25
ÚPLNE NOVÁ KUGA

ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Ú P L N E N O V Á K U G A

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 66 30/07/2020 10:33:21

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:44_30.07.2020

Page 2: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Kuga ST-Line X PHEV v tónovanej metalickej farbe karosérie Lucid Red (naprianie).

Jednoduchý spôsobako jazdiť na novomFord Kuga

1Objavujte

Vyberajte

Personalizujte

Technické údaje

Kupujte

2345

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 67 30/07/2020 10:33:25

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 68 30/07/2020 10:33:29

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 3: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Dobrodružstvo ponovomPrečo sa na dobrodružstvo pozerať ako na jednorazovýzážitok? Pre vás je to stav mysle. Viete, že nepotrebujete20-kilový ruksak a šesťmesačnú prestávku v kariére, abyste vyrazili a našli ho. Z jasných svetiel mesta doširokánskych oblakov – každé miesto, každý momentprináša niečo nové. Predstavujeme úplne nový Ford Kuga.Dobrodružstvo na každej ceste.

Kuga ST-Line X PHEV v metalickej farbe karosérie White Platinum(na prianie).

1Objavujte

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 69 30/07/2020 10:33:32

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 70 30/07/2020 10:33:35

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 4: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 71 30/07/2020 10:33:38

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Kuga ST-Line X PHEV v metalickej farbe karosérie Solar Silver (na prianie).

*Pri plnom nabití. Dostupná konfigurácia umožňuje až 56 km čisto elektrickej jazdy podľa celosvetovéhoharmonizovaného skúšobného postupu pre ľahké vozidlá (WLTP). Skutočný dojazd sa líši v závislosti odpodmienok, ako sú napríklad externé prvky, spôsob jazdy, údržba vozidla a vek lítium-iónovej batérie.+Podrobnosti o položke, na ktorú sa vzťahuje záruka tretieho dodávateľa, nájdete na zadnej strane.

Zvýšte výkonS elektrickým hybridným výkonom Kugy buďte pripravení na všetko.Vďaka dvom úplne novým hybridným verziám ponúka Ford Kuganovší, čistejší a ekologickejší spôsob, ako si užiť jazdu na SUV.Možnosť Ford Kuga Plug-In Hybrid (PHEV) spája samostatnýbatériami poháňaný elektromotor s účinným 2,5 l benzínovýmmotorom s Atkinsonovým cyklom.

Elektromotor naskočí, aby v prípade potreby poskytol ďalšiu podporu,čo znamená, že môžete zájsť ďalej a s nižšími emisiami. Na vozidleprejdete výhradne na elektrický pohon až 56 km*, čo je ideálne napohyb v hustej doprave a v zónach s ultranízkymi emisiami. A keďvyrazíte z mesta na dlhý výlet po krajine, motor sa prepne na palivo,takže sa nemusíte obávať, že by ste sa do cieľa nedostali.

Batéria PHEV sa dá ľahko dobiť na ktorejkoľvek verejnej nabíjačke.Ako alternatíva sa k vozidlu dodáva kábel na domáce nabíjanie ariešenie EVBox+ Elvi Wallbox. (Príslušenstvo)

Objavujte1

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 72 30/07/2020 10:33:40

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 5: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

*K dispozícii iba pre modely s automatickou prevodovkou.

Ford Kuga je rovnako doma pri objavovaní ubiehajúcej krajiny ako pri vyhľadávanídobrodružstva v mestskej premávke. Nech vás cesta dovedie hocikam, vychutnáte sidokonale zladené schopnosti drsného SUV a nádherne tvarovaného dizajnu.

Vďaka pozoruhodnej zostave podporných funkcií – vrátane navigácie SYNC 3,FordPass Connect s Live Traffic a adaptívnemu tempomatu so systémom Stop &Go* – je toto vozidlo ideálne na vysporiadanie sa s prehustenou pomaly sapohybujúcou dopravou v mestskom prostredí.

Alebo len vhoďte horský bicykel do veľkorysého kufra a vyrazte do divočiny. Spokročilými technológiami, ako je inteligentný pohon všetkých kolies a nový systémvýberu jazdných režimov, môžete svoju jazdu prispôsobiť podmienkam na ceste.

Kuga ST-Line X PHEV v metalickej farbe karosérie Sedona Orange (na prianie).

Chopte sa vlastného sveta

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 73 30/07/2020 10:33:44

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Objavujte1

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 74 30/07/2020 10:33:47

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 6: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Objavujte1

Kuga ST-Line X PHEV v tónovanej metalickej farbe karosérie Lucid Red(na prianie).

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 75 30/07/2020 10:33:50

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 76 30/07/2020 10:33:53

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 7: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Kuga ST-Line X PHEV s Miko Dinamica s čiastočným vinylom (TBC) (štandard).

Zmeňte definíciu svojhopriestoruPocit pohybu a slobody pokračuje aj vo vozidle a preniká všetkýmiprvkami interiéru. Od plynulého dizajnu prístrojovej dosky a stredovejkonzoly až po honosný štýl kožou olemovaných predných sedadiel(štandard vo výbave Titanium X) – úplne nová Kuga vytvára svätyňuprémiového komfortu.

Aktívny životný štýl doplňujú aj ďalšie prvky šikovného dizajnu. Nazadných sedadlách je úplne nová funkcia posúvania, ktorá umožňujev prípade potreby vytvoriť výnimočný priestor pre nohy precestujúcich vzadu alebo naopak zväčšiť objem batožinovéhopriestoru, ak je potrebné previezť viac vecí. Bezdotykovo ovládanédvere batožinového priestoru vám zabezpečia prístup aj vtedy, keďmáte plné ruky batožiny.

Objavujte1

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 77 30/07/2020 10:33:54

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 78 30/07/2020 10:33:57

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 8: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 79 30/07/2020 10:33:59

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

*K dispozícii iba pre modely s automatickou prevodovkou.†Využíva snímače.‡Funkcia podpory riadenia.

Jazda bez námahyAdaptívny tempomat s únikovýmriadenímÚplne nová Kuga uľahčuje jazdu v hustej premávke. Adaptívnytempomat so systémom Stop & Go bude automaticky udržiavaťbezpečnú vzdialenosť od vozidla pred vami aj v prípade, že totozastaví. A keď sa premávka začne opäť pohybovať, vaše vozidlo sapohne tiež. Asistent predchádzania kolíziám s únikovým asistentomriadenia bude pritom pozorne sledovať cestu pred vami a upozornívás na možné nebezpečenstvá.

■ Adaptívny tempomat so systémom Stop & Go*‡ udržiavapohodlnú vzdialenosť od vozidla pred vami a dokáže dokoncaúplne zastaviť vozidlo a opäť sa pohnúť, ako to umožňuje premávka

■ Asistent predchádzania kolíziám†‡ s detekciou chodcov acyklistov monitoruje vašu vzdialenosť od iných vozidiel, cyklistova chodcov a dokáže vás varovať pred potenciálnou kolíziou

■ Únikový asistent riadenia†† je navrhnutý na rozpoznanieúnikového manévru a pomáha vám riadiť vozidlo okolo prekážky naceste (súčasť asistenta predchádzania kolíziám)

Objavujte1

Kuga Vignale PHEV s kožou Windsor Leather Arona Perforated in Ebony/WindsorLeather in Ebony (nie je k dispozícii).

