26
1 110.000 2 210.468 3 315.702 4 210.468 5 210.468 Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción Judicial de Itapúa Ley N° 5189 (Art. 3°,Inc."e") Detalle de Viajes Nacionales e Internacionales Corresponde al Periodo de:01 al 31 de Julio 2016 Ing. Iván Talavera San Pedro del Pná.,Fram,Natalio,Cnel. Bogado,Jesús,Obligado y Asunción 21,18,15,13,12,11,08 y 07 de julio del 2016 Reembolso de Peajes En el intervalo de tiempo entre el 07/07/2016 al 21/07/2016,se realizarón 7 viajes al interior del Departamento y Asunción(ciento diez mil guaranies).Todos solicitados por diferentes dependencias y autorizados por el Presidente del Consejo de Administración,habiendose finalizados todos exitosamente.- Mes/Año:07/2016 Cantidad Nombre y Apellido del Beneficiario Destino de la Comisión del Servicio Periodo de la Comisión del Servicio Objetivo del Viaje Monto del Viatico Asignado Gs. Informe Final de la Misión Abog. Graciela Zamudio de Báez Asunción 18 de Julio del 2016 Para presentar en la Corte Suprema de Justicia un Proyecto Piloto de Implementación de Medios Tecnológicos para el desarrollo de audiencias de personas recluidas. Avances en el Proyecto del Plan Piloto para la utilización de videoconferencias en la realización de Audiencias de personas que se encuentran recluidas Lic. Noelia Aquino Derlis Acuña Derlis Acuña Asunción 24 de Julio del 2016 Traslado de Funcionaria de la Corte Suprema de Justicia a la ciudad de Encarnación Salida el dia domingo 05 am desde Encarnación ,llegada a Asunción 10 am.,subieron los Funcionarios desde sus domicilios particulares y de regreso a Encarnación las 12:30 hs,llegada 17.30 hs.

Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

1 110.000

2 210.468

3 315.702

4 210.468

5 210.468

Poder Judicial

Corte Suprema De Justicia

Circunscripción Judicial de Itapúa

Ley N° 5189 (Art. 3°,Inc."e")

Detalle de Viajes Nacionales e Internacionales

Corresponde al Periodo de:01 al 31 de Julio 2016

Ing. Iván Talavera

San Pedro del

Pná.,Fram,Natalio,Cnel.

Bogado,Jesús,Obligado y

Asunción

21,18,15,13,12,11,08 y

07 de julio del 2016Reembolso de Peajes

En el intervalo de tiempo entre el 07/07/2016 al 21/07/2016,se

realizarón 7 viajes al interior del Departamento y Asunción(ciento

diez mil guaranies).Todos solicitados por diferentes dependencias y

autorizados por el Presidente del Consejo de

Administración,habiendose finalizados todos exitosamente.-

Mes/Año:07/2016

CantidadNombre y

Apellido del

Beneficiario

Destino de la Comisión del

Servicio

Periodo de la

Comisión del Servicio Objetivo del Viaje

Monto del

Viatico

Asignado Gs. Informe Final de la Misión

Abog. Graciela

Zamudio de Báez

Asunción 18 de Julio del 2016

Para presentar en la Corte Suprema de

Justicia un Proyecto Piloto de

Implementación de Medios

Tecnológicos para el desarrollo de

audiencias de personas recluidas.

Avances en el Proyecto del Plan Piloto para la utilización de

videoconferencias en la realización de Audiencias de personas que

se encuentran recluidasLic. Noelia Aquino

Derlis Acuña

Derlis Acuña Asunción 24 de Julio del 2016

Traslado de Funcionaria de la Corte

Suprema de Justicia a la ciudad de

Encarnación

Salida el dia domingo 05 am desde Encarnación ,llegada a Asunción

10 am.,subieron los Funcionarios desde sus domicilios particulares y

de regreso a Encarnación las 12:30 hs,llegada 17.30 hs.

Page 2: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

6 841.872

7 841.872

8 140.312

9 140.312

10 140.312

11 30.000

12 491.092

Elvio Morinigo

Itapúa Poty26,27 y 28 de Julio del

2016

Para Realizar Trabajos de Pintura

interior y exterior en el local del

Juzgado de Paz de la Localidad

mencionada,hasta horas de la tarde

Realizar Trabajos de Pinturas y Arreglos de Sanitarios Carlos Paniagua

Diosnel Martinez

Isabel Vera Gomez

Asunción 13 al 15 de Julio del 2016

Participar del curso de Capacitación

del nuevo Sistema Informático

(Oracle) de la Dirección de Marxas y

Señales de Ganado

La forma de implementar en cada Circunscripción el Sistema

(ORACLE),como dar entrada y salida de doumentos presentado en

mesa de entrada de Marcas y Señales de ganado,la forma de

trabajo en linea que se estaria implementando a mediados del

02/08/2016 en la oficina habilitada para la misma ,obtuve

capacitación básica de la misma

Wilson Garcia

Aprendimos a dar entrada y salida de las inscripciones y re-

inscripciones de marcas y señales de ganado a través del nuevo

Sistema informático (ORACLE) de la Dirección de Marcas y Señales

de Ganado,como asi tambien reconocer los requisitos previos a la

entrada y salida de las documentaciones presentadas conforme al

programa ORACLE especifica de institución.

Ing. Ivan Talavera

Hohenau,Natalio,Obligado,Itapú

a Poty,San Cosme y Damián,San

Pedro del Pná,José L.

Oviedo,Edelira,Maria

Auxiliadora

01,04,05 de Julio del

2016Reembolso de Peajes(6 tickets)

En el intervalo de tiempoentre el 28/06/2016 y 05/07/2016 se

realizarón 9(nueve )viajes al interior del Departamento (noventa mil

guaranies),todos solicitados por diferentes dependencias y

autorizados por el Presidente del Consejo de

Administración,habiendose finalizado todos exitosamente.

Arq. Alicia Espinoza Asunción 14 de Julio del 2016

Asistir a un curso de Capacitación

sobre la Ley 2051/03 de

Contrataciones Públicas dictada por la

Dirección Nacional de Contrataciones

Públicas

El dia 14 de Julio asisti a un curso en la Dirección Nacional de

Contrataciones Públicas sobre la Ley N°2051/03 de Contrataciones

Públicas

Page 3: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

13 491.092

14 982.184

15 210.468

16 1.192.652

17 1.192.652

18 1.192.652

19 982.184

20 491.092

21 491.092

Francisco Adamy Asunción 11 y 12 de Julio del 2016

Traslado realizado a la Magistrada Elsa

Kettermann y funcionarios de la

Circunscripción a la C.S.J.,para asistir

a una capacitación de Derechos

Humanos organizado por la Dirección

de Derechos Humanos de La Corte

Suprema de Justicia

El viaje fue con resultado muy bueno,con un viaje de ida y vueltasin

ningun percance o demora llegando a destino todos bien.

Abog. Fausto

CabreraAsunción 01 de Julio del 2016

A fin de Participar en el acto de

Lanzamiento de la Campaña

Publicitaria a realizarse en la

C.S.J.,Implementación en la

Reinscripción y Digitalización de

Marcas y Señales de Ganado.

Se ha participado del Lanzamiento de la Campaña Publicitaria en la

C.S.J.,Sobre la habilitación de la Oficina de Marcas y Señales de

Ganado,en representación como Encargado y/o Supervisor de la

oficina próxima a habilitar en esta Circunscripción

Judicial(Implementación de Reinscripción y Digitalización).

Abog. Elsa

Kettermann Diesel

Asunción 11 y 12 de Julio del 2016

Traslado de la Magistrada y

Funcionarios de la Circunscripción a la

capital a fin de participar del curso de

Capacitación de Derechos Humanos

organizado por la Dirección de DD.HH.

DE la Corte Suprema de Justicia

César Amarilla Asunción 01 de Julio del 2016

Traslado del Magistrado Fausto

Cabrera a la capital a fin de Asistir en

Representación de la Circunscripción

al Velorio del marido de la Presidenta

del Consejo de Superintendenciade la

C.S.J., La Prof. Dra. Alicia Pucheta de

Correa.

Puesta en marcha de la Unidad de Derechos Humanos en el Edificio

del Poder Judicial.Determinar un espacio fisico dentro del Edificio

centrado al acceso de la Justicia de personas en condiciones de

Vulnerabilidad,dando respuestas para el cumplimiento del

objetivo.Buen trato a las personas que acuden a la Justicia.El viaje

fue con resultado muy bueno con un viaje de ida y vuelta sin ningun

percance llegando bien a destino.

Teresa Maciel

Espinola

Susana Marciso

Villamayor

Traslado del Magistrado Abog. FaustoCabrera a la ciudad de

Asunción, para que asista al velorio del esposo de la Presidenta del

Consejo de Superintendencia de la Corte Suprema de

Justicia.Entrega efectiva de Resmas de Hojas en la Imprenta de la

Corte Suprema de Justicia

Luis Alberto

Aguilera Vera

de Asunción A Encarnación 05 al 08 de Julio del 2016

A fin de realizar una Capacitación

sobre el manejo de Registros

SIGAF,Ejecución Presupuestaria,Plan

de Caja,Solicitud y

Asignación,Elaboración del

Anteproyecto,Ampliaciones y

Reprogramaciones.

