PLA Fassade 2011 1

Planungsblätter Fassade

Großformat, Kleinformat

AusGAbe: Juli 2011

2

FAssADe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

Diese Planungsblätter sind nur ein Auszug aus den Produktinformationen.

Weitere Detailinformationen sowie Standard- und Sonderlösungen finden Sie im Internet unter www.eternit.at.

Ebenso finden Sie dort Ausschreibungstexte und die technischen Zeichnungen zum Downloaden als dwg. oder dxf. File zur weiteren Verwendung.

Die Bemessungen und Auslegungen beruhen auf folgenden Normen: ÖNORM B 2219 ÖNORM B 3419 ÖNORM B 4100/2 ÖNORM B 1991-1-1 ÖNORM B 1991-1-4 ÖNORM EN 494 ÖNORM EN 12467 Die Eternit-Werke Ludwig Hatschek AG, Vöcklabruck

3

INHALT

FAssADe

INFO

Aufbau Seite 4 – 6Bauphysik Seite 7 – 8Anwendungsbeispiele, Produktvorteile Seite 9 – 10Allgemeine Montagehinweise Seite 11 – 13Technische Daten Seite 14 – 15Hinweise Alu-Unterkonstruktion Seite 16 – 18Randbereiche Seite 19

Weitere Infos unterwww.eternit.at

GROssFORMATTechnische Richtlinien Seite 21 – 25

Montage auf Holz-Unterkonstruktion Seite 27 – 33

Montage auf Alu-Unterkonstruktion Seite 34 – 39

Verlegung mit offenen Fugen Seite 40 – 41

Fassadentafeln geklebt Seite 42 – 46

HIDDeN-FIxTechnische Richtlinien Seite 47 – 49

Montage auf Alu-Unterkonstruktion Seite 50 – 51

sTuLPVeRKLeIDuNGeNUnsichtbar befestigt Seite 53 – 59

Sichtbar befestigt Seite 60 – 62

F-WeLL 09Technische Richtlinien Seite 70 – 73

Stehende Anordnung Seite 74 – 83

Liegende Anordnung Seite 84 – 93

KLeINFORMATAllgemeine Montagehinweise Seite 96

Übersicht Kleinformate Seite 97

Clinar Clip Seite 98 -103

Clinar Seite 104-113

Wandschindel Seite 114-126

bALKONTAFeLN Seite 63 – 68

INHALT

4

FAssADe

AuFbAu

Weitere Infos unter

www.eternit.at

TRAGeNDes MAueRWeRK

KONsTRuKTIONsAuFbAu eINeR HINTeRLÜFTeTeN FAssADe:Fassadenverkleidungen mit ETERNIT-Großtafeln sind entsprechend den Richtlinien den ÖNORMEN B 2219 und 3419 „Dachdeckerarbeiten“ und den Bestimmungen der Bauordnungen der Bundesländer auszuführen.

Tragende Konstruktion des Gebäudes zur Aufnahme der statischen

Beanspruchungen.

Die Standsicherheit der Konstruktion ist durch eine statische Berechnung nach-

zuweisen, sofern nicht die Bemessungstabellen in ÖNORM B 2219

zugrundegelegt werden.

uNTeRKONsTRuKTION (TRAGLATTuNG bzw. ALu-PROFILe)

Die Holz-Unterkonstruktion stellt ein sehr effizientes System dar, das sich speziell bei geringer Dicke der Wärmedämmung durch seine Kostengünstigkeit und Einfachheit in der Montage auszeichnet. Brandtechnisch gibt es jedoch baurechtliche Einschränkungen, die in speziellen Fällen (z. B. bei Hochhäusern, teilweise bei öffentlichen Bauten ...) KEINE Holz-Unterkonstruktion erlauben. Diese Bestim-mungen sind den Bauordnungen der einzelnen Bundesländer zu ent- nehmen. Die Holzgüte muss den Richtlinien für „Gutes Bauholz“ gem. ÖNORM B 4100-2 entsprechen.

Für die Kraftübertragung der Primärkonstruktion zum Mauerwerk und zur Aufnahme der Wärmedämmung.Die Unterkonstruktion kann in Holz (Konterlattung) oder Metall (Wandwinkelstütze) ausgeführt sein.