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 80 30/07/2020 10:34:02

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 9: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 81 30/07/2020 10:34:04

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

_ +

a

b

1

2

34

5

6

Kuga ST-Line X PHEV vo farbe karosérie Frozen White (na prianie).+Podrobnosti o položke, na ktorú sa vzťahuje záruka tretieho dodávateľa, nájdete na zadnej strane.

Elektrická sila vo vašichrukáchRežimy elektromobilu (EV)Úplne nová Kuga Plug-In Hybrid vám pomáha dosiahnuť cieľovú destináciuúčinnejšie, pretože využíva dva zdroje pohonu. Môžete si vybrať, kedy chcete ísťna elektriku a kedy použiť výkonný 2,5 l benzínový motor s Atkinsonovýmcyklom – alebo to necháte na režim Auto EV a Kuga to vyberie za vás. Počasjazdy bude vozidlo pri každom spomaľovaní alebo brzdení energiu dobíjať.

■ Režim Auto EV Prepína medzi elektromotorom a zmiešanou prevádzkouelektromotora a benzínového motora, a to podľa jazdných podmienok adostupného nabitia

■ Režim EV teraz Umožňuje jazdu len s využitím elektrickej energie, a to až dovybitia batérie, potom sa vozidlo prepne späť na používanie hybridnejprevádzky

■ Režim EV neskôr Umožňuje uchovať elektrické nabitie batérie na neskoršiepoužitie. Vozidlo bude jazdiť hlavne v hybridnej prevádzke, až kým honeprepnete do elektrického režimu

■ Režim Nabíjanie batérie Umožňuje nabíjať batériu pomocou benzínovéhomotora s Atkinsonovým cyklom, keď vozidlo stojí

Nabíjanie vašej KugyČi ste doma alebo na cestách, vašu Kugu môžete jednoducho nabiť cezdomácu zásuvku, EVBox+ Elvi Wallbox (príslušenstvo) alebo verejnú nabíjačku.

a. EVBox+ Elvi Wallbox a verejná nabíjačka Batériu nabijete za 3,5 hodiny cez nabíjaciu skriňu namontovanúna stene (príslušenstvo) a na väčšine verejných nabíjacíchstaníc.

b. Nabíjanie zo zásuvkyZ domácej 230-voltovej zásuvky batériu nabijete za 6 hodín.

Objavujte1

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 82 30/07/2020 10:34:05

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 10: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Vidieť a byť videnýSystém adaptívneho predného osvetleniaAtraktívne pokročilé LED reflektory na Kuge zabezpečujú vynikajúceosvetlenie v noci aj za slabej viditeľnosti. Dynamické LED svetlometys úplne adaptívnym osvetlením používajú technológiu kamery narýchlejšiu zmenu vzorca svetelného prúdu na osvetlenie zákrut eštepredtým, než do nich vstúpite, čo umožňuje ľahšiu a pohodlnejšiujazdu v noci.

■ Svetlo zamerané na dopravné značky rozpozná, keď sa priblížiteku kruhovému objazdu alebo značke zastavenia a prispôsobí lúčsvetlometu tak, aby zodpovedal situácii na ceste

■ Prediktívne svetlo do zákrut využíva značenie jazdných pruhov nadetekciu zákrut na ceste a osvetľuje zákruty ešte skôr, než do nichvstúpite

■ Diaľkové svetlá, ktoré neoslňujú nastavujú uhol svetlometov premaximálne osvetlenie, zatiaľ čo predná kamera pomáha systémuochrániť ostatných vodičov pred oslňovaním

Objavujte1

Kuga ST-Line X PHEV v metalickej farbe karosérie Solar Silver (na prianie).

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 83 30/07/2020 10:34:11

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

*Súčasť informačného systému mŕtveho uhla.

Nechajte Kugu samuzaparkovaťAktívny parkovací asistentVďaka tomu, že Kuga dokáže zabezpečiť všetko od identifikovaniavhodného parkovacieho miesta až po bezpečné navedenie naň a zneho, je parkovanie ľahké aj v stiesnených priestoroch.

■ Aktívny parkovací asistent kontroluje riadenie a navedie vás naparkovacie miesto alebo z neho. Okrem zadnej širokouhlej kameryobsahuje systém aj prednú širokouhlú kameru (súčasťdoplnkového balíka v iných výbavách)

■ Aktívny parkovací asistent 2 preberá riadenie, radenie aj pedále,vy len odovzdáte kontrolu nad vozidlom tlačením tlačidlaparkovacieho asistenta počas celého manévru (súčasťdoplnkového balíka v iných výbavách)

■ Systém upozornenia na vozidlo prichádzajúce zo strany saktívnym brzdením* pomáha pri cúvaní z parkovacieho miestatak, že vás upozorní na premávku blížiacu sa z oboch strán adokáže automaticky použiť brzdy, ak nereagujete (súčasťdoplnkového balíka)

■ Zadná širokouhlá kamera ponúka jasný pohľad na ľavú a pravúzadnú stranu vášho vozidla po zaradení spiatočky (súčasťdoplnkového balíka)

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 84 30/07/2020 10:34:15

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 11: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 85 30/07/2020 10:34:17

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop) alebo novšími. Niektoré funkcie systému SYNC 3 vyžadujú dátové pripojenie, takže sa budú účtovaťpoplatky za prenos dát. Najnovšie informácie o dostupnosti funkcií Apple CarPlay a Android Auto na vašom trhu si pozrite na oficiálnych internetových stránkach funkcií Apple CarPlay a Android Auto. Aktualizácie máp sú zdarma po obmedzený čas odzaregistrovania vozidla.†Núdzový asistent Ford je inovatívna funkcia systému SYNC, ktorá využíva mobilný telefón spárovaný a pripojený pomocou rozhrania Bluetooth®, aby pomohla posádke vozidla vykonať priamy hovor do miestneho komunikačného strediska po dopravnejnehode, pri ktorej sa aktivovali airbagy alebo sa uzatvorilo palivové čerpadlo. Táto funkcia funguje vo viac než 40 európskych krajinách a regiónoch.*Systém FordPass Connect je voliteľná príplatková výbava. Modem vo vozidle bude pripojený už v okamihu dodania vozidla. Môžete sa rozhodnúť, či zdieľanie niektorých údajov povolíte/zrušíte. Táto technológia bude k dispozícii na vybraných trhoch už vroku 2019, pričom zostávajúce trhy budú nasledovať v priebehu roku 2020.**Prístupový bod Wi-Fi (až do 4G LTE) zahŕňa bezplatnú skúšobnú prevádzku bezdrôtových dát, ktorá začína plynúť v čase aktivácie u spoločnosti Vodafone a exspiruje po uplynutí 3 mesiacov alebo po prečerpaní 3 GB dát, podľa toho, čo nastane skôr.Následne si môžete objednať predplatené dáta u spoločnosti Vodafone. Podrobnosti o dátových balíkoch nájdete na jej webovej stránke. Ak chcete využiť výhodu vstavanej technológie prístupového bodu Wi-Fi, vozidlo značky Ford musí byť vybavenépríslušným hardvérom a potrebujete dátový paušál. Pokrytie dátovou službou a služba samotná nie sú k dispozícii úplne všade a môžu závisieť aj od podmienok vášho dátového paušálu, vrátane platných cenníkov za správy a dáta.††Prístup k službe Live Traffic je bezplatný na prvé 2 roky po registrácii nového modelu Ford vybaveného systémom SYNC 3 s navigáciou. Následne sa účtuje licenčný poplatok.‡Prístup k informáciám o Miestnych výstrahách je bezplatný na prvé 2 roky po kúpe nového modelu Ford s určitými modulmi informácií pre vodiča. Následne sa účtuje licenčný poplatok.