Se ha asistido a Reuniones mantenidas con los jefes de

U.O.C.,Contabilidad,Tesorería,Infraestructura,Recursos Humanosy

otras dependencias Administrativas,se expuso los temas

mencionados,cuando se expuso la importancia de cumplir con los

proceso ,además se intercambiaron consultas relacionadas a la

ejecución y los procedimientos vigentes.Con personal de

Contabilidad y Presupuesto,se desarrollo prácticas sobre diferentes

usos del SIGAF,para emisión de reportes.

Javier Sebastián

Aguilera Areco

Cynthia Elizabeth

Redondo González

Page 4: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

Total Gs.: 10.908.946

Obs: 1-El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesoreria hasta el dia 30/6/2016

2-El detalle de viajes,cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/6/2016 sera informado en planillas complementarias

3-El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por:(Victor Ibarra)Verificado por: (Pilar Royg)Autorizado por:(Estela Yung)

Page 5: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

13.294.563

13.294.563

2 Antonio Fernández 9 04/07/2016

Viaje a la Ciudad de Asunción para

trasladar al Miembro del Consejo

de Administración Abg. Juan

Carlos Bordón hasta la Corte

Suprema de Justicia.

140.312 Viaje realizado ida y vuelta sin inconveniente.

3 Juan Carlos Bordón Asunción 04/07/2016Viaje a la Corte Suprema de

Justicia.280.624

El día lunes 04 de Julio del corriente año, he realizado un

viaje a la Corte Suprema de Justicia para una reunión con

la Comisión Técnica de Ayuda en el Sistema Penal

dependiente de la Corte Suprema de Justicia.

4 Pablo Vázquez Asunción 04/07/2016

Viaje a la Ciudad de Asunción

para trasladar a Jueces de Paz

hasta la Corte Suprema de

Justicia.

140.312 Viaje realizado ida y vuelta sin inconveniente.

5 Oscar Figueredo Asunción 04/07/2016Viaje a la Ciudad de Asunción para

trasladar a la Jueza Jéssica

Mosqueira.

140.312 Viaje realizado ida y vuelta sin inconveniente.

6 Antonio Fernández Asunción 05/07/2016Viaje a la Ciudad de Asunción para

trasladar a la Jueza Jéssica

Mosqueira.

140.312 Viaje realizado ida y vuelta sin inconveniente.

7 Oscar Figueredo Asunción 08/07/2016

Viaje a la Ciudad de Asunción para

trasladar al Miembro del Consejo

de Administración Abg. Juan

Carlos Bordón para una reunión

con los Ministros

Superintendentes.

140.312 Viaje realizado ida y vuelta sin inconveniente.

Poder Judicial

1 Pablo Vázquez Asunción Viaje realizado ida y vuelta sin inconveniente.

Poder Judicial

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Guairá

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALESCORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2016 AL 31/07/2016 JULIO

01/07/2016

Viaje a la Ciudad de Asunción para

trasladar a Magistrados y

Funcionarios hasta la Corte

Suprema de Justicia.

140.312

Page 6: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

8 Pablo Vázquez Asunción 08/07/2016

Viaje a la Ciudad de Asunción a fin

de trasladar a Jueces de Primera

Instancia y Funcionarios hasta la

Corte Suprema de Justicia para

participar del Curso de

"Actualización en Derecho Civil y

Procesal Civil".

140.312 Viaje realizado ida y vuelta sin inconveniente.

10 Margarita Gallinar Ciudad del Este 13 al 15/07/2016

Participar del Seminario Nacional

de Presupuesto Público

organizado por la Asociación

Paraguaya de Presupuesto

Público.

1.052.340

Participación Activa y Efectiva de todos los afectados

durante todo el tiempo que duró el Seminario donde se

trataron temas actuales de interés administrativo que

redunda en beneficio de los participantes y por ende de la

Institución, ya que lo aprendido se pondrá en práctica en el

ámbito laboral.

11 Sonia Báez Ciudad del Este 13 al 15/07/2016

Participar del Seminario Nacional

de Presupuesto Público

organizado por la Asociación

Paraguaya de Presupuesto

Público.

1.052.340

Participación Activa y Efectiva de todos los afectados

durante todo el tiempo que duró el Seminario donde se

trataron temas actuales de interés administrativo que

redunda en beneficio de los participantes y por ende de la

Institución, ya que lo aprendido se pondrá en práctica en el

ámbito laboral.

12 Graciela Petersen Ciudad del Este 13 al 15/07/2016

Participar del Seminario Nacional

de Presupuesto Público

organizado por la Asociación

Paraguaya de Presupuesto

Público.

1.052.340

Participación Activa y Efectiva de todos los afectados

durante todo el tiempo que duró el Seminario donde se

trataron temas actuales de interés administrativo que

redunda en beneficio de los participantes y por ende de la

Institución, ya que lo aprendido se pondrá en práctica en el

ámbito laboral.

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Guairá

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALESCORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2016 AL 31/07/2016 JULIO

Poder Judicial

Participación Activa y Efectiva de todos los afectados

durante todo el tiempo que duró el Seminario donde se

trataron temas actuales de interés administrativo que

redunda en beneficio de los participantes y por ende de la

Institución, ya que lo aprendido se pondrá en práctica en el

ámbito laboral.

9

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Guairá

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

Augusto Fariña Ciudad del Este 13 al 15/07/2016

Participar del Seminario Nacional

de Presupuesto Público

organizado por la Asociación

Paraguaya de Presupuesto

Público.

1.052.340

Page 7: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

13 Rosa Mallorquín Ciudad del Este 13 al 15/07/2016

Participar del Seminario Nacional

de Presupuesto Público

organizado por la Asociación

Paraguaya de Presupuesto

Público.

1.052.340

Participación Activa y Efectiva de todos los afectados

durante todo el tiempo que duró el Seminario donde se

trataron temas actuales de interés administrativo que

redunda en beneficio de los participantes y por ende de la

Institución, ya que lo aprendido se pondrá en práctica en el

ámbito laboral.

14 Fermina González Ciudad del Este 13 al 15/07/2016

Participar del Seminario Nacional

de Presupuesto Público

organizado por la Asociación

Paraguaya de Presupuesto

Público.

1.052.340

Participación Activa y Efectiva de todos los afectados

durante todo el tiempo que duró el Seminario donde se

trataron temas actuales de interés administrativo que

redunda en beneficio de los participantes y por ende de la

Institución, ya que lo aprendido se pondrá en práctica en el

ámbito laboral.

15 Lucía Echauri Ciudad del Este 13 al 15/07/2016

Participar del Seminario Nacional

de Presupuesto Público

organizado por la Asociación

Paraguaya de Presupuesto

Público.

1.052.340

Participación Activa y Efectiva de todos los afectados

durante todo el tiempo que duró el Seminario donde se

trataron temas actuales de interés administrativo que

redunda en beneficio de los participantes y por ende de la

Institución, ya que lo aprendido se pondrá en práctica en el

ámbito laboral.

16 Dolly Fariña Ciudad del Este 13 al 15/07/2016

Participar del Seminario Nacional

de Presupuesto Público

organizado por la Asociación

Paraguaya de Presupuesto

Público.

1.157.575

Participación Activa y Efectiva de todos los afectados

durante todo el tiempo que duró el Seminario donde se

trataron temas actuales de interés administrativo que

redunda en beneficio de los participantes y por ende de la

Institución, ya que lo aprendido se pondrá en práctica en el

ámbito laboral.

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2016 AL 31/07/2016 JULIO

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALESCORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2016 AL 31/07/2016 JULIO

Poder Judicial

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Guairá

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

Page 8: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

17 Vanessa Peralta Asunción 14 al 16/07/2016

Asistir al Seminario Internacional

sobre Derecho Penal, Civil y de la

Niñez organizado por la Corte

Suprema de Justicia.

1.052.340

En fecha 14 de Julio del 2016 a las 08:30 Hs. Se dio inicio

al Seminario Internacional sobre Derecho Penal, Civil y

Niñez, con duración de 3 días (14 al 16 de Julio del

presente año en curso), que tuvo como Disertantes al Dr.

Prof. Sindulfo Blanco, Ministro de la Corte Suprema de

Justicia, al Dr. José Mandalunis, Secretario Judicial del

Tribunal Superior de Justicia de Argentina, Prof. Alberto

Martínez Simón y otros disertantes reconocidos a nivel

local e internacional. La Disertación continuó el día viernes

15 y se extendió hasta el sábado 16 de Julio.

18 Lucía Escobar Asunción 14 al 16/07/2016

Asistir al Seminario Internacional

sobre Derecho Penal, Civil y de la

Niñez organizado por la Corte

Suprema de Justicia.

631.404

En fecha 14 de Julio del 2016 a las 08:30 Hs. Se dio inicio

al Seminario Internacional sobre Derecho Penal, Civil y

Niñez, con duración de 3 días (14 al 16 de Julio del

presente año en curso), que tuvo como Disertantes al Dr.

Prof. Sindulfo Blanco, Ministro de la Corte Suprema de

Justicia, al Dr. José Mandalunis, Secretario Judicial del

Tribunal Superior de Justicia de Argentina, Prof. Alberto

Martínez Simón y otros disertantes reconocidos a nivel

local e internacional. La Disertación continuó el día viernes

15 y se extendió hasta el sábado 16 de Julio.

