Plon de Acción para lo Protección del Medio Marino …cpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/pordinario/041... · sanitaria de las aguas, presencia de metales pesados

COMISION PERMANENTE DEL PACIFICO SUR - CPPS PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE - PNUMA COMISION OCEANOGRAFICA 1NTERGURERNAMENTAL - COI

Plon de Acción para lo Protección del Medio Marino DOC. CPPSICOIIPNUMA(0CA) - PSE Consul2. y Areas costeras del Pacifico Sudeste

DIAGNOSTICO DE L A CONTAMINACION MARINA E N EL PACIFICO SUDESTE POR METALES PESADOS, PESTICIDAS Y EUTROFICACION

INFORME

Por

Francisco Gutierrez B. Consultor CPPS - Plan de Acción del Pacifico Sudeste

Bogotá - Colombia Ayosto de 1989

CONTENIDO

RESUMEN

2. DESCRIPCION Y CUBRIMIENTO DE LA REVISION

3. METODOLOGIA

4. AREAS DE ESTUDIO

5. ESTUDIOS REALIZADOS

6. ANALISIS DE RESULTADOS

~utrof icación contaminación ~acteriológica Metales pesados en aguas Metales pesados en sedimentos Metales pesados en organismos Pesticidas organoclorados en aguas Pesticidas organoclorados en sedimentos Pesticidas organoclorados en organismos

7. CONCLUSIONES Y DIAGNOSTICO

~utrof icación Contaminacion bacteriológica Metales pesados en aguas Metales pesados en sedimentos Metales pesados en organismos Pesticidas organoclorados en aguas Pesticidas organoclorados en sedimentos Pesticidas organoclorados en organismos

BIBLIOORAFIA

TAELAS

RESUMEN

Desde el comienzo de la fase operativa del Plan de Accibn del Pacifico Sudeste, se han desarrollado estudios hacia la caracterizacibn de la regibn respecto a pardietros físico-quliicos, calidad sanitaria de las aguas, presencia de metales pesados y pesticidas organoclorados en aguas, sedimentos y organisios, de los que se ocupa el presente informe asumiendo frente a los resultados parciales obtenidos, una escala relativa de apreciacibn del prado de contaiinacibn clasificada en grave, fuerte y moderada, utilizando los criterios existentes de líiites permisibles, niveles tdxicos y concentraciones naturales,

Para metales pesados en aguas se han realizado 3,184 anilisis ( Coloibia 17.962 , Chile 33,761 , Ecuador 33.73% , Panami 3.42% , y Perú 11.113 ), cubribndose diez metales ( Cadiio, Cobre, Croio, Hierro, Hanganeso, Mercurio, Nlquel, Plata, Ploio, y Zinc 1 , con Cnfasis en Cadiio, Cobre, Hercurio, Plomo y Zinc. En sedimentos, 2.050 andlisis ( Colombia 12.88% , Chile 54.341 , Ecuador 20.08% , Panamá 0.29% y Perú 11.61% ), para los mismos metales en aguas ads Rrsbnico y con enfasis en Cadaio, Cobre, Croio, Hercurio, Plomo y Zinc. En organismos se han efectuado 7.726 andlisis ( Coloibia 11.32% , Chile 22.78% , Ecuador 6.29 1, P a n a d 4.0% , y PerQ 55.602 ), para once metales, los mismos deteriinados en sedimentos, con preferencia en Cadiio, Croao y Hercurio. Coloibia ha realizado iuestreos en cinco (5) especies de ~ O ~ U S C O S , Chile en cuatro (4), Ecuador en siete (71, Panamd en tres ( 3 ) y Per6 en ocho (8). Respecto a peces, Chile en cinco 15) especies, Ecuador en doce (12) y Pana64 en dieciocho (18), Para crusticeos, los iuestreos han cubierto tres ( 3 ) especies en Ecuador, cinco (5) en Panami y una (1) especie de tiburk en Ecuador.

Las determinaciones de pesticidas en aguas, demuestran presencia de ocho (8) coipuestos ( Aldrin, b- BHC, DDE, Heptacloro, Lindano, Hirex y Toxaphene ), en 1.813 andlisis ( Chile 94.21% , Ecuador 1.161 y Panaid 4.63% ). Para sedimentos en 1.471 andlisis ( Chile 91.45% y Panama 8.55% 1 , se reportan los iisaos pesticidas en aguas a excepcibn de Toxaphene, pero ademds Endrin. Los estudios en organismos arrojan 469 anhlisis ( Chile 70.79% y Panai6 29.21% 1 , en veinticinco (25) especies de peces, nueve ( 9 ) de crusthceos y tres (3) de ioluscos en Panaid y en Chile dos (2) de moluscos, haliandose catorce (141 pesticidas, los nisios en sedimentos mds a-BHC, Clordano, Endrin, Heptacloro Epbxido, PDC 1.260 y p ' p ' DOG,con registros de trece (13) pesticidas en peces, seis (6) en crustáceos y en io!uscos siete ( 7 ) .

En inforaacibn cospleeentaria a las zonas de iuestreo, se han realizado 11.660 registros fisico- químicos e hidrogrdficos ( Coloibia 10.74% , Chile 8.312 , Ecuador 62.35% , Panana 17.2it y Perú 1.331 ). Los andlisis iicrobiolbgicos han sido 3.450 ( Coloobia 1.501 , Chiie 42.701 , Ecuador 25.74% , Panamá 26.20% y PerQ 3.85% 1.

Basados en los datos parciales a la fecha producidos por el CONPACSE en el Pacifico Sudeste, es posible decir que existe contaiinacibn fuerte respecto a la eutroficacibn de las masas de agua iuestreadas, contaiinacibn grave en cuanto a la calidad sanitaria de las misias y en algunos casos riesgos potenciales de transiisibn de en fereedades entCricas. Los registros de pesticidas en aguas, deiuestran contaiinacibn grave en Aldrin, Lindano, p'p' DDT y DDE para algunas dreas, en sedirentos la contaainacih es ioderada, siendo para organismos aoderada en Chiie y Perú y grave en Panaid. Regionaliente, las tendencias de ietales pesados en aguas, son de contaiinacibn fuerte para Cadiio, moderada en Croio y Zinc y de contaiinacibn grave para Cobre, Hierro y Hercurio. En sediientos, solo Hercurio posee tendencia a contaiinacibn grave, Finalmente para organismos, con algunas excepciones todas las deteriinaciones indican contaiinacibn moderada.

1. ANTECEDENTES

En l a Conferencia Mundial sobre e l Medio Ambiente (Estocolmo 1972). s e remarcó l a preocupación de l o s Gobiernos por l a c rec ien te contaminación de l ambiente y en espec ia l de l o s océanos. Se creó e l Programa de l a s Naciones Unidas para e l Medio Ambiente (PNUMA) que incluyó e n t r e sus programas e l denominado "Mares Regionales" que agrupa a pa i ses con un mar común, con e l f i n que r e a l i z e n acciones conjuntas para l a protección respectiva.

En 1977, l a comisión Permanente d e l pac i f i co (CPPS), s o l i c i t ó a l PNUMA, a s i s t e n c i a para l a preparación de un plan de acción regional para combatir l a polución marina. La s o l i c i t u d estaba basada en l o s resul tados d e l primer inventar io de fuentes contaminantes en Chile, Ecuador y ~ e r Ú rea l izado en 1975 con apoyo de FAO. Este fué seguido por un t a l l e r sobre polución marina en e l Paci f ico Sudeste CPPS/FAO/IOC/PNUMA que s e r e a l i z ó en Santiago, Chile, en noviembre de 1978. A l año s iguiente , e l Consejo de Gobierno de PNUMA aprobó l a inc lus ión d e l Pac i f i co Sudeste en e l Programa de Mares Regionales d e l PNUMA . Los representantes p lenipotenciar ios de l o s Gobiernos de Colombia, Chile, Ecuador, panamá y ~ e r Ú adoptaron e l Plan de Acción en e l pac i f i co Sudeste, en Lima, ~ e r Ú , en 1981 (CPPS/PNüMA, 1983). a l mismo tiempo se adhir ieron a l a convención para l a Protección de l Medio Marino y Areas Costeras d e l pac i f i co Sudeste (PNUMA, 1984). Acordando cooperación regional para combatir l a polución en e l Pac i f i co Sudeste por hidrocarburos de pet ró leo y o t r a s sus tanc ias nocivas en casos de emergencia. La CPPS f u é nombrada como Unidad Regional de coordinación (URC), para e l Plan de Acción y depos i t a r i a de l a convención.

La f a s e operat iva del Plan de ~ c c i ó n comenzó en 1984 y actualmente s e ha recogido información básica sobre l a d is t r ibución regional , dispersiÓn/disoluciÓn d e hidrocarburos de petróleo, ocurrencia de a lqu i t r anes sobre l í n e a s cos teras , contenido de metales pesados en aguas, sedimentos y organismos, como también invéntar ios sobre l a s pr inc ipales fuentes de contaminación.

2. DESCRIPCION Y CUBRIMIENTO DE LA REVISION

La región del pac i f i co Sudeste s e extiende aproximadamente 10.550 Kms. desde l o s 9 l a t i t u d Norte en panamá, has ta l o s 57 l a t i t u d Sur en e l extremo a u s t r a l de Chile, incluyendo cinco estados costeros: Colombia, Chile, Ecuador, panamá. y ~ e r Ú ( Figura 1 ).

La costa pacifica Colombiana es una de l a s zonas más marginales, debido a su bajo desarrollo económico, que contrasta con s u inmensa selva y abundantes recursos pesqueros y minerales. Su extensión es de 1.392 Rms. y s u plataforma de 16.700 K ~ E ? . Chile posee más de 4.270 Kms. de extensión en s u zona costera, siendo habitada por aproximadamente 2 -500.000 personas. Las ciudades más grandes se localizan a lo largo de esta l inea costera, entre l a s que se cuentan Arica, Antofagasta, Puerto Montt, Punta Arenas y ~ a l p a r a i s o entre otras, porque existen alrededor de 6C pueblos o ciudades de c ie r ta importancia a l o largo de l a costa de Chile (Bore, 1986).

La costa pacifica Ecuatoriana se define como una banda de t i e r r a y espacio .marino adyacente (agua y t i e r r a sumergida) de anchura variable, con longitud de 950 Kms . desde e l r i o Mataje a l Sur de Colombia, hasta l a Boca Capones a l Sur en e l Fe&. Se presenta como una linea norte-sur dispuesta en arco con e l punto or iental (7e0 47. W) en l a desembocadura del r i o Mataje y e l más occidental (t2C055?- W ) en la Puntil la de Santa Elena. La costa es una sucesión de bahias y cabos alternados, configuración que es alterada por e l Golfo de Guayaquil.

panamá en su l i t o r a l pacifico presenta e l Golfo de panamá, ~ h i r i q u i , San Miguel y Montijo, siendo los dos primeros de mayor extensión. En relación a l Ecuador, ~anamá está ubicado entre 7 y 10 de la t i tud Norte y en relación con e l meridiano de Greenwich, Panamá está situado entre los 77'y 83. de longitud Occidental. E l t e r r i to r io Panameño es relativamente angosto, desde 75 Kms. en s u parte central hasta 350 Kms. en su región de mayor anchura.

~ e r Ú se ubica en l a parte central y occidental de ~mér ica del S u r , con superficie continental de 1-285.215 KmP , a los que se suma e l área del t e r r i to r io maritimo en e l pacifico, con 370 Kms. de ancho y 3.072 Kms . de longitud. La ciudad de Lima Metropolitana agruFa a Lima y Callao, estando asentada sobre una gran llanura aluvial formada por e l r i o Rimac, que desemboca en cercanias del puerto de Callao, e l más importante del pais. La costa Peruana se caracteriza por su estrechez manifiesta en la plataforma continental y talud de pendiente abrupta que desemboca en fosas profundas. Solo entre los 6 a l C O S l a plataforma se amplia hasta un máximo de 130 K m s . frente a Chimbote. (Conopuma et.al . 19E6)

La información que s e presenta t i e n e un origen amplio Fero s e concentra principalmente en l o s resul tados obtenidos en e l desa r ro l lo de l o s Programas de 1nvestigaciÓn y Vigilancia de l a contaminación Marina d e l pac i f i co Sudeste (CPFS - PNUMA 1983, CPPS - FNüMA 13ee), y documentos especificas d e l CONPACSE (CPPS - PNUMA 1We) y l o s informes regionales y nacionales de l o s que s e hará mención durante l o s a n á l i s i s . De acuerdo con l o s métodos y técnicas recomendados a u t i l i z a r en es tos programas, l a s mediciones a n a l i t i c a s Fara l o s metales pesados fueron rea l izados u t i l i zando espectrofotometria de absorción atómica (EAA) con un rango de variación e n t r e 1 a 4% y con l i m i t e s de detección experimental e n t r e l o s l abora to r ios pa r t i c ipan tes en e l rango de 0.05 FFm para Cobre, C.03 FFm para Cadmio y 0.031 ppm para Mercurio. Las determinaciones fueron rea l i zadas siguiendo l o s métodos de referencia para e s tud ios de contaminación marina publicados por e l Programa de Mares Regionales de l Programa de Naciones Unidas para e l Medio Ambiente (CPPS - PNWA 19e4). Para l o s es tudios de pes t i c idas en organismos, aguas y sedimentos marinos fueron rea l izados con técnicas de ~ romatogra f i a de gases de acuerdo con e l Food and Drugs Administration of the United S t a t e s y con una sens ib i l idad d e l método de 0.031 ppm. Algunos l abora to r ios u t i l i z a r o n métodos de re fe renc ia para pes t i c idas put l icadas por e l Programa de Mares Regionales d'el PNUMA (13E2). Para l a s determinaciones de nu t r i en tes y o t r o s parámetros f is ico-quimicos se s iguieron e n t r e o t r a s l a s metodologias d e s c r i t a s en St r ickland and Parsons, (1972) y ALFA - AWWA - MPCF (1980).

4. AREAS DE ESTUDIO

La presente revis ión t i e n e por obje to presentar e l estado de contaminación de l medio marino d e l pac i f i co Sudeste a 19Ee. E l documento ha s i d o organizado con l a s contribuciones de l o s l a6ora to r ios e ins t i tuc iones pa r t i c ipan tes en e l Plan de ~ c s i ó n para l a protección de l Medio Marino y Areas Costeras d e l pac i f i co Sudeste y o t r o s es tudios nacionales sobre l a contaminación marina regional .

Las á reas de es tudio cub ie r t a s por e l CONPACSE en Colombia conprendieron l a Ensenada de Tumaco local izada en e l extremo s u r de l a f r o n t e r a con Ecuador (Longitud 7€!O45* y 1' 48. de l a t i t u d Norte). Posee longitud de 27 K m s . , profundidad media de 5 m.. Recibe aguas de l o s r i o s Yana je, Curay , Colorado, Chagui , Tablones, Mejicano, Rosario, Mira, ~ a t i a , Guandarajo, Chilvi , Guadual y Guanapi, siendo bordeada por extensas zonas de manglar. Como l a mayor arte de l a Cuenca de l pac i f i co Colombiano e s r i c a en metales preciosos,

especialmente Oro que e s explotado ar tesananlmente, s iendo Earbacoas l a población de mayor explotación. La ~ a h i a de Euenaventura (77O 0 4 - de longi tud y 3'53- de l a t i t u d Norte) t i e n e 15 Kms. de l ong i tud , profundidad media de 10 m.. Recibe a p o r t e s de aguas c o n t i n e n t a l e s de l o s r i o s Daguz, ~ n c h i c a y i y Raposo. Es e l p r i n c i p a l puer to Colombiano, concentrando e l 60% de l a ac t iv idad . Tanto en Tumaco como en Euenaventura además de a c t i v i d a d e s po r tua r i a s , e x i s t e n empresas madrreras, pesqueras, a s t i l l e r o s y almacenamiento de ccmtus t ib les .

En Chile s e han r e a l i z a d o e s t u d i o s en l a V I 1 ~ e g i ó n , que cen t r a su economia en concepción y e s e l r e s u l t a d o de un d i v e r s i f i c a d o s e c t o r i n d u s t r i a l : r e f i n e r i a de pe t ró l eo , complejo petroquimico, i n d u s t r i a s de pulpa de papel, s i d e r ú r g i c a , cua t ro ( 4 ) f á b r i c a s de t e x t i l e s , e s t ac ión generadora de e l e c t r i c i d a d , i n d u s t r i a s de porcelana, v i d r i o , p l a n t s s procesadoras de pescado, madera, i n d u s t r i a s de cemento, t e rmina les de pe t ró l eo , apostadero naval y minas de carbón submarino. Su zona c o s t e r a ha s i d o t radicionalmente á r e a pesquera i apo r t an t e . Fueron ob je to de r s t u d i o e l á r e a cos t e ra de concepción (26°20- - 37O 20- S) que presvnta t r e s importantes c a r a c t e r i s t i c a s : Eahia de concepción, ~ a h i a de San Vicente y Golfo de Arauco donde e l r i o Eio descarga 1. PO0 m' / s eg en e l inv ierno y promedio anual de 9CO m3/seg.. La ~ a h i a de concepción posee aproximadamente 17C Km . de á r e a , 6CX de s u fondo s e h a l l a c o n s t i t u i d o por fangos f i n o s r educ to re s , negros y a r c i l l a s . El r i o Andalién hace gran a p o r t e de agua dulce e n t r e J u l i o y Agosto. Recibe 99 d u c h s de emisar ios y cana le s a t a j o a t i e r t o que corresponden e l 20% a r i l e s , 49.9% a aguas s e r v i d a s y 30.22% a aguas l l u v i a s (Universidad de concepción, 1989). En l a 111 Región y especif icamente l a ~ a h i a de Chanaral (26'20. S - 7c03e* W ) , que desde 1029 ha r ec ib ido descargas de r e l a v e s mineros de Cobre, que han provocado modificaciones geomorfolÓgicas importantes , a fec tando seriamnnte e l ecosistema marino, produciendo mortalidad en peces, inver tebrados y a l g a s , perjudicando también l a s ac t iv idades recreac iona les . En evaluaciones p rev ia s ha s i d o considerada ccao de "contaminación Severa y Grave" y como "Area c r i t i c a " . Posee una pesquer ia importante de Sardina Española (Sardinops sagax musica), Anchoveta (Engraul i s r ingens) y J u r e l (Trachurus murphyi). A e s t a pesca i n d u s t r i a l se l e agrega l a a r t e s a n a l con s u p r i n c i ~ a l recurso e l molusco (Concholepas concholepas) actualmente en veda. Finalmente l a V ~ e g i ó n f r e n t e a l a cos t a de Valparaiso, posee una l i n e a de playa de 2C0 Km., bordeada por Sant iago l a c a p i t a l . Tres importantes cuencas f luyen a l p a c i f i c o a l o l a rgo de 80 ~ m s . , r ec ib iendo l a s aguas de desecho de 4*340.000 habi tan tes . La mayor pa r t e de e s t a s proviene d e l r i o Maipo que capta l a s de Sant iago, estando su boca a 73 Kms. a l s u r de l a ~ a h i a de ~ a l p a r a i s o en donde res iden ECO.92: personas en s u l i n e a c o s t e r a incluyendo Viña de l Mar y o t r a s ciudades mvnores. Cel t o t a l de l a s aguas de desecho de l a región e O X f luyen directamente a l océano s i n ningún t ra tamiento di oré, e t . a l , lo@€). E l r i o Aconsagua f l u y e a l no r t e de l a ~ a h i a de Valparaiso adicionando toda su carga de La reg ión cos t e ra de Valpareiso t i e n e l a más grande i n d u s t r i a t u r i s t i c a d e l pa i s (Figura 2 ) .

a O R W I

e r u m a e MOMRAM

Una ref i n e r i a de pet ró leo a l nor t e de l a ~ a h i a (Con Con) y l a r e f i n e r i a e l e c t r o l i t i c a de Cobre en Puerto Quintero son l a s p r i n c i ~ a l e s indus t r i a s . La V ~ e g i ó n y e l á rea de es tudio e s t á s i tuado en l a cos ta c e n t r a l de Chile e n t r e 32' 30° y 33' 03.. En recursos pesqueros para 1987 p a r t i c i p ó con 93.573 toneladas (1.97% d e l t o t a l nacional) .

En l a Costa pac i f i ca Ecuatoriana s e han rea l izado estudios en l o s r i o s Caule, Guayas, Eabahoyo, Estero Salado, Estuario I n t e r i o r de l Golfo de Guayaquil, Golfo de Guayaquil, Provincias de Esmeraldas, Manabi, Guayas, E l Oro, Area urbana de Guayaquil, Canal de l Estero Salsdo ( I n s t i t u t o Nacional de Pesca, 19e5 - 1986 - 198E&; Universidad de Gunyaquil 1986, DIGMER 1986 - 1987 - 1988; ESFOL 1987). La cos ta posee t r e s cuencas f l u v i a l e s de importancia: l a de l r i o Esmeraldas a l nor te , l a de l r i o Guayas a l centrcl y l a de l r i o Jubones a l sur . Los mencionados sistemas f l u v i a l e s son l a s avenidas a t r avés de l a s cuales algunos contaminantes son transportados a l mar. La cuenca del r i o Guayas comprende 34.000 ~ m ' . , recorriendo 70 Kms. an tes de l l e g a r a l Golfc de Guayaquil, descargando un promedio anual de 20 E+9 IE

(CZDEGE, 1986), siendo l a más importante de l a cos ta occidenta l de ~ m é r i c a de l s u r s i tuada e n t r e l o s pa ra le los 0'30- y 2'30- S y en t re l o s meridianos 78'y eloW., con longitud norte-sur de 2EC kms. y este-oeste de 180 Krns.,atravieza numerosos cent ros poblacionales, l a mayoria s i n in f raes t ruc tu ra san i t a r i a . E l Estero Salado e s un t r azo d e l mar que no rec ibe apor te de agua dulce, su profundidad f luc túa e n t r e 5 y 10 m. La sección urbana de l Estero r e c e ~ t a l o s desechos domésticos e i n d u s t r i a l e s de 400.00 habitantes. E l r i o Eaule recorre 250 Kms. an tes de un i r se a l Babahoyo para formar e l Guayas, su caudal pronedio e s d r 333.8 m3/seg., teniendo un caudal de 1C42 m 3 /seg. en época l luviosa y de 33.9 m3/seg. en es tac ión seca (Arreagz, lS€!E).

Par: 12 Costa pac i f i ca Panameña s e han rea l izado es tudios en l a 'Pahia de panamá ( ~ ~ c r o z e t . a l , 1987) y en e l Golfo de ~ h i r i q u i ( ~ * c r o z e t . a l , 19ec). La h h i a e s t á s i tuada en e l extremo nor te de l Golfo de ~znamá y de sus ensenadas, siendo receptora de l o s desechos que s e generan por l a s ac t iv idades humanas en l a s comunidades asentadzs en sus cos tas o en l a s márgenes de SUS r i o s que v ier ten en sus aguls. E l Grlfo de Panamá rec ibe inf luencia de l a s comunidades de Chame, Capira, La Chorrera, ~ r r a i ján, panamá, San Migueli t o , Chepo, Taboga y ~himán (Delgado D., Manelia J. 1987), Ciudad de. panamá con 759.OC habi tantes , v i e r t e SUS desechos directaminte y s i n t ratamiento obre l a ~ a h i a a t ravés de un sistema de a l c a n t a r i l l a d o ccn unos 20 puntos de desague a l mar o por medio de su disposición en cauces de l o s r i o s M a t ~ s n i l l o , ~ a t i a s ~ e r n á n d e z y Juan ~ i a z . E l Golfo de Chiriqui y su provincia hidrográficamente se carac ter izan por r i o s que nacen en l a c o r d i i l e r a cen t ra l y corren verticalmente hacia e l ~ a c l f i c c , siendo l o s p r inc ipa les Chiriqui Viejo (75 ñms.), e l Fonseca (50 Rms.), San ~ é l i x (75 K m s . ) y T ~ b a s a r a (58 Kms.) . Su cos ta c a s i en l a to ta l idad s e ha l l a bordeadl por m a n g l ~ r e s Rizophora, Avicennia y P e l l i c i e r a . SU vida marina e s más diversa que l a de l Solfo de ~anarn;, siendo su p r inc ips l aspecto l o s a r r e c i f e s de c o r a l , considerados l o s más

desarro l lados para e l paci f ico Or ien ta l Tropical con presencia de 20 especies , habiéndose iden t i f i cado 165 especies de peces asociados a l o s a r r e c i f e s , siendo también importantes S U E recursos pesqueros.

~ e r Ú en su cos ta Pac i f i ca ha rea l i zado es tud ios en e l r i o Rimac que pertenece a l a v e r t i e n t e pac i f i ca (3.583 Km ) y ubicada e n t r e l o s pa ra le los 11' 21- de l a l a t i t u d s u r y l o s pa ra le los 12 10- y l o s meridianos 76'05- y 77O 10- de longitud oes te de Greenwich. Son subcuencas e l Departamento de Lima l o s r i o s Sants Eu la l i a , San Mateo y Rimac. Además en l a s "Areas c r i t i c a s " Chimbote, Callao, I t e ( Tacna ) y una secundaria Pisco y ocasionalem2nte Tumbes. La Cuenca d e l Rimac e s abastecedora de agua para Lima, aprovechamiento con f i n e s i n d u s t r i a l e s , energét icos y mineros, considerándose además que l a cuenca e s u t i l i z a d a como "cuerpo receptor" de aguas r e s idua les de d iversos origenes (Echegaray , 1988).

5. ESTUDIOS REALIZADOS

Los es tud ios r e l a t i v o s a l a Costa pac i f i ca Colombiana, comenzaron en 1984 pcrs c a r a c t e r i z a r l o s cuerpos de agua, e f luen tes i n d u s t r i a l e s y de a l c a n t a r i l l a d o , cargas de materia orgánica, só l idos suspendidos, n u t r i e n t e s y metales pesados en sedimentos y organismos t ip icos . Para 1986 s e amplió a l a carac ter izac ión microbiológica del recurso h id r i co , detnrminación de mercurio y evaluación de apor tes de metales pesados por l o s r i o s . Los es tudios básicos han s ido rea l izados por Zapata, (1986) e IrYDSRFNA (1987) en l a Ensenada de Tumaco y l a ~ a h i a de Buenaventura. Veinte (20) puntos de muestre0 para r e g i s t r o s f isico-quimicos es t ab lec ió e l estudio de Zapata, op c i t . ( 13E6), mientras que. e l INDERM, op. c i t . (1987) ubicó d i e s i s i e t e (17) es tac iones en l a Ensenada de Tumaco y d i e s i s e i s (16) en l a ~ a h i a de Buanaventura colectando muestras de agua a t r e s d i f e r e n t e s n ive les (0.5 - 2.0 y a 1.0 m. d e l fondo). Para sedimentos l a s es tac iones de agua se corresponden, habiéndose tomado en l a Ensenada de Tumaco, en e l r i o Curay y en cinco (5) es tac iones cercanas a l o s r i o s Chagui, Tablones, Mejicano, Guadajo y Rosario y en l a ~ a h i a de Buenaventura una (1 ) en l o s r i o s ~ n c h i c a y á , Dagua, Estero, ~ o t e d ó , E l pa i lón y en l a I s l a Soldado Punta Chucha y Punta Machetajero. En organismos s e anxlizaron cinco (5) especies de bivalvos: Anadara similis, Anadara tuberculosa, Donax panamensis, Ostrea c o t i c i e n z i s y Anadara grandis . T. LII l a E:isenada de Tumaco l o s puntos de recolección fueron: T r u j i l l o , La C-leta r I s l a El Gallo: en l a ~ a h i a de Buenaventura: I s l a Soldado, Juanchaco, Punta Machetajero y Punta Chucha. En aguas, sedimentos y organismos s e h ic ieron ariGlisis para Csdmio, Cobre, Plomo, Zinc y Mercurio. Los a n z l i s l s bacter io lógicos corresponden a l mismo número de muestras de agul ya mencionadas.

En Chile l a V I 1 1 ~ e g i ó n fué obje to de muestreos en l a ~ z h i a de

concepción, ~ a h i a de San Vicente y Golfo de Arauco. Durante COKPACSE 1, SS r e ~ l i z a r o n cua t ro (4 ) cruceros: enero - septiembrz de 1985; marzo - agosto de 1986. E l c rucero Na. 1 tuvo 16 e s t ac iones de muestreo dent ro y f u e r a de una " f r a n j a cos te ra" , d ~ s d e e l Puer to de Talcahuano (Bahia 'Concepción), h a s t a una e s t a c i ó n de re f%=ncia en e l s e c t o r hW de Babia Coliumo. Con l a información obtenida s e de f in i e ron s e i s á r e a s de muestreo: Rocuant, Isla de l o s Reycs, Lirquen, ~ o m é y Burca.. La es tac ión ' de Burca remplazó a l a de refer :ncia d e l c rucero 1 ( ~ a h i a Coliurno), debido a que presentó concentraciones de contzyizantes anormalmente a l t o s . De e s t a manera las e s t ac iones d e l c rucero 1 (16) fueron reducidas a doce (12) en p o s t e r i o r e s c ruceros . Durante l o s c ruceros s e co l ec t a ron muestras de agua de mar, sedimentos y organismos marinos: Cholga (Aulacornya w), Chori to maico (Perumytilus purpuratus) , para c n á l i s i s de metales (Hg, Cd) , p e s t i c i d a s (Aldr in , Lindano, DDT y DDE), co l ime t r i a t o t a l y f e c a l (NMP) e información h id rog rá f i ca complementaria (S%, OD, Densidad, T y t r anspa renc ia ) . Con l o s r e s u l t a d o s obtenidos l o s d i a s 2 y 3 de marzo de 198e, s e d e s a r r o l l ó un ruce ro que incluyó á r e a s en ~ a h i a concepción, ~ a h i a Szn Vicente y desembocadura d e l r i o Eia - Eio. Par2 marzo 21 de 1988 s e muestreó en Burca (Universidad de concepción, 1988; CFPS - PNUMA, op. c i t . 1988). Respecto a l a 111 Región l o s e s t u d i o s evalúan l a concentración de metales pesados en t e j i d o s en Sardina Española (Sadinops sagax) , Lenguado de o j o s ch i cos (Pa ra l i ch thys microps), Loco (Concholepas concholepas) , Cholga (Aulacornya *), Anchoveta ( E n ~ r a u l i s r ingens) . Objet ivos d e l e s t u d i o e ran dr te rminar concentraciones de Cobre, ~ r s é n i c o , H ie r ro , Mercurio y Cadmio en e spec i e s e x t r a i d a s d e l á r e a t e s t i g o ( 1 - I V Región), a f i n de ps t ab lece r d i f e r e n c i a s e n t r e e l á r e a o b j e t i v o (111 ~ e g i ó n ) y l a s t e s t i g o (1 - I V Región). Las muestras s e e x t r a j e r o n de Iquique (1 ~ e g i ó n ) , Caldera (111 Región) y Coquimbo (IV ~ e g i ó n ) oré, D , e t . a l . op. c i t . 1987. La Universidad de Valpsra i so (19e8) s e l e c c i o n ~ c u a t r o espec ies , dos de peces Merluza' (Merluccis gavi) y J u r e l (Trachurus murphyi), dos de moluscos: Macha (Mesodesma donacium) y Chori t o maico ( ~ e ~ u m y t i l u s purpura tus 1, para r e a l i z a r - r l na l i s i s de Mercurio, Cadmio, Plomo, Cobre y Zinc. En muestras de sedimentos y agua de mar s e r e a l i z a r o n l o s mismos a n i l i s i s .