Ford SYNC 3Ford SYNC 3 sa priamo integruje s vaším smartfónom, aby komunikácia ajnavigácia prebiehala bez akéhokoľvek úsilia. Môžete ovládať aplikáciekompatibilné so systémom SYNC pomocou funkcie AppLink, zatiaľ čo AppleCarPlay a Android Auto vám používať 8-palcovú farebnú obrazovku, akokeby to bol váš telefón.

Pomocou dotykovej obrazovky alebo jednoduchých hlasových príkazovmôžete uskutočňovať hovory, písať a vypočuť si textové správy, ale aj ovládaťhudbu a satelitnú navigáciu. V prípade nehody Núdzový asistent† pomôžecestujúcim zavolať na havarijnú službu s uvedením miesta, kde sa vozidlonachádza.

FordPass Connect*Modem FordPass Connect vám zabezpečí na palube Wi-Fi** pre maximálnedesať zariadení. Live Traffic†† posiela pravidelné dopravné informácie priamodo vášho navigačného systému SYNC, pričom informácie o Miestnychvýstrahách‡ vás varujú pred blížiacimi sa nebezpečenstvami skôr, ako sa snimi stretnete.

Aplikácia FordPassAplikácia FordPass vám cez váš smartfón poskytuje prístup k ešte väčšiemupočtu funkcií, napríklad k vyhľadávaniu nabíjacích alebo čerpacích staníc sporovnaním cien, vzdialenému vyhrievaniu vozidla, vyhľadaniu voľnéhoparkovacieho miesta a výberu bodov záujmu, ktoré si môžete poslať donavigácie SYNC 3, keď ste pripojení cez AppLink. Pri modeloch PHEV môžetedostávať aj notifikácie o úrovni nabitia batérie na elektrický pohon.

Objavujte1

Zapojenéa pod kontrolou

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 86 30/07/2020 10:34:18

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 12: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Head-up displejPremietajte si kľúčové informácie priamo dosvojho zorného poľa, aby ste mohli nechať oči naceste pred vami. Čistý a ostrý obraz dokážezobraziť obsah podľa vášho výberu, vrátanerýchlosti vozidla, navigácie, upozornenítempomatu a údajov o rozpoznávaní dopravnýchznačiek. Kompatibilný s polarizovanými slnečnýmiokuliarmi.

Zvukový systém B&OVynikajúci zvuk a štýlový dizajn je ideálnymdoplnkom pre vašu novú Kugu. Unikátne vzoryreproduktorov značky Bang & Olufsen dokonaledopĺňajú charakteristický dizajn vozidla – zatiaľ čosofistikovaný zvuk, špecifický pre daný model,podčiarkne zážitok z každej jazdy. To vám umožníznovu objaviť vašu hudbu spôsobom, akým jejpočúvanie interpreti zamýšľali.

Voliteľné jazdné režimyPrispôsobte si svoj zážitok z jazdy modelom Kugatak, aby vyhovoval podmienkam, a toprostredníctvom výberu z dostupných jazdnýchrežimov. Na vozidlách s automatickouprevodovkou systém prispôsobuje rôznenastavenia, vrátane odozvy na plyn a odozvyriadenia, ako aj správanie pri preraďovaní.

Objavujte1

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 87 30/07/2020 10:34:23

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Predná a zadná kameraPohľad dopredu a dozadu sa zobrazuje nadotykovom displeji. Je to užitočné pri tesnýchparkovacích manévroch, pretože si môžetesledovať okolie vozidla. Zadná kamera sa aktivujepo zaradení spiatočky.

Sklápacie ťažné zariadenieKeď sa plne elektricky ovládané sklápacie ťažnézariadenie značky Ford nepoužíva, automaticky sazasunutím skryje za zadný nárazník, aby sazachoval elegantný vzhľad a jednoduchý prístupdo batožinového priestoru. Na dosiahnutie vyššejprepravnej a vlečnej kapacity dokáže ťažnézariadenie utiahnuť až 2 100 kg v závislosti oddaného motora (informácie získate u svojhoautorizovaného predajcu Ford).

Bezdotykovo ovládané dverebatožinového priestoruOtváranie a zatváranie dverí batožinovéhopriestoru úplne nového modelu Kuga jejednoduché, dokonca aj keď máte plné ruky. Keďmáte kľúče vo vrecku alebo v taške, stačí, aknaznačíte kopnutie pod stredom zadnéhonárazníka a dvere batožinového priestoru sazdvihnú bez toho, aby ste sa museli čohokoľvekdotknúť. Dá sa otvoriť a zatvoriť aj počas sedeniavo vozidle.

Pozoruhodné prvky

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 88 30/07/2020 10:34:27

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 13: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

2VyberajteVďaka výberu štýlu pre exteriér a interiér simôžete naskladať nový Ford Kuga presne preseba.

*18" 5x2-lúčové opracované zliatinové kolesá Magnetic (len PHEV).

Luxusné modely Kuga prinášajú zvýšenú úroveň sofistikovanej výbavy a komfortu, s veľmi kvalitnýmimateriálmi a doplnkovými technológiami.

Titanium a Titanium X

Kľúčové prvky

■ 17" 5x2-lúčové zliatinové disky Shadow Silver (nie PHEV)*■ Stierače s dažďovým snímačom■ Systém Ford KeyFree so štartovacím tlačidlom Ford Power■ Dvojzónová klimatizácia s elektronickým automatickým riadením teploty (DEATC)

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 89 30/07/2020 10:34:29

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Prehľad výbav

Očarujúca Kuga ST-Line a ST-Line X má vďaka svojmu unikátnemu dizajnu exteriéru a vďaka detailom vinteriéri výrazne športový charakter.

