,MUNICIPALESY ACUERDOS.

Atentamente.

mc/lech.

SECRETARIAGENERALPARLAMENTARIA,20 de £ebrero de 1