La c o s t a p a c i f i c a Ecuatoriana a t r a v é s d e l CONPACSE, ha s i d o c b j e t o d2 e s tud ios en e l Es te ro Salado, Es tua r io I n t e r i o r d e l Gclfo de Guayaquil, r i o s Guayas, Daule y Babahoyo donde s e han r e a l i z a d o ds te rminac ionrs de Mercurio, Cobre, Cadmio, Plomo, y Hier ro en aguas pa r? 1 f s s e l i q u i d a y s ó l i d a y en sedimentos. Para e l Es t s ro Salado s e han r ea l i zado detvrminaciones de Mercurio ,en moluscos: Mytella s t r i g a t a , Tagelus a f f i n i s , Mytella ~ u a y a n e n s i s y Ostrea columbiensis. P . ra e l Es te ro Salado d i e s i s e i s (16) e s t ac iones , c inco (5) -n e l r l o Guayls, cua t ro ( 4 ) en e l Daule y t r e s (3) en e l Bak+hoyo ~ c l C r z a n o (1985). Arcos (1986). hac, determinaciones de Zinc, Hier ro y Cotrc en agu-S en l a Provinc ia de Esmeraldas (15 e s t ac iones ) , en e l r i o Teaone ( 4 ) . en Manta (14) . en S a l i n a s (171, en Plzyas (18) y en Puer to olivar d i r s i s e i s (16) es tac iones . Arcos (1986) hace dzt:rminaciozes d r Hier ro , Cobre y Zinc en Puer to olivar en aguas a dos n i v c l e s ( 1 -

10 m.). En Puerto olivar diez (10) es tac iones a cada una a dos n ive les y cinco (5) en e l Estero Salado. E l I n s t i t u t o Nacional de Pesca (1986),* c u a n t i f i c a metales pesados'(Cu y Cd) en agua de mar procedente de cinco (5) es tac iones en e l r i o Daule, nueve (9) en e l Babahoyo, s e i s (6) en e l Guayas,~ d i e s i s e i s (16) en e l Estero Salado, e i s o p l e t a s s u p e r f i c i a l e s de Cobre en e1,Golfo de Guayaquil. ESPOL (1986). evalúa metales pesados (Pb, Cu, C r y Cd) en e l agua de mar y sedimentos en e l Golfo de Guayaquil: Anconcito t r e s (3 ) es tac iones , Playas dos (21, Posorja dos (2) en l a Libertad y Chanduy once (11) y en Puerto ~ o l i w a r quince (15). Para agua de mar s e escogieron t r e i n t a y dos (32) estaciones. Chalen (1988); en muestreo rea l izado an a b r i l e s tud ia contenidos de Mercurio en sedimentos en e l i n t e r i o r de l Golfo de Guayaqui1,l Estero Salado, r i o Guayas y curso i n f e r i o r d e l Daule y Babahoyo en veint iocho (28) estaciones. DIGMER (1988). ana l i za Cobre, Cadmio, Cromo,~Zinc y Plomo en sedimentos,l peces (Scomberomorus s i e r r a Pa ra l i ch thys woolmani, Arius mul t i radia tus , Scomber -' japonicus, Anisotremus dovrii, Sardinovs sagax sapax, Lutjanus Jordani, Caranx c a b a l l u s , ~ Pr io to tus a l b i r o s t r i s , ~ Paralonchurus dumeri l i i , Polynemus apmximans y Choloroscombrus omue ta ) , camarón de agua dulce (Macrobrachium rosenberpi i ) ,l camarón marino (Penaeus s t y l i r o s t r i s ) , t iburón ( Carcharhinus porous) , moluscos (Pa te la bulgata) y calamar (sp.). En sedimentos se es tablec ieron s e i s (6) es tac iones en Esmeraldas, cuat ro (4) en Manta, Santa Helena (18) y Puerto s olivar (15).

En la Bahia de ~anam& para anáil is is de pes t i c idas organoclorados y metales (Hg, Cd y Cu) en mater ia l biológico (18 especies de peces, 5 de crustáceos y tres de moluscos), se colectaron 31 especimenes,. D'croz op.cit . (1987). Para evaluaciones de pes t i c idas en e l Golfo de Chiriqui s e colectaron 65 especimenes que corresponden a 33 muestras y a 11 especies de peces y cinco (5) de crustáceos ( ~ * c r o z op.cit . 19881.

En e l Paci f ico Peruano e l Minis ter io de Salud (1988) en l a cuenca e l r i o Rimac seleccionói 10 es tac iones de muestreo, efectuando s i e t e (7) muestreos e n t r e septiembre de 1986 a marzo de 1987, para determinar metales tóxicos (Cu, Cd,r Pb, Zn, Fe y Mn) en aguas y ca l idad microbiológica de s u s aguas ( 3 es tac iones , 18 muestreos). Echegaray, et .al . (1988). u t i l i zando moluscos bivalvos como bioindicadores, r epor ta resul tados de es tudios en metales pesados (Hg. Cu y Cd), en Chorito de roca (Semimytllus o l ~ , o s u s ) , Concha de abanico (Perumitylus purpuratus) , Almejas (w s o l i d a ) , Choros (Aulacomy - a t e r ) , Chorito de roca (Modiolus de?issus), Navaja (Solen s o l e n s i s rudy) y Marucha ( Donax asper ) , tomandose además muestras para sedimentos. Los muestreos s e r ea l i za ron en septiembre de 1984, enero - febrero -junio - j u l i o de 1985; enero - f eb re ro - j u l i o - agosto de 1986; enero - j u l i o - diciembre de 1987 y enero - marzo de 1988 en Chimbote ( I s l a Blanca, Playa Viento y Playa La viuda), Callao ( E l Camotal, ~ r o n t ó n y Muelle de Pescadores), Pisco ( ~ a h i a Paracas y Laguna Grande), en Tacna (110, Frente a l f a r o , Quebrada d e l Brujo, Caleta Vila - Vila y Llostay) colectándose 12.427 individuos, efectuándose 2.142 a n á l i s i s

para Mercurio, 1.077 en Cobre y 1.077 para Cadmio. ~ánchez (1986). utilizando Concha de Abanico (Argopecten pur~uratus) colectados en Isla Don Martin - Vegueta (11Q55- LS), Isla San Lorenzo - Callao (12 18- LS), efectuó siete bioensayos para determinar el LC 5C del Cobre, utilizando 6 - 8 ejemplares para cada concentración.

6. ANALISIS DE RESULTADOS

Evaluaciones previas de CPPS - PNUMA (1987). reporta varias áreas de ~acif ico Sudeste que exhiben condiciones de eutrof icación como consecuencia de la introducción de compuestos fertilizantes utlizados en la agricultura regional y por la introducción de nutrientes contenidos en las descargas domésticas (Figura 3).

INDERENA (1986). realiz& en el Litoral Pacifico Colombiano, análisis sobre fuentes de contaminación marina y especificamente en las mismas áreas objeto del CONPACSE para metales pesados: Ensenada de Tumaco y Bahia de Buenaventura, deduciéndose que el volumen total anual de efluentes liquido6 industriales es de 1°586.739,4 m' /año y para sÓ~ido6 industriales de 1.843,7 Ton. /año y en ef luentes industriales 112.157,5 m' /año, estimándose la carga orgánica en 2.565.77 Ton. DE0 /año, para una carga de nutrientes como ~itrógeno y Fósforo de 153,25 ~on.~/año y 18,56 Ton. P/año. Zapata, op. cit. (1986). en corcondancia con los datos anteriores registra transparencia muy baja en la Ensenada de Tumaco en pleamar y bajamar con promedio de 2.4 m., INDERENA, op.cit. (1987), en pleamar (octubre) encuentra que las concentraciones de sóilidos suspendidos totales en casi todas las estaciones de fondo son iguales o más altas que en superficie, debido a corrientes de fondo que generan turbulencia manteniendo particulas de sedimento en suspensión. Para ~xigeno Disuelto (OD) los registros en superficie son de 4.67 mg/l. a 7.22 mg/l. y 3.4 a 6.69 mg/l. para bajamar y pleamar respectivamente, para fondo 4.62 - 7.41 mg/l. en bajamar y 3.81 a 6.46 mg/l. en pleamar. INDERENA (1987) y Zapata, op.cit. (1987). establecen como promedio para OD 4.0 mg/l.. La ~ahia de Buenaventura posee poca transparencia en toda SU extensión (0.4 a 2.0 m.), lo que concuerda con las altas concentraciones de sólidos suspendidos 90% constituidos por material orgánico procedente de sedimentos aluviales. El 0xigeno Disuelto en pleamar y en superficie se encontró entre 6.0 a 7.54 mg/l. y en fondo 3.85 a 6.15 mg/l., para bajamar 3.84 - 9.86 mg/l. en superficie y 3.82 - 5.38 =/l. en fondo. Siendo la materia orgánica principal contaminante, la D E 0 en la rnayoria de las estaciones de la Esenada de Turnaco es baja (1 - 2 mg/l.) y solo en las estaciones prbirnas a aserrios son altos (4 -

1 <so00 TON. m,/* I

l PO* mW/olk 0 > 2 0 0

4.5 mgll.). En general l a DBO de fondo e s mayor que en super f i c i e , debido a l a l iberac ión de materia orgánica depositada, a donde l legan part iculados l o s res iduos pesqueros INDERENA (1987). ~ambién Zapata, op.cit . (1987), es tablece un promedio de 1.6 DBO para todas l a s á r e a s consideradas. En Buenaventura l a s concentraciones es tán en e l rango 1 - 3.8 mg/l., pero en general e s ba jo 1 - 2 mgll., con valores a l t o s en zonas cercanas a colec tores de aguas servidas ( super f i c i e 3.36 mg/l.; fondo 3.80 mg/l.). En nu t r i en tes , l o s a n á l i s i s t i enen dos puntos de muestreo: l a s ~ a h i a s y l o s r i o s que confluyen a éstas, INDBENA (1987), repor ta valores bajos de n u t r i e n t e s de l a s e r i e ~ i t r ó g e n o y ~ Ó s f o r o , n i t r i t o s a veces no detec tables y n i t r a t o s cuando s e presentan son un poco más a l t o s que l o s an te r io res . Amonio e s ligeramente mayor a n i t r a t o , siendo aportado por aguas negras. Ortofosfatos so lubles para l o s muestreos de 1986, fueron más a l t o s que en 1985 y en general l o s va lores en bajamar, son mayores a l o s de pleamar. Pero en ambas condiciones de marea l o s l i m i t e s normales para las condiciones de l a Ensenada de Tumaco. Zapata, op.ci t . (1987), en Tumaco encuentra l o s nu t r i en tes en l o s s igu ien tes promedios: S i l i c a t o s (3.130 ug l l . ) , Ni t ra tos (52 ug/ l . ) , N i t r i t o s (31 ug/ l . ) y Fosfatos (27.0 ug/l.) . ih l o s r i o s Mira y Curay a f luen tes de l a Ensenada de Tumaco l a s concentraciones de nu t r i en tes son normales: a l t a s concentraciones de s i l i c a t o s (3.8 a 5.0 mgll.), n i t r a t o s (0.096 a 0.143 mgll.), bajas de amonio (0.014 a 0.085 mg/l.) y o r to fos fa tos (0.014 a 0.024 mg/l.) y muy poco o nada de n i t r i t o s . En l a ~ a h i a de Euenaventura l o s n i t r a t o s predominan sobre l a s o t r a s formas de ~ i t r ó g e n o . E l apor te de amonio en algunos d o s como e l Dagua e s a l t o (0.239 mg/l. 1. E l or tofosfa to procede de aguas r e s idua les indus t r i a l e s , domésticas y apor te de d o s . La ocurrencia de a l t a s concentraciones de or tofosfa tos en pleamar indica que ,106 r i o s en espec ia l e l Dagm (0.155 mg/l.) son responsables de su variación. Para todos l o s r i o s con inf luencia en l a ~ a h i a s e detectaron a l t a s conientraciones de amonio, n i t r a t o s , o r to fos fa tos , s i l i c a t o s y n i tri t o s en bajas concentraciones. E l r i o ~ n c h i c a y á presenta l o s nenores va lores de amonio (0.098mg/l.), n i t r a t o (0.136 mgll.), o r to fos fa tos (0.054 mg/l. 1, en e l r i o Dagua s e presentan l a s mayores concentraciones de s i l i c a t o s (5.53 mgll.) y o r to fos fa tos (0.155 rngll.), siendo también a l t o s l o s n i t r a t o s (0.252 mgll.) y amonio (0.239 mg/l. 1. E l r i o ~ n c h i c a y á presenta l a s mayores concentraciones de sól idos en suspensión (170.2 mg/l. ), seguido de ~ o t e d ó (97.9 m g / l . 9 y e l r i o Dagua (70.8 %/l . ) .

En Colombia, en l a Ensenada de Tumaco, l a s concentraciones de n i t r a t o s (90 ug l l . ) son bajas y l a s de amonio (30 u g / l ) a l t a s y sugieren s i tuaciones anóxicas propias de l a reducción de n i t r a t o s . Similarmente, l a concentración de fos fa tos en baja 30 ug/ l . l a s bajas concentraciones de OD y l a s a l t a s concentraciones de c l o r o f i l a indican condiciones de eutroficación: "a" 4.0 mg/m3 ,"b" 17 ng/m3 y c l o r o f i l a "c" 22 mg/ m?

En Chile respecto a su cos ta pac i f i ca , l a to ta l idad de l a s aguas derivadas de l a población que cuenta con se rv ic ios domici l ia r ios son

v e r t i d a s d i r e c t a o indirectamente a l mar. Solo e l 2.9% de l a población urbana que v i e r t e sus desechos directamente a l mar y e l 2% que l o hace a t r avés de l o s r i o s presentan algún t i p o de tratamiento. L 3 carga orgánica estimada para l a s descargas d i r e c t a s ha s ido de 27.170 Ton./año de DBO y de 113.052 Ton./año de DBO para descargas ind i rec tas .

Para e l caso de l Ecuador ~ o l ó r z a n o op.cit . (1987), repor ta en l a sección de l Estero Salado que bordea a l a ciudad de Guayaquil, l o s va lores s u p e r f i c i a l e s (1 m) de fos fa tos variaron de 4.9 a 33.4 ug-at/l . , amonio de 5.2 a 114.2 ug-at/l.. La sección con valores más elevados correspondió a l a adyacente a l o s ba r r ios res idencia les . Para 1980 solÓrzano y V i e t r i , a l examinar l a s aguas f r e n t e a l a s c a l l e s de l a cuidad encontraron valores de fos fa tos (8.80 a 11.8C ug-at/l .) , n i t r a t o s (3.80 a 6.60 ug-at/l .) , n i t r i t o s (1.10 a 1.70 ug-at/l. ) , amonio (5.0 a 30.0 ug-at/l. ) , ~ Ó s f o r o orgánico soluble (10.3 a 20.0 ug-at l l . ) , ~ i t r ó g e n o orgánico soluble (15.0 a 45.0 ug-at l l . ) , f o s f a t o t o t a l en suspensión (41.5 a 78.0 ug-at / l . ) , c l o r o f i l a "a" (1.6 a 61.6 ug/l . ) y oxigeno d i sue l to (3.05 a 3.60 mg/l,) . Los valores super f i c i a l e s de n u t r i e n t e s en e l curso i n f e r i o r d e l Daule y Guayas reportan n i t r a t o s (35.0 ug-at / l . ) , n i t r i t o s (2.5 ug-at/l.) y amonio (3.0 ug-at/l.). En e l r i o Guayas, lcs n u t r i e n t e s s u p e r f i c i a l e s mostraron d is t r ibución i r r e g u l a r , dependiendo de l a s f a s e s de l a marea y de l o s volúmenes de desechos ve r t idos a l r i o . según Valencia (1980). l a concentración de f o s f a t o durante septiembre de 1979 estuvo en e l rango 2.0 a 4.0 ug-at/l. en fosfa tos . En proximidades d e l lugar donde l o s desechos de Guayaquil son evacuados, l a concentración de f o s f a t o fué alrededor de 6.0 ug-at/l . En cuanto a n i t r a t o s l o s n ive les super f i c i a l e s (lm) fueron marcadamente elevados, fluctuando e n t r e 10.0 y 50.0 ug-at/l. pero prevaleciendo l o s va lores de 30.0 a 40.0 ug-at/l. Los n i t r a t o s presentan rango de 40.0 a 50.0 ug-at/l . , en cercanias de l a evacuaciÓn de l o s desechos c i tadinos . Para nitrógeno orgánico soluble l o s va lores predominantes son de 40.0 a 60.0 ug-at/l. En e l canal de ~ a m b e l i , l o s n ive les de n i t r a t o disminuyeron drámaticamente (1.0 a 3,O ug-at/l. ) respecto a concentraciones ya anotadas. Para l o s r i o s Esmeraldas y Teaone para e l primero f o s f a t o s s e presentan en e l rango de 0.75 - 0.90 ug-at/l . , n i t r a t o s 0.5 a 29.3 ug-at/l., p3ra amonio 0.8 a 117.4 ug-at/l. siendo e l va lor más a l t o en amonio para e l r i o Teaone, donde l o s f o s f a t o s s e encuentran e n t r e 1.60 a 10.60 ug-at/l., n i t r a t o s . e n e l rango C.05 a 34.60 ug-at/l. Generalizando, l a mayoria de l a s ciudades cos te ras Ecuatorianas no cuentan con tratamiento para sus ef luentes. E l volumen a n u l l estimado para l o s ~ e r t i m i e n t o s ~ d o m é s t i c o s provenientes de 20 ciudades e s alrededor de 90.000 E+3 m /año, de l o s cuales e l 60% d e l volumen t o t a l de l a s descargas corresponde a l a ciudad de Gu5yaquil. L3 carga orgánica asociada a e s t a s descargas e s de 30.000 Ton. /año DE0 que implica un aporte de nitrógeno de 3.700 Ton./año y de 400 Ton. /año de ~ Ó s f oro (CPPS - PNUMA op. c i t . 1988).

E l Zstero salado y e l curso bajo de l o s r i o s Guayas, Daule y Eabahoyo muestran evidencias c l a r a s de eut rof icac ión, con concentraciones de

OD menores de un 80% de saturación. La información sugiere un enriquecimiento considerable de nutrientes por aportaciones de desechos de la ciudad de Guayaquil. En el rio Guayas, los valores superficiales (O - 1 m) de fosfatos fluctúan entre 2.0 y 6.0 ug/at, Nitratos entre 10 - 40 ug/at/l, En el Estero Salado, el fosfato superficial oscila entre 2.0 y 5.0 ug/at/l y el nitrato entre 3.0 - 11.6 ug/at/l. La clorofila "a" alcanza concentraciones de 80 ug/at/l. Yn la sección urbana del Estero Salado se aprecia ausencia de peces y moluscos y presencia de sedimentos reducidos (Padilla, 1985).

En panamá, son introducidas 11.855 Ton.BOD/año en el Pacifico a través de descargas directas y 610 Ton.BOD/año por descargas indirectas. La Babia de panamá .constituye el 9 jemplo más critico de la contaminación con ef luentes municipales residuales, los que son dispuestos sin ningún tratamiento a través de 20 emisarios y tres rios (Matcsnillo, ~atias ~ernández y Juan ~iaz). Estimativos recientes, indican que la descarga de desechos domésticos de la ciudad cie panamá, genera una carga de 10.914 Ton.BOD/año equivalente al 92% de la carga orgánica total de panamá sobre el Pacifico. Como consecuencia da estas descargas se originan concentraciones altas de nitrógeno y fósforo en la mayoria de las áreas contaminadas de la ~ahia, grn3ralmente 5 -15 ppm de nitrógeno y mayores de 4 ppm de fósforo.

Las descargas domésticas municipales son responsables de una zlt3 carga de ~itrógeno, ~Ósforo y s&idos sucpendidos. La carga de nutrientes introducida a la Babia de panamá a través del rio Juan ~ i a z ha sido estimada en 1700 ñg/dia de BOC, e50 Kg/dia de Nitrógeno., 150 Kgldia de ~Ósforo y 2.300 Kgldia de solidos suspendiros. Algunos sintomas de eutroficación ya son evidentes en la Babia de panamá, tales como bajos valores de OD y diversidad reducida de fauna de fondo. El ~Ósforo se encuentra en el rangc de 0.20 - 0.32 mg/l y para algunas áreas con valores menores a 0.06 mg/l. La concentración de clorofila "a" está, en el rango de 2.65 - 3.14 mg. Com~ consecuencia d.? este enriquecimiento de nutricntes s.? registran valores hasta de 30 mg de clorofila "a" por metro cÚbizo durante la época seca (~lcroz et. al. 1986).

En ~ e r 6 la contaminación de origen doméstico corresponde a la producida por las ciudades: Lima, Callao, Chiclxyo y Chimbote. En la zona costera de Lima Metropolitana, el caudal de los vertimentos es del orden de 119.5 m3/seg. distribuido en sietr sitios de emisión. La cxga orgánica estimada, asociada a las descargas directas es del rango 78.565 - 98.200 Ton.BOD/año de las cuales 61 33% corresponde a los aportes de Lima y Callao. Le siguen en importancia Chiclago y Chimbote con cargas orgánicas estimadas en 3.900 Ton. BODIaño y 1.800 ~on. BOD/~~O.

Para todo el litoral la contaminación de origen doméstico corresponde a la producida por las principales ciudades costeras: Lirria, Cailao, Chiclayo y Chimbote (Guillén, 1981). en la zona costera de Lima

Metropolitana, e l caudal de l o s vert imientos e s d e l orden de 119.5 m / seg d i s t r i b u i d o s en 7 s i t i o s de emisión. La carga orgánica estimada, asociada a l a s descargas d i r e c t a s e s d e l rango de 78.565 - 98.200 Ton. /BO~/año de l a 6 cua les e l 93% corresponde a l o s apor tes de l a s ciudades de Lima y Callao. Le siguen en importancia Chiclayo y Chimbote con cargas orgánicas estimadas de 3.900 Ton. / EODIaño y 1.800 Ton./BOD/año (Conopuma, e t . a l . 1986).

6.2 contaminación Bacteriológica

La concentración de coliformes t o t a l e s y f e c a l e s han s ido detrrminadas en l a s p r inc ipa les á r e a s con problemas de contaminación en l a región, en donde también s e han rea l izado inventario6 de l a s p r inc ipa les fuentes de contaminación con est imativos i n d i r e c t o s de BOD, N y P y o t r o s parámetros ya mencionados. Una a l t a proporción de l o s desechos só l idos (basuras municipales) producidos en 1; región son dispuestos directamente a l mar o ubicados en k e a s cercanas a é l . En panamá, l a ciudad de panamá produce 271.973 Ton./año de res idus só l idos , aproximadamente 744 Ton./dia. La generación de desperdicios per - cap i t a ha s ido reportada en 1.0 Kg/dia. Hasta 1985, todos e s t o s residuos fueron ve r t idos en un á rea de manglares adyacentes a l a ~ a h i a , p rác t i ca que ha . s ido remplazada por e l r e l l e n o s a n i t a r i o (CONAMA , 1986). En Colombia, solamente para e l Puerto de Tumaco, e l 9.9% de l o s predios cuenta con s e r v i c i o s de recolección y e l 70.7% dispone de l a s basuras directamente a l mar. La producción e s de l orden de 800 gr /habi tante /d ia para un t o t a l de 36 ~ o n . / d i a de l a s cuales 4 toneladas son recogidas y 25 ~ o n . / d i a ar ro jadas directamente a l mar. En general e l paci f ico Colombiano rec ibe una carga estimada en 45.000 Ton./año de desechos sól idos. En Ecuador se generan anualmente 560.804 toneladas de basura en 20 cuidades cos te ras de l a s cua les 30,339 Ton./año son dispuestas directamente a l mar por l a s ciudades costeras. De l a s ciudades cos teras quince de e l l a s disponen de s i t i o para t ratamiento y t r e s u t i l i z a n e l r e i l e n o san i t a r io . La composición de e s t a s basuras e s l a s iguiente: vegetales pu t rec ib les 65.5%. papel 19.9%, metales 1.4%. v i d r i o s 1.7%. t e x t i l e s 1.3, mezclas no combustibles 0.9% y mater ia les i n e r t e s (39mm) 3.8% (Campaña, 1986). En Perú, e l 42.4% de l a población a r r o j a l a s basuras en l o s r i o s . En Lima s e producen aproximadamente 3.600 Ton./dia de basuras de l a s que s e a r ro jan aproximadamente 100 toneladas a l o s r i o s , estando const i tu ida aproximadamente por 60% de materia orgánica. La generación de desperdicios per - cap i t a para l a s ciudades cos te ras e s aproximad~mente de 500 gr /habi tante /d ia . En Chile e l 97% de l a población urbana nacional e s atendida por s e r v i c i o s de recolección de residuos sól idos , de l a s cuales e l 68% dispone de r e l l e n o s s a n i t a r i o s . Con e l a n t e r i o r espectro, l o s e fec tos en l a salud pública y en l a misma ca l idad de l a s aguas de antemano s e puede est imar como a l t e r a d a ( ~ i g u r a 4).

OCEANO PXIFICO

DlSfRlBUClON Y UBICACION O€ LAS ACTIVIDADES INDUSTRIALES CON DESCARGAS DIRECTAS E INMRECTAS AL PACIFICO SUDESE. FIGURA Na4.

La Babia i n t e r i o r de Tumaco (Colcmbia), presenta indices de coliformes t o t a l e s , por encima de los c r i t e r i o s de c a l i d ~ d admisibles parr f i ne s recreat ivos mediante contacto prímarío (1.000 micr~organismos / 100 ml.). En e l 47% de l a s estaciones e l h'MP de coliformas feca les s e encuentra por encima de 2001100 m l , siendo en cinco de l a s estaciones todas de origen f eca l y todas cercanas a centros poblacionales (INDERZNA, op.cit. 1987). La ~ a h i a de Buenaventura, debido a sus bajas sal inidades e s medio propicio para sobrevivencia de coliformes, de ahi. que l a s coliformes t o t a l e s y feca les sobrepasa:: en cas i todas l a s estaciones l a norrca y l a re lac ión dr coliformes f eca l e s / ec t r ec toc~cos (CFIEF) es ruper icr a 2 (Tabla No. 1) . En Chile a l t a s concentraciones de coliformes t o t a l e s han sido reportad16 en e l r i o Bio - Bio a l desembocar en l a Babia concepción del ordzn de 4.6 E+4 NMP1100 m l . Similarmdnte e l r i c Aconcagua, en su desambocadura r eg i s t r a valores de coliformes feca les sn e l rango de 666 - 9.495 NMP/ m l . En Arica, e l emisario nor te presenta una concentración de coliformes feca les ent re 1.100 a 4.3 E+8 I@lP/103 m l . (CPPS - PNUMA op.cit. 1987). Par: 1~ VI11 ~eg iÓn en colimetrla t o t a l ex i s te un amplio rango entre <30 y >11.00 UFC1100 m l . , siendo l a det9cciÓn de máxima concentración e l área de Rocuant (>11.000 UFCl103 m l . ) , La colimetria f e ca l reporta un rango en t re ( 3 y > 11.000 UFC1100 rnl . con máximos nuevemente en Rocuant. Tantc para colimetria t o t a l como f eca l , l a s mlnimas concentraciones (< 30 UFCI 100 m l . ) fueron det ic tadas en Burca, Lirquen y ~ n d a l i é n (Universidad de concepción op. c i t . 1988).

Genxalizando l o s n iveles de coliformes son a l t o s pare algunas áreas marinas y playas. Mediciones rea l izadas durante 1985186 en CONPACSE pars 1- B ~ h i a de concepción arrojan valores en e l rango de 6.3 - 1.130 NMP1100 m l . de coliformes t o t a l e s y en t re 3.6 - 1.100 hT4P1100 m l . 'de colifbrmes fecales; pero s e han reportado coliformes mayores de 30.000 hW1100 m l . Similarmmte se reg i s t ran concentraciones de 9.3 E+7 NMP1100 m l . de coliformes feca les para ~ 3 h i a de Arica. En e l G3lfo de Arauco s e ha2 encontrado valores de 4.6 E+4 NMP1100 m l . de coliformes feca les y para 17 ~ a h i a de ~ a l p a r a i s o en e l rango 11.800 - 84.600 NMP1100 m l . (Barrios, e t . a l , 1984). En 150 Kms. de plvya que posem Valparsiso y San Antonio s e han regis t rado valores de E. c o l i en e l rango 4 - 95.33 (coliformes feca les ) , en una s e r i e de 120 mediciones pars e l p e r i o d ~ 1983186 (Bore, e t . a l , 1986).

En Ecuador, l a contaminación microb io l~g ica e s causa asociad2 2 l a contaminación de aguas costeras por ef luentes domésticos. Se reportan valores en t re 24.2 E+3 NMP1100 m l . 3.375 E+3 hMP1100 a l . de coliformes feca les y de 120 E+3 NMPI100 m1.- 4.002 E+3 de coliformes t o t a l e s en una s e r i 2 de cinco años (1980 -85). pzra aguas del Estero Salado en e l Goifo de Guayaquil. Estudios adelantados dentro del CONPACSE durante 1984 - 1986 psra aguas.costeras de Manati, Guzyas, E l Oro y Estero Salado presentan concentraciones que osci lan entre 4

E+3 hWP1100 r n l . y 93 E+3 NMP/100 m l . p a r s col i formes t o t a l e s y e n t r e O - 2.300 Et3 NMP/100 m l . pcra col i formes f eca l e s . (CPPS - Ph'UMA. op .c i t . 1987). ~ o l ó r z a n o , op.ci t . (1987). en cinco e s t ac iones par.3 Es te ro Sal-do en Spoca seca e l rango de col i formes f e c a l e s ss t i e n t r e 430 y 16.6 E+4 y en época l l u v i o s a 4 % 11.337 E+5 hflP/100 r r i l . Pzra l o s r i o s Guayns y Daule 9 x i s t e a l t o contenido de b a c t 5 r i a s co l i formes

de c o l i f e c a l 25.949 - 2.264 ~MP/100 m l . y p i r a c o l i t o t a l 62.526 - 7.422 hWP/lOC m l .