Die Alu-Unterkonstruktion stellt ein sehr flexibles System dar, das jede gewünschte Dicke der Wärmedämmung ermöglicht und große Bautoleranzen problemlos ausgleicht. Die Konstruktion erfüllt die Vorschriften sämtlicher Bauordnungen für eine nicht brennbare Fassadenkonstruktion, wie sie z.B. bei Hochhäusern vorgeschrieben ist. Bei Leichtmetall-UK sind Profilstöße immer mit horizontalen Tafelstößen zusammenzulegen. Die thermische Ausdehnung der Profile ist durch einen Zwischenraum zu berücksichtigen. Die Profile sollen untereinander nicht verbunden werden. Ist eine Verbindung aus konstruktiven Gründen notwendig, so sind Laschen mit Lang- löchern zu verwenden.

5

AuFbAu

FAssADe


WÄRMeDÄMMuNG

Holz-uK doppelter Lattenrost: Für mittlere Dicke der Wärmedämmung (ca. 10 bis 12 cm).

Holz-uK: Wärmedämmplatten zwischen Konterlatten geklemmt und durch

Traglattung fixiert. Für geringe Dicke der Wärmedämmung

(0 bis ca. 8 cm).

Schicht zwischen Untergrund und Belüftungsraum zur Verbesserung des Wärme- und Schalldämmvermögens. In bestimmten Fällen kann die

Dämmschicht auch brandschutztechnische Anforderungen erfüllen.

Es sind formstabile, hydrophobierte Mineralfaser-Fassadendämmplatten der Brennbarkeitsklasse A zu verwenden (der Einsatz von schwer

entflammbaren Polystyrol-Dämmplatten wird durch Bauordnungen eingeschränkt). Die Plattenstöße sind als dichte Pressfuge auszuführen.

Die Befestigung der Wärmedämmung muss so stabil sein, dass eine Ablösung der Platten und damit die Verschließung des Hinterlüftungs-

querschnittes nicht möglich ist.

Alu-uK: Wärmedämmplatten zwischen Wandwinkelstützen mechanisch

durch Tellerdübel befestigt und/oder geklebt. Universell für geringe

bis große Dicke der Wärmedämmung (0 bis ca. 30 cm!).

Aufgrund unterschiedlicher Längen der Wandwinkelstützen

möglich.

6

Fugenausbildung: Bei normaler Anwendung auf EPDM Holz- und auf Alu-UK sind die Fugen mit kunststoffbeschichteten Alu-Blechprofilen

oder mit Alu-Fugenband zu hinterlegen, und die Fugenbreite muss mind. die Materialdicke betragen.

Für die Anarbeitung der Fassadenbekleidung ist das Zubehör aus dem aktuellen ETERNIT Lieferprogramm zu verwenden.

Windbelastung: Bei der Festlegung der Befestigungen und Abstände der UK ist die Windbelastung der ÖNORM EN 1991-1-4 zu berück-

sichtigen. Dies gilt insbesondere auch bei hohen Gebäuden, bei Gebäuden mit spezieller Grundrissform oder in exponierter Lage. Im Lastfall

Windsog muss zudem zwischen dem Normal- und Randbereich der Fassade unterschieden werden.

Verkleidungstafeln: eTeRNIT-Fassadentafeln werden als unbesäumte Standardtafeln mit Stanzkanten geliefert. Sämtliche Tafelkanten, die

an der Fassade sichtbar bleiben (nicht durch Fugenprofile abgedeckt), müssen scharfkantig besäumt und die Kanten abgefast werden.

ETERNIT-Fassadentafeln müssen bis zur Montage vor Witterungseinflüssen und mechanischen Beschädigungen geschützt gelagert werden.

eTeRNIT Fassadentafeln auf Holz-unterkonstruktion eTeRNIT Fassadentafeln auf Alu-unterkonstruktion

FAssADeAuFbAu

Weitere Infos unter

www.eternit.at

HINTeRLÜFTuNG

Gemäß ÖNORM B 3419 – Dachdeckereiarbeiten sind folgende Lüftungsquerschnitte einzuhalten:Der freie vertikale Hinterlüftungsquerschnitt zwischen Bekleidung und Wärmedämmung muss mind. 200 cm2/m betragen und darf 500 cm2/m nicht überschreiten. Zu- und Abluftöffnungen müssen einen Querschnitt von mind. 150 cm2/m aufweisen. Querschnittsverminderungen durch Insektenschutzgitter u. A. sind mit zu berücksichtigen.

