PNC GAZETTEE ISSUE 5

K I B R I S ’ I N E M L A K G A Z E T E S İ

Gazette

296 26 SHOWCASELANDS FOR SALES / SATILIK ARAZİLER

SKYSEATOWER

Nurel Group’s AQUAMARINERESIDENCE

4. PROPERTYNC ÖDÜL TÖRENİ GALA GECESİ

4th PROPERTYNC AWARDS GALA NIGHT

GİRNEKYRENIA 10

GAZİMAĞUSA / FAMAGUSTA 7LEFKOŞANICOSIA 9

EMLAK BÖLÜMÜ / PROPERTY LISTINGS

MAY / JULY

MAYİS / TEMMUZ

ISSUE / SAYI: 5

9 771359 306136 80655

PROPERTYNC AT DUBAI FOR THE 10th INTERNATIONAL PROPERTY SHOW

PROPERTYNC DERGİSİ 10. ULUSLARARASI DUBAİ EMLAK FUARINDA

1.5TL

36

5

YOUR LOCAL PROPERTY NEWSPAPER PROPERTYNC GAZETTE KKTC’NIN YENİ EMLAK GAZETESİ

The 10th International Property Show, organized by Strategic Marketing and Exhibitions at the Dubai Internation-

al Convention and Exhibition Center, took place in conjunction with the Annual Invest-ment Meeting, which was held under the pa-tronage of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, UAE Vice President and Prime Minister and Ruler of Dubai.

The show att racted over 300 companies from 80 countries and has emerged as one of the leading regional real-estate meeting platform for developers, investors and regional and in-ternational companies working in this fi eld.

Dubai Uluslararası Kongre ve Sergi Salonunun; Stratejik Pazarlama ve Fuarlar tarafından da organize

edilen 10. Uluslararası Emlak Fuarı, Birleşik Arap Emirliklerinin Başbakanı, Yardımcı Devlet Başkanı ile Dubai’nin Hükümdarı olan Majesteleri Şeyh Mohammed Bin Ras-hid Al Maktoum’un himayesinde AIM’le aynı zamanda gerçekleşti.

Fuar, 80 ülkeden 300’den fazla şirket katıldı ve bu alanda çalışan müteahhitler, yatırımcı-ları, yerel ve uluslararası şirketler için önde gelen bölgesel emlak toplanma platformu ha-line geldi.

36

Gazette

PROPERTYNC GAZETTE | MAY - JULY, 20142

4. PROPERTYNC ÖDÜL TÖRENİ GALA GECESİ

4th PROPERTYNC AWARDS GALA NIGHT

The Cratos Hotel in Çatalköy played host to the 2014 PropertyNC awards, and what a spectacular venue to hold

the event.

After months of planning the night was finally here, from the companies that had worked hard to put together portfolios of their work, all the way through to the Propertync team whom had organised everything, from the portfolios going out through to the inspection team of judges.

The night started with Champagne cocktails in the private function room lobby, where the guests could mingle, the tuxedos adjusted and the stunning evening dresses admired.

2014 Propertync Emlak Sektörü Ödül Töreni çok başarılı bir şekilde tamamlanıp, herkese beklentilerin-

den fazlasını yaşattı. Detaya verdiği önem ve kendine has atmosferi ile bu özel gece-ye ev sahipliği yapan Cratos Otel, itinayla organize edilmiş bu muhteşem geceye en çok yakışan yerlerden biri olduğunu ispat-lamış oldu.

Profesyonel bir jüri paneli oluşturma, şir-ket ziyaretlerini düzenleme, herkes için adaletli bir değerlendirme sürecini sağla-manın yanı sıra böylesine görkemli bir ge-ceyi organize etmek Propertync ekibinin aylar boyunca yaptığı hazırlıkların sadece bazıları...

Büyük bir ekiple sağlanan yoğun çalışma-lar sonucu 21 Mart 2014 tarihinin akşamı beklenen organizasyon geldi çattı.

Muhteşem ödül gecesi, herkesin konu-şup kaynaşabileceği ve bu sıcak ortama ısınabileceği bir “şampanya resepsiyonu” ile başladı. Sadece inşaat şirketleri değil, emlak sektörüne katkı yapan herkes için hazırlanmış bir organizasyon olan gecede, baylar smokinleri, bayanlar ise en şık abi-ye kıyafetleri ile göz kamaştırdı.

Ana salon kapıları açıldığında konuklar; hazırlanmış devasa bir sahne, beyaz süslü örtülerle kaplanmış masalar ile sandalye-ler, etrafı usulca aydınlatan mumları ta-şıyan masa üstü şamdanlar, bütün salon tarafından görülebilecek dev ekranlar ve rahat olmaları için hizmete hazır onlarca çalışan ile karşılaştılar.

Her masa ile ayrı ayrı ilgilenebilecek fazla-lıkta Cratos çalışanları aracılığıyla yemek-ler servis edilmeye ve sahnede açılış ko-nuşmaları yapılmaya başlandı. Konukların gözleri sahnede, muhteşem gecenin tadını çıkarıyorlardı.

Gecede organizasyona renk katması adına ülkemize davet edilen “Duette” adlı ikili hazırlamış oldukları repertuvarı ve güzel-likleri ile izleyenleri kendilerine hayran bıraktı. Muhteşem sesleriyle izleyenlerin dikkatini çeken ikili hem İngilizce hem İtalyanca klasik ve pop müzikten örnekler seslendirdi.

Sıra ödülleri kazananları açıklamaya gelin-ce, herkesteki heyecan ile hoş gerilim, göz-lerinden okunabilecek nitelikteydi.

Gazette

PROPERTYNC GAZETTE | MAYIS- TEMMUZ, 2014 3

For this was a black-tie function, a celebra-tion of the best in the construction indus-try, not just the builders, but the support services as well.

Once the main room was opened, the stage was set, with the table centre pieces being candelabras and the chairs and ta-bles dressed in white, it was a wonderful sight. On either side of the stage where projection screens, which as the evening wore on showed the winners as well as the award sponsor’s advertisement.

Each table was looked after by a member of the Cratos staff, and all were very at-tentive. As the food started to be served the speeches began, and the atmosphere relaxed. The evening was underway.

The entertainment was provided by a duet called Duette from the UK, who sang a number of songs ranging from classic through to show music and then modern pop, ensuring that the evening was relaxed.

When it was time for the awards, again the tension could be felt in the air, and the Gold Awards were announced first. It was an exciting time and with each award came a cheer and a heartfelt round of applause.

The winner received the award on the stage, and then went for photographs. After a small break when we again heard from Duette and winners could mingle and receive congratulation, however the Platinum awards came next and again the applause was heartfelt, as everyone knew how much work had gone into this night.

With these awards comes recognition, not only from the judges who were from around the World, but also from an indus-try that at times has struggled through re-cession.

It was a night that meant that the hard work that had been put in by the construc-tion industry was rewarded and proved that the industry is going from strength to strength.

Gecenin ilk yarısında Altın Ödülleri açık-landı. Meraklı gözler arasında her bir ka-tegoriyi kazananların ilan edilmeye baş-lanmasıyla kazananlar sahneye gelerek ödüllerini geceye katılan üst düzey konuk-lardan alma şansını yakaladı.

Profesyonel çalışmalarından ötürü hak ettikleri takdiri elde etmenin sevincini ya-şayan her bir kazanan sahneden ödülünü aldıktan sonra hazırlanan fotoğraf pano-sunun önünde anı ölümsüzleştirdiler ve televizyon röportajına katıldılar.

Gecenin ilk yarısı olan Altın Ödülleri’nin açıklanmasının ardından muhteşem Du-ette ikilisi yeniden sahne alarak mutluluğa ve heyecana ortak oldular. Verilen müzik arasının ardından nefesler yeniden tutul-du.

Sırada Platinium Ödülleri’nin açıklanması vardı. Heyecanın dorukta olduğu anlarda açıklanan ödüller sonrası katılımcıların sevinç çığlıkları kahkahalara karıştı.

Gecenin sonunda seyirciler, bu geceyi bir araya getirmek için harcanan emeklerin karşılığında memnuniyetlerini ve hayran-lıklarını yoğun alkışlarla belirttiler.

Söz konusu gecede ödül alanları, ülkemiz dışında sadece Dubai, Rusya, Türkiye ve İngiltere gibi dünyanın çeşitli ülkelerin-den gelen profesyonel jüri üyeleri değil, piyasanın içinde bulunduğu ekonomik sı-kıntılara rağmen sıkı çalışmalar gerçekleş-tiren şirketlerin başarılarına sektörde olan herkes tanık oldu.

2014 Propertync Emlak Sektörü Ödül Tö-reni sayesinde bizler gördük ki; bu güzel ülkemizde daha iyi koşullarda yaşamak adına inşaat ve emlak sektörü yoğun ça-lışmalar gerçekleştiriyor ve sektör her yıl güçlenerek ülkemizi daha iyi günlere taşı-maya yön veriyorlar.

Propertync ekibi olarak tüm inşaat ve em-lak sektörünü gönülden tebrik eder, her birlikte yapılacak olan yatırımlarla aydın-lık güzel başarılı bir geleceğimizin olmasını temenni ederiz.

With these awards comes recognition, not only from the judges who were from around the World, but also from an industry that at times has struggled through recession.

Bu ödüllerle birlikte sadece dünyanın farklı yerlerinden olan jürilerden tarafından değil, aynı zaman da bazen düşüş yaşayan sektör tarafından da tanınmışlık geliyor.

TITANIUM SPONSOR

SPONSORS / SPONSORLAR

JURY PANEL

AHMED ERKMEN, Civil Engineer, TURKEY. BIRGÜL GÜVENIR BEYATLI, Architect. DR. BÜLENT KANOL, Founding Director of the Management Center of the Mediterranean, Manchester University Research Associate.

BURAK ERIN, Kale Security Systems General Manager, Kale Holding, TURKEY. CAN RODOP, Mechanical Engineer, TURKEY. PROF. DR. CEM TANOVA, EMU, Faculty of Business and Economics, Dean.

YRD. DOÇ. DR. CEMIL ATAKARA, UCIU, Faculty of Architecture, Assistant Chair. DAWOOD AL SHEZAWI, CEO of Strategic Marketing and Exhibition United Arab Emirates. DESEN ÇIZENEL, Architect.

DR. EMRE GÜNCE, Architect, Local EU environmental expert Sustainable Development. FAIK DAĞAŞTI, Head of Cyprus Turkish Building Contractors Association.

YRD. DOÇ. DR. GIRAY ÖZAY, Senior Instructor at the EMU, Faculty of Engineering, Civil engineering Department. GÜLCAN KULLE, Civil Engineer. GÜNAY ÇERKEZ, Head of Turkish Cypriot Chamber of Commerce.

HULKI ÇELIKCAN, Architect. DOÇ. DR. MUSTAFA TÜMER, EMU, Faculty of Business and Economics,Chair. DOÇ. DR. ÖZGÜR ÖZERDEMNEU, Electrical -Electronical Engineering Department, Lecturer.

PROF. DR. ŞEBNEM HOŞKARA, EMU, Faculty of Architecture, Dean. SVETLANA CHERNYSHEVA, CEO, Design Portrait, Architect., RUSSIA. TARIQ RAMADAN, Chairman of Tharaa Holding, DUBAI.

DOÇ DR. UĞUR DAĞLI, EMU, Faculty of Architecture, Department of Interior Architecture, Chair.

PLATINUM AWARD WINNERS

GOLD AWARD WINNERS

WINNERS LIST OF THE 2014 PROPERTYNC AWARDS

1. BEST DEVELOPER: NOYANLAR GROUP OF COMPANIES2. BEST LUXURY VILLA: NORTHERNLAND CONSTRUCTION LTD. - Boğaz3. BEST PROPERTY DEVELOPER WEBSITE: CARRINGTON GROUP4. BEST BUILDER: NORTHERNLAND CONSTRUCTION LTD.5. BEST ESTATE AGENCY: HENRY CHARLES ESTATES6. BEST DEVELOPMENT: NORTHERNLAND CONSTRUCTION LTD. - Saklıkent, Famagusta7. BEST MARKETING CAMPAIGN: NOYANLAR GROUP OF COMPANIES8. BEST INTERIOR DESIGN (COMMERCIAL): ÜRÜN ALBAYRAK - Northernland Construction Head Office9. BEST SEAFRONT DEVELOPMENT: CARRINGTON GROUP - Sea Magic Park, Esentepe10. BEST SALES TEAM: HENRY CHARLES ESTATES11. BEST FITTED KITCHEN: CİDDİ MUTFAK, Bellapais12. BEST LANDSCAPE DESIGN: CARRINGTON GROUP - Sea Magic Park, Esentepe13. BEST ARCHITECTURAL DESIGN : ÖZMERHAN CONSTRUCTION - Newpoint, Yenikent14. BEST HIGHRISE DEVELOPMENT: NORTHERNLAND CONSTRUCTION LTD. - Alasya Park, Famagusta15. BEST PROPERTY MANAGEMENT SERVICES (MULTIPLE UNITS) FIRST CONSULT CYPRUS - Sea Vistas, Esentepe16. BEST PROPOSED HIGHRISE DEVELOPMENT NOYANLAR GROUP OF COMPANIES - Sea Life, Iskele17. BEST MODULAR BUILDING: STEEL HOMES - Ozanköy18. BEST NEWCOMER - QURAL ESTATE19. BEST INTERIOR DESIGN (RESIDENTIAL): BEVU DESIGN - Cyprus House, Bellapais20. BEST RENOVATION - APHRODITE BROTHERS - Lapta

1. BEST DEVELOPER: NORTHERNLAND CONSTRUCTION LTD.2. BEST PROPOSED PENTHOUSE: M. EMİNOĞLU INVESTMENT - Magic Residence, Kyrenia3. BEST REAL ESTATE AGENCY WEBSITE: NORTHCOVE ESTATE AGENTS4. BEST LUXURY VILLA: ÖZMERHAN CONSTRUCTION - Newpoint, Yenikent5. BEST ESTATE AGENCY: LANDMARK ESTATE AGENCY6. BEST PROPOSED LUXURY VILLA: ÖZAKINSEL PROJE İNŞAAT LTD. - Lass Villas, Karşıyaka7. BEST MARKETING CAMPAIGN: BUSY BEES ESTATE AGENTS LTD.8. BEST BUILDER: NUREL GROUP OF COMPANIES9. BEST MARKETING CAMPAIGN (WEBSITE): BASPINAR RENT A CAR10. BEST DEVELOPMENT: CARRINGTON GROUP - Sea Magic Park, Esentepe11. BEST SEAFRONT DEVELOPMENT: DÖVEC CONSTRUCTION - Port Karpaz, Karpaz12. BEST PROPOSED NEW PROJECT: KIBRIS EMLAK - Escape Homes, Alsancak13. BEST FITTED KITCHEN: ARREDO, Yeni Boğaziçi14. BEST APARTMENT: NORTHERNLAND CONSTRUCTION LTD. - Saklıkent, Famagusta15. BEST ARCHITECTURAL DESIGN: NORTHERNLAND CONSTRUCTION LTD. - Saklıkent, Famagusta16. BEST INTERIOR DESIGN (COMMERCIAL): ARREDO - Simit Sarayı, Famagusta17. BEST HIGHRISE DEVELOPMENT: AFIK GROUP - Caesar Resort, Iskele18. BEST SALES TEAM: BUSY BEES ESTATE AGENTS LTD.19. BEST PROPOSED HIGHRISE DEVELOPMENT: M. EMİNOĞLU INVESTMENT - Magic Residence, Kyrenia20. BEST LANDSCAPE DESIGN: AFIK GROUP - Caesar Resort, Iskele21. BEST SUPPORT PROVIDER: ARREDO22. BEST NEWCOMER: SMART ESTATE23. BEST PROPERTY MANAGEMENT SERVICES (MULTIPLE UNITS): ABODE PROPERTY MANAGEMENT SERVICES - Blue Bay Village, Bahçeli24. BEST MODULAR BUILDING: HEBO CONSTRUCTION - ORKIDE, Iskele25. BEST PROPERTY DEVELOPER WEBSITE: NOYANLAR GROUP OF COMPANIES

Gazette

PROPERTYNC GAZETTE | MAYIS- TEMMUZ, 2014 5

Aquamarine Residence is located on the main road next to the Colony Hotel in the center of Kyrenia. This

fabulous development is built by The Nurel Group of Companies. The company has been in the property sector successfully for more than 10 years and has built over 100,000m2 of property . The company builds accommo-dation, commercial and residential properties for itself and for other developers.

The founder of NUREL GROUP OF COM-PANIES, Redif Nurel describes the project as“The Unique design that brings luxury and elegance together.”

This accommodation consists of 24 apart-ments, 4 shops and one big offi ce. The apart-ments vary in ty pes. They are; the “Neoteric” studios (35m2) and the spatious “Queens” duplex apartments (120m2), which are 2+1 are 1+1 apartments. The residence has 2 fl oor car parking area under the building.

There is a swimming pool with a big terrace on the 3rd fl oor which is the fi rst in Cyprus as the company as claimed by the company. Ad-ditionally, there is a lovely restaurant placed on another terrace. The residence has a sea view aft er the 2nd fl oor which combines luxu-ry with comfort for anyone that visits.