En l a Bihia de ~anam?, l a contaminación prcveniente de fuen tvs doi~ést iczis ha producido v a l o r s s ?levados de col i formes t o t a l e s y f e c a l e s , reportándose 160.000 c o l i / 100 m l . , par? Panam2 Viejo y l a d~sembocadura d e l r i o Matasni l lo . Estos va lores , decrecen h i s t a l o s 200 hW/100 rnl. en áreas ubicadas cerca de l a entrad: ?e l Canzl de ~:.nuná. Como consecuencia de e s t a s descargas, e x i s t r evidencia de disminució:~ de OD en áreas cercanas a 13 o r i l l a , con va lo re s rnrnores de 4 p ~ n .

En ~ e r Ú , algunas de l a s p layzs y ba lnear ios presenta:: concentraciones a l t a s de coliformes. Datos e n t r e octukrb de 1986 y a b r i l de 1987 p:ra 23 det-rminaciones indican concentraciones a l t a s p d i e z p1ay::s (Minis te r io de Salud, 1987). col i formes t o t a l e s rn e l rango 3 - 46 E + 3 - 640 - 46 E+3 NMP/ 100 m 1 y en col i formes f e c a l e s O - 2.401 a 46C - 16 E+3 hW/ 100 m l . En l a Cuenca d e l r i o Rirriac en czl i forrces t o t a l e s / 100 m l . l o s va lo re s o s c i l a n e n t r e 1.0 E+4 a 8.0 E+7 , par; col i formes f e c a l e s 2.8 E+4 a 9.0 E+3.

Par: 1 . B.-hia de Pa rac l s , P i sco y ~ n c ó n , s e ef zctuaron nues t r eos en aguas cos t e ra s (Abad, e t . a l . 1988). pzra d ~ t e r ~ i n a r l a s condiciones ecol3gicas y e l medio s a n i t a r i o , detrrminándose que l a contaminación rnicrobid1:gica de l o s sedimentos y aguas en zonas a l edacs s a 12

v c r t i - n t . . de aguas r e s i d u a l e s s ca r r eadas por e l r i o P isco , e s a l t a , expresada por . los a l t o s i nd ices de col i formes t o t a l e s y f e c a l v s (2400/100ml y 1100 Col i f2ca l e s / 100ml) y aún mayor de 24C0 en coliforrnes t o t a l e s y f e c a l e s en zonas de descarga de e f l u e n t e s de p l an ta s consr rveras y procesadoras de har ina de pescado, superando l o s l i m i t e s permis ib les e s t ab l ec idos por e l misno p a i s (1000 col i formes /100ml).

La contziminaciÓn de aguzs c o s t e r a s y sedimentos en zonas de mar adent ro (112 a 1 m i l l a ) , e s menor y 6 2 encuentra dent ro de l o s l h i t e s permisibles, s i n embargo l a presencia de E n t e r o c s c ~ s f e c a l s s , Aorornonas, Pseudom3nas y presunt ivas Salmonelias, en va lo re s supe r io re s a l permisible , indican r i e s g o po tenc ia l de t ransr , is iÓn de ef ,rrnadsdrs en t4r icas .

La cont~minac ión microbial3gica de or igen f e c a l , en sed i r c~n tos y aguas cos t e ra s cercznas a 13s zonas 131 d e s c ~ r g a d: c c l % c t o r r s de agu-s r e s i d u a l e s en ~ n c ó n e s a l t l , evidenciado por 12s densidz2.s d r c i l i f o r r i z s f e c a l e s ( >2400/100ml) y E n t e r . ~ c ~ c o s ( >2430/100rl) y con f i rmdo pcr 13 ex i s t enc i a de patógenoc p o t e ~ c i a l e s c o c ~

Salmonella, Aeromonas, Pseudomonas y Vibrio sp., detectados en a n á l i s i s complementarios, que confirman l a sospecha que l a s playas aledañas no s e encuentran en condiciones de contacto primario.

6,3 Metales pesados en aguas

Para l a región d e l Pac i t i co Sudeste l o s desechos mineros ocurren principalmente en Chile y ~ e r Ú . En Colombia, panamá y Ecuador l a mineria dominante e s l a a l u v i a l , especialmente de Oro y Pla t ino . En Colombia l a explotación de Oro y P la t ino a l u v i a l en l o s r i o s que drenan a l Paci f ico han producido pérdidas en los cauces y fondos de l o s d o s e incremento en l a turbidez (INDERENA, op. c i t . 1987). En Ecuador, s e reportan s i e t e ac t iv idades mineras en l a s provincias cos teras , de l a s cuales t r e s es tán en explotación y una en prospección (Campaña, op. c i t . 1986). En ~ e r Ú e l volumen de l o s ef luentes de ac t iv idades mineras han s i d o es tablec idos en 43.616,400 ms/año a p a r t i r de cinco puntos de descarga (Guillén, op. c i t . 1981; Medina, 1985: Hollemberguer e t . a l . 1981) y e l ~ o l u m e n ~ t o t a l de l a s descargas i n d i r e c t a s ha s ido reportado en 61.720.104 m /año a t r avés de 24 puntos d i fe ren tes de descarga. Como consecuencia de e s t a s descargas v a r i a s playas y á reas marinas adyacentes han su f r ido deterioro. En e l Departamento de Tacna, s e producen vert imientos super iores a 200.00 TM/dia de re laves provenientes de l a s minas de Toquepala y Cua jone (Hollemberguer e t . a l . op. c i t . 1981; Echegaray, 1986). En l a zona a l t a de Lima Mekopoli tana, l o s r e l aves mineros de doce minas l legan a l r i o Rimac en volumen de 23.639.582 m /año (Conopuma e t . a l . op. c i t . 1986). En Chile, l a ac t iv idad minera cons t i tuye una de l a s p r inc ipa les causas de contaminación marina. En l a ~ e g i ó n 11 s e reportan s e i s beneficiaderos de Cobre y dos de Oro que v ie r t en sus re laves directamente a l mar, descargando aproximadamente 5.000 Ton./dia de r e l aves y r i p i o (Bore, e t . a l . op. c i t . 1986). Los e f luen tes de l a s p lan tas de Oro, contienen Mercurio como residuo de l proceso de amalgamación. En l a ~ e g i ó n 111, l o s r e l aves de una planta conoentradora de Cobre son ve r t idos en un volumen en t re 0.72 - 0.93 m3/seg, con 35% de sól idos suspendidos y una producción de re l aves de 32.000 ~ o n . / d i a . E l t o t a l de descargas mineras e i n d u s t r i a l e s en Chile son aproximadamente 90.545 ~ o n . / d i a de só l idos y 1.132.439 ma/dia de liquidas, de l o s cuales 428.212 son v e r t i d a s directamente a l mar y 794.752 Ton./dia son v e r t i d a s a t r avés de l o s r i o s (Ramorino, 1986; Bore, e t . a l . op. c i t . 1986) Figuras 4 y 5 ) .

En Colombia para l a Ensenada de Tumaco (INDERENA, op. c i t . 1987) y para sus d o s a f luen tes no se detectó Cadmio en l a mayor p a r t e de l a s muestras, presentándose solo en e l r i o Telembi cercano a una población ex t rac to ra de Oro (Barbacoas), registrándose 0.004 mg/l. Cobre se detectó en e l r i o Mira (0.022 - 0.027 mgll.), en e l ~ e l e m b i

OCEANO PACIFICO

PRINCIPALES AREAS DE RELAVES Y ACTlVlDADES MlNERAS EN EL PACIFICO SUDESTE FIGURA m 5. Y FUENTES POTENCIALES DE C0NTAMINACK)N CON METALES

(0.027 - 0.031 mg/l. ). En ninguno de los rios se detectó Plomo. El rio Mira presentó concentraciones de Zinc entre 0.043 y 0.118 mg/l.; en el Telembi (0.050 - 0.094 mg/l.) y en el rlo Curay 0.025 rngll. El Mercurio en las aguas del rio Mira osciló entre 9.17 y 9.79 ug/l., en el Telembi 3.7 ug/l. aguas arriba de la población y aguas abajo se incrementa a 5,4 ug/l. El rio Curay presenta las mayores concentraciones 10.5 ug/l. Para los rios que vierten sus aguas a la ~ahia de Buenaventura, Cadmio no fué detectado en los rios Dagua y Anchicayá. En los rios El Estero, pailón y ~otedó la concentración fué de 0.004 mg/l. Para Cobre las concentraciones estuvieron entre 0.013 y 0.027 mg/l. Para Mercurio los rios Dagua y ~otedó presentaron 1.27 y 1.74 ug/l. respectivamente, en el rio Anchicayá fué 4.24 ug/l. Plomo no se halló en ninguna de las muesras de agua analizada. Para Zinc, los valores oscilan entre 0.032 y 0.052 mg/l (Tabla No. 2).

En la V I 1 1 ~egión de Chile para los análisis de metales pesados se tuvieron en cuenta dos criterios: transectos y estaciones. Con el criterio de transecto, durante el Crucero 2, las concentraciones de Mercurio en los tres transectos (Rocuant, ~ndalién y ~omé) tienen constancia y sus valores son relativamente bajos (0.20 a 0.43 ppb). Este se cumplió para los cruceros 3 y 4 para Rocuant y ~ndalién, siendo excepción Torné en el crucero 3 que presentó leve gradiente de concentraciones desde la costa hasta afuera de la isÓbata de 10 m. y en áreas de Torné8 y ~ndalién durante el crucero 4, donde hay concentraciones más altas (1.32 y 1.16 ppb respectivamente). Cadmio es detectado en el 100% de los transectos y los valores más altos ocurren en estaciones cercanas a la costa, El área de Andalién presenta valores máximos extractables de 1.05 - 0.97 y 0.51 ppb sn estaciones costeras durante los cruceros 2 - 3 y 4 respectivamente. Para Mercurio total en agua de mar (0.20 - 1.35 ppb) resultan ser valores comparativamente similares a los registrados por SERPLAC (1980). Las concentraciones de Cadmio a su vez comparadas las de la Universidad de concepción op. cit. (1988) y las del mencionado estudio (0.06 - 0.07 ppb) muestran valores comparativamente similares durante el crucero 4 (0.02 - 0.05 ppb) , con excepción de tres valores altos (0.19 - 0.20 y 0.51 ppb) y superiores durante los cruceros 2 y 3 (0.06 - 1.05 ppb y 0.08 - 0.97 ppb respectivamente). La Universidad de concepción en 1988 con posteridad a éstos cruceros, en muestreos en agua de mar revela que análisis preliminares para Mercurio presenta rango de concentración entre 0.10 y 2,60 ppb. presentando máximas concentraciones en el área de San Vicente (%= 1.78 ppb) y concentraciones minimas en Andalién (XI 0.19 ppb). En Cadmio fluctuaron entre 0.017 y 0.033 ppb, con máximos y rninimos valores en áreas de Tomé (Xe 0.31 ppb) y San Vicente (E= 0.36 ppb). Respecto a la relación de los metales estudiados y la distancia a la costa, el presente análisis preliminar no permitió definir un claro de distribución. El análisis estaciona1 en Mercurio reporta bajas concentraciones en todos los cruceros realizados; sin embargo se apreció leve incremento hacia el crucero 4 para las áreas de Tomé y ~alién, en contraste con Rocuant que presenta concentraciones constantes entre 0.25 y 0.43 ppb, durante todos los cruceros.

Respecto a l a es tac ión de re fe renc ia (Burca), l o s va lo res s e mantuvieron relat ivamente constantes con leve incremento en e l crucero 3. Cadmio no revela patrón definido estacionalmente, pudiéndose es t ab lece r que en general l o s va lores fueron más bajos durant.2 e l crucero 4 (0.02 a 0.51 ppb) contrastando con l a s máximas concentraciones de Mercurio en e s t e crucero. E l aumento de Cadmio hacia e l crucero 2 s e acentúa en es tac iones cos teras (Profundidades menores de 10 m.). En l a V ~ e g i ó n , l a Universidad de Valpar2iso (1987). encontró que l a dispersión de l a s muestras de Cadmio va de 0.18 a 0.24 %/l. Cobre s e d e t e c t ó e n t r e 7.99 a 20.58 ugl l . Plomo en e l rango 3.44 a 5.72 ug/l. y finalmente Zinc de 8.66 a 55.61 ug/l . Los r e g i s t r o s más a l t o s corresponden a muestras tomadas en l a desembocadura de l r i o Aconcagua.

En l a Costa Pac i f i ca Ecuatoriana ~ o l ó r z a n o cp. c i t . (1985). dutermir~ando metales en e l Estero Salado, Estuario I n t e r i o r de l Golfo de Guayaquil y l o s r i o s Guayas, Daule y Babahoyo, encuentra va lores de Cobre manores en e l r i o Guayas que en e l Babahoyo y Daule. E l n i v e l máximo de 94.52 ug/l. fu6 reg i s t r ado en e l Babahoyo f r e n t e a Samborondm. En e l Daule c1 va lo r más elevado fué 80.06 ug/l , detectado f r m t e a l terminal t e r r e s t r e , ambos máximos en aguas de 1 m. de profundidad. En muestras cercanas a l fondo e l Cobre tendió a disminuir observándose valores de 92.0 ug/l. y 70.9 ug/ l . a 3 m. de profundidad en l o s r i o s Babahoyo y Daule respectivamente. En e l Guayas todos l o s va lores disminuyeron gradualmente drsde 66.80 ug/l . a 25.7 ugl l .

E l I n s t i t u t o Nacional de Pesca (1986). en e l r i o Daule para noviembre de 1985 determina concentraciones de Cobre e n t r e 42.0 y 1C4.0 ug/l . en superf ic ie . Las concentraciones de fondo fueron super iores a l a s de superf ic ie . Pura agosto de 1986 e l Cobre soluble estuvo e n t r e 37 y 128 ugl l . Entre 1985 y 1986 cambió l a re lac ión de Cobre m t r e super f i c i e y fondo, siendo mayores en 1986 en superf ic ie . E l r i o Babahoyo tuvo concentraciones de Cobre i n f e r i o r e s a l Daule Fara 13 misma época, con valores s u p e r f i c i a l e s que estuvieron en t re 25 y 37 ug/ l . Rangos e n t r e 58 y 198 ug/l. s e ha l laron en l a s es tac iones La I s l a y Club d e l Banco Continerital (agosto/06), notándose d is t r ibución unárquica e n t r e l o s n ive les de fondo y superf ic ie . Nuevamrnte e l máximo n ive l de Cobre s e encontro en Samborondon (154 ugl l . ) y e l va lor más a l t o en fondo en l a estación de l Club Banco Continental. Pzra e l r i o Guayas e l Cobre soluble en super f i c i e (noviemkre/85), f luc tuó e n t r e 15 y 95 ugll . En fondo l a concentración máxima l l e g ó a 249 ug/ l . Pzra agosto186 hubo descensos en l o s n iveles s u p e r f i c i a l e s y f o n d ~ , hallándose rangos en super f i c i e de 40 - 58 ug/l . y de 14 - 36 ug/l . psra fondo. En aguas cos te ras de l a s p r inc ipa les ciudades Cotos op. c i t . (19861, en l a Provincia de Esmeraldas repor ta rangos de 5 a 20 ug/l . , con concentraciones mayores en zonas a l e j edas de l a costa. En l a Provincia de Manta ( ~ a h i a de Santa Helona), e1 rango fué de 0.2 a 1.2 ugl l . , mientras que en l a Provincia de Guayas (Playas) , fueron de 0.0 a 0.4 ugll . con comportamiento horrogén-o. En l a Provincia de E l Oro (Puerto olivar), l a concentración de Cobre va de

0.2 a 0.8 ug/ l . Arcos (1986). en d i e z puntos d e muestreo en Puer to ~ o l i v z r a dos n i v r l e s de profundidad ( 1 y 10 m.), en Cobre p r a e l prime? n i v e l c l rango de concentraciones va de 0.11 a 0.75 ppm/l con máximo va lo r en l a e s t ac ión f r e n t e a l P i l o ; en e l segundo n i v e l l o s va lo re s f l uc tua ron e n t r e 0.19 a 0.78 ppmli. Para e l Es te ro Sslado e l mismo a u t o r en quince puntos de muestreo encontró rangos de Cobre e n t r e 0.11 y 0.94 ppm/l. El I n s t i t u t o Nacional de Pesca op. c i t . (1986), en e l Es te ro Salado r epor t a Cobre so lub le s u p e r f i c i a l e n t r e O y 24 ug / l . En fondo a excepción de dos e s t ac iones ( ~ o y a 59 y 17), que tuvieron concentraciones e n t r e 55 y 135 ug/ l . respectivamente. Los n i v r l e s de Cobre so lub le en fondo son s i m i l a r e s a l o s de s u p e r f i c i e f luc tuando e n t r e 2 y 20 ug/ l . para 1985. Para agosto186 l o s rangos de Cobre en s u p e r f i c i e fueron supe r io re s a l o s de noviembre/85 y s e fueron ir-icrementando de l a boya 80 que tuvo 10 ug / l . h a s t a l u boya 20 cercana 2 11 población de Posor ja con concentración de ?@ ug l l . , solamente l a e s t ac ión de l a boya 50 presentó incremento en l a concentración (42 ug/ l . ) . En fondo fueron l igeramrnte supe r io re s a l o s de s u p e r f i c i e con rango 20 a 46 ug/ l . En e l Es te ro Sal2do pero nn e l á r ea urbana de Guayaquil para noviembre185 en s u p e r f i c i e l o s rangos fueron de 3.8 a 11.4 ugl l . , r eg i s t r ándose mayor concentración en fondo (3.8 a 20.9 ugl l . ) . Para agosto186 s e incrementaron l o s va lo re s con rango e n t r e 14 y 30 ug/ l . en s u p e r f i c i e y 8 - 28 ug/ l . en f cndo.

En 32 e s t ac iones (ESFüL, 1987). en á r e a s c o s t e r a s de l a s Provinc ias de El Gmyas, E l Oro y Golfo de Guayaquil, so repor tan en Cobre rangos de concentración 3.32 a 8.22 ppb y promedio de 6.09 p?b. ~ o l ó r z a n o (1987). para e l Es te ro Salado t a n t o en s u p e r f i c i e (1 m.) como en e l fondo ( a 1 m. sobre e l benthos) , fueron , va r i ab l e s , observándose va lores mayores en capas profundas. Los n i v i l e s s u p e r f i c i a l e s f l uc túan e n t r e 1.9 a 24.7 ug/ l . y en capas profundas e n t r e 3.8 y 28.5 u g l l . En e l curso i n f e r i o r de l o s r i o s Daule y Guayas Sol&zano (1987), encuentra concentraciones de Cobre v a r i a b l e s p3r3 ambos d o s con concentraciones en s u p e r f i c i e (1 m. ) de 22.0 a 100.0 ug/ l . y un rango en fondo de 56.0 a 262 ug l l . Los n i v e l e s de l a s capas profundas fueron supe r io re s a l o s de s u p e r f i c i e , pero l a s i m i l i t u d en l a d i s t r i b u c i ó n , evidenció f u e r t e mezcla v e r t i c a l . En e l C2nzl Jambeli , l o s va lo re s fueron notablcm3nte i n f e r i o r e s a l o s de l o s d o s . E l rango f u e de 13.33 a 36.19 u g l l . y e l d e l fondo de 9.52 a 34.28 ug/ l . Las i s o p l e t a s s u p e r f i c i a l e s de Cobrz en e l Es tua r io I n t e r i o r d e l Golfo de Guayaquil ( I n s t i t u t o Nacional de Pesca op. c i t . 1986). en noviembre/85 f luc tua ron e n t r e 20 y 36 ug l l . , con incrementos mayores hac i a e l s u r o e s t e d e l Es tuar io . La mayor concentración de Cobre d i s u e l t o en fondo s e h a l l a en l a pa r t e c e n t r a l con i s o p l e t a de 30 ug/ l . La minima en Cu so lub le en fondo s e h a l l a a l s u r d e l Es tuar io I n t e r i o r y e s de 10 ugl l . P x a agosto/86 l o s n iv2 le s s u p e r f i c i a l e s en e l Es tua r io i n t e r i o r f l uc tua ron e n t r e 10 y 30 ug / l . Los máximos n ive l% s e presentan en e l á r e a cen t r a l . Los n i v e l s s de fondo s e incremrntan ciesde 10 ug l l . a 76 @/l.

Par: Cadrcio según ~ o l & z a n o cp. c i t . (19851, c a s i todas las

es t ac iones de l o s r i o s Guayas y Babahoy~ r epo r t an concentraciones v a r i a b l e s , s iendo e l r i o Daule 21 que preszn ta e l máximo v a l o r (14.48 ug/ l . ) . E l I n s t i t u t o Nacional d s Pesca op. c i t . (1986) en e l r i o Guayas en :ioviembre/85 e s t a b l e c e concentraciones de 0.00 a 3.30 ug / l . Para 1986 l a s co i~cen t r ac iones en s u p e r f i c i e fueron maycres (2.3 a 6.3 ug/ l . ) . En fondo s o l o en dos e s t a c i o n e s Andec (3.8 u g / l . ) y Puer to Roma (1.5 u g / l . ) f u l dz t ec t ab l e . A d i f e r e n c i a de 1985, e l Cadmio s o l u b l e en fondo f u é i n f e r i o r a l de s u p e r f i c i e . En e l Es tua r io I n t e r i o r d e l Golfo de Guayaquil (agosto/86) , hubo ~ ~ n c e n t r a c i o n e s máximas en l a p a r t e i n f e r i o r d e l Golfo c m 5 - 7.5 ug / l . La minica concentración ( 1 ug / l . ) en l a p a r t e c e n t r a l . Las i s o p l e t a s de Cadcio t i end2n a i r s e incremantando hac ia e l borde cont ine: ; ta l d e l Es tua r io y hac iz 1.. pclrte oceánica. ~ol%-zano op. c i t . (1987). par: l o s r i o s Daule y Gu:yas d-terminó n i v e l e s supe r fLc ia l e s (1 m.) de Cadrcio en los r i o s e n t r e <0.10 y 3.45 ug/ l . en profundidai . En e l Daule l o s va lo re s <0.10 fuero.- encontrados en l a toma d e l agu2 a s e r d i s t r i b u i d a en Guayaquil. ESPOL op. c i t . (1987), para e l á r e a c o s t e r a de l a s Provinc ias de Guayas, E l Oro y Golfo de Gunyaquil dzterrriii?a un rango par: Cadmio de 3.32 - 8.22 ppb y promedio 6.09 ppb. Finalmente ~ o l j r z a n o op. c i t . (1987), en e l Es t e ro Salado no enco:itr& t r a z z s de Cadmio en l a mayor p a r t e de l a s e s t a c i o n e s muestreadas y l o s pocos v s l o r e s de a u p r f i c i e (1 m,) y en fondo, fueron i r i f e r io re s a 2.0 ug / l .

En Hie r ro so lub le , ~ o l ó r z a n o op. c i t . (1985). encuentra t r a z a s en l o s r i o s B:bah&-o y Gu~yas . E l Eabah~yo presen ta l a s mayores conventraciones, s i gu i éndo le Daule y e l Guayas. Máxima concentración en B-bahoyo f u é 515.8 ug/l . , en e l Daule 441.8 ug / l . y en e l Guayas 374.5 ug / l . En mater ia pa r t i cu l ado también e l máximo de 1210.4 ug / l . s e r e g i s t r ó en e l r i o Bab3hoy0, en e l Guayss 29.3 - 898.4 ug / l . y en e l Daule 239.8 ug / l . Pzra aguas s u p e r f i c i a l e s en ciudades c o s t e r a s Arcos, op. c i t . (1986). en Esmeraldas encuentra una concentración e n t r e 40 y 70 ug / l . con mayores concentraciones en l a desembocadura d e l r i o Esmeraldas. En Mantzi l o s v a l o r e s f l u c t ú a n e c t r e 25 y 35 ug/ l . , con máxima concentración ce rca a lc: En ~ a h i a de S a n t i Helcna de 1.0 a 8.0 ug/ l . con máxima concentración en l a p a r t e c e n t r a l . P1-:yas. p resen ta va lo re s de 20 ug/ l . , Puer to Bol ivar 5 a 35 ug / l . La mayor concentración en toda e l &ea de 3s tud io s e r e g i s t r ó en l a secs ión n o r t e (70 ug/ l . ) y l a menor en ~ a h i a Sant:. He lma ( 1 u g / l . ) . Arcos, op. c i t . (1986). p w a Puer to olivar a l primer n i v e l (1 m.) e l rango e s 6.46 a 42.2 ug/ l . , en e l segundo n i v e l (10 m,) e l c a t i o n H ie r ro 6 2 encuentra sn e l rango 6.88 a 42.1 ug / l . Arcos, op. c i t . (1986), en rl Es te ro Salado e s t a b l e c e c l rango de 0.90 a 36.9 ug / l . ~ a l j r z a n o op, c i t . (1987). en e l Es t e ro Szlado en inmediaciones de Guay :qu i l d e t ~ c t ó v a l o r e s s u p e r f i c i a l e s de 30.4 ug/l., mient ras qu en l a s proximi3ades d e l C m a l d e l Morro 270.7 a/l. En fcndo, l o s n i v e l a s estuvieron en e l rango 50 - 488.0 ug / l . y s i e n p r e fueron supe r io re s a l o s correspondi2ntes va lo re s s u p e r f i c i a l e s .

Estudios en Zinc par: 1. cos t a Pcicifica E c u a t o r i - n ~ Arcos, op. c i t (1986). F r- aguas c o s t r r a de l a ciu;a3 de Mante r e p o r t a el rango de 2 3 12 ug/l. Fn l a ~ihia d s S a n t . He1,na 1.5 5.5 l . Play-S

presvnta mayor concentración en l a descmbocadura del Canal d e l Morrc (0.5 - 1.3 ugll . ) . Puerto olivar r e g i s t r ó 0.2 a 1.4 ugl l . Arcos, OF. c i t . (1986), en Puerto ~ o l i v n r a l primer n ivel ( 1 m ) 0.0 a 6.3 %/l., a l segundo (10 m) valores en t re 0.41 a 3.76 ugl l . y en. e l Estero S:-lado 0.16 a 2.94 %/l. ESPOL, op. c i t . (1987), para e l a rea cos tera de l a s Provincias Guayas. E l Oro y Golfo de Guayaquil determinó un rango de 14.27 ppb a 40.47 ppb, con promedio de 28.15 ppk.

En Plomc ~ r l l r z a n o op. c i t . (1985), l o encuentra en suspensión en l o s r i o s Gu~yas (10.0 - 74.0 ug l l . ) , Bsbahzyo (10.0 - 52.8 ug/ l . ) , pero no en forna d i s u e l t a , l o que podria suger i r prec ip i tac ión de e s t e ,lemento. ESPOL, op. c i t . (1987). pUra l a s 32 es tac iones de muestre0 en á r s a s cos te ras (Guayas, E l Oro y Golfo de Guaylquil) no detectó Plomo.

Par? Cromo en 32 es tac iones de l a s Provincias de Guayas, El Oro y Gzlfo de Guzyaquii e l rango de concentraciones fu; de 5.9 a 39.5 ppb, con promedio de 9.76 ppb. La concentración minima en l a es tac ión La Libertad - Bal leni ta y l a máxima en Estero Pi lo . Arcos, op. c i t . (1986), para Puerto Bolivar y Estero S a h d o en 37 es tac iones e l rango de preszncia de Cromo fué. de 1.0 a 11.0 ppb con concentración minina en Montevcrde Zn l a o r i l l a y máxima en l a estación Chanduy - Indemar.

~ e r Ú en su cos ta pac i f i ca ha re l i zado invest igaciones de metales pesados en aguas de l a Cuenca de l r l o Rimac en 10 es tac iones pzra 59 nues t ras (Min2sterio de Salud, 1987) y se r epor ta Cobre en e l rango 0.002 - 1.40 ngll . , Cadmio (0.00 - 0.045 mgll.), Plomo (0.000 a 0.775 mgll.), Zinc (0.010 a 26.0 mgll.) y Manganeso desde n ive les de no d;tecciÓn a 4.40 mgll..

6.4 Metalrs pesados en sedimentos

Nivelrs de metales pesados s e reportan para l o s s e d i m n t o s s u p e r f i c l a l e s y de fondo en va r i a s á reas d e l Paci f ico Sudeste, par: l a desrmbocadura de var ios d o s , á reas marinas y es tuar inas , haciendo énfas i s en Mercurio, Cobre y Cadmio. (Tabla No. .3)

En C o l ~ ~ b i a l o s muestreos de metales pesados en sedimentos l levados a cabo en l o s r i o s Yana je , Curay, Colorado, Chagui, Tablones, Mejicano y Rosario y en l a Ensenad2 de Tumaco (INDERZRA, op. c i t . 1987), reportaron en promedio: Cadmio 0.56 mg/Kg., Cobre 28.46 mgIKg., Plono 16.65 rng/Kg., Zinc 81.85 mg/Kg. y -para Mercurio 0.32 mg/Kg. En sedimentos de l a E:isenada se de tec to presencia de Cadnio, Cobre, Mercu-io, Plomo y Zinc cuyas concentraciones 25 mg/ñg. de peso seco osci13ro:: en junio186 en t re 47.4 - 64.26 (Cobre), 13.17 - 132.8 (Zinc) , 0.39 - 1.06 (Cadmio), 5.78 - 18.79 (Plomo), 0.23 - 0.75 (Mercurio); p-ra octubrr/86 en t re 13.50 - 75.78 (Cobre), 48.42 -

92.70 (Zinc) , 0.33 - 1.07 (Cadmio), 5.10 - 22.02 (Plomo) y 0.14 - 0.50 (Mercurio). Todas l a s muestras presentan contenido de metales en l a s i g u i e n t e re lac ión: Zinc> Cobre> Plomo> Cadmio> Mercurio. En sc?dim=ntos de l a ~ 3 h i a de Buenaventura e l Mercurio o s c i l ó e n t r e 1.83 - 6.57 mg/Kg. (diciembref86). En l a Bahia l a s concentracionas t i c :~den a s e r nás a l t a s en las es t ac iones próximas a 1; c i u d ~ d , por e l mayor contenido orgánico de l o s sedimmtos. Para sus r i o s a f l u e n t e s s e d,:tectarcn concentraciones de Mercurio e n t r e 0.447 y 0.939 mg/Kg. correspondiendo e 1 Último va lor a l r i o ~ n c h i c a y j que coincide con e l hecho de haber presentado l a s mayores concentraciones en aguas.

