PLATTEGROND VAN HET CONCERTGEBOUW

Informatiebeveiliging in de ambulancezorg

Café

Grote Zaal

Garderobe

Entree

Robeco Summer

Restaurant

Museum-foyer

Solistenfoyer

PleinfoyerSummerNights Live!

Kleine ZaalGrote Zaal

Dirigenten-foyer

Begane grond

1e verdieping

Voorzaal

Zuid

Noord

Achterzaal

Frontbalkon

Podium

Podium

Podium

Balkon Zuid

Balkon Noord

Trap Trap

Trap Trap

Trap Trap

Trap Trap

T

T

JULIAUGUSTUS

Zondag 7 augustus 2016Kleine Zaal 20.00 uur

FIVE SAXPieter PellensAlvaro Collao LeónJoel DiegertDamiano GrandessoMichal Knot

‘Sax Voyage’

Johann Sebastian Bach 1685-1750Presto uit ‘Italiaans concert’, BWV 971 (1735; arr. J. Diegert)

Georg Friedrich Händel 1685-1759Sinfonia in B, The Arrival of the Queen of Sheba (uit ‘Solomon’, HWV 67; 1748; arr. J. Diegert)

Jean-Baptiste Lully 1632-1687Ouverture uit ‘Phaëton’, LWV 61 (1683; arr. P. Pellens)

Chick Corea 1941Spain (1971; arr. A. Collao León)

DiversenHollywood Suite (arr. J. Diegert)

Mike Mower 1956Yuppieville Rodeo (1993)

PAUZE

Astor Piazzolla 1921-1992Tango Nuevo (arr. J. Diegert)FugataOblivionLibertangoViolentangoEscualo

DiversenLatin American Suite (arr. A. Collao León):The Girl from Ipanema (A.C. Jobim)Macondo (D.C.D. Canseco)Champotón (R.B. Rosado)

Daniel Alomía Robles 1871-1942El cóndor pasa (1913; arr. A. Collao León)

Vittorio Monti 1868-1922Csárdás (1904; arr. J. Diegert)

AnoniemPetrunino horo (arr. J. Diegert)

Fiorenzo Tassinari 1961La Polkissima (1992; arr. A. di Priolo)

Muziek beleven doet u samen. Veel van onze bezoekers willen optimaal van de muziek genieten door geconcentreerd en in stilte te luisteren. Wij vragen u daar rekening mee te houden.

WWW.ROBECOSUMMERNIGHTS.NL

juli-aug 2015Toelichting//Biografie//Summary//ConcerttipTOELICHTING BIOGRAFIE

Zoals het programma ‘Sax Voyage’ verschil-lende landen en continenten bijeenbrengt, zo is het saxofoonkwintet Five Sax ook een wonderlijk amalgaam van verschillende landen en invloeden. De vijf saxofonisten – Pieter Pellens uit België, Alvaro Collao León uit Chili, de Amerikaan Joel Diegert, de Italiaan Damiano Grandesso en de Pool Michal Knot – zijn stuk voor stuk jonge, succesvolle solisten. Zij troffen elkaar in 2012 in Wenen op het conservatorium en brachten elk hun eigen cultuur mee. Hun gemeen-schappelijke noemer is de westerse klassieke muziek. Maar ook laten ze hun wortels in de Amerikaanse jazz, de Latijns-Amerikaanse muziek en de Europese volksmuziek gelden. Het gezelschap begon op een ongebruike-lijke wijze als een band van straatmuzikan-ten. Een jaar lang maakte het vijftal de straten van Wenen onveilig door illegaal op straat te spelen. Dat betekende regelmatig vluchten voor de politie en de toorn van boze winkeliers trotseren. De straatervaring, die een enorme flexibiliteit en improvisatietalent opleverde, komt tot uiting in het programma ‘Sax Voyage’. Deze duizelingwekkende muzikale reis bracht de musici van Five Sax al naar vele podia in Europa en Azië.

The members of Five Sax call it ‘Sax Voyage’, but it is really a musical journey around the world, visiting numerous countries, along various styles and genres. Baroque music and jazz, folk music and Hollywood classics, and everything ranging from seductive Latin American dance music to the theme tunes from computer games and TV. This journey begins with the baroque music of Bach and Handel, two composers at the heart of German Western classical music. These broadminded composers absorbed all sorts of styles and forms. Their example was followed by composers in the United States who combined folk, pop and art music to create Hollywood film scores. Such greats as Astor Piazzolla and Antonio Carlos Jobim also combined various elements into their stylised tangos and bossa novas. As Five Sax returns to the music of Bulgaria, perhaps that’s the message they would like to leave with listeners: all forms of music, whether art music or folk music, are a continuing source of inspiration as well as a part of our cultural identity. Five Sax celebrates this cultural identity by taking all forms of music seriously, from baroque music to jazz, from folk music to television theme tunes.