For this project all the details are thought of, down to the last detail. The main doors of the apartments have automatic card lock system with a surrounded power unit (generator). This luxury residence has sound and heat in-sulation between the fl ats and on the outside of the building.

Aquamarine Residence provides its custom-ers optional choices for kitchen design like choosing material between marble, granite and parquet. The closets in the bedrooms and kitchen are high gloss. In order to insulate the house from heat and cold all windows have double glazing. AQUAMARINE RESIDENCE is a good al-ternative for national and international cus-tomers looking for a home in Cyprus.

Girne şehirinin merkezinde, Colony Hotel’in yanında bulunan AQUA-MARINE RESIDENCE projesi NU-

REL ŞİRKETLER GRUBU tarafından inşa ediliyor.

Şirket, 10 yılı aşkındır inşaat sektöründe başarılı bir şekilde ilerliyor. Şimdiye kadar 100,000m2 den fazla emlak inşa eden Nurel group of companies ticari, konaklama ve ba-rınma amaçlı emlaklar olarak projelerini sür-dürüyor.

Nurel şirketler grubu kurucu direktörü Redif Nurel; “Yenilikçi ve kaliteli yapılar inşa edi-yoruz. Yaptığımız her proje bizim için özve-rili ve itinalı bir süreçten geçmektedir.” diyor.

AQUAMARINE RESIDENCE projesi ile il-gili bilgi veren Redif Nurel; “ lüks’ü şıklık ile buluşturan eşsiz bir tasarım” olarak özetliyor.

Proje kapsamındaki Residence, 24 daire, 4 dükkan ve bir ofisten oluşuyor. Daireler

“Neoteric” stüdyo (35m2 ), “Kraliçe” dubleks daireler (120m2 ), 2+1 ve 1+1 daire şeklinde tasarlanmış. Apartmanın kendisine ait 2 katlı kapalı otoparkı bulunuyor.

Kıbrıs’ta bir ilk olarak tanımladıkları apart-manın 3. Katında bir yüzme havuzu ve terası var. Ayrıca apartmanın kendisine ait, resto-ranı olan başka bir terası daha bulunuyor. 2. katından sonra deniz manzarasına sahip olan bu proje keyif ve konforu bir arada sunuyor.

Ana kapıları kartlı sistemle tasarlanan bu dai-relerde merkezi jeneratör sistemi de detaylar-dan kaçmamış. Süper lüks olan bu residans’ta daireler arası ve dış cephe olmak üzere ısı ve ses yalıtımı mevcut. Aquamarine Residence, mutfak tasarımında müşterilerine parlak granit, doğal mermer ve parke şeklinde seçe-nekler sunuyor. Mutfak ve yatak odalarında-ki dolapları high gloss olan dairelerde, pence-relerde çift cam ve ısı yalıtımı mevcut.

AQUAMARINE RESIDENCE, Kıbrıs’ta ev sahibi olmak isteyenler için ideal bir alterna-tif.

AQUAMARINERESIDENCE, KYRENİA

Gazette


LANDS FOR SALE

SATILIK ARAZİLER

£90,000

EDREMİT 1 DÖNÜM

Classy area 1 dönüm 3000 ft2 land with ready infrustructure plus sea & mountain views.

CONTACT: RE/MAX GOLDEN

+90 392 815 58 85TEL:

£99,950

LAPTA 3 DÖNÜMS

• Just under 3 donums of building land• Peaceful location• Sea and mountain views• Road and services adjacent• Realistically priced


+90 392 815 58 85TEL:

FROM£99,950

GİRNE BOĞAZ 1 DÖNÜM

• Available for 90% building permis-sion

• 1 Donum 3 evlek 1900ft2

• Breathtaking mountain views• Electric & water facilities• 9Km to Kyrenia & Nicosia

CONTACT: IAN SMITH ESTATE AGENCY

Tel: +90 392 822 40 53 - 55TEL:TEL:

FROM£60,000

LAPTA 1 DÖNÜM

• Utilities on site• Uninterrupted sea & mountain

views• 1 Dönüm 3 evlek

CONTACT: HENRY CHARLES ESTATES

+90 392 815 83 33TEL:TEL:

£59,950

ÇATALKÖY 1 DÖNÜM

• Deniz manzaralı• 35% imar alanı• Asfalt yolu var• Tüm altyapısı hazır• Eşdeğer• Koçanı hazır!

CONTACT: ROYAL ESTATES

+90 392 815 71 92TEL:

FROM £38,000

EDREMİT 6 DÖNÜM, 3 EVLEK

• Close to KYRENIA• Highly demanded area• Close to New KYRENIA Main Road• 35% building allowance• Ideal to build a private villa


+90 392 815 58 85TEL:

PER DÖNUM

£215,000

OZANKÖY £130,000

This Turkish title deed land with mature garden and water well. The land is suit-able to built luxury two storey estate! The well shaped plots with building allowance 35% are suitable for private luxury villa or two semi detached villas.


+90 392 815 58 85TEL:

OZANKÖY 1 DÖNÜM, 3 EVLEK

£125,000

• Pre 74 Turkish Title, KDV Exempt• Stunning Views, Water & Electric

Close By• 35% Build• Sought After Location• Close To Emenities

CONTACT: FRASER MERIDIES

+90 533 869 2978TEL:

For Further Enquiries Please ContactMobile: +90 533 862 01 90 +44 740 570 26 80

Email: [email protected]

33.5DÖNÜMS OF LAND

YENİİSKELE

TEPECİK

• HILL with SEA and Mountain views, and a permit that restricts other developments from blocking the views.

• 220% of development area• Has 36’ road permit• Title deed ready• Surrounded by state land• Construction permit up to 18 storeys• Rapid developing region• 300m distance to the shopping center• Çukurova University will be built in the region• There will be two-lane highway beyond

FROM £19,900

ÖTÜKEN NEW LIFE HOMES

Buy land and use the privilege of free so-cial activities.

CONTACT: NOYANLAR GROUP

+90 392 371 40 00TEL:

£250,000

ZEYTİNLİK 2 DONUMS

• 2 Donum 1 Evlek 2500 Ay Kare• Turkish title deeds, Utilities on site• Uninterrupted sea & mountain

views. Mature fruit trees and olive trees . Water well

CONTACT: HENRY CHARLES ESTATE

+90 392 815 83 33TEL:

MEHMETCİK 21 DÖNÜMS

£350,000

• 50% Build permission• Road & Electricity, Close to village• Stunning location, Close to Bafra

beaches with Fabulous sea views• Excellent investment

CONTACT: BUSY BEES ESTATE AGENCY

+90 533 876 9166TEL:

FROM £45,000

ÇATALKÖY OVER 1/2 DÖNÜM

All infrastructures including water, elec-tricity and asphalt roads are ready. You can bulding your dream home straight away at this prestigious site.

CONTACT: KORMAN HOMES

+90 392 815 50 25TEL:

7

Tel: 0392 366 96 10 Faks: 0392 366 96 [email protected] Mustafa Kemal

Bulvarı Refl ex Team Plaza Blok A Daire 2 (Terminal Karşısı) Gazimağusa, K.K.T.C

• 3 Yatak odalı• Tüm villalar için highgloss hazır

mutfak seçenekleri• Tüm yatak odalarında gömme

dolap• Dolap odası ve banyosu bulunan

ebeveyn yatak odası• Tüm odalarda klima altyapısı

• Güneş enerjili su ısıtma sistemi• Merkezi ısıtma altyapısı• Zemin ve 1. katlarda geniş teraslar• Çist cam alüminyum pencereler• Sömine (Tekil Villa)• Evin geneli zemini seramik kapla-

ma

e s t a t e

SİZE GÜVENLİ, HUZURLU VE KONFORLU BİR YAŞAMIN KAPILARINI AÇIYORUZ...

BANKA KEFİL YOK!

EMLAK BÖLÜMÜPROPERTY LISTINGS

G A Z İ M AĞ U S A FAMAGUSTA

NOYANLAR GROUP OF COMPANIESTel: +90 392 371 40 00

MESAN DEVELOPMENTTel: +90 392 228 6801

YENİ BOĞAZİÇİ

MAĞUSA PORT RESIDENCE

£67,500

FROM £39,000

Project situated at Yeni Boğaziçi village of Famagusta City. Site will consist of 38 houses. 30 buildings will be built as semi-detached houses, with large gardens. House completion dates are from 6 - 30 months. Project is situated just near the village park and festival area. 25 minute walking distance to the sea.

• TURKISH TITLE DEEDS• Next to Önder supermarket• Customized payment plans

• December 2013 completion• Shops and 2-bedroomed apartments

SITE 12 - 125m2 3 1

2 1

ERBATU ESTATE AND CONSTRUCTION LTD.Tel: +90 392 444 1100

GAZİMAĞUSA £115,000

• Mağusa ambelya restaurant yanı,

• 3 Yatak odalı, • şömineli,• Merkezi ısıtma sistemli,

• Geniş bahçeye sahip lüks villa erbatu em-lak’tan satılıktır.

3 1

DÖVEÇ CONSTRUCTIONTel: +90 392 444 0515



4 SEASONS VILLA GAZİMAĞUSA PARKVIEW TOWERS£125,000 £56,500 £37,000

The 180m2 and 200m2 two type of 4 Seasons villas are located in the typical mediterranean village of Yeniboğaz içi . Five minutes walking distance from the sandy beaches of Famagusta, and a short drive to the city center of Famagusta

• Mağusa erbatu çanak-kale sitesinde,

• Gandular 9 apartma-nında

• 3+1

• 140 m2 lüks Apartmanı, • Tüm vergisi ödenmiş,• Yeni daire erbatu

emlak’tan satılıktır.

• 2 or 3 bedroom option• Ceramic � ooring• All wood works Arredo

Design• Bathroom and WC

• PVC or Aluminium Double Glazing

• Swimming pool

2/3 3 2/31 1 1


TUZLA £130,000

• Erbatu tuzla tepe villaları’nda,

• Geniş terasa sahip,• Şömineli, • Temiz,

• Deniz ve orman manzaralı,

• Sıfır, • Eşdeğer koçanlı lüks

villa.

190m2 3 1


APT 38• Ceramic � ooring• All wood works Arredo

Design• Bathroom and WC• PVC or Aluminium Double

Glazing• Intercom

• 5 Adet Dükkan• 20 Adet 2+1 Daireler• 10 Yıla varan vade seçenekleri• Kapalı otopark, Çift cam• İnterkom sistemi

• Güneş enerji sistemleri • Gömme dolap• Asansörlü• Seramik ve ahşap işlerinde

standartlar dahilinde seçim

ERBATU CLASS APARTMANI


£33,900 BAŞLAYAN FİYATLAR

HOTSPOT

2 1

£65,000


SEA LIFE LONG BEACH FROM £27,600

• 100 m From the sea• Sauna & Wellness• Fitness and Cabrio Gym

• Roof Bar & Restaurant• Super Market and • Green Area

• Open Air Sports Area• Pool Bar, Cafe andMini

Shop, Hairdresser

SITE 5 - 155m2 3 1

GAZİMAĞUSA

115m2

8

EMLAK BÖLÜMÜPROPERT Y LISTINGS

G A Z İ M AĞ U S A FAMAGUSTA




GAZİMAĞUSA TUZLA ENGOMİ EVLERİSUNSET VILLAS £49,900 FROM £85,000£130,000

• Mağusa sosyal konutlarda,• 3+1, • 130m2

• Dublex ev erbatu emlak’tan satılıktır.

• 3 and 4-bedroomed detached houses• Customized payment plans• Choice of designs to choose from, or• Customised design solutions

• Open planned kitchen and living room• En-suite in the master bedroom • Ceramic � ooring & Designed Landscape• Central heating and AC infrastructure• Garage

YENİBOĞAZİÇİ £130,000


• Geniş bahçeli,• Dış duvarlar doğal taş

kaplama, • Zeminler doğal mermer,• Yatak odaları zeminleri

parke, • Ebeveyin yatak

odasında duş-tuvalet mevcuttur.

• Villamız türk koçanlıdır.



• M/sa Suriçi’nde, • 1+1, • 74m2, • Temiz,• Türk koçanlı ev.

ELITE LIFE RESIDENCE £105,000ELITE LIFE RESIDENCE £105,000


• All wood works Arredo Design

• Solar water heating systems

• Central Generator

• Double elevators• BBQ, Intercom• Indoor and outdoor

parking space

130m2


KARAKOL - APT 34 £65,000

• Ceramic � ooring• All wood works Arredo Design• Bathroom and WC• PVC or Aluminium Double Glazing• Intercom


İSKELE FROM £34,000

Consists of dublex houses, 1 Bedroom Flatsand 2 Bedroom Flats • Security Entrance

and Restaurant • Fitness – Beauty

Saloon • Only 300m to the

Sandy Beach


SALAMİS ANAYOLU £34,900

• M/sa çanakkale bölgesi, hacı ali apartmanlarında,• 3.Kat, • 3+1, • 115m2 • İyi durumda daire erbatu emlak’tan satılıktır.

115m2


GÜLSEREN £79,900

• Mağusa gülseren’de, • Roberts co� e arkası, • 3+1, • 2 Banyo, • 3 Tuvalet,

• 3 Balkon, • Asansörlü, • Hidrofor ve geniş terasa

sahip lüks penthouse.


MARAŞ £25,000

• Mağusa maraş’ta larnaka yolu üzeri, eski patates fabrikası arkasında 3 yatak odalı,

• Geniş bahçeli,

• Tahsis koçanlı, • Çok temiz ev.

3 13 1 3 1



• M/sa barış gücü kamp’ı karşısı ,• Hacı ali apartmanlarında 2. Kat temiz , • 3+1 Dairelerbatu emlak’tan satılıktır.

3 1


LONG BEACH, İSKELE FROM £47,900

The site is situated in long beach , the most attractive area for proper-ty buyers. These properties make a fantastic investment oppurtunity with its clean beaches and natural coastline just 100m on east coast. The property can be a holiday or family homes. The complex has a large swimming pool and children’s play area.

SITE 15 2 3

3

1 1

1 74m2

ÖTÜKEN, İSKELE £82,500


DETACHED AND SEMI-DETACHED VILLAProject situated at Ötüken Region of İskele City. Site will consist of 20 Detached and 6 semi-detached houses also 14 plots of land for sale. Land parcelling is complete and houses can be completed from

6 months to 30 months.

SITE 14 - 145m2 3 13 1


PORT KARPAZ £37,000

• Ceramic � ooring• All wood works Arredo

Design• Bathroom and WC• PVC or Aluminium

Double Glazing• Wide Balconies• Swimming pool

130m2 1,2,3 1

3/4 2/3

1 1

3 1


ESENTEPE, GIRNE FROM £90,000

• Open planned kitchen and living room

• Guest shower and WC • Ceramic � ooring &

Designed Landscape

• Central heating and AC infrastructure

• Solar powered hot water system

ALAGADI VILLAS

LONG BEACH LIFE

192m2

9


L E FKO Ş ANICOSIA


FRASER MERIDIESTel: +90 533 869 2978


KÜÇÜK KAYMAKLI

GÜZELYURT

ORTAKÖY

FROM£110,000

£69,700

FROM £89,000

• Türk koçanlı • Üç yatak odalı, ikiz ve müstakil ev

seçenekleri

• Kişiye özel ödeme planları• Sıfır peşinat opsiyonu

• Pre-1974 Turkish Title• Gym / Spa/ Indoor Pool• Outdoor Pool• Watersports • Beach Front• High Build Quality

• Mortgages Available• Stunning Location

• Yol üstü dükkanlar• 3 yatak odalı dupleks lüks daireler

• Türk koçanlı• Kişiye özel ödeme planı

3

2/3

3

2

REMAX GOLDENTel: +90 392 815 58 85

LEFKOŞA £40,000

• Nicosia taskinkoy • Turkish title deed • 2+1 New apartments • 76 m² ready to move in

• Payment plans can be arranged

• Prices start from

2 1

2

2

• Toplam kapalı alan 195m² • Ebeveyn yatak odası • Terasta BBQ• Alt katta giriş holü laminant

vestiyer

• Misa� r WC ve Lavabo • Salon, Mutfak , Kapalı garaj • Granit denizlikler, merdi-

ven basamakları ve seramik yer döşemeleri.

• Çelik giriş kapısı • İntercom sistemi • Girişte vestiyer • Açık mutfak ve salon • Misa� r wc, lavabo ve 2 Balkon

• Mutfak balkonunda barbekü • Yerler granit seramik • Basınçlı hidrofor sistemi • Isı geçirmezlik özelliğine sahip çift

cam alüminyum.

NEWPOINT VILLA

HIGH LEVEL APARTMENT

ÖZMERHAN CONSTRUCTIONTel: +90 392 444 2012 - +90 533 826 4012

ÖZMERHAN CONSTRUCTIONTel: +90 392 444 2012 - +90 533 826 4012

£145,000

£145,000

HOTSPOT

HOTSPOT

3

3

2

2

LEFKOŞA

LEFKOŞA

MOBILE: 0533 852 75 94 - MOBILE: 0533 855 09 46 - Tel: 22 84 804 - Email: [email protected]

• Dairelerin her birine ait otoparkı bulunacaktır• Her dairenin arka bahçede 2 tonluk hidroforlu

su deposu, çatıda ise 1 tonluk güneşliği olacaktır.

• Pencereler ve balkon kapısı çist cam pvc doğrama olacak, iç kapılar Amerikan pres kapı + boya olacaktır.