En l a VI11 ~ e g i Ó n Chilena según l o s da tos de Chuecas op. c i t . (1987). en s n á l i c i s p:ra t r a n s e c t o s l a s concentraciones de Mercurio no presentan patron de f in ido de d i s t r i b u c i ó n en t r ansec tos ; s i n embargo e s ev id-n te l a detección de va lo re s a l t o s (1.61 - 4.97 ppr) durante e l crucero 2 y compar-tivamentz ba jos (0.085 - 1.55 ppm) par: l o s cruceros 3 y 4, co~respondiendo l o s va lo re s bajos a e s t ac ioncs c e r c a n - s 3 1: costa . Cadmio r e v e l a constancia en l a s concentraciones a l o l a rgo de t2dos l o s t r a n s e c t o s en todos l o s cruceros, con excepción en Tomé durante los cruceros 2 y 3. LOS v a l o r e s son ba jos p :ra l o s cua t ro cruceros, especialms?nte p?ra l o s dos Últimos, n o t a n d ~ s e l e v ~ aumento en e l á r e a de Rocuant durante 1 crucero 3 (0.56 - 0.84 ppm) y s i g n i f i c a t i v o aumento (3.1 - 2.9 pprn) -n e l cua r to crucero. Las concentraciones de M e r c u ~ i o sobrepasan 12s concentraciones náximas na tu ra l e s , mientras que Cadnio s e h a i l a pcr debajo de l a norma, con excepción de Rocuant durante l o s c ruce rc s 1 b- 3 (3.1 y 2.91 ppm re spec t ivam~nte ) . Las concentraciones de M ~ r c u r i o t o t a l durante * 2 1 ; s tud io son levemrnte más a l t a s en e l c rucero 4 (0.17 - 1.50 ~ p m ) que l o s de SERPLAC, (1980) qu- r epo r t a 0.15 ~ p r r y s ign i f ica t ivamente mayores durante los cruceros 2 y 3 en Rocuant (3.63 g 15.6 ~ p m ) . El z n á l i s i s e s t ac iona1 de l o s da tos , permite ve r que en M3rcurio l o s va lo re s más a l t o s (1.35 - 4.97ppm) s e pres rn tan cn e l crucero 2 ( inv iernol85) y que durante l o s c ruceros 3 y 4 son s i g n i f Lcativamente más ba jos (0.084 - 1.50 pprn), con excepción de Lirquen y l a e s t ac ión má6 cercana a ~ o m é (3.121 - 4.49 psrn respectivarn?nte). Máximas concentraciones de Mercurio srl przse:ltar, en ~ o m é en l o s c ruceros 2 y 4 (4.97 - 1.50 ppm respectivarnents) y en ~ n d a l i é n (4,49 ppm).

Los va lo re s de Cadmio indican constancia durante l o s c ruceros , presentando concentraciones muy ba jas ((0.1 ppm) , con excepción de un l e v ? aumento en e l crucero 2 en Rocuant (0.84 ppm). Cabe mencioxar que si bien durantv e l crucero 3 s e encontraron va lo re s m-nores (0.1 ppm), Rocuaxt es s igni f ica t ivamento d i s t i n t o presentando e l v a l o r nás a l t o ds l a s e r i e (2.91 ppm).

La Universidad 3e concepción op. c i t . (1988), par2 l., m i s ~ a s r e a r epo r t a co;icentraciones ba j a s pzra Mercurio (0.082 - 1.08 ppm), Cadmio (0.10 -1.0 ppm). En Mercurio s e presentó máxima concent rac i jn en Lenga (R= 0.75 ppn) y mlnimo en San ~ i c - n t e (?= 0.018 ppm), p:ra t o d ~ s l o s 'es tudios Rocuant s igue preszntando m á x i ~ a s concentraciones

en metales en sedimentos.

Bore, op. c i t . (1987). para la III ~egiÓn repor ta valor promedio de Cobre en Iquique de 16.17 mg#Kgh., en Caldera 248 mg/Kg., en Coquimbo 16.88 mg/Kg. En cuanto a Hierro Coquimbo t i e n e promedio de 3.954 mg/Kg. Para Mercurio Iquique presentó. vaaor promedio en sedimentos de 0.6 mg/Kg.

En l a V ~ e g i Ó n l a Universidad de Valparaiso, op. c i t . (1987) , d l a d ispers ión de Cadmio fué. de 3.4 - 8.8 mg/Kg. , a para Cobre 39.0 - 121.6 mg/U., en Plomo 11.4 - 76.2 m.g/Kg. , Zinc 82.9 - 279.7 mg/Kg. y en Mercurio 0.61 - 6.30 mg/Kg. Los valores más a l t o s corresponden a l a desembocadura d e l r i o Aconcagua.

En l a Costa Paci f ica Ecuatoriana, ESPOL, op. c i t (1987). para aguas de ciudades cos teras , rqopecto a Cobre en sedimentos.de Anconcito e l rango fue de 6.0 - 16.0 mg/Kg. Para La Playa 14.0 - 5.5 mg/Kg.,: en áreas de Libertad - Chanduy l o s valores oecilaron e n t r e 4.0 - 16.0 mg/K.$.,a en cuanto a d is t r ibución v e r t i c a l no hay patrón c l a r o de d is t r ibución, e l v a l o r menor est& a 8 m. y e l mayor a l a profundidad de 6 m. Para Puerto Boliwar los rangos fueron 6.0 - 27.0 mg/Kg. , s i n c l a r a def in ic ión de d is t r ibución ve r t i ca l . Los promedios reg i s t rados son: Anconcito 9.9 mg/Kg., Playas 9.75 mg/Kg., Libertad-Chanduy 7.54 mg/Kg. y Puerto olivar 11.2 mg/Kg.

En Cadmio l o s rangos detectados fueron 0.18 - 0.25 mg/Kg. en Anconcito y en Playas so lo se hizo una es tac ión que r e g i s t r ó (0.53 mg/Kg. ) ,! Posorja (0.53 - 0.49 mg/Kg. ) , Libertad-Chanduy (0.313 - 1.0 mg/Kg.), Puerto olivar (0.187 - 0.875 mg/Kg.) , s i n claros patrones de d i s t r i b u c i b ve r t i ca l . Los promedios fueron: Anconcito 0.24 mg/Kg., Posor ja 0.51 mg/Kg. ,; Libertad- Chanduy 0.65 mg/Kg. y Puerto olivar 0.334 mg/Kg..

Para Cromo Anconcito 7.8 - 14 .2 mg/Kg., Playas 19.2 - 16.4 mg/Kg.,, Posorja 13.5 - 21.8 mg/Kg.,. Libertad - Chanduy 10.2 - 21.0 mg/Kg:, Puerto olivar 5.5 - 25.8 mg/Kg.,~ s i n patrón definido de d is t r ibucion ver t ica l . En cuanto a promedios Anconcito 10.53 mg/Kg., Playas 17.8 mg/Kg., Posorja 17.65 mg/Kg.,, Libertad - Chanduy 12.85 mg/Rg. y Puerto olivar 10.9 mg/Kg.

En Zinc Anconcito present6r rango de 40.0 - 31 . 0 mg/ñg. ,, Playas 22.6 - 30.0 mg/Kg., Posorja 26.8 - 32.1 mg/Kg., Libertad - Chanduy 15.1 - 33.8 mg/Kg.,, Puerto olivar 15.0 - 43.8 mg/Kg. Los valores promedio ar rojan 34.33 mg/Kg, para Anconcito, Playas 26.3 mg/Kg., Posorja 29.45 mg/Kg.,.Libertad - Chanduy 23.32 mg/Kg. y Puerto Bol ivar- 22.14 w /u* Anconcito en Plomo presen61 rango de concentraciones 6.8 - 13.0 mg/Kg., Playas 5.7 - 8.0 mg/Kg., Posorja 6.7 - 8.0 mg/Kg., Libertad - Chanduy 4.6 - 14.1 mg/Rg. y en Puerto Bolivar 4.8 - 18.2 mg/Kg., s i n patrón de d is t r ibución v e r t i c a l , Los promedios r e s u l t a n t e s fueron

Anconcito 10.33 mg/Kg. ,r Playas 0.85 mg/Kg., Posorja 7.35 mg/Kg. , I

Libertad. - Chanduy 8.78 mg/Kg. y Puerto ~ o l i w a r 7.92 mg/Kg.

Chalen op.cdt. (1988). en determinaciones de Mercurio en e l Estero Salado para dos estaciones en e l Canal Cascajal regis t ró valores de 331.93 y 332.93 ug/Kg.,ipara seis estaciones entre l a Boga 17 y l a 80 l a s concentraciones fueron superiores a 1000 ug/Kg., con un mínimo de 1161.77 ug/Kg. (peso seco) y un mkimo de 1800 ug/Kg. (peso seco). En e l Canal ~ambeli . en s i e t e estaciones l a concentración minima fué. 92.54 =/Kg. (peso seco) ,. en e l r i o Hondo y máximo 591.52 ug/Kg. (peso seco). En cinco estaciones del r i o Guayas reg is t ró Mercurio con minimos de 226.31 ug/Kg. y máximo 931.55 uglKg. en peso seco, Para e l rio Daule en 4 estaciones concentraciones minimas de 62.52 ug/K@;. (peso seco) y máximo 2.914.11 ug/Kg-. (peso seco). Finalmente en el. r i o Babahoyo (4 estaciones) l a s concentraciones en peso seco tuvieron minimos de 150.29 ug/Kg. y máximos 339.36 ug/Kg. ,, todas l a s estaciones corresponden a sedimentos de masas de aguas inmediatas a l a ciudad de Guayaquil.

DIGMER, op. c i t . (1988),; para Esmeraldas en 5 estaciones determinó Cobre en e l rango 10.0 a 35.0 ug/$ en muestreos para 1987 y para 1988 (6.0 - 10.75 u,g/g),. en Manta para 5 estaciones en 1988 (7.25 - 16.25 ug/g), en Santa Helena para 1987 (2.5 - 30.0 ug/g.) y en 1988 (3,25 - 14.5 ug/g. ) para 7 estaciones,; y en Puerto olivar para 9 estaciones en 1987 (2.50 - 47.50 ug/g.), en 1988 con muestreos en 7 estaciones (5.5 - 18.0 ug - Cu/g).

Cadmio arro j& en se i s estaciones de Esmeraldas concentraciones para 1987 de 1.0 a 5.25 uglg., para 1988 en dos estaciones (0.70 a 0.90 ug/g.). En Manta para cuatro estaciones (1988) 0.70 - 0.95 uglg. En Santa Helena para 12 estaciones 1.0 - 24.75 (1987) y en se i s estaciones 0.35 - 0.75 ug/g. para 1988. Para Puerto Bolivar 1.0 - 21.25 ug/g en 9 estaciones para.1987 y en 1988 (7 estaciones) 0.05 - 1.0 uglg.

Cromo en Esmeraldas para 1988 (2 estaciones) 4.50 - 5.50 uglg., en Manta 5.0 - 9.0 ug/g,. Para Santa Helena (1988) en 7 estaciones 4.0 - 10.0 ug/g.. Puerto Eo l~var (1988) en 7 estaciones (3.0 - 12 ug/g.).

Zinc en Esmeraldas en 5 estaciones para 1987 rango de concentración 48.75 - 70.0 uglg., para 1988 (2 estaciones) 26.50 uglg. para ambas, Manta 4 estaciones (1988) 23.0 - 31.5 uglg.. Santa Helena 12 estaciones en 1987 (53.75 - 125.0 uglg.), en Santa Helena 7 estaciones (1988) 13.0 - 28.0 uglg. y para Puerto olivar en 1987 (9 estaciones) 40.0 - 133.75 ug/g>. y 23.5 - 30.0 para 1988 (7 estaciones).

En Plomo para 1987 en Esmeraldas ( 5 estaciones) 12.5 - 42.5 ug/g., en 2 estaciones (1988) 5.50 - 7.0 uglg.. Manta 4 estaciones (1988)

rango de 4.50 - 9.0 ug/g.. Santa Helena (1987). en 12 estaciones 17.5 - 157.5 ug/g., para 7 estaciones (1988) 13.0 - 28.0

ug/g.. En Puerto Bolivar (1987) 9 estaciones l a s concentraciones tuvieron e l rango 40.0 - 133.75 ug/g., para 1988 (7 estaciones) 23.5 - 30.0 ug/g.

Finalmente en Plomo l a s concentraciones en sedimentos reportadas por DIGMER, op. c i t . (1988). en áreas costeras de Esmeraldas en 5 estaciones (noviembre/87) fueron en e l rango 12.5 - 42.5 ug/g.,. para mayo/88 ( 2 estaciones) 5.50 y 7.0 ug/g. Manta 4 estaciones (1988) 4.50 - 9.0 ug/g. En Santa Helena 12 estaciones (noviembre/87) 17.5 - 157.5 ug/g, para 1988 en Santa Helena (7 estaciones) 2.5 - 11.0 ug/g. y en Puerto olivar 1987 (9 estaciones) 17.5 - 51.25 uglg. y para 1988 (7 estaciones) desde no detección a 10.5 w / g . . En l a Costa pacifica Peruana, Echegaray e t . a l . op. c i t . (1988). para áreas c r i t i cas (Chimbote, Callao, Pisco y Tacna), para Mercurio en Chimbote (playa e l Viento) presenta l a s mayores concentraciones 0.6 mg/Kg. En Callao se nota tendencia a l aumento (0.4 - 0.7 mg/Kg. ). En sedimentos de Pisco l a ~ a h i a de Paracas muestra valores a l tos > 0.7 mg/Kg. En Tacna, todas l a s muestras tienen valores bajos (C 0.1 a 0.4 mg/Rg.

En Cobre para Chimbote los rangos están entre valores menores a 0.1 hasta mayores a 60 mg/&. En Callao l a s concentraciones son a l t a s , posiblemente debido a l a influencia del rio Rirnac, estando en t re < 20 mg/Kg. a valores superiores a 160 mg/Kg. En Pisco, los sedimentos tienen valores de 0.12 a 50 mg/Kg. , aqui existe como tendencia general disminución de Cobre en organismos y sedimentos. Para Tacna, l a s determinaciones son menores a 0.15 mg/Kg. hasta 30 mg/Kg., siendo iguales a Llostay y Vila - Vila.

Cadmio en Chimbote, presenta valores menores a 0.1 mg/Kg. y máximo en 0.75 mg/Kg. Para Callao, l a estación de Camotal presenta a l t o s valores (0.1 - 6.0 mg/Kg.). Para Pisco las determinaciones son bajas < 0.1 mg/Kg, y máximo 0.2 mg/Kg. Para Tacna en l a estación de Llostay se presentan los regis t ros mayor y menor (0.2 mg/Kg. - 1.4 mg/Kg.).

6.5 Metales pesados en organismos

Concentraciones de algunos metales pesados han sido determinados en mÚsculos y otros te j idos de peces,; moluscos y crustáceos. La Tabla No. 4 presenta algunas concentraciones para diferentes especies y zonas rnuestreadas.

En Colombia, en l a Ensenada de Tumaco los aná l i s i s en muestras biológicas permite decir que en los bivalvos Anadara tuberculosa y Anadara similis, Cadmio presentó. valores entre 0.65 - 1.13 mg/Kg.

de peso seco para l a primera especie y 0.88 - 1.40 mg/Kg. pora l a

segunda especie. En Ostrea c o t i c i e n z i s 0.69 mg/Kg. de peso f re sco , no siendo detectado en Donax panamensis.

Respecto a Cobre 06t rea c o t i c i e n z i s presentó l a más a l t a concentración 245 mg/Kg. de peso f resco , mientras que Anadara tuberculosa e n t r e 1.11 - 14.11 mg/Kg., Anadara similis 2.95 - 13.67 mg/Kg. (base húmeda) y Donax panamensis 1.63 - 12.77 mg/Rg. 9base húmeda ) . Para Mercurio las cuat ro especies reportaron n ive les i n f e r i o r e s a 0.5 mg/Kg (peso f resco) . En Zinc l a s mayores concentraciones fueron en Ostrea c o t i c i e n z i s (260.4 mg/Kg base húmeda), siguiendo Donax

anamensis (16.98 - 52.38 mg/Q base húmeda), Anadara similis (1.05 - 82.2 mg/Kg. base húmeda) y Anadara tuberculosa ( 2.70 - 18.6 mg/Rg. base húmeda). Plomo no fué, detsctado en ninguna de l a s especies analizadas.

Para l a ~ a h i a de Buenaventura, para l a s mismas especies en Cadmio a r ro ja ron rangos e n t r e 0.88 y 1.88 &/Kg. Para Cobre l a s mayores s e r eg i s t r a ron en e l rango 1.32 - 23.16 mg/Kg., s o l o dos muestras superaron l o s 10 &/Kg. y e l 87.5% por debajo de es ta . En Mercurio l o s contenidos variaron e n t r e 0.12 y 0.763 mg/Kg. de peso fresco. El 56% de l a s muestras estuvieron por encima de 0.1 mglKg.; s o l o Anadara similis (18% de las muestras) presentan concentraciones por encima de 0.5 mg/Kg. de peso fresco. Plomo no s e de tec tó en ninguna m"esta. Zinc va r ió en un amplio rango (9.0 - 84.42 mg/Kg. ).

En Chile para l a VI11 ~egión , ChueSas, e t . a l . op. c i t . (1987). en Perumytilus purpuratus para Mercurio encuentra va lores muy s imi la res durante l o s cuat ro cruceros para l a zona de Burca (0.28 - 0.19 - 0.23 pprn. durante l o s cruceros 2 - 3 - 41, este patrón se cumple para Lirquén con concentraciones de 0.098 - 0.12 y 0.15 ppb (cruceros 2 - 3 - 4). Los patrones señalados de Mercurio no s e cumplen para Cadmio, con valores máximos en e l crucero 4 en Burca (rango 0.67 - 11.10 ppm) y ~ i r q u é n (rango 28.70 - 61.80 ppm) , con l o s va lores más a l t o s en Lirquén.

En Aulacom a a t e r ("~holga") , : a l igual que en o. purpuratus ("Chorito +- maico'), l a s concentraciones de Mercurio son bajas y constantes en Burca (0.052 - 0.27 ppm) y ~ i r q u é n 0.052 - 0.16 ppm).

En Cadrnio hubo constancia en l o s cruceros 2 - 3 - 4 para Burca (7.13 - 7.34 - 8.49 ppm), a l i g u a l en ~ i r q u b para los cuatro cruceros (3.20 - 3.26 - 4.55 - 2.80 ppm respectivamente). En P. ~ u r p u r a t u s exis ten d i fe renc ias en t re l a s concentraciones de Cadmio en Burca (7.13 - 8.49 ppm) Lirquén'(2.80 - 4.55 ppm). Las concentraciones de Cadmio en 4. ater son signif icat ivamente m á s a l t a s (20 veces mayor) a l a s de P. purpuratus en Lirquén.

La Universidad de concepción op. c i t . (1988), presenta resul tados en Cadmio que f luctuaron en muestras de 4. ater en Burca y tenga e n t r e

2.38 - 7.79 ppm con máximos en Burca (* 6.54 ppm) y minimas (z= 3.13 ppm) . Mercurio presentó rango de concentraciones estrecho (0.08 - 0.25 ppm), en todas l a s es tac iones consideradas, cuyos máximos y minimos fueron detectados en Lenga (S= 0.23 ppm) y Burca (S= 0.11 pmn). En l o que respecta a metales en purpuratus l a s concentraciones de Mercurio y Cadmio f luctuaron e n t r e 0.08 - 0.25 y 2.38 - 7.79 ppm respectivamente. Los resul tados obtenidos, indican para e l caso d e l Mercurio, concentraciones 20 veces mayores en Lenga (2s 4.18 ppm) respecto a ~ i r q u é n (Z= 0.19 ppm). En contras te con e l Cadmio, l a s concentraciones de Mercurio fueron levemente mayores en Lenga (2= 4.52 ppm) respecto a Lirquén (%= 3.62 ppm).

En l a 111 ~ e g i ó n para Cobre l o s n ive les detectados en Iquique f luc túan e n t r e 0.08 y 7.32 mg/Kg. Loco (Concholepas c o n c h o l e ~ a s ) , presentó mayores n ive les con promedio de 2.73 mg/Rg. En Caldera l o s va lores f luc túan e n t r e 0.48 - 52.14 mg/Kg., l o s mayores n ive les s e presentaron en Cholga (Aulacomya a t e r ) con promedio de 22.54 mg/Kg. En Coquimbo, l a s concentraciones f luc túan en t re 0.08 y e.45 mg/Kg. Loco presenta l o s mayores n ive les con promedio 2.15 mg/Kg.

En Hierro, l o s n ive les en Iquique osc i lan e n t r e 0.19 y 12.46 mg/~g . e n t r e l a s especies estudiadas, reportando Concholepas concholepas l a mayor'concentración, pero e l promedio mayor s e presentó en Sardina Española (Sardinops sagax musica) 8.64 mg/Kg. En Caldera, l o s niveles f luc túan e n t r e 0.24 y 156.14 mg/Rg.,, mostrando Anchoveta ( E w r a u l i s r ingens) l a mayor concentración, con valor promedio 36.07 mg/Kg. En Coquimbo, l o s va lores var ian e n t r e 0.09 y 42 mg/Kg., Cholga mostró l a mayor concentración promedio 23.30 mg/Kg.

En Mercurio para Iquique l o s r e g i s t r o s f luc túan enQe milésimas y . 0.21 mg/Kg., l a s mayores concentraciones se detectaron en Loco, con

promedio 0.08 mg/Kg. En Caldera, l a s detarminacíones osc i laron en t re 0.02 y 0.48 mg/Kg., l a mayor concentración s e presentó en Anchoveta y en Loco, e l n i v e l promedio mayor fué. 0.19 m Coquimbo a r r o j ó n ive les e n t r e milésimas y 0.51 mg/Kg., con concentraciones mayores en Sardina Española (Sardinops sagax musica) con promedio 0.16 mg/Kg.

Para Arsénico, l o s n ive les en Iquique, f luc túan e n t r e 0.01 y 1.61 mg/Kg., l o s va lores más a l t o s s e presentaron en Sardina ~ s p a ñ o l a , con promedio 0.79 mg/Rg. En Caldera, l o s valores os.cilan e n t r e '0.03 y 1.98 rng/Kg. , con l o s n ive les más a l t o s en Anchoveta con promedio 0.96 rng/Kg. Coquimbo presentó f luc tuaciones de n i v e l e n t r e 0.01 y 1.61 mg/Kg., e l va lo r m66 a l t o s e determinó en Sardina Española y e l promedio mayor en Cholga (0.50 mg/Kg.).

En l a V ~ e g i ó n l a Universidad de ~ a l p a r a i s o op.cit . (1987). determinó metales pesados en dos especies de peces: Merluza (Merluccis m) y J u r e l (Trachurus murphyi), dos de moluscos: Macha (Mesodesma donacium) y Chorito Maico (Perumytilus ~ u r p u r a t u s ) . Macha en Cadmio l o s valores promedio (base húmeda) van desde 0.129 a 0.296 mg/Kg. P a r i Cokre muestran un rango de 0.759 a 1.416 mg/Kg. Plomo muestra

valores promedio que van desde 1.273 a 2.930 mg/Kg. y Zinc una dispersión de valores de 14.384 hasta 21.378 mg/Kg. Para Mercurio l o s valores varian en t re 0.028 - 0.070 mg/Kg.

En Chorito Maico en Cadmio, l o s valores promedio muestran fue r t e dispersión 0.188 a 0.867 mg/Kg. Cobre muestra valores promedio que varian en t re 4.366 hasta 14.363 mg/Kg'. Plomo muestra dispersión desde 0.941 a 1.747 mg/Kg. Zinc va desde 19.819 a 55.990 mg/Rg. En Mercurio l a dispersión va desde 0.008 a 0.070 mg/Kg.

Merluza para Cadmio a r ro j a resultados desde 0.112 a 0.205 mg/Kg. Cobre 0.306 a 0.853 mg/Rg., l o s valores mostraron homogeneidad a l o largo del muestreo. Plomo muestra dispersión apreciable de 0.277 a 2.028 mg/ñg. Zinc está. en e l rango 2.917 a 5.318 mg/Kg. En e l caso de l Mercurio, l a dispersión mostró valores de 0.002 a 0.040mg/Rg.

En Ju r e l , l o s valores promedio encontrados para Csdmio van de 0.085 a 0.241 mg/Kg. que son mayores a l o s de Merluza. En Cobre l a dispersión va de 0.531 a 1.343 mg/K.g., también superiores a l o s de Merluza. Para e l Plomo sa detectó 1.029 a 2.268 mg/Kg. Zinc 3.631 a 7.162 mg/Kg. En e l caso de Mercurio 0.017 a 0.047 mg/Kg.

DIGMER, op. c i t (1988). en Ecuador r e a l i zó estudios de metales pesados en peces, moluscos y crustá.ceos encontrando Cobre en S ie r ra (Scomberomerus s i e r r a ) en t e j idos muestra seca 10.25 ug/g. y en - visceras muestra seca 14.25 ug/& Para Lenguado (Paralichthys woolmani) 8.25 ug/g. ( t e j i dos muestra seca) y 12.0 ug/g. (v isceras muestra seca), Bagre (Arius mult iradiatus) 9.25 ug/g. ( t e j i dos muestra seca), 15.0 ug/g. (v isceras muestra seca). En camarón marino (Penaeus s t y l i r o s t r i s ) en muestra húmeda de t e j idos 0.25 ug/g. y vlsceras muestra húmeda 35.0 ug/g. Para Macrobrachium rosenbergii , en muestras húmedas de t e j i do 5.75 y 7.125 ug/g., mientras que para v isceras 37.5 y 9.625 ug/g. Para Macarela (Scombeq japonicus) en muestras húmedas para visceras 2.75 ug/g. y en t e j i dos 7.50 ug/g., en ~ i b u r ó n (Carcharhinus p r o u s ) en muestras secas de t e j i dos (12.0 ug/g.) y para muestras húmedas (1.31 ugfg.), en Roncador (Anisetremus dovi i ) para muestras secas en t e j i dos (12.75 ug/g.) y en v isceras (19.5 ug/g. ) . Sardina Pelada (Sardinops sapax) en muestras húmedas de t e j i dos y v isceras presentó concentraciones de 11.0 y 8.75 ug/g. respectivamente. En Pargo (Lutlanus Jprdanis) 12.0 uglg. (muestra seca t e j i dos ) y 20.25 ug/g. (muestra seca visceras) . En Moluscos Eivalvos en t e j i dos y visceras para muestras secas l o s rangos fueron 31.25 ug/g. y 4.75 ug/g.; en Calamar reportan 20 q / g .

En Puerto olivar, l a s concentraciones de Cobre para C3b:llita (Caranx caballus) , en visceras muestras secas 10.0 ug/g., Pol la Pr ie ta ( ~ r i o t o t u s a l b i r o s t r i s ) 17.0 ug/g., Rayado (Paralonchurus durnerilii) 15.0 u g / ~ . , Guapuro (Polynernus aproximans) 13.75 ug/g. y en Hojita (Choloroscombrus orqueta) 20 ug/g. En muestras secas de t e j i do las rangos de concentracion para l a s cinco especies fué 7.5 a 11.25 ug/g. (mayo de 1988).

Cadmio en l a Peninsula de Sants Helena, para S i e r r a , Lenguado y Bagre sn t e j i d o s muestras s ecas e l rango estuvo e n t r e 0.25 a 0.50 u / g . , en ~amurÓn Marino muestra húmeda 0.375 ug/g., en camarón de r i o 0.25 a 0.05 ug/g. ( t e j i d o muestra húmeda). En muestras s e c a s de v i s c e r a s p l r a S i e r r a , Lenguado y Bagre l o s rangos de determinación fueron 1.5 a 2.75 ug/g., camarón marino ( v i s c e r a s muestra húmeda) 8.25 ug/g. y zn e l de r i o 0.5 a 4.25 &/g . .

En l a Peninsula de San t s Helena, para M a c ~ r e l a , en t e j i d o muestra húmeda (0.75 ug/&. ) , Tiburón muestra seca (2.0 ugfg. ) Roncadcr 2.5 uig/g. (muestra s e c a ) , Sard ina Pelada 2.5 =/g. ( t e j i d o muestra húmeda), Pargo 1.25 ug/g. ( t e j i d o muestra seca) . Para muestras en v i s c e r a s Macarela 14.0 ug/g, (húmeda), ~ i b u r ó n 1.937 ug/g. (húmeda), Roncador 12.25 ug/g. ( h b e d a ) , Sardina Pelada 3.25 ug/g. (húmeda) y en Pargo p l r a muestra seca (0.64 u¿/g. ). Los a n á l i s i s en rnoluscos uniendo t e j i d o s y v i s c e r a s par2 muestras s ecas a r r o j a n r3.ngo de 1.75 a 1 1 , O ug/g., p2ra Calamar 2.25 u,/g. y en Bivalvos 0.75 a 1,625 ug/,.

Par: Puerto olivar, en C a b a l l i t a , P o l l a , Rayado, Guapuro y Ho j i t a en n u e s t r s s zn3.lizadas para v i s c e r a s (muestras secas) e l rango va de 2.0 ug/& a 5.0 ug/g. y en t e j i d o s (muestras s ecas ) 1.0 - 1.25 ug/g.

Cromc en l a Peninsula de Santr^ Hel;na, s o l o f u é det-rminado par, Bivalvos t a n t o en muestras s ecas , como húmedas no enco:;trándose traz:-S de e s t e clrmanto, l o mismo o c u r r i ó para a n á l i s i s en Puer to ~ o l i v r r p-ra peces.

Zinc en l a ~ e n i n s u l a de Santa Helena, para Bivalvos p re san tó v a l o r e s e n t r e 5.5 a 75.0 =/g., para t e j i d o s y v i s c e r a s en muestras s ecas , no s iendo de t t c t ado en Calzmar. Para Bivalvos en t e j i d o s y v i s c e r a s en muestras húmedas 17.5 a 20.0 ug/g.

Par s Puer to olivar, en C a b a l l i t a , P o l l a P r i e t a , Rayado, Guapuro y H o j i t a en v i s c e r a s y muestra^ secas l o s rangos fueron para Zinc 82.5 a 125.0 ug/g. y para t e j i d o s muestras s e c a s 15.0 a 75.0 ug/g.

