Boletín de Fiestas del Ayuntamiento de Soria

Excmo. Ayuntamiento de Soria. Plaza Mayor, 8. 42002 SORIA. www.ayto-soria.orgCoordinador: Gustavo Encabo Corredor. Textos: Sandra Boutefeu Foto Portada: Focal 400. Diseño, maquetación e impresión: Ochoa Impresores

975 228 111 www.europeadeviviendas.es Avd. Navarra 4, 1º. 42003 Soria Síguenos en

Parcelas de chalet independiente

Adosados

12Viv. libresC/CAMINO DE LOS TOROS

84VPOC/ITALIA,13 Nº EXPEDIENTE 42-NC-000002-2009-00

Últimas 2 viviendas

Últimas viviendas llave en manoEntrega noviembre 2012

Últimas 3 viviendas

Próxima construcción

Próxima construcción

VIVIENDA 3D

SUPERFICIE 81,60 m2 ÚTILES

98.964,48 € + IVA (4%)

GARAJE 17.799,05 € + IVA (4%)

TRASTERO 2.626,92 € + IVA (4%)

CUOTA MENSUAL 390,00 € €

114VPO

C/CAMINO DE LOS ROYALESNº DE EXPEDIENTE 42-NC-000005-2010-00

38VPOComienzo obras octubre 2012

VIVIENDA 2D

SUPERFICIE 60,15 € m2 ÚTILES

72.949,92 € + IVA (4%)

GARAJE 18.192,00 € + IVA (4%)

TRASTERO 5.821,44 € + IVA (4%)

VIVIENDAS 3D y 4D

SUPERFICIE 115 m2 ÚTILES

+ 25 m2 de TERRAZA

INCLUYE 2 GARAJES y TRASTERO

DESDE 190.000 € + IVA (4%)

ORIENTACIÓN SUR

VIVIENDA 3D

SUPERFICIE 88,15 m2 ÚTILES

106.908,32 € + IVA (4%)

GARAJE 18.192,004 € + IVA (4%)

TRASTERO 5.821,44 € + IVA (4%)

28Viv. libresC/MONTE TORANZO

TIPO A

SUPERFICIE 432,65 m²

EDIFICABILIDAD 198,33 m²

TIPO B

SUPERFICIE 492,00 m²

EDIFICABILIDAD 225,53 m²

TIPO C

SUPERFICIE 892,00 m²

EDIFICABILIDAD 408,89 m²

VIVIENDA 2D

SUPERFICIE 65,45 m2 ÚTILES

143.190,00 € + IVA (4%)

INCLUYE GARAJE + TRASTERO

VIVIENDAS EN SORIA PARA TODAS LAS NECESIDADES

Aprovecha el IVA

superreducido del 4%

y la desgravación por

compra de vivienda

Queridos sorianos y sorianas

Un año más, el final del verano, la clausura del Otoño Musical Soriano, y la vuelta a las aulas de los escolares, nos recuerda que la festividad de nuestro Patrón San Saturio ha llegado, y con ella los actos deportivos, culturales y populares que el Ayuntamiento de Soria ha programado para el disfrute de todos y todas.

Con un presupuesto más ajustado que en años precedentes, reducido en un 20%, se mantienen las propuestas ya desarrolladas en ocasiones anteriores, como la Feria Ganadera, el Certamen de Encajeras, Espectáculos Taurinos y Pirotécnicos o el Mercado Medieval, y se añaden conciertos como Celtas Cortos o Despistados y el espectáculo teatral de Soria Olímpica. Y como no, nuestra Banda de Música tendrá como siempre un importante papel en la celebración de San Saturio, y el público familiar e infantil, con cabezudos, parques infantiles y también actuaciones de música tradicional en puntos céntricos de la ciudad.

El programa deportivo incluye la final de la Supercopa de voleibol que se disputará el 6 de octubre en Los Pajaritos y enfrentará al Numancia, subcampeón de Copa, y a Teruel, campeón de Liga y Copa. Dentro del calendario se mantienen actividades consolidadas como la Carrera Ciclista, la Subida al Castillo o la Carrera de Abel Antón, y la velada de pelota, otro de los clásicos del programa con pelotaris de la talla de Titín III, Barriola, Martínez Irujo y Zabaleta en el frontón de San Andrés.

Son días de disfrute, y tras los que con impulso y el ánimo renovado, asumiremos los proyectos que el Ayuntamiento de Soria, como mejor antídoto contra la crisis, pone sobre la mesa para dinamizar nuestra ciudad. No quiero dejar pasar esta ocasión para reiterar las disculpas por las molestias que todas las actuaciones que están ahora mismo en desarrollo en la ciudad causan en el día a día, en especial las ocasionadas por la Peatonalización y la construcción del Parking en Mariano Granados y el Paseo del Espolón.

Como ya he trasladado en numerosas ocasiones, estoy convencido de que el resultado que obtendremos, la mejora en la calidad de vida de todos y todas, y una mejor Soria para nuestros hijos e hijas, compensará este esfuerzo.