19 Marcelo Echauri Asunción 14 al 16/07/2016

Asistir al Seminario Internacional

sobre Derecho Penal, Civil y de la

Niñez organizado por la Corte

Suprema de Justicia.

631.404

En fecha 14 de Julio del 2016 a las 08:30 Hs. Se dio inicio

al Seminario Internacional sobre Derecho Penal, Civil y

Niñez, con duración de 3 días (14 al 16 de Julio del

presente año en curso), que tuvo como Disertantes al Dr.

Prof. Sindulfo Blanco, Ministro de la Corte Suprema de

Justicia, al Dr. José Mandalunis, Secretario Judicial del

Tribunal Superior de Justicia de Argentina, Prof. Alberto

Martínez Simón y otros disertantes reconocidos a nivel

local e internacional. La Disertación continuó el día viernes

15 y se extendió hasta el sábado 16 de Julio.

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2016 AL 31/07/2016 JULIO

Poder Judicial

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Guairá

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

Page 9: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

20 Moisés Alfonso Asunción 14 al 16/07/2016

Asistir al Seminario Internacional

sobre Derecho Penal, Civil y de la

Niñez organizado por la Corte

Suprema de Justicia.

631.404

En fecha 14 de Julio del 2016 a las 08:30 Hs. Se dio inicio

al Seminario Internacional sobre Derecho Penal, Civil y

Niñez, con duración de 3 días (14 al 16 de Julio del

presente año en curso), que tuvo como Disertantes al Dr.

Prof. Sindulfo Blanco, Ministro de la Corte Suprema de

Justicia, al Dr. José Mandalunis, Secretario Judicial del

Tribunal Superior de Justicia de Argentina, Prof. Alberto

Martínez Simón y otros disertantes reconocidos a nivel

local e internacional. La Disertación continuó el día viernes

15 y se extendió hasta el sábado 16 de Julio.

21 Antonio Fernández Asunción 18/07/2016Viaje a la Ciudad de Asunción para

trasladar a la Jueza Jéssica

Mosqueira.

140.312 Viaje realizado ida y vuelta sin inconveniente.

22 Oscar Figueredo Asunción 19/07/2016

Viaje a la Ciudad de Asunción para

trasladar a los Jueces de

Sentencia, Abg. Jessica Mosqueira

y Lida Castillo.

140.312 Viaje realizado ida y vuelta sin inconveniente.

23 Pablo Vázquez Asunción 22/07/2016Viaje a la Ciudad de Asunción para

trasladar a Jueces de Paz hasta la

Corte Suprema de Justicia.

140.312 Viaje realizado ida y vuelta sin inconveniente.

24 Oscar Figueredo Asunción 25/07/2016

Viaje a la Ciudad de Asunción para

trasladar a los Jueces de Paz

hasta la Corte Suprema de

Justicia.

140.312 Viaje realizado ida y vuelta sin inconveniente.

Observaciones: 1.- El detalle de los viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2016.-

2.- El detalle de los viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2016, será informado en Panillas complementarias.

3.- El detalle de los viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Econ. Claudia Vázquez Verificado por: Lic. Sonia Báez Autorizado por: Lic. Dolly Fariña.-

Page 10: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

Participar de la 3ra Reunión convocada

por el Ministro Miguel Oscar Bajac.589.310

168.374

166.312

491.092

491.092

491.092

491.092

491.092

Presentar informe a la oficina de

Recursos Humanos a la Oficina de

Ingresos Judiciales y a la mesa de

entrada administrativa

140.312

Trasladar reloj marcador al Juzg. Penal

de San Alberto y Juzg de 1ra Instancia

de Minga Porá

140.312

140.312

140.312

Entrega de muebles para el Juzgado de

Paz y retirar equipos informáticos

obsoletos

140.312

BENEFICIARIO

Poder Judicial

Corte Suprema de Justicia

Circunscripcion Judicial de Alto Paraná

Ley N° 5189(Art. 3°, inc "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2016 al 31/07/2016

OBJETIVOS DEL VIAJEMONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓNDESTINO

FECHA DE

REALIZACIÓN

Fue visitado el Juzgado Penal de Garantías de la Ciudad de Iruña en donde fue

entregado y diligenciado el exhorto "Venancio Reyes y otros s/sup. H.P de Homicidio

Doloso, frustración de la ejecución y persecución" El traslado fue realizado por el

Señor Marcos C. Barreto A.

Liliana González San Cristóbal - Asunción 3 y 04 /07/2016

Se trabajó y confeccionó los nuevos criterios de evaluación y medición de gestión de

los/las Jueces de Paz para presentarse al Pleno de la Corte, a fin de que con estos

criterios sean considerados al momento de la confirmación en los cargos y/o

asensos.

Gladys Báez CDE - Iruña 04/07/2016

04 y 05/07/2016

CDE - Iruña 04/07/2016

CDE - Santa Rosa del Monday 04 y 05/07/2016

Diligenciamiento de exhorto

04 y 05/07/2016

CDE - Santa Rosa del Monday 04 y 05/07/2016

Traslado al Juzg. De Santa Rosa para

realizar trabajos varios.

Nos constituimos al Juzgado para realizar los siguientes trabajos: Poda de arboles,

corpida de pasto, reparación de luces, pintura de muralla, esparcimiento de triturada,

colocación de papelera, mantenimiento de aire acondicionado. El traslado fue

realizado por el chofer Enrique Dominguez.

Luis González CDE - Santa Rosa del Monday 04 y 05/07/2016

Emilio Ortiz CDE - Santa Rosa del Monday

CDE - San Alberto

Se instaló el reloj marcador en el Juzgado Penal de San Alberto, toma de huellas

dactilares a los funcionarios y configuración en la red. El traslado de los funcionarios

fue realizado por el Sr. Marcos Barreto.

Marcos Barreto

Lucio Villalba

José Silguero

Enrique Dominguez

CDE - Santa Rosa del Monday

Trasladar reloj marcador al Juzgado

Penal de San Alberto y Juzgado de 1ra

Inst. de Minga Porá

Se realizó la configuración de los equipos instalados a la red y demostración a los

usuarios. El traslado fue realizado por el chofer Marcos Barreto.

Victoria Zorrilla CDE - San Alberto 05/07/2016

Realicé la entrega de muebles ( 1 tanden y 1 escritorio con 3 cajones) al Juzgado de

Paz de la localidad de San Alberto. Los bienes fueron recepcionados por el Juez.

Luego de la recepción el mismo procedió a realizar la entrega de equipos

informáticos para dar de baja por obsolescencia. del mismo modo. procedimos a la

verificación del inventario de bienes de uso de dicha dependencia. El traslado fue

realizado por el Sr. Marcos Barreto.

Ariel Concepción Brpitez Itakyry - CDE 05/07/2016

Presenté informe a la oficina de Recursos Humanos de fecha 05/07/2016 siendo las

12:50 horas y a la oficina de Ingresos Judiciales informé de fiscalización de

expediente mes de junio de 2016. Así también a la mesa de entrada administrativa

N° 1979 siendo las 12:55 horas

David Mallorquín

Cesar Araujo Ramos

Marcos Barreto

05/07/2016

CDE - Minga Porá

1/4

Page 11: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

BENEFICIARIO OBJETIVOS DEL VIAJEMONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓNDESTINO

FECHA DE

REALIZACIÓN

Presentación de informe en la Oficina

de Estadística Civil, Sección Estadística

Penal, Administrativa y Presidencia

140.312

Llevar permisos al Palacio de Justicia

de Ciudad del Este140.312

168.374

140.312

140.312

140.312

Verificar sistema de seguridad y entrega

de uniformes al presonal de seguridad166.312

Reunión de trabajo convocado por el

Ministro Miguel Oscar Bajac1.010.246

551.092

982.184

Trámites de documentaciones de

Escrituración del inmueble donado por

la Municipalidad de Itakyry

589.310

Trámites de documentaciones de

Escrituración del inmueble donado por

la Municipalidad de Itakyry

589.310

Blanca Velázquez

Christian LópezSiendo las 08:00 del día martes 5 de julio llegue al Palacio de Justicia para hacer

entrega de permisos al departamento de RRHH.

José Gorostiaga CDE - Santa Rita 08/07/2016

Olga Molas Encina

Sindy Ferreira

Asunción - Itakyry 12 y 13/07/2016

Se mantuvo una reunión con la Administradora Lic. Cinthia M. Fariña Ortiz.

Diego Duarte CDE - Santa Rita 08/07/2016

Sady Solis Alcaraz CDE - Santa Rita 08/07/2016

Santa Rita - CDE 05/07/2016

Presente los datos estadísticos de los Juzgados de Paz y Juzgados de Primera

Instancia en la Sección Estadística Civil, se realizó la presentación de nota en el

Dpto. Administrativo Financiero, como así también el informe mensual de los

Juzgados en Presidencia.

Santa Rita - CDE 05/07/2016

Enrique Dominguez CDE - Santa Rita 08/07/2016

Gladys Báez CDE - Santa Rita 08/07/2016

Se revisaron las puertas y ventanas internas y externas desde la planta baja hasta el

3er Nivel (3er piso) igualmente las luces y cerraduras desde abajo hasta el 3er nivel.

No encontrándose ninguna irregularidad, siendo trasladados por el chofer. Sr.

Enrique Domínguez en buena forma.