Plano en ~ e n i n s u l a de Santa Helena, para a n á l i s i s en t e j i d o s muestras s e c a s e l rango f u é 3.5 a 13.75 ug/g, camarón. Marino 1.25 ug/g. ( t e j i d o muestra húmeda), camarón de r i o 3.75 a 5.625 ug/z. ( t e j i d o muestra húmeda). Macarela 14.375 ug/g. ( t e j i d o muestra húmeda), Tiburón 27.5 g / g . ( t e j i d o muestra seca) , Roncador 3.75 w/g. ( t e j i d o muestra s eca ) , Sardina Pelada 11.75 ug/g. ( t e j i d o muestra húmeda), Pargo 3.75 ~ / g . ( t e j i d o muestra s eca ) , Macarela 12.5 u@g. ( v i s c e r a s muestra húmeda), Tiburón 10.0 ug/g. ( v i s c e r a s muestra humeda) , Pargo 10.25 u&/g. ( v i s c e r a s muestra seca) . En Bivalvos pzra t e j i d o s y v i s c e r a s muestra seca desde n i v e l r s de no detección a 2.5 ug/g. En Cllzrri3r no s e r e g i s t r a r o n va lo re s y en Bivalvos p-ra t e j i d c s y v i s c e r a s en muestras húmedas de 0.0 a 3.75 ug/g.

Puerto olivar, en Caba l l i t a , Po l l a p r i e t a , Rayado, Guapuro y Hoj i ta en v lsceras muestras secas, l o s rangos de concentración estuvieron e n t r e 0.0 a 15.0 ug/g. y para t e j i d o s muestra seca hasta 7.5 = / g .

~ o l j r z a n o , op. c i t . (1985) en determinaciones de Mercurio en cuat ro especies de Moluscos (Mytelia s t r i g a t a , Tagelus (Tagelus) a f f i n i s , Mytella nuayanensis y Ostrea columbiensis), a r r o j a promedios para T. a f f i n i s de 174.77 u g / Q y rangos < 10.0 a 227.05 ug/Kg., en M. euayanensis promedio de 97.8 ug/Kg y rango < 10.0 a 202.3 ug/Kg., o. columbiensis promedio de 188.84 ug/kg y rango de concentraciones e n t r e < 10.0 a 716.3 ug/Kg:, siempre en peso húmedo. Mytella s t r i g a t a so lo t i m e una drterminacion que e s de 62.6 ug/Kg.

En panamá, s e han rea l izado es tudios en l a ~ z i h i a de ~ a n i m á ( ~ ~ c r o z , op. c i t . 1987), en 18 especies d- peces, 5 de ~ r u s t á c e o s y 2 de Moluscos, en Mercurio, Cadmio y Cobre. Los a n á l i s i s no denotan acamulación anormal en l o s t r e s phyla, l o que no r e s u l t a sorprendrnte, toda vez que no ex i s t en i n d u s t r i a s pesadas que hagan vert imientos con elevadas concentraciones de metales. Las concentraciones promedio para l a s 18 especies de peces fué de 0.79 pprn en Cobre, menores de 0.03 pprn en Cadmio y 0.10 ppm en Mercurio. Los rangos en Cobre fueron 0.17 (Larimus argentus) a 2.35 pprn (Caranx cabal lus) . En Cadmio menos de 0.03 pprn en t r e c e especies a 0.05 ppm. En Mercurio 0.020 ppm (Cynoscion r e t i c u l a t u s ) a 0.324 ppm (Haemulon scudderi).

En crustáceos, e l promedio e s 10.05 ppm para Cadmio, menor concentración (0 .O3 ppm) en Calappa convexaeus, Menippe f r o n t a l i s , Xiphopenaeus r i v e t i ) y m á x i ~ a 2.48 ppm en Hepatus kossmani. En Cobre e l promedio es 10.05 Fpm, con minima concentración dztectada (5.10 ppm) en Hepatus kossmani, 18.20 ppm como máximo en Calappa convexaeus. Pars Mercurio e l promedio fué de 0.034 ppm, con máxírno en Panulirus g r a c i l i s (0.188 ppm) y minirno 0.016 pprn (Xiphopenaeus r i v e t i )

En Moluscos, para 1;s t r e s especies s e encontraron valores de Cobre en e l s iquiente orden: Aequi~ecten c i r c u l a r i s (3.40 pprn), Pinctada rnazatlantica (2.65 ppm) y Melongena pa tu la (16.10 ppm), l o que nos da un promedio 7.38 ppm. Para Cadmio dos especies presentan valores <0.03 y Aequipecten c i rcular i : e l máximo 0.16 ppm. Para Mercurio e l promedio fue 0.034 pprn, con maximo en 0.038 ppm (4. c i r c u l a r i s ) y rnlnimo en o. mazatlantica (0.030 pprn.).

En á reas c r i t i c a s de l a costa Paci f ica Peruana, para Mercurio l o s resul tados de l a s especies estudiadzs (Seminytilus olgosus), Argopecten purpurztus (Concha de absnico), Perumitylus purpuratus (Chorito de roca ) , Gari s o l i d a (Almeja), Aulacomya (Chor3s),

l Modiolus drmissus (Chorito de roca) , Solen so lens i s (Navaja) y I Donax asper (Marucha) , todos Moluscos Bivalvos, l a s concentraciones

pmsentan valores por debajo de 500 u / g . , l o que i n d i c s r i a que no I e x i s t e problema par2 su consumo. En Marucha y Almejas en Chirnbote en

Playa e l Viento, existe tendencia creciente a concentración de Mercurio para los s ie te muestreos realizados. En los Choritos de roca (Semimytilus o l ~ o s w ) de Playa La Viuda, se presenta aunque con menor intensidad tendencia a l aumento en concentracfÓn. Debido a que ambas playas se ubican a l sur de l a ~ a h i a de Paracas tienen el mismo origen. Para l a Zona de Callao, se nota tendencia creciente de concentraciones en la Zona del Camotal y que puede deberse a l a influencia del r io Rimac,, que desemboca un poco más a l norte. Sin aparente explicación, Chorrillos presenta valores mayores a l a zona de Camotal y por encima de 140 ug/g. En Pisco Laguna Grande presenta los mayores valores de H g ( > 150 ug/g. ) , en Paracas e l máximo valor se sitúa en 60 ugjg., como probabilidad de fuente se tiene una fábrica de acero situada a varios kilómetros adentro de Paracas. Tacna repor- valores bajos (10 a 110 ug/g.), presentando l a máxima concentración Quebrada del Brujo, con tendencia general en e l segundo y tercer muestreo a mayores concentraciones a l sur.

En Cobre, l a l i teratura indica valores hasta 137 ug/g. en Ostras procedentes de aguas contaminadas. Para los valores del estudio los rangos estuvieron por debajo de esa cantidad, pero con los valores más al tos en Tacna (40 ug/g. ). En Chimbote, nuevamente La Playa E l Viento posee e l máximo valor (7.0 uglg. ), en Manicha (Donax asver). En Callao, los valores aún son menores que en Chimbote estando por debajo de 4.0 ug/g.,l pero con estabilidad en todos los muestreos. Pisco, no alcanza a llegar a 3.0 ug/g, Cuatro puntos de muestreos en Tacna que se ubican a l s u de una desembocadura de descarga de relaves procedentes de una planta procesadora de Cobre, l o que determina los rangos de detección (0.0 - 45 1 ) . Los resultados muestran que en Choritos (Modiolus demissus), existe disminución de concentraciones en e l sentido norte a su r , y en ~horos (Au1acom.m a te r ) , se nota que los relaves poseen influencia hacia e l sur, - Perú, es un productor de Cadmio, con significativos aumentos de consumo nacional a part ir de 1983, hasta llegar a las 100 toneladas 6 t r i c a s . Los estudios revelan que parecerb exis t i r m problema ya que los valores encontrados están entre 0.4 a 7.0 ug/g. En l i teratura se c i t a para Fytilus edulis, en Europa valores entre 0.3 a 16.7 ug/g,, otros autores reportan 0.12 a 1.3 ug/g., para tejidos de conchas,# y para Ostras (0.4 a - 12.0 ug/g,), l o que evidencia que aunque en menor intensidad el pacifico Peruano presenta a l t a sensibilidad a convertirse en oetegoria de contaminación g r a ~ respecto a sus organismos. Para Chimbote, todas las muestras estan por debajo de 1.0 ~g/g . ,~s iendo l a s colectadas frente a l a I s la Blanca las de más a l t a concentración. Para Cadmio, Playa La viuda muestra los máximos valores (5.0 a 7.0 uglg.) en Aulocomya e r . Is la Blanca, para l a mencionada especie y en e l quinto muestreo presentó una concentración apreciable de 2.0 ug/g. , ya que para l as demás especies y s i t i o s de muestreo los valores son menores a 1.0 uglg. Eb Is la Blanca existe una planta siderúrgica "siderperÚ1' En Camotal (Callao), nuevamente los valores son altos ((0.1 a 3.0 uglg.), pero Chorrillos reporta máximas concentraciones en 5.5 uglg., que se deben

a l emisor de La Chira, s i tuado a l s u r de e s t a zona muestreada. Pisco, para l a s Conchas de Abanico (Argopecten purpuratus) , co lec tadas en Laguna Grande repor ta l a s mayores concentraciones ( > 5.0 ug/g.) y menores concentraciones (0.5 ug/g.) para @& s o l i d a y A. a t e r . Tacna, para las zonas muestreadas presentan rangos de c o n c e n t r a n de 5.0 ug/g. (Perumitylus purpuratus), en Vila - Vila a < 0.1 ug/g, (Modiolus demissus), en Llostay y Quebrada d e l Brujo.

~ á n c h e z , op. c i t . (1986), en Concha de Abanico (Argopecten urpuratus ) , de termin6 en forma g r á f i c a una concentración l e t a l media

BLC 50) de 0.13 ppm. para Cobre a 96 horas, u t i l i zando organismos de 4 a 5 cms. de longitud.

6.6 Pes t i c idas organoclorados en aguas

Determinaciones de pes t i c idas s e han rea l izado en l o s pa i ses pa r t i c ipan tes en e l CONPACSE y l a s i tuac ión general detectada por CPPS - PNUMA op. c i t . (1987). de tnos t6 que dentro d e l grupo de pes t i c idas altamente pe r s i s t en tes , l o s s igu ien tes son comunmente importados en panamá: Aldrin, Benlate , Birlene , Clordane , 2,4D, DDT, Dieldrin, Eldrin, Heptachlor,. Lindane y Telodrin. En 1984, l a s importaciones de e s t o s productos fueron cercanas a 7.000 Toneladas (Espinoza, 1985), de l a s cuales e l 90% - estuvo destinado a l a ag r i cu l tu ra y e l 9% a uso doméstico. Cerca de l 80% de l o s pes t i c idas importados son u t i l i z a d o s en l a v e r t i e n t e d e l Pacifico. Residuos de e s t o s compuestos han s i d o detectados en e l músculo de algunos peces en l a Bahia de panamá a n ive les var iables .

En Colombia, s e comercializan cerca de 21.000 Toneladas de plaguicidas en formulaciones sÓJidas y 18.400 Ton. /año en f ormulaciones l iqu idas que son d i s t r i b u i d a s a s i : i n s e c t i c i d a s 10.000 Ton. /año y 10 millones de l i t r o s , herbic idas 10.030 Ton. /año y 400.000 l i t r o s . La apl icac ión de e s t o s compuestos s e r e a l i z a c a s i en un 90% por aspersión aérea. No ex i s t en r e g i s t r o s de l a presencia de residuos por muestreos d i rec tos , pero su uso en e l cont ro l s a n i t a r i o , de l a malaria y en l a ag r i cu l tu ra en e l corredor pac i f i co de Colombia, sugieren su presencia en aguas cos te ras (Escobar, 1983; ~ u t i é r r e z , . 1987).

En Ecuador l a s importaciones de plaguicidas durante 1984, fueron cercanas a 5.919.265 k i l o s ( ~ o l ó r z a n o , et. a l . 1986). dest inados a l cont ro l de plagas d e l banano, ca fé y f r u t a l e s con una pequeña cantidad destinada a l con t ro l de l a malaria. La expansión de l a f ron te ra ag r i co la y e l incremento de l á rea i r r igada , hacen suponer que l a mayor demanda de e s t o s compuestos con t r ibu i rá a l incremento de pes t i c idas en l a s aguas e s tua r inas de l a Cuenca de l r i o Guayas principalmente.

En ~ e r Ú , durante 1985 s e importaron 981.787 k i l o s de pes t i c idas a g r i c o l a s y sus tancias a f i n e s y 8.044.933 k i l o s de formulaciones. E l 31% de l a s formulaciones importadas correspondieron a pes t i c idas clorados y e l 38% a l o s ftnigicidas (Valcarzel e t . a l . 1974).

En Chile durante 197@-79, e l volumen de plaguicidas importados alcanzó l a c i f r a de 5.909 Toneladas, de l o s cuales 452.590 Kg correspondieron a l o s hidrocarburos clorados. En mayo de 1984 l a importación de l o s compuestos clorados f u é prohibida en Chile.

Chile para l a VI11 ~ e g f ó n (Chu8cas.r op. c i t . 1987) y respecto a l o s a n á l i s i s con e l c r i t e r i o de t ransecto , para e l á rea de muestreo ( ~ a h i a de concepción) , hizo de terminaciones c u a n t i t a t i v a s para l o s pes t ic idas : Aldrin, Lindano, DDT y DDE no encontrando patrón definido. Aldrin no fué. detectado durante l o s cruceros 1 y 2 y so lo en bajas concentraciones en l o s cruceros 3 y 4 presentando valores máximos durante e l crucero 4 en ~ o m 6 y ~ n d a l i é n (0.163 y 0.100 ppb respectivamente). Lindano muestra constancia de concentraciones relat ivamente bajas (0.01 a 0.73 ppb), en todos l o s t r ansec tos durante l o s cuatro cruceros. DDT y DDE en genera l , fueron encontrados en concentraciones muy bajas (0.004 - 0.25 ppb y 0.003 y 0.075 ppb respectivamente) y en numerosas oportunidades no fueron detectados. Estacionalmente l o s pes t i c idas tampoco presentaron patrón def in ido de d i s t r ibuc ión , pudiéndose, indicar que Aldrin presenta constancia en concentraciones relat ivamente bajas durante e l periodo de l muestreo y para e l á rea de estudio. Encontrándose máximas concentraciones en e l á rea de Rocuant durante todos l o s cruceros. E l patrón a n t e r i o r s e cumple para l a s concentraciones de Lindano (0.021 - 0.531 ppb), con excepción de l a s es tac iones más cercanas a l a costa de Rocuant. Teniendo l o s máximos valores en e l crucero 4 (0.045 ppb) . DDT reportó concentraciones bajas y en r e i t e r a d a s oportunidades no detectado. A n i v e l estaciona1 e s posible afirmar que aÚn cuando s e presentan numerosos casos de no detección, e x i s t e r e l a t i v a constancia en concentraciones (0.009 - 0.21 ppb). DDE para l o s cuat ro cruceros presenta concentraciones bajas (0.075 a 0.03 ppb) Tabla No. 5.

La Universidad de concepción, op. c i t . (1988). en Burca no detec tó ningún pes t ic ida . En general todos l o s pes t i c idas regis t raron bajas concentraciones, Lindano (0.0015 - 0.0290 ppb),, Aldrin (0.0017 - 0.018 ppb), DDE (0.0011 - 0.0038 ppb) y DDT (0.0012 - 0.0076 ppb) en todas l a s á r e a s consideradas. DDE solo se r e g i s t r ó en Lirquén, Rocuant y Lenga. ~ á x i m a concentración de Lindano s e h a l l ó en San Vicente ( 2 = 0.023 ppb), minimas concentraciones en Eio Bio ( = 0.0021). Aldrin presentó. 6x imos y minimos en e l á rea de San Vicente (K = 0.013 ppb). Para DDE l a s concentraciones fueron similares. DDT repor tó mayor concentración en Bio Bio (I e 0.0069 ppb) que en ~ o m é (% = 0,0016).

En Ecuador, l o s a n á l i s i s efectuados por e l CEDEGE revelan que en l a s localidades de La Toma, Capil la y Renal, pertenecientes a l r i o Daule

s e encontró DDT, Aldrin, Clordano, Mirex, Lindano, Deldrin y Heptacloro en niveles de t razas y a l comienzo de l invierno.

En ~ a h i a de panamá l o s anáLisis de pest ic idas organoclorados no revelan contaminación ( CONAMA, 1986). Análisis de &BHC , Lindano, Heptaclor, Aldrin y Mirex, resultaron en valores no detectables. Los muestreos l o s realizaron entre 1984 - 1986 y concuerdan con estudios previos de l a Compaña de l Canal de pan& (1973), donde tampoco se encuentran niveles de contaminación.

6.7 Pesticidas organoclorados en sedimentos

En l a VI11 ~ e g i ó n Chilena, Chuecas,. op. c i t . (1987), en transectos a l igual que para agua de mar no muestran patrón c laro de distr ibución a o largo de l o s transectos. Sin embargo e s posible señalar que Aldrin presenta r e l a t i va constancia de valores bajos, con máximo durante e l crucero 1 en Rocuant (entre 1.364 y 2.151 ppb). DDT fue encontrado en muy bajas concentraciones en todos 10s transectos. Las concentraciones de DDE t ambik s e presentaron bajas en todos l o s transectos para l o s cuatro cruceros,, con excepción de Rocuant durante e l crucero 1, donde s e encontraron niveles significativamnete más a l t o s (1,256 ppb). Los valores encontrados para DDT en e l estudio, son extremadamente más bajos (0.09 - 0.21 ppb) , que l o s dados por SERPLAC op. c i t . (4.50 ppb). En DDE, s e aprecia que l o s valores encontrados para l o s cruceros, con excepción del 1, s e presentan más bajos que los encontrados por SERPLAC (1.1 ppb). Estacionalmente l a s concentraciones de Aldrin fueron constantes para l o s cuatro cruceros, con l igero incremento en e l crucero 4 en áreas de ~ n d a l i é n y Rocuant en estaciones cerca de l a costa. Lindano no presenta patrón definido a nivel estacional. ~omk,l muestra mayores valores en e l crucero 4 (2.151 ppb). DDT presenta concentraciones bajas (0.009 - 0.68 ppb), especialmente durante e l crucero 3. Las concentraciones detectadas en l o s cruceros 2 y 4 no presentan incrementos s ignif icat ivos . Por Último, e l DDE muestra concentraciones constantes y bajas (0.045 - 0,171 ppb), durante l o s cruceros 2 - 3 y 4. E l crucero 1 presenta valores significativamente más a l t o s que e l res to fluctuando entre 0.749 y 2.12 ppb. Tabla No. 6.

La Universidad de Concepción para e l muestre0 de 1988 ha l la concentraciones bajas para los cuatro pest ic idas estudiados: Lindano (0.019 - 1.623 ppm), Aldrin (0.013 - 0.213 ppm), DDE en rango 0.0183 - 0.214 ppm. DDT (0.002 - 0.041 ppm), siendo detectado solamente en ~om6, ~ n d a l i é n y Rocuant,, no detectándose en San Vicente, Lenga y Bio - Bio.

En cuanto a sedimentos marinos de l a ~ a h i a de panamá, l o s resultados de CONPACSE - Fase .l (CONAMA, 19851, revelan detección de pest ic idas

en un 40% de l a s muestras analizadas. l a s más a l t a s concentraciones de pes t i c idas corresponden a Endrin, d e l cual hay r e g i s t r o s de has ta 0.160 ug/g. Para Lindano y B-BHC en muestras en l a s que s e detectó, l a s concentraciones son i n f e r i o r e s a 0.09 ug/g. La acumulación más a l t a de pes t i c idas en sedimentos de l a Bahia de panamá se local izaba f r e n t e a un vertedero de basura, ya fuera de s e r v i c i o en l a desembocadura d e l r i o Juan ~ i a z .

6.8 Pes t i c idas organoclorados en organismos

En Chile para l a V i 1 1 ~ e g i ó n , Chuecas op. c i t . (1987). r epor ta es tudios en dos especies de Bivalvos: Perumitylus purpuratus y Aulacomya &. Para l a primera ~ l d r i n fué detectado en concentraciones bajas y constantes durante l o s cuat ro cruceros, t an to en e l á rea de re fe ienc ia ( ~ a h i a Coliumo) 0.011 - 0.045 ppb, como para Lirquén (0.088 - 0.102 ppb), no exis t iendo d i fe renc ias e n t r e l o s valores de Burca y Lirquén a l comparar l a s zonas para cada crucero. Lindano muestra e l mismo patrón de constancia de Aldrin, con un leve incremento en e l crucero 2. En forma s imi la r que para Aldrin, s e presentan concentraciones relativamente bajas, t a n t o para Burca (0.018 - 0.156 ppb) como para ~ i r q u é n (0.026 - 0.410 ppb), no exist iendo d i fe renc ias s i g n i f i c a t i v a s e n t r e valores de esas á reas a l compararlas por crucero. DDT presenta valores a l t o s durante l o s cruceros 2 .y 3 tan to en Burca (2.14 y 3.87 ppb) como Lirquén (4.8 - 2.89 ppb); s i n embargo para áreas de Burca y ~ i r ~ u é n s e presentan concentraciones signif icat ivamente menores (0.075 y 0.037 ppb) en e l crucero 4. DDE presenta concentraciones muy bajas y patrón de concentraciones como e l de DDT, con rangos e n t r e 0.006 a 3.39 ppb. Tabla No. 7

Para Cholga (~ulacomsa -), a l i g u a l que para Chorito Maico, Aldrin - Lindano muestra un patrón de d i s t r i b i c i ó n de concentración estaciona1 que e s d i fe ren te a l encontrado para DiIT.0 DDE. A s i , Aldrin y Lindano presentan valores relat ivamente bajos y constantes para l o s cuatro cruceros (0.008 - 0.125 ppb para Aldrin, 0.013 - 0.353 ppb para Lindano), no encontrándose d i fe renc ias s i g n j f i c a t i v a s e n t r e las á r e a s de Lirquén y Burca a l compararlas para todos l o s cruceros real izados. En e l caso de DDT y DDE, s e v e r i f i c a un gradiente de concentraciones presentando l o s máximos valores durante e l crucero 2 y concentraciones signif icat ivamente más ba jaa durante e l crucero 4, con excepción de l a s de DDE detectadas en Burca, donde s e nota un máximo (6.86 ppb) durante e l crucero 3. A diferencia de Lindano . y Aldrin, DDT y DDE revelan concentraciones relativamente a l t a s (Burca DDT = 4.12 ppb; DDE = 6.86 ppb y Lirquén DDT = 11.6; DDE = 6.96 ppb) exist iendo valores levemente mayores de DDT en Lirquén.

La Universidad de Concepci6n en e l muestre0 de 1988 en a n á l i s i s para

las dos especies anteriormente tratadas, encontró en a. (Cholga) colectadas en Burca y ~irquén concentraciones de Lindano en el rango de 0.0180 - 0.0526 ppm, Aldrin 0.0720 - 0.0106 ppm. DDE 0.0160 - 0.0236 ppm y DDT 0.0122 - 0.0206 ppm. Concentraciones máximas para Cholga en ~irquén (para Lindano y DDT) y en Burca para Aldrin. DDE presentó concentraciones similares en ambas localidades.

Para Chorito Maico (P. purpuratus) colectados en ~ i r ~ u é n y Lenga, se presentaron concentraciones que fuctuaron asi: Lindano 0.0261 - 0.463 ppm, Aldrin 0.0017 - 0.0193 ppm, DDE 0.0096 - 0.0238 ppm. DDT no fué detectado a excepción de una sola estación (0.0117 ppm!. Concentraciones máximas en Lenga (Aldrin - DDE) y en Lirquen (Lindano).

En la 0ahia de panamá (~~croz, op. cit. 1987), colectaron 18 especies de peces: Micropogon altipinis (Corvina Forra), Diapterus peruvians (Mo jarras), Vomer declivifrons (Catarnica), Achirus lineatus (Lenguado), Lutjanus puttatus (Pargo de la Mancha), Lutianus argentiventris(Parg0 de cola amarilla), Cynoscion squamipinnis ( Corvina amarilla), Cynoscion reticulatus (Corvina ) , Haemulon scudderi (Roncador), Larimus argentus (Corvina china), Bairdella armata (Corvina), Scianea deliciosa (~orvina), Symphurus eloxatus (Lenguado), Poludactilus aproximan6 (Bobo), Caranx caballus (Jurel), Peprilus palomate (~ámpanos), Larimus affulnens (Corvina), Arius sp. (Bagre), en crustáceos 5 especies: Calappa convexaeus, Hepatus kossmani Meni e frontalla, Xiphopenaeus riveti, Panulirus gracilis. En Moluscos ' espacies: Aequipecten circularis , Pinctada mazatlantica, Melowena patula. De todas las especies mencionadas 14 que fueron objetos de analisis, 6 no presentaron concentraciones detectables, en 1 especie se registraron trazas y en 7 especies se encontraron concentraciones variables. Lo anterior implica que el 50% de las muestras analizadas presentaron concentraciones mesurables de pesticidas. Los pesticidas detectados fueron: B-BHC, pVpc DDE, Lindano y Endrin.,

Las concentraciones de pesticidas encontradas fueron las siguientes: 'Lindano en Jurel (Caranx caballus), con 0.169 ppm; E-BHC en Pargo (Lut.jai?us guttab~s) 0.086 pprn, en la Langosta (Pazulirus gracilis) 1.698 ppm y trazas en la Conchuela Aequipecten circularis y en el Caracol Puyudo (Melongena patula). P,~*DDE en Fwgo (4. guttatus) 0.328 ppm, Bobo 0.405 ppm, Jurel (C. caballus) 0.280 ppm, Bagre (Arius sp.) 1.035 pp y Conchuela (4. circularis) 2.131 ppm. Endrin en Conchuela (0.126 pprn). Los resultados parecen sugerir bioacumulaciÓn de pesticidas organoclorados en las especies más grandes y con ciclos de vida más largos. Conociéndose el patrón de circulación de la ~ahia de panamá que es hacia el Este, se podria sospechar que Bayano es la fuente de pesticidas. 1nformaciÓn no oficial parece sugerir que existen 8.000 hectáreas en caña de azúcar y unas 5 a 6 mil de cultivos de arroz en esta zona, que son fumigados con pesticidas.

Otra zona que ha sido objeto de estudio en la Costa Pacifica Panameña

es el Golfo de Chiriqui, en donde analizaron 5 especies de crustáceos: Penaeus styliros tri (camarón blanco) , Xiphopenaeus riveti (camarón titi), Squila aculeata (~lacrán de mar), Callinectes toxotes (Jaiba), Calap~a sauserei (cangrejo). En peces 11 especies: Pomadasys bayanus (Roncador) , Xenistius californiensis (Pargo o jÓn) , Lutjanus areentiventris (Pargo cola amarilla), Lutjanus novenfaciatus (Pargo dienton), Lutjanus colorado (Pargo rojo), Polidactilus aproximans (Bobo blanco), ~ut.1-tatus (Pargo de La mancha), Cynoscion macdonali (Corvina), Pomadasys panamensis (Roncador), Pseudopeneus grandisquamis (Salmonete), Symphurus eloIuZat~6 (Lenguado).

Los resultados indican que la mayoria de los especimenes presentan acumulación de pesticidas' organoclorados. De las 33 muestras analizadas, solo 2 no mostraron presencia de organoclorados y corresponden a la muestra de Pomadasys bayanus (Roncador) y a LutJanus argentiventris (Pargo de la cola amarilla). Dos muestras revelaron acumulación de un 6010 pesticida Cynoscion macdonaldi (Corvina) y Symphurus elongatus (Lenguado). Sin embargo, lo anterior no indica que estas especies no presenten acumulación de pesticidas, ya que todas las especies a excepción de Pargo cola amarilla hubo muestras que indicaron presencia de organoclorados.

Los pesticidas menos frecuentes fueron Aldrin y ~ , ~ * D D E que solo fueron detectados una vez durante el estudio, Clordano, Heptacloro y Heptacloro - Epoxido que se encontraron en dos muestras. Los pesticidas más frecuentes fueron: Endrin (23 muestras), Lindano ( 18 muestras), Mirex (16 muestras), E-BHC (16 muestras) y ~ , ~ - D D E (15 muestras). Las más altas concentraciones promedio de pesticidas organoclorados en especimenes corresponden a Heptacloro (1.23 pprn), Mirex (1.17 ppm) y Heptacloro - Epoxido (1.07 pprn). Sin embargo el número de muestras para estos dos pesticidas es pequeño ( ~ 2 ) . por lo que esta media no tiene valor estadistico. Al contrario, en el caso de Mirex (n-16) la media tiene valor estadistico, aun cuando la desviación estandar correspondiente fué alta (1.28). Las concentraciones promedio de algunos pesticidas más frecuentemnete encontrados es baja. Por ejemplo, Lindano (Si= 0.20 ppm) , ~ , ~ * D D E (* 0.13 ppm), a-BHC (S 0.17 pprn). Aunque en el caso de Endrin que es el pesticida más frecuente en todas las muestras, el promedio es notoriamente más alto (0.77 ppm) y desvición estandar (1.53). Una matriz de correlación de Pearson con las conoentraciones de los pesticidas m& frecuentes indica correlación de 0.67 a-BHC y ~,~*DDE.

Efectuados los análisis de correlación entre la concentración de 10s 5 pesticidas más frecuentes y el correspondiente peso de los especimenes, para de terminar si exisistia algún patrón definido de relación a la presencia y frecuencia con que aparecieron 10s pesticidas en las muestras, inicialmente se correlacionaron concentraciones de pesticidas con pesos de todos 106 organismos estudiados (peces y crustáceos). El coeficiente de correlación más alto encontrado fué r== 0.69 y corresponde a la relación entre concentración de E-BHC y el peso de todas las muestras (peces y

crutáceos con juntamente). Los coeficientes de correlación con los otros pesticidas más frecuentes con el peso de los peces, los valores de r son más altos, observádose con Mirex F 0.71 y con E E H C - F 0.64. Correlaciones con los demás pesticidas fueron muy bajas para tener algún significado estadistico. En conclusión b-BHC y Mirex, se encuentran entre los pesticidas más recurrentes entre las muestras y entre 10s de mayor acumulación, mientras más grande es el del organismo.

7. CONCLUSIONES Y DIAGNOSTICO

El análisis de datos se realizó optando por una escala relativa de apreciación del grado de contaminación clasificada en grave, fuerte y moderada, que corresponde con la adoptada por CPPS/PNüMA op. cit. (1987). para identificar el grado de polución en áreas del Pacifico Sudeste. En este informe, se considera contaminación grave respecto a cualquier parametro analizado que supere 10s limites permisibles existentes o las concentraciones naturales reportadas; contaminación fuerte cuando las concentraciones detectadas se hallan en el limite permisible y contaminación moderada cuando son cercanas a los limites naturales y/o permisibles pudiendo en corto tiempo acarrear problemas al medio y/o biocenosis.