Recibid un cordial saludo de toda la Corporación Municipal, y espero que disfrutéis de las actividades programadas para estos días.

Carlos Martínez MínguezAlcalde de Soria

Excmo. Ayuntamiento de Soria. Plaza Mayor, 8. 42002 SORIA. www.ayto-soria.orgCoordinador: Gustavo Encabo Corredor. Textos: Sandra Boutefeu Foto Portada: Focal 400. Diseño, maquetación e impresión: Ochoa Impresores

Saludo del Alcalde

www.construccionessansaturio.com

Nueva PromocióN de vivieNdas. sector P1. Parque de Bomberos y pistas de padel

El Centro Cultural Palacio de la Audiencia ha sido testigo un año más, del Otoño Musical Soriano, el eje central de la programación cultural del Ayuntamien-to de Soria. Con la figura del maestro Odón Alonso como referente y valedor, el Festival nos ha acerca-do a algunas de las mejores figuras y agrupaciones del panorama artístico de nuestro país, haciendo del Festival uno de los más interesantes de España.

Se inauguró con una soberbia actuación de la Capi-lla Real de Madrid interpretando el Mesías de Haen-del, la quintaesencia de la producción haendeliana, que hizo las delicias de un público entregado que incluso se animó a cantar el celebérrimo Aleluya en los bises.

Siguiendo la programación preparada por el Director del Festival, el maestro José Manuel Aceña, quien con sumo cuidado ha mantenido el buen nivel del Festival, el Otoño Musical se sumó a la conmemora-ción del Centenario de la muerte de Leonor Izquierdo con un concierto de Eugenia Burgoyne que incluyó en su programa el Álbum de Leonor, obra encargada por el Festival en su II edición.

A continuación, la Orquesta soriana Lira Numantina liderada por el soriano Carlos Garcés, estrenó en la tarde del domingo 9 el Poema Sanjuanero de J. Vicent Egea, obra de encargo del Festival. La obra inspirada en las sanjuaneras fue el plato fuerte de un concierto en el que actuó como solista el pianista soriano Mario Molina. Fiel a los principios sobre los que se asienta la joven formación, Garcés incluyó en

el programa una buena dosis de música española y dirigió a Molina interpretando el Concierto nº 3 para piano y orquesta de Beethoven con el que se alzó ganador del II Concurso “Lira Numantina” celebra-do el pasado 5 de abril. El programa del concierto lo completaron El Moldava de Bedrich Smetana y el Danzón nº2 del mexicano Arturo Márquez. Previa-mente, J. Vicent Egea pronunció una conferencia so-bre la creación y gestación de su Poema Sanjuanero.

El 13 de septiembre, Alejandro Posada se puso al frente de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León para dirigir un programa de índole romántica: la Obertura trágica de Johannes Brahms y Shehere-zade de Rimsky-Korsakov, encontrando un perfecto equilibrio con la Sinfonía nº 29 de Mozart.

Cambiando de escenario, el Otoño Musical Soriano se trasladó al Polideportivo San Andrés para acoger uno de los platos fuertes, la actuación de Estrella Morente con un espectáculo con el que ya ha reco-rrido gran parte de nuestra geografía en un momen-to brillante para su carrera. Una gran actuación ante un público entregado que disfrutó cada uno de los matices desde el flamenco más puro a canciones po-pulares a las que la artista impregna de su particular alma flamenca.

Y nuevamente una agrupación soriana se subió al escenario de La Audiencia. La Joven Orquesta Sinfó-nica de Soria, con su nuevo director Borja Quintas, y el solista Álvaro Gallego, interpretó la Romanza para viola y orquesta de Max Bruch, completando el ambi-

cioso programa con el que sus jóvenes integrantes dieron buena muestra de su talento y disposi-ción con la Obertura “Axur Re d’Ormus” de Antonio Salieri, la Obertura “Las Hé-bridas” de Mendels-sohn, tres piezas de la Suite Española nº 1 de Albéniz y

Veinte Otoños cargados de música

Una noche en el Monte Pelado de Mussorsky. Con anterioridad, Antonio Ribera Soler fue el encargado de impartir una ponencia que repasó la biografía del Maestro Odón Alonso.

Pasado el ecuador del Festival, uno de los músicos más relevantes del panorama actual presentó su nuevo espectáculo “Los divinos” junto al tenor José Manuel Zapata. Nos referimos a Ara Malikian, quien ya disfruta de una excelente simbiosis con el públi-co soriano tras sus numerosas interpretaciones en nuestra capital. Un divertido espectáculo, una fantás-tica aventura que acercó a todos los públicos el mun-do del canto lírico y la ópera con toques de humor y virtuosismo.

La Banda de los Amiguetes, bajo la coordinación de Curro Díez, fue la encargada de poner el acento de esta edición sobre los más jóvenes, con el Concierto de Niños para Niños dirigido por Rafael Clemente. Los escolares de la capital pudieron disfrutar de un excelente espectáculo que les acercó la magia de la música interpretada por jóvenes de su edad.