David Mallorquín CDE - Asunción 10 y 11/07/2016

Isidro González CDE - Asunción 10 y 11/07/2016

Relevamiento de datos para

elaboración de informe semestral

Fueron visitados ambas secretarias del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y

Comercial de la Ciudad de Santa Rita del Primer Turno, en el cuál se procedió a la

búsqueda y estudio de los exhortos pasivos y activos diligenciados y por diligencias,

obteniendo los datos necesarios para la elaboración del informe semestral

pertinente. El traslado fue realizado por el Señor Enrique Dominguez.

Entrega de bienes a los Juzgados y

tramitación de firma con el Juez

Se realizó la entrega de útiles a los Juzgados y la revisión de cada bienes en las

respectivas secretarias. Así también se procedió a la firma del Juez Rafael para el

cobro de viaticos de los funcionarios de la Sección de Servicios Generales.

Reunión con la Ministra

Superintendente de esta

Circunscripción Judicial en la CSJ

Se procedió al traslado del Sr. Presidente hasta la C.S.J. para la reunión con los

Ministros Superintendentes. Así mismo he realizado trabajos en la secretaria de

RRHH.

Liliana González San Cristóbal - Asunción 10, 11 y 12/07/2016

Se resolvió formar otro equipo de trabajo que presente a la comisión de Reforma

área Niñez sobre las sugerencias en ese ámbito para los Juzgados de Paz.

Elaboración también del informe final de las reuniones de trabajo para su

presentación a la Pta de la Corte.

Nos constituimos en la Municipalidad de Itakyry a fin de solicitar las

documentaciones necesarias para formalizar el titúlo de propiedad en Escritura

Pública a nombre del Poder Judicial. Se adjunta Acta de Constitución.

Asunción - CDE 12 y 13/07/2016

2/4

Page 12: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

BENEFICIARIO OBJETIVOS DEL VIAJEMONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓNDESTINO

FECHA DE

REALIZACIÓN

Investigación Socio Ambiental 154.343

Restauración de Sistema de

fiscalización y Licencia de Sistema de

RRHH

140.312

Llevar documentos a la Oficina de

Recursos y Patrimonio140.312

Trámites de documentaciones de

Escrituración del inmueble donado por

la Municipalidad de Itakyry

140.312

280.624

140.312

140.312

186.312

Llevar documentos a la Oficina de

Recursos y Patrimonio140.312

841.872

841.872

841.872

Informe al Juzgado correspondiente sobre la visita realizada al hogar y comunidad

del adolescente Reinaldo Javer Colman Gamarra, en domicilio ubicado en el Barrio

15 de Agosto de la Ciudad de Minga Porá se hace referencia al entorno social,

aspectos educativos laboral, así como contención y normas de conducta. También

medidas que tomará la recibida en lo que se refiere reencontruir el comportamiento.

El transporte proveido por el Poder Judicial, conducido por el Sr. Marcos Barreto.

Juan Cano CDE - Asunción 13,14 y 15/07/2016

Gladys Britez Britos CDE - Minga Porá

Minga Porá- CDE 13/07/2016

12/07/2016

CDE - Asunción

12/07/2016

Mariano Giménez

Liz Carolina Ramirez CDE - Asunción 13,14 y 15/07/2016

13,14 y 15/07/2016

Retirar materiales eléctricos, articulos de limpieza para la Oficina Administrativa así

también para las oficinas de Penal y Civil del Juzgado 1° Instanciade Minga Porá,

retirar vale de combustible para la desmalezadora para la limpieza del predio del

Juzgado. Retiré un documentos de Patrimonio y para la Jefa Administrativa del

Juzgado de Minga Porá.

Curso de Capacitación de nuevo

Sistema (ORACLE) de la Dirección de

Marcas y Señales

En fecha 13/07/16 a las 10:00 AM se da Inicio al curso de capacitación, se

realizaron las primeras instrucciones del Sistema "Inventiva" (Sistema a ser utilizado

para el registro de inscripción de marcas) En fecha 14/07/16 y 15/07/16 se realizan

retroalimentación de los puntos observandose. El traslado fue realizado por la

Empresa Nuestra Señora de la Asunción.

Edgar Ruíz Díaz

Restauración de Sistema de Fiscalización y Licencia de sistema de RRHH completo

sistema en funcionamiento. El traslado fue realizado por el chofer Marcos Barreto.

Blanca Alexander CDE - Itakyry 13/07/2016

Cesar Araujo Ramos CDE - Itakyry

Marcos Barreto CDE - Encarnación 13/07/2016

Miryam Meza CDE - Encarnación 13/07/2016

Gloria Añazco CDE - Encarnación 13/07/2016

Encuentro Binacional de Facilitadores

Judiciales

Llegamos a Encarnación a las 9:00hs, en la Gobernación de Itaua, el encuentro

comenzó a las 9:30 hs, estuvieron presentes autoridades de Paraguay y Argentina,

Gobernador, Intendente, Magistrados, Ministros, como S.E. el Dr. Miguel Oscar

Bajac, encargado del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, el Dr. Rigoberto

Zarza, Director del Sistema y autoridades de la OEA, el encuentro culminó siendo las

12:30 hs. con un brindis y compartir de facilitadores correntinos y Paraguayos.

Partimos a Ciudad del Este siendo las 13:30 hs el miercóles 13 de julio. El traslado

estuvo a cargo del Señor Marcos Barreto.

Edgar Ruíz Díaz Minga Porá- CDE 13/07/2016

Retirar materiales eléctricos, articulos de limpieza para la Oficina Administrativa así

también para las oficinas de Penal y Civil del Juzgado 1° Instanciade Minga Porá,

retirar vale de combustible para la desmalezadora para la limpieza del predio del

Juzgado. Retiré un documentos de Patrimonio y para la Jefa Administrativa del

Juzgado de Minga Porá.

Nos constituimos en la Municipalidad de Itakyry a fin de solicitar las

documentaciones necesarias para formalizar el titúlo de propiedad en Escritura

Pública a nombre del Poder Judicial. Se adjunta Acta de Constitución. El traslado fue

realizado por el Sr. Enrique Dominguez

Viviana Cardozo CDE - Encarnación 13/07/2016

3/4

Page 13: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

BENEFICIARIO OBJETIVOS DEL VIAJEMONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓNDESTINO

FECHA DE

REALIZACIÓN

1.431.182

1.192.652

1.192.652

1.192.652

140.312

166.312

Llevar permisos al Departamento de

RRHH de CDE140.312

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional al 27/07/2016

2- El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueran recibidas con posterioridad al 27/07/2016 sera informado en Planillas Complementarias.

3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Lic. Violeta Castañeyra - Verificado por: Lic. Maria Raquela Alexander - Autorizado por: Lic. Cinthia Macarena Fariña.

Christian López Santa Rita - CDE 19/07/2016

Ana Morinigo CDE - Asunción 13,14,15 Y 16/07/2016

Marcos Barreto CDE - Santa Rita 15/07/2016

13,14,15 Y 16/07/2016

13,14,15 Y 16/07/2016

José Clerch CDE - Asunción 13,14,15 Y 16/07/2016

Sara Silva Figueredo CDE - Asunción

Ada Añazco CDE - Santa Rita 15/07/2016

Participar del Seminario Internacional

sobre Derecho Civil, Penal, Laboral y

Niñez

Día jueves 14 de julio de 2016, temas desarrollados. 1.)"Novedades procesales para

el contencioso tributario" (PROCESAL PENAL), Disertante: Prof. Dr. Sindulfo Blanco;

2-)… Modelo Acusatorio en la Ciudad de Buenos Aires y su comparación con el

Paraguayo, Disertante; Prof. Dr. José Mandalunis;. 3-) Debate: Regulación de

Honorarios en el Proceso Penal, Disertante: Prof. Dr. Arnulfo Arías; 4-) Derecho del

Daño en el Py. Disertante: Prof. Dr. Alberto Martínez Simón; 5-) El rol de los

Magistrados en la Globalización, Disertante: Prof. Dr. Luis Francisco Lozano.

Debate.Resultados: Día viernes 15 de julio de 2016; Disertante: Prof. Dra. Irma

Alfonzo de Bogarín, tema, Adolescentes en conflictos con la ley y el Sistema de

responsabilidad penal. Disertante: Lic. Raúl Araya; Carrera Judicial. Disertante: Prof.

Dr. Miguel Oscar Bajac, tema; Acceso a la Justicia. Disertante: Dr. Javier Arevalo

Vela., tema; La casación en el Proceso Civil Peruano. Debate. Disertante: Dr.

Rogerio Cunha; tema: Reformas del Código Civil Brasilero. Aspectos sobre la

Propiedad. Disertante: Prof. Dr. Julio Ramos Varde; tema: Contratos Informáticos, El

contrato de Conseción Comercial y de Franchising. Debate.Resultados: Día sábado

16 de julio de 2016; Tema 1: Violencia Domestica, Disertante: Dr. Ariel Cesa Días.

Tema. 2-) Normativa Laboral: Trabajo Esclavo. Disertante: Abog. Jorse Piumato.

Tema 3: Delitos Informáticos. Garantías Constitucionales. Disertante. Dr. Gerardo

Peticciani. Tema 4: Reforma del Proceso Judicial en América Latina. Disertante:

Miguel Ñique. Debate.