ST-Line X

Kľúčové prvky

■ 18" 5x2-lúčové zliatinové disky Rock Metallic■ 12.3" špičkový displej ukazovateľov■ ST-Line volant s červeným prešívaním v športovom štýle■ Ochranné lišty prahov dverí s hliníkovou povrchovou úpravou s nápisom ST-Line

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 90 30/07/2020 10:34:31

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 14: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Vyberajte2TitaniumŠtandardné prvky vonkajšej výbavy, navyše k výbaveTrend

■ 17" 5x2-lúčové zliatinové disky Shadow Silver (nie PHEV)■ 18" 5x2-lúčové opracované zliatinové kolesá Magnetic (len PHEV)■ Stierače s dažďovým snímačom■ Čierna horná mriežka predného chladiča s chrómovanými pásmi a

obvodom■ Horný rám dverí a spodná hrana okien v lesklej povrchovej úprave

Štandardné prvky vnútornej výbavy, navyše k výbaveTrend

■ Systém Ford KeyFree so štartovacím tlačidlom Ford Power■ Dvojzónová klimatizácia s elektronickým automatickým riadením

teploty (DEATC)■ Vnútorné osvetlenie■ Vnútorné spätné zrkadlo s automatickým clonením■ Leštené ochranné lišty prahov dverí z nehrdzavejúcej ocele s

nápisom Titanium

MotoryBenzín2,5 l Plug-In Hybrid (PHEV) 225 k (165 kW)1,5 l Ford EcoBoost 150 k (110 kW)

Nafta2,0 l Ford EcoBlue mild Hybrid (mHEV) 150 k (110 kW)1,5 l Ford EcoBlue 120 k (88 kW)2,0 l Ford EcoBlue 190 k (140 kW)

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 91 30/07/2020 10:34:36

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Výbava vozidla

Titanium XŠtandardné prvky vonkajšej výbavy navyše k výbaveTitanium

■ Automatické LED svetlomety s LED svetlami na denné svietenie■ Tónované sklá■ Predné LED svetlomety do hmly■ Automatické diaľkové svetlá

Štandardné prvky vnútornej výbavy navyše k výbaveTitanium

■ Sklápacia stredová lakťová opierka s integrovaným držiakom nanápoje

■ Výstraha pre vodiča■ Zvukový systém B&O■ AM/FM DAB rádio vrátane SYNC 3 s 8" TFT dotykovou obrazovkou,

navigácia, výberová anténa, Traffic Message Channel (TMC),Bluetooth® konektivita, plus dve USB zásuvky pre externézariadenia, desať reproduktorov (vrátane stredového reproduktoraa subwooferu) a ovládanie na volante

MotoryBenzín2,5 l Plug-In Hybrid (PHEV) 225 k (165 kW)1,5 l Ford EcoBoost 150 k (110 kW)

Nafta2,0 l Ford EcoBlue mild Hybrid (mHEV) 150 k (110 kW)1,5 l Ford EcoBlue 120 k (88 kW)2,0 l Ford EcoBlue 190 k (140 kW)

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 92 30/07/2020 10:34:40

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 15: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

ST-Line XŠtandardné prvky vonkajšej výbavy, navyše k výbaveST-Line■ Automatické LED svetlomety s automatickými

diaľkovými svetlami a LED svetlami na denné svietenie■ Tónované sklá

MotoryBenzín2,5 l Plug-In Hybrid (PHEV) 225 k (165 kW)1,5 l Ford EcoBoost 150 k (110 kW)

Nafta2,0 l Ford EcoBlue mild Hybrid (mHEV) 150 k (110 kW)1,5 l Ford EcoBlue 120 k (88 kW)2,0 l Ford EcoBlue 190 k (140 kW)

Vyberajte2Štandardné prvky vnútornej výbavy, navyše kvýbave ST-Line

■ AM/FM DAB rádio vrátane SYNC 3 s 8" TFT dotykovouobrazovkou, navigácia, výberová anténa, TrafficMessage Channel (TMC), Bluetooth® konektivita, plusdve USB zásuvky pre externé zariadenia, desaťreproduktorov (vrátane stredového reproduktora asubwooferu) a ovládanie na volante

■ Zvukový systém B&O■ Sklápacia stredová lakťová opierka s integrovaným

držiakom na nápoje■ Výstraha pre vodiča

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 93 30/07/2020 10:34:44

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Výbava vozidla

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 94 30/07/2020 10:34:52

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 16: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

3PersonalizujteVyberte si svoju farbu, kolesá, voliteľnú adoplnkovú výbavu, aby Kuga bolanezameniteľne vaša.

Lucid RedTónovaná metalická farba karosérie*

Ford Kuga vďačí za svoj krásny a odolný exteriér špeciálnemuviacfázovému procesu lakovania. Od oceľových častí karosérie so

vstrekovaným voskom až po ochrannú hornú povrchovú vrstvu novémateriály a aplikačné procesy zaručujú, že si váš úplne nový model

Kuga zachová svoj dobrý vzhľad po mnoho ďalších rokov.

Život v úžasných farbách

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 95 30/07/2020 10:34:55

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Blazer BlueNemetalická farba karosérie

MagneticMetalická farba karosérie*

Solar SilverMetalická farba karosérie*

Frozen WhiteNemetalická farba karosérie

Chrome BlueMetalická farba karosérie*

Moondust SilverMetalická farba karosérie*

White PlatinumMetalická farba karosérie*

Agate BlackMetalická farba karosérie*

Diffused SilverMetalická farba karosérie*

Sedona OrangeMetalická farba karosérie*

Lucid RedTónovaná metalická farba karosérie*

Farby

*Za príplatok.Poskytovaná záruka na hrdzavenie karosérie pre Ford Kuga je 12 rokov od dátumu prvej registrácie. Podlieha zmluvným podmienkam.Poznámka: Použité obrázky vozidiel slúžia iba na ilustráciu farieb karosérie a nemusia odrážať aktuálnu špecifikáciu alebo dostupnosť produktu na určitých trhoch. Farby a čalúnenia vyobrazené v tejto brožúre sa môžu líšiť od skutočných farieb vdôsledku obmedzení použitých tlačových procesov.

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 96 30/07/2020 10:35:12

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 17: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Ray in Ebony/Eton in EbonyŠtandard vo výbave Titanium

Ray in Ebony/Salerno Leather in EbonyŠtandard vo výbave Titanium X**

ČalúneniaPersonalizujte3

Miko Dinamica s čiastočným vinylom (TBC)Štandard vo výbave ST-Line X*

*K dispozícii s 10-smerovým elektrickým nastavovaním sedadla ako doplnková výbava pre ST-line X.**K dispozícii s 10-smerovým elektrickým nastavovaním sedadla ako doplnková výbava pre Titanium X.

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 97 30/07/2020 10:35:17

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

17-palcové 18-palcové 19-palcové

19-palcové 20-palcové

5-lúčové zliatinové disky Shadow SilverŠtandardne vo výbave Titanium, Titanium+. Nie jek dispozícii pre PHEV

5x2-lúčové opracované zliatinové disky MagneticŠtandardne pre PHEV vo výbave Titanium a Titanium X.Na prianie pre iné ako PHEV vo výbave Titanium aTitanium X

10-lúčové opracované zliatinové disky Luster-NickelNa prianie pre Titanium a Titanium X

15-lúčové opracované zliatinové disky s vysokýmleskom Ebony BlackNa prianie k dispozícii ako súčasť balíka pre ST-Line aST-Line X

10-lúčové zliatinové disky Pearl GreyNa prianie pre výbavu Titanium X a ST-Line X

Kolesá

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 98 30/07/2020 10:35:21

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 18: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

TitaniumV snahe urobiť z nového modelu Kuga ešte výnimočnejšie vozidlo smezvýšili úroveň štandardnej výbavy vo všetkých verziách. Okrem tohosme k štandardným balíkom pridali množstvo voliteľných funkciínavyše, ako je napríklad Zimný balík a Balík podpory vodiča. Niektorépríplatkové funkcie možno tiež objednať individuálne, vďaka čomu simôžete nakonfigurovať vlastný ideálny model Kuga. Ak chcete získaťďalšie informácie o dostupných prvkoch výbavy na prianie, obráťte sana svojho predajcu značky Ford.