La Orquesta Sinfónica de Euskadi, que estuviera ín-timamente ligada a la batuta de Odón Alonso, qui-so ser partícipe del homenaje al Maestro con una actuación memorable que supuso su estreno en el festival soriano. La donostiarra Judith Jáuregui ac-tuó como solista bajo la batuta de Lorenz Nasturi-ca-Herschcowici, interpretando magistralmente el famoso Concierto para piano y orquesta nº 9 “Jeune-homme” de Mozart, completando el programa con la “Obertura Coriolano” de Beethoven y la Sinfonía nº 40 en sol menor, K. 550 de Mozart.

Encarando la recta final del Festival, la cantante Pilar Jurado presentó “Una voz de cine”, introdu-

ciendo el espectáculo cinematográfico en el Otoño Musical Soriano. Compositora, cantante y directora de orquesta, Pilar Jurado es una de las figuras más singulares del panorama actual de la música clásica europea. No defraudó ni un ápice en la actuación en el festival soriano, en el que grandes clásicos de la música ligera del siglo XX, grandes arias operísticas y Bandas Sonoras que inundan el imaginario colec-tivo se dieron la mano en un espectáculo original y seductor.

Y fiel a su cita, el Maratón Musical Soriano inundó las calles de Soria empapando de musicalidad múltiples escenarios en uno de sus momentos más emotivos y debilidad de Odón Alonso. El Maratón Musical al-canzó su novena edición con la participación de 260 músicos, 15 grupos y actuaciones en nueve escena-rios durante 12 horas de música.

Previo al concierto de clausura, la conferencia “20 años de festival” impartida por la soriana Sonia Gon-zalo recogió los acontecimientos más destacados de estas veinte. Y ya en el concierto de clausura, y como marco incomparable para la entrega de la Me-dalla de Oro de la Ciudad de Soria al Maestro Odón Alonso, la Joven Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid, con más de un centenar de jóvenes músi-cos, subió al escenario para poner el broche de oro.

Como se puede apreciar con la completa programa-ción, la apuesta del Consistorio por la cultura como eje dinamizador, se mantiene con gran esfuerzo a pesar de la coyuntura económica actual. Y ya se es-pera una nueva edición del Festival mientras disfru-tamos de la programación cultural de San Saturio y del ciclo Otoño-Invierno del Ayuntamiento de Soria.

El pasado 23 de septiembre, en un Pleno Ex-traordinario de la Corporación Municipal cele-brado en el transcurso de la Clausura de la XX Edición del Festival Otoño Musical Soriano, la familia del Maestro Odón Alonso, el que fuera fundador y Alma Mater del mismo, recibió en su nombre la Medalla de Oro de la Ciudad de Soria. El fallecimiento en 2011 del prestigioso director no ha impedido que siga teniendo un peso especial en el Otoño Musical, que este año ha celebrado su vigésima edición con la figura de Odón muy presente.

El Maestro Odón Alonso recibió a título póstumo la Medalla de Oro de la Ciudad en la Clausura de la XX Edición del Otoño Musical Soriano, un festival al que siempre ha estado ligado y al que seguirá unido de forma permanente a través de su legado y el poso dejado en todos los que han tomado su testigo en este evento que organiza el Ayuntamiento de Soria y dirige José Manuel Aceña. En un emotivo acto en el que estuvieron presentes los Duques de Soria, poseedores también del título de Hijos Adoptivos de la Ciudad, el Alcalde de Soria Carlos Martínez dio cumplimiento al acuerdo por unanimidad de la Cor-poración Municipal en virtud de los incuestionables méritos profesionales del Maestro y su siempre es-trecha relación con Soria. Odón Alonso se convirtió así en la octava persona que forma parte de la lista de insignes Medallas de Oro de la ciudad.

El Maestro Odón Alonso, fallecido a los 86 años de edad (La Bañeza, León, 28 de enero de 1925 – Ma-drid, 21 de febrero de 2011), era Hijo adoptivo de Soria por acuerdo de Pleno de 9 de febrero de 1995, en reconocimiento a su labor por la promoción de la cultura en la capital soriana, ya que fue Director Fundador del Otoño Musical Soriano, que codirigía junto con José Manuel Aceña.

Alonso ha sido uno de los más importantes directo-res de orquesta españoles de la segunda mitad del siglo XX. Dirigió algunas de las orquestas más impor-tantes de nuestro país, como la Orquesta Nacional

de España, la Orquesta Sinfónica de Radio Televisión Española (1968-1984), la Orquesta Filarmónica de Málaga (1995-1999), o la Orquesta Sinfónica de Ma-drid. El maestro también compuso la Banda Sonora Original de algunas películas, y estaba en posesión de la Orden de Isabel la Católica y la Medalla de Oro de Unicef, entre otros reconocimientos.