• Salon-mutfak-koridor ve balkon döşemeleri Granit Seramik ile , yatak odaları döşemesi ise Seramik veya Lamine Parke ile yapılacaktır.

• Pencere denizlikleri ile merdivenler mozaikten yapılacaktır.

• Duvar dolapları pvc kaplı blagajdan olacak, mutfak bankosu pvc kaplı profilden imal edilecektir. Her dairede projesine gore WC, Lavabo,Duş Teknesi ve Kabini olacak, çelik tekne İngiliz malı tüm mikserler iyi kalite olacaktır.

• WC ve Duş hacimleri döşemesi şap + seramik olacak duvarlar ise kapı başlığına kadar fayans ile kaplanacaktır.

Rahat Ve Konforlu Bir Yaşam ekli

İZHAKOĞLU İNŞAAT MÜTEAHHİTLİĞİ

KOMPLE

SATILIK

BİNA

Gazette


Is it difficult to buy a property or make investment in Northern Cyprus? The answer would be no, not at all, but the question remains the same, is it risky? The answer,

yes, it is, unless you are not aware of some simple facts.

Do you remember the old episodes of the movie Star Trek. Every time there was an ALIEN attack to the ‘Enterprise’ the command officer was ordering all the shields to be up. This was to safeguard, what all people living on board regarded as their HOME.

The difficult and important issue of safeguarding your assets and your home remains the same, especially if you are living in the TRNC.

As an ex-pat or a foreign investor, you should keep your shields up at all times before buying your dream home.

Within this context your shield is your Advocate (Lawyer). If you are willing to buy a property or make any kind of in-vestment, you should obtain the services of a lawyer or a legal consultant. The strength of your shield will depend on the honesty, ability, dedication and accuracy of your lawyer.

HOW TO CHOOSE WHICH LAWYER TO REPRESENT YOU1. Remember, in the TRNC we have a very strong ex-pat

community. Ask them about the lawyer that you are con-sidering to hire.

2. Ask your lawyer to give you a check list of all the things that he needs to do for your case. (You can find the check list herein. I suggest you cut that part and put it in your pocket before attending a meeting with your advocate)

3. Ask the question of who recommended your lawyer to you. If recommended by the estate agent or the develop-er think twice before hiring that lawyer.

Kuzey Kıbrıs’ta emlak almak veya yatırım yapmak zor mu? Cevap: Hayır, hiç de değil. Fakat, soru yine aynı: Riskli midir? Evet risklidir, tabii eğer birkaç basit ger-

çeğin farkında değilseniz.

Uzay Yolu filminin eski bölümlerini hatırlıyor musunuz? Ne zaman ‘İşletme’ye bir UZAYLI saldıracak olsa, komutan tüm kalkanların açılmasını emrederdi. Bu, gemide yaşayan tüm insanların EVLERİ olarak gördükleri şeyi korumak için ya-pılıyordu.

Aynı şey sizin malvarlığınızı ve evinizi korumak için de geçer-li, özellikle KKTC’de yaşıyorsanız. İsterseniz göç edin ister-seniz yabancı yatırımcı olun, hayalinizdeki evi almadan önce kalkanlarınız hep açık olsun.

Bu durumda, sizin kalkanınız ise Avukatınız olacak. Eğer em-lak almayı veya harhangi bir yatırım yapmayı planlıyorsanız, mutlaka bir avukattan veya yasal danışmandan hizmet alma-lısınız.

Sizin kalkanınızın gücü, avukatınızın dürüstlüğünde, yetene-ğinde, bağlılığında ve doğruluğunda saklı.

SİZİ TEMSİL EDECEK AVUKATI NASIL SEÇMELİSİNİZ1. Unutmayın ki, KKTC’de büyük bir göçmen topluluğu-

muz var. Anlaşmayı düşündüğünüz için avukat hakkında onlara sorular sorun.

2. Avukatınızdan sizin davanız için yapacaklarının yazıl-dığı bir kontol listesi vermesini isteyin. (Kontrol listesini aşağıda bulabilirsiniz. Avukatınızla buluşmadan önce bu bölümü kesin ve cebinizde oraya götürmenizi tavsiye ederim)

KKTC’DE EV ALMAK ÜZERE OLAN YABANCILAR:MALVARLIKLARINIZI NASIL KORURSUNUZ

Aynı şey sizin malvarlığınızı ve evinizi korumak için de geçerli, özellikle KKTC’de yaşıyorsanız. İsterseniz göç edin isterseniz yaTbancı yatırımcı olun, hayalinizdeki evi almadan önce kalkanlarınız hep açık olsun.

The difficult and important issue of safeguarding your assets and your home remains the same, especially if you are living in the TRNC. As an ex-pat or as a foreign investor, you should keep your shields up at all times before buying your dream home.

Gazette

PROPERTYNC GAZETTE | MAYIS- TEMMUZ, 2014 114. Always make sure that your lawyer makes a search on the

property before putting down any deposit. It may have a mortgage or legal burden on the property.

5. Make sure that your lawyer is not just a conveyancing lawyer but also a litigation lawyer.

6. Before choosing a lawyer, first send him/her an e-mail explaining your needs and give him 24 hours to study your case. If you do not get a reply within the next 24 hours stay away.

7. Make sure that the lawyer presenting himself/herself to you as a law office or a law firm consists of more than one lawyer.

As a foreign property purchaser in the TRNC, it is very impor-tant to choose the right people. This article concentrates on choosing the right lawyer or legal consultant.

The reason for this is pretty simple. It should be up to your competent good lawyer to choose the right people for you and safeguard your interests since you know nothing about the TRNC.

CHECK LIST THAT YOU SHOULD HAVE IN YOUR POCKET BEFORE INVESTING OR BUYING AN IMMOV-ABLE PROPERTY IN NORTHERN CYPRUS1. Choosing the right Lawyer /Legal Consultant2. Get a package conveyancing service from your lawyer in

order to minimize legal costs and complications. This should include up to obtaining permission to purchase and registration of your title deed in your name.

3. Ensure that your lawyer makes a search before buying a property since it may have a mortgage or legal burden on it.

4. Make sure that your lawyer prepares a sales agreement which protects you rather than the developer.

5. Your lawyer gets the sales agreement stamped and regis-tered with the relevant land registry office.

6. Make sure that your lawyer confirms that the building permission is obtained by the builder and is annexed to the sales agreement before it is signed.

7. The builder is certified and registered with the Construc-tion Contractors Association.

8. Ensure that you are buying a property which is not re-stricted by the law. Otherwise your permission to pur-chase may not be granted by the Council of Ministers.

9. Be always aware that you are discriminated by the law as a foreign investor or property buyer. Unlike local inves-tors or home buyers, in order to protect your investment you can not even put a charge on the property without obtaining permission from the Council of Ministers, therefore ask your lawyer for additional protections.

10. Make sure that all the extra payments like transformer fee, VAT, stamp duty, transfer fee etc., are identified in the contract.

11. If you must give a Power of Attorney, make sure that it is fit for the purpose and the authority given is limited.

12. Always ask for a client care agreement from your advo-cate or from your law firm and make sure that all the ser-vices to be provided by your lawyer are listed.

We have seen many negative publications about buying prop-erty in North Cyprus. There are many articles about com-plaints of ex-pats of endless bureaucracy in trying to secure title deeds for their homes. However, at the same time there are so people who are living very happily in North Cyprus and enjoying this beautiful island which really is an outdoor mu-seum.

The Government is more efficiently dealing with the problems of the foreign home buyers or investors in the TRNC. There are many reputable construction companies who you can trust if you are willing to buy a holiday or retirement house with very affordable prices these days.

The negotiations between Turkish and Greek Cypriot leaders to find a solution to Cyprus problem have accelerated and the International community is expecting a solution within one year. Economists are projecting a boom in the property prices and the common view is that a property investor may double his investment within only 6 months after Cyprus is united.

By working with the correct people in the TRNC you can have a wonderful life in this sunny, safe and the most beautiful is-land of the Mediterranean and live happily ever after.

3. Size avukatınızı kimin tavsiye ettiğiniz sorusunu sorun. Eğer emlak acentesi veya müteahhit tarafından tavsiye edilmişse, o avukatla çalışmadan önce iki kez düşünün.

4. Herhangi bir depozito yatırmadan önce avukatınızın emlak için araştırma yaptığından emin olun. Emlak üze-rinde herhangi bir yasal engel veya ipotek olabilir.

5. Avukatınızın sadece bir devir işlemi avukatı olmadığın-dan, aynı zamanda dava avukatı olduğundan emin olun.

6. Bir avukat seçmeden önce, ona durumunuzu anlatan bir e-posta yazıp, davanızı araştırması için 24 saat süre ve-rin. Eğer 24 saat içinde bir cevap alamazsanız o avukat-tan uzak durun.

7. Size kendini hukuk ofisi veya hukuk şirketi olarak tanı-tan avukatın o ofiste veya şirkette tek avukat olmadığın-dan emin olun.

KKTC’deki yabancı bir alıcı olarak doğru insanları seçmeniz sizin için çok önemli. Bu yazı doğru avukatı veya doğru hukuk danışmanını seçmeye odaklanıyor.

Bunun sebebi ise çok basit. Sizin için doğru insanları seçmek ve çıkarlarınızı korumak siz KKTC hakkında birşey bilmedi-ğiniz için, işinin ehli avukatınız görevi.

KUZEY KIBRIS’TA TAŞINMAZ MAL VEYA EMLAK AL-MADAN VEYA YATIRIM YAPMADAN ÖNCE CEBİNİZDE BULUNMASI GEREKEN KONTROL LİSTESİ1. Doğru avukatı veya hukuk danışmanını seçmek (yukarı-

da yazanları okuyun)2. Avukatınızdan devir işlemleri paketi almayı ve böylece

yasal ücretleri ve karışıkları en aza indirgemeyi unutma-yın. Bu alım izni ve tapu kaydına sizin adınızı yazdırmayı da içermeli.

3. Avukatınızın evin üzerinde herhangi bir yasal engel veya ipotek olup olmadığını araştırdığından emin olun.

4. Avukatınızdan, müteahhitiniz yerine sizi koruyan bir sa-tış anlaşması hazırladığından emin olun.

5. Avukatınızın, satış anlaşmasını ilgili tapu dairesine kayıt ettirip mühürlettiğinden emin olun.

6. Avukatınızın, müteahhitin inşaat izni alıp almadığını kontrol ettiğinden ve bunu imzalamadan önce satış an-laşmasına eklediğinden emin olun.

7. İnşaatçı tarafın, İnşaat Müteahhitleri Birliği tarafından sertifikalı ve kayıtlı olduğundan emin olun.

8. Yasal sınırlandırmalar olmayan bir emlak aldığınızdan emin olun. Aksi takdirde, alış izniniz Bakanlar Kurulu tarafından onaylanmayabilir.

9. Her zaman yabancı bir yatırımcı veya emlak alıcısı ola-rak yasa tarafından ayrımcılık yapıldığınız farkında olun. Yerel yatırımcı ve ev alıcılarından farklı olarak, yatırımı-zını koruman için Bakanlar Kurulu’nun izni olmadan emlağın başına geçemeyeceğinizi unutmayın, bu yüzden avukatınıza gerekli ek önlemleri almasını söyleyin.

10. Tüm ekstra harcamaların (devir ücreti, KDV, pul masrafı, vb.) anlaşmada belirtildiğinden emin olun.

11. Eğer Vekalet vermeniz gerekiyorsa, amacına uygun ve yetkinin sınırlı olduğundan emin olun.

12. Avukatınızdan veya hukuk şirketinden her zaman bir müşteri koruma anlaşması talep edin ve avukatınızın su-nacağı tüm hizmetlerin listelendiğinden emin olun.

Kuzey Kıbrıs’ta emlak almakla ilgili birçok olumsuz yayım gördük. Göçmenlerin, evleri için tapuyu garantiye almak is-terken bitmek bilmeyen bürokrasiyle ilgili şikayetleri hakkın-da yazılar var. Fakat, aynı zamanda, Kuzey Kıbrıs’ta mutlu bir şekilde yaşayıp, açık hava müzesi gibi olan bu adanın keyfini çıkaranlarda fazlasıyla mevcut. Hükümet, KKTC’deki yaban-cı yatırımcı veya ev alıcılarının sorunlarını çözmek için daha etkin bir şekilde çalışıyor.

Bu günlerde, uygun fiyata tatil veya emeklilik evi alabileceği-niz ve güvenebileceğiniz birçok ünlü inşaat şirketi var. Kıbrıs sorununa çözüm bulmak için Kıbrıslı Türkler ve Rumlar ara-sında yapılan görüşmeler de hızlandırıldı. Uluslararası dünya 1 yıl içinde çözüm bekliyor. Ekonomistler emlak fiyatlarında bir patlama tahmin ediyor ve ortak görüş, yatırımcının yaptı-ğı yatırımını Kıbrıs birleştikten 6 ay sonra ikiye katlayacakla-rı yönünde.

KKTC’de doğru insanlarla çalışarak bu güneşli Akdeniz’in en güvenli ve en güzel adasında güzel bir hayata sahip olabilirsi-niz ve büyük ihtimalle sonsuza kadar mutlu yaşarsınız.

HONEST & AGGRESSIVE, FULL-SERVICE CONSULTANCY FIRM WITH DYNAMIC LEADERSHIP

We are the most-responsive firm in Northern-Cyprus. The nations first firm to offer clients a written service guarantee. A one stop shop for clients, full service consultancy boutique where every client’s phone call is returned within 2 hours, even less in cases of emergency and where every client’s email is replied within 24 hours.

Can you believe the existence of such a firm in the TRNC? Now there is one. Multilingual, professional , effective, client oriented and responsive services based on HONESTY.

12


G İ R N EKYRENIA

ROYAL ESTATESTel: +90 392 815 71 92


BELLAPAİS ZEYTİNLİK FOREST HILL HOMES£450,000 FROM £175,000

• Close to English School• 1 Donum 1 Evlek• Sea & Mountain views• Double closed garage• Central Heating

• Turkish title deeds• 3-bedroomed, 2 or 3 storey detached villas• Customized payment plans

• Swimming pool option


DOĞANKÖY £144,950

• 3 Beds, 2 Bathroom• Large Open Living Space• Private Pool 8 X 4m2

• Vat Paid• Central Location To Esk

• Landscaped Garden• Marble Floors• Central Heating

300m2

3 2

3 2

4 2


KARAOĞLANOĞLU• Modern mimari dizayn• GAU ye yürüme mesafesinde • 150m2 veya 175m2 kapali alan!• Her turlu malzemeyi secme

imkani • 10 ayda teslim • 7 yıla kadar Ödeme kolayliği • Dağ ve deniz manzaralı • Parselesyonlu Arsalar

• Ideal holiday investment property• Located in a developing area • Located 5 minutes from kyrenia

centre • Local beaches, night life and

restaurants • Fascinating mountain and sea

views• Highly recommended for annual

rent return

ONE BEDROOM APARTMENTS

REMAX GOLDEN ESTATETel: +90 392 815 58 85

FROM £32,000

HOTSPOT

1 1

£130,000


ÇATALKÖY £245,000

• 1.5 Donum Turkish Title Plot

• Central Heating• Sea views• Marble � oorings

• Air-conditionings• Water well

3 2

KORINIA ESTATE AGENCYTel: +90 392 822 40 64 - 5

CYPRUS LIMA ESTATETel: +90 392 444 0434 - +90 533 875 0212


KARŞIYAKA

BELLAPAİS KYRENİA

£114,950

$1,950,000 £48,000

A delightful 3 bedroom home that is beautifully situated up high in KARŞIYAKA giving stunning sea and mountain views.

Girne’nin en prestijli bölgesi olan Bellapais bölgesinde • Dağ ve Deniz manzaralı • 30 yatak odalı

• %90 tamamlanmış • Spa ve Yüzme Havuzu

• Türk Koçanlı Lüx Daireler

• Asansörlü

• Merkeze yurume mesafesinde

• Deniz ve Dağ

manzaralı• Iyi kalite malzeme

ve iscilik

ÖDEME PLANİ30 30 2/3 2

3 2

KYRENIA

3 3




BELLAPAİS ALSANCAK KYRENİA£179,950 £1,500,000 £59,000


KYRENİA £125,000

This property is situated in Kyrenia Center. Ideal for investment or business. Suitable for being o� ce, shop or clinic. Just 1 minute away from main street. • Garden � oor• Title deed is ready

• VAT paid• Suitable for bank loans

• Excellent Location!• Close to English School• 150m2 Covered area• Study room• Private 10m X5mpool

• Fully grassed garden• Air-Conditioning• Modern Architectural

design• Title Deeds Ready

This Luxury detached with extensive terraces, separate accommoda-tion for caretaker and housekeeper. Guest house, electrical gates for the garden walls and the garages will be completely � nished and the garden will be smoothed out. Exchanged Title Deeds. Master Bedroom plus ensuite shower with Walk-in wardrobe .

• Turkish Title Deeds• 3 Bedrooms• Sea & Mountain Views• Elevator• Double glazing PVC

• Car park• 1 & 2 Bedroom

penthouses• Payment options!