Zimný balíkVyhrievané predné a zadné sedadláVyhrievaný volantDvojzónová klimatizácia s elektronickým automatickýmriadením teploty

Balík podpory riadeniaAdaptívny tempomat s nastaviteľným obmedzovačomrýchlosti (s manuálnou prevodovkou)Adaptívny tempomat so systémom Stop & Go a asistentomudržania vozidla v strede jazdného pruhu (s automatickouprevodovkou)Informačný systém mŕtveho uhla so sekundárnymvýstražným systémomRozpoznávanie rýchlostných značiekChrániče okrajov dveríAktívny parkovací asistentPredná a zadná kamera

Technologický balíkHead-up displejLED svetlomety so štyrmi projektormi s diaľkovýmisvetlami bez oslňovania a dynamickým nasvecovanímzákrut

Balík vylepšení ST-Line19-palcové 15-lúčové opracované zliatinové disky/disky svysokým leskom Ebony BlackČerveno lakované brzdové čeľusteVeľký jednokrídlový spojler

Zimný balík

Balík podpory riadenia

Technologický balík

Jednotlivá voliteľná výbava:Obvodový alarm a alarm so snímaním hlasitosti Thatchamkategórie 1Zapaľovač (namiesto 12 V zásuvky) a popolníkPomocné vyhrievanie – diaľkovo ovládané (nie je k dispozícii smotormi PHEV) (obsahuje protiblokovací brzdový systém. (ABS) selektronickým posilňovačom bŕzd)Strešné lyžiny – striebornéPanoramatická strecha – elektricky posuvnáTónované skláSystém Ford KeyFree so štartovacím tlačidlom Ford Power abezdotykovo ovládanými dverami batožinového priestoru (zahŕňaelektricky poháňané dvere batožinového priestoru)

Personalizujte3

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 99 30/07/2020 10:35:22

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Titanium X ST-Line X

Balík vylepšení ST-Line

Jednotlivá voliteľná výbava:Obvodový alarm a alarm so snímaním hlasitosti Thatchamkategórie 1Zapaľovač (namiesto 12 V zásuvky) a popolníkPomocné vyhrievanie – diaľkovo ovládané (nie je k dispozícii smotormi PHEV) (obsahuje protiblokovací brzdový systém. (ABS) selektronickým posilňovačom bŕzd)Strešné lyžiny – striebornéPanoramatická strecha – elektricky posuvnáSystém Ford KeyFree so štartovacím tlačidlom Ford Power abezdotykovo ovládanými dverami batožinového priestoru (zahŕňaelektricky poháňané dvere batožinového priestoru)

Jednotlivá voliteľná výbava:Obvodový alarm a alarm so snímaním hlasitosti Thatchamkategórie 1Zapaľovač (namiesto 12 V zásuvky) a popolníkPomocné vyhrievanie – diaľkovo ovládané (nie je k dispozícii smotormi PHEV) (obsahuje protiblokovací brzdový systém. (ABS) selektronickým posilňovačom bŕzd)Panoramatická strecha – elektricky posuvnáSystém Ford KeyFree so štartovacím tlačidlom Ford Power abezdotykovo ovládanými dverami batožinového priestoru (zahŕňaelektricky poháňané dvere batožinového priestoru)

Výbava na prianie a balíky

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 100 30/07/2020 10:35:25

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 19: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Systémy na zachytenienákladu*Robustné uchytávacie systémyzabezpečia, že rôzne predmetyzostanú bezpečne v batožinovompriestore vášho Fordu Kuga.Ochrana za druhým radom jek dispozícii len ako voliteľná výbavalen preto, že upevňovacie držiaky nieje možné spätne namontovať.Ochrana za prvým radom jek dispozícii ako príslušenstvo (alelen pre vozidlá vybavené možnosťoupre druhý rad, a nie v kombináciis panoramatickou strechou).

Ochrana zadnéhonárazníkaOchranné lišty a fólie sú navrhnutétak, aby chránili pred každodennýmopotrebovaním. Lišty kombinujúochranu so štýlovým dizajnom, kýmfólie poskytujú ochranu bez toho,aby ovplyvňovali vzhľad vášhovozidla. (Príslušenstvo)

Ťažné zariadeniaKeď sa plne elektricky ovládanésklápacie ťažné zariadenie značkyFord nepoužíva, automaticky sazasunutím skryje za zadný nárazník– vďaka tomu si vozidlo zachováelegantný vzhľad. (Na prianie a akodoplnok) Dostupné je ajodnímateľné ťažné zariadenie (naprianie a ako doplnok) a pevnezabudované ťažné zariadenie (akodoplnok).

Ďalšie príslušenstvo nájdete v on-line katalógu doplnkov na adrese www.ford-accessories.comSortiment značkových predmetov Ford – od oblečenia po lifestylové výrobky a modely vozidiel – nájdete na stránke www.fordlifestylecollection.com

Zadný nosič na bicykelUebler+Vysokokvalitný nosič na bicyklemontovaný na ťažné zariadenies voliteľným praktickým naklápacímmechanizmom (v závislosti odmodelu nosiča na bicykle), ktorýumožňuje ľahký prístup dobatožinového priestoru.(Príslušenstvo)

Lapače nečistôtTvarované lapače nečistôt chrániakarosériu vášho vozidla Kugapred zásahmi kamienkov a ostrekomnečistotami z vozovky. K dispozíciisú predné aj zadné. (Na prianie a/alebo ako doplnok)

Odnímateľné ťažnézariadenieNa dosiahnutie vyššej prepravneja vlečnej kapacity dokáže ťažnézariadenie utiahnuť až 2200 kgv závislosti od daného motora(informácie získate u svojhoautorizovaného predajcu Ford). Keďsa ťažné zariadenie nepoužíva, jemožné ho odmontovať. (Na prianiea/alebo ako doplnok)

Personalizujte3

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 101 30/07/2020 10:35:27

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

*Spĺňa požiadavky európskej normy pre bezpečnosť ECE-R17/ISO27955.+Podrobnosti o položke, na ktorú sa vzťahuje záruka tretieho dodávateľa, nájdete na zadnej strane.

Doplnky na strechuThule®+

Kvalitné strešné príslušenstvo sľahkou montážou od firmy Thule®

vrátane nosiča na bicykle(príslušenstvo) a plneuzamykateľného nosiča na lyže naaž šesť párov lyží alebo štyrisnowboardy. (Príslušenstvo)

Podlahové rohože dokaždého počasiaPodlahové rohože v štýle podložkyso štítkom Kuga sú vyrobené presnena mieru, aby dokonale sadli achránili pred nečistotami avlhkosťou. Rohož vodiča je bezpečnepripevnená priamo na podlahu, čozabraňuje jej šmýkaniu. (Na prianiea/alebo ako doplnok)

Strešný box G3Vyrobený na prevoz širokej škálynákladov, pričom ich chráni prednepriaznivým počasím a protikrádeži. Všetky ponúkané modely sadodávajú s dvojitým otváraním preľahký prístup. (Príslušenstvo, kdispozícii v rôznych veľkostiach)

Doplnky

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 102 30/07/2020 10:35:37

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 20: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

*Kuga má dojazd pri jazde iba na elektrický pohon až 56 km, záleží od jazdných podmienok a veku batérie. Oficiálne testované emisieCO2 podľa WLTP sú 32 g/km.+Podrobnosti o položke, na ktorú sa vzťahuje záruka tretieho dodávateľa, nájdete na zadnej strane.