En palabras del Alcalde de Soria, “es imposible de-volver al maestro todo el afecto, cariño, trabajo y gra-titud que dio a Soria, pero trataremos de que en el Otoño Musical Soriano, la música nos acerque más a Odón y a su apasionante forma de percibir la vida”.

Algo importantísimo ha pasado y el Festival está aquí, forma parte de nosotros, como la “curva de ballesta de nuestro Río; el agua pasa, el Río queda, todos pasamos como el agua… el Festival queda”.

Odón Alonso

Soria reconoce al Maestro Odón Alonso con la Medalla de Oro de la Ciudad

Movimiento de tierrasConstrucción de caminosAfirmado de zahorras artificialesTransporte de maquinaria con góndolaProducción y venta de áridos de piedra caliza

Tel. 975 249 942 - 975 249 109 - Web: esama.es

DeportesSábado, 29 de Septiembre de 2012Tirada Libre de Pichón. Trofeo San Saturio.A partir 9.30 horas. Alto de la Dehesilla Garray.

XVII Festival Aeromodelismo Fiestas de San Saturio.De 10.30 a 14.00 horas.Campo de Vuelo de Velilla de la Sierra.

XXXVII Trofeo San Saturio de Ajedrez.Puntuable Open Internacional de Castilla y León. A partir de las 10,00 horas.Casino Amistad Numancia.

Continuación XXXVII Trofeo San Saturio de Ajedrez. Puntuable Open Internacional de Castilla y León. A partir de las 16.00 horas.Casino Amistad Numancia.

XII Carrera Popular Abel Antón.18.00 horas. Circuito Urbano de la Alameda de Cervantes y tramo urbano con llegada y salida en la plaza de San Esteban.

Domingo, 30 de Septiembre de 2012XXI Trofeo San Saturio de Golf.A partir 9.00 horas. Campo de Golf de Soria.

Tirada Libre al Plato. Trofeo San SaturioA partir de las 10.30 horas.Campo de Tiro de Navalcaballo.

Martes, 2 de Octubre de 2012XXII Concurso San Saturio de Pesca.A partir de las 9.30 horas. Pradera de San Polo.

Velada de pelota profesional. 21.30 horas1º : Ongay-Arruti//Gorka-Larrinaga.2º : Titin III – Barriola// Mtz. De Irujo - Zabaleta.Frontón de San Andrés.

Viernes, 5 de Octubre de 2012LII Gran Premio Ciclista San Saturio. 12.30 h. C/ A del Pol. y Av. de la Constitución.

Velada de boxeo Neoprofesional y Kick Boxing. 22.00 horas. Pabellón P. Juventud.

Sábado, 6 de Octubre de 2012Final de la Supercopa: CMA Soria—CAI Teruel20,00 horas. Pabellón Los Pajaritos.

Domingo, 7 de Octubre de 2012II Trofeo San Saturio de Compak SportingA partir de las 9,30 horas.Campo Tiro Navalcaballo.

Domingo, 7 de Octubre de 2012XII Campeonato de Tiro con Arco. Trofeo San Saturio. A partir de las 16.00 horas. P.P. San Andrés

Viernes, 12 de Octubre de 2012Duathlón Popular de San Saturio16.000 horas (niños).17.00 horas (resto de categorías).Estadio de Los Pajaritos.

Sábado, 13 de Octubre de 2012Parque Cerrado de la XVI Subida Automovilística al Parque del Castillo.A partir de las 16.00 horas.Aparcamiento de Los Pajaritos.

Domingo, 14 de Octubre de 2012XVI Subida Automovilistica al Parque del Castillo. A partir de las 10,30 horas.Circuito del parque del Castillo.

Sábado, 20 de Octubre de 2012II Carrera Popular de Orientación Solidaria “Muevete x Ecuador”.De 16.30 a 21.30 horas. Pza. Mayor.

Domingo, 21 de Octubre de 2012V Exhibición de Salto de Altura en la calle CAEP Soria.Pza. Ramón Benito Aceña.A partir de las 12 horas.

MARTES 2 DE OCTUBRE9:00 horas.- DIANA Y PASACALLES, a cargo de la BANDA MUNICIPAL DE MUSICA.

11:00 – 14:00 horas.- PARQUE INFANTIL, en el Parque Santa Clara.

12:00 horas.- COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS, acompañados por los Gaiteros de la ESCUELA MUNICIPAL DE DULZAINA SAN JOSÉ, y que discurrirá por zonas céntricas peatonales.

13:30 horas.- BAILE PÚBLICO, en Plaza Mayor, con la actuación de la orquesta “JAMAICA SHOW”.

13:30 horas.- CONCIERTO a cargo del Grupo de Folk soriano “BARDOS, DRUIDAS Y OTRAS MOVIDAS”, en la Plaza Herradores.

18:00-20:00 horas.- PARQUE INFANTIL, en el Parque San Clara.