Rossana Cabañas CDE - Asunción

Hora de salida de la Sede Civil de Ciudad del Este, 7:30hs. Siendo las 9:00hs, en el

Juzgado Civil de la Ciudad de Santa Rita, Fui recibida por le destinatario de la Nota,

Miguel Gustavo Samudio, a quien hice entrega de la misma. Siendo las 10:40hs

aproximadamante llegamos nuevamente al Palacio de Justicia de Ciudad del Este.

El traslado fué realizado por el chofer el Sr. Marcos Cesar Barreto.

Siendo las 07:30 hs llegue al Palacio de Justicia y me dirigi al departamento de

RRHH para entrega los permisos correspondiente al mes de julio.

Participación "Seminario Internacional

sobre Derecho Civil,Penal, Laboral y

Niñez

Jueves 14/07/16 Disertación sobre D. Procesal Penal Paraguay y Argentino.

Regulación de Honorarios. Rol de los Magistrados en la Globalización. Viernes

15/07/16 Adolescentes en Conflicto. Sistemade Responsabilidad Penal. La carrera

Judicial. Acceso a Justicia. Casación en el Derecho Peruano. La Propiedad D. Real

C.C. Argentino. Sábado 16/07/16 Violencia Doméstica- Legislación Brasileño "Ley

Maria da Penha" - Normativa Laboral. El trabajo Esclavo en el Brasil. Delitos

Informáticos- Garatías Constitucionales (Argentina) Reforma Judicial en América

Latina (Perú)

Llevar Nota N° 227/16, remitido por la

Superintendencia Gral de Justicia al

funcionario Miguel Gustavo Samudio,

del Juz Civil de Santa Rita.

4/4

Page 14: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVOS DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

GRACIELA ELENA CANDIA ASUNCIÓN 01 AL 02 DE JULIO PARTICIPAR DE FUNERAL 631.404 HA PARTICIPADO DEL ACTO FUNERARIO DEL ESPOSO DE LA PRESIDENTA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DRA. ALICIA PUCHETA DE CORREA

CARLOS E. TORRES A. ASUNCIÓN 30 DE JUNIO AL 02 DE JULIO GESTIONES ADMINISTRATIVAS EN LA C.S.J. 1.052.340

HA REALIZADO GESTIONES ADMINISTRATIVAS ANTE EL MINISTRO ENCARGADO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE ÑEEMBUCÚ

DELMIRO OCAMPO ASUNCIÓN 10 AL 12 DE JULIO GESTIONES ADMINISTRATIVAS EN LA C.S.J. Y EN M.DE H.- CAPACITACIÓN 771.716

HA REALIZADO GESTIONES ADMINISTRATIVAS EN LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Y EN EL MINISTERIO DE HACIENDA- CAPACITACIÓN EN EL COLEGIO DE CONTADORES DEL PARAGUAY.

ESTELA MARY GONZALEZ SAN JUAN DE ÑEEMBUCÚ 01 DE JULIO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES 154.343 HA REALIZADO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES

ESTELA MARY GONZALEZ VILLALBÍN Y DESMOCHADOS 06 DE JULIO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES 154.343 HA REALIZADO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES

ESTELA MARY GONZALEZ GRAL. DÍAZ, HUMAITÁ Y PASO DE PATRIA 05 DE JULIO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES 154.343 HA REALIZADO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/07/2016 AL 31/07/2016

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

Pág. 1

PASO DE PATRIA

MARIANO OCAMPO LAURELES Y CERRITO 08 DE JULIO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES 154.343 HA REALIZADO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES

AGUSTINA JIMÉNEZ DE ENCINA ITAGUÁ 30 DE JUNIO AL 01 DE JULIO EVALUACIÓN PSICOLÓGICA 308.686

HA REALIZADO EVALUACIÓN PSICOLÓGICA PARA INFORME TÉCNICO Y POSTERIOR ENTREGA AL JUZGADO DE EJECUCIÓN DE ITAGUA

DIANA BÁEZ DE BÁEZ ITAGUÁ 30 DE JUNIO AL 01 DE JULIO ENTREVISTA PARA EVALUACIÓN TÉCNICA 308.686

HA REALIZADO ENTREVISTA EN EL CENTRO EDUCATIVO DE ITAGUA PARA EVALUACIÓN TÉCNICA Y POSTERIOR ENTREGA DE INFORME AL JUZGADO DE EJECUCIÓN

NELSON ANTOLIN ROJAS ASUNCIÓN 30 DE JUNIO AL 02 DE JULIO

TRASLADO A MIEMBRO DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN (CHOFER) 420.936 HA TRASLADADO AL VCE. PTE. 1° DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN A LA C.S.J.

GUSTAVO PALMEROLA ASUNCIÓN 10 AL 12 DE JULIO TRASLADO AL ADMINISTRADOR (CHOFER) 701.560 HA TRASLADADO AL ADMINISTRADOR PARA REALIZAR GESTIONES VARIAS EN LA C.S.J. - M.H. Y CAPACITACIÓN EN COLEGIO DE CONTADORES

GUSTAVO PALMEROLA ALBERDI 20 DE JULIO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 140.312 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA REALIZAR VERIFICACIÓN DE OBRAS REALIZADAS EN LOS JUZGADOS DE ALBERDI

GUSTAVO PALMEROLA ALBERDI 21 DE JULIO TRASLADO A MAGISTRADOS (CHOFER) 140.312 HA TRASLADADO A MAGISTRADOS AL JUZGADO DE GARANTÍAS DE ALBERDI

ZULMA BEATRIZ FRANCO DE GUTIERREZ SAN JUAN DE ÑEEMBUCÚ 01 DE JULIO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES 140.312 HA REALIZADO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES

ZULMA BEATRIZ FRANCO DE GUTIERREZ GRAL. DÍAZ, HUMAITÁ Y PASO DE PATRIA 05 DE JULIO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES 140.312 HA REALIZADO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES

ZULMA BEATRIZ FRANCO DE GUTIERREZ VILLALBÍN Y DESMOCHADOS 06 DE JULIO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES 140.312 HA REALIZADO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES

ZULMA BEATRIZ FRANCO DE GUTIERREZ LAURELES Y CERRITO 08 DE JULIO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES 140.312 HA REALIZADO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES

Observaciones:* El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2016.-* El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2016 sera informado en planillas complementarias.-* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-

Page 15: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVOS DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

ZULMA BEATRIZ FRANCO DE GUTIERREZ ENCARNACIÓN 13 DE JULIO PRIMER ENCUENTRO DE FACILITADORES JUDICIALES 140.312 HA PARTICIPADO DEL PRIMER ENCUENTRO BINACIONAL DE FACILITADORES JUDICIALES

HUGO AZZARINI SAN JUAN BTTA. MISIONES 20 DE JULIO TRASLADO DE EXPEDIENTES 140.312 HA TRASLADADO EXPEDIENTES AL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE MISIONES

NATALIA GUTIÉRREZ SAN JUAN BTTA. MISIONES 07 DE JULIO TRASLADO DE EXPEDIENTES 140.312 HA TRASLADADO EXPEDIENTES AL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE MISIONES

ATILIO HERMOSA DELVALLE ALBERDI 20 DE JULIO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN EL JUZGADOS 140.312

HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS DE PAZ Y DE GTÍAS. DE ALBERDI

BENITO LUQUE ALBERDI 20 DE JULIO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN EL JUZGADOS 140.312

HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN LOS JUZGADOS DE PAZ Y DE GTÍAS. DE ALBERDI

ROSANNA VÁZQUEZ ALBERDI 20 DE JULIO VERIFICACIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS EN JUZGADOS 140.312

HA REALIZADO VERIFICACIÓN DE OBRAS REALIZADAS EN LOS JUZGADOS DE PAZ Y DE GTÍAS. DE ALBERDI

ANTONIO INSFRAN ITAGUÁ 30 DE JUNIO AL 01 DE JULIO TRASLADO A FUNCIONARIAS (CHOFER) 420.936

HA TRASLADADO A FUNCIONARIAS AL CENTRO EDUCATIVO DE ITAGUA PARA REALIZAR INFORMES TÉCNICOS

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/07/2016 AL 31/07/2016Pág. 2

ANTONIO INSFRAN ITAGUÁ JULIO TRASLADO A FUNCIONARIAS (CHOFER) 420.936 TÉCNICOS

ANTONIO INSFRAN GRAL. DÍAZ, HUMAITÁ Y PASO DE PATRIA 05 DE JULIO TRASLADO A FUNCIONARIAS (CHOFER) 140.312 HA TRASLADADO A FUNCIONARIAS PARA CAPACITACIÓN DE FACILITADORES JUDICIALES

ANTONIO INSFRAN ASUNCIÓN 05 AL 06 DE JULIO TRASLADO A FUNCIONARIA (CHOFER) 420.936 HA TRASLADADO A FUNCIONARIA PARA CONSTITUIRSE EN EL LABORATORIO CURIE DE ASUNCIÓN

LISANDRO ORTEGA ENCARNACIÓN 13 DE JULIO NOTIFICACIÓN A LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL CIVIL 140.312

HA REALIZADO NOTIFICACIÓN A LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL CIVIL DE LA SALA N°2 DE ENCARNACION SOBRE INTERINAZGO

LISANDRO ORTEGA SAN JUAN BTTA. MISIONES 20 DE JULIO NOTIFICACIÓN A MAGISTRADOS 140.312 HA REALIZADO NOTIFICACIONES A MAGISTRADOS DE MISIONES