COVERED AREA150m2 COVERED AREA1007.1m2 INTERNAL AREA: 150m2 3 24 2 5 53 3CLOSED AREA: 260m2

13




NORTHSHORE ESTATES AND CONSTRUCTIONTel: +90 392 444 3210

ÇATALKÖY

KYRENİA

BEACH VIEW HOLIDAY VILLAGE ALSANCAK

£165,000

£174,950

FROM £40,000 £50,000

A beautiful villa on 1 donum plot with the sea and mountain view. • Fireplace and BBQ • Big garden • Private swimming pool• Ready to move!!!!

• 3 Bedrooms• Pre 74 Turkish Title• A/C + White Goods• 10m X 4m Pool• Central Heating

• Landscaped Garden• Sought After Area• Amenities Close By

• Holiday village with 2 large swimming pools• Fantastic sea and mountain views• Opposite Escape Beach Club Resort

• Zero deposit payment option • Ready to move-in • Spacious terraces • Mature Garden

• Double glazed windows

• Fitted wardrobes

• Private car park • Mortgage up to 7

years!

NUREL CONSTRUCTIONTel: +90 392 815 1988

GİRNE £75,000

Bu projemizde, sizlere girne merkezine çok yakın olan yukarı girne mahallesi olarak bilinen bölgede 1,2 ve 3 yatak odalı konutlar yapılmaktadır.1+1 Daireler:, 2+1 Penthouse,3+1 Daireler

DONEGAL REAL ESTATETel: +90 533 823 1115

ESENTEPE £45,000

A spacious traditional property with six rooms located in Esentepe that requires restoration to return it to its original splendour. The house is close to the village school, local shops and the many � ne restaurants that all form part of the wonderful community. The property sits on a big plot and has a large build percentage.

APHRODITE BROTHERSTel: +90 392 821 2809



IAN SMITH ESTATE AGENCYTel: +90 392 822 40 53 - 55




BELLAPAİS KYRENİA

LAPTA

KYRENİA

ALSANCAK

LAPTA EDREMİT

FROM £160,000 FROM £42,000

£39,950

£134,950

£139,950

£99,950 £109,950

• FINISHING VERY SOON• Pre 1974 Turkish Title • 35% Building permis-

sion• Excellent sea and

mountain views• All infrastucture

Completed• ALL DEEDS READY

• Modern Design• Very Central Location• Excellent Investment• Elevator• Car park

• Payment Options

• 2 Bedrooms• Top Floor Apartment• Fully Furnished• White Goods + A/C • Kdv (Vat) Exempt

• Village Location• Amenities Close By• Fabulous View

• Private pool set in almost 2 donums

• Plenty of space for 2nd property

• Wonderful views,

peaceful location• Part furnished• Individual deeds, no VAT

payable

• Merkezi ısıtma• Çift cam PVC• Çamaşır odası• 170 m2 kapalı alan• Ebedeyinde duş tuvalet

• 978 m2 arsa• Deniz ve Dağ manzaralı• Koçan hazır, KDV

ödenmiş

Two charming renovated houses, each with a bedroom, a living room, kitchen and a shower room, both situated in an ‘L’ shape around a beautiful garden.

• Brand new!• 3 Bedrooms, Master

with en-suite• Sea & Mountain Views• Room for pool

• Easy access from new bypass

• Ready to move in!

AREA: 180m2

PRE 74 TURKISH TITLE

115m2

PLOTS FROM 637m2

KAPALI ALAN: 172m2

COVERED AREA: 150m2

2 2

3 21,2,3 1,2,3

1,2,3 1

2 1

2 2 3 32 1


G İ R N EKYRENIA

3 2

3 3

3 2

HENRY CHARLES ESTATESTel: +90 392 815 83 33

ARAPKÖY £400,000

The villa has 4 bedrooms all with AC, built-in wardrobes, en-suite bath-rooms and beautiful views of either the sea or mountains. The Master bedroom has 2 sets of doors to the terrace on the side and the front, has a custom made book selves, electric heater and a ceiling fan, and bed-room 2 and 3 both have access to the front terrace with the sea views.

4 43 3


BELLAPAİS £280,000

• 1 DÖNÜM Turkish Title• Uninterrupted Sea &

Mountain Views• Close to English School• Water Well

• Double closed garage• Private location• Excellent Sea views• Clean Title Deeds, • VAT paid

COVERED AREA: 220m2 3 3

14


G İ R N EKYRENIA




ÇATALKÖY

BELLAPAİS

KARAOĞLANOĞLU

£81,950

£350,000

£79,950

• 2 Bedrooms with � tted wardrobes

• Family shower-room• Spacious lounge & dining

area • Fully � tted kitchen inc.

white goods• Air-conditioning to master

bedroom • Double glazed windows

& doors• Quality Ceramic � oorings

A beautiful Ottoman styled luxury villa with a perfect mix of traditional and modern architecture; fully furnished and equipped with everything you could ever need!

• Modern Design• 200m2 Covered area• Security entrance

• Communal pool• Private garden• Central Heating

• High quality standards• Close to GAU

BUSY BEES ESTATE AGENCYTel: +90 533 876 9166

KARŞIYAKA £149,950

• Terracing/balconies area 90 m²

• Plot size 660m²• Private swimming pool• Beautifully maintained

• Traditional arches• 5 minute walk to the

beach• KYRENİA 20 minutes

away - DEEDS ISSUED



• 1670m2 plot size• Completed 2004• 2 en suites master with

corner bath & shower• Family bathroom with

shower & W/C• Marble � ooring• Gas central heating• Air conditioning x 5

TOTAL LIVING AREA- 170m2

105m2

SITE 15

INTERNAL AREA: 315m2

2 2

3 3

3 3

3 2

3 2

BUSY BEES ESTATE AGENCYTel: +90 533 876 9166


• DETACHED VILLA ON TWO DONUMS• 2 donums of landscaped gardens• 88m² roof terrace• 68m² terracing• Private swimming pool

• Well with 20 tonne water tank• Air conditioning and central heating• Stunning sea & mountain views• 400m to the sea• DEEDS ISSUED


BELLAPAİS• Prestigious Area• 1 Donum plot• 200m2 covered area• Excellent Sea Views

• 3 Bedrooms, Master with ensuite• Central Heating• Closed garage• Large roof terrace

£330,000

3 2LIVING AREA: 300m2

3 2

LAND MARK ESTATE AGENCYTel: +90 392 816 09 63


LAPTA

ÇATALKÖY

£32,000

£119,000

• Bosch kitchen appliances• Air conditioning units • Beautiful sea views and mountain views

• 1 km to the sea• VIEWING IS A MUST AND THE PRICE IS

UNBELIEVABLE

• 1,5 DÖNÜM Plot• 4 Bedrooms• 170m2 Covered plot• Quality materials and � nishing• Large living-room with � re place

• Clean Title Deeds• Quite Residential area

INTERNAL AREA:55m2

4 2

1 1

A WONDERFUL MIX OF 1, 2 AND 3 BEDROOM PROPERTIES ALL BUILT ON AN ELEVATED POSITION

OVERLOOKING THE SEA

EXCELLENCE WITH A PERSONAL TOUCH

+90 533 870 5469 | +90 533 834 5468 | +90 533 858 1969

Set to the west of Kyrenia the village of Karsıkaya is home to Selvi Village, All properties built to the same exacting standards as all Eurocoast properties• Fitted kitchens,• Choice of baths or

showers,

• Fitted wardrobes • AC Units and white

goods.

• Choice of either a town house or a 3 bedroom villa

FROM £68,000SELVİ VILLAGE, KARŞIYAKAEurocoast Group

15


G İ R N EKYRENIA




KYRENİA GİRNE

ÇATALKÖY

£48,000 £219,950

£199,950

• TURKISH TITLE DEEDS• Walking distance to town centre• Modern Design Building• Elevator• Ready to move in!

• 4 bedroom villa• Turkish Title• Central heating

• Air conditioning• Individual deeds

This traditionally styled spacious Mediterranean villa with 4 bedrooms sits within over 1 DÖNÜM of mature gardens, fully furnished and full of Cypriot charm!


YEŞİLTEPE £130,000

• Lounge with Open � replace • Fitted kitchen • Marble � ooring & Double glazed windows throughout• Well maintained garden• Central Heating and 3 AC units

COVERED AREA: 155m2

LIVING AREA: 170m2

4 4

3 3

2 2

NORTHCOVE PROPERTY EXPERTSTel: +90 533 869 92 76

KARŞIYAKA• 150m2 covered area• Storage/utility room• Fully � tted kitchen units

with ceramic splash back tiles and work top

• Central heating infrastruc-ture and AC units

• 2 kitchens and 2 living rooms• O� ce and the Cafe are both facing

the street• Modern appliances, antique

furniture

• Traditional setting, mature fruit trees

• Arch terrace and balconies• Professional restoration• Over 1.5 DÖNÜM plot

ADDITIONAL DEVELOPMENT OPPORTUNITY

APHRODITE BROS -RESTORATION-ESTATETel: +90 392 821 2809 - +90 542 852 6739

£990,000

HOTSPOT

3 2

£110,000


OZANKÖY £119,000

• Salon üstü açık teras ( 37m2)

• Balkon 5m2

• Bahçe teras alanları• Tabliyeler asmolen

döşeme

• Şömine ve Terasta BBQ • Salon da şömine ve duvarı

modern taş kaplama



Spacious four bed property located � ve minutes to central Kyrenia. The property boasts immaculate interiors, high end Nolte (German made) kitchen, Siemens appliances, marble � oors throughout, Spanish ceramic bathrooms with Hansgrohe � ttings, landscaped garden with irrigation system and grey water storage.





ALKSANCAK KARAKUM ÇATALKÖY ÇATALKÖY£130,000 £139,950 £249,000 £59,950

INDIVIDUAL TITLE DEEDS• AC throughout• Fully fitted kitchen• Open Fire place• Gated driveway for

4 cars• Stone walls boundaries• Beautiful private

gardens

• Master bedrooms with en-suite

• Living-room with � re place

• Large garden

• Quite road• Fully Central Heating• AC & White goods• Individual Title Deeds,

VAT paid!

• Luxury villa ready to move in.

• Sea and mountain view• Fully furnished• Including white goods

• Lounge and all bed-rooms with A/C

• Fire place in the lounge• Mature garden• KDV paid

• 1 DÖNÜM Arsa• Deniz manzaralı• 35% imar alanı• Asfalt yolu var• Tüm altyapısı hazır

• Eşdeğer• Koçanı hazır!

KAPALI ALAN: 157m2

VAT EXEMPT

4 3

4 3T



• ½ donum plot of garden• Fully furnished with an open � re place• Silver kitchen appliances • Air conditioning x 4• Marble � ooring, Fly screens & Shutters

• Large entrance hall with cupboards and storage space

• Views to the mountains• TITLES IN THE OWNER’S NAME AND

VAT PAID


LAPTA

3 3 3 3 3 3SOLE AGENT COVERED AREA: 150m2

3 3

3 2

16


G İ R N EKYRENIA




KARŞIYAKA LAPTA

KYRENİA

£144,000 £199,950

FROM £63,000

• En-suite to Master • Fully � tted kitchen with

silver kitchen appliances• Feature stone built open

� re Place in Lounge

• Beamed ceilings• Terrace and stone

staircase leading to garden

• 2 Donum beautiful garden• Central heating• Walk-in wardrobe

• Garage• Water well• 300 meters from sea side

• Title Deeds Ready, vat paid

• Lounge/ Kitchen• 100m2 living area with Lift• Double glazing windows• Walking distance to amenities• Viewing is essential• Prime location• Residential parking• Fantastic mountain views!!!


KARAOĞLANOĞLU FROM £32,000

• 9 blok 50 tane 1+1 daireler.

• Karaoğlanoğlu bölgesi.• Ocak 2014 başlama

tarihi 12 ay teslim süresi

COVERED AREA - 300m2


3 2

1 1

3 1

3 3


BELLAPAİS• 200m2 internal size• 1338m2 plot size • Gas central heating & AC x4• Integrated silver kitchen

appliances• Granite work tops• Marble open � re place• 5 tonnes of water• Landscaped garden

Luxury 4 bed villa with breathtaking panoramic views. Built to a very high standard the property comprises of 4 bedrooms (2 En-suite), Bespoke kitchen with granite worktops, Large open plan lounge/diner, Central heating & A/C. Outside includes a 14m x 6m in-� nity pool with extensive terraces, purpose covered dining area, landscaped gardens with small olive grove & decked viewing pathways. Must be viewed to fully appreciate!

WELL PRESENTED 4 BED VILLA

FRASER MERIDIESTel: +90 533 869 2978 +90 533 868 4710

£449,950

HOTSPOT

4 3

£235,000


LAPTA £120,000

• Seafront• Amazing views• Modern design

• Walk-in wardrobes• Italian design � tted kitchen• Double glazing


DOĞANKÖY FROM £65,000

Bu projemizde sizlere girne merkezine çok yakın olan doğanköy girişi olarak bilinen bölgede penthouse, 2 ve 3 yatak odalı daireler yapıl-maktadır.





ESENTEPE LAPTA ALSANCAK KARAOĞLANOĞLU£48,000 £349,000 £65,000 £120,000

• A/C Units to bedrooms• Open plan lounge• Quality fitted kitchen• Close to amenities• Childrens playground

• Double glazing windows

• Spacious terrace On-site gymnasium

• Gated security entrance

• 100 m2 open terraces • 1 Dönüm of land ( 1,338

m2 ) • 5 Bedrooms - 2 en-suit • Central Heating through

out with oil• Some furniture included• AC units in all rooms

• Superb 3 bedroom ground � oor apartment• Furniture included with AC-Units• Communal swimming pool• Quiet residential location• Beautifully maintained site

• Two master bedrooms with en-suite

• Livingroom with � re place

• Private swimming pool

• Large garden• Cul-de-sac quite road• Fully Central Heating• AC & White goods• VAT paid!

118m2 , 215m2

60m2

CLOSED AREA 350m2COVERAGE AREA 75m2 COVERED AREA: 140m2

2/3 1

3 2

KARŞIYAKA

3 2

2 2 5 3 3 33 2


KYRENİA FROM £45,000

New Project in Kyrenia city which is walking distance away from Tax O� ce and Land Registration O� ce. Open plan kitchen units with alternative color options. Schindler Lift to each � oor. A/C electrical infrastructure and sockets ready for each rooms. Central Satellite System

2 1

17


G İ R N EKYRENIA




EUROCOAST GROUPTel: +90 533 870 5469 - +90 533 858 1969

LAPTA EDREMİT

ÇATALKÖY

KARŞIYAKA

£279,950 £225,000

FROM £134,950

FROM £70,000

• Family bathroom• Utility room• Lounge with access to open

terraces• Private water well• Private parking

• Fully landscaped gardens• 10m x 5m private swim-

ming pool • Turkish Title Luxury Villa• Central Heating• Lovely views

• Utility room• Downstairs bedroom• Easy access from main

road• Title Deeds Ready

• Private swimming pool• Covered garage for 2 cars• 70 m2 basement

• Master with en-suite• Sea & Mountain views• Stone boundary walls

• Water well• Newly completed!

Located on an elevated position overlooking the sea. All properties come with � tted kitchens, wardrobes, choice of baths or showers, air conditioning and white goods. Choose from either the town house or the three bedroom villa


KARAOĞLANOĞLU £95,000

Only few meters from the beach with unobstructed sea views in Karaoglano-glu. Walking distance away to Karaoglanoglu main road, GAU

and shuttle services. Fully � tted open plan kitchen. Roof Terrace and Front Terrace. Sandy BeachThe construction is just started completion in 12 months.


OZANKÖY £159,990

• 190m2 Covered area• 4 Bedrooms• Master with en-suite• Large living-room• Central heating

• Quite location• Private pool• Sea & mountain views


TOTA AREA- 135m2

COVERED AREA- 160m2

SELVI VILLAGE

COVERED AREA: 190m2

4 3

2 2T

4 2

2/3 2

4 2


GÜZELYURT FROM £40,000

• 1 and 2 Bedroom Apartments • Pre-1974 Turkish Title• Gym / Spa/ Indoor Pool• Outdoor Pool/Watersports• Concierge Service

• Mortgages Available• Beach Front• Stunning Location


ÇATALKÖY• 4 bedroom detached villa• Walking distance to village

centre• Renovation required• Pre 74 deeds, house registered

on deeds

• 70m2

• Magni� cent 2 bedroom apartments located in Kyrenia town centre, completion date mid 2015. Excellent investment opportunity.

• Lounge, Kitchen, Lift

• Double glazing windows• Walking distance to amenities• Viewing is essential• Residential parking• Fantastic mountain views!!!

25% IN ADVANCED PAYMENT WITH 20 YEARS MORTGAGE.

HENRY CHARLES ESATE AGENTSTel: +90 392 815 83 33

FROM £45,000

HOTSPOT

2 1

£109,950

MORTGAGES AVAILABLE

KYRENİA

4 1

1/2 1

4 3

Halkalı Sok. No: 13/5 Gönyeli Lefk oşa.Tel: 0392 224 1368 Gsm: 0533 868 7326

Email: [email protected]

LASS VILLAS, KARŞIYAKA

18


G İ R N EKYRENIA





KYRENİA HISARKÖY

GİRNE

OZANKÖY

£51,500 £155,000

FROM £55,000

£119,000

• This 2 bed apartment situated in kyrenia center new harbour area.

