Upload
amazonas-em-tempo
View
215
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Plateia Fim de Semana - Caderno de entretenimento do jornal Amazonas EM TEMPO
Citation preview
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
�����������
�������
�����������������
����������
����
���������� �� �
�����������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������
������������������������������������������
�������
�������������������
����������
������������������������������������������������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
������ �� ������� ��� ������� �������������� ��� ����� ������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� ���� ������� ������ �� ����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ����� ������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������� ��������������������������������������������������������������������
���� ��� ������ ��������� ����������� �������������������������������������������������������
�������������������������������������
�������
�����
�������
��������������
����������������������������������������������������������������
��������
��
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ���������������
���������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 25/10/2012 23:05:53
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
���������������������������������������
������������������
��������������������������������������������������
���������
���������������������������
��� ��� �������� ���� ��������� ��� ���������� �������������� ��� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� ��� ������� ���� ��������������� �������� ���������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������� ��������� ������� ������� ��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� �����������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� �� ����������� �� ���� ����������� ���� ��������� ��� �����������������
���������������������������������
������ ��������������������������������������������
Jander Vieira��������������������������������������������������
��������������������������������������� ����� �� �������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���������� ������� ����� ��������������� �������� ����� �� ������������ ������ ��������� ������������������������������������� ���������������������� ������ ���� ������� �����������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ����� ����������� ���� ��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ����� ������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ��������� ����������� ��������� ������������������ �������������������� �������� ���� �� ������� ���������������� �������� �������������� ��� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���� �������������� ��� ����������� ����� ����������������������������� ����������������������������������� �� ��������� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
����
�����������
��
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
�������������������������������������������� ��� ����� �������� �������� ����������� ��� ��������� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ��� ������� ��
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
����������
���
02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 25/10/2012 23:19:22
������� �������������������������������������������
���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ���������� ���������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ������� ������ ���������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ����������� ����� ������� ���
������� ���������� ���� ��������� ������������� ������� �������� ��� ��������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�����������������������������
����������� ������� ��� ���������� ���������� ��� �������� ���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������ ������� ��
����������� ����� �������� ��� ������������� ��������� ������� ����������������� ������ ��������� ��� �������������������������������������������� ��� ������� ��������� ������������������������������������������������ ��������� ��������������� ��������������� �������������� ��������������������������������������������������� �� �� ������ ���������� ������������������������������������������� ��� ������� ���������������������� ����� ������� ��������������������������������������������� ������ ����������������� ��� ��������� ����������������������
����� �� �� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������������������������������
��������������������������������������������������
���� ����� ���� ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������� �� ����� ��� ������� ��������
��������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ������ ��������� ��� �����
�������������������������������������� ��� ���������� ���� ��� �������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
�������
�����
�������
������������
�������������������������������������
�����
����������������������
���� ��������� ��������������� ��������������� �������������� ��������������������������������������������������� �� �� ������ ���������� ������������������������������������������� ��� ������� ���������������������� ����� ������� ��������������������������������������������� ������ ����������������� ��� ��������� ����������������������
����� �� �� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������������������������������
��������������������������������������������������
���� ����� ���� ������ ���� �������������������������������������������
���������������������������������������
�������
�����
�������
�������
������������
�������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
�����������������������������������������������������������������������
����������
��������������������������� ������ ����������� ��� ���� �����
����� �� ������ ����� ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������� ���� �� ������ ������� ������� ���������� �� ��� ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������ ����� �� ���� ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �������� ��� ����������������������������������
����������
�����������������������
�������
������������
������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����������
03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 25/10/2012 23:07:15
������������ ��������������������������������������������
�����������������������������
�������
��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ��� ������ ���������
������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ������� ��������� ������� �������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
������������������������������������
������������������������������������������������������������� ������������ ���� �������� ������ �� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���� �������� ��� ����������� ��� ��� ��������� ��� ������� ��������� ������������������������������������������������������������ ��������������� ������������
������������ ����� ������ �������� ��� ���������� ������ ���������� ������������ �� �������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������
����� ��� ������� �������� ������ ���������������� ����� ��� ����������� ��������������� ��� ���� ������ ��� ������� �������������������������������������������� ������ ���������� ����� �������� ������������� ��������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���� ������� ����������� ���� ����������� ����������� �����������������������������������������������������������������������
��� ����� ������������������� ��������� ��� ������������ ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��� ����������������� ������� �������� ���� ����� ����������������
��������
��
��������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������� ���� �����������������������������������������������������������������
��������������������� ��� ������������ ����������
��� ������ ����� ��� ������ ����� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ������ ������������� ��� ��������� ������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� �������� ����� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
������������
����������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������ ������� �������������� ���� ����� ��������� ��������������� ����������������������������
����� ����� ���������� �� �������� ��������������� �� ������ ����� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��������� ��� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �������� ����������� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����������� �������������������� ������� ��� ������� ����������� ��������� ������������� ����������������� ���� �������� �� ���� ������������������ ���� ������ ��� ��������� ��������������������������������������������������� ���� ������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������ ��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ���� ��� �����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������� ������������� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������������������������������������������������������� ������� ���������� ��� �������� ������������ ��� ������ �� �� ��������� ��������� ��� �������� ������� ����������� �� ���� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ���� ��������� �� ���������� �� ����������� ����������� ���������� �� ���������������������������������������������� ������������ �� �� ������ ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 25/10/2012 23:09:41
���������������������������������������������������
����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����� �� ����� ���� ��� ����� �� ��� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������� ��
�����������������
�������
����� ��������� �� �����
����� ����� ������� �� ��
����� ����� ������� �� ��
��������������� �� �����
������ ����������� ���������� ��������
������ ���� ��������� �� �����
������ ��������� ��� ������� ��
������ ������� ������
������ �� �������� ��� ��� �� �����
������ ������� ��� ������� �� ��
������������� �� �������
������ ����� �� ���� �� ��
������������� �� ����������� �� ��
������ ������� ������
������ ������ ������
����� ������������ ����
������
���������������
�����������������������
������������
��������������������������������������������������
����� ������� �������������� ��������� �� ��������������������������� ����� �������������������������������������� �� ������������������������ �� ��������������� ������������ �� ����������� ������� �������������� ��������� �� ������������������������������������������������������ �� ���������������������������������� �� ��������������������������� �� ������������������������������������������������������ ������ �� �������������������� ������������� ������� �������������� ��������� �� ������������������������������������������������������������������������������ ������� �������������� ��������� �� ����������������������������������������������������������������� ������������������������� ����� ����������� ������� �������������� ��������� �� �����
� ���� ��� ��� ������ ���������� ����� �� ��������������� ������� ����������������������������������������� �� ������ ���� �����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ����� �������� ��������������������� ����� ������������������������������
����������������������������� ������� �� ���������
���� ���� ������������������������������������������������������������������������� ���� �� ����� ���������������������� ��������������������������������������� �������� ��� ���������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������
������������������������������������
�����������������������������������
������������
��������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ����� �������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ����� �������������
������� ��������
������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �����
�����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ��������� ��� ������������� ���������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� �������� ������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ��������� ��� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� ���������� ���������������������� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������
�������
�����
������������
������
�����
�����������
������������
�����������
������������
������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 25/10/2012 23:11:52
������ ��������������������������������������������
������������ ���������
�������������������������������������� �������� ������� �������� ������� ����������������������������������������������������������������������� ��� ���� ����������� ����� ���� ���������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ��� ��������� ��������������������������������
�������������������������� ��������� ��������� ������ ���� ������������� ���������� ��� ����� ����� ��������� �� ���������� ������ ����� ��������� ���������� ������ �������������������������������������
����������������������������� ���������� ����� ������ ��� ��������������������� �� ��� �������� ��� �������� ���� ����������� ����������� ������������������ ������� �� �����������������������������
������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��������� ������������ ����� �� �������������� �������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ����������������� ����� ����� ���� ������ ��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ����� ������ ���� �������� ��������������������������������� �����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ��������� ������ ���� �������� ����������������������������������������������������� ������������ ��� ���������� �� ����������� ���������������
����������������������������������������������������������������������������� �� ����� ����� ������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ������������� ���� ���������������� �� �� ������� ������� �������������� ������ ������������������ �������� ��������� �� ������ ��������� ���� ������� ������ ������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ����������� ��� ������������������������������������������� ���� �����������������������������������������
�������� ���������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������
�� ���������� ��� ������ �������������������������������������������������������
���� ���� �� ������ ���� ���������������������������� ���������������������������������������������������� �� ������ ��������� ��� �� ������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ������ ������������������������ �� �� ������� ����� ����������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� �� �� ����� ������ �������������� ��������������������
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ���� ��������������� ����������� � ��������� ������������������������
��������������������������������������������������
�����������������������������
,
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ���� �� ������������� ����� ��������� ������������������ �� ����� ��� ���������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������� ������������ �������� �� �������� �� �������������������������������������������������� ������ ������������������������� ������������� �� �������� ������� ��������� �� ������ ��������� ���� ����� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������������������
,
��� ������ ����� ��������� �� ������ ������������� �������� ���� ��� ����� ������ �������� ����� �� ������� ������� ��� ������� ��� ������ ����������� �� ����� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� �������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��������� �� �� ������������ ������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
��������
��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������������������ ����������� ������� ��������� �� �� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
����������
�����������������������������
������������ �������������� ���������������� �������������������������� ������ ���� �� ������� ������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� �� ��������� ������� ����� ��� ���������� �������� ��� ����������� �� ��������� ����� ������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������� �� ��������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��� ���� ��� �������� ���������� ��� �������� ����������� ��� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
��������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �� ������ �� ������������������������������������������������ �������� ��������� �� ��������� ��������������������������������
��������������������������������������������������������������������
����������
������������������������������
������������
�������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������
�������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 25/10/2012 23:14:15
��������������������������������������������������
�����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������ ��� ����� �� �������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��� �����������
����������� ����� ���������� ��� ������� ��������� ���� ����� ������� �� ���������� �������� ���������� ���������� ������������������ �� ������ ��� ������� ������������� ����� ���� ��������� ��� ����������� �� �������� �������� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ���� ��������������������� �������������� ���������������������������������������������
��������������������������������������� �� ����� ������ ������ ���� ����������������� ���� ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ �������� �� ��������� �������� ������������������������������������������������������������������������
�������������� ����������������������������� ����� ������ ���� ��� ������� �������������������������������������������� ��� ��������� ��� ���� ������� ������������ ������������������������ ������������ �������������������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� �� ��������������� ������������ ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������� ����� ���� �������������� ��� ������� ����� ������ ���� ������������ ������������� ���� �� ����������������������������������������������
�� ����������� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
������ �������������������������������������������
Fernando Coelho [email protected] - www.conteudochic.com.br
���������������������
������������������������������������
����������
�������������� ���������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ��������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �� ������� ���� ������� ������ ��� �������� ������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� �� ������ ��� ���� ��� ���� ������
�������������������������������������������������������������������������������
�� �� ������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
�������������������
��������������������
������������������������
����������������������������������������������
�����������������������������
����������������������������
���������������������
����
��������
������������
07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 25/10/2012 23:17:18
��������������������������������������������������
������� �������������������������������������������
����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� �� ��������� ����� �������� ����������� �������� �������� ������������������������������������������������������� ���� �������
����� �������������������� ����������������������������������������� ��������������� ����� ������ ��� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ���������������������������������������������������������������� ������� �������� ����� ��� ���������������������������������������������� ��� ����� ��� ������ ������������� ���������� ��� ��������� ���� ������������� ��������� �� ������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� �������� ���� ������������ ������ �� ������� ���� ����� ����������������������������������������������� ���������� �� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������� ���� �� �������� �� ���������� ���������� ������������� ����� �����������������������
�������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ���� �������������� ��������������������������� ������������ �������������
����� ������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ������� ������� ���� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������������������������������������������������������������������������ �� �� ��������� ������������
����� ������������������� �������� ������� ���� ��������� ������������������������������������������������������ ������� ��� ���� ����������� ��������� ���� �������� ���� �������������������� �������� ���� �� ��������������������������������������������������� �������� �� ����� �� ������� ���������������������������������������������� ���� ����������� ��� �������������� ������ ��� ������ ��� ��� ��� ���������������
������������������������������������������������������������ ������� ����������� ���������� ����������� ���� �� ������ ���������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��� ������������� ���� ������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
����������� �������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� �������� �������� ���������� ��������� ������� �������������� ����� �� ���� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���� ���� �� �������� ��������������� ��������� ���� �������� ������������� �� �������� ����������� �� ������������������ ���� � ���� ���� ������� ������������ ����� ��������� ������� �������� ��� ������� ��� ���������� ���������� ��� �� ������ �� ������ ��� ���������������������������
����� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��� �������� ����������������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ��������� ��� ��������������� ��������� ������������� ����������������� �����������
����� ������������������������� �������� ������ ����� ����� �������������� ��������� �� ������� ���� ����� ��������������������������������������������������� ������ ������� ����� ������ ���������������� ���� ������� �� ������ ��������� ��� ������ ������ ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ��� ����������� ��������� ����� ������ ��� ������� � ������������� ������������� �������� ��������� �����������
����� ������������������������������������������������������������������� �� ������� ���� ����� ��� �������������� ������������������������������������������������������������������������ ��� ������ ������� ���� ��� ����������������� ��� ������ ������ ��� ��������� ��� �������� ����� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������
������������ �������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� ������ ������ ���������� �� �� ������� ������� ����������� ������ ����� �������� ����� ��� ������������������ ���������������
����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ������� ������ ������ ����� ���� ������������� �������� ���� �� ���� ����������� ���������� ������������� ����������� ��� ��� ��������� �� ������ ����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��� ��������� ��� �������������������������������������������������� �� ������� ���� ����� ����������������������������
����� ���������������� ������� ��� ���������������� ������ ���� ������ ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��������� ����� ����������� ���� �� ������� �������� ���� �������������������������������������������������������� ���������������
����������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
�����
����������
08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 25/10/2012 23:15:36
��������������������������������������������������
������� �������������������������������������������
����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� �� ��������� ����� �������� ����������� �������� �������� ������������������������������������������������������� ���� �������
����� �������������������� ����������������������������������������� ��������������� ����� ������ ��� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ���������������������������������������������������������������� ������� �������� ����� ��� ���������������������������������������������� ��� ����� ��� ������ ������������� ���������� ��� ��������� ���� ������������� ��������� �� ������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� �������� ���� ������������ ������ �� ������� ���� ����� ����������������������������������������������� ���������� �� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������� ���� �� �������� �� ���������� ���������� ������������� ����� �����������������������
�������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ���� �������������� ��������������������������� ������������ �������������
����� ������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ������� ������� ���� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������������������������������������������������������������������������ �� �� ��������� ������������
����� ������������������� �������� ������� ���� ��������� ������������������������������������������������������ ������� ��� ���� ����������� ��������� ���� �������� ���� �������������������� �������� ���� �� ��������������������������������������������������� �������� �� ����� �� ������� ���������������������������������������������� ���� ����������� ��� �������������� ������ ��� ������ ��� ��� ��� ���������������
������������������������������������������������������������ ������� ����������� ���������� ����������� ���� �� ������ ���������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��� ������������� ���� ������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
����������� �������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� �������� �������� ���������� ��������� ������� �������������� ����� �� ���� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���� ���� �� �������� ��������������� ��������� ���� �������� ������������� �� �������� ����������� �� ������������������ ���� � ���� ���� ������� ������������ ����� ��������� ������� �������� ��� ������� ��� ���������� ���������� ��� �� ������ �� ������ ��� ���������������������������
����� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��� �������� ����������������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ��������� ��� ��������������� ��������� ������������� ����������������� �����������
����� ������������������������� �������� ������ ����� ����� �������������� ��������� �� ������� ���� ����� ��������������������������������������������������� ������ ������� ����� ������ ���������������� ���� ������� �� ������ ��������� ��� ������ ������ ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ��� ����������� ��������� ����� ������ ��� ������� � ������������� ������������� �������� ��������� �����������
����� ������������������������������������������������������������������� �� ������� ���� ����� ��� �������������� ������������������������������������������������������������������������ ��� ������ ������� ���� ��� ����������������� ��� ������ ������ ��� ��������� ��� �������� ����� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������
������������ �������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� ������ ������ ���������� �� �� ������� ������� ����������� ������ ����� �������� ����� ��� ������������������ ���������������
����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ������� ������ ������ ����� ���� ������������� �������� ���� �� ���� ����������� ���������� ������������� ����������� ��� ��� ��������� �� ������ ����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��� ��������� ��� �������������������������������������������������� �� ������� ���� ����� ����������������������������
����� ���������������� ������� ��� ���������������� ������ ���� ������ ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��������� ����� ����������� ���� �� ������� �������� ���� �������������������������������������������������������� ���������������
����������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
�����
����������
08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 25/10/2012 23:15:36
��������������������������������������������������
�����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������ ��� ����� �� �������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��� �����������
����������� ����� ���������� ��� ������� ��������� ���� ����� ������� �� ���������� �������� ���������� ���������� ������������������ �� ������ ��� ������� ������������� ����� ���� ��������� ��� ����������� �� �������� �������� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ���� ��������������������� �������������� ���������������������������������������������
��������������������������������������� �� ����� ������ ������ ���� ����������������� ���� ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ �������� �� ��������� �������� ������������������������������������������������������������������������
�������������� ����������������������������� ����� ������ ���� ��� ������� �������������������������������������������� ��� ��������� ��� ���� ������� ������������ ������������������������ ������������ �������������������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� �� ��������������� ������������ ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������� ����� ���� �������������� ��� ������� ����� ������ ���� ������������ ������������� ���� �� ����������������������������������������������
�� ����������� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
������ �������������������������������������������
Fernando Coelho [email protected] - www.conteudochic.com.br
���������������������
������������������������������������
����������
�������������� ���������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ��������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �� ������� ���� ������� ������ ��� �������� ������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� �� ������ ��� ���� ��� ���� ������
�������������������������������������������������������������������������������
�� �� ������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
�������������������
��������������������
������������������������
����������������������������������������������
�����������������������������
����������������������������
���������������������
����
��������
������������
07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 25/10/2012 23:17:18
������ ��������������������������������������������
������������ ���������
�������������������������������������� �������� ������� �������� ������� ����������������������������������������������������������������������� ��� ���� ����������� ����� ���� ���������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ��� ��������� ��������������������������������
�������������������������� ��������� ��������� ������ ���� ������������� ���������� ��� ����� ����� ��������� �� ���������� ������ ����� ��������� ���������� ������ �������������������������������������
����������������������������� ���������� ����� ������ ��� ��������������������� �� ��� �������� ��� �������� ���� ����������� ����������� ������������������ ������� �� �����������������������������
������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��������� ������������ ����� �� �������������� �������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ����������������� ����� ����� ���� ������ ��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ����� ������ ���� �������� ��������������������������������� �����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ��������� ������ ���� �������� ����������������������������������������������������� ������������ ��� ���������� �� ����������� ���������������
����������������������������������������������������������������������������� �� ����� ����� ������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ������������� ���� ���������������� �� �� ������� ������� �������������� ������ ������������������ �������� ��������� �� ������ ��������� ���� ������� ������ ������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ����������� ��� ������������������������������������������� ���� �����������������������������������������
�������� ���������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������
�� ���������� ��� ������ �������������������������������������������������������
���� ���� �� ������ ���� ���������������������������� ���������������������������������������������������� �� ������ ��������� ��� �� ������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ������ ������������������������ �� �� ������� ����� ����������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� �� �� ����� ������ �������������� ��������������������
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ���� ��������������� ����������� � ��������� ������������������������
��������������������������������������������������
�����������������������������
,
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ���� �� ������������� ����� ��������� ������������������ �� ����� ��� ���������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������� ������������ �������� �� �������� �� �������������������������������������������������� ������ ������������������������� ������������� �� �������� ������� ��������� �� ������ ��������� ���� ����� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������������������
,
��� ������ ����� ��������� �� ������ ������������� �������� ���� ��� ����� ������ �������� ����� �� ������� ������� ��� ������� ��� ������ ����������� �� ����� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� �������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��������� �� �� ������������ ������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
��������
��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������������������ ����������� ������� ��������� �� �� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
����������
�����������������������������
������������ �������������� ���������������� �������������������������� ������ ���� �� ������� ������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� �� ��������� ������� ����� ��� ���������� �������� ��� ����������� �� ��������� ����� ������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������� �� ��������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��� ���� ��� �������� ���������� ��� �������� ����������� ��� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
��������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �� ������ �� ������������������������������������������������ �������� ��������� �� ��������� ��������������������������������
��������������������������������������������������������������������
����������
������������������������������
������������
�������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������
�������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 25/10/2012 23:14:15
���������������������������������������������������
����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����� �� ����� ���� ��� ����� �� ��� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������� ��
�����������������
�������
����� ��������� �� �����
����� ����� ������� �� ��
����� ����� ������� �� ��
��������������� �� �����
������ ����������� ���������� ��������
������ ���� ��������� �� �����
������ ��������� ��� ������� ��
������ ������� ������
������ �� �������� ��� ��� �� �����
������ ������� ��� ������� �� ��
������������� �� �������
������ ����� �� ���� �� ��
������������� �� ����������� �� ��
������ ������� ������
������ ������ ������
����� ������������ ����
������
���������������
�����������������������
������������
��������������������������������������������������
����� ������� �������������� ��������� �� ��������������������������� ����� �������������������������������������� �� ������������������������ �� ��������������� ������������ �� ����������� ������� �������������� ��������� �� ������������������������������������������������������ �� ���������������������������������� �� ��������������������������� �� ������������������������������������������������������ ������ �� �������������������� ������������� ������� �������������� ��������� �� ������������������������������������������������������������������������������ ������� �������������� ��������� �� ����������������������������������������������������������������� ������������������������� ����� ����������� ������� �������������� ��������� �� �����
� ���� ��� ��� ������ ���������� ����� �� ��������������� ������� ����������������������������������������� �� ������ ���� �����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ����� �������� ��������������������� ����� ������������������������������
����������������������������� ������� �� ���������
���� ���� ������������������������������������������������������������������������� ���� �� ����� ���������������������� ��������������������������������������� �������� ��� ���������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������
������������������������������������
�����������������������������������
������������
��������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ����� �������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ����� �������������
������� ��������
������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �����
�����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ��������� ��� ������������� ���������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� �������� ������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ��������� ��� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� ���������� ���������������������� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������
�������
�����
������������
������
�����
�����������
������������
�����������
������������
������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 25/10/2012 23:11:52
������������ ��������������������������������������������
�����������������������������
�������
��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ��� ������ ���������
������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ������� ��������� ������� �������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
������������������������������������
������������������������������������������������������������� ������������ ���� �������� ������ �� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���� �������� ��� ����������� ��� ��� ��������� ��� ������� ��������� ������������������������������������������������������������ ��������������� ������������
������������ ����� ������ �������� ��� ���������� ������ ���������� ������������ �� �������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������
����� ��� ������� �������� ������ ���������������� ����� ��� ����������� ��������������� ��� ���� ������ ��� ������� �������������������������������������������� ������ ���������� ����� �������� ������������� ��������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���� ������� ����������� ���� ����������� ����������� �����������������������������������������������������������������������
��� ����� ������������������� ��������� ��� ������������ ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��� ����������������� ������� �������� ���� ����� ����������������
��������
��
��������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������� ���� �����������������������������������������������������������������
��������������������� ��� ������������ ����������
��� ������ ����� ��� ������ ����� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ������ ������������� ��� ��������� ������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� �������� ����� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
������������
����������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������ ������� �������������� ���� ����� ��������� ��������������� ����������������������������
����� ����� ���������� �� �������� ��������������� �� ������ ����� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��������� ��� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �������� ����������� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����������� �������������������� ������� ��� ������� ����������� ��������� ������������� ����������������� ���� �������� �� ���� ������������������ ���� ������ ��� ��������� ��������������������������������������������������� ���� ������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������ ��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ���� ��� �����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������� ������������� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������������������������������������������������������� ������� ���������� ��� �������� ������������ ��� ������ �� �� ��������� ��������� ��� �������� ������� ����������� �� ���� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ���� ��������� �� ���������� �� ����������� ����������� ���������� �� ���������������������������������������������� ������������ �� �� ������ ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 25/10/2012 23:09:41
������� �������������������������������������������
���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ���������� ���������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ������� ������ ���������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ����������� ����� ������� ���
������� ���������� ���� ��������� ������������� ������� �������� ��� ��������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�����������������������������
����������� ������� ��� ���������� ���������� ��� �������� ���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������ ������� ��
����������� ����� �������� ��� ������������� ��������� ������� ����������������� ������ ��������� ��� �������������������������������������������� ��� ������� ��������� ������������������������������������������������ ��������� ��������������� ��������������� �������������� ��������������������������������������������������� �� �� ������ ���������� ������������������������������������������� ��� ������� ���������������������� ����� ������� ��������������������������������������������� ������ ����������������� ��� ��������� ����������������������
����� �� �� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������������������������������
��������������������������������������������������
���� ����� ���� ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������� �� ����� ��� ������� ��������
��������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ������ ��������� ��� �����
�������������������������������������� ��� ���������� ���� ��� �������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
�������
�����
�������
������������
�������������������������������������
�����
����������������������
���� ��������� ��������������� ��������������� �������������� ��������������������������������������������������� �� �� ������ ���������� ������������������������������������������� ��� ������� ���������������������� ����� ������� ��������������������������������������������� ������ ����������������� ��� ��������� ����������������������
����� �� �� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������������������������������
��������������������������������������������������
���� ����� ���� ������ ���� �������������������������������������������
���������������������������������������
�������
�����
�������
�������
������������
�������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
�����������������������������������������������������������������������
����������
��������������������������� ������ ����������� ��� ���� �����
����� �� ������ ����� ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������� ���� �� ������ ������� ������� ���������� �� ��� ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������ ����� �� ���� ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �������� ��� ����������������������������������
����������
�����������������������
�������
������������
������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����������
03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 25/10/2012 23:07:15
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
���������������������������������������
������������������
��������������������������������������������������
���������
���������������������������
��� ��� �������� ���� ��������� ��� ���������� �������������� ��� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� ��� ������� ���� ��������������� �������� ���������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������� ��������� ������� ������� ��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� �����������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� �� ����������� �� ���� ����������� ���� ��������� ��� �����������������
���������������������������������
������ ��������������������������������������������
Jander Vieira��������������������������������������������������
��������������������������������������� ����� �� �������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���������� ������� ����� ��������������� �������� ����� �� ������������ ������ ��������� ������������������������������������� ���������������������� ������ ���� ������� �����������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ����� ����������� ���� ��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ����� ������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ��������� ����������� ��������� ������������������ �������������������� �������� ���� �� ������� ���������������� �������� �������������� ��� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���� �������������� ��� ����������� ����� ����������������������������� ����������������������������������� �� ��������� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
����
�����������
��
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
�������������������������������������������� ��� ����� �������� �������� ����������� ��� ��������� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ��� ������� ��
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
����������
���
02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 25/10/2012 23:19:22
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
�����������
�������
�����������������
����������
����
���������� �� �
�����������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������
������������������������������������������
�������
�������������������
����������
������������������������������������������������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
������ �� ������� ��� ������� �������������� ��� ����� ������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� ���� ������� ������ �� ����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ����� ������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������� ��������������������������������������������������������������������
���� ��� ������ ��������� ����������� �������������������������������������������������������
�������������������������������������
�������
�����
�������
��������������
����������������������������������������������������������������
��������
��
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ���������������
���������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 25/10/2012 23:05:53