LUIS MIGUEL GAUTO SAN JUAN DE ÑEEMBUCÚ 01 DE JULIO TRASLADO A FUNCIONARIAS (CHOFER) 140.312 HA TRASLADADO A FUNCIONARIAS PARA CAPACITACIÓN DE FACILITADORES JUDICIALES

LUIS MIGUEL GAUTO SAN JUAN BTTA. MISIONES 07 DE JULIO TRASLADO A FUNCIONARIA (CHOFER) 140.312 HA TRASLADADO A FUNCIONARIA PARA ENTREGA DE EXPEDIENTES

LUIS MIGUEL GAUTO LAURELES Y CERRITO 08 DE JULIO TRASLADO A FUNCIONARIA (CHOFER) 140.312 HA TRASLADADO A FUNCIONARIA PARA CAPACITACIÓN DE FACILITADORES JUDICIALES

LUIS MIGUEL GAUTO ENCARNACIÓN 13 DE JULIO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 140.312 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA REALIZAR DIFERENTES GESTIONES

LUIS MIGUEL GAUTO SAN JUAN BTTA. MISIONES 20 DE JULIO TRASLADO A FUNCIONARIO (CHOFER) 140.312 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA REALIZAR GESTIONES VARIAS

LUIS MIGUEL GAUTO PASO DE PATRIA 22 DE JULIO TRASLADO A MAGISTRADA Y FUNCIONARIO (CHOFER) 140.312 HA TRASLADADO A MAGISTRADA Y FUNCIONARIO AL JUZGADO DE GARANTÍAS PARA INTERINAR

LUIS ALBERTO MARZANO ASUNCIÓN 03 AL 04 DE JULIO TRASLADO A MAGISTRADA Y FUNCIONARIO (CHOFER) 280.624 HA TRASLADADO A MAGISTRADA Y FUNCIONARIO AL MINISTERIO PÚBLICO DE LA CAPITAL

LUIS ALBERTO MARZANO VILLALBÍN Y DESMOCHADOS 06 DE JULIO TRASLADO A FUNCIONARIAS (CHOFER) 140.312 HA TRASLADADO A FUNCIONARIAS PARA CAPACITACIÓN DE FACILITADORES JUDICIALES

* El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2016.-* El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2016 sera informado en planillas complementarias.-* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-

Page 16: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVOS DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

GRACIELA ELENA CANDIA ASUNCIÓN 28 AL 29 DE JULIO CAPACITACIÓN SOBRE PROTECCIÓN INFANTIL 631.404 HA PARTICIPADO DE LA CAPACITACIÓN DENOMINADA "PROTECCIÓN INFANTIL", DESARROLLADA EN LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

BLANCA TORALES CORONEL ASUNCIÓN 28 AL 29 DE JULIO CAPACITACIÓN SOBRE PROTECCIÓN INFANTIL 631.404 HA PARTICIPADO DE LA CAPACITACIÓN DENOMINADA "PROTECCIÓN INFANTIL", DESARROLLADA EN LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

MIRIAN NOEMI RIVAS CACERES ALBERDI 21 DE JULIO SUSTANCIACIÓN DE AUDIENCIA ORDINARIA 210.468 HA PARTICIPADO DE SUSTANCIACIÓN DE AUDIENCIA ORDINARIA

DELMIRO OCAMPO ASUNCIÓN 27 AL 28 DE JULIO ENTREGA DE INFORME DE GESTIÓN Y GESTIONES VARIAS EN LA C.S.J. 463.030

HA REALIZADO ENTREGA DE INFORME DE GESTIÓN Y OTRAS GESTIONES VARIAS EN LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

MARIA GRACIELA RIVAS GRAL. DÍAZ, PASO DE PATRIA Y HUMAITÁ 27 DE JULIO GESTIONES JUDICIALES 154.343 HA REALIZADO GESTIONES JUDICIALES EN LAS LOCALIDADES MENCIONADAS

DIANA BÁEZ DE BÁEZ FERNANDO DE LA MORA 27 AL 28 DE JULIO ESTUDIO SOCIO AMBIENTAL 308.686 HA REALIZADO ESTUDIO SOCIO AMBIENTAL EN LA CIUDAD DE FERNANDO DE LA MORA

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/07/2016 AL 31/07/2016Pág. 3

DIANA BÁEZ DE BÁEZ FERNANDO DE LA MORA 27 AL 28 DE JULIO ESTUDIO SOCIO AMBIENTAL HA REALIZADO ESTUDIO SOCIO AMBIENTAL EN LA CIUDAD DE FERNANDO DE LA MORA

NELSON ANTOLIN ROJAS ASUNCIÓN 27 AL 28 DE JULIO CONSULTA DE PROCEDIMIENTOS ESPECIALES ANTE LA DIRECCIÓN DE C.G.T 420.936

HA REALIZADO CONSULTA DE PROCEDIMIENTOS ESPECIALES ANTE LA DIRECCIÓN GENERAL DE C.G.T.

GUSTAVO PALMEROLA ASUNCIÓN 27 AL 28 DE JULIO GESTIONES VARIAS ANTE PROVEEDORES VARIOS 420.936 HA REALIZADO GESTIONES VARIAS ANTE PROVEEDORES VARIOS

FRANCISCA GISSELLE BENITEZ CUEVAS ALBERDI 21 DE JULIO SUSTANCIACIÓN DE AUDIENCIA ORDINARIA 168.374 HA PARTICIPADO DE SUSTANCIACIÓN DE AUDIENCIA ORDINARIA

FREDDY CONCEPCIÓN MORINIGO CABALLERO ALBERDI 21 DE JULIO SUSTANCIACIÓN DE AUDIENCIA ORDINARIA COMO DACTILÓGRAFO 140.312 HA PARTICIPADO DE SUSTANCIACIÓN DE AUDIENCIA ORDINARIA COMO DACTILÓGRAFO

ANTONIO INSFRAN FERNANDO DE LA MORA 27 AL 28 DE JULIO TRASLADO A FUNCIONARIA (CHOFER) 420.936 HA TRASLADADO A FUNCIONARIA PARA REALIZAR ESTUDIO SOCIO AMBIENTAL EN FERNANDO DE LA MORA

LUIS ALBERTO MARZANO GRAL. DÍAZ, PASO DE PATRIA Y HUMAITÁ 27 DE JULIO TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 140.312 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS PARA REALIZAR VARIAS GESTIONES JUDICIALES

Observaciones:

* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-

* El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2016.-* El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2016 sera informado en planillas complementarias.-

Page 17: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

PODER JUDICIAL

Corte Suprema de Justicia

Circunscripcion Judicial de Misiones

Ley N° 5189 (Art. 3°)

DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

INFORME CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/07/2016 AL 31/07/2016

JOSE MAGNOVARGAS DESDE SAN JUAN HASTA CIUDAD

DEL ESTE

13/07/2016, 14/07/2016

Y 15/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DEL XIX

SEMINARIO NACIONAL DE

PRESUPUESTO PUBLICO

1.824.056

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DEL XIX SEMINARIO

NACIONAL DE PRESUPUESTO PUBLICO.-

DANIEL AYALA DESDE SAN JUAN HASTA CIUDAD

DEL ESTE

13/07/2016, 14/07/2016

Y 15/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DEL XIX

SEMINARIO NACIONAL DE

PRESUPUESTO PUBLICO

912.028

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DEL XIX SEMINARIO

NACIONAL DE PRESUPUESTO PUBLICO

MYRIAMS JARADESDE SAN JUAN HASTA CIUDAD

DEL ESTE

13/07/2016, 14/07/2016

Y 15/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DEL XIX

SEMINARIO NACIONAL DE

PRESUPUESTO PUBLICO

912.028

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DEL XIX SEMINARIO

NACIONAL DE PRESUPUESTO PUBLICO

BENEFICIARIOMONTO

ASIGNADO INFORME FINAL

FECHA DE

REALIZACIONOBJETIVO DEL VIAJEDESTINO

Page 18: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

JUSTO RIIOS DESDE SAN JUAN HASTA CIUDAD

DEL ESTE

13/07/2016, 14/07/2016

Y 15/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DEL XIX

SEMINARIO NACIONAL DE

PRESUPUESTO PUBLICO

912.028

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DEL XIX SEMINARIO

NACIONAL DE PRESUPUESTO PUBLICO

MIRYAN ALEGRE JARA DESDE SAN JUAN HASTA

ENCARNACION 13/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DEL ENCUENTRO