• Fully furnished• Open plan lounge and

kitchen

• Communal swimming pool• Title deed is ready and

vat paid• Ready to move• SOLE AGENT

Korinia are delighted to o� er this unique Cypriot retreat, � rst a detached 3 bedroom town house and right next to it, the 2nd house which is currently split into two 1 bedroom units.

Ödeme planı 1: £20,000 peşınat alınıp inşaat bitene kadar taksit alınmayacak ve inşaat bitiminde koçan teslimi yapılıp tüm para alınacaktır. Ödeme planı 2:

%30 peşınat alınıp aylık taksit £500 olacaktır (15 ay 0 faiz). Bina bittikten sonra ödemeler devam ediyorsa yıllık %8 faiz uygulanacaktır.

• Bahçe teras alanları• Yüzme Havuzu (seçenekli)• Tabliyeler asmolen

döşeme (ısı ve ses izolas-yonu sağlar)

• Şömine, Terasta Barbekü

• Salon da şömine ve şömine duvarı modern taş kaplama


ZEYTİNLİK £189,950

• Turkish Title Villa• ½ Donum plot• Lovely Sea views• 3 bedrooms• Private pool

• Title Deeds Ready• VAT paid

COVERED AREA- 165m2

KASIM 2015 BİTECEKTİR

68m2

KAPALI ALAN: 157m2

5 3

3 2

1 1

2 1

3 2

• Pre 74 Turkish Title• Large 4 bedroom villa• Deeds in European vendors name, no VAT payable• Character property• Panoramic views

LARGE FOUR BEDROOM VILLA

IAN SMITH ESTATE AGENCYTel: +90 392 822 40 53 - +90 533 860 8695

REDUCED£249,950

HOTSPOT

4 2LAPTA


OZANKÖY• 2 bedroom � rst � oor apartment• Pre 74 Title• Fitted kitchen with appliances• Air conditioning• Fully furnished• Lovely mountain views

£62,0002 1


LAPTA £129,950

• 3 Yatak Odalı Ve 3 Banyo & Wc

• Mobilya Ve Beyaz Eşyalı• Salon Ve Odalar Klimalı• Bütün Odalarda Duvar

Dolapları• Şömine• Garaj• 8x9 Havuz

TOPLAM ALAN 200m2 3 3

Semih Sancar Cad. Karantinacı İş Merkezi 75-4 Girne. Tel: 0392 815 0705 Gsm: 0542 853 3535 Email: [email protected]

� e residence is a treasure with a collection of 2 Bedroom duplex fl ats, 3 bedroom fl ats and penthouse Apartments. � e apartment building boasts of high standard fi nish, a luxury and stylish design, modern architecture, 2 level parking with a gate system, a reception, elevators, intercomm, genera-tors, central cable system, fi re alarm, a fi tness center and a door man.

THE JEWELLERY BOX OF KYRENIA



• 3 bedroom villa with private pool• Central heating and air conditioning• Basement of 96m2

• Peaceful area yet within walking distance of the village

• 30% down and balance over 5 years

3 2

19


G İ R N EKYRENIA




GİRNE BOĞAZ OZANKÖY

KARŞIYAKA

£72,000 £109,950

£249,500

Half constructed duplex villa. Ideal location 9km away from Nicosia and Kyrenia• 3 Bedrooms• Lounge• Separate kitchen• Family bathroom

• Guest WC• Large balconies and

terraces• Corner plot• Master with en-suite• Separate kitchen

• Living-room with � re place

• Room for pool

• Quite Residential area• Title Deeds Ready

• Total area of the land is 1 DÖNÜM + 1 evlek

• Total closed area 320 m2

• 4 Bedrooms• 2 Family bathrooms• Kitchen

• 2 Living rooms• Utility room• A restoration project


GİRNE £149,950

• Traditional Cypriot house• Sought after location• Character property• Good size garden with ample space to add a pool

COVERED AREA: 135m2

COVERED AREA: 148m2

CLOSED AREA - 320m2

PRE 74 TURKISH TITLE

3 2

3 2

4 2


KARŞIYAKAHere we have one very attractive 3 bedroom villa - with a cool swimming pool on the outside, it’s also tastefully modern on the inside with plenty of delightful features.

• 150m2 internal size - ½ donum of land

• Titles transferred in to the owners name. No vat, exchange title

• Fully furnished

• Open � replace in lounge• Kitchen appliances, Acx4• Granite work tops• Garden shed + wood storage +

car port.

A BEAUTIFUL RESALE VILLA

LANDMARK ESTATE AGENCYTel: +90 392 816 09 63 - +90 392 815 14 84

£185,000

HOTSPOT

3 2

£104,950

3 1


ESENTEPE £89,950

We just love this simple yet spacious bungalow with 2 bedrooms, located at a few minutes walk from the village centre and set on a 1 DÖNÜM plot with fantastic sea views.



• Master bedroom with en suite

• Laundry & storage room • Central heating piping

ready and 4 AC units

• Walking distance to the sea

• Title Deeds ready, VAT PAID!





EDREMİT KYRENİA KARAOĞLANOĞLU ALSANCAK£229,000 £65,000 £135,000 £218,000

• Pre-74 title deeds on just under 2.5 donums of land• 2 bedroom bungalow with plenty of scope to extend• Extremely peaceful location yet minutes from new bypass• Deeds in vendors name, no VAT payable• Stunning landscaped gardens

• Türk Koçanlı Dükkanlar• 70m2 • Girne Şehir Merkezinde• İşlek Cadde üzerinde• Müstakil Koçanlı

• Cypriot House in a local neighborhood

• Fully decorated � rst � oor

• Walking distance to

the sandy cove, shops, supermarkets and restaurants

• Two separate deeds, No VAT to be paid

• Central heating• Natural marble through

out the rooms• Fully furnished • 3 AC units

• BBQ area with roof• Water feature with

natural stones • 6 ton water tanks on

the ground

PRE-₇₄ TITLE DEEDS

COVERED AREA: 180m2

CLOSED AREA: 120m2

2 2

2 3

4 2

4 3 3 34 2


OZANKÖY £450,000

• 2,000m2 plot• Perfect location with nice views• Big private swimming pool• Walk-in wardrobe• Italian design � tted kitchen

• Air cons and kitchen white goods• Double glazing• Ceramic � ooring• Marble staircases• Spacious terraces


ALSANCAK

3 3

20


G İ R N EKYRENIA




ARAPKÖY KARMİ

OZANKÖY

£289,950 £209,950

FROM £38,500

• 4/5 Bedrooms• 4 Bathrooms (2 En-Suite)• Gas Central Heating• 12m X 6m Swimming

Pool • Kdv (Vat) Exempt

• Immaculate Property• Spectacular Views• Over 1 DÖNÜM Plot

• This property has its own well of 4 tons which used for irrigation of mature big garden!

• Central heating through

• Telephone line with number• Fully furnished• TITLE DEEDS READY KDV IS PAID!

This Pre 1974 Turkish title . The architecture is Ottoman style called Kervansaray ( forti� ed town ) with commu-nal pool , parking places and inner garden. The site has got 1 bedroom; 2 Bedroom and 3 bedroom homes with modern design which makes the place very comfortable and attractive place for its’ own style.


KYRENİA £49,950

• Located on the 4th � oor in one of the most convenient part of Kyrenia

• Open Plan Kitchen

• Covered Car park• Beautiful Mountain

viewsCompletion in May 2014

3 2

4/5 4

2 1

1,2,3 1,2


OZANKÖYThis attractive 3 bedroom bungalow set on under half a donum of land with beautiful garden mountains and sea.• En-suite to master bedroom• Family bathroom• Fitted wardrobes in all bedrooms• Fitted kitchen, a Lounge & Diner• Large garden• 140m2 Covered area

You will enjoy absolutely stunning views from your window every day!Sanctuary Cove includes 10 superb apartments of modern and unique design and high quality. There is 6m x 12m communal swimming pool.

We o� er a variety of payment options!

LUXURIOUS SEAFRONT APARTMENTS IN LAPTA!

NORTHSHORE ESTATES & CONSTRUCTIONTel: +90 392 444 3210 - +90 533 873 1974

£95,000

HOTSPOT

3 2

£135,000



It’s not often that we get to market a 4 bedroom luxury villa that has absolutely everything – all being sold at a fraction of what it would cost anywhere in Europe.


GİRNE BOĞAZ £68,000

• 3 Bedrooms• Open plan kitchen living

room• White goods included• Two bathrooms

• Central heating piping• Elevator• Large balconies and

terraces





BELLAPAİS LAPTA EDREMİT BELLAPAİS£475,950 £149,950 £154,950 £145,000

• Extensive terraces & balconies

• Large garage with electric doors

• Central heating and AC

Shutters to all windows• Large kitchen, diner and

Utility room• Being sold furnished

and VAT paid

• 2 bedroom stone renovation

• Super original features• Gas Central Heating• Private well

• Huge garage• Individual deed in the

owners name, property registered

• 4th Bedroom or Study Room

• Ground Floor Bedroom With Shower

• Fireplace in Lounge

• Bedroom Floors Laminate Parquet

• Fitted Kitchen and Wardrobes

• Central Heating

• En-suite to master bedroom

• Fitted kitchen & white goods

• Spacious lounge with

� replace• Marble � ooring

throughout• Vast Patio & Terracing • Carport

DEED IN THE OWNERS NAME

TOTAL AREA: 141m2

TOTAL AREA: 70m2

COVERED AREA: 190m2

4 3

3 2

2 34 2 4 3 3 2


KARAOĞLANOĞLU FROM £47,000

• Stunning sea views• Close to the main road• 100 meters to the sea• Built-in wardrobes• Fitted kitchen

• Ceramic � oors, Mortgage up to 10 years

1,2 1LIVING AREA: 70m2,106m2

LAPTA

3 2

21


G İ R N EKYRENIA


EDREMİT• COVERED AREA 300m2 • 2 DÖNÜM plot• Beautiful garden• Covered garage• Private Tennis Court• Title Deeds Ready• VAT paid!

High gloss fully � tted kitchen with extractor fan and all silver good, hydraulic doors and drawers,”Barazza” double sink with mixer taps, white quartz work tops and Island with hob and grill. 105m2 of terraces, 580m2 enclosed space. Garage for 2 Cars with projector light sensor and covered access to the house. 1donum plot, 0 to the sea, 14x4.5 in� n-ity swimming pool, All land registry and property taxes paid and title deeds in owner

BLENDING CONTEMPORARY ARCHITECTURE AND OUTSTANDING DESIGN


£1,300,000

HOTSPOT

4 4

£249,950




ALSANCAK OZANKÖY

KYRENİA

£230,000 £180,000

FROM £35,000

• 3 Bedroom Villa• Spacious Living• Air Conditioning• Built To High Standard• Central Heating• 10 X 5 Swimming Pool

• Excellent Views• Well + Generator

• Closed garage • Air conditionined with

White goods

• Fireplace • En-suite to master

bedroom

• Double glazed throughout with aluminium shutters

• Bank loan available

New and modern project in Kyrenia city which is walking distance away from all amenities.

Project consist of 22 unit apart-ments which mostly prefered for investment.

Open plan kitchen & loungeElevator. Private car park in the basement.



KYRENİAKYRENİA £130,000£149,950

• Entrance hall • Open Plan kitchen with very good

quality kitchen units.• Guest toilet and wash basin room

with wooden worktops• Large Living room with 2

balconies This fully air conditioned, fully furnished 3 bedroom villa has a private swimming pool, a great location in sunny Lapta – you really couldn’t ask for more.

CLOSED AREA- 170m2

INTERNAL AREA: 56m2

3 2

3 1

3 1

3 3

1 1



• 3 BEDROOM SEMI DETACHED RESALE• 500m2 plot size• 1 family bathroom with bath + W/C• Open plan lounge/kitchen/dining area• Air conditionings

• Private garden & Communal pool• Mountain views• Close to all amenities• CLOSE TO A POPULAR BEACH CLUB

3 3INTERNAL SIZE: 130m2

KARAOĞLANOĞLU

3 2


ALSANCAK £150,000

• Walking distance to sea side

• Central Heating• Room for pool• Sea and Mountain

views• Fully Furnished• Title Deeds Ready,

VAT paid

COVERED AREA: 170m2 4 2

NORTHSHORE ESTATES & CONSTRUCTIONWater Garden Residence Doğanköy North Cyprus

Tel: +90 392 444 3210www.northshore-estates.com

Plot Price Between

£130,000£2,200,000

24 Luxury Villas ...each with a unique design to suit your lifestyle

www.one24bellapais.com

22


G İ R N EKYRENIA




LAPTA LAPTA

BELLAPAİS

£74,950 £134,000

£195,000

This cute and unique 2 bedroom home is delightful, it’s private, has breathtak-ing panoramic sea views and if that’s not enough, just take a look at the price!

• Restored 3 bedroom Cypriot house

• Prime Lapta location

• Beautiful garden• Lime stone foors• Anatolian timber ceilings

• Modern kitchen• Sea and mountain views• Private pool

• Separate large kitchen• Walk-in wardrobe & en-

suite bathroom

• Beautiful garden• 5 min. drive from KYRENİA• Title Deeds Ready, VAT

paid!


OZANKÖY £35,950

• 1 Bedroom• Fully Furnished• A/C • White Goods• Kdv (Vat) Exempt

• Managed Site• Communal Pool• Amenities Close By• Sought After Location

3 2

1 1

4 2

2 1


LAPTA• 3 Bedrooms• 165m2 covered area• Sea & Mountain views• Large plot, space for pool• Water well• Separate large kitchen• Air-conditioning & white goods• Covered garage• Title Deeds ready, VAT paid!

• Ödeme planı 1: £20,000 peşinat alınıp inşaat bitene kadar taksit alınmayacak ve inşaat bitiminde koçan teslimi yapılıp tüm para alınacaktır

• Ödeme planı 2: %30 peşınat alınıp

aylık taksit £500 olacaktır (15 ay 0 faiz)

• Bina bittikten sonra ödemeler devam ediyorsa yıllık %8 faiz uygulanacaktır. Inşaat kasım 2015 bitecektir

NUREL GROUP OF COMPANIESTel: +90 392 815 19 88 - +90 533 854 0446

FROM £55,000

HOTSPOT

2 1

£110,000

CLOSED AREA: 220m2

GİRNE

3 2

NORTHSHORE ESTATE AND CONSTRUCTIONTel: +90 392 444 3210


DOĞANKÖY LAPTAFROM £95,000 £185,000

• Large living area• Open plan kitchen• Walk-in wardrobe

• Italian design � tted kitchen

• 24-hour onside security

system • Gym and Steam room• Allocated Parking

This beautifully restored 4 bedroom villa overlooks immaculate tiered gardens with a stunning in� nity swimming pool, and has some of the most breathtaking sea views.

132m2, 228m2 2,3 2 4 4


KARAOĞLANOĞLU £275,000

• Whıte goods,Granıt dining table

• Lounge and all bedrooms wıth AC

• Beautıful sea and

mountain view• Semi-closed garage• BBQ• Close to center, beach

and restaurants

3 3

+90 533 868 7842 - +90 533 854 0446

A uniquely stylish and luxurious apartment complex, stunning and unique in its design, its sure to become the most sought after address in town.

The accomodation ranges from the ‘‘Neoteric’’ studio to the sumptuous ‘‘Queens’’ duplex apartments. Also included in the complex are shops, offi ces and a spectacular pool at the top of the building

AQUAMARINE RESIDENCE

AN EXCLUSIVE NEW DEVELOPMENT IN THE VERY HEART OF KYRENIA.

200m2

23


G İ R N EKYRENIA




KYRENİA KARAAĞAÇ

LAPTA

£37,950 £85,000

£134,950

• 1 Bedroom• Open Plan Living• Communal Pool• Central Location• Fully Furnished• Managed Site

• Wi Fi• Sought After Rental Site

• 3 Bedrooms• 150m2 Covered area• 900m2 plot size

• Lovely Sea views• Title Deeds Ready• Discounted for quick sale!

This house has been lovingly restored to a fantastic standard throughout, keeping all the charm and character both inside and outside this delightful home.


KYRENİA £54,000

Highgloss wardrobes and kitchen with italian workbench, Lami-nated Floors, optionally can be � rst class ceramic. Interior doors will be antibacterial and cleanable. Private car park in the basementDouble Glazed PVC (Adopen). The project will be completed in June 2015. 10,000 advance and 500 per month till deed is ready.


TOTAL AREA - 80m2

3 3

1 1

2 1

3 2


OZANKÖY• 1 Bedroom• Communal Pool• Pre-74 Title• Sought After Location• Private Parking• Ottoman Design• Landscaped Gardens• Bars/Restaurants Close By

• Ebeveyn odasında banyo• Her odada özel ahşap olan İsveç

ahşabından duvar dolabı • Özel tasarım İsveç ahşaptan

mutfak • Tüm kapı ve pencereler yine İsveç

ahşaptan özel tasarım • Alt katta misa� r wc • Ferah deniz ve dağ manzaralı

bahçe • Ortak kullanım havuz

CYPRUS LIMA ESTATE AGENTSTel: +90 392 444 0434 - +90 533 875 02 12

HOTSPOT

3 2

£39,990



DEFINITELY THE MOST BEAUTIFUL VILLA OF KARŞIYAKAIf you are looking for aesthetic, comfort, privacy, view, functionality, conveniency and the nature, than this villa is de� nitely for you. Our very special villa is located 50m to the sea.