4Technické údajeSpoznajte svoj Ford Kuga znútra aj zvonka,od inteligentných technológií motora poveľkorysý batožinový priestor.

Elektromotor

S elektrickým výkonom 225 k vám elektromotor umožní ísť čisto velektrickom režime rýchlosťou až 135 km/h (85 mph).

Nabíjacia zásuvka

Vozidlo sa dá úplne dobiť za 6 hodín cez 230-voltovú elektrickúzásuvku alebo za 3,5 hodiny cez doplnkové príslušenstvo Ford EVBox+

Elvi Wallbox alebo na verejných nabíjacích staniciach.

a

225 k (165 kW)2,5 l motor Ford Plug-Inbenzínový hybrid (PHEV)

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 103 30/07/2020 10:35:40

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

EAC

Elektronická klimatizácia využíva energiu z HV batérie.

Elektrický ohrievač

Umožňuje vyhriať kabínu za studenšieho počasia počas jazdy velektrickom režime.

225-koňový benzínový motor

225-koňová pohonná jednotka kombinuje 2,5 l benzínový motors Atkinsonovým cyklom s prevodovkou rozdeľujúcou výkon, čímsa zabezpečuje väčšia úspora paliva.

HV batéria

So svojím 14,4 kWh lítium-iónovým akumulátoromponúka Kuga Plug-In Hybrid až 56 km* jazdu v čistoelektrickom režime a s nulovými emisiami.

Vyhrejte si vozidlo skôr, ako vyrazíte

Aplikácia FordPass vám umožní vyhriať si vozidlo nadiaľku, takže v chladnejších dňoch si môžete byť istí,že prostredie v kabíne bude útulné a príjemné odprvého momentu, keď doň vstúpite.

Načasovanie je všetkoPre ešte väčšie pohodlie si môžete nastaviť časovač, kedysa má aktivovať kúrenie, napríklad v zime si môžete kabínunechať vyhriať každé ráno, aby bola pripravená na vašucestu do práce.

c

d

e

f

Výkon

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 104 30/07/2020 10:35:44

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 21: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Úplne nová Kuga s technológiou Plug-In Hybrid (PHEV), ktorá myslí na budúcnosť, poskytuje vynikajúcivýkon pri znamenitej spotrebe paliva a značne nízkymi hodnotami emisií.

Čo je to PHEV?Vozidlá Plug-In Hybrid (PHEV) majú funkciu plnehybridnej technológie (HEV) s pridanou výhodou,že sa dajú nabíjať z externého zdroja elektrickejenergie.

Technológia PHEV, podobne ako plný hybrid,využíva dva samostatné zdroje energie, čižeprepína medzi bežným benzínovým motoromvozidla a batériou poháňaným elektromotorom.Keďže sa ale PHEV spolieha hlavne na externénabíjanie, keď je batéria takmer vybitá, vozidlo saspráva ako hybrid, čiže benzínový motor bežívtedy, keď je to nevyhnutné.

PHEV má v porovnaní s inými hybridnýmivozidlami väčšiu batériu. To umožňuje prejsť čistona elektriku ďalej: Kuga dokáže prejsť až 56 km* snulovými emisiami. Ako hybridy, aj vozidlá PHEVmajú schopnosť rekuperovať energiu prispomaľovaní alebo brzdení (táto energia by inakvyšla navnivoč), čo pomáha dobíjať batériu.

Elektrický výkonTechnické údaje4

*Kuga má dojazd pri jazde iba na elektrický pohon až 56 km, záleží od jazdnýchpodmienok a veku batérie. Oficiálne testované emisie CO2 podľa WLTP sú 32 g/km.

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 105 30/07/2020 10:35:46

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

1.5L F

ord 

EcoB

oost

150 

k (11

0 kW

)(s

 auto

mat

ický

msy

stém

omSt

art-

Stop

)

1.5L F

ord 

EcoB

lue

120 

k (88

 kW)

(s au

tom

atic

kým

syst

émom

Star

t-St

op)

1.5L F

ord 

EcoB

lue

120 

k (88

 kW)

(s au

tom

atic

kým

syst

émom

Star

t-St

op)

2.0L

 Ford

 EcoB

lue

Hybr

id15

0 k (

110 

kW)

(s au

tom

atic

kým

syst

émom

Star

t-St

op)

2.0 

Ford

 EcoB

lue

190 

k (14

0 kW

)(s

 auto

mat

ický

msy

stém

omSt

art-

Stop

)

2.5L

 Ford

 Plu

g-in

 Pet

rol H

ybrid

PHEV

 mot

or22

5 k (

165 

kW)

5-dverové SUV

Emisná norma Euro 6d Temp Euro 6d Temp Euro 6d Temp Euro 6d Temp Euro 6d Temp Euro 6d Temp

Maximálny výkon k (kW) 150 (110) 120 (88) 120 (88) 150 (110) 190 (140) 225 (165)

Krútiaci moment v Nm (Nm snárastom plniaceho tlaku) 240 300 300 370 400 200

Emisie CO2 (g/km)øø 150-157 133-139 141-148 132-137 155-163 32

Typ paliva Benzín Nafta Nafta Nafta Nafta Benzín/Elektr.

Prevodovka6-stupňovámanuálna

prevodovka

6-stupňovámanuálna

prevodovka

8-stupňováautomatickáprevodovka

6-stupňovámanuálna

prevodovka

8-stupňováautomatickáprevodovka

8-stupňová (H4F45(automatická

převodovka eCVT))

Pohon 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 4x2

Spotreba paliva vl/100 kmøø

Celková 6,6-6,9 5,1-5,3 5,4-5,6 5,0-5,2 5,9-6,2 1,4

Výkonø

Max. rýchlosť (km/h) 195 180 177 194 208 200

0 – 100 km/h (s) 9,7 11,7 12,0 9,6 8,7 9,2

50 – 100 km/h* (s) 9,5 11,5 – 7,8 – –

Hmotnosti a zaťaženia

Prevádzková hmotnosť (kg)# 1564 1576 1599 1680 1735 1844

Celková hmotnosť vozidla (kg) 2075 2085 2110 2155 2245 2320

Celková hmotnosť súpravy(kg) 3875 3585 3610 4405 4345 3520-3820

Max. hmotnosť ťahanéhoprívesu (brzdený) (kg) 1800 1500 1500 1900 2100 1200-1500

Max. hmotnosť ťahanéhoprívesu (nebrzdený) (kg) 750 750 750 750 750 750

Užitočné zaťaženie 511 509 511 475 510 476

Confidential - PDF Created: 23 July 2020, 09:18:01 - Origin: CX482EDM_20205_Fuel_SVK_SK_bro_0.xdt [IDML]