BINACIONAL ENTRE

FACILITADORES JUDICIAL

ENTRE CORRENTINOS Y

PARAGUAYOS

280.624

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DEL ENCUENTRO

BINACIONAL ENTRE FACILITADORES JUDICIAL

ENTRE CORRENTINOS Y PARAGUAYOS

ANTONIO INSFRAN DESDE SAN JUAN HASTA

ASUNCION

14/07/2016, 15/07/016 Y

16/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DEL SEMINARIO

INTERNACIONAL SOBRE

DERECHO PENAL, CIVIL Y

NIÑEZ.-

1.683.774

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DEL SEMINARIO

INTERNACIONAL SOBRE DERECHO PENAL, CIVIL

Y NIÑEZ.-

JORGE DEL VALLE DESDE SAN JUAN HASTA

ASUNCION

14/07/2016, 15/07/016 Y

16/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DEL SEMINARIO

INTERNACIONAL SOBRE

DERECHO PENAL, CIVIL Y

NIÑEZ.-

1.262.808

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DEL SEMINARIO

INTERNACIONAL SOBRE DERECHO PENAL, CIVIL

Y NIÑEZ.-

Page 19: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

NOEMI LLANODESDE SAN JUAN HASTA

ASUNCION

14/07/2016, 15/07/016 Y

16/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DEL SEMINARIO

INTERNACIONAL SOBRE

DERECHO PENAL, CIVIL Y

NIÑEZ.-

841.872

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DEL SEMINARIO

INTERNACIONAL SOBRE DERECHO PENAL, CIVIL

Y NIÑEZ.-

GERARDO JARADESDE SAN JUAN HASTA

ASUNCION

14/07/2016, 15/07/016 Y

16/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DEL SEMINARIO

INTERNACIONAL SOBRE

DERECHO PENAL, CIVIL Y

NIÑEZ.-

841.872

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL:REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DEL SEMINARIO

INTERNACIONAL SOBRE DERECHO PENAL, CIVIL

Y NIÑEZ.-

LIZ RIVEROSDESDE SAN JUAN HASTA

ASUNCION

14/07/2016, 15/07/2016

Y 16/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DEL SEMINARIO

INTERNACIONAL SOBRE

DERECHO PENAL, CIVIL Y

NIÑEZ.-

841.872

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DEL SEMINARIO

INTERNACIONAL SOBRE DERECHO PENAL, CIVIL

Y NIÑEZ.-

JORGE DEL PUERTO DESDE SAN JUAN HASTA

ASUNCION

13/07/2016, 14/07/2016

Y 15/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DE LA

CAPACITACION JUDICIAL PARA

LA IMPLEMENTACION DE LA

REINSCRIPCION Y

DIGITALIZACION Y SEÑALES DE

GANADO

841.872

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DE LA CAPACITACION

JUDICIAL PARA LA IMPLEMENTACION DE LA

REINSCRIPCION Y DIGITALIZACION Y SEÑALES

DE GANADO

SANDRA ESTEPA DESDE SAN JUAN HASTA

ASUNCION

13/07/2016, 14/07/2016

Y 15/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DE LA

CAPACITACION JUDICIAL PARA

LA IMPLEMENTACION DE LA

REINSCRIPCION Y

DIGITALIZACION Y SEÑALES DE

GANADO

841.872

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DE LA CAPACITACION

JUDICIAL PARA LA IMPLEMENTACION DE LA

REINSCRIPCION Y DIGITALIZACION Y SEÑALES

DE GANADO

Page 20: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

JOSE LUIS MARTINEZ SANABRIA DESDE SAN JUAN HASTA

ASUNCION

13/07/2016, 14/07/2016

Y 15/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DE LA

CAPACITACION JUDICIAL PARA

LA IMPLEMENTACION DE LA

REINSCRIPCION Y

DIGITALIZACION Y SEÑALES DE

GANADO

491.092

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DE LA CAPACITACION

JUDICIAL PARA LA IMPLEMENTACION DE LA

REINSCRIPCION Y DIGITALIZACION Y SEÑALES

DE GANADO

GABRIEL CACERES DESDE SAN JUAN HASTA

ASUNCION

13/07/2016, 14/07/2016

Y 15/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DE LA

CAPACITACION JUDICIAL PARA

LA IMPLEMENTACION DE LA

REINSCRIPCION Y

DIGITALIZACION Y SEÑALES DE

GANADO

491.092

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DE LA CAPACITACION

JUDICIAL PARA LA IMPLEMENTACION DE LA

REINSCRIPCION Y DIGITALIZACION Y SEÑALES

DE GANADO

ROLANDO VARGAS DESDE SAN JUAN HASTA

ASUNCION

13/07/2016, 14/07/2016

Y 15/07/2016

REALIZO EL VIAJE PARA

PARTICIPAR DE LA

CAPACITACION JUDICIAL PARA

LA IMPLEMENTACION DE LA

REINSCRIPCION Y

DIGITALIZACION Y SEÑALES DE

GANADO

491.092

SÍ CUENTA CON INFORME FINAL: REALIZO EL

VIAJE PARA PARTICIPAR DE LA CAPACITACION

JUDICIAL PARA LA IMPLEMENTACION DE LA

REINSCRIPCION Y DIGITALIZACION Y SEÑALES

DE GANADO

Observaciones:

1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corrresponden a las Resoluciones recibidas en la Seccion Tesoreria hasta el dia 31/07/2016.-

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2016 será informado en Planilla complementaria.-

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: ABG. DELFI DARIO MARTINEZ. Verificado por: LIC. LOURDES MABEL SAMUDIO. Autorizada por: LIC. EMMA VALENZUELA.

Page 21: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVO DEL VIAJE

MONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL DE LA MISIÓN

FERNANDO BENITEZ FRANCOBUENOS AIRES-

ARGENTINA

11/07/2016

al

28/07/2016

PARA "XVII CURSO INTENSIVO DE

POSGRADO" EN LA UNIVERSIDAD DE

BUENOS AIRES, EN PARTICULAR, DEL

CURSO INTENSIVO DE DERECHO

PROBATORIO.

2.000.000

PARTICIPAR DEL "XVII CURSO INTENSIVO DE POSGRADO"

EN LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, EN PARTICULAR,

DEL CURSO INTENSIVO DE DERECHO PROBATORIO.

2.000.000

Observaciones:

1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día: 31/07/2016

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/07/2016 será informado en Planillas complementarias

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Vivian Recalde ; Verificado por: Lic. Ana María Rodríguez G.

Autorizado por: Lic. Ruth Deliana Garbini G.

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de San Pedro

Ley N° 5189 (Art. 3°,inc. "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2016 al 30/07/2016

Page 22: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

N° Nombre y Apellido del Beneficiario

Destino de la

Comisión de

Servicio

Periodo de la

Comisión de

Servicio

Motivo de la Comisión de

Servicio

Monto del

Viatico

Asignado

Informe Final de la Misión

1 ANTONIO GUILLÉN CAACUPÉ 01 de julio 2016 Traslado al Tribunal de Caacupé. 140.312Entrega de documentos en la oficina de Presupuesto y

Contabilidad, Recurso Humano de la C.S.J (Caacupé).-

2 CARLOS RAMÓN MARTÍNEZ CAACUPÉ 01 de julio 2016 Entrega de Informe mensual. 140.312

Informe mensual entregado en estadísticas, informe de

gestión y entrega de planilla de informe de entrada y

salida de funcionarios del Juzgado de Paz de la Ciudad

de Juan de Mena.

3 MAURO AQUINO CORONEL OVIEDO 01 de julio 2016 Traslado a la ciudad de Coronel Oviedo. 140.312

Se procedió al traslado del vehículo Nissan Patrol en la

ciudad de Coronel Oviedo en el Taller Tobago para

mantenimiento.-

4 PABLO CELLE CAACUPÉ 04 de julio 2016 Traslado a la C.S.J. de Caacupé. 140.312

Llevar documentos al Juzgado de Caacupé RR.HH.,

Administración, Estadística y Juzgado de la Niñez y la

Adolescencia.-

5 RAMÓN ALDAMA EMBOSCADA 05 de julio Traslado a la ciudad de Emboscada. 140.312Traslado a la jueza Blanca Báez para pericia

accidentologica.

6 JUAN ANGEL PAREDES ASUNCIÓN 05 de julio Traslado a la ciudad de Asunción. 140.312Se procedió al traslado de la Dra. Rosa Yambay en la

ciudad de Asunción en la Cámara de Senadores.-

7 LISSA RUTH BENITEZ EMBOSCADA 05 de julio Realizar Constitución. 154.343

Se ha procedido a la verificación del ambiente donde

reside el adolescente. Se ha

realizado entrevista a los padres. Se ha

realizado entrevista a los lugareños, pudiendo obtener

datos relevantes para la investigación.-

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/07/2016 AL 31/07/2016

PODER JUDICIAL

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Cordillera

Ley N° 5189 (Art. 3°, inc. "e")

Page 23: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

8 MAURO AQUINO EMBOSCADA 05 de julioTraslado de asitente social para realizar

constitución.140.312

Se ha procedido al traslado de la asistente social en la

ciudad de Emboscada para realizar Constitución.-

9 CATALINA CORONEL ASUNCIÓN 07 de julio 2016Realizar gestiones administrativas en la

C.S.J.154.343 Se realizó gestiones administrativas varias en la C.S.J.-

10 JUAN ANGEL PAREDES ASUNCIÓN 07 de julio 2016Traslado de la Administradora en la

C.S.J. de la capital.140.312

Se procedió al traslado de la administradora en la C.S.J.

para gestiones administrativas.-

11 RAMÓN ALDAMA ASUNCIÓN 08 de julio 2016 Traslado de Magistrada en la C.S.J. 140.312Se procedió al traslado de la Magistrada Dra. Carmen

Mendoza en la C.S.J. para un curso de Procesal civil.-

12 LISSA RUTH BENITEZ JUAN DE MENA 12 de julio 2016Constitución para Estudio socio

ambiental.154.343

Se ha procedido a verificar las condiciones de

albergabilidad de los niños, en la causa de régimen de

relacionamiento.