KYRENİA £94,950

• Lounge / Diner• Kitchen with quality

units• Family bathroom• Double glazing

windows• Front & rear balcony• Ceramic or parquet

� oors• Private parking





ÇATALKÖY ALAGADİ KYRENİA KYRENİA£62,000 £89,950 £49,950 £50,000

• Beautiful site• Communal pool• Open plan kitchen &

lounge• Air-conditioning &

white goods• Fully furnished• Covered garage• Title Deeds ready, VAT

paid!

The villas are located 5 minutes walking distance from a sandy beach and Golf course.• Master Bedroom

En-Suite.• Open plan kitchen

• Natural marble � ooring marble and parquet � ooring.

• 1, 2 or 3 Bedroom options

• Central Location• Excellent Investment• Elevator, Car park

• High quality standards• Payment Options•

This 2 bedroom apartment is situated in Central Kyrenia within a walking distance to shops and restaurants. Ideal for your own use or investment purpose. Open plan lounge and kitchen, Fitted wardrobes in bedrooms. The deeds are ready

3 3


LAPTA £399,000

• Awareded as the BEST RENOVATION PLATINUM 2011-2102

• 4 Bedrooms ( 3 en-suit )• Large Living room with stone � replace• Beautiful old arches surrounding the

main building• Kitchen with all appliances• Study room• Swimming pool ( 4 x 8 )• Stunning sea views

4 23 1

2 11,2,3 1,23 1 2 2 70m2

COVERAGE AREA: 120m2

CLOSED AREA: 135m2

COVERAGE AREA: 115m2

BELLAPAİS

1 1

24


G İ R N EKYRENIA



KARAOĞLANOĞLU

LAPTA

£119,950

£230,000

• Laminated foors to bedrooms

• Open plan kitchen and dining

• Finished to a High Standard• Beautiful Sea & Mountain

Views• Central Heating Infra-

structure• Half a DÖNÜM size plot• Close to all local amenities

and road

Set within 7.5 donums of prime rural land, we are very pleased to present this outstanding opportunity, a real Cypriot estate set in the sleepy village of Hisarkoy.


OZANKÖY £144,950

• Master with en-suite• 900m2 plot size• Private swimming pool• Lovely views• Quite residential area

• Title Deeds Ready• VAT paid

COVERED AREA- 210m2

COVERED AREA:150m2 3 2

4 4

5 3


KYRENİAThis 3 bedroom apartment is situated in Central Kyrenia within walking distance to many amenities. Ideal for your own use or investment purpose.

• 120m2

• Seperate kitchen• Modern design lounge

Tatlısuda Denize sıfır şahane 18 dönüm yatırımlık arazi dönümüLAND IN TATLISU

CYPRUS LIMA ESTATE AGENTSTel: +90 392 444 0434 - +90 533 875 02 12

£43,000

HOTSPOT

£68,000



• 1 DÖNÜM 1 Evlek Plot • Beautiful landscaped

garden

• Master with en-suite • Downstairs sitting room • Utility room Storage

• Air-conditioning units • Beautiful sea and moun-

tain views


GİRNE BOĞAZ £99,950

• Available for 90% build-ing permission

• Turkish title• Electric & water

facilities

• 9Km to kyrenia & nicosia

• Surrounded by lot of pine trees





KYRENİA KYRENİA ÇATALKÖY BELLAPAİSFROM £50,000 £64,950 £144,950 £135,000

• Huge 90m2 private terrace

• Master bedroom with en-suite

• Lounge with fire place

• Walking distance to town centre

• Lovely views• Title Deeds Ready• VAT paid

• 3 Double Bedrooms• Kdv (Vat) Exempt• Fully Fitted Kitchen• Communal Pool• Private Parking

• Walking To Amenities• 120m2 Floor Area• Close To Sea

• 3 Bedroom Luxury Villa• Quality kitchen units• Master with en-suite• Large terrace• Fitted wardrobes

• Grassed garden• Excellent condition• Vat paid

• Fireplace• Open plan fully � tted

kitchen with white goods

• BBQ

• Fully furnished• Deed ready

SITE 15

1900FT2

COVERED AREA: 120m2 165m2 3 1

3 2

3 2

TATLISU

3 2 3 1


LAPTA £245,000

A chance to purchase this enchanting, 4 bedroom property, built with natural white Karpaz stone and set at this sought after location, which is just a short drive into Lapta village.

4 3


LAPTA £239,950

• 100m from the sea• Master bedroom en-suite• 3 bedrooms• Central heating• Fireplace

• Fly nets• Private drive and closed garage• Mature garden• Water well• 10x5 swimming pool

3 3

3 2

25


G İ R N EKYRENIA




OZANKÖY EDREMİT

ÇATALKÖY

£65,000 £395,000

£124,950

• Pre-74 Title• 2 Double Bedrooms• Large Living Room• Kitchen• Bathroom• Stunning Garden

We are delighted to be o� ering this great investment opportunity, Set in the beautiful hills of EDREMİT boasting uninterrupted stunning sea views, sits this near to 4 donum TURKISH TITLE land. Easy access to Amenities With all infrastructure in place this a an opportunity not to be missed! EARLY VIEWING HIGHLY RECOMMENDED!

Classically styled spacious 3 bedroom villa built on a large plot, includes a 9m x 4.5m over� ow swimming pool – at a superb location at the Eastern side of Catalkoy!



• 3 Evlek (1000m2) plot• Private pool• 3 Bedrooms• Large open plan

livingroom

• Nice sea views• Title Deeds Ready


TATLISU £189,000

• Large Roof Terrace • Beautiful Landscaped

Garden • Open Plan Living Room • Marble Floors

Throughout • Short Drive to Golf

Course• Fully developed Com-

munal areas

COVERED AREA- 185m2

AREA: 130m2

2 1

3 2

3 3


LAPTA £159,995

• 3 Bedrooms, 2 Bathroom• 3/4 Of A Donum• Beautiful Gardens• 8 X 4 Skimmer Pool• Large Kitchen And Utility

• 2 X Water Features• Full Damp Proof Coursing• Private


BELLAPAİS• En-suite to master bedroom• Fitted kitchen & white goods• Spacious lounge with � replace• Marble � ooring throughout• Vast Patio & Terracing • Carport• Double glazed windows• Walk in wardrobe to master bed• Quality furnishings included

• Area: 45-121 m²• Ceramic Bedroom Floors• Car Parking Lot• Pool and solar panels • Open and � tted Kitchen

• Garden and Water Well• Security Guard• Alu./ PVC double glazing• Sea and mountain views

ESCAPE HOMES

KIBRIS ESTATESTel: +90 533 826 3760(TR) - +90 533 823 5544(EN)

FROM £45,000

GREAT INVESTMENT OPPORTUNITY

HOTSPOT

1-4 2

£145,000

ALSANCAK

PRE 74 DEEDS

3 2



• Sea & Mountain Views• %25 in advance , 1000 stg

per month

• 24 months interest free, • 7 years company loan• Parcelized plots

• Di� erent architectural options

• Completion in 10 months

140m2 PROJECT OPTIONS 3 3

3 3

Kıbrıs DEVELOPMENTS Offi ce Address: Çağ İş Merkezi no: 9 Boğazköy

Tel: +90 392 330 01 70/71Web: www.Kıbrısestates.com - Email: info@Kıbrısestates.com

ESCAPE HOMES ALSANCAK

• Equivalent Land Registrations

• Ceramic Bedroom Floor• Car Parking Lot• Pool• Solar panels• Open Plan and � tted

Kitchen• Garden• Water Well• PVC double glazed

Windows• Sea and Mountain viewsPrice between

£45,000-

£130,000

ESTATES EMLAK

26


G İ R N EKYRENIA



BELLAPAİS

BELLAPAIS

£249,000

£199,900

BELLAPAİS’de bütün manzaraya hakim bir lokasyonda olan villa okula yürüme mesafesinde olup merkeze 5 dakikalık araba sürüş mesafesindedir. Kapalı mutfak geniş yemek salonu ve şöminesi ile• Mutfakta beyaz eşyaları • Salon ve ebeveyn yatak odasında klima

This villa has fantastic location with its secluded position you will � nd peace and tranquility. Also it is close to the English school. With its perfect design you have a very spacious lounge area with a � re place. High ceilings give more space when you enter the living area. The kitchen is separate and as large as the living room.


OZANKÖY £190,000

• Fitted kitchen• Seramic � ooring• Spacious lounge &

� replace• Double glazing

windows• Half a donum plot • A/C units � tted in all

rooms• Turkish Title

200m2 3 3

4 3


BELLAPAIS £199,900

This villa has fantastic location with its secluded position you will � nd peace and tranquility. Also it is close to the English school. With its perfect design you have a very spacious lounge area with a � re place. High ceilings give more space when you enter the living area. The kitchen is separate and as large as the living room.



• Very prestigious area • Sea & Mountain views• Large livingroom • Separate kitchen• Central Heating

• Wooden Parquet � ooring

• Closed garage• Individual Title Deeds,

VAT paid



This property is such a delight – a spacious 2 bedroom bungalow set right on the Lapta/KARŞIYAKA border, with over 1 DÖNÜM of beautiful mature gardens!

2 2



• Open plan kitchen• Spacious lounge/dining

room with � replace• Double glazed windows• Extensive terraces

• Driveway & carport • Large plot sizes aprox.

1000m2


ESENTEPE £129,950

• 3 Bedrooms• Master En-Suite• KDV (VAT) Exempt• Fully Furnished• 8m X 4m Swimming

Pool• Gas Central Heating• White Goods + A/C• Village Location

3 2



ALSANCAK

LAPTA

£65,000

£130,000

It’s located in Central of Alsancak. Walking distance to all amenities. • Sea and mountain view • Master bedroom en-suite • Ready to move in • Fire place in the lounge

• Marbel � ooring througout • Double glazing windows • Central heating infrastructure • Garden at the back side

• There are 2 types, Type 1 at 169m2 and Type 2 at 206m2

• Fire place in the living room• Fitted kitchen units with � tted kitchen

appliances

• Aluminium double glazed windows• Wood e� ect shutters• U shaped Court Yard• Ready for � owering garden area• Two sizes available

3 3

3 3

3 2

4 2

PLOT AREA- 1,100m2

220m2

3 1COVERAGE AREA- 210m2


İNCESU £420,000

• 1.5 DÖNÜM of Land• AC units in each room• All white goods

included• Large kitchen with

� tted units and dining area

• Central Heating with LPG gas through out the rooms

3 2CLOSED AREA: 235m2

ŞEHİT İDRİS DOĞAN SOK. MESAN APT. NO: 25, GELİBOLU, LEFKOŞA, KKTC Tel: 0392 228 68 01 - Fax: 0392 228 68 08

[email protected] - www.mesancyp.com

BEACH VIEW HOLIDAY VILLAGE

• Prices from £40,000 + Taxes• Holiday village with 2 large swimming pools• Fantastic sea and mountain views• Opposite Escape Beach Club Resort

0DEPOSIT PAYMENT

OPTION

MESANDEVELOPMENTBuilding your dreams on a solid foundation.

140m2

27


G İ R N EKYRENIA


ALSANCAK• Two Bedrooms • One Family Bathroom • Built In Wardrobes • Open Plan Lounge / Kitchen • Shutters To All Windows• The Property Is In Good

Condition• Title Deeds Are Ready No Vat

To Paid

£38,000



DOĞANKÖY

BELLAPAİS

£250,000

£475,000

Fully � tted high gloss kitchen units with integrated white goods. Master bedroom with walking wardrobes and Jacuzzi en-suit, Laundry room, Fireplace in the lounge, Marble � oors throughout the living area. DEEDS ARE READY FOR BANK LOAN - NO V.A.T TO BE PAID

This four bedroom detached villa is set in the hills between BELLAPAİS & OZANKÖY. This villa has been designed with feng shui in mind to give good � ow of energy. The property has fantastic sea & mountain views. Extensive terraces & balconies, Large garage with electric doors, Central heating throughout, Air conditioning throughout.


KYRENİA £189,000

• Stunning Sea Front Location

• Amazing Uninterrupted Sea Views

• Large Roof Terrace

• Beautiful Landscaped Garden

• Open Plan Living Room • Marble Floors

Throughout

LIVING AREA- 130m2

4 2

3 3

4 3

• Turkish Title Deeds• Very Central Location• 5 minutes walk to town centre• 2 & 3 Bedroom apartments• 1 & 2 Bedroom Penthouses• Sea & Mountain views

• Elevator• Car park• Payment options!

MODERN LUXURY PROJECT

ROYAL ESTATESTel: +90 392 815 71 92 - +90 533 845 42 15

FROM £43,000

HOTSPOT

2/3 3



Classically styled spacious 3 bedroom villa built on a large plot, includes a 9m x 4.5m over� ow swimming pool – at a superb location at the Eastern side of Catalkoy!



• Uninterrupted Sea Views

• Turkish Title Deeds• Master bedroom ensuite • Air con and ceiling fans

• Marble � oors, Central Heating

• 900 m2 garden • Title Deeds Ready,

VAT paid





KYRENİA DOĞANKÖY BELLPAİS KYRENİA£59,950 £105,000 £155,000 £69,000

Bedroom Penthouse Apartment in the heart of Kyrenia, o� ering gre-at views and communal swimming pool. viewing essential! • Open Plan Kitchen

& Lounge, Spacious Terraces, Great Views!

• Ac Units To All Rooms • Taxes Paid, Title Deeds

Ready!

• 3 Beds• 1 En-suite / 1 Bathroom• Living Room• Kitchen / Dining Room• Guest W C

• Kdv Exempt• Full Central Heating• Pool Optional

• Fully � tted kitchen • Double-glazed PVC

windows throughout • Landscaped gardens • Wall around the

property • Fantastic sea and

mountain views • Water tanks and solar

panels

• Turkish Title Deeds• Living-room with � re

place• Large balcony• Quite site surrounded

by pine trees• Walking distance to

Wednesday bazaar• Title Deeds Ready,

VAT paid

CLOSED AREA: 230m2

CLOSED AREA: 170m2


LAPTA £155,000

This spacious modern Villa sits on approximately 1 Donum of landscaped gardens and boasts 3 large bedrooms with En-suite to two, family bathroom, spacious lounge with open � replace with marble surround, gas central heating, air conditioning units throughout, fully � tted kitchen including silver appliances, marble staircase, reception, masses of terracing and outside further boasts garden shed, backup generator, o� road parking and stunning views.

3 31 DONUM

KYRENİA

3 12 1 3 2 3 2

4 3

3 3

3 1


EDREMİT £119,000

• Kampanya � yatı!• 800m2 Eşdeğer Arsa • Deniz ve Dağ manzaralı• Ebebeyin odasinda dus

tuvalet

• Sömineli genis salon• Merkezi ısıtma alt yapısı

KAPAKLI ALAN: 150m2 3 3

28


G İ R N EKYRENIA



LAPTA

ZEYTİNLİK

£124,950

£130,000

Korinia are proud to present this truly unique 3 bedroom villa complete with a 10m x 5m over� ow swimming pool, set in a very sought after location close to Lapta village.

The villas are 150m2 with separate kitchen, � replace, and en-suite master bedroom also with a walk in ward-robe. The plots are on built up a cul-de-sac and with easy access to the bypass road and KYRENİA. The plot sizes are 605m2. completion in 12 months with a 7 year payment plan to the builder.



• 4 Bedroom /3 Bathroom• German ‘Nolte’ Kitchen• Siemens Appliances• Landscaped Gardens• 10 X 5 Pool

• Immaculate Interiors• Vat Exempt• Camera/Alarm System

150m2

4 3

3 2


LAPTA• Just under 3 donums of build-

ing land• Peaceful location• Sea and mountain views• Road and services adjacent• Realistically priced

£99,950


OZANKÖY £179,950

• 3 Bedrooms• Kdv (Vat) Exempt• 10m X 5m Pool• Fitted Kitchen With Wg• Sought After Location

• Two Sitting Rooms• A/C + Central Heating• Amenities Close By

3 2

3 2


ESENTEPE £270,000

• 3 Bedroom, 3 Bathroom• Luxury Finishes• Sea-Side, Access To

Beach• Large Living Space

• Ac & Central Heating• Private Pool• Finance Available

3 3


LAPTA £79,950

What a super bargain this delightful 3 bedroom home is, with a private 8m x 4m swimming pool for those summer days when it’s just too hot to be anywhere else!

3 3


KYRENİA FROM £43,000

• Very Central Location• 5 minutes walk to town

centre• Modern Luxury project• 1 & 2 Bedroom

Penthouses• Sea & Mountain views• Elevator• Car park• Payment options!

2,3 1,2

DENIZ SIHIR (SEA MAGIC) DEVELOPMENT ESENTEPE Tel: +90 533 881 2244 - Email: [email protected]

www.carringtoncyprus.com

THE RESIDENCE, ESENTEPE

TWO BEDROOM - 100m2 • £109,950• Large � tted kitchens• Utility room• Guest toilet• French doors• Communal gardens• Fitted wardrobes

ONE BEDROOM - 60m2 • £73,950• Large � tted kitchens• Master bathroom• French doors• Landscaped gardens• Fitted wardrobes

Price from£73,950


KYRENİA £51,000

• Sea and mountaın vıews• Elevator • Car park • Modern desıgn

• Walking distance away to kyrenia harbour nd socıal amenıtıes

• Completıon in may 2014

2 1

29

Amove towards the sky, a unique view of the Kyrenia Harbour, a constant dynamism at the foothills of the Besparmak Mountains, quality hospitality, leading

engineering and team work formed the main design factors of SKY SEA TOWERS.