Spotreba paliva, výkon a emisie

*Pri 4. rýchlostnom stupni. ØHodnoty z testov spoločnosti Ford. Všetkybenzínové motory sú vybavené katalyzátorom. #Predstavuje najmenšiu prevádzkovú hmotnosť pri hmotnosti vodiča 75 kg,plnej hladine kvapalín a 90 % náplni paliva, s výhradou výrobných tolerancií,voliteľnej výbavy atď., ktorou je vozidlo vybavené. Limity pri ťahaní udávajúmaximálnu ťažnú schopnosť vozidla pri jeho celkovej hmotnosti nareštartovanie pri 12-percentnom stúpaní na úrovni hladiny mora. Výkon aúspornosť všetkých modelov sa pri ťahaní znižuje. Zaťaženie špičky jemaximálne 100 kg pri všetkých modeloch. Hrubá ťažná hmotnosť zahŕňahmotnosť prívesu.ØØUvedená spotreba paliva/energie, emisie CO2 a dojazd na elektrinu sú určenépodľa technických požiadaviek a špecifikácií európskych smerníc (ES)715/2007 a (EÚ) 2017/1151 v znení neskorších predpisov. Typovo schválenéľahké úžitkové vozidlá na základe testovacieho štandardu WLTP (WorldwideHarmonised Light Vehicle Test Procedure) budú obsahovať informácie ospotrebe paliva/energie a emisiách CO2 pre jazdný cyklus NEDC (NewEuropean Drive Cycle) a WLTP. WLTP úplne nahradí NEDC najneskôr do koncaroka 2020. Aplikované štandardné testovacie postupy umožňujú porovnanierôznych typov vozidiel a rôznych výrobcov. Okrem efektivity využitia palivavozidlom zohrávajú úlohu pri určovaní spotreby paliva/energie, emisií CO2 aelektrického rozsahu a dojazdu na elektrinu aj štýl jazdy a iné netechnickéfaktory. Emisie CO2 sú hlavným skleníkovým plynom, v dôsledku ktoréhodochádza ku globálnemu otepľovaniu. Sprievodcu spotrebou paliva aemisiami CO2, ktorý obsahuje údaje pre všetky nové modely osobných vozidiel,nájdete na každom predajnom mieste zdarma.

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 106 30/07/2020 10:35:47

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 22: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Celková dĺžka bez ťažného zariadenia (mm) 4614-4626

Celková šírka so zrkadlami/so sklopenými zrkadlami/bez zrkadiel (mm) 2178/2000/1882

Celková výška (bez nákladu) (mm) 1666-1690

Polomer otáčania – stopový (m) 11,4-11,5

Objem batožinového priestoru (l)‡

Pri 5 sedadlách (po priehradku batožinového priestoru) (so súpravou na opravupneumatík) – Bez PHEV 645

Pri 5 sedadlách (po priehradku batožinového priestoru) (so súpravou na opravupneumatík) – PHEV 645

Confidential - PDF Created: 23 July 2020, 09:44:19 - Origin: CX482EDM_20205_Dim_SVK_SK_bro_0.xdt [IDML]

RozmeryTechnické údaje4

Nemetalické farbykarosérie

Metalické farby karosérie* Prémiové farbykarosérie*

Froz

enW

hite

Blaz

erBl

ue

Agat

eBl

ack

Chro

me

Blue

Diff

used

Silv

er

Mag

netic

Moo

ndus

tSi

lver

Sedo

naOr

ange

Sola

rSi

lver

Luci

dRe

d

Whi

tePl

atin

um

TitaniumČalúnenie a farba sedáka z prednej strany: Ray vo farbe Ebony

Čalúnenie a farba operadiel: Eton vo farbe EbonyHorná farba prístrojovej dosky: Ebony

Farba prístrojovej dosky – dolná: Ebony

Titanium XČalúnenie a farba sedáka z prednej strany: Ray vo farbe Ebony

Čalúnenie a farba operadiel: Koža Salerno vo farbe EbonyHorná farba prístrojovej dosky: Ebony

Farba prístrojovej dosky – dolná: Ebony

ST-Line XČalúnenie a farba sedáka z prednej strany: Rapton vo farbe Ebony

Čalúnenie a farba operadiel: Koža Salerno vo farbe EbonyHorná farba prístrojovej dosky: Ebony

Farba prístrojovej dosky – dolná: Ebony

ST-Line X*/ST-Line X2Čalúnenie a farba sedáka z prednej strany: Rapton vo farbe Ebony

Čalúnenie a farba operadiel: Koža Salerno vo farbe EbonyHorná farba prístrojovej dosky: Ebony

Farba prístrojovej dosky – dolná: Ebony

Confidential - PDF Created: 23 July 2020, 09:42:51 - Origin: CX482EDM_20205_Col_SVK_SK_bro_0.xdt [IDML]

Pri 2 sedadlách (po strechu) (so súpravou na opravu pneumatík) – bez PHEV 1530

Pri 2 sedadlách (po strechu) (so súpravou na opravu pneumatík) – PHEV 1530

Objem palivovej nádrže (l)

Benzín 54

Nafta 54

Plug-in Petrol Hybrid 45

Confidential - PDF Created: 23 July 2020, 09:44:21 - Origin: CX482EDM_20205_Dim_SVK_SK_bro_1.xdt [IDML]

‡Merané v súlade s normou ISO 3832. Rozmery sa v závislosti od modelu a nainštalovanej výbavy môžu líšiť.*na prianie za príplatok.

Kdispozícii

Farba karosérie a čalúnenie

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 107 30/07/2020 10:35:48

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Šírka (so spätnými zrkadlami): 2178 mm

Dĺžka: 4614-4626 mm

Šírka (bez spätných zrkadiel): 1882 mm

Výšk

a: 16

66 m

m

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 108 30/07/2020 10:35:50

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 23: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Nájdite si predajcu a požiadajte oskúšobnú jazduPredajcu Ford môžete na webovej stránke Fordvyhľadať podľa miesta alebo názvu predajcu apotom môžete online požiadať o skúšobnú jazdu.Jednoducho vyplňte svoje informácie a vášvybraný predajca sa vám ozve, aby ste si dohodličas.

Vytvorte si svoje vozidloVytvorte a personalizujte si svoju Kugu online.Jednoducho prejdite na stránku Ford, vyberte sisvoj model, potom si vyberte motor, farbukarosérie a doplnky. Uvidíte odporúčanú cenu aak chcete, svoju konfiguráciu môžete poslaťpredajcovi Ford.

5KupujteSadnúť si za volant úplne nového ForduKuga je jednoduché, máte k dispozícii viaceromožností financovania.

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 109 30/07/2020 10:35:52

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Ford InsureFord Insure†, program navrhnutý konkrétne premajiteľov vozidiel Ford, poskytuje hodnotu,jednoduchosť a celý rad výhod, na ktorých naozajzáleží.

■ Opravy vykonané technikmi, ktorých vyškolilFord v Stredisku opráv havárií Ford

■ Originálne diely Ford s 5-ročnou zárukou■ Náhradné vozidlo počas trvania opravy■ Experti Ford Insure v telefonických strediskách v

UK■ 24-hodinové riešenie nehôd■ Európske krytie do 90 dní■ Náhradné detské sedačky v prípade nehody

Aplikácia FordPassAplikácia FordPass vám dáva prístup k množstvuužitočných funkcií, ktoré sú navrhnuté nazjednodušenie vášho cestovania a na udržanievášho vozidla v dobrom stave.

Zo svojho smartfónu môžete sledovať hladinupaliva, najazdené kilometre a tlak vpneumatikách; zamykať a odomykať vozidlo avyhrievať ho na diaľku, nech ste kdekoľvek; nájsťna mape cestu späť k zaparkovanému autu;dostávať Upozornenie na zdravie vozidla priamona telefón a ešte omnoho viac.