13 JUAN ANGEL PAREDES ASUNCIÓN 12 de julio 2016 Traslado a la ciudad de Asunción. 140.312

Se procedió al traslado de la Dra. Rosa Yambay en la

ciudad de Asunción en la Cámara de Senadores para

reunión.-

14 MARCOS AURELIO BENITEZ ASUNCIÓN 12 de julio 2016 Traslado a la C.S.J. de Caacupé. 140.312Entrega de documentos en la Dirección de Coordinación

de Interior.-

15 MARIA NELLY INVERNIZZI ASUNCIÓN 13 de julio 2016 Constitución en el Laboratorio Curi. 168.374

Siendo las 14:30 horas en los autos Caratulados

Federico Strcich s/ reconocimiento de filiación

comparecieron en el Laboratorio los señores Carlos

Encina Alarcón y Elizabeth y los niños para la prueba de

ADN.-

16 JOSE SEQUEIRA CIUDAD DEL ESTE13 al 15 de julio

2016

Participación del XIX Seminario de

Presupuesto Público.1.052.340

En fecha 13, 14 y 15 de julio participamos del XIX

Seminario Nacional de Presupuesto Público.-

Cuyos temas de interés fueron expuestos: *El

Presupuesto Público como instrumento de desarrollo

social. *Nuevo panorama para el año 2017.

Es eficiente el sistema de inversión pública. El SNIP tiene

como objetivo dirigir y administrar el sistema de

inversión pública y el banco de proyectos; elaborar

normas técnicas, metodologías de formulación y

evaluación de proyectos. El catastro como instrumento

para el desarrollo económico, el catastro es una

herramienta que debe garantizar la ordenación del

espacio geográfico con fines de desarrollo.-

Page 24: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

17 MARCOS AURELIO BENITEZ CIUDAD DEL ESTE13 al 15 de julio

2016

Participación del XIX Seminario de

Presupuesto Público.1.052.340

En fecha 13, 14 y 15 de julio participamos del XIX

Seminario Nacional de Presupuesto Público.-

Cuyos temas de interés fueron expuestos: *El

Presupuesto Público como instrumento de desarrollo

social. *Nuevo panorama para el año 2017.

Es eficiente el sistema de inversión pública. El SNIP tiene

como objetivo dirigir y administrar el sistema de

inversión pública y el banco de proyectos; elaborar

normas técnicas, metodologías de formulación y

evaluación de proyectos. El catastro como instrumento

para el desarrollo económico, el catastro es una

herramienta que debe garantizar la ordenación del

espacio geográfico con fines de desarrollo.-

18 MARÍA LILIANA GONZALEZ CIUDAD DEL ESTE13 al 15 de julio

2016

Participación del XIX Seminario de

Presupuesto Público.1.052.340

En fecha 13, 14 y 15 de julio participamos del XIX

Seminario Nacional de Presupuesto Público.-

Cuyos temas de interés fueron expuestos: *El

Presupuesto Público como instrumento de desarrollo

social. *Nuevo panorama para el año 2017.

Es eficiente el sistema de inversión pública. El SNIP tiene

como objetivo dirigir y administrar el sistema de

inversión pública y el banco de proyectos; elaborar

normas técnicas, metodologías de formulación y

evaluación de proyectos. El catastro como instrumento

para el desarrollo económico, el catastro es una

herramienta que debe garantizar la ordenación del

espacio geográfico con fines de desarrollo.-

19 ZUNILDA MENA CIUDAD DEL ESTE13 al 15 de julio

2016

Participación del XIX Seminario de

Presupuesto Público.1.052.340

En fecha 13, 14 y 15 de julio participamos del XIX

Seminario Nacional de Presupuesto Público.-

Cuyos temas de interés fuerón expuestos: *El

Presupuesto Público como instrumento de desarrollo

social. *Nuevo panorama para el año 2017.

Es eficiente el sistema de inversión pública. El SNIP tiene

como objetivo dirigir y administrar el sistema de

inversión pública y el banco de proyectos; elaborar

normas técnicas, metodologias de formulación y

evaluación de proyectos. El catastro como instrumento

para el desarrollo economico, el catastro es una

herramienta que debe garantizar la ordenación del

espacio geografico con fines de desarrollo.-

Page 25: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

20 JUAN ANGEL PAREDES ASUNCIÓN 19 de julio 2016 Traslado a la ciudad de Asunción. 140.312Se procedió al traslado de la Dra. Rosa Yambay en la

Camara de Senadores para reunión.-

21 LISSA RUTH BENITEZ EMBOSCADA 19 de julio 2016Constitución para Estudio socio

ambiental.154.343

Se ha realizado la constitución y verificado las

condiciones en la que recide la niña pudiendo hacer

entrevista al grupo familiar.-

22 AIDA ROSA GODOY CAACUPÉ 21 de julio 2016Entrega del adolescente a su

progenitora.154.343

En fecha 21 de julio se procedió a cumplir con lo

solicitado por la jueza de la Niñez y la Adolescencia

cuyos resultados se adjunta a este documento.-

23 MAURO AQUINO CORONEL OVIEDO 22 de julio 2016 Traslado a la ciudad de Coronel Oviedo. 140.312Se procedió al traslado del vehiculo Nissan Frontier en

el Taller Tobago para cambio de cubiertas.-

24 JALIL BRITEZ ASUNCIÓN 26 de julio 2016 Traslado a la ciudad de Asunción. 140.312

Se procedió al traslado de la Dra. Rosa Yambay en la

ciudad de Asunción en la Camara de Senadores para

reunión.-

25 MARIA LILIANA GONZÁLEZ ASUNCIÓN 26 de julio 2016 Traslado a la ciudad de Asunción. 140.312

Realice entrega de documentos en Mesa de Entrada de

la C.S.J. y en la Dirección de Planificación y Desarrollo. Y

gestiones en la Dirección de Servicos Básicos.-

26 MAURO AQUINO ASUNCIÓN 27 de julio 2016 Traslado a la ciudad de Asunción. 140.312Se procedió traslado al Taller Tape Ruvicha para retiro

de vehiculo ford Courier.-

27 JALIL BRITEZ ASUNCIÓN 27 de julio 2016 Traslado a la ciudad de Asunción. 140.312Se procedió traslado al Taller Tape Ruvicha para retiro

de vehiculo ford Courier.-

28 MAURO AQUINO MBOCAYATY DEL

YHAGUY28 de julio 2016

Traslado de Asistente Social para

realizar Constitución.140.312

Se procedió al traslado de la Asitente Social a la ciudad

de Mbocayaty del Yhaguy para realizar Constitución.-

29 JUAN ANGEL PAREDES ASUNCIÓN 28 de julio 2016 Traslado a la ciudad de Asunción. 140.312

Se procedió al traslado de la Dra. Rosa yambay en la

Camara de Senadores para reunión luego en la C.S.J.

para gestiones varias.-

Page 26: Poder Judicial Corte Suprema De Justicia Circunscripción ... · Humanos organizado por la Dirección de Derechos Humanos de La Corte Suprema de Justicia El viaje fue con resultado

30 JALIL BRITEZ ASUNCIÓN 29 de julio 2016 Traslado a la ciudad de Asunción. 140.312Se procedió al traslado de la Magistrada Dra. Carmen

Mendoza en la C.S.J. para un curso de Procesal civil.-

31 JUAN ANGEL PAREDES ASUNCIÓN 29 de julio 2016 Traslado a la ciudad de Asunción. 140.312Se procedió al traslado de la Dra. Rosa Yambay en la

ciudad de Asunción para reunión en la C.S.J.-

32 SEGUNDO IBARRA BENÍTEZBuenos Aires -

Argentina

11 al 28 de julio

2016

Participación del "XVII Cursos Intensivos

de Post Grado sobre Actualización en

Derecho de Autor y Derechos Conexos,

Teoría, Practica y Jurisprudencia"

13.000.000

El curso de Posgrado se llevo a cabo en la Universidad

de Buenos Aires U.B.A, en la Facultad de Derechos

Humanos los dias 11 al 28 de Julio. Los contenidos

fueron; *Noción de prueba, Objeto de Prueba,

Necesidad de Prueba, Prueba Pericial; La carga de la

Prueba; Sistema de la libre Aopreciación ; Reglas de la

sana Critica; Intima Convicción; La Apreciación en

Conciencia entre otros temas.-

33 CARLOS ANÍBAL CABRIZA RÍOS Buenos Aires -

Argentina

11 al 28 de julio

2016

Participación del "XVII Cursos Intensivos

de Post Grado sobre Derecho

Probatorio" en la facultad de Derecho

de la Universidad de Buenos Aires -

UBA.

13.000.000

El curso de Posgrado se llevo a cabo en la Universidad

de Buenos Aires U.B.A., en la Facultad de Derechos

Humanos los dias 11 al 28 de Julio. Los contenidos

fueron; *Noción de prueba, Objeto de Prueba,

Necesidad de Prueba, Prueba Pericial; La carga de la

Prueba; Sistema de la libre Aopreciación ; Reglas de la

sana Critica; Intima Convicción; La Apreciación en

Conciencia entre otros temas.-

Observaciones:

1.- EL detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2016

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2016 será informado en Planillas complementarias

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. José M. Martínez B. Verificado por: C.P. Silveria Chaparro Autorizado por: Lic. Catalina Coronel