The unique location of the project with the inexistence of any view blocking factors over the north side, the unique sea view passing through Kyrenia Castle and on the south with the gift of Kyrenia and the Kyrenia Mountains giving great ambiance, have been the most important factors we considered while de-signing the project.

We aimed to produce an alternative living space, meeting needs of different people, offering variety to commercial and private sectors and keeping private life away from commercial activities.

As a result of the design, we put together six commercial spac-es with basements; ten two-bedroom flats with five on each floor; six two-bedroom flats with three on each floor; eight three-bedroom flats with two on each floor and a whole floor for the use of one flat, with private stairs to the top floor pool.

SKY SEA, is a project that makes people fully feel Kyrenia, and has been successful in creating an endless peacefulness in the living spaces, with its unlimited view from all angles, its mod-ern architectural touches, and luxurious living spaces. The SKY SEA projects aim was to offer elegant and modern living, starting from its lobby and extending to all its spaces.

One of our project’s main aims was to create a roof terrace for our clients, where they can enjoy the pool under the blue sky and hot sun with a unique mountain view; enjoy time af-ter-dinner and see the great night view of Kyrenia.

Our starting principle was the decision to use the de-sign-blocking grade situation of the project site as an advan-tage. One of the most determining features of the project is the separation of commercial activity from private life.

This is done by situating of the main road so that there is di-rect access to the commercial units therefore ensuring maxi-mum commercial activity; and locating the entrance of living spaces to the north side which has a two and a half metre grade difference.

The most motivating factors have been using modern archi-tectural lines to maximize the view and natural texture for the clients offered by the project site; aiming to create a life style where comfort meets prestige and the dream of providing a building specially for Kyrenia.

Göğe doğru bir hareket, Girne Limanı’na eşsiz bir ba-kış, Beşparmak Dağları eteklerinde sürekli bir ha-reketlilik, kaliteli bir misafirperverlik, öncü bir mü-

hendislik ve takım çalışması SKY SEA TOWERS yapısının ana tasarım ögelerini oluşturmuştur.

Proje alanının kuzey cephesinde hiçbir manzara kesici en-gelin bulunmayışı, tarihi Girne Kalesi’ni teğet geçen müthiş deniz manzarasıyla, güney cephesinde ise doğanın Girne’ye hediyesi, tartışmasız harika bir ambiyansa sahip Girne sıra dağlarını izleyen manzarasıyla eşsiz bir konuma sahip oluşu projeyi tasarlarken dikkate aldığımız en önemli unsurlar ol-muştur.

Tasarım sürecinde farklı kullanıcı ihtiyaçlarına cevap verebi-lecek alternatif yaşam alanlarını üretmek, ticari ve özel kulla-nıcılara çeşitlilik sunabilmek ve özel hayatı ticari faaliyetlerin karmaşasından uzak tutmayı, belirgin ilkeler olarak hedefle-dik.

Tasarım sonucunda altı adet bodrumlu ticari hacim, her ka-tında beşer adet dairenin bulunduğu iki yatak odalı on daire, her katında üçer dairenin bulunduğu altı adet iki yatak odalı daire, her katında iki dairenin bulunduğu, üç yatak odalı se-kiz daire ve tüm bir kat alanını tek bir kullanıcı için tasarla-dığımız, ayrıca çatı katı havuzuna özel merdivenle ulaşabilen büyük bir daire olmak üzere farklı kat planlarını hep birlikte çözme başarısını gösterdik.

Girne’yi tam anlamıyla hissettiren bir proje olan SKY SEA TOWERS tüm yaşam alanlarının kesintisiz bir manzaraya sa-hip olmasını sağlayan anlayışıyla, modern mimari çizgileriyle, lüks yaşam alanlarında sonsuz bir huzur oluşturmayı başar-mıştır. SKY SEA TOWERS projesi; lobisinden başlayarak, tüm alanlarında, şık ve modern yaşamı yansıtan ayrıcalıklar sunmayı hedeflemiştir.

Deniz ve dağ manzarası eşliğinde, gökyüzü ve kızgın güneşin altında kullanıcılarına havuz keyfini yaşatmayı, sakinlerinin akşam yemeği sonrasında keyifli anlar geçirebilecekleri, Gir-ne’nin manzarasını izleme imkanına sahip olacakları bir çatı terası oluşturmayı projemizin ana unsurlarından biri olarak öne çıkarıyoruz.

Proje alanının tasarımı engelleyici kot durumunu, proje le-hine kullanma kararı başlangıç ilkelerimizden olmuştur. Ana yol cephesini, ticari bölümlere direkt ulaşımı sağlayacak şekil-de kurgulayarak, maksimum ticari faaliyeti ön görürken, iki buçuk metre kot farkı bulunan, kuzey cephesinde de yaşam alanları girişini konumlandırarak, ticari faaliyetle özel yaşa-mı birbirinden ayırmak projenin en belirgin özelliklerinden biridir.

Tasarım sürecinde farklı kullanıcı ihtiyaçlarına cevap verebilecek alternatif yaşam

alanlarını üretmek, ticari ve özel kullanıcılara çeşitlilik sunabilmek ve özel hayatı ticari faaliyetlerin karmaşasından uzak tutmayı,

belirgin ilkeler olarak hedefledik.

SKYSEATOWER

We aimed to produce an alternative living space, meeting needs of different people, offering variety to

commercial and private sectors and keeping private life away from commercial activities, as

our principles during the design process.

Gazette


Universal Sigorta

STEVE: 0542 873 12 31EMAIL: [email protected]

We wanted to off er a building to match mod-ern city life by using the wooden texture which we took from nature in the industri-al facades, and having the warmth of wood with the purity of white, elegance of black and transparency of glass.

We embraced the maximum use of bi-part-ing windows and doors to optimize the bene-fi t of view in our project.

We enabled the acknowledgement of com-fort and luxury together, by using the wood-en textured facade; glass railings so that the view is not blocked; large-scale granite ceramic coverings for inner spaces; natural granite products for the stairs, lift facades and all common spaces; dropped ceiling details that enabled us to use very elegant yet energy-saving spotlights; perfect facade lighting solutions; bright coverings for furni-ture of kitchen and wet spaces.

The main concept of the project was creat-ing an healthy development for the city ; an unforgett able reference point; a living space that is memorable with its modern design factors, functionality and comfortable ele-gance.

We are happy to present a perfect reference point for the city also at night, by emphasiz-ing the gorgeous modern lines of the project with the dark blue band lights. We also ex-hibited the modern rise of our building in-stead of the dense car view, by locating the car park to a spot that cannot be seen from the city centre.

Modern mimari çizgileri kullanarak proje alanının sunduğu manzara ve doğal dokuyu kullanıcısına maksimum seviyede yaşatacak, konforun prestijle buluşacağı, ayrıcalıklı bir yaşam şeklini oluşturmayı hedefl emenin ya-nında, Girne şehrine özel bir yapı kazandır-ma ideali de tasarım sürecinde bizleri motive eden en önemli etkenlerden olmuştur.

Doğadan aldığımız ahşap dokusunu endüs-triyel dış cephe kaplamalarında kullanarak, ahşabın sıcaklığını, beyazın safl ığı, siyahın asaleti ve camın şeff afl ığını buluşturarak mo-dern şehir hayatına asil bir bina kazandırma-yı hedefl edik.

Projemizde olabildiğince büyük sürme ka-natlı pencere ve kapılar kullanmayı benim-sedik.

Ahşap dokulu dış cephe kaplamalar, kesin-tisiz görüş sağlayan cam korkuluklar, iç ze-minlerde kullandığımız büyük ebatlı parlak granit seramik kaplamalar, merdiven ayakları basamaklarında asansör cephelerinde ve tüm ortak hacimlerde kullandığımız doğal granit ürünler, çok şık enerji tasarrufl u spotlar kul-lanmamıza imkan veren asma tavan detay-lar, mükemmel cephe aydınlatma çözümleri, mutfak ve ıslak hacimlerde kullanılan parlak kaplamalı mobilyalar ile kullanım konforu-nun bir arada algılanmasını sağladık.

Şehrin estetik ve sağlıklı gelişimi için olumlu bir örnek, akıllardan çıkmayacak bir referans noktası, modern tasarım ögeleri, fonksiyo-nellik ve konforun zarafetiyle anılacak bir ya-şam alanı yaratmak projenin ana konseptini oluşturmuştur.

Projenin hatlarını koyu mavi bant ışıklarla ön plana çıkartarak, gece karanlığında da şehre mükemmel bir referans noktası arma-ğan etmenin mutluluğunu yaşıyoruz. Şehir merkezinden görülmeyecek kısmına yerleş-tirdiğimiz otopark sayesinde şehirde yara-tabileceğimiz yoğun araç görüntüsü yerine binamızın modern yükselişini sergiledik.

SHOWCASEindoor decoration and accessories

COSMOS 1050 ISI YALITIMLI AÇILAN SERİSİ

PANEL KAPI

0392 444 0 1230392 225 4135

0392 444 0 1230392 225 4135

POA

POA

PLİSE (PİLELİ) SİNEKLİK SERİSİ

PANEL KAPI

COSMOS 6300 ISI YALITMLI KAT-LANIR KAPI SERİSİ

COSMOS 1100 ISI YALITIMLI SÜRME SERİSİ

OTOMATİK GARAJ KAPI VE SHUTTER SİSTEMLERİ

0392 444 0 1230392 225 4135

0392 444 0 1230392 225 4135

0392 444 0 1230392 225 4135

0392 444 0 1230392 225 4135

0392 444 0 1230392 225 4135

POA

POA

POA

POA

POA B.B.C AURORA 60 İTALYAN PANJUR SERİSİ

CAMLI BALKON SİSTEMLERİ

0392 444 0 1230392 225 4135

0392 444 0 1230392 225 4135

POA POA

240 x 400

300x700

200x300300x500

300x600

0392 815 71 880542 850 06 66

0392 815 71 880542 850 06 66

0392 815 71 880542 850 06 66

0392 815 71 880542 850 06 66

0392 815 71 880542 850 06 66

10,500¨

20,000¨

3,000¨14,000¨

17,000¨ 300x700

0392 815 71 880542 850 06 66

19,000¨

PARLAK ACRYLUX MUTFAK

GHITA (HIGHGLOSS PVC KAPAK MUTFAK)

PARTIZIO (PVC BANTLI SUNTALAM MUTFAK )

MLY MUTFAK

BELINDA ( MEMBRAN KAPAK MUT-FAK - SUNTALAM GÖVDE )

0392 816 07230392 223 4331

0392 444 6 5150392 365 5 995

0392 444 6 5150392 365 5 995

0392 816 07230392 223 4331

0392 444 6 5150392 365 5 995

9,500¨

4,200¨

4,450¨ 7,399¨

1,799¨

2,660¨

2,999¨ALBINIA (AKRILIK BOYALI BANYO ÜNITESI)

MASSIMO

0392 444 6 5150392 365 5 995

0392 444 6 5150392 365 5 995


UBERTO (MDFLAM DOLAP ODASI)

0392 444 6 5150392 365 5 995

5,610¨

PANEL KAPI LAKE KAPI VILLA ÇELIK KAPI GENIŞ

RAY DOLAP

0392 816 07230392 223 4331

0392 816 07230392 223 4331

0392 816 07230392 223 4331

0392 816 07230392 223 4331

470¨ 670¨ 10,000¨

2,550¨

440¨PALERMO BANYO DOLABI 100CM.

0392 444 6 5150392 365 5 995

2,200¨GRASSO (MDF KAPLAMALI DIŞ KAPI YAVRULU)

0392 444 6 5150392 365 5 995

NARIO (MDFLAM KAPAK ALÜMINYUM SÜRME DOLAP)

0392 444 6 5150392 365 5 995

3,155¨

ÇELIK GIRIŞ KAPIVILLA ÇELIK KAPI TEKLI

0392 816 07230392 223 4331

0392 816 07230392 223 4331

2,800¨6,400¨PANEL KAPI

0392 816 07230392 223 4331

450¨

NÜANS PORSELEN SERAMIK TENCERE

POPART AVIZE

0 548 834 4307

0 548 834 4307

FROM 70¨

150¨

SHOWCASEiç dekor ve aksesuarlar

ILLUSION ‘HEXAGON SERISI’ PARTY TIME LAVABOSOFT KÜVET

ELHAMBRA SERISIORIENTILE KOLEKSIYONU ‘FEZA SERISI’

KALE CUBE

DOT SERISI

KALE-BANYO-NORDIC-SERISI

ORIENTILE KOLEKSIYONU ‘RUMI SERISI’

LIGHT + SERISIREPTILE KOLEKSIYONU ‘SNAKE SERISI’

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

+90 392 815 92 72 +90 392 366 46 52

LOUNGE DOLAPLI LAVABO

MEŞE ROYAL 3 STRIP

VICTORIAN SERISI

LOGIC ASMA WC SETI

ANTIC EBANO PARKE

HIGHLAND MEŞE PLANK

G-LOOK TECH. BRILLO MASAJLI DUŞ PANELI

EDEN -1 WENGE PARKE

ORIENTAL LAVABO


NEWARC SMART EVYE BATAR-YASI YÜKSEK BOYUN

DURAVIT STARCK 3 KLOZET

CEPS NIL BEYAZ ₆₅ CM BANYO DOLABI

DURAVIT CARO KLOZET

VIGO 57CM LAVABO

PETEK VEGAS ₆₅ CM BANYO DOLABI

NEWARC SMART BANYO BATARYASI

PETEK TOREZ 55 CM BEYAZ BANYO DOLABI

DURAVIT D-CODE KLOZET

NEWARC SMART LAVABO BATARYASI

0392 228 31 450392 227 49 01

0392 228 31 450392 227 49 01

0392 228 31 450392 227 49 01

0392 228 31 450392 227 49 01

0392 228 31 450392 227 49 01

0392 228 31 450392 227 49 01

0392 228 31 450392 227 49 01

0392 228 31 450392 227 49 01

0392 228 31 450392 227 49 01

0392 228 31 450392 227 49 01

0392 228 31 450392 227 49 01

74.94¨

445¨

670¨ 558¨ 515¨

670¨

682¨

74.40¨ 410¨

65.70¨

TOREZ 65CM BEYAZ LAVABO POA

30X60 SABA BEYAZ

EUROSMART COSMOPOLITAN BANYO

18¨/m2

POA

ORİN 65CM BEYAZ BANYO DOLABII

BOCCHI BEYAZ WC SETI

EUROSMART COSMOPOLITAN LAVABO

K-4 EVYE BATARYASIEUROSMART COSMOPOLITAN MUTFAK

OVA BEYAZ WC SETİ340¨

POA POAPOA

170¨ 500¨

0392 815 1534 0392 225 4974

0392 815 1534 0392 225 4974

0392 815 1534 0392 225 4974

0392 815 1534 0392 225 4974

0392 815 1534 0392 225 4974

0392 815 1534 0392 225 4974

0392 815 1534 0392 225 4974

0392 815 1534 0392 225 4974

GEPAZ TİCARETLTD.

GEPAZ TİCARETLTD.

GEPAZ TİCARETLTD.

GEPAZ TİCARETLTD.

GEPAZ TİCARETLTD.

GEPAZ TİCARETLTD.

GEPAZ TİCARETLTD.

GEPAZ TİCARETLTD.

GEPAZ TİCARETLTD.

30X60 ALTO PLATİN

0392 815 1534 0392 225 4974

30¨/m2

SHOWCASEiç dekor ve aksesuarlar

TV UNIT

STAR XL PLAZMA CENTER

WING CHAIR

PONTE SEHPA

ROCKING CHAIR

STAR ORTA SEHPA

DRESSOIR

NESTING TABLE

0392 22 55 777

0392 444 08080533 866 7720

0392 22 55 777

0392 444 08080533 866 7720

0392 22 55 777

0392 444 08080533 866 7720

0392 22 55 777

0392 22 55 777

€400

690¨

€330

340¨

€330

190¨

€465

€200

COMMODE

0392 22 55 777

€250 PASIFIK CORNER SETDINING TABLE + CHAIRJEWERY CABINET WITH MIRROR

0392 22 55 7770392 22 55 7770392 22 55 777

€1,160€545 + €68 €167

CAMELIA BERJER FLAMINGO KÖŞE TAKIMI

MARLIN KANEPE

FAVORITA BAZA SET ₁₄₀X₁₉₀

LIMA OTURMA GRUBU

PATCHWORK HALI (₁₇₀X₂₄₀CM)

0392 444 08080533 866 7720

0392 444 08080533 866 7720

0392 444 08080533 866 7720

0392 444 08080533 866 7720

0392 444 08080533 866 7720

0392 444 08080533 866 7720

590¨ 2,190¨

3,990¨

1,370¨

990¨

1,490¨

SAFIR OTURMA GRUBU ROUND ZIGON

0548 834 4307 0548 834 4307

POAPOA


RASCH 2015 SİLENEBİLEN

RASCH ÖZELİKLE BANYO VE MUTFAKLAR İÇİN SİLİNEBİLEN

RASCH- SİLİNEBİLENRASCH- COCUK ODALAR İÇİN SİLİNEBİLEN



RASCH - RENKLİ SİLİNEBİLEN (MONTAJ DAHİL)

RASCH 2015 SİLENEBİLEN(MONTAJ DAHİL)



0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

0392 81610420533 8594442

230¨/5m2

180¨/5m2

220¨/5m2 180¨/5m2 180¨/5m2

180¨/5m2 230¨/5m2

230¨/5m2

230¨/5m2230¨/5m2

180¨/5m2 180¨/5m2 180¨/5m2

230¨/5m2 180¨/5m2 180¨/5m2

RASCH- COCUK ODALAR İÇİN SİLİNEBİLEN

RASCH 2015 SİLENEBİLEN

RASCH ŞIK SİLİNEBİLENRASCH ŞIK SİLİNEBİLENRASCH ŞIK SİLİNEBİLENRASCH SİMLİ SİLİNEBİLEN

• Alçıpan Ve Kartonpiyer İşleri• Çit Korkuluk Sistemleri• Alüminyum Küpeşte Korkuluk Sistemleri• Demir Ferforje Korkuluk Sistemleri• Çelik Çatı Ve Makas Sistemleri• Taş Yünü Asma Tavan Sistemleri• Otomatik Sarmal Tip (Rolling Shutter) Garaj Kapıları

HIZMETLERIMIZOrganize Sanayi Bölgesi 3.Cadde

11. Sokak Gazimağusa [email protected]

+90 548 870 81 30 +90 548 840 00 66 +90 533 831 57 97

Gazette


Sultan Butti Bin Mejren, Director General of the Dubai Land Department said that ‘‘the Internation-al Property Show provides an ideal platform that

brings together developers, real estate brokers, private and institutional investors, major local and international real estate companies, providing a unique opportunity to clinch lucrative business and investment deals’’.