Existen dificultades previsibles en la cualificación de la contaminación en cada una de las áreas de muestreo, por ausencia de limites naturales de concentración de ref2rencia estrictamente local, o de normas nacionales y/o regionales que permitan establecer criterios para nuestras latitudes , encontrándose en la mayoria de los casos comparaciones con limites permisibles o estandares de paises diferentes a los de región. A esto se puede sumar la complejidad misma que representa desde el punto de vista quimico, que los diferentes elementos y/o compuestos tienen reacciones y toxicidad en presencia o no de otros por lo que los análisis aislados son estrictamente puntuales e indicativos. Finalmente las condiciones bioticas y abioticas establecen diferentes niveles de bioacumulación de elxnrntos y/o compuestos sobre los cuales no existen parametros definidos. A diferencia de muchos contaminantes los metales pesados son constituyentes del ambiente marino y aÚn en trazss son g-nera1m:nte detectados. Este hecho puede representar un significativo problema para diferenciar concentraciones naturales de aquellas producto de procesos de contaminación. Los resultados de las Tablls No.1 a No.7, incluyen los nivelos de bacterias, netales pesados y pesticidas en aguas, sedimentos y organismos y la cualificasión de estos, en las Tablas No. 8 a 12, mostrando la situación regional, respecto a los estudios a la fecha realizados dentro del CONPACSE.

EUTROFICACION

Para 1 s áreas de estudio de la Costa pacifica Colombiana, la Ensenjda de Tumaco en valores promedio de OD (4.2 mg/l), Nitratos (90 ug/l) y Fosfatos (31 ug/l) son bajos en comparación con valores tlpicos de aguas estuarinas (40 - 150 - 250 ug/l respectivamente). Los valores de Amoni3 (31 ug/l) y Nitritos (29 ug/l) son altos en comp~raciÓn con los estandares para aguas estuarinas (3 y 3 ug/l). La DBO promedio (1.6 mg/l), es alta en comparación con el limite permisible para uso recreativo (1.4 mg/l). La transparencia en pleamar y bajamar es baja (0.5 a 4.50 m), INDERmA, op.cit. (1987). al igual que Zapata, op,cit. (1986), reportan buenos nivcles de OD debido a la renovabilidad y poder de dilucibn de las aguas, presentando el 97% de las muestras concentraciones superiores a 4.0 ugll.

La ~ahia de Buenaventura posee poca transparencia en toda su extensión (0.1 - 1.30 m). El comportamiento en Oxigeno disuelto es normal. La DBO es baja (1 - 2 mg/l). Los Nitratos predominan sobre otras formas de ~itrógeno.

Respecto a rios que desembocan a la Ensenada de Tumaco, los sólidos suspendidos son altos (193.2 - 391.5 mg/l) y concentraciones normales de nutrientes. En la Bahia de Buenaventura, sus afluentes presznta!-~ altas concentraciones de Amonio, Nitrato, Ortofosfatos y Silicatos par2 todos los rios muestreados. Los rangos encontrados denotan contaminación fuerte.

En Chile, además de los efectos causados por la deposición de aguas servidas y dr desechos industriales entre los que se cuentan Cobre, industria de celulosa y de papel, pesquera de reducción de harina, produczión de aceite de p2scado y de refinación de petróleo, el aport; de materiales procedentes de rios como el Aconcagua Eio - Bio y Maipo que reciben además descargas industriales, han originado altos valores de DOB y SS originando procesos de eutroficación fuerte.

En la Costa Pacifica Ecuatoriana como producto de los desechos domésticos, industriales, sólidos, vertimientos de petróleo, metálicos y agroquimicos se han generado procesos de eutroficazión fuerte, lo csnfirman áreas como Estero Salado, curso inferior del rio Daule y el rio Guayas y en menor escala los rios Esmeraldas y Tesone y áreas del Puerto La Libertad. Los nivelcs máximos de Fosfatos (33.4 ug/at/l), Nitratos (35.0 uglatll), Nitritos (1.7 uglatjl), Arn~nio (114.0 ug/at/l) , ~Ósf oro Orgánico disuelto (20.0 ug/at/l) , y ~Ósforv total en suspensión (60.0 ug/at/l), son reportados para el Estero Salido, curso inferior del rio Guayas y Daule. Para el rio Teaone,

pr6ximo a l Estuario del r l o Esmeraldas, los valores máximos reportados para Fosfatos (10.6 ug/at/l) , Nitratos (34 . 6 ug/at/ 11, Nitritos (13.0 ug/at/l) y en Hidrocarburo6 50.0 ugfl, y superior a los del Estero Salado, Daule y Guayas que fueron de 2.0 ug/l. Aunque los niveles anotadoe no presentan riesgos o peligro para l a vida acuática, s i es concluyente que l a contaminación se puede catalogar como fuerte y requiere controles.

La Costa ~ a c i f ica Panameña evidencia eutrof icación derivada de l as descargas de aguas servidas y se manifiesta en parámetros como DBO, elevada densidad de cOlifoz-mes fecales, niveles a l tos de clorofila 11 Il a y baja transparencia, además de ácido sulfihidrico y valores al tos de nutríentres. Los problemas de contaminación derivados de las descargas están localizados, pudiendose cal if icar de contaminación moderada.

CONTAMINACION BACTERIOLOGI CA

La Ensenada de Tumaco,presenta contaminación grave, superando cri terios de calidad permisibles para fines recreativos mediante contacto primario (1.000 microorganismos/lOO ml) y en gran procentaje los coliformes son de origen fecal. En l a ~ a h i a de Buenaventura l a contaminación es grave, superando normas permisibles en colif ormes totales y fecales, pudiéndose establecer que l a relación: coliformes fecalesfestreptococos fecales es superior a 2, l o que es atribuible a desechos orgánicos.

La zona costera Chilena, presenta niveles superiores de coliformes totales y fecales a los permisibles para uso recreativo pon contacto primario y otros usos, habiéndose detectado en 150 Ws de playa en Valparaiso y San Antonio, coliformes fecales en valores hasta de 95.000 en series de 120 mediciones para muestreos entre 1983186. Para todas las zonas de muestre0 existe contaminación grave respecto a l a presencia de coliformes totales yfo fecales (NMP/100 ml).

Ecuador, presenta en algunos tramos de mi. costa categoria de contaminación grave expresada en valores de 24.2 E+3 NMP/100 m l , 3375 E+3 NMP/100 m 1 de coliformes fecales y de 120 E+3 NMP1100 m l . , 4.002 E+3 de colifomes totales en una serie de cinco años (1980 - 85). para aguas del Estero Salado en e l Golfo de Guayaquil. Estudios dentro del CONPACSE (1984 - 1988). para aguas costeras de Manabi, Guayas, E l Oro y Estero Salado presentan concentraciones que oscilan entre 4 E+3 NMP/100 m 1 y 93 E+3 NMP/100 m 1 para coliformes totales, entre O - 2.300 E+3 NMPI100 m 1 para coliformes fecales. Para reafirmar los rangos expresados e l Gltimo muestre0 de coliformes fecales NMP/100 m 1 arrojó, cifras en e l r io Daule de 27.892.85, Estuario del Guayas 23.944.44, Is la Puna 2.110, Estero Salado

La ~ a h i a de panamá, presenta zonas con contaminación grave en e l área de panamá Viejo y en l a desembocadura de l r i o Matasnillo, con a l t o s reg is t ros de coliformes feca les (100.000 NMP(100 m l ) , que disminuyen debido a l movimiento hacia e l oeste y paralelo a l a costa de l a s corr ientes marinas locales, hasta l l ega r a valores de 200 NMP110 m l , en Fuerte Amador y en l a s I s l a s de Naos , Perico y Flamenco ubicadas en c e r c a d a de l a entrada de l Canal de panamá, l o que origina que l a s playas locales s e encuentren en buena calidad para uso recreacional, La si tuación se enmarca en estudios previos que ident i f ican a panamá Viejo y l a desembocadura del r i o Matasnillo como áreas c r i t i c a s .

Algunas zonas de l a Costa pacifica Peruana presentan contaminación grave de aguas costeras y en l a Cuenca de l r i o Rimac, para coliformes t o t a l e s y fecales a l igual que e l r i o Pisco (2.400 coliforrnes totales(100 m l , fecales 1.100/100 ml), que superan altamente l o s l imi tes permisibles Peruanos (1.000 co l i f ormes/100 m1) . La Eahia de Paracas - Pisco y ~ a h i a de Ancon poseen valores superiores a l o s permisibles para Enterococos f e c a l e ~ , Aeromonas, Pseudomonas y presuntivas Salmonellas, que están indicando contaminación grave de balnearios. Sedimentos y aguas en puntos de muestre0 leganos a l a costa arrojan fndices menores debido a l poder purificador del agua de mar en zonas oceánicas.

METALES PESADOS EN AGUAS

En r i o s af luentes de l a Ensenada de Tumaco, Cadmio se detectó en e l r i o ~e lembi , ! l o s valores de Cobre en todos l o s d o s están por debajo de l a norma ( 1 mg/l). En Zinc, todas l a s concentraciones s e hallan por debajo del l imite permisible (15.0 mg/l). Las determinaciones en Mercurio, para todos l o s r i o s superan l o s l im i t e s máximos permisibles para aguas de consumo humano (2 @/1) y para preservación de l a vida acuática (0.05 -11). En sedimentos,. para r i o s l a s concentraciones s e hallan en los rangos permisibles. En r i o s af luentes de l a ~ a h i a de Buenaventura para aguas Cadmio mostró concentrqciones in fe r io res a l a norma (0.01 mg/l) para consumo humano, e l Cobre presentó concentración in fe r io r a l l imi te permisible (1 ug/ l para consumo humano), solamente e l r i o ~ n c h i c a y á con 4.24 ug/l en Mercurio supera l a norma (2.0 ug / l para consumo humano), mientras que l o s r i o s Dagua y ~ o t e d ó aunque con concentraciones i n f e r io r e s a l a norma se hallan muy cercanas a es ta , y todas superan l a norma para preservación de l a vida acuática (0.05 ug/i). Piorno no fu6 detectado y Zinc s e reg is t ró con valores por debajo de l a norma para consumo humano (15.0 mgll). Respecto a Mercurio en aguas, l a contaminación e s grave en Tumaco y Buenaventura.

Teniendo en cuenta que l a s concentraciones promedio na tu ra les en e l ambiente acuá t i co marino para Mercurio y Cadmio son 0.05 ppb (Bryan, 1976). y que según e l mismo au to r empiezan a e x i s t i r e fec tos s u b l e t a l e s en organismos, cuando l a s concentraciones cos te ras y e s tua r inas alcanzan n ive les de 10 veces l a ocurrencia n a t u r a l oceánica, (0.5 ppb), l o s anáJ.isis con e l . c r i t e r i o de t r ansec tos en agua de mar en l a V I 1 1 ~ e g i ó n Chilena demuestran que l o s va lores encontrados para Mercurio no sobrepasan l o s n ive les sub le ta l e s , con excepción de l o s t r ansec tos ubicados en e l á rea de ~ o m 6 y ~ n d a l i é n en e l cucero 4 , donde l a s concentraciones v a r i a e n t r e 0.5 y 1.65 ppb. Siguiendo e l c r i t e r i o de EPA (1976). que es tablece concentraciones permisibles para e l medio marino en Cadmio de 5.0 ppb y de 0.1 para Mercurio, todas l a s concentraciones r e g i s t r a d a s en Mercurio sobrepasan e l c r i t e r i o recomendado por EPA (op. c i t . ) , respecto a l r i e sgo para l a vida acusica marina. Los a n á l i s i s e s t ac iona les de Mercurio para todos l o s cruceros rea l izados , es tán siempre por encima de l a norma EPA (op. c i t ) , para vida acuática. Respecto a o t r o s metales en agua de mar s e puede ind ica r que considerando l o s promedios comparados con l o s reportados por Riley and Chester (1971). como concentraciones na tu ra les en agua de mar, Plomo en l a Bahia de San Vicente, Bahia concepción, Golfo de Arauco y Estero Lenga s e h a l l a por encima de l a concentración na tu ra l (0.03 ppb), en Niquel l a s concentraciones e s t án por debajo de l a reportada como n a t u r a l (2.00 ppb), P l a t a supera l a concentración na tu ra l (0.10 ppb), en ~ a h i a San Vicente, Hierro en todos l o s puntos de muestre0 supera l a norma (3.00 ppb), Zinc tan s o l o para l a Bahia de San Vicente (concentración n a t u r a l 5.00 ppb) y f inalmente Manganeso s e presenta por encima de l a concentración reportada por Riley op. c i t . (2.00 ppb), en Bahia Concepción, ~ a h i a San Vicente y ~s tero ' tenga.

En l a V ~ e g i ó n de Chile, para Valparaiso Cadmio a r r o j ó rangos de 0.18 - 0.24 ug / l , Cobre (7.99 - 20.58 u g / l ) , Plomo (3.44 - 5.72) y Zinc (8.66 - 55.61). todos super iores a l o s n ive les de toxicidad es tablec idos por Skinner y Turkerian (1973). para e s t o s elementos: Cadmio (0.11 u g / l ) , Cobre (2.0 u g / l ) , Plomo (0.03 u g / l ) y en Zinc 2.0 ug/l.

Determinaciones de metales pesados en agua de mar y cont inenta les han ar ro jado para Cobre en l o s r i o s Guayas, Babahoyo y Daule, Estero Salado, Golfo de Guayaquil,. Estuario I n t e r i o r d$l Golfo de Guayaquil, á rea urbana de Guayaquil y aguas cos te ras de l a ciudad de Esmeraldas, concentraciones super iores a l l i m i t e es tablec ido para especies acuát icas (10 u g / l ) y a l es tablec ido por Skinner y Turekian op. c i t . (1973)~ en 2.0 ug/ l , por l o que la contaminación s e puede considerar grave. Respecto a Cadmio, l a l i t e r a t u r a c i e n t i f i c a es tablece que una concentración < 1 mg/l (~o lóczano , opa c i t . 1985). puede a f e c t a r l a supervivencia de algunos es t ad ios temprano6 de peces e invertebrados, EPA considera que concentraciones por encima de 10 ug/ l son pe r jud ic ia l e s para l a vida acuát ica , por l o que l o s resul tados obtenidos en e l r i o Guayas (10.44 ug/l), Daule (14.48 u g / l ) , presentan contaminación grave y e l r i o Babahoyo (7.47 u g / l ) , y

Estuario Interior del Golfo de Guayaquil se hallan por debajo del limite establecido. Plomo en el rio Guayas (10.0 - 74.0 ug/l), Babahoyo (10 - 52.8 ug/l), en Puerto olivar y Estero Salado un promedio de 0.15 ppb, son concentraciones mayores a los limites dados por Skinner y Turekian, denotando contaminacign grave. Para peces e invertebrados existen efectos adversos y mortalidad a los niveles 7 - 20 ug/l (~olórzano, op. cit, 1985). El Sinc en agua de mar se ha establecido como 0.01 ug/l, afectando la f otosintesis y la producción de algas en la concentración 10 mg/l y como patrón internacional se reconoce 5 mg/l (Perez, 1986). y considerando los niveles de Skinner y Turekian op. cit. (1973), existe contaminación grave en Manta, ~ahia de Santa Helena, Estero Salado y niveles moderados en Playas y Puerto Elolivar.

Cromo, para las provincias de Guayas, El Oro y Golfo de Guayaquil, Puerto olivar y Estero Salado supera en sus concentraciones a las establecidas por Albert (1985), arrojando contaminación grave.

Cromo en el agua dulce, está en concentraciones de 0.1 a 6 u en el agua de mar de 0.2 a 50 ug/l y dados los resultados en las provincias de Guayas,. El Oro y Golf o de Guayaquil, Puerto olivar y en el Estero Salado, la condición de este elemento se encuentra en los limites permisibles,. pero hay tendencias a altas concentraciones lo cual significa contaminación moderada.

De acuerdo con los estudios parciales, las masas hidricas Ecuatorianas con secciones contaminadas son:

Estero Salado, en su sección urbana de Guayaquil tiene contaminación grave, el curso inferior del rio Daule y rio Guayas contaminación fuerte, rios Teaone y Esmeraldas contaminación moderada, ~ahia de la ciudad de Manta, áreas portuarias, áreas de terminales petroleros como Libertad y Puerto o olivar presentan contaminación fuerte.

Las investigaciones parciales de metales pesados en aguas costeras de panamá, indican que en Cobre, Manganeso, Plomo, Hierro y Cadmio no existe contaminación en la Bahia de panamá, ya que se carece de industrias pesadas en Ciudad de panamá,

~erÚ, en su costa ~acffica ha determinado que en la Cuenca del rio Rimac Cobre, Plomo, Manganeso, Cadmio, Zinc y Hierro superan normas nacionales para aguas de clase 11, siendo preocupante6 las concentraciones de Plomo y Hierro, en la bocatoma de Atarjea, que presentan contaminación grave..

METALES PESADOS EN SEDIMENTOS

En Colombia, en la Ensenada de Tumaco l a s muestras analizadas para sedimentos presentan contenidos de metales en l a relación: Zinc > Cobre > Plomo > Cadmio > Mercurio. Las concentraciones más a l t a s de Cadmio, Cobre, Plomo y Zinc corresponden a es tac iones próximas a l a inf luencia de aguas de origen a l u v i a l . Para l a ~ a h i a de Buenaventura l a osc i lac ión en Mercurio (1.89 a 6.57 mg/Kg peso seco) e s a l t o , pero puede deberse a l a cons t i tuc ión geológica. Los rangos de concentraciones para Cobre y Z i n c , son a l t o s , pudiendo concluirse que en sedimentos e x i s t e contaminación moderada part iendo que su más probable origen e s l a cons t i tuc ión geológica.

Para l a VI11 Región de Chile, f r e n t e a l o s resul tados y de acuerdo con Johnston (1976). que determinó concentraciones máximas na tu ra les de metales pesados en sedimentos de 0.1 - 0.4 ppm para Mercurio y 0.2 - 2.0 ppm para Cadmio, l a s concentraciones en e l crucero 1 son i n f e r i o r e s a l a s concentraciones máximas na tu ra les , y siempre super iores para l o s cruceros 2 - 3 y 4 especialmente en e l 2 donde l o s rangos son de 1.35 a 4.97 ppm..Las concentraciones de Cadmio, en sedimentos se presentan por encima de l a s concentraciones máximas na tu ra les para e l crucero 2 - 3 y 4 en Rocuant (3.1 - 0.84 - 2.91 ppm respectivamente). Coliumo, Burca, Lirquén e I s l a de l o s Reyes es tán por debajo de l rango permisible indicando contaminación moderada, ~orné, ~ n d a l i é n y Rocuant en e l crucero 2 a r ro jan valores super iores a l permisible (0.32 - 0.23 - 0.84 ppm respectivamente), para e l crucero 3 so lo ~ o m é (0.54 ppm) y Rocuant (2.91 ppm) sobrepasan l o s l imi tes . E s concluyente que en Cadmio ~ o m é , ~ n d a l i é n y Rocuant son á r e a s con concentraciones elevadas mostrando contaminación grave. La ~ a h i a de concepción, Bahia San Vicente y Estero Lenga ( V I 1 1 Región), Hierro, Cobre, Zinc y Manganeso s e hal laron en concentraciones por debajo de l a s na tu ra les reportadas por Johnston (1973), 20.000 - 60.000 ppm; 10 - 700 ppm; 100 - 400 ppm; 100 - 10.000 ppm respectivamente y super iores para Plomo, Niquel y P l a t a en todos l o s puntos de muestreo mencionados.

En l a 111 ~ e g i ó n de Chile, Cobre y Hierro para l o s s i t i o s de muestreo (Iquique, Caldera y Coquimbo), l a s . concentraciones son i n f e r i o r e s a l a s reportadas por Johnston (1973), l o que s i g n i f i c a contaminación moderada. En Mercurio son super iores en l o s t r e s s i t i o s de muestreo demostrando contaminación grave.

Respecto a l a s concentraciones na tu ra les es tablec idas , s e ha l l an por debajo de l l i m i t e Cobre que presentó rango de 39.0 - 121.6 mg/Kg, Plomo 11.4 a 51.1 mg/Kg y Zinc 82.9 - 279.7 mg/ñg, arrojando como resul tado contaminación moderada. Superan e l l i m i t e es tablec ido Cadmio y Mercurio, ya que presentaron rangos de 3.4 - 8.8 mg/Kg (~admio) y de 0.61 - 6.30 mg/Kg (Mercurio) para todas l a s zonas costera6 de Valparaiso estudiadas. Lo que a r r o j a rangos de

contaminación grave para Mercurio y Cadmio en sedimentos de la V ~egión Chilena, presentando la más alta concentración la desembocadura del rio Aconcagua.

En Ecuador, el Cobre se encuentra por debajo de los limites establecid.06 por Jhonston (1973). en Anconcito, Playas, Libertad - Chanduy y Puerto ~oliuar pudiéndose calificar la contaminación .de moderada y para Esmeraldas, Manta y Santa Helena respecto a DIGMER, la contaminación es moderada. En Cadmio, Zinc y Plomo presentan contaminación moderada. Las determinaciones de Mercurio, en zonas inmediatas a la ciudad de Guayaquil, muestran rangos de acumulación pero en el rango permisible lo que determina contaminación fuerte en sedimentos del área costera.

En la ~ahia de panamá., para Cobre,Manganaso Hierro y Cadmio no existe contaminación. El Pb que radica sus concentraciones en el arrastre de sedimentos por lluvias, o del polvo suspendido en la atmosfera resultante de la combustión de la gasolina del tránsito de la ciudad causando contaminación fuerte. Análisis de Pb en particulas depositadas en las carreteras más transitadas de la ciudad indican concentraciones de 1.000 ug/g, Hierro y Manganeso proceden de los rios Matias ~ernández y Juan Diaz que reciben descargas directas de aguas servidas de la ciudad de panamá.

Las concentraciones de Mercurio en la costa Pacifica Peruana, srrojan en Chimbote, Callao, Pisco y Tacna, valores por encima de los limites establecidos por Jhonston (1973). indicativo de contaminación grave. Lo contrario sucede en Cadmio, donde las concentraciones están por -debajo de las naturales indicativo de contaminación moderada a excepción de Callao que presenta contaminación fuerte.

PESADOS ORGANISMOS

Para las especies de Bivalvos que fueron objeto de análisis de metales pesados en la Ensenada de Tumaco y la ~ahia de Buenaventura, Anadara tuberculosa, Anadara similis y Anadara prandis superan limites permisibles establecidos para Cadmio de 0.05 y/o 0.1 mg/Kg lo que significa contaminación grave y presenta valor por debajo del estandzr Ostrea coticienzis. Todos los análisis en la J3ahia de Buenaventura, están por debajo del limite de 10 mg/Kg para el Cobre y en la la Ensenada de Tumaco Ostrea coticienzis (245 mg/Kg) por encima, pero en su conjunto 29% de las muestras en Tumaco superan el limite significativo de contaminación grave. Ostrea coticienzis para Zinc en Tumaco, supera los 100 mg/Kg considerado como limite permisible en algunos paises. Todas las especies en el caso de Tumaco, no sobrepasan en Mercurio los 0.5 mg/Kg, valor máximo aceptado para productos marinos. En la J3ahia de Buenaventura. 56% de

las muestras están por encima de 0.1 mg/Kg limite establecido y Anadara similis (Piangua). presenta concentraciones superiores a 0.5 mg/Kg de peso fresco considerándose contaminación grave.

En la VI11 ~egión Chilena, en dos Bivalvos Perwnytilus purpuratus (Chorito maico) y Aulacomya ater (Cholga), en determinaciones de mercurio las dos especies se hallan por debajo del limite establecido por Bryan (1976) y de la norma general de 0.5 mg/Kg. Para Cadmio, Chorito maico supera la norma Chilena (0.05 mg/Kg) y la establecida por Bryan, op. cit. de 5.1 ppm en los tres puntos de muestreo: Coliumo, Burca y ~irquén. lo que determina contaminación grave. En A. ater no se registró Cadmio en Coliumo y para Burca supera los - - limites, mientras que en ~ i r q u b se halla encima del limite Chileno y por debajo del citado por Bryan. Geográficamente y respecto a Cholga, Plomo - ~iquel - Manganeso - Cobre y Hierro no superan los limite de Bryan en el Golfo de Arauco, ~ahia de concepción y ~ahia de San Vicente. Cadmio, por encima en todas, Plata en la ~ahia de concepción y Babia de San Vicente, Zinc en Bahia de San Vicente y Golfo Arauco.

Para la 111 Región, los estudios en dos especies de moluscos bivalvos : ~onchoiepas conchole~as (Loco), Aulacomya ater ( Cholga) y tres de peces: Sardinops saga musica (Sardina Española), Paralichthvs nicmps (Lenguado) y EWaul is riryns (Anchove ta ) , respecto a Cobre solo "Cholga" supera los llmites permisibles chilenos. Hierro para todas las especies y para las tres áreas de muestreo (Iquique, Caldera y Coquimbo), no superan la norma dada por Bryan op. cit. (1700 ppm). Para Mercurio acogiéndonos a la norma de 0.5 mg/Kg se encuentran todas las especies y para todas las áreas por debajo de esta, siendo los valores más altos los de Caldera y Coquimbo. Para Arsénico acogiéndonos a la norma EPA que establece para peces y vida acuática 0.05 mg/Kg o al de McKee (1963). de 1 mg/Kg, los valores tomando el limite permisible máximo, todas las especies en todos los lugares se hallan por debajo. Como conclusión, los recursos pesqueros de Caldera (111 Región) , presentaron los mayores niveles de concentración de metales; el Cobre con diferencias altamente significativas respecto al área testigo y con fuerte incidencia en Cholga, Los recursos pesqueros correspondientes a las áreas testigo (1 y IV Regiones), presentaron niveles inferiores a los del área objetivo (111 ~egión) con predomina~cia de Hierro. Los valores del área objetivo mostraron diferencias altamente significativas en Cobre (Sardina Española, Loco y Cholga); Hierro (~holga y Loco); Mercurio (Sardina Española, Loco y Cholga); Arsénico (Sardina Española y Cholga). del análisis de componentes principales realizado ( ACP) , se evidenció. marcada variación geográfica , separando la zona objetivo (Caldera), de las testigo (Iquique - Coquimbo), en todos los análisis, que encuentra explicación fundamentalmente por los gradientes de Hierro y Cobre.

En la V Región, las determinaciones se realizaron en dos especies de moluscos: Macha (Mesodesma donacium), Chorito maico (Perumytilus

purpuratus) y dos de peces: Merluza (Merlucis m) y Jurel (Trachurus murphyi). El análisis de los promedios frente a las normas Chilenas para productos pesqueros, arroja de manera concluyente no existencia de contaminación para las cuatro especies en relación a Cadmio, Cobre, Mercurio y Zinc. Macha, Merluza y Jurel superan la norma chilena de 2.0 mg/Kg, indicativo de contaminación grave, Chorito se halla por debajo pero muy cercana (0.941 - 1.747 mg/Kg), denotando contaminación moderada.

En Ecuadór, para doce (12) especies de peces, camarón Marino y de agua dulce, Moluscos y Calamar, demostraron que Cobre, Cadmio, Cromo, Zinc y Plomo se encuentran en los limites permisibles, aunque es preocupante la acumulación que se nota en los organismos para los sitios de muestreo: Peninsula de Santa Helena y Puerto olivar. Los estudios de Mercurio en cuatro especies de bivalvos del Estero Salado (Mytella strigata, Tagelus affinis, Mytella guayanensis, Ostrea colwnbiensis), no sobrepasan el máximo permisible establecido por la FDA (USA), de 1.000 microgramos/Kg de peso hhedo.

En la Costa Pacifica Panameña, los estudios de Mercurio, Cobre y Cadmio en 18 esprcies do peces, 5 de ~rustáceos y 3 de moluscos, demostró que en Mercurio y Cadmio todas las especies se hallan por debajo de los limites permisibles, a excepción de los Crustáceos que presentan concentraciones promedio de 10.05 ppm y por encima de la norma ass estricta 10 ppm.

~erú, en ocho especies de Moluscos Bivalvos ha encontrado concentraciones de Mercurio en las zonas de estudio (Chimbote, Callao, Pisco y Tacna), por debajo de 500 ug/g, lo que indicaria que no existe problema desde el punto de vista de su consumo. En Cobre Schroed3r (1966). reporta valores de 137 ug/g en ostras de aguas contaminldas. Para el estudio siempre estuvieron por debajo de esta. En el caso de Cadmio, pareceria existir problema, pues los valores encontrados están en el rango de 0.4 a 7.0 ug/g. En Topping (1970). se dan valores para Mytilus edulis colectada en Europa que van de 0.3 a 16.7 e / g o entre 0.12 a 1.3 ug/g para tejido en conchas y para ostras de 0.4 a 12.0 ug/g, lo que induce a pensar que existen indicios contaminación moderada.

Bioensayos para determinar el LC 50 del Cobre, a 96 horas en Conchas de Abanico han dado como resultado concentraciones de 0.13 ppm en organismos de 4 a 5 cms de longitud.

PESTICIDAS ORGANOCLORADOS EN AGUAS

En la Vi11 ~egión de Chile en ~ome., ~ndalién, Rocuant, Isla de los Reyes, Coliumo, Lirquén y Burca, Aldrin fué detectado en rango de

0.163 a 0.100 ppb concentraciones que superan e l l i m i t e EPA op. c i t . de 0.003 ppb ind ica t ivo de contaminación grave para a n á l i s i s con e l c r i t e r i o estacional . Con e l c r i t e r i o t ransecto , presenta rangos de concentración para Aldrin de 0.100 a 0.163 ppb, que supera e l l i m i t e permisible de EPA (0.003 ppb), no siendo detectado en Coliumo e I s l a de l o s Reyes, para ningÚn crucero, determinándose contaminación grave en l a s o t r a s áreas. Los a n á l i s i s es tac ionales , a r ro jan rangos de 0.004 - 0.374 ppb que superan e l l i m i t e permisible mencionado. Lindano, en t ransectos se repor ta en todas l a s áreas, durante l o s cuatro cruceros y su rango (0.01 - 0.73 ppb), supera e l limite permisible EPA (0.004 ppb), ocurriendo l o mismo para l o s rangos en estaciones (0.021 - 0.531 ppb) , determinandose contaminación grave

DDT, no se r e g i s t r o en ningún crucero en Coliumo, ~omé, I s l a de l o s Reyes y ~ i r q u é n . Por t ransectos l o s rangos de concentración fueron 0.004 a 0.25 ppb y para estaciones (0.009 a 0.31 ppb), rangos que en s u s máximos y minimos superan e l limite permisible EPA de 0.001 ppb indicando contaminación grave. DDE no f u é detectado en Tomé e I s l a de l o s Reyes presentando rango en a n á l i s i s por t ransectos de 0.003 a 0.075 ppb y en estaciones 0.075 a 0.03 ppb que superan e l l i m i t e permisible EPA (0.001 ppb) en Bio-Bio, Lenga y San Vicente, mostrando contaminación grave.