FinanciePoskytujeme širokú škálu finančných produktov,vďaka čomu sa môžete jednoducho staťmajiteľom nového Fordu.

Ford Credit* ponúka rôzne finančné produkty prevaše auto, či už ste súkromná osoba alebo firma.

Ford Lease** sa špecializuje na zmluvný nájoma lízing a poskytuje alternatívne možnostiprogramov financovania, ktoré je možnéprispôsobiť potrebám vášho podniku.

Vlastníctvo

†Platia všeobecné podmienky. Ford Insure predáva a spravuje spoločnosťEuropa Group Limited, ktorá má povolenie od Orgánu finančnej správy, ktorý juaj reguluje. Registračné číslo 309794. Registrovaná v Anglicku s číslomspoločnosti 3279177. Sídlo: Europa House, Midland Way, Thornbury, Bristol,BS35 2JX.

*Ford Credit: Financovanie podlieha vášmu statusu. Možno sa budú požadovaťzáruky. Freepost Ford Credit. Ford Credit je obchodná ponuka FCE Bank plc.,ktorá má povolenie od Prudenciálneho regulačného orgánu a ktorú regulujeOrgán finančnej správy a Prudenciálny regulačný orgán pod firemnýmreferenčným číslom 204469.**Ford Lease: Ford Lease poskytuje spoločnosť ALD Automotive Ltd, ktoráobchoduje ako Ford Lease, Oakwood Drive, Emersons Green, Bristol, BS16 7LB.ALD Automotive je registrovaná v Anglicku pod č. 987418. ALD Automotive mápovolenie od Orgánu finančnej správy, ktorý ju aj reguluje.

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 110 30/07/2020 10:35:54

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 24: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

Ford ProtectPomocou Ford Protect rozšírte svoju štandardnúzáruku na 3 roky/60 000 míľ na záruku na 4roky/80 000 míľ alebo 5 rokov/100 000 míľMedzi hlavné výhody patrí*:

■ Vysoká flexibilita v trvaní a najazdenýchkilometroch

■ Krytie pred neočakávanými nákladmi na opravuelektrických alebo mechanických častí v UK a vEurópe

■ Cena pokrytých dielov a práce je zaručenápočas celého trvania vášho programu

Ak by ste sa rozhodli vozidlo predať, záruky nanové vozidlá Ford Protect sú prenosné na novéhomajiteľa

Ford ServiceFord Service je určený na to, aby udržiaval vášFord vo výbornom stave po celú jeho životnosť.

■ Komplexné plány servisu a údržba■ Používanie kvalitných dielov Ford■ Technici vyškolení spoločnosťou Ford, ktorí

používajú najmodernejšie diagnostickézariadenia a nástroje

■ Rezervácia na Ford servis online■ Jeden hovor pre všetko Ford 0203 564 4444■ Ford Accident Management, bezplatná služba

pre všetkých vodičov■ Až 12-mesačná pomoc na cestách v UK a v

Európe (u zúčastnených predajcov)

Servisné programy Ford ProtectJednorazovou platbou môžete pokryť nákladyodporúčaných plánovaných servisných prehliadokaž na 3 roky odo dňa dodania vášho novéhovozidla Ford. Môže to vyjsť lacnejšie ako platenieza jednotlivé služby a poskytne vám to aj ďalšievýhody:

■ Ford Assistance – vaša pomoc na cestách v UKa v Európe sa predĺži na dĺžku vášho programu

■ Náhradné vozidlo – v prípade, že akúkoľvekzáručnú prácu nedokážeme dokončiť do 24hodín, zapožičiame vám náhradné vozidlo až na7 dní**

■ Kompletná servisná história Ford, čo môžezvýšiť hodnotu vozidla pri jeho predaji

*Uplatňujú sa všeobecné podmienky služby Ford Protect. Zavolajte, prosím, na03702 416 726. **Podľa dostupnosti a statusu, bez paliva a nákladov na poistenie.

OchranaKupujte5

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 111 30/07/2020 10:35:57

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Viac informácií o svojom novom SUVzistíte, keď navštívite svojho miestnehopredajcu Ford.

V prípade, že už túto brožúrunepotrebujete, prosím recyklujte ju.

Ilustrácie, popisy a špecifikácie. Tento katalóg bol aktuálny v čase jeho tlače. Stratégiou spoločnosti Ford je neustály vývoj. Vyhradzujeme si právo zmeny cien, farieb, výbav atechnických špecifikácií modelov uvedených v tomto katalógu bez predchádzajúceho upozornenia. Kvôli najnovším informáciám vždy kontaktujte Vášho autorizovaného predajcu Ford.Výbava na prianie. Kdekoľvek v tejto publikácii nájdete označenie “na prianie” alebo “balík na prianie” atď. musíte predpokladať, že prvok výbavy alebo doplnok bude za príplatok kzákladnej cene vozidla, pokiaľ nie je uvedené inak. Všetky modely a farebné kombinácie sú vecou dostupnosti pre jednotlivé trhy. Poznámka. Niektoré obrázky vozidiel v tomto katalógusú počítačom generované predprodukčné modely, preto sa dizajn/výbava konečnej verzie môže v rôznych ohľadoch líšiť. Naopak, niektoré prvky zobrazené na vozidle môžu byť z výbavyna prianie. Poznámka. Táto brožúra obsahuje tak pôvodné príslušenstvo značky Ford, ako aj produkty od našich dodávateľov. Montáž príslušenstva môže mať vplyv na spotrebu palivaVášho vozidla. + Identifikované príslušenstvo je starostlivo vybrané príslušenstvo tretích strán, na ktoré sa nevzťahuje záruka spoločnosti Ford, ale záruka pôvodného dodávateľa.Podrobnosti získate od predajcu Ford. Poznámka. Značka a logo Bluetooth® sú vlastníctvom Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek použitie tejto značky spoločnosťou Ford Motor Companyje pod licenciou. Názov a logo iPod sú duševným vlastníctvom spoločnosti Apple Inc. Ostatné obchodné značky a mená sú majetkom ich vlastníkov. Poznámka. Niektoré funkcie napodporu riadenia a bezpečnostné funkcie popísané v tomto katalógu používajú snímače, ktorých výkon môže závisieť od poveternostných alebo environmentálnych podmienok.

Published by Ford Motor Company Limited,Laindon, Essex, England.

Registered in England No. 235446.BJN 207270. FoE Y42W.

0520/SVK skMarch 2020.

© Ford Motor Company Limited. MY

2020

.5 S

VK s

k

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 112 30/07/2020 10:36:01

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020

Page 25: ÚPLNE NOVÁ KUGA · 2020. 8. 18. · Upozornenie: Úplná integrácia systému SYNC 3 so smartfónom je dostupná len s telefónmi iPhone 5/telefónmi so systémom Android 5.0 (Lollipop)

www.ford.sk

1c0110fd7bc34d32ff0db1c3a1d09cd2-d114164a06fc4b688bd4a342b4c82edc-00000_book.indb 113 30/07/2020 10:36:03

CX482_20.5MY_EDM_V3_#SF_SVK_SK_10:45_30.07.2020