He added that ‘‘the growth rates of the real estate sector in the region were very promising’’. He said: “We are witness-ing an extraordinary period and the UAE is a fundamental pillar of this growth. The huge investments being made by local and regional companies in the development of in-frastructure are among the greatest not only in the Mena region but also globally.”

Dawood Al Shezawi, CEO, Strategic Marketing & Exhibi-tions, organizers of the International Property Show and the titanium sponsor of the just concluded Propertync Awards, said; “We anticipate major regional and interna-tional participation in the International Property Show mainly because it is the first edition after Dubai won the bid for hosting Expo 2020.

There is growing interest from real-estate developers from all over the world in the local market, especially Dubai, which is witnessing dynamic growth in the construction and infrastructure sectors.”

Dubai Arsa Bölümünün Genel Yöneticisi olan Sultan Butti Bin Mejren ‘‘Ulusla-rarası Emlak Fuarı’nın müteahhitleri,

emlak komisyoncularını, özel ve kurumsal ya-tırımcıları, büyük yerel ve uluslararası emlak şirketleri biraraya getirmek için kazançlı işleri ve yatırım anlaşmalarının yapılabileceği ideal bir platform’’ olduğunu belirtti.

Ayrıca: ‘‘bölgedeki emlak sektörünün büyüme oranları oldukça umut verici” diyerek ekledi; “Sı-radışı bir döneme tanıklık ediyoruz ve Birleşik Arap Emirlikleri de bu büyümenin vazgeçilmez parçalarından biri. Yerel ve bölgesel şirketler ta-rafından altyapının gelişmesi için yapılan büyük yatırımlar sadece Mena bölgesinde değil, küresel olarak da en büyüklerin arasında yer alıyor.”

Uluslararası Emlak Fuarı’nın organizatörleri ile Propertync Ödüllerinin temel sponsorlarından olan Stratejik Pazarlama ve Fuarların Yönetim Kurulu Başkanı, Dawood Al Shezawi ise şunla-rı söyledi: “Uluslararası Emlak Fuarı’nda büyük bir bölgesel ve uluslararası katılım bekliyoruz çünkü bu etkinliğin Dubai’nin Expo 2020’ye ev sahipliği yapma hakkı kazanmasından sonra ya-pılacak ilk versiyonu olacak.

Dünyanın her yerindeki emlak müteahhitlerin-den yerel pazara, özellikle Dubai’ye karşı gittikçe büyüyen bir ilgi var, ki bu ilgi inşaat ve altyapı sektörlerinde dinamik bir büyümeye tanıklık ediyor.”

Dawood Al Shezawi şu şekilde devam etti; “Ni-san’da sıradışı bir fuar için hazırız. Harika bir fuarı işaret eden çok olumlu geri dönüşler aldık. Birleşik Arap Emirlikleri emlak pazarı, bölgede-ki varlıklarını genişletmek isteyen uluslararası şirketlerin ve hizmet sağlayıcıların dikkatini çekiyor.”

PROPERTYNC DERGİSİ 10. ULUSLARARASI DUBAİ EMLAK FUARINDA

PROPERTYNC AT DUBAI FOR THE 10th INTERNATIONAL PROPERTY SHOW

The 10th International Property Show successfully concludes with high turnout with exhibitors from over 80 countries. The exhibition was aimed to shed light on the sustainability practices in the real estate sector.

10. Uluslararası Emlak Fuarı 80’den fazla ülkeden gelen yüksek katılımcı sayısı ile başarıyla sona erdi. Fuar,

emlak sektöründeki sürdürülebilirlik uygulamalarına ışık tutmayı amaçlamıştı.

Gazette

PROPERTYNC GAZETTE | MAYIS- TEMMUZ, 2014 39He added: “We are ready for an extraordinary show in April. We have received encouraging feedback that points to a great show. The UAE real estate market is attracting international companies and service providers that are keen to expand presence in the re-gion.”

This edition unveiled major regional projects by prominent de-velopers. According to the organizers, this edition saw a higher number of new projects. The participating companies include 18% from Hotel & Leisure, 17% from Commercials and Residential, 15% from Offices, 13% from Retailers, 12% from Urban Develop-ment Authorities and 10% from Free Zones.

According to Derya Deran of Levent Homes ‘‘I was slightly appre-hensive before arriving, but in the end it turned out to be a great experience and surpassed my expectations. I was very pleased and interested to find out how knowledgable the locals were about North Cyprus. I would definitely like to go back’’.

Osman Oran of Noyanlar Group of Companies says that ‘‘as Noy-anlar Group of Companies, we were pleased to attend the Dubai Property Exhibition. We were glad to see the amount of interest shown to us by several potential clients and investors. We made many connections and are hoping to bring them here and show them our beautiful island first hand’’.

The 10th International Property Show concluded on the 10th of April with international exhibitors showcasing their projects mainly from the UAE, UK, Morocco, Turkey, Greece, Russia and alongside the Propertync Magazine from North Cyprus were First Consult Cyprus, Dövec Construction, Mesan Construction, Noy-anlar Group of Companies and Levent Homes were present at the exhibition.

Mehmet Cenktaş of Mesan Construction said that ‘‘the Dubai Property Exhibition was very successful for Mesan Develop-ments. Eventhough we were in a foreign country, representing an island that isn’t known by everyone, the attention we received was beyond our expectations. We were very pleased with the interest shown to us. We are currently waiting for replies from the many connections we have made’’.

Iain Fell of First consult Cyprus said, ‘‘for a small TRNC company like First Consult Cyprus this was a trip into the unknown! Buoyed by winning the Platinum Award at the recent Propertync Awards Ceremony the company decided to take the plunge and take a space at the three day Dubai 2014 International Property Show. The exhibition pushed us to the limits; but we came up trumps’’.

Buğra Döveç the director of Döveç Construction said; ‘‘the 2014 International Property Exhibition was successful for our com-pany. As a company that aims to represent North Cyprus in the best way that we can, we were pleased to see the amount of inter-est shown. Thanks to our high quality projects and properties we were able to make many connections. We were very happy with the outcome and are looking forward to taking part in the next Inter-national Property Exhibition’’.

Dawood Al Shezawi, CEO of Strategic Marketing and Exhibitions, the organizer of the show, said “Being the only retail show for prop-erties in at the Dubai International Convention and Exhibition Centre (DICEX), the high turnout was of no surprise to us. The success of the show and the participation of leading developers and other firms working in the sector confirmed the buoyancy of the property sector in the UAE.”

Bu yıl ki fuar önde gelen müteahhitlerin büyük bölgesel projelerinin üzerini açtı. Organizatörlere göre, yeni proje sayısı bu yıl daha fazla. Katılımcı şirketler arasında %18’i Otelcilik, %17’si Ticari ve Özel kullanım, %15’i Ofisler, %13’ü Perakendeci, %12’si Şehir Geliştirme Otoritelerinden, ve %10’u ise Serbest bölgelerden oluşuyor.

Levent Homes’den Derya Deran’ın sözlerine göre; “Gitmeden önce biraz tedirgindim, fakat sonuç olarak beklentilerimin üzerinde ilgi gördük ve çok güzel tecrübe de kazandık. Yerlilerin, Kuzey Kıbrıs hakkında var olan bilgileri beni etkiledi. Gelecekte böyle bir etkinlik yeniden olursa, kesinlikte tekrar katılmayı düşünüyorum.”

Fuar’da yer alan Noyanlar Group of Compani-es’den Osman Oran’ın şöyle söyledi; “Noyanlar Şirketler Grubu olarak, Dubai Emlak Fuarında katılımımızdan çok memnun kaldık. Yatırımcılar ve müşterilerin yoğun ilgisini görmek bizi mutlu etti. Fuarda değerli bağlantılar kurduk. Kısa zaman içinde bağlantı kurduğumuz şahısları güzel adamı-za getirip, daha detaylı tanıtmayı umuyoruz.”

10. Uluslararası Emlak Fuarı, çoğunlukla BAE, Bir-leşik Krallık, Fas, Türkiye, Yunanistan, Rusya ve Kuzey Kıbrıs’tan Propertync Dergisi’nin yanı sıra First Consult Cyprus, Döveç Construction, Mesan Construction, Noyanlar Group of Companies ve Levent Homes gibi şirketlerin projelerini sergile-mesiyle 10 Nisan’da sona erdi.

Mesan Developments şirketinden Mehmet Cenk-taş’ın sözlerine göre; “Mesan Development şirketi için Dubai’de gerçekleşen Emlak Fuarı çok başarılı geçti. Yabancı bir ülkede, herkes tarafından bilin-meyen adamızı tanıtıyor olmamıza rağmen, gördü-ğümüz ilgi beklentilerimizin üzerinde oldu. Gördü-ğümüz ilgiden çok memnun kaldık. Kurduğumuz bağlantıların geri dönüşleri kısa zamanda olacağına inanıyoruz.”

First Consult Cyprus Şirketinden, Iain Fell dedi ki; “Küçük bir Kuzey Kıbrıs şirketi olan First Consult Cyprus için bu fuar bilinmeyen yerlere seyahat gibi oldu. Propertync Emlak Ödül töreninde kazandı-ğımız Platinum ödülünün verdiği destek ile 2014 Dubai Emlak Fuar’ına katılan şirketimiz kesinlikle limitlerini zorladı, fakat sonuç olarak başarılı çıktı.”

Döveç Construction Direktörü Buğra Döveç’te şunu ekledi; ‘‘dubai’de gerçekleşen 2014 Ulusla-rarası Emlak Fuar’ı şirketimiz için başarılı geçti. KKTC’yi yabancı bir ülkede en güzel şekilde ta-nıtmayı hedef gören bir şirket olarak, gördüğümüz yoğun ilgi bizi sevindirdi. Şirketimizin sunduğu ka-liteli çalışmalar sayesinde çok bağlantılar kurmayı başardık. Görülen bu ilgiden çok memnun kalıp, gelecek Uluslararası Emlak fuarını heyecanla bek-liyoruz’’.

Uluslararası Emlak Fuarı’nın organizatörleri olan Stratejik Pazarlama ve Fuarların Yönetim Kurulu Başkanı, Dawood Al Shezawi şunları da belirtti: “Dubai Uluslararası Kongre ve Sergi Salonu’nda (DICEX) düzenlenen emlaklar için tek toptan fuar olduğumuz için yüksek katılımcı sayısı bizim için sürpriz olmadı. Fuarın başarısı ve sektördeki mü-teahhitlerin yanısıra diğer önde gelen şirketlerin de katılımı BAE’deki emlak sektörünün ekonomik canlılığını onayladı.”North Cyprus Ambassador to Dubai, Devrim Korhan at the Propertync Magazine

Exhibition stand at the 10th International Property Show in Dubai.

FULL HD VIDEO

WITHIN 48 HOURS

AERIAL PHOTOGRAPHYWITH PHOTOS

GIVEN INSTANTLY

SURVEYS360° PANORAMIC

PHOTOGRAPHY

HAVA FOTOĞRAFÇILIĞI

Quite simply, imagine a camera you can put anywhere without the constraints of gravity and

diffi cult terrains able to dynamically move around a subject or location with little setup needed.

We can travel to any location within North Cyprus and Turkey with our

equipment can be transported to hard-to-reach locations by hand. You will have full control over the shots obtained and

which ones are used. We have a quick turn around and can produce a video within 48

hours of the shoot.

Arzu edilen fotoğrafın ve mekanın özelliğine göre 1

metreden ile 400 metreye kadar yükselerek, istenilen görüntüler, yüksek çözünürlükte kolaylıkla elde edilebilmektedir.Full HD 1080P video görüntü alabilen cihazlarla havadan video, dizi,

klip, tanıtım videoları tarafımızca özenle yapılmaktadır.

HAVA FOTOĞRAFCILIĞIAERIAL PHOTOGRAPHY

PRINT HOUSE TRADE LTD.5 AVANOS STREET, FAMAGUSTA INDUSTRIAL ESTATE. NORTH-CYPRUS

TEL/FAX: 0392 366 6777 CELL: +90 542 852 5012EMAIL: [email protected]

PLEASE DO CALL US FOR ADVICE. 0542 852 5012

Untitled-1.indd 1 28.03.2014 13:52:36

TÜM SERİ İLANLARINIZI /

MÜNHALLERİNİZİ BİZE GÖNDERİNİZ.

ÜCRETSİZ YAYINLIYORUZ.

PUBLISH YOUR VACANCIES OR JOB LISTINGS

FOR FREE

TÜM SERİ İLANLARINIZI / MÜNHALLERİNİZİ BİZE

GÖNDERİNİZ. ÜCRETSİZ

YAYINLIYORUZ.

PUBLISH YOUR VACANCIES OR JOB LISTINGS

FOR FREE

For free vacancy placement please

contact us at / Tüm Seri ilanlarınız

üç[email protected]

0392 366 6777

VACANCIES MÜNHALFREELANCE WRITER /

PROOF READER

• Resident in the Kyrenia District • Speaks English as native language • Experienced in writing ArticlesPlease contact us at;

[email protected] 852 5012

PART-TIME / FULL-TIME SALES REPRESENTATIVE

• Resident in the Kyrenia District• Fluent in English • Has a drivers license


FREELANCE GRAPHIC DESIGNER

• Resident in the Kyrenia District• Experienced in designing• Able to work from home


MAGAZINE DISTRIBUTOR

• Resident in the Kyrenia District• Has a drivers license• Knows locations and direction in

the Kyrenia district very well


KIB

RIS

’IN

EM

LA

K G

AZ

ET

ES

İ

Gazette

Gazette


LOOKING TO SELL, RENT OR LEASE

EMLAK SATMAK YA DA KİRAYA VERMEK Mİ İSTİYORSUNUZ

GİRNE / KYRENIADONEGAL REAL ESTATE +90 533 823 1115

HENRY CHARLES ESTATES AGENTS +90 392 815 8333

IAN SMITH ESTATE AGENTS +90 392 822 4053

KORINIA ESTATE AGENCY +90 392 822 4064

LANDMARK ESTATE AGENCY +90 392 815 1484

MYRA PROPERTIES +90 392 815 9870

NORTHSHORE ESTATE AND CONSTRUCTION +90 392 444 3210

RE/MAX GOLDEN +90 392 815 5885

ROYAL ESTATES +90 392 815 7192

THE PROPERTY CENTRE ESTATE AGENTS +90 392 821 3141 / 56

GAZİMAĞUSA / FAMAGUSTAQURAL ESTATE +90 392 366 0212SMART ESTATE +90 392 366 9610

KARPAZ, BOĞAZ, İSKELEBUSY BEES ESTATE AGENTS

+90 533 872 4384(TR)+90 533 876 9166(EN)

LEFKOŞA / NICOSIARE/MAX GOLDEN +90 392 815 5885

2 ~ 4 June 2014Qatar National Convention CentreDoha, Qatar

Register now for FREE entry!

PROPERTYNC MAGAZINE +90 392 366 6777 [email protected]

The latest in real estate.See it �rst at Cityscape Qatar.

Cityscape Qatar 2014 is the premier event for real estate professionals and investors in the State of Qatar.With 50% more exhibitors this year - Cityscape Qatar continues to in�uence the Qatari real estate market proving that it has become the leading platform in attracting great participation from local and regional real estate developers, consultants, architects, and industry experts.

1000

’S O

F PR

OPE

RTIE

S O

N S

HO

W

AT

TEN

DEE

S10

,000

+

EXH

IBIT

OR

S10

0+

CO

UN

TRIE

S50

+

NEW

PRO

JEC

T LA

UN

CHES

50%

BIG

GER

Organised ByFoundation Sponsors O�cial Local Business MagazinesSilver Sponsor

Documents

PNC GAZETTEE ISSUE 5