HOLZ-uK:Traglattung bzw. Hinterlüftung 3 bis 5 cm

ALu-uK:Tragschienen bzw. Hinterlüftung 3 bis 5 cm

FAssADeNHAuT und FuGeNAusbILDuNG

7

1

2

3

4

5

6

bAuPHYsIK

FAssADe


scHLAGReGeNscHuTZ

Aufgrund der physikalischen Gegebenheiten kann weder kapillarer Wassertransport noch eine direkte Beregnung der wärmedämmenden Schichten auftreten. Durch die ständig vorhandene Möglichkeit der Feuchtigkeitsabfuhr durch den Belüftungsraum können befeuchtete Dämmschichten schnell wieder abtrocknen, ohne dass der Wärmeschutz eingeschränkt wird.

DIe HINTeRLÜFTeTe FAssADeDefinition: Eine mit der raumabschließenden Wand mechanisch verbundene Haut, die aus bauphysikalischen Gründen vollflächig hinterlüftet ist.

secHs WeseNTLIcHe, bAuPHYsIKALIscHe VORTeILe

WÄRMesPeIcHeR

Die Dämmung von außen hält die Wärme in der Mauer und nutzt so das Speichervermögen des Materials. Ein angenehm ausgeglichenes Raumklima ist das Ergebnis, Heizkosten werden gespart.

scHALLscHuTZ

Auch gegen Lärm bietet die vorgehängte Fassade wirksamen Schutz. Ein Großteil der Schallwellen wird von der Oberfläche der Fassade reflektiert, der Rest vom Dämmmaterial gedämpft. Eine Verminderung der Lärmbelastung um 7 dB ist so zu erreichen.

WÄRMebRÜcKeN

Gerade bei Altbauten geht durch schlecht isolierte Anschluss-fugen wertvolle Heizenergie durch die Außen-mauern verloren.Die durchgehende Dämmung überbrückt diese Schwachstellen.

TAuWAsseRscHuTZ

Der Tauwasserschutz ist eine wesentliche Bedingung für das Funktionieren der Wärmedämmung. Innerer Tauwasserausfall mit der Folge von Schimmelpilzbildung wird verhindert, denn die geregelte Wasserdampf-diffusion führt Bau- und Wohnfeuchte über den Belüftungsraum ab.

TeMPeRATuRAusGLeIcH

Selbst große Temperaturdifferenzen von Sommer bis Winter lassen eine richtig gedämmte Fassade unbeeindruckt. Die Außenmauer wird im Sommer nicht aufgeheizt, da die auftreffende Sonneneinstrahlung größtenteils vom Fassadenmaterial reflektiert wird. Im Winter kann die Mauer durch die Dämmung nicht auskühlen. Das Raumklima bleibt daher das ganze Jahr über ausgeglichen, was neben wirtschaftlichen auch gesundheitliche Vorteile bringt.

8

FAssADebAuPHYsIK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

sANIeRuNGs-beIsPIeLeINFAMILIeNHAus, WOHNFLÄcHe ca. 130 m2

VORHeR NAcHHeR

Außenwand in Vollbauweise: Innenputz 2 cmHohllochziegel 38 cmAußenputz 2 cm

u-Wert 0,95 W/m2K

Außenwand in Vollbauweise: Innenputz 2 cmHohllochziegel 38 cmFassaden-Dämmpl. FDPL 16 cmLuftschicht, vertikal 3 cm Faserzementplatten 0,8 cmu-Wert 0,21 W/m2K

Heizölverbrauch ca. 4000 l/Jahr + Dämmung oberste Geschoßdecke+ Dämmung Außenwände 16 cmHeizölverbrauch ca. 1300 l /Jahr

einsparung 68%

beIsPIeLe FÜR VeRscHIeDeNe WANDAuFbAuTeN sANIeRuNG (u-WeRT):

Wandaufbau mit 2 cm Innenputz, Ziegelmauerwerk (Altbestand Hohllochziegel λ = 0,45) bzw. Betonwand, Mineralwolle-Wärmedämmung FDPL (zwischen Konterlattung, ab 10 cm WD doppelter Konterlattenrost), 3 cm Hinterlüftung und Verkleidung mit Fassadentafeln.

u-Werte dienen zum groben Überblick!