20:00 horas, aprox.- Quema de TRACA en Honor a San Saturio, con Capilla del Santo, en Plaza Mariano Granados.

21:00 horas.- VERBENA, en Plaza Mayor, por la orquesta “JAMAICA SHOW “.

22:30 horas.- FUEGOS ARTIFICIALES, en el Alto de la Alameda de Cervantes.

24:00 horas.- VERBENA, en Plaza Mayor, por la orquesta “JAMAICA SHOW”.

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE11:00 – 14:00 horas.- PARQUE INFANTIL, en la Calle José Luis Palomar y adyacentes.

12:00 horas.- COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS, acompañados por los Gaiteros de la ESCUELA MUNICIPAL DE DULZAINA SAN JOSÉ, y que discurrirá por el Barrio de “El Calaverón”.

13:30 horas.- CONCIERTO a cargo del Grupo de Folk “CANDEAL”, en la Plaza San Clemente.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE12:00 a 14:00 y de 19:00 a 21:00 h.– EXPOSICIÓN DE ENCAJES DE BOLILLOS en el Patio de Columnas del Excmo. Ayuntamiento de Soria.

17:30 h.- CORRIDA DE TOROS, en la que intervendrán: VICTOR PUERTO, JUAN BAUTISTA y IVAN VICENTE. GANADERIA: “PEÑAJARA”

DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE10:00 - 13:30 horas.- VI ENCUENTRO DE ENCAJERAS DE BOLILLOS, organizado por la Asociación Cultural Encajeras Leonor de Soria, en Plaza Mayor.Continuación de la Exposición Encajes de Bolillos en el Patio de Columnas del Excmo. Ayuntamiento de Soria.

LUNES 1 DE OCTUBRE13:30 horas.- PASACALLES - CONCIERTO DE LA BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA, desde la Plaza Mayor. Seguidamente, COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS, acompañada por los Gaiteros de la ESCUELA MUNICIPAL DE DULZAINA SAN JOSÉ, por el centro de la ciudad.

13:30 horas.- BAILE PUBLICO, amenizado por la orquesta “DD MUSIC”. Plaza de San Clemente.

16:30 horas.- CERTAMEN PINTURA INFANTIL, en la Plaza de San Esteban, colabora la DELEGA-CION PROVINCIAL DE UNICEF-ESPAÑA.

17:30 horas.- ESPECTÁCULO INFANTIL DE ANIMACIÓN, con la actuación de la Compañía “KATAKROK “, con la obra “El Periplo de Patoso”, en el Pabellón Polideportivo San Andrés.

18:00 – 20:00 horas.- PARQUES INFANTILES, en la Calle Real.

21:00 horas.- ESPECTÁCULO MUSICAL, en Plaza Mayor, con la actuación de “ASTRID CRONE Y LA BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA DE SORIA”.

24:00 h.- VERBENA, por orquesta “DD MUSIC”.Plaza de San Clemente.

San Saturio 2012

17:30 horas.- ESPECTÁCULO INFANTIL con la actuación de la Compañía “CEBE MONTAJES TEATRALES“, con la obra “El Pirata Barba y la Isla del ¿Tesoro?”, en el Pabellón Polideportivo San Andrés.

18:00 – 20:00 horas.- PARQUE INFANTIL, en la Calle José Luis Palomar y adyacentes.

21:00 horas.- CONCIERTO POP-ROCK, en Plaza Mayor, con la actuación del grupo “DESPISTAOS”.

JUEVES 4 DE OCTUBRE11:00 – 14:00 horas.- PARQUES INFANTILES, en el Barrio de “La Barriada”

12:00 horas.- COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS, acompañados por los Gaiteros de la ESCUELA MUNICIPAL DE DULZAINA SAN JOSÉ, por el Barrio de “San Pedro”.

13:00 horas.- CONCIERTO DE PASADOBLES TAURINOS, POR LA BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA, en Plaza del Vergel.

17:30 horas.- ESPECTÁCULO INFANTIL con la actuación de la Compañía “Alaigua Teatro“, con la obra “Feber Chic”, en el Pabellón Polide-portivo San Andrés.

18:00 – 20:00 horas.- PARQUES INFANTILES, en el Barrio de “La Barriada”.

21:00 horas.- ESPECTÁCULO CÓMICO-TEA-TRAL, con la actuación de la Compañía “YRRI-SORIA”, con la obra “SORIA OLIMPICA”, en Pla-za Mayor.

VIERNES 5 DE OCTUBRE11:00 – 14:00 horas.- PARQUES INFANTILES, en el Barrio de “Los Pajaritos”.

12:00 horas.- COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS, acompañados por los Gaiteros de la ESCUELA MUNICIPAL DE DULZAINA SAN JOSÉ, y que discurrirá por zonas céntricas.

13:30 horas.- BAILE PUBLICO, amenizado por la orquesta “MADELON”. Plaza de Herradores.

17:30 horas.- SUELTA DE VAQUILLAS, en la Plaza de Toros de la Capital.