Bio - Bio, Lenga y San Vicente presentan contaminación grave en Aldrin y Lindano, ocurriendo l o mismo para DDT , a excepción de San Vicente donde no s e detectó. Respecto a DDE, l a contaminación e s grave en Lenga, no siendo detectado en Bio - Bio y Sa Vicente.

En Ecuador, l a presencia de DDT, Aldrin, Clordano, Mirex, Lindano, Deldrin y Heptacloro en La Toma, Capil la y Renal en l a Cuenca de l Guayas, s e presentan en n ive les t r a z a s pudibdose ca tegor izar como contaminación moderada.

En l a ~ a h i a de panamá, s e han rea l izado es tudios para de tec ta r B-BHC, Lindano, Heptacloro, Aldin y Mirex que han resul tado en valores no detectables.

PESTICIDAS ORGANOCLORADOS SEDIMENTOS

Sin poseer l i m i t e s permisibles para a n á l i s i s de pes t i c idas en sedimentos, Aldin s e presentó para todos l o s cruceros en todas l a s á reas de estudio de l a V I 1 1 ~ e g i ó n de Chile en rango 0.004 a 0.174 ppb. Lindano no s e detec tó en Coliumo y e l rango de concentraciones estuvo en t re 0.021 a 2.151 ppb. DDT no s e encontró en Coliumo, e I s l a de l o s Reyes, y l o s rangos de detección estuvieron e n t r e 0.009 a 0.68 ppb. para Burca, ~omé, Andalien y Rocuant. DDE no s e detec tó en Coliumo y l a s concentraciones estuvieron en e l rango 0.004 - 1.256

ppb en las otras áreas, todo en cuanto análisis por transectos. Para estaciones no se encontró patrón de distribución y se presentaron concentraciones más altas como en el caso de DDE que fluctuaron entre 0.749 y 2.12 ppb (crucero 1). Los mismos pesticidas y en el mismo rango de concentraciones han Sido determinados en San Vicente, Lenga y Bio - Bio. Para la ~ahia de panamá, se han detectado pesticidas en el 40% de las muestras analizadas, correspondiendo las más altas concentraciones a Endrin 0.160 ug/g, Lindano y b-BHC con concentraciones inferiores a 0.09 uglg.

PESTICIDAS ORGANOCLORADOS ORGANISMOS

Determinaciones de pesticidas Moluscos (Bivalvos) de la VI11 ~egión de Chile, (Perum~tilus purpuratus Y Aulacomya -), sin tener referencia de niveles permisibles en moluscos, es posible indicar que Aldrin, Lindano, DDE y DDT se detectaron y se encontraron para las dos especies en los cuatro cruceros.

En la ~ahia de panamá, los análisis para 7 especies de peces y tomando como referencia los limites permisibles de EPA, el b-BHC se detectó por encima en Lutjanus $u_ta%s, Larimus argentus, Polydactilus aproximan8 y Arius sp., p.p DDE por debajo en L. guttatus, P. a~roximans, Caranx caballus y Arius sp;, en L. arnentk por encima del limite tambien Lindano, Heptacloro - Epoxido y Mirex. En P. a roximans también por encima Mirex. Lindano y ~ . ~ * D D E por -E1- debajo del 1 mite en C. caballus y p.p-tD~~ en Arius sp. En crustáceos Panilurus racilis (Langosta) , presentó b-BHC con concentraciones g superiores al limite y en 4. circularis ~ . ~ * D D E y Endrin por debajo de los limites mencionados. Lo análisis demuestran alta probabilidad de bio-acumulación de pesticidas organoclorados en las especies más grandes y de ciclos de vida más largos.

En el Golfo de Chiriqui para las dos especies de camarones (Blanco y ~iti), a-BHC y b-BHC por encima de los limites permisibles ~ . ~ - D D E por debajo al igual que Aldrin. En Mirex para el cual no hay referencia de limites permisibles las concentraciones detectadas son significativas. En cangrejos a-BHC y bBHC y Endrin se hallan por encima de los limites y ~ . ~ * D D E por debajo de estos; para las mismas especies Lindano y Mirex poseen valores significativos. Respecto a peces a-BHC, bBHC, Heptacloro, Aldrin, Hepacloro - Epoxido, Endrin, Clordano y DDT se hallan por encima de los limites permisibles, indicativo de contaminación grave. Un análisis global demuestra que la mayor de las UIuest~as presenta acumulación de más de tres pesticidas. Los análisis de varianza indicaron diferencia significativa entre las concentraciones (p 0.05). Las correlaciones

entre los cinco pesticidas m& frecuentes y el correspondiente peso de los especimenes, deja como conclusión que al menos para IiBHC y Mirex se encuentran entre los pesticidas más recurrentes entre las muestras y entre los de mayor acumulación, mientras más grande es el organismo. De las 33 muestras analizadas 30 no son aptas para el consumo humano y corresponden perfectamente con indicativos dados por Glyn (1984). qus reporta en corales ubicados lejos de la costa es decir, áreas de fuerte flujo de mareas, acwaulaciÓn de herbicidas, demostrativo que la cantidad de estos llegados al mar es grande y probablemente halla sido por largo tiempo habiéndose incorporado a la cadena trófica marina, comprobado en el hecho que el 90% de las muestras colectadas presentaron trazas de 12 pesticidas. Es concluyznto que en pesticidas en organismos el Golfo de Chiriqui presenta niveles de contaminación grave.

BIBLIOGRAFIA

Andrade , V. S. Gutiérrez, carac ter izac ión Es t ruc tu ra l de 1988 Comunidades Macroinfaunales de l a ~ a h i a de

Valparaiso. ~ n á l i s i s Metodológico y Estudios de Impacto Ambiental. ~ a l p a r a i s o , Chile. 26 p.

Alvarez. L. A. Dutary, L. ~ ~ c r o z . J. d e l Rosario. J.Manelia 1988 0. Guargna y M. Barrera, ~ v a l u a c i ó n de Pes t i c i -

das en especies marinas d e l Golfo de Chiriqui , panamá. Doc. CPPS/PNUMA. 8 pp.

Arauza, A. N. Campaña, Efectos de l a contaminación por De- 1986 sechos ~ o m é s t i c o s sobre l a salud. DIGMER. Guaya

yaquil . 10 p.

Arcos, H, cuant i f icac ión de metales pesados (Fe, Cu y Zn), 1985 en Puerto y olivar. Universidad de Guayaquil.

Ecuador. 7 p.

---- , Cuantificación de h ie r ro , cobre y zinc en 1986 Puerto olivar y Estero Salado. Universidad de

Guayaquil. Ecuador. Doc. CPPS/PNUMA. 4 pp.

Arcos,. V, ~ v a l u a c i ó n de l a presencia de cobre, h i e r r o y 1986 z inc en aguas cos te ras de l a s p r inc ipa les ciudg

des de l a cos ta p a c i f i c a Ecuatoriana. Universi- dad de Guayaquil. Guayaquil. Ecuador. Doc. CPPS/PNUMA. 5 pp.

Arreaga, L, La presa dauleo Peripa y e l Desarrol lo Urbano 1986 de Guayaquil y s u s e fec tos en l a maricultura de

camarón. Doc. Seminario - T a l l e r CPPS 1 PNüMA/ CEPAL sobre evaluación d e l impacto ambiental producido por un desa r ro l lo por tuar io , caso de es tud io Guayaquil. Ecuador. 24 - 28 17 pp

Barrios, L. R. Cieternas, J. Espinoza y S. de l o s Rios,Ind& 1984 ce de contaminación f e c a l en l a ~ a h i a de Arica.

Seminario para o p t a r a l t i t u l o de ~ é c n o l o g a M&- d ica , Facultad de Ciencias Universidad de Tara- paca. Chile. 120 pp.

Bore, D. F. P iza r ro y N. Cabrera, ~ i a g n ó s t i c o de l a conta- 1985 minación Marina en Chile. I n s t i t u t o de Fomento

pesquero. corporación de Fomento de l a produc- ción. Santiago, Chile V I , 1 y 11. 203 p.

, Robotham. R. Trucco. M. Fernandez. J. Inda, Eva 1987 luación prel iminar de l a presencia de metales

pesados en recursos pesqueros de importancia cg mercial de l a 111 ~ e g i ó n de Chile. I n s t i t u t o de Fomento Pesquero de Chile.Santiago.26~.

Campaña, N , Informe de avance CONPACSE. Empresa Municipal 1986 de Alcantar i l lado de Guayaquil. Dirección de

Invest igaciones y Desarrollo. Plan de ~ c c i ó n de l Pac i f i co Sudeste. Guayaquil. Ecuador. 41 p.

CONAMA, ~ v a l u a c i ó n de pes t i c idas y metales pesados en espe 1996 c i e s de peces e invertebrados marinos en l a Ba-

h i a de panamá. Informe de Avance CONPACSE. Comi siÓn Nacional d e l Medio Ambiente de panama Universidad de panamá. 21 pp.

--- , 1nforme de Avance de C O N P A C S E . C O ~ ~ S ~ ~ ~ Nacional d e l 1986a Medio Ambiente de panamá. panamá. 8e p.

Conopuma C. Sanchez G y M Echegaray, Inventar io de Fuentes 1986 de contaminación en e l á rea de Lima Metropoli-

t ana a n i v e l indus t r i a l . Doc. presentado en e l seminario t a l l e r PNUMA/CPPS/ECO/CEPIS. Lima. ~ e r ú . 10 p.

CPPS - PNUMA, ~ e v i s i ó n de l estado de l a contaminación mari- 1987 na en e l Pac i f i co Sudeste a 1987 (Colombia, Chi

l e , Ecuador, panamá y ~ e r Ú ) . Plan de ~ c c i ó n pa- r a l a protección d e l Medio Marino y Areas Coste ras d e l paci f ico Sudeste. Bogotá, Colombia. 63 PP.

---- , Versiones reducidas de contribuciones nacio- 1988 n a l e s sobre n ive les y d i s t r ibuc ión de metales

pesados y pes t i c idas en agua, organismos y sedimentos marinos d e l Pac i f i co Sudeste. Doc. ~ o g o t á . Colombia. 345 pp.

- , Inventario de fuentes de contamianción d e l 1988a ~ a c i f i c o Sudeste CPPS - PNüMA. Bogotá. Colom-

bia. 155 p.

Chalen, N. 1nvestigaciÓn quimica de Mercurio en e l sedimen- 1988 t o de masas de agua inmediatas a l a Ciudad de

Guayaquil. I n s t i t u t o Nacional de Pesca. Guaya- q u i l , Ecuador. 14 p.

Chiang, J , Niveles de metales pesados en organismos, agua 1988 y sedimentos marinos recolectados en l a V Re-

gión de Chile. Universidad de Valparalso.

Chile. 27 p.

~ ~ c r o z . J, d e l Rosario. R. Sa lazar , carac ter izac ión de l a 1986 Contamianción Marina a p a r t i r de Fuentes ~omés-

t i c a e en l a Bahia de ~ a n a m á . ~ ~ ~ ~ M ~ . P a n a m á , 12 p

-, L. Alvarez. A Dutary. D. Vasco, J. Palacios,Pro- 1987 grama de carac ter izac ión y Vigi lancia de l a

Conatmianción Marina a p a r t i r de Fuentes ~omés- t i c a s , Agricolas, I n d u s t r i a l e s y Mineras en Areas EcolÓgicamente Sens ib les d e l Pac i f i co Sudeste. P e s t i c i d a s y Metales pesados en Espe- c i e s de peces e invertebrados en l a Bahia de panamá. 21 p.

DISMER, Programa de carac ter izac ión y Vigilancia de l a Con 1987 taminación Marina a p a r t i r de Metales pesados

en agua de mar y sedimentos en e l á rea cos tera de l a s Provincias d e l Guayas, El Oro y e l Golfo de Guayaquil. 20 p.

, Programa de carac ter izac ión y Vigilancia de l a Con 1987a tamianción Marina a p a r t i r de Fuentes ~ o m é s t i -

cas, I n d u s t r i a l e s , Agricolas y Mineras en aguas Costeras de l a Provincia d e l Guayas y E l Oro. Guayaquil. 7 p.

, carac ter izac ión y Vigilancia de l a ~ontamianción 1988 Marina a partir de Metales Pesados en Sedimen-

t o s y Organismos vivos en e l Area Costera de Esmeraldas, Manta, ~ e n i n e u l a de Santa Helena y Puerto olivar. Guayaquil. 25 p.

carac ter izac ión y Vigilancia de l a ~ontamianción 1988a Marina a partir de Metales Pesados en Sedimen-

t o s y Organismos vivos en e l Area Costera de Esmeraldas, Manta, ~ e n i n s u l a de Santa Helena y Puerto olivar. Guayaquil. 29 p.

- , Inventar io de fuen tes de contamin~ción marina en 1989 l a zona Costera Ecuatoriana a p a r t i r de ac t iv i -

dades indus t r i a l e s . Guayaquil. Ecuador. 31 p.

Echegaray, M. C. Ouerin. 1. Hinojosa. 1. Sparrow. W. 1986 Zambrano. Contenido de mercurio en moluscos bi-

valvos de l a cos ta Peruana (1984 - 1985). Uni - versidad Nacional Federico Vi l l a rea l . Doc. CPPSIPMJMA. ~ e r Ú . 9 pp.

Guerin. 1. Hinojosa. 1. Sparrow. Red 1986 de v ig i l anc ia de metales pesados por indicado -

cadores biológicos (Moluscos Bivalvos) . Expe - r i e n c i a s Peruanas (1984 - 1986). Universidad Ng c iona l Federico Vi l l a rea l . Lima. 32 p.

- , Manuscrito p a r a . l a revis ión de contaminación 1986 de l Paci f ico Sudeste contribución a 11 edición

de l a salud de 106 océanos. Informe técnico de l o s v a l l e s de l a Costa Peruana. ~ i v i s i ó n de prg gramación. Minis ter io de Agricultura. Lima. Pe- . ru.

---- , Guerin. 1. Hinojosa. W. Zambrano. L. 1988 Taype. Vigilancia de l a contaminación Marina

Marina por metales pesados en á r e a s c r i t i c a s pe ruanas (Moluscos Bivalvos como Bio-indicadores) Universidad Nacional Federico Vi l l a rea l . Lima. ~ e r ú . 9 p.

EMAG. Fuentes de contaminación a p a r t i r de ac t iv idades i n - 1986 d u s t r i a l e s en l a cos ta Ecuatoriana. CONPACSE.

Seminario CPPS/PNUMA ECO/ CEPIS. Lima, Perú.

-- e Quinto muestre0 d e l Programa de Plan de ~ c c i ó n para 1988 e l con t ro l de contaminación d e l Medio Marino y

Aguas Costeras d e l Paci f ico Sur. Convenio CPPS- EMAG. Guayaquil. Ecuador. 11 p.

EMPRESA MUNICIPAL DE ALCANTARILLADO DE GUAYAQUIL. Caracter i 1988 zación Fisico-Quimica y ~ i o l ó g i c a en Puerto EO=

l i v a r , Provincia del Guayas . Guayaquil, Ecua- dor. 11 p.

EPA. Quality c r i t e r i a f o r water, enviromental protec t ion 1976 agency, Washington, D. C.

Escobar, R. J. Informe Proyecto para l a determinación de un 1983 c r i t e r i o de cal idad de aguas cos teras en l a pre

servación de f l o r a y fauna en Colombia. INDERE- NA - COLCIENCIAS. Informe a COLCIENCIAS, ~ o g o t á 73 p.

Espinosa, J. Agroquimicos para qué? En agonia de l a natura- 1985 l e z a (Ed) S. Heckadon y J. Espinosa IDIAP/STRI,

259 76.

ESFQL. ~ v a l u a c i ó n de metales pesados en agua de mar y sedi- 1987 mentos en e l á rea cos tera de l a s Provincias de l

Guayas, E l Oro y e l Golfo de Guayaquil. Ecuador DOC. CPPS/PNUMA. 5 PP.

Flores, A. Vilcapoma. J. Tejedo y J. Cahuana, Informe de l a

1988 contaminación microbiológica de l a ~ a h i a de Pa- r a c a s Pisco y de l a ~ a h i a de Ancon. Universi- dad Nacional Mayor de San Marcos. Lima. ~ e r Ú .

Glynn,P. Coral m o r t a l i t i e s i n Chiriqui gulf and environment 1983 conservation. 10: 149.

Guil len, O. Fuentes, Niveles y Efectos de l a contaminación 1981 Marina en perÚ en CPPS, s e r i e seminarios y e s a

d i o s 2: 51. 116 p.

Gutierrez, C. Programa Salud de l o s Oceanos Informe. Compi- 1987 lado Centro Control de l a contaminación d e l Pa-

c i f ico. Armada de Colombia. DIMAR. valparalso. Chile.

Hollemberguer L. E.F. Martinez, E Gerkes y Lopez E de Ruiz, 1981 Legislación Peruana vigente sobre protección y

preservación d e l medio marino. Doc. Seminario Ta l l e r . Bogotá.

I n s t i t u t o Nacional de Pesca.Informe de Avance de l o s Progra 1985 mas de Conpacse en Ecuador. 27 p.

, ~e te rminac ión de metales pesa- 1986 dos en agua de mar y sedimentos en e l á rea cos-

t e r a de l a s Provincias d e l Guayas, E l Oro y Gol f o de Guayaquil. Ecuador. Doc. CPPS/PNüMA. 7 pp

, Programa de carac ter izac ión y 1987 Vigi lancia de l a contaminación Marina a p a r t i r

de fuentes ~ o m é s t i c a s , Indus t r i a l e s , ~ g r i c o l a s y Mineras en aguas Costeras. Estudio d e l Estero Salado. Guayaquil. 11 p.

I n s t i t u t o Ecuatoriano de Obras San i t a r i a s . Programa de Ca- 1985 rac te r i zac ión y Vigilancia de l a contaminación

Marina a p a r t i r de Fuentes Domésticas, ~ g r i c o l a I n d u s t r i a l e s y Mineras en Zonas Ecológicamente sens ib les d e l Medio Marino y Areas Costeras d e l Medio Marino y Areas Costera6 d e l Ecuador. Guayaquil. 19 p.

INDERENA. Calidad de l a s aguas. Contenido de metales en 1987 aguas, sedimentosy organismos de l a Ehsenada de

Tumaco y Babia de Buenaventura. Cartagena. Co- lombia. 17 pp 18 t a b l a s Doc. CPPS/PNüMA.

Jonhston, R. Marine Pol lu t ion , Academic Press. London, New 1976 York and San Francisco. 729 pp.

McKee, J. E. y W.W. Wolf. Water a n a l i t y c r i t e r i a 2nd. Ed., 1963 the Resources Agency of Cal i fornia , S t a t e Water

cont ro l Board publ ica t ion 3,A.

Medina, F. P. ~ a r á m e t r o s ~ l s i c o s . Informe de ac t iv idades , ca 1985 rac te r i zac ión y v ig i l anc ia de l a contaminación

Marina a p a r t i r de fuentes ~ o m ~ s t i c a s , ~ g r i c o l a s I n d u s t r i a l e s y Mineras en Areas ~cológicamente sens ib les d e l pac i f i co Sudeste.Escuela Superior p o l i técnica d e l L i to ra l . Guayaquil. Ecuador 5 p.

, carac ter izac ión y v ig i l anc ia de l a ' contami- 1986 naciÓnMarinaa p a r t i r d e fuentes ~ o m é s t i c a s ,

~ g r i c o l a s , I n d u s t r i a l e s y Mineras en Areas Eco- lógicamente sens ib les d e l ~ a c i f i c o Sudeste. (Pa- rámetros Fis icos) . ESFOL. Guayaquil. 37 p.

Minis ter io de Salud. Monitoreo de metales tóxicos en l a 1986 p a r t e a l t a de l a Cuenca de l r i o Rimac. ~ e r Ú . ~ o c

CPPS/PNüMA. 8 p.

Perez, E. Trazas de Cobre, Cadmio y Hierro en l o s r i o s Dag 1986 le,Babahoyo, e s t e r o Salado y Golfo de Guayaquil

DIGMER. ~ i r e c c i ó n General d e l Medio Ambiente. Ecuador. Doc. CPPS/PNüMA. 5 pp.

Ramorino, L. Survey and Monitoring Marine Po l lu t ion i n Chi- 1986 l e . Universidad de Valparaiso. Chile. 18 p. '

- , Manuscrito contribución a l a revis ión de l a 1986a contaminación d e l Pac i f i co Sudeste con des t ino

a l a 11 edición de l a salud de l o s Océanos. Doc. Archivo CPPS. 5 pp.

Samaniego, G. 1nf.orme d e l muestre0 y a n á l i s i s de metales 1986 en agua de mar correspondiente a l Golfo de Gua-

q u i l . DIGMER - DIGEMA. Guayaquil, Ecuador. 4 p.

Sanchez, G., M. Tupayachi. ~e te rminac ión del e fec to l e t a l 1986 (LC 50) d e l cobre sobra l a concha de abanico

(Argopecten purpuratus 1. Ins t i tUto d e l Mar d e l ~ e r Ú . D I B B - ACUARIO. perú. Doc. CPPS/PNUMA.

SERPLAC. ~ v a l u a c i ó n del grado de contaminación d e l l i t o r a l 1980 de l a V I 1 1 ~ e g i ó n de Chile. Convenio Universi-

dad de C O ~ C ~ ~ C ~ ~ ~ / S E R P L A C VI11 ~egiÓn.Documento xeroscopiado. Chile 254 p.

Solorzano, L. Presencia de metales t r a z a en e l Estero Sala- 1985 do r i o s Babahoyo, Daule y Guayas. Ins .Nal .Pesca

Ecuador. Doc. CPPS/PNüMA. 5 p.

- , y Challen de P. Reporte 11 d e l Proyecto de 1986 contaminación d e l INP/CFPS/PNUMA.Plan de ~ c c i ó n

d e l Paci f ico Sudeste. Guayaquil. Ecuador . 5 p.

Skinner, B.J. and K.K. Turekian. Man and t h e ocean. Prenti- 1973 ce h a l l , Inc. Englewood C l i f f s . N.J.

UNEP. Co-operation f o r environmental protec t ion i n the Pa- 1988 cific.UNEPRegionalSeasReports and Studies

NO. 97, UNEP. 293 p.

Universidad de concepción. Programa de Vigilancia de Contg 1985 minantes en Bahia de concepción, V I 1 1 ~ e g i ó n ,

Chile. 76 p.

-- , Programa de Vigilancia de Conta- 1986 minantes en Bahia de concepción, V I 1 1 ~ e g i ó n ,

Chile. 34 p.

- -- , Programa de Vigilancia de Conta- 1987 minantes en Eahia de concepción, V I 1 1 ~ e g i ó n ,

Chile. 76 p.

-- , Programa de Vigilancia de Conta- 1988 minantes en ~ a h i a de concepción, VI11 ~ e g i Ó n ,

Chile. 148 p.

Universidad de Valparaiso. Estudio ~ á s i c o para evaluar l a 1987 presencia de metales pesados en agua,sedimentos

y organismos marinos en l a V ~ e g i ó n de Chile. Chile. 41 p.

-- , Estudio ~ á s i c o para evaluar l a presencia 1987a de metales pesados en agua, sedimentos y orga-

nismos marinos en l a V ~ e g i ó n de Chile. Valpa ra i so . Chile Doc, CPPS/PNüMA. 41 p.

, Programa de ~ n v e s t i g a c i ó n , Vigilancia y Con 1988 t r o l de l a contaminación Marina por Hidrocarbu-

r o s de pet ró leo en e l pac i f i co Sudeste , y su e fec to en l a s Comunidades y Ecosistemas Marinos Chile. 190 p.

Valcarzel, G. M. Maravi, Los pes t i c idas y l a contaminación. 1974 Documento año I V , No. 42. ~ i m a . ~ e r Ú .

Valencia, M.R. Te jos, A. Rodriguez, var iac ión Estaciona1 de 1986 l a s c a r a c t e r i s t i c a s F i s i co - Quimicas de l a s

aguas d e l Estero de l Muerto. Armada de l Ecuador 12 p.

Zapata, S. Estudio de algunos parámetros que influyen en l a 1986 calidad del agua de l a Ensenada de Tumaco. A r e

da Nacional. Tumaco. Colombia. Doc. CPPS/PNUMA. 7 PP.

[ R I N G O o R M E s EN aouns MnRiNns DEL m«F~co SUDESTE. b

r 4

iWP1100ml NMP1100ml NMP1100ml AREA DE MUESTRE0 Rango total Rango Colifor. E. coli REFERENCIA

n colifomee fecalec

COLOMBIA

Bahía de Buenaventura 15 210-11000 200-4600 Ensenada de Tumaco 11 36-11000 18-11000

CHILE

COliumO 4 7.3 - 7.3 U.CONCEPCION (1987) Burca 4 9.1-36 - 9.1-36 U.CONCEPCION (1987) Tomd 12 43-150;s >1100 - 43-150;* >1100 U-CONCEPCION (1987) Llrquen 4 23- 240 - 23-240 U.CONCEPCI0N (1987) Andalbén 12 4.4- >1100 44- >1100 U.CONCEPCION (1987) Isla de los Reyes 4 93 - 93 U.CONCEPCI0N (1987) Rocuan t 12 1.1- >1100 - 1.1- >lioo U.CONCEPCION (1987) üuru 3 < 30 - < 30 U.CCNCEPCION (1988) L i r q ~ m 6 <30 - >11000 - <30 - >11000 UeCONCEPCION (1988) Andelién 12 <30-150 - <30-91 U.CONCEPCI0N (1988) Rocuant 6 36- >11000 - 36- >11000 U.CONCEPCION (1988) San Vicente 9 230-2400 - 230-930 U.CONCEPCI0N (1988) Lenga 6 91-1500 - 36-9300 U.CONCEPCION (1988) Bio - Bio 9 <30- >11000 - < 30- >1 1000 U.CONCEPCION (1988) Río Aconcagua 8 - 666-9495 . CEPAL (1986) Valperaisc-S.Antonio 120 - 4-95333 4-95383 MINSALUD ( 1987) Bahía ConcepcUón 17 6.3-1100 - 36-1100 U.CONCEPCION (1987) Eahia Valpraiso 19 11800-84600 - - BARRIOS (1984) Ar ice < 1000-4.3E+8 - - BoRE (1986) Antof amsta > 1 O00 - MINSALUD ( 1983) Valparalso - Vina 24 3-31014 - CEPALICPPSlPNUD/UTFSM (1986) Valparaíso - Vina 28 3-133732 - - CEPALICPF'SlPNUDlUTFsn (1986) Valparafeo - Viim 56 7-240000 - - CEPAL/CPPSlPNUD/UTFsM (1986) Valparaíso - Viña 42 13-173500 - - CEPAL/CPPS/PNUO/UTFcM (1986) Valparafeo - Vitia 42 90-105383 - - CEPALICPPSlPNüD/UTFssc (1986) Valparaiso - Vina 42 9-80460 - - CEPALICPPSlPNIJDIUTFcM ( 1986) Valperafeo - Vina 21 4-95333 - - CEPALlCPPSlPNUDlVrFSM (1986) Algarrobo-Sto Domingo - 1600-1.6E+6 CEPALICPPSIPNUOliJTFSM (1986) Concepcdón 22 3- >11900 CEPALICPPSIPNUDIUTFSM (1986) ConcepciLdn 17 7.3-1100 3.6-1100 CEPALICPPS/PNUD/UTFSM (1986) Can Vicente 12 3-51 15 U.CONCEP. (1988) ,U.VALPARAISO (1985) Arauco 17 3-7800 U. CONCEPCION ( 1985) Valdivia 60 62-1600 Ange lmo U.CONCEP. (1988) .U.VALPARAICO (1985) .80RE (1986) Puerto Aisen U.CONCEP. (1988).U.VALPARAISO (1985) .BORE (1986) Coyheique 23 eoRE (1986) ,l QESCHE ( 1983)

TABLA l .