WWW.ROBECOSUMMERNIGHTS.NL

Social media

Meer Robeco SummerNights onlineVolg Het Concertgebouw op social media en deel uw concertervaring. Participeer en bekijk concertfragmenten op Facebook, beluister de mooiste muziek via onze Spotify-playlist, of neem een kijkje achter de schermen via Instagram.

Zomercafé

Trakteer uzelf in de pauze in het Zomercafé op Belvedere Vodka in een verfrissende, zomerse mix met Fever-Tree Mediterranean Tonic Water. Ook na afloop van het concert bent u welkom voor een drankje en een hartige snack. Beide combinaties voor de zomerse prijs van € 9.

Robeco en Het Concertgebouw

De Robeco SummerNights komen voort uit een unieke samenwerking tussen Robeco en Het Concertgebouw. Allebei kennen we een rijke geschiedenis vol vernieuwing met passie voor kwaliteit en oog voor onze basis. Elk op ons eigen terrein. Met de Robeco SummerNights willen we muzikale traditie op innovatieve wijze voor iedereen toegan-kelijk maken. Met een programmering die muziek omvat van klassiek tot modern, en van akoestisch tot elektronisch behoren de Robeco SummerNights al bijna dertig jaar tot de best bezochte festivals van Nederland.

Robeco is trotse sponsor van de Robeco SummerNights.

Concerttip

Summertime! JazzClub in de Grote ZaalEen ode aan Europa’s First Lady of Jazz, Rita Reys. Trio Peter Beets, zangeres Fay Claassen en andere gasten treden op met het Jazz Orchestra of the Concertgebouw. Stoelen eruit, zitjes erin: de Grote Zaal als JazzClub. Uniek!

WWW.ROBECOSUMMERNIGHTS.NL

SUMMARY

vr 12/08 21.00 uur Grote Zaal

EN VERDER...

Wat de heren van Five Sax simpelweg ‘Sax Voyage’ noemen is vooral een associatieve muzikale wereldreis. Niet alleen door ver-schillende landen en continenten, maar ook door diverse stijlen en genres. Barokke kunstmuziek naast jazz, volksmuziek naast Hollywoodklassiekers en van de verleidelijke Latijns-Amerikaanse dansmuziek naar het showstuk van de Italiaanse saxofonist en componist Fiorenzo Tassinari. De reis begint in de Barok met muziek van Johann Sebastian Bach en Georg Friedrich Händel. Dat is niet zo gek: Bach en Händel waren bepalend voor de Duitse fundamenten van de westerse klassieke instrumentale muziek. Bovendien waren zij een schoolvoorbeeld van ruimdenkende componisten. Bach absorbeerde elke stijl, elke vorm die hij hoorde, zoals het model van het Italiaanse soloconcert, om het vervolgens naar zijn hand te zetten. Händel was meer de compo-nerende zakenman en kosmopoliet. Zo schreef hij zijn oratorium Solomon in 1748 voor het Londense Covent Garden. Nog vóór Bach en Händel had Jean-Baptiste Lully de Franse muziek al definitief vormgegeven met wufte hofdansen en delicate melodielijnen.

Van Spanje naar AmerikaHet lijkt een grote sprong naar het in 1971 geschreven Spain van de Amerikaanse jazzpianist en -componist Chick Corea, maar de jazz met improvisaties op vaststaande akkoordenschema’s en de barokmuziek vertonen veel overeenkomsten. Bovendien vertelt de verwijzing naar het wereldbe-roemde Adagio uit Rodrigo’s Concierto de Aranjuez direct dat we in Spaanse sferen zijn beland. De oversteek naar Amerika wordt gemaakt met de muzieksoort waarmee dit

continent misschien wel het grootst is geworden: filmmuziek. Wat dat betreft zegt de herkenningstune van 20th Century Foxstudio die Alfred Newman in 1933 schreef meer dan genoeg. Het is de inleiding voor een feest der herkenning langs thema’s uit onder andere James Bond, Star Wars en The Pirates of the Caribbean. Muziek die niet bestaan zou hebben zonder de invloed van de westerse kunstmuziek. Vooral de muziek uit de late Romantiek is van grote invloed geweest op filmcomponisten.

Via Latijns-Amerika naar ‘huis’De impuls die uitgaat van de volksmuziek is misschien wel het duidelijkst in de Latijns-Amerikaanse landen. De Argentijn Astor Piazzolla maakte kunstmuziek van de tango die aan het einde van de negentiende eeuw onder westerse immigranten populair begon te worden. Dankzij de Braziliaan Antonio Carlos Jobim met zijn wereldhit The Girl from Ipanema werd de bossa nova wereld- beroemd. Dat de volksmuziek in Europa net zo iconisch en vanzelfsprekend kan klinken bewijzen de heren van Five Sax op de ‘thuis-reis’ naar Europa met volksmuziek uit Bulgarije en de Italiaanse versie van de polka van Tassinari.

Paul Janssen