17:30 horas.- ESPECTÁCULO INFANTIL con la actuación de la Compañía “ALAIGUA TEA-TRO“, con la obra “Verbena Infantil - Rumbean-do”, en el Pabellón Polideportivo San Andrés.

18:00 – 20:00 horas.- PARQUES INFANTILES, en el Barrio de “Los Pajaritos”.

21:00 horas.- CONCIERTO, en Plaza Mayor, con la actuación del grupo “CELTAS CORTOS”.

23:00 horas. aprox.- FUEGOS ARTIFICIALES en el Alto de la Alameda de Cervantes y TRACA FINAL DE FIESTAS.

24:00 horas.- VERBENA, por la orquesta “MA-DELON”.

SÁBADO 6 DE OCTUBRE17:30 horas.- ESPECTÁCULO TAURINO “GRAN PRIX”, en la Plaza de Toros.

19:30 horas.- XVII FESTIVAL DE MÚSICA Y DANZA TRADICIONAL en Plaza Mayor, en el que intervendrán los siguientes grupos: “Gru-po de Danzas El Torreón de Cartes (Cantabria”, “Grupo Municipal de Danzas de Tudela (Nava-rra)”, Grupo de Danzas de Briones (La Rioja)” y “Grupo de Danzas Sorianas”.

JUEVES (TARDE), VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO -

DIAS 11, 12, 13 y 14 DE OCTUBRE

MERCADO MEDIEVAL.- Por las calles céntricas de la Ciudad, compuesto por Talleres, Artesanos, Puestos, Músicos, Teatro de Animación, Cetrería, Espectáculos de fuego…

Actos Festivos

Cuando el mercado de Las Concepciones cumple un año en la nueva ubicación con un positivo de balance de incremento de ventas y mo-tor dinamizador, el nuevo edificio que se construirá en Bernardo Robles avanza. Actualmente, ya se encuentra publicado a la espera de plicas el pliego, que sale por una cantidad de 6,6 millones de euros sin IVA y un plazo de ejecución de 22 meses, que asegure tiempo suficiente para justificar la ayuda de los fondos FEDER de 4,1 millones de euros antes de diciembre de 2015. Este pliego, además, ha ampliado el ámbito de actuación al incluir la peatonalización de la plaza de Condes de Lérida y entorno de Santo Domingo hasta el límite con Santo Tomé y la inter-vención en superficie de la Plaza del Vergel, con una atención cuidada al paño de la muralla para su puesta en valor y la recuperación de esta zona como área comercial y de esparcimiento. El Ayuntamiento ha op-tado por incrementar el espacio de influencia de este proyecto integral para su mejora y para ajustar el pliego a las ayudas de los Fondo Feder, evitando actuar en solares privados, pese a disponer de cesión de suelo, para, a su vez, no poner en riesgo ninguna cantidad de la ayuda.

Formación y empleoEl Ayuntamiento de Soria sigue apostando por la formación como base para fomentar el empleo y ha convocado la cuarta edición de las Becas Leonardo que, actualmente, se encuentran en proceso de selección con 20 plazas disponibles para las 103 solicitudes presentadas. Hasta el mo-mento, a través de este programa, cofianciado por Consistorio y Europa, han podido trabajar y estudiar idiomas 52 jóvenes.

Por otro lado, el Ayuntamiento también ha publicado la segunda convo-catoria de ayudas para inversiones y alquiler de empresas localizadas en el término municipal de Soria con una partida de 30.000 euros y ayudas de 2.000 euros máximo. Hasta el momento, el Consistorio ha ayudado con esta línea a 83 empresas contribuyendo a la creación de más de 100 empleos en la capital. Las empresas que optan a la nueva convocatoria deberán haberse constituido entre el 1 de julio de 2012 y el 31 de diciem-bre y podrán presentar la solicitud hasta el 8 de enero de 2013.

Mercado y pliego

Pensando en todas

las edadesEl Ayuntamiento prosigue con su apuesta por la me-jora de la calidad de vida de los mayores con la con-tinuidad de las Aulas de la Tercera Edad, pese a que-dar como única institución que sufraga su coste. El servicio sale por una canti-dad de 100.000 euros con 2.691 horas y dos años lectivos de octubre a junio y un precio por hora máxi-mo de 27 euros. Los más de 500 alumnos manten-drán el número de horas y los distintos talleres ade-más de horas libres pero tuteladas. Por otro lado, el Consistorio ha dado el visto bueno a un proyecto de residencia de la terce-ra edad junto al Centro de Día de Santa Bárbara con una inversión de más de 2,2 millones de euros y ha aprobado el estudio de detalle de la calle Cortes-Beato Julián de San Agus-tín, que da luz verde a un proyecto que contempla la creación de pisos tute-lados para mayores, siete para apartamentos de una habitación de menos de 50 metros y 26 de más de 50 metros. A todo esto se suma la puesta en marcha del Centro de Día de San-ta Bárbara antes de aca-bar el año.