Mauerwerk + Wärme-dämmung

u-Wert(W/m2K)

25 cm 1,28

25 cm 5 cm 0,56

25 cm 8 cm 0,42

25 cm 10 cm 0,33

25 cm 16 cm 0,23

betonwand Wärme-dämmung

u-Wert(W/m2K)

25 cm 3,19

25 cm 5 cm 0,76

25 cm 8 cm 0,52

25 cm 10 cm 0,39

25 cm 16 cm 0,26

Mauerwerk + Wärme-dämmung

u-Wert(W/m2K)

38 cm 0,93

38 cm 5 cm 0,48

38 cm 8 cm 0,37

38 cm 10 cm 0,30

38 cm 16 cm 0,21

Jährlicher Gesamtwärmeverlust 40.000 kW/m² = 4000 l Heizöl Jährlicher Gesamtwärmeverlust 13.000 kW/m² = 1300 l Heizöl

Beheizter Raum Beheizter umbauter Raum

AußenwändeFenster

Lüftung

4000 lHeizöl

+20°130 m²

AußenwändeFenster

Lüftung

1300 lHeizöl

Ein-sparung68 %

9

ANWeNDuNGs-beIsPIeLe

FAssADe


FAssADe AusseN

Die ETERNIT-Fassadentafeln sind konzipiert für ein Höchstmaß an Technik und Design.Es können auch Lochplatten mit verschiedenen Lochdurchmessern und Schriftzügen angefertigt werden.

ANWeNDuNGsGebIeTe beI eTeRNIT-FAssADeNTAFeLN

FAssADe INNeN

Die Anwendung erfüllt neben moderner Optik ein Höchstmaß an Langlebigkeit und Pflegeleichtigkeit.

eINRIcHTuNG INNeN / TROcKeN

z. B. Garderobe, Abtrennungen, Tische, Regale, Kästen, usw.Nur beschichtetes Material ist geeignet, kratzfeste Beschichtung je nach Beanspruchung erforderlich.

eINRIcHTuNG INNeN / NAss

z. B. Verkleidungen und Möbeln in Nassräumen.Kratzfeste und diffusionsdichte Beschichtung je nach Beanspruchung erforderlich. Platten sind allseits zu sperren (Vorder-, Rückseite und sämtliche Schnittkanten), Befestigung meist durch Klebung.

Bei Unklarheiten und speziell bei Sonderanwendung kontaktieren Sie bitte unseren Technischen Service der Eternit-Werke Ludwig Hatschek AG (+43 7672 707-0).

10

2

1

4

5

3

6

FAssADePRODuKT-VORTeILe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

DesIGN

bRANDVeRHALTeN

uMWeLT

eNTsORGuNG

Faserzement ist nicht brennbar, schmilzt nicht und entwickelt im Brandfalle keine schädlichen Rauchgase.

Faserzement besteht aus natürlichen Rohstoffen, wie z. B. Zement, Zellstoff, welchen ökologisch und gesundheitlich absolut unbedenklich sind (kein Asbest enthalten).

Durch einfache Trennung in die einzelnen Bestandteile resultiert eine günstige Entsorgung (vgl. Vollwärme-schutz). Faserzement ist unter Baurestmassen „feste mineralische Abfälle“ (Abfallschlüsselnummer 31409) zu entsorgen.

Unendlich viele Gestaltungsvariaten durch große Farbenvielfalt und Plattenoberflächen, verschiedene Plat-tenformate und Plattenanordnung (liegende, stehende Anordnung, Stulpverkleidung).

bAuPHYsIK

Als System der vorgehängten, hinterlüfteten Fassade bietet die Eternit- Fassaden ein Höchstmaß an Schutz und Wohlbehagen.

KONsTRuKTION

Die durchdachte Konstruktion ermöglicht eine effiziente und einfache Montage bei jeder Witterung (Trockenbauweise). Es können auch Bautoleranzen mühelos ausgeglichen werden.

VeRbORGeNe VORTeILe

– keine elektrostatische Aufladung– keine Störung von Handynetzen, Radarwellen (im Bereich von Flughäfen)

1

2

3

4

5

ZusAMMeNseTZuNG FAseRZeMeNT38,6% Bindemittel18,5% Luft16,0% Wasser 2,5% Armierungsfasern11,4% Zusatzstoffe13,0% Prozessfasern6

11

!