INDERENA (1987) INDERENA ( 1987)

ECUADOR

Rioe Duayae - h u l e Rioe BabBhoyc-Cueyam Estero Salado Rioe Guayaa - hule ~ i o s Battahoyo-cuayai Eetero Salado Manta Penineula Sta Helena Puerto Boliver Península Sta Helom Iele Puna Rioe Guayae - Daule Rfo Babahoyo Estero Salado Eetero Salado Eetero Salado Rio Caule . Rio b u l e Rio Daule Rio Daule Rio Daule Rio bulbCuayao Rfo Babahoyo-Guaya8

PAN AMA

Panad Viajo P a m d Viejo Panami Viejo Boca la Caja Pait i l la Pal t i l le Palt i l la Palt i l le Pait i l la Palt i l la Balboa Amador Amador Naoa

PERU

Cuenca río Rimac Bahia Paracae - Pisco Ville La Chira La Herradura Los Peecadorem Ama Dulce Barranco La Cascada Redondo La Pampilla Marbella

INP (1984) INP (1984) INP ( 1984) niuo (igas) EMAC ( 1985 ) EMAC (1986) INP (1985) INP (1985) INP (1985) ESfOL ( 1985) me (1988) mc (isee) EMAC ( 1908 ) EUAC CAMPAU (1980) ( 1986) ,EMAC ( 1986) .EnNSALUD (1'387)

CAMPARA (1986),PiAC (1986).60LORZANO (1901) CAMPARA ( i s e s ) , m c (1986) CAMPANA (1986),EMAC (1986) CAMPAñA ( 1986) ( 1986) CAMPUA (1986) , m 0 (1986) CAMPALA ( 1986) , W G ( 1986) CAMF'AfU (19861,EMAO (1986) CAMPARA (1986) .EMAC (1986)

MINSALUD ( 1987) U.S.MARCOS (1988) MINSALUD ( 1987) MINSALUD (1987) MINSALUD (1987) MINSALUD (1987) MINSALUD (1987) MINSALUD ( 1987) MINSALUD (1987) MINSALUD ( 1987) MINSALUD (1987) MINSALUD (1987)

* \

RANGO DE METALES PESADOS EN AGUAS MARINAS DEL PACIFICO SUDESTE. I i

AREA DE MlsSTREO Cu n Cd n Fe n Zn n Pb n a n id1 PPb u01 1 m J 1 1 ug/l WIl- REFERENCIA

comen Rio Teleibf 0.027-0.031 16 0.004 17 0.043-0.118 17 N.O. 16 3.7-5.4 17 INOERWA (1987) Rio Mira 0.22-0.027 16 N.D. 17 0.0504.094 17 N.O. 16 9.17-9.79 17 INDERaHA (1987) Río CWY - 0.025 17 N.D. 16 10.5 17 JNDERENA (1987) Rio Da- - 16 N.O. 16 0.032-0.052 16 N.D. 16 1.27 16 INDERENA (1987) RfO Anchicaya 16 N.D. 16 0.032-0.052 16 N.O. 16 N.O. 16 INDWENA (1987) Río E1 E8til.a 0.04 16 0.032-0.052 16 N.O. . 18 N.D. 16 INDWaHA (1987) Rio E1 Paildn 0.04 16 0.032-0.05216 N.D. 16 N.O. 16 INDER~(1987) Rfo Poted6 0.04 16 0.032-0.052 16 N.O. 18 1.74 16 INDCRWA (1987) mhfa dO BUOIUVO~I~?~ 0.006-0/477 2 - 0.02W.520 2 I N D E R g U (1985)

CHILE

C O l i U O 1.1 52 0.51 52 U.CCHCaPCION (1987) RirU 0.96-0.09 52 0.20-0.5 52 U.CONCBPCION (1987) T O ~ Ó 0.04-0.33 52 0.28-1.35 52 U.CONCEPCfON (1987) Lirqudni 0.03-0.10 52 0.23-0.78 52 U.CONCEPCION (1987) Andalidn 0.02-1.05 52 0.34.1.16 52 U.~CEPCION (1987) 1.1. d. 1- Rey08 0.21 52 0.35 52 U.CDNCEF'CION (1987) Rocuant 0.05-0.56 52 0.25-0.66 52 U.CONCKPCION (1987) BuIX~ 0.017-0.055 6 0.30-1.15 6 U.CDNCEPCION (1987) TOM 0.026-0.33 12 Oel(M.69 12 U.CCNCEPCION (198e) ~ i r q ~ ú l 0.042-0.047 3 0.32-0.46 3 U.CONCEPCION (l9e7) Anda 1 i6tl 0.052-0.50 12 O.l(M.46 12 U.CONCEPCION (1987) R o e u u i t 0.065-0.080 6 0.23-0.36 6 U.CONCCPCION (1987) San V i ~ n t e 0.0304i069 9 0.26-2.60 9 U.CONCGPCION (1987) LenO. 0.024-0.058 6 0.23-0.75 6 U.a)NCHPCION (1987) Bio - B i O 0.033-0.096 9 0.23-0.44 9 U.CCbSCEPCION (1987) Con - C6n 3.43-20.58 4 0.284.29 4 10.91-118.33 4 1.88-8.83 4 U.VALPARAISO ( 1987) Playa Aicirilli 12.47-16.78 4 0.22-0.32 4 8.33-36.66 4 3.08-5.12 4 U.VALPARAIS0 ( 1987 ) Muelle Vergara 7.94-9.72 4 0.18-0.19 4 6.68-11.54 4 2.369.50 4 U.VALPARAíSO (1987) Caleta Portale8 11.72-13.62 4 0.09-0.29 4 9.08-12.03 4 2.565.09 4 U.VALPARAIS0 (1987) Pleya Torpoderu 12.58-19.56 4 0.27-0.29 4 9.0-27.50 4 2.656.06 4 U.VALPARAISO (1987) Bahía áe Valparaiw 0.05-2.4 4 0.1-0.4 4 GRKXXI (1983) h h f a do Concepcidn 0.6-0.7 22 0.02-1.05 38 12.3-12.6 22 2.32-3.50 22 0.02-3.50 4 U.CDNCEPCION (19~0) Golfo de San Vicente 0.564.58 16 0.06-0.16 16 5.57-15.7 16 0.0-5.13 16 0.15-0.30 38 U.CONCEPCION (19e0) Golfo de Arauco 0.56-0.65 20 0.12-0.19 20 2.92-9.05 20 2.06-2.98 20 0.3+0.38 16 U.CDNCEPCION (1980)

0.12-0.19 20 U . C O N ~ C I O N (iseo) U.CONCBPCION (1980)

ECUAWR

Río Gwya8 38.92-66.79 9 <50-10.44 10 131.85-370.49 10 le74 7 SOLORUNO (1985) Rio b u l e 42.32-81.83 8 <5+14.48 8 350.62-441.78 8 10 1 SOLORZANO (1985) Rfo EIabahoyo 51.85-94.52 6 <5+7.47 6 370.49-495.39 6 10-52.8 5 SDLORUNO (1985) Eeieraldaa. 1.10-20.60 11 36.90-79.20 11 -1.60-3.70 11 ARCOS (1986) Rio Teaone 0.615 1 50.650 1 4.150 1 ARCOS (1986) ~ i o Eameraldan 1.653 1 61.7949 1 1.870 1 MICOS (1986) Manta 0.20-1.20 13 21.20-39.50 13 2.4-13.2 13 ARCOS (1986)

MLi unt.

Sa l inas - Eal leni ta 0.30-0.90 17 Playas - Posor ja 0.0-0.40 18 Puerto Eolfvar 0.20-0.90 13 Rio Guayas 15-95 18 Río Guayas 36-14 18 Estuar io I n t e r i o r 20-36 12 Golfo de Guayaquil 10-39 12 Estero Salado 0-24 32 Estero Salado Ar.Urb. 3.8-11.4 16 Estero Salado Ar.Urb. 14-30 16 Rfo Daule 42-104 12 Rfo Daule 37-128 12 Río Babahoyo 25-37 8 Río Guayas 15.24-249.52 18 Rfo Daule 53.33-104.76 11 Est.Int.G.Guayaqui1 9.52-36.19 24 Rfo Babahoyo 17.14-36.19 5 Estero Salado 1.90-135.23 34 C.E.Salado R.Guayas 19.04-106.24 G Rio Guayas 0.0-4.0 18 Río Daule 0.0-3.33 11 Est.Int.G.Guayaqui1 0.0-1.99 22 Rfo Babahoyo N.O. e Estero Salado 0.0-199 44 Est.Salado r í o Guayas 0.0-1.58 6 Prov.Guayas-El Oro 3.32-18.84 32 S.Helena Aguas Super. 0.03-20.0 3 S.Helena Aguas Super. 0.006-0.024 3 Est.Int.G.Guayaqui1 9.52-36.19 3 Estero Salado 0.0-135.33 3 Río Babahoyo 24.8-36.2 4

PANAMA

Rio T i c l l o Rfo Rimac Km 99.2 Rio A N r i Rfo Rimac Km 90.2 Rfo Rimac Km 75 Rfo Rimac Pte.R.Palma Rfo Santa Eula l ia Rio RimaccAtarjea) Chimbote Cal lao Bahía Paracas Laguna Grande Lacomba Lesembocadura Rimac Acapulco

3.30 18 2.3-6.3 18 7.5-1.0 12 - 12

N.C. 32 N.D. 16 N.D. 16 N.D. 12 N.D. 12 N.D. 8

N.D. 8 30.37-487.96 44

N.D. 6 0-0.020 6 0-0.045 5 0-0.020 5 0-0.020 4 0-0.020 5

N.D. 5 0-0.040 5

ARCOS (1986) ARCOS (1986) ARCOS (1986) INP (1986) INP (1386) INP (1986) INP (1986) INP (1986) INP (1986) INP (1986) INP (1986) LNP (1986) INP (1986) PEIiEZ (1986) PEREZ (1986) PEREZ (1986) PEREZ ('1986 ) PEREZ (1986) PEREZ (1986) PEREZ (1986) PEREZ (1986) PEREZ (1986) PEREZ (1986) PEREZ (1986) PEREZ (1986) ESPOL (1987)

MINSALUD (1986 ) MINSAUlD ( 1986) MINSALUC (1986) MINSALUD ( 1986 ) MINSALUD (1986) MINSALUD (1986) MINSALUD (1986) MINSALUC ( 1986 ) VALCARCEL(l975) GUIUEN(I~~~)CASTANEDA(~~€~O)

0.2-1.4 7 VALCARCEL (1975) O.M.5 5 VALCARCEL (1975) 0.3-0.7 6 MINSALUD (1986) 0.4-0.5 6MINSALUD(1986) 0.0-8.0 3MINSALUC(1986)

I TABLA Na 2.

RANGO DE METALES PESADOS EN SEDIVENTOS MARINOS DEL PACIFICO SUDESTE.

Colim ánw

LirqUin kid. l ian 1.1. de 1- ~ e y - ibamnt Buu Tomé L ~ u e i l kid.li6n Poavnt smn vicanta w Bio - Bio Iquiqm Caldera Cogui- Valparaieo Golfo da S.Vicmto ahí. concapción Golfo Ariux, intendencia iiincon del. Fraile PaiLw1. cavinch

INDERENA (1987) INDERENA (1987) INOWM (1987) INDWENA (1987) INDwesA (1887)

e-. " m - - a i ~ m w m m b m ""m -"S E;

r -, RANGO DE METALES PESADOS EN ORGANISMOS MARINOS DEL PACIFICO SUDESTE

Anadara tuberculosa Anadara similis Ost rea c o t i c i e n z i s Conax panamensis Anadara tuberculosa Anadara similis Anadara grandis Conax panamensis

i, AREA DE MUESTRE0 REFERENCIA

ESPECIES n COLOMBIA Cd(mg/Xe) Hg(mg/Kg) Pb

Perumytilus purpuratus Perumy t i l u s purpura tus Perumytilus purpuratus Aulacomya a t e r Aulacomya a t e r Aulacomya a t e r Sardinops sagax musica Sardinops sagax musica Sardinops sagax aiu~iCa Para l ichthys m i c r o p Para l ichthys micrope Engraul is r ingens Concholepas concholepas Concholepas concholepas Perumytilus purpuratus Perumytilus purpuratus Aulacomya a t e r Aulacomya a t e r Aulacomya a t e r Concholepas concholepas Aulacomya a t e r Aulacomya a t a r Aulacomya a t e r Mesodesma donaciun

1 Perumy t i l u s purpuratus Merluccius gay i Trachurus murphyi

1

30 Ensenada de Tumaco 25 Ensenada de Tumaco 10 Ensenada de Tumaco 25 Ensenada de Tumaco 15 Bahía Buenaventura 45 Bahía Buenaventura 10 Bahia Buenaventura 15 Bahía Buenaventura

Zn(mg/Kg) Cu(mg/Kg)

n CHILE

6 Coliumo 6 Burca

10 Lirquen 6 Coliumo 6 Burca

10 Lirqudn 20 Iquique 20 Caldera 30 Coquimbo 39 Iquique 30 Ccquimbo 20 Caldera 25 Iquique 39 Caldera

8 Lirquen 8 Lenga 8 Lirquen 8 Lenga 8 Burca

35 Coquimbo 23 Iquique 40 Caldera 36 Coquimbo 6 Costas Valparaiso 6 Costas Valparaíso 6 Costas Valparaíso 6 Costas Valparaiso

0.65-1.13 0.68-1.40

0.69 N.D.

0.88-1.88 0.88-1.88 0.88-i.ee 0.88-1.88

INDERENA ( 1987) INDERENA (1987) INDERENA (1987) INDERENA ( 1987) INDERENA ( 1987) INDERENA ( 1987) INDERENA ( 1987 ) INDERENA ( 1987 )

COMlNUAClON TABLA M. 4

n ECUAWR

Scomberomerus s i e r r a 1 Penfnsula S.Helena Scomberomerus s i e r r a 1 Península S.Helena Paralichthys woolmani 1 Peninsula S.Helena Paralichthys woolmani 1 Penineula S.Helena Arius multiradiatue 2 Penineula S.Helena Arius multiradiatue 2 Penfnsula S.Helena Penaeus s t y l i m e t r i e 3 Penineula S.Helena Penaeue s t y l i r o e t r i e 2 Penfneula S.Helena Macrobrachium roeenbergii 3 Peninsula S.Helon6 Macrobrachiui~ roeenbergii 3 Penineula S.Helenii Macrobrachiw memberg i i 3 Península S.Helena Macrobrachiuii roeenbargfi 3 Peninaula S.Helena Scomber japonicus 1 Peninsula S.Helena Scomber japonicue 1 Peninsula S.Helsna Carcharhinus pomue 1 Penfneula S.Helena Carcharhinue porous 1 Península S.Helena Anisotremue dovii 1 Peninsula S.He1ena Anisotremue dovii 1 Península S.iielena Sardinops aagax s a g a 2 Penfnsula S.Helena Sardinope eagax sagax 2 Peninsula S.Helena Lutjanus jordini 2 Penfneula S.Helena Lutjanus jordani 2 Penfnsula S.Helena Patela bulgata 8 Penfneula S.Helena Almejas (sp. ) 25 Penfneula S.Helena Alme Jas (sp. ) 25 Penineula S.Helena Conchas 6 Penineula S.Helena Calamar 3 Penineula S.Helena Caranx caballue 2 Puerto Bolfvar Caranx cabellus 2 Puerto Bolivar P r i o t o t u s a l b i m e t r i s 1Puer toBol fvar Priototue a l b i m e t r i e 1 Puerto Bolivar Paralonchunie dumerilii 2 Puerto Bolfvar Paralonchurua dumerilii 2 Puerto Bolivar Polynemus aproximans 2 Puerto Bolfvar Polynemus apmximane 2 Puerto Bolivar Chloroscombrus orqueta 2 Puerto h l f ~ r Chloroscombrus Orqueta 2 Puerto Bolivar Mytella s t r íga ta 1 Estero salado Tagelus a f f in ie 11 Estero salado Mytella guayanensis 7 Estero salado Ostrea co lmbimsie 10 Estero salado

DICMER-(1988) OICMER (1988) DIGMER (1988) OIGMER (1988) DIGMER (1988) DIGMER (1988) DIGMER (1988) DIGMER (1988) DIGMER (1988) DIGMER ( 1988) DICMER (1988) DIGMER ( 1988 ) DICMBR (1988) DIGMER (1988) DICMER (1988) DIGMER DIGMER (1988) (1988)

DIGMER (1988) DIGMER (1988) DIOMER ( 1988 DICMER ( i see) DIGMER (1988) OIGMER (1988) DIGMER ( 1988 ) DIGMER (1988) DIGMER ( i see) DIGMER (1988) DIGMER (1988) DICMER (1988) DIGMER (1988) DIGMER (1988) DICMER (1988) DIGMER (1988) DIGMER (1988) DICMER (1988) DIGMER (1988) DIGMER (1988) SOLORZANO (1985) SOLORZANO (1985) ~OLORZANO (1985) SOLORZANo (1985)

Micropogon altipinte Diapterus peruvianue Vomer declivifrone Achirus lineatus Lut janue guttatus Lutjanus argentiventrie Cynoecion squamipinnie Cynoecion reticulatue Haemulon scudderi Larimus argentue Bairdella armata Scianea delicioea Symphurue elongatus Polydactilus apmximans Caranx caballue Paprilue palometa Larinus effulgene Ariue ep. Calappa convexaeus Hepatue k06s-i Menippe frontalie Xiphopeaeus riveti Panilurue gracilis Arquipecten clrcularis Pinctada mazatlanica Melongena patula

2 Bahia de Panamá 2 Bahia de Panamá 2 Bahia de Panamá 1 Bahía de Panamá 1 Bahia de Panamá 1 Bahia de Panamá 1 Bahia de panamá 1 Bahia de panamá 1 Bahia de Panami 1 Bahia de Panamá 1 üahia de Panamá 1 Bahia de Panamá 2 üahia de P d 1 Bahia de Panamá 1 Bshía de Panamá 1 Bahia de Panamá 1 Bahía de Panamá 1 Bahia de Pammi 1 Bahia de Panamá 5 Bahia de Pan- 3 Bahia de Panamá

23 Bahia de Panama 2 Bahia de Panamá 34 Bahia de Panamá 11 Bahía de Panamá 2 Bahía de Pana6

n PERU

Semirnytillus algoeue Chimbote-Callao Perumytlllue purpuratus Pieco-Tacna Argopecten purpuratus Chimbote-Callao Gari solida Pisco-Tacna Aulacomya ater Chimbote-Callao Modiolus demissue Pieco-Tacna Solen soleneie rudy ChimbottCallao Donax aeper Pieco-Tacna

*4296

o'caoz (1987) D-CROZ (1987) o'caoz (1987) D'CROZ (1987) D-CROZ (1987) o'cmz (1987) D-CROZ ( 1987) D-CROZ (1987) D'CROZ (1987) D-CROZ (1987) D.CROZ (1987) D'CROZ (1987) ~'CROZ ( 1987) o'cmz (1987) D'CROZ (1987) D-CROZ (1987) D-CROZ ( 1987) o'cmz (1987) D-CROZ (1987) o'crroz (1987) D'CROZ ( 1987) D'c~~OZ (1987) o'cmz (1987) D-CROZ (1987) o'csoz (1987) D-CROZ (1987)

ECHEGARAY (1988) ECHEGARAY ( 1988 ) ECHECARAY ( 1988) ECHECARAY ( 1988) ECHECARAY (1988) ECHEGARAY (1988) ECHEGARAY ( 1988) ECHEGARAY (1988)

TABLA No 4 1

'O QN V 7 4 V l *

aw . VimsVd

oslrrcc '.'M 100

-n W V :OV~vLIL : uaovna -

VlON

(8861) NOI3dP3NR3'l l * a *N gLOO'0-9Z00'0 9E00*0-LTOOe0 S800'0-LKOO'O 6 o T e - o r e (8861) t a 1 3 ~ 1 3 m * n VZOO*O-QTOO*O 6 ~ ' 0 - 9 € 0 0 ' 0 OVTO'D-SLOO*~ O ~ ~ ~ * O - L T W * O g s m e l (8861) ~~*~ *O 'N * a * N ~ Z O ' ~ L 1 O ' O 8 1 0 ' 0 d 0 0 6 @ & W W A U= (8861) N013Q13E100.n QE00*0+200'0 ~ c ~ ' 0 - 8 U K ) ' O 2600*O-€L00'0 0á0OeC-9P00*0 g w-II (eesr) m 1 3 m * n *O *N e900°0-0*o OOIO*O-BZOO*O s e o o ~ o - o * ~ 11 u p r r s p w (-1) t m 1 3 8 1 3 ~ a 3 * n VU)O*O-K~OO*O ~SOO*O-BUK)*O ZTTO*O-IEOO-O ~ m * o - e z o o * o g W ~ ~ J T T ( 9 ~ 1 ) ~ o 1 = a * n LZW'O 8EOO'O-VfW'O Z W . 0 - 5 1 0 0 . 0 V 9 0 0 * ~ 1 0 0 * 0 6

'O 'N .-t

teesr) maa3m0n * a *N *O*N *O*N g -nu ( ~ 6 1 ) m13-*n *O*N *O*N o í o * o ~ ~ 1 . 0 z t u.?nbJr? (~861) ~ 0 1 3 a ~ m . n SLO*O-COO*O S Z * O - V O O ~ O SVO*O-~TO*O TLO*O-SZO*O 2s 9u-ou ( ~ 8 6 ~ ) Wo13mi503 'n *PON 'a *N e 9 0 * 0 ' a * ~ zs r e h u r o i OP s i m ~ (L86K) NOI3Q131KX)'ll V1O'O-EOO'O LOO'O 0TO'O-OTO.O 0 0 T * 0 a O O * O 2s ~ T I o p u V (L061) N O I W i 5 0 3 ' n LOO'O 6 0 ' 0 ELO'O-LTO'O €9í '0 -8Z0*0 ZS

TEO'O P"'

(U61) N O ~ ~ E I O U ' ~ I K~O'O+OO'O STOoO-ZTO'O TEO'O I S =='U (m11 ~ o 1 m i 5 0 3 * n E ~ * O * a *N sloeo *O*N zs -TIW

mM3

qdd qdd qdd U n~m~19~9u aaa ma WVUNI? N I X ~ musa1111 aa VBW

'31S30nS 031d13Vd 13a SVNIMVW ( Y S V N3 StM1311S3d 3Q ONQü b J

1 RANGO DE PESTICIDAS EN SEDIMENTOS MARINOS PACIFICO SUDESTE. 1

I AREA DE MUESTRE0 ALDRIN LINDANO DDT DDE RE-CU n P P ~ P P ~ P P ~ PPb

CHILE

Coliuiio Bcrca Tome Andalíen Isla delos rayes Rocu~t Tome kidalien ROCIbent Sin Vicente f- 010 - 010

N. D. U. CONCEPCION (1987) 0-0.004 U. CONCKPCION (1987) +2.12 U.CONCWCION (1987)

0.045-0.368 U. CONCEPCION (1987) 0.06 U. CONCEPCION ( 1987) 0-1.256 U.CONCaPCION (1987)

0.021-0.041 U.CONCEPCION (1987) 0.0944.112 U.CONCEPCION (1968) 0.082-0.142 U~CONCPPCION (1968) 0.01834.0414 U.C(MCOPCION (1988) 0.081-0.091 U.CONCaPCION (1988) 0.078-0. la U.mIo i u (1988)

- - - 1

,

W !ñ W O

3 O, ii -

e-----,.-- r - P C C P m m , m m m m m i m r n ~ ) m m m m ~ ~ m m o ~ m m m m " - 3 4 , * " r t . . " -""""u"""

----------------A---------- vi I I < nt n> mi i i i o> r- e * ti* ni oi r i i mi oi m s i , c. n, m in c m s, ti, mi O O O U O O O U D

C

r ( Y Y U C l r < C t r ( C l IW RV SI, 0 1 u! 111 $1' ri) cm, m> i v i *u i t i ai n> n ni oi TI, 0, iii ai ,,, ., ,,,

3 L i t l t < < > l ' U < > I , t I ~ ~ m < i ~ n ~ m n i f l i m m ~ n m n i n o i m < n o i o t m m m m ~ r > m ~ ~ 3 .< _ S - 4 3 3 - 4 " - 1 " .< .. -4 d . . . , 4 3 - 1 4 " " .. " _ _ I

; eiF!kE~~?F!e! Y I I u - " - - I " " " " " u " u ~ ~ - - " " u - " "

N C > C I I J P I h l N b l N I ~ f . I N t * L ) P l t * N N N N N N N N N N p i l 2

fi i; ;; . ,. ,. W !E, i? 8 8 S E K K K E S #,8#?,F,BFtEF,EF%RFF b 5 ,; 1, (i >; 1; fi [ j i; [ . . . . . . . . s . . , , . . . . . . s , *

V D 3 3 U D L > 3 : , I I I ~ I I I I I I I ~ I I I ~ I I ~ I ~ ~ I I I I I I L ~ I I ~ I I I I ~ I ~ ~ ~ I I I ~ I I I ~ ~ ~ ~ ~

3 2 0 I I

Id

9 - - o " - o o o w o m - m

M m r m 8 % E ? A ? , . 250 t P. o rnN

i ? 2 2 2; a s g o 6 : :

E m o o - N N N " - < > o - r m m - o m w O N - - - N * 9 9 d d - 4

c; 6;;; o'; 6;;; S:!.:;;; 6

0

F1 C r.

t ,,>,m SXP, m n ri ui < r iu O . . . . . o . ? x o $ : x + n i g o .m ? w o ? ? m 9 m m r ?" o n - ??? ? n N 2 2

o n ~ - - < > z r n b 0.y9 , : U - -

O 0,) r3 C . 0 0 0 0 " r > "0

o n o o ?.o' C> U

B

0 E!

d 'U

o m m

V> 4 ~ , $ ~ 2 ' : O . . ., .? ?

a P a I O 0 0 r;8

E g z Q

cn

E g O O 0 = = b a

1.8 I . . < l < > . I ' I '1 <, 1, 0 . . . .

r i n r l n

o P <'O . I U' n< l., .- m n v 3 " &"{ = 2 <: c: r: L : < ; o 0.: c,: . C > * ' < '

y (D r -r t "i W I O *. 3 - <> -. LO l" v I: S, u Y o ;<; 2 6 6 <: ?

O " n Z S

.,-4 --- --.+------.., - - ..,.,.,., 6 ...r(.r<r<+r.-rl a e a 2 g i r s C C t . L l h 4 g g a g g a g g g s , a & a . , s g s g i g - A - 4 - - 4 " 2 $ $ ~ $ . ~ h ~ : m 4 C * n ~ z L ~ - 4 - c - 4

] ~ ~ ~ ~ ~ ~ E ~ ~ E & ~ : E E Z E ~ ~ E ~ E ~ E E ~ E

\ I

8 S 8 S 8 8 8 8 8 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 0 S 8 ~ 8 8 S o o o o o o o a o o O o o o o o o o m o o o a o o o o

2?2r2r2z2r=2=223222C,2222zC,r ililf!i~s E s s s n s n s ~ c ~ s s s s a s P r s a s s 8 ~ ~ s ~ 9 s s 1110=-4==-7zZ I ~ ~ O ~ C ~ N N - N - ~ ~ ~ ~ - W - - - N N ~ ~ ~ -

.t.,..+.,.,..

u :: U U U a a a a o U 2 2 2 z f f ; ; z z g i { 2 1 ! j 2 j l l i i 9 , , ! - a 6 : s s o ~ e ggio%rniJBOBx e a a g g E g

U; U U Y Y Y m m m m w m m n a

S ¶ 3 2 Y + Y Y U h h , , a , , a ; ; z , a o e s ; ! ~ : i $ i ~ ~ g ~ E R R Z 2 2 2 X R i s i m m m m m m n u m e i

C G C Z u x ~ m m m Y U Y Z m m g S 8 ~ E!!xxxx!m m ~ m m Y " U ,zaaaYa~z8mCg"- 2 ' o u o u ' 2 - - - -

. o s o c 4 3 - - a $ g K ~ 5 ~ a + 3 p ~ g p p g t 2 2 . 2 2 ? ! 2 2 . 2 m m ; g & , c - - - - m m - - 7 " - - - . . - " 0 O o 0 0 3 a u v u u I I a * * C a D a a < u

E Z , ,sd..2i ~ S g ~ O Z < % < o o O O % < E £ £ E a a a a ~ x x a ~ t ~ ~ ~ a ~ ~ a ~ a a ~ a r l a ~ ~ c ~ c ~ c c

CARACTERIZACION DE L A PRESENCIA DE METALES PESADOS EN ORGANISMOS DEL PACIFICO SUDESTE.

L I I I I I I J

CONVENCIONES: CONTAMINACION GRAVE CONTAMINACION FUERTE ~ O N TAMINACI ON MODERADA SIN REGISTRO NO DETECTADO CON REGiSTRO PERO SIN RASGO CONTAMINANTE TABLA NO. 10.

-

L

• A 8 -

N D X

t 3

CARACTERIZACION DE LA PRESENCIA DE PESTICIDAS EN AGUAS Y SEDIMENTOS DEL PACIFICO SUDESTE.

-1 SEDIMENTOS DE LIMITES PERMISIBLES POR U) QUE CALIFICAMOS SU PRESENCIA DE CONTAM INACION MODERADA , POR NO SER F] CONTAMINACION GRAVE COMPUESfOS DE OCURRENClA NATURAL. m] CONTAMINACION FUERTE

[ T I CONTAMINACION MODERADA (1 NO DETECTADO

\ TABLA No. l l ,

AREADEMUESTREo

CHILE ---- --

ANDALIEN

610- BIO

BURCA

COLIUMO ISLA DE LOS REYES

LENGA

L I RQUEN

ROCUANT -

SAN VICENTE

T OME

ECUADOR

CAP1 LLA

L A TOMA

PENAL

SALINAS

PANA MA

BAHlA DE PANAMA

CONVENCIONES : 1 7 1 AGUAS

ODE

A

NO

•

- - -

ND

S

- - -

- - -

- m -

- NOTA :

A

ND

e

I I

8

ND

LINDANO

A

•

- 0 - I

l

NO

ALDRIN

S

8 . 8

m . 8

I B

-

O B

- -

N D -

-

S

@ I @ . . B . - ND

i

a i 0 i . i . - - @ . @ . . m @ -

e .

- -

D D f

A

---

NO

ND

O B N D B N D -

8 8 •

ND

SIN m

S

8 . 0 I N D -

ND

NO

-

D O -

- - - -

ND

REGISTROS

B-BHC

A

- - - - - - - - - m

- - -

PARA

S

- - - - - - - - - -

- - -

-

SEDIMENTOS

A

- - - - - - - - - -

- - -

-

A

- - - - - - - - - -

ND

ND

ND

NO

EXISTEN

IOXAPHM

S

- - - - - - - - -

- - -

B . -

-

NO

MlREX

S

o - - - - - - -

- - -

ND

CRITERiOS

~ p ~ f f i d E N 0 R l N

A

- - - - - - - - - - - -

- - -

-. - - -

-

A

- - - - - - - - - -

• I I -

ND

m

S -

- - - - - - -

- -- A - -

- - -

I

S

- - - - - - - - -

- - - -

ND

ClENTlFlCOS

CARACTERIZACION DE L A PRESENCIA DE PESTICIDAS EN ORGANISMOS DEL PACIFICO SUDESTE.

ORGANISMOS

, CHILE

MOLUSCOS - -

PANAMA

BAHlA DE PANAMA

CRUSTACEOS

- MOLUSCOS

PECES

GOLFO CHlRlQUl

CRUSTACEOS

. _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - PECES

b- BHC

m

. m -

m

e

e

e

a- BHC

o

m --

- -

e -----

e

l

(m CONTAMINAC ION GRAVE AL NO EXISTIR LIMITES PERMISIBLES PARA CRUSTKEOS

L Á l CONTAMiNAClON FUERTE Y MOUlSCOS CALIFICAMOS SU PRESENCIA COMO DE CONTA- MINACtON MODERADA, P m NO SER COMPUESTOS DE OCU- L r j CONTAMINACION MODERADA RRENCIA NATURAL.

1- NO DETECTADO [T SIN REGISTRO

\ TABLA Na 12

- m

LINDANO

m

m 1260

-

P P DD D

-

AU)MN

--- -

--- - O --

PERU u-

MOLUSCOS

------

--

o

- I

- -- w - m

m -----

m

-

CONVENCIONES:

m --

ENDRIN

-

------ w --

EPOXlDO

- CLORO

-

PECES e -- - -

- m

o

e

e

m

e

PP' DDE

p.---

- - e

-- - m

- -

o

O

P P DDT

m .

- -

- ---

e

- - -

o -

p~~p

-

MIREX

- m

- - -

-

- -- - o

o

- -- - - - - - - e

- o o

A

NOTA:

- - m

m

a

- -

- o

-

o

- e

- e

- - -

--

-- - --

m -.

I

¤

m

- -

- o

o

----- m

Documents

Plon de Acción para lo Protección del Medio Marino …cpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/pordinario/041... · sanitaria de las aguas, presencia de metales pesados