UN AÑO A TU LADO

Los trabajadores del almacén municipal han comenzado ya con el traslado de material a la nueva instalación ubicada en el polígono de Las Casas tal y como estaba previsto, aunque la mudanza se irá realizando de forma progresiva para continuar con la actividad habitual de los empleados municipales y simultanear los trabajos de mantenimiento de distintas áreas con este desplazamiento de material y talleres.

La renovación del almacén municipal ha sido un objetivo claro del Consistorio, que completa otras actuaciones como las obras de modernización del invernadero y vivero de La Dehesa. “La construcción de un nuevo almacén después de 40 años era una necesidad y había que apostar por reformar el actual o una nueva ubicación y con esta opción hemos duplicado el espacio con una parcela con 10.500 metros cuadrados y 4.000 construidos”, recordó en la última visita el alcalde de la capital. Tras trabajar distintas líneas de financiación, finalmente se optó por solicitar una ayuda Reindus al Ministerio de Industria de 1,1 millones de euros del total de 1,5 de presupuesto.

Servicios Sociales: Ayudar y conciliarAcción Social dispone para ayudar a las familias de un presupuesto de más de 200.000 euros actualmente, con tres líneas de actuación: las de urgente necesidad (que no se dan por convocatoria ya que se resuelven mensualmente tras el análisis individual de cada solicitante), las de gastos básicos de vivienda (183 en 2012) y las de material escolar de 0 a 6 años (actualmente se están resolviendo las 325 peticiones y cuentan con una partida de 40.000 euros).

Con el arranque del curso lectivo, el Ayuntamiento ha puesto a disposición de los sorianos 102 plazas de Escuelas de Educación Infantil con el cambio de modelo de gestión del centro de Santa Bárbara, que mantiene 41, y el convenio firmado con la Cámara de Comercio para la gestión de otras 61 plazas en el polígono de Las Casas.

Almacén municipal

Urbanismo con revisión del plan del

casco históricoy Perich

EL Ayuntamiento de So-ria avanza en su nuevo modelo de ciudad con la aprobación de la revisión del PGOU del casco his-tórico, en el Pleno de julio, y la aprobación del Perich, en el de septiembre, do-cumentos que ahora se encuentran en proceso de exposición pública y supo-nen una nueva base para proseguir con el diseño de ciudad de Soria. El texto ha permitido disponer de un óptimo inventario de la zona, corregir errores de anteriores estudios, mejorar y rectificar fichas del catálogo, identificar escudos, justificar zonas descatalogadas en 2007 y estimar alegaciones en dis-tintos edificios de las calles del Carmen, Collado, San Juan, Alférez Provisional, glorieta de San Martín… En todo el ámbito se ha pasado la edificabilidad del equipamiento privado del 1 al 1,2 para hacerlo más atractivo e incluido dos nuevos sectores urbanos no consolidados, Audien-cia y Santa Clara, y se ha eliminado Callejón del Pre-gonero para la trama urba-na.

La obra de peatonalización de Mariano Granados y El Espolón permitirá unir el río y La Dehesa y supone una inversión de 12,6 millones

Una ciudad para pasear, caminar, disfrutar… una ciudad en la que el peatón sea protagonista y la calidad de vida de sus vecinos la prioridad. Ese es el objetivo y la columna vertebral de las actuacio-nes del Ayuntamiento en el área de urbanismo y el pilar de su plan de peatonalización que busca ganar para el viandante íntegramente El Espolón y Mariano Granados llegando a unir La Dehesa con el río a pie. Lo que se antojaba un deseo re-petido corporación a corporación y un objetivo compartido y consensuado por todos los agentes sociales y la mayoría de los grupos políticos es ya una realidad. Las obras han comenzado y, aun-que lógicamente generan molestias, son la evi-dencia del modelo de ciudad al que Soria camina y avanza duplicando su espacio peatonal. Para conseguirlo se cuenta con una inversión de 12,6 millones de euros, casi 10 de ellos aportados por la iniciativa privada, quien ejecuta la obra con un parking incluido que gestionará durante 40 años para, después, pasar a incrementar el patrimonio del Consistorio y ser de titularidad municipal. La intervención en superficie tampoco tendrá un cos-te para las arcas municipales ya que la financia-ción está recogida en el convenio rubricado con el Ministerio para la aportación de 2,6 millones. Las obras comenzaron en febrero con el desvío de los sistemas generales, intervención asumida por el Consistorio y prosiguieron en agosto con el cierre definitivo del Espolón y la reordenación del tráfico rodado. Algo más de un mes después, los conductores y peatones se han adaptado a los cambios con el doble sentido de Mosquera de Barnuevo y Paseo de San Andrés y la nueva ro-tonda de Odón Alonso y la zona alta del Espolón además de los cambios de dirección de la calle

Ávila, Cebollera y López de Gómara. Todos estos cambios han seguido las pautas del Plan de Movi-lidad que se elaboró para acompañar la actuación en Mariano Granados y el Espolón y prever con suficiente antelación los puntos más conflictivos de tráfico rodado. El Ayuntamiento ha realizado un importante esfuerzo de comunicación con un protagonismo especial de la Policía Local como interlocutor habitual de conductores y peatones para resolver sus dudas. La obra, en sus diferen-tes fases, se prolongará dos años. A su vez, el Consistorio mantiene abiertos todos sus canales de participación a los vecinos, a través del Ser-vicio de Atención al Ciudadano, redes sociales y diferentes mesas de trabajo, como los consejos, o las reuniones con los colectivos, para recibir las

Bodas Banquetes Celebraciones...

Avanzar hacia una ciudad para el caminante

sugerencias de los sorianos y sorianas y poder mejorar en el desarrollo de las obras causando los menores contratiempos y agradeciendo la co-laboración de todos.

Esta obra supondrá un cambio en la fisonomía de la ciudad una vez concluida, pero durante su desarrollo también será un elemento dinamizador

de la economía soriana con la creación de cerca de 70 empleos. Esta intervención se suma a otras ya interiorizadas por los vecinos como el Rincón de Bécquer, el Rincón de Leonor, Vicente Tutor, San Juan de Rabanera, la plaza del Centro Cívi-co Bécquer… a la inminente actuación en la calle Medinaceli y todo el entorno del mercado de Ber-nardo Robles.

San Miguel les desea Felices Fiestas de San Saturio

Calle de Nicolás Rabal

Avenida de Valladolid

Calle de Mosquera de Barnuevo

Pase

o de

San

And

rés

Calle de San Benito

Calle Tejera

Calle Sagunto

Cal

le F

eria

l

Avd

. Mar

iano

Vic

én

Avd.

Nav

arra

C/ C

ebol

lera

Lópe

z de

Góm

ara

C/ Á

vila

Cal

le S

anta

Mar

ía

Cal

le C

ampo

Plaza de Mariano Granados

Parque Municipalde la Alameda de Cervantes

Plaza de Odón Alonso

Zona peatonal

Obras

Doble sentido

Sentido único

Parada línea 2 y 2 E

Información

Contenedores

Ordenación provisional

Ron

da E

loy

Sanz

Villa

i

i

Soria está creciendo.Trabajamos para avanzar, gracias por tu colaboraciónPeatonalización y construcción de dos Parking en la plaza de Mariano Granados y Paseo del Espolón

Para cualquier aclaración o consulta:SAC (Servicio de Atención al Ciudadano)Ayuntamiento de Soria, Plaza Mayor s/nT 975 234 116 / 975 234 120sac@ayto-soria.org / www.soria.es

@Ayto_Soria www.facebook.com/ayuntamientodesoria ?

Paseo del EspolónP

Del 24 de septiembre al 1 de octubre de 2012Novena en la Concatedral de San Pedro, a las 20.00 de la tarde. Misa concelebrada, con predicación a cargo del M.I.Sr. D. Emiliano del Cura Escurín, Párroco de El Burgo de Osma.

Todos los días de la Novena se celebrará la Santa Misa en la Ermita, a las 10.00 horas, excepto el domingo 30 de septiembre, que se será a las 11.00 horas.

2 de octubreA las 11.00 horas, Misa Solemne concelebrada y presidida por el Excmo. y Rvdmo. Sr. Obispo de nuestra Diócesis, D. Gerardo Melgar Viciosa.

A las 19.00 horas, Santa Misa y Novena. A continuación, Procesión con las reliquias del Santo. Durante la Novena y Fiesta, intervendrá la Coral “Capilla Clásica de Soria-San José”

5 de octubreRomería a la Ermita y Misa a las 11.00 horas

Especialistasen carnes rojas,micologíay caza

Restaurante con encanto en elentorno de la Laguna Negra

Actos Religiosos

Especialistasen carnes rojas,micologíay caza

Restaurante con encanto en elentorno de la Laguna Negra

Cuenta sin

comisiones

PENSIÓNEXTRA

PENSIÓNEXTRA

NÓMINAEXTRA

NÓMINAEXTRA

NÓ

MIN

AEX

TRA

Tus

Tarje

tas

Descuentos

en seguros

de Hogar,

Vida y Auto

Corre

oweb

Anticipo Nómina o Pensión

Préstamo

con interés

preferente

Banca electrónica 24 h

Servicio de alertas a móviles

Recibosy alta desuministros

Descuentos

en viajes

PENSIÓN

EXTRA

Recuerda,te queremos

Tener tu nómina o pensión domiciliadas suma ventajas: cuenta sin comisiones, tarjetas sin cuota de emisión, descuentos en productos y muchos otros servicios pensados para ti.

Además, participarás en el GRAN SORTEO de 3 nóminas y 3 pensiones “extras” cada mes.

Infórmate en tu ofi cina más cercana o en www.cajaespaña-duero.es

Servicio Nómina y Pensión