ALLGeMeINeMONTAGeHINWeIse

FAssADe


TRANsPORT

– Platten im Stapel transportieren– Einzelne Platten hochkant transportieren, nicht auf einer Plattenecke absetzen– Tipp: zur Entladung einen Kran/Gabelstapler zur Verfügung stellen

Transporthinweise:

besÄuMeN / scHNeIDeN

– Mit scHNeIDANLAGeN (Hinweise siehe Seite 13)– Für wenige Schnitte können auch Handkreissägen angewandt werden– Runde Zuschnitte mit Stichsäge oder Fräswerk Fa. Eternit

sägeblatt, Vorschub und schnittgeschwindigkeit sind dem Material anzupassen! (Hinweise siehe Seite 13)schnitte mit Winkelschleifer sind nicht zulässig!

Die schnittkanten müssen dann zusätzlich abgefast werden (Schleifstein, Schleifpapier) – Beschädigungsgefahr!

KANTeNbescHIcHTeN bei NObILIs / cARAT / ReFLex / sAPuRA / DesIGN / xPRessIV

– Jede Schnittkante muss nach dem Besäumen mit dem mitgelieferten Beschichtungsmittel versiegelt werden

– Die Anwendung und Lagerung des Beschichtungsmittel muss bei einer Außentemperatur von über +5°C erfolgen (enthält Wasser – Frostgefahr).

Im Winter in geschlossenen und beheizten Räumen verwenden.

bOHReN

Mit Zentrierspitzenbohrer Ø 9,5mm.Alle Befestigungspunkte werden als Gleitpunkte ausgebildet.

Unmittelbar nach dem Besäumen/ Bohren ist der schneid- und bohrstaub zu entfernen:– im trockenen Zustand mit Handbesen oder Staubtuch– im nassen Zustand mit weichem Schwamm und viel Wasser

Der zementhaltige Staub kann auf der Farbbeschichtung zu bleibenden Flecken führen.Darum: Niemals eintrocknen lassen!

ø 9,5 mm

LAGeRuNG AuF DeR bAusTeLLe

– Lagerung unter Dach bzw. Folie, der Witterungsschutz muss immer gewährleistet bleiben!– Platten liegend stapeln– Einzelstapel höchstens 50 hoch, max. 5 Stapel übereinander– Lagerdauer über 2 Monate: Platten luftschichten– Fassadentafel immer Farbseite gegen Farbseite lagern, Papierzwischenlagen verwenden– Platten vom Stapel abheben, nicht wegziehen

12

��

��

FAssADeALLGeMeINe

MONTAGeHINWeIseMONTAGe

TIPP:Montage von oben nach unten!

Vorteile:– Einfache Montage der Fassadentafeln, da z. B. eine Latte als Montagehilfe unter die zu befestigende Platte geklemmt werden kann– Keine montagebedingte Verschmutzung der Fassade– Das Baugerüst kann synchron mit der Fassadenmontage abgebaut werden – die Montageanker müssen nicht nachträglich entfernt werden

(gilt nicht für Stulpverkleidungen, Hidden-Fix, F-Well 09)

beFesTIGuNG

Die Befestigung erfolgt als Gleitpunkte mittels werkseitig aufgesteckter EPDM- Zentrierbuchse (dadurch werden Temperatur- und Dilatations-bewegungen aufgenommen).

FuGeNAusbILDuNG FAssADeNTAFeLN

Als Mindest-Fugenbreite ist die Plattenstärke heranzuziehen.

Vertikal-Fugen:Das senkrechte Alu-Tragprofil wird mit Alu-Fugenband (grauweiß/anthrazit) abgedeckt.Bei Holz-UK ist das Gummi-Fugenband zu verwenden.

Horizontal-Fugen:In den waagrechten Fugen wird entweder das Alu-h-Profil oder Alu-L-Profil eingelegt (grauweiß/anthrazit).

In Sonderfällen können bei Aluminium-UK die Fugen auch offen ausgeführt werden. Als gestalterisches Merkmal können auch betonte Fugenausbildungen gewählt werden z. B. Tropfbleche, usw. (ggf. Rücksprache mit dem Technischen Service der Eternit-Werke Ludwig Hatschek AG).

HOLZ-unterkonstruktion:Mit color-Fassadenschrauben4,8 x 38/K14 (edelstahl)

Fixierung mittels Torx-Bit (mit den Fassadenschrauben mitgeliefert).

Nietung mit Nietgerät und Distanz-Teller-mundstück (gewährleistet eine bewegliche Befestigung der Fassadentafel)

ALu-unterkonstruktion:Mit color-Fassadennieten4 x 19/K15

Bohrlehre verwenden – sichert exakt zentrische Bohrungim Tragprofil!

ø 4,1 mm

13

ALLGeMeINeMONTAGeHINWeIse

FAssADe

Mit Arbeitstisch, Klemmvorrichtung und Staubab-

saugung. Für gerade Trennschnitte an Fassadentafeln

bis 15 mm Dicke und Schnittlängen bis 3600 mm.

sTATIONÄRe scHNeIDANLAGe

Die Schneidanlage ist den Erfordernissen für das Schneiden von ETERNIT-Fassadentafeln anzupassen:– schnitttiefe des Sägeblattes nur so gering wie möglich um die Platte zu durchtrennen (verhindert rückseitiges Ausfransen)– Schnittrichtung des Sägeblattes im Gleichlauf mit dem Vorschub– die Drehzahl ist relativ langsam– Vorschub: Materialdicke 6 mm 11,0 m/min 8 mm 9,0 m/min 10 mm 8,4 m/min 15 mm 6,0 m/min

HANDKReIssÄGe

Handkreissäge auf Führungsschiene, manuell oder selbstfahrendLieferanten: www.mafell.com www.dewalt.com www.festool.at

Kreissägeblätter: www.oertli.at

sägeblätter Diamant-Laser-sägeblatt Hartmetall-sägeblattHersteller Rappold Schumacher

Type 1A1RSS-350-60 96Z positiv/negativ

Drehzahl ca. 1400 U/Min 500 U/Min

Umfangsgeschwindigkeit der Scheibe ca. 25 m/sec 10 m/sec

14

FAssADe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

TecHNIscHe DATeN

* Originalplatten sind unbesäumte Platten direkt ab Fabrikation. ETERNIT Fassadenplatten für die Anwendung an der Fassade müssen an allen vier Seiten besäumt werden und stehen daher höchstens im maximalen Nutzformat zur Verfügung. Aus den maximalen Nutzformaten kann unter Berücksichtigung der optimalen Ausnützung jedes gewünschte Plattenformat geschnitten werden.

**Beschichtungsmittel wird bei Standardtafel anteilig mitgeliefert.

stanzkantenDie Lieferung der Tafeln erfolgt grundsätzlich wie abgebildet mit Stanzkanten.

GROssFORMAT GROssFORMAT bALKONTAFeL KLeINFORMAT

Farbe [System]Farbmuster siehe Preisliste

PLANEANOBILIS

CARATXPRESSIVREFLEXDESIGN

SAPURAPLANEANOBILIS

Produktionsgröße [mm]

(Toleranz lt. ÖNORM EN 12467)

3070 x 12502530 x 1250

2900 x 11002400 x 1100

siehe Seite 97

Nutzgröße[mm]

Clinar Clip Clinar Wandschindel

Dicke[mm]


8 12 (3070 x 1250 und 2530 x 1250)

812

8 124 mm6 mm

besäumung der Platten unbedingt NOTWENDIG* UNBEDINGT notwendig* NICHT notwendig

Lochung ø 9,5 mm

werkseitig NICHT vorgelochtLochung vor Ort auf der Baustelle


werkseitig vorgelocht

Rohdichte (lufttrocken) ≥ 1550 kg/m3 ≥ 1550 kg/m3

Frostwiderstand frostbeständig frostbeständig

brennbarkeitsklasse nicht brennbar A2 (ÖNORM EN 13501-1) nicht brennbar A2 (ÖNORM EN 13510-1)

Wasserdampfdiffusion = 400 = 400

biegezugspannung zul = 10 N/mm2 zul = 10 N/mm2

elastizitätsmodul E ~= 13 kN/mm2 E ~= 13 kN/mm2

Wärmeleitzahl λ = ca. 0,5 W/mK λ = ca. 0,5 W/mK

Thermische Ausdehnung l ~= 0,01 mm/mK l ~= 0,01 mm/mKDilatation

(Prüfung gemäß ÖNORM B 3211)l ~= 1,5 mm/m l ~= 1,5 mm/m

Fugenbreite mind. Materialstärke mind. 10 mm 4 mm

Zubehör nach Bedarf individuell mitbestellen nach Bedarf individuell mitbestellen anteilig mitgeliefert

schnittkantenbeschichtung

notwendig

PLANEA: NEINNOBILIS, CARAT, XPRESSIV, REFLEX, DESIGN, SAPURA: JA**

PLANEA: NEINNOBILIS, CARAT: JA**

NEIN

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

3070 x 12502530 x 12502030 x 1250

3070 x 9502530 x 950

15

TecHNIscHe DATeN

FAssADe


Alle eternit-Produkte sind nach unabhängigen, strengen Prüfungen mit dem ce-Zeichen ausgestattet

GROssFORMAT GROssFORMAT bALKONTAFeL KLeINFORMAT

Farbe [System]Farbmuster siehe Preisliste

PLANEANOBILIS

CARATXPRESSIVREFLEXDESIGN

SAPURAPLANEANOBILIS

Produktionsgröße [mm]


3070 x 12502530 x 1250

2900 x 11002400 x 1100

siehe Seite 97

Nutzgröße[mm]

Clinar Clip Clinar Wandschindel

Dicke[mm]


8 12 (3070 x 1250 und 2530 x 1250)

812

8 124 mm6 mm

besäumung der Platten unbedingt NOTWENDIG* UNBEDINGT notwendig* NICHT notwendig

Lochung ø 9,5 mm



werkseitig vorgelocht

Rohdichte (lufttrocken) ≥ 1550 kg/m3 ≥ 1550 kg/m3

Frostwiderstand frostbeständig frostbeständig

brennbarkeitsklasse nicht brennbar A2 (ÖNORM EN 13501-1) nicht brennbar A2 (ÖNORM EN 13510-1)

Wasserdampfdiffusion = 400 = 400

biegezugspannung zul = 10 N/mm2 zul = 10 N/mm2

elastizitätsmodul E ~= 13 kN/mm2 E ~= 13 kN/mm2

Wärmeleitzahl λ = ca. 0,5 W/mK λ = ca. 0,5 W/mK

Thermische Ausdehnung l ~= 0,01 mm/mK l ~= 0,01 mm/mKDilatation

(Prüfung gemäß ÖNORM B 3211)l ~= 1,5 mm/m l ~= 1,5 mm/m

Fugenbreite mind. Materialstärke mind. 10 mm 4 mm

Zubehör nach Bedarf individuell mitbestellen nach Bedarf individuell mitbestellen anteilig mitgeliefert

schnittkantenbeschichtung

notwendig

PLANEA: NEINNOBILIS, CARAT, XPRESSIV, REFLEX, DESIGN, SAPURA: JA**

PLANEA: NEINNOBILIS, CARAT: JA**

NEIN

PLANEANOBILIS

CARAT

3070 x 12502530 x 12502530 x 950

3070 x 12502530 x 1250

16

FAssADeALu-uNTeR-

KONsTRuKTION

Weitere Infos unter

www.eternit.at

HINWeIse ALu-uNTeRKONsTRuKTION

Vorteile:– nicht brennbar– einfache Möglichkeit des Ausgleichen (bis zu 60mm) bei unebenen Untergrund

einsatzgebiete:Falls laut Bauverordnung eine nicht brennbare Unterkontruktion vorgeschrieben ist z. B. – ab der Hochhausgrenze– Bauten für größere Menschenansammlung z. B. Schulen, Kindergärten, Theater, Krankenhäuser, usw.

Siehe gültige Bauordnung der jeweiligen Bundesländer!

Montage-Hinweise:– Anordnung immer geschoßweise– max. Länge 3 m– Fix- und Gleitpunkte beachten (siehe folgende Detaile)– geschoßweiser Profilstoß muß mit Plattenstoß übereinstimmen (siehe folgende Detaile)

Insbesondere muss auf die Dilatation der Alu-Profile geachtet werden.

FIxPuNKT

17

ALu-uNTeR-KONsTRuKTION

FAssADe


GLeITPuNKT MIT VeