PLANOS: FORMATOS NORMALES ET/5004 - · PDF fileet/ 5004 especificaciones tecnicas pág. 1 /41 ed.1 planos: formatos normales et/5004 responsable redaccion verificacion aprobacion fecha

ET/ 5004

ESPECIFICACIONES TECNICAS Pág.1/41

Ed.1

PLANOS: FORMATOS NORMALES

ET/5004

RESPONSABLE

REDACCION

VERIFICACION

APROBACION

FECHA

REDACTOR

RESPONSABLE DPTO. INGENIERIA

DEPARTAMENTO DE CALIDAD

08/02/2001

08/02/2001

08/02/2001

HIDROCANTABRICODISTRIBUCION ELECTRICA, S.A.U.

INDICE

1.- OBJETO

2.- ALCANCE

3.- DESARROLLO METODOLOGICO

Recuerde que esta Documentación en FORMATO PAPEL puede quedar obsoleta. Para consultar

versiones actualizadas acuda al Web

Esta DOCUMENTACION nopude ser ENTREGADA a

personal AJENO a laEMPRESA

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


1.- OBJETO

La presente Especificación Técnica tiene por objeto establecer los formatos(tamaños) de los documentos técnicos clasificados como planos, utilizadospara incluir sobre ellos los dibujos originales y soportar estos a su vez, todaslas copias que se necesiten de los mismos.

2.- ALCANCE

Será de aplicación siempre que un documento tipo plano deba ser codificadoy registrado a efectos de control y gestión, cualquiera sea la empresacontratista que lo haya generado.

Se aplicará exclusivamente a los dibujos en dos dimensiones (2-D). Seexcluyen por tanto, los planos de modelos en tres dimensiones (3-D).

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


3.- DESARROLLO METODOLOGICO

3.1.- CONDICIONES DE MODIFICACIÓN DEL FORMATO

3.2.- ELECCIÓN DE FORMATOS

3.3.- FORMATOS SERIE BÁSICA

3.4.- FORMATOS ALARGADOS ESPECIALES

3.5.- FORMATOS ALARGADOS EXCEPCIONALES

3.6.- FORMATO ESPECIAL

3.7.- SOPORTE PAPEL DEL FORMATO

3.8.- SOPORTE INFORMÁTICO DEL FORMATO

3.9.- DIBUJOS A ESCALA

3.10.- CAPA DEL FORMATO ACTIVA O DESACTIVA

3.11.- DOCUMENTOS DE CONSULTA

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


3.1.- CONDICIONES DE MODIFICACIÓN DEL FORMATO

Bajo ningún concepto el formato de un plano podrá ser modificado, esté elplano ejecutado en CAD, papel, vegetal, o cualquier otro soporte.

Cuando este plano sufra alguna modificación, y por tanto, sea necesarioestablecer una nueva edición del mismo, ésta se realizará pero, en ningúncaso se cambiará su formato, aunque el dibujo incluido en el plano pudieseencajar mejor en otro formato más adecuado.

Para el caso anterior, y dándose la necesidad de tener que elegir un formatosuperior en la serie normalizada, debido a que no es posible encajar el dibujoen el tamaño actual, podrá elegirse entre una de las siguientes opciones:

- Sustituir el plano por un nuevo plano (con su signaturacorrespondiente), aplicando el concepto de "sustituido por". ELnuevo plano tendrá el formato adecuado. Esta opción es larecomendable.

- Aplicar la subpaginación (ver Especificación Técnica 5003 “Planos:Signatura y Clasificación”). Esta opción sólo se utilizará en los casosde colecciones paginadas de planos.

http://hcintranet/HCD/et/PDF/et5003.pdf


ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


3.2.- ELECCIÓN DE FORMATOS

La elección de formatos deberá ser realizada respetando siempre la prioridadindicada a continuación:

1º . FORMATOS SERIE BÁSICA2º . FORMATO ALARGADO ESPECIAL3º . FORMATO ALARGADO EXCEPCIONAL4º . FORMATO ESPECIAL

Se debe elegir en el orden indicado, aquel formato más pequeño entre losindicados que garantice la claridad y resolución deseadas.

3.3.- FORMATOS SERIE BÁSICA

Se establecerán en función de las posibilidades de la TABLA I siguiente.

El cuadro de rotulación (cajetín de datos identificativos) se situará en sudimensión horizontal tanto para los formatos impares A1, A3; como para losformatos pares A2, A4. Ejemplos de estos formatos se muestran en elANEXO C.

Todos los formatos de esta serie tienen sus dos dimensiones en la relación√2:1, y derivan unos de otros subdividiéndolos por la mitad, paralelamente allado pequeño y comenzando por la hoja base de un metro cuadrado.

La serie de números obtenida …210, 297, 420, …, coincide con la seriebásica Renard R 40/6 (…1189…). En el ANEXO B, se amplía y muestra estaimportante relación.

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


TABLA I

DesignaciónHCDE

Dimensiones: horizontal x vertical(mm)

A1 841 x 594

A2 420 x 594

A3 420 x 297

A4 210 x 297

3.4.- FORMATOS ALARGADOS ESPECIALES

Se establecerá un formato entre los indicados en la TABLA II siguiente.

Estos formatos derivan de los formatos A3 y A2 de la serie básica anterior,por la prolongación del lado corto correspondiente. Luego el cajetínpermanecerá en mismo lugar que el referenciado en la serie básica.Estos formatos serán los preferibles para el dibujo de planos de perfiles delíneas, carreteras, elementos longitudinales, etc.

En el ANEXO D se muestran ejemplos de estos formatos.

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


TABLA II

DesignaciónHCDE

Dimensiones: horizontal x vertical(mm)

A4x3 630 x 297

A4x4 841 x 297

A4x5 1051 x 297

A4x6 1261 x 297

A4x7 1471 x 297

A4x8 1682 x 297

A4x9 1892 x 297

A2x3 1261 x 594

A2x4 1682 x 594

A2x5 2102 x 594

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


3.5.- FORMATOS ALARGADOS EXCEPCIONALES

Estos formatos se evitarán siempre que sea posible. Excepcionalmente seránadmitidos para el dibujo de elementos de tamaño muy particularizado, en losque ningún otro formato puede servir. Es preferible antes que elegir estosformatos, establecer una paginación de la longitud total, en planos de losformatos anteriores.

Se elegirá alguno de los mostrados en la TABLA III.

En el ANEXO E se muestran ejemplos de estos formatos.

TABLA III

Designación HCDE Dimensiones: horizontal x vertical (mm)

A4xn 210n x 297

A2xn 420n x 594

A0 841 x 1189

n = valor entero y mayor al indicado en la TABLA II

3.6.- FORMATO ESPECIAL

Recibe esta denominación cualquier formato distinto a los indicados conanterioridad. Sólo serán admisibles en los planos ajenos a HidrocantábricoDistribución Eléctrica, S.A.U..

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


3.7.- SOPORTE PAPEL DEL FORMATO

Para las copias en papel que se obtengan de los dibujos se utilizará papelopaco o en su caso traslucido (vegetal), con el gramaje y textura adecuada auna correcta calidad.

La cara reservada al dibujo deberá ser mate en todos los casos.

3.8.- SOPORTE INFORMÁTICO DEL FORMATO

A continuación (vid. TABLA IV), se muestran las características básicas quelos dibujos en soporte DWG (únicos admitidos) deben poseer, y que a su vezestán relacionados de alguna forma con el formato.

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


TABLA IV

Característica Valor Comentario

milímetroPara planos de alto/bajo valor deescala ver el apartado 3.9.

decimalesUnidad de referencia

Precisión =

la necesariaPor defecto se aplicará precisión“0”.

Grados Ángulo recto = 100g

Decimales

Precisión =

la necesariaPor defecto se aplicará precisión“0g”.

Ángulo de referencia

Sentido horario Valores 0g (ESTE) / 100g / 200g /400g.

Variable LIMCHECK 1 - ACT

Límites del espaciomodelo Los del ANEXO A

Para planos de alto/bajo valor deescala ver el apartado 3.9

Uso del espacio modelo Los del ANEXO APara planos de alto/bajo valor deescala ver el apartado 3.9.

Extensión devisualización

La adecuadapara ver todoslos límites del

modelo.

Caracterizada como Fit (ajuste).

Rejilla DES Se podrá activar para el dibujo.

Relleno ACT Se podrá desactivar para el dibujo.

Orto DES Se podrá activar para el dibujo.

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



Loctexto DES Se podrá activar para el dibujo.

Forzacursor DES Se podrá activar para el dibujo.

Tablero DES Se podrá activar para el dibujo.

Modo de referencia aobjetos Ninguno Se podrá modificar durante el

dibujo.

Espacio de dibujo ESPACIOMODELO

Número ventanas enmosaico 1 ventana Se podrá modificar durante el

dibujo.

Nombre =

HC-FORMATO.

Color = 30

Plumilla grosor =0,1

Para la utilización de periféricos desalida que admitan pesos deplumilla.

Tipo línea =CONTINUOUS

Activa = SÍ Para ACT/DES ver apartado 3.10.

Bloqueada = SÍ

Capa para dibujo de laslíneas de formato.

Utilizada = SÍ

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



Rectángulodenominado

bloque …FORMATO-A??

Los valores ?? se toman delANEXO A.

Inserción = 0,0Bloques de línea

Escala = lanecesaria

Para formatos a escala verapartado 3.10.

Número de dimensiones Coordenada Z=0

3.9.- DIBUJOS A ESCALA

Dado que es necesario, por un lado, aprovechar las características de dibujodel programa AutoCADs, y que a su vez, por otra parte, se está introduciendoel formato papel dentro del propio espacio modelo, aparecen discrepancias ala hora de dibujar modelos cuyo tamaño real es muy grande o muy reducido.

Las condiciones de dibujo a escala serán:

A. Para el caso de un solo modelo, éste deberá dibujarse en CAD a tamañoreal.

Dado que las unidades elegidas son milímetros, para representar distanciasde metros se tomarán miles de unidades (por ejemplo 7 metros serán 7000unidades de dibujo CAD), y así sucesivamente.

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


A su vez el formato del plano se elegirá en función de la escala elegida.

Ejemplo de aplicación del formato:

Un dibujo interesa representarlo a escala 1:100. Se elige como formato paralas copias un modelo A4. El dibujo se realizará a escala real:1 m real = 1000 unidades de CAD.El formato y los límites del dibujo se escalan a:

210 mm horizontal x 100 = 21000 unidades297 mm vertical x 100 = 29700 unidades

En el cuadro de rotulación del plano se establecerá como escala el valor“1:100”.La impresión de copias siempre se realizará en un papel de tamañocorrespondiente a A4.

B. Para el caso de varios modelos, es decir varios dibujos, y a su vez contamaños muy dispares entre sí, se elegirán las escalas adecuadas a cadadibujo y a su vez la escala predominante.

Dado que las unidades elegidas son milímetros, para representar distanciasen metros se tomarán miles de unidades, y así sucesivamente.

Los dibujos a escala predominante se dibujarán a tamaño real y los dibujos aescala secundaria se dibujarán a tamaño irreal obtenido por composición dela escala propia y la escala predominante.

A su vez, el formato del plano se dibujará en función de la escala elegidacomo predominante.

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



Un modelo se quiere dibujar a escala 1:50 en su parte principal, pero tambiéninteresa recoger otro objeto a escala 1:100, la cuál se elige como secundaria.El formato requerido es un A4.Los dibujos a escala 1:50 se dibujarán a tamaño real:1 m real = 1000 unidades de CAD.Los dibujos a escala 1:100 se dibujarán a tamaño alterado en la relación:1 m real → 1000 unidades reales → 1000/100x50 = 500 unidades de CAD.

El formato y los límites de dibujo se escalan a:210 mm horizontal x 50 = 10500 unidades297 mm vertical x 50 = 14850 unidades

En el cuadro de rotulación del plano se establecerá como escala el valor“1:50”.

La impresión de copias siempre se realizará en un papel de tamañocorrespondiente a A4.

C. Para el caso de varios modelos, es decir varios dibujos, y a su vez contamaños muy dispares entre sí, y que posteriormente a elegir las escalasadecuadas a cada uno, se encuentra que no existe una escala predominante,se procederá al dibujo de todos los modelos a escala, por tanto a un tamañoirreal.

A su vez, el formato del plano se dibujará a tamaño real.

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



Un modelo con varios dibujos a tamaños muy diferentes entre si, interesarepresentarlo en formato A4. No puede elegirse una escala predominante porlo que se elige para cada dibujo utilizar su propia escala (escalas 1:100 y1:50). El formato requerido es un A4.Los dibujos a escala 1:100 se dibujarán a escala:1 m real → 1000 unidades reales → 1000/100 = 10 unidades de CAD.Los dibujos a escala 1:50 se dibujarán a escala:1 m real → 1000 unidades reales → 1000/50 = 20 unidades de CAD.El formato y los límites de dibujo se escalan a:

210 mm horizontal = 210 unidades297 mm vertical = 297 unidades

En el cuadro de rotulación del plano se establecerá como escala el valor“VARIAS”.


D. Para el caso de un modelo que represente un perfil de una línea eléctrica,o bien cualquier otro objeto, cuya escala vertical y horizontal sea distinta, serepresentará el dibujo a escala, es decir, a un tamaño irreal.

A su vez, el formato del plano se dibujará a tamaño real.


Un perfil de línea aérea, interesa representarlo en un formato A3. Lasdistancias vertical y horizontal se representan a escala (verET/5001”Confección Proyectos de Líneas Aéreas de AT y BT), vertical a1:500 y horizontal a 1:2000.


ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


Las distancias verticales se dibujarán a escala:1 m real → 1000 unidades reales → 1000/500 = 2 unidades de CAD.Las distancias horizontales se dibujarán a escala (cambiar la precisión si esnecesario):1 m real → 1000 unidades reales → 1000/2000 = 0,5 unidades de CAD.El formato y los límites de dibujo se escalan a:

420 mm horizontal = 420 unidades297 mm vertical = 297 unidades

En el cuadro de rotulación del plano se establecerá como escala el valor “V1:500 / H 1:2000”.


3.10.- CAPA DEL FORMATO ACTIVA O DESACTIVA

La capa HC_FORMATO, sobre la cuál se dibujan los contornos del papel, esmuy importante durante la fase de dibujo. El contorno servirá de referenciapara el establecimiento de márgenes, la incrustación de imágenes raster, yotra serie de importantes labores de dibujo. Esta capa permanecerá ACTdurante el dibujo.

En el momento de cerrar el dibujo en unos casos puede interesar DES la capay en otros dejarla ACT. La elección de uno u otro sistema se debe realizar concuidado, en función del método de visualización utilizado y del dispositivo deimpresión usualmente seleccionado.

Se seguirán las siguientes reglas generales en función del tipo de dibujorepresentado (vid. TABLA V).

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


TABLA V

Características del dibujo Criterio

Dibujos DWG de cualquier disciplina, dibujados conanterioridad a la fecha de entrada en vigor de esta ET(excepto aquellos en los que ya se haya optado pordesactivarla).

ACT

Dibujos DWG de cualquier disciplina, con imágenes rasterenlazadas. ACT

Dibujos DWG de cualquier disciplina y cuyo formato seamayor que un A3. ACT

Dibujos en formato A4 totalmente vectorizados y con loselementos gráficos indicados en la Especificación Técnica5005 “Planos Elementos Gráficos de los Formatos”.

DES

Dibujos en formato A3 totalmente vectorizados y con loselementos gráficos indicados en la Especificación Técnica5005 “Planos Elementos Gráficos de los Formatos”.

DES





ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


3.11.- DOCUMENTOS DE CONSULTA

§ Papel de escritura y ciertos tipos de impresos. Formatos Acabados. SeriesA y B, UNE 1011:1990, (AENOR), 1990. (idéntica a ISO 216:1975).

§ Formatos de papeles UNE 1011. Aplicaciones de la serie A, UNE1012:1064, (AENOR), 1964.

§ Dibujos técnicos. Formatos y presentación de los elementos gráficos delas hojas de dibujo, UNE 1026-2:1983, (AENOR), 1983. (idéntica a ISO5457:1980).

§ Dibujos Técnicos. Principios generales de representación, UNE 1032:1982( AENOR), 1982. (idéntica a ISO 128:1982).

§ Papel. Artículos de papelería con hojas separables. Medidas exteriores delos formatos terminados, UNE 1009:1977, (AENOR), 1977. (relacionadacon ISO 618).

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


ANEXO A

FORMATOS NORMALES

Designación HCDE Dimensiones: Horizontal x vertical(mm)

A1 841 x 594

A2 420 x 594

A3 420 x 297

A4 210 x 297

A4x3 630 x 297

A4x4 841 x 297

A4x5 1051 x 297

A4x6 1261 x 297

A4x7 1471 x 297

A4x8 1682 x 297

A4x9 1892 x 297

A2x3 1261 x 594

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


Designación HCDE Dimensiones: Horizontal x vertical(mm)

A2x4 1682 x 594

A2x5 2102 x 594

A4xn 210n x 297

A2xn 420n x 594

A0 841 x 1189

ESPECIAL Otras dimensiones

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


ANEXO B

REGLA DE REFERENCIA PARA FORMATOS

Los formatos están referidos al sistema métrico decimal. La superficie delformato origen es igual a un metro cuadrado. Nombrando sus dimensiones por xe y , resulta que 1=× yx m2.

Para establecer la serie Renard, se transforma el cuadrado del formato origenen un rectángulo de área equivalente al indicado en la figura siguiente:

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


Para designar el formato se utiliza una letra y un número según el tamaño.

Los formatos son todos semejantes entre sí. La relación entre los lados mayory menor de cualquier formato es la misma que la del lado del cuadrado a sudiagonal. De aquí que: 2:1: =yx , tal como se indica en la figura siguiente:

La superficie del rectángulo equivalente al formato origen es:

61010001000 =×=× yx mm2

Teniendo en cuenta que

2

1=

y

x

resulta:2xy =

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


que, sustituida en la primera igualdad, la convierte en:

62 1022 ==×=× xxxyx mm2

con lo cual

2

1062 =x

841042,841119,1

1000

2

104

3

≅===x mm

118928412 =⋅== xy mm

En las figuras siguientes se muestran las proporciones entre formatos.

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


ANEXO C

FORMATOS SERIE BÁSICAFORMATO A4 (210 X 297)

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


FORMATOS SERIE BÁSICA

FORMATO A3 (420 X 297)

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


ANEXO D

FORMATOS ALARGADOS ESPECIALESFORMATO A4x3 (630 X 297)

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



ET/ 5004


Ed.1


ET/5004



ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


ANEXO EFORMATOS ALARGADOS EXCEPCIONALES

FORMATO A4x12 (2520 X 297) (ejemplo)

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


FORMATOS ALARGADOS EXCEPCIONALESFORMATO A2x6 (2520 X 594) (ejemplo)

ET/ 5004


Ed.1


ET/5004


FORMATOS ALARGADOS EXCEPCIONALESFORMATO A0 (841 X 1189)

Documents

PLANOS: FORMATOS NORMALES ET/5004 - · PDF fileet/ 5004 especificaciones tecnicas pág. 1 /41 ed.1 planos: formatos normales et/5004 responsable redaccion verificacion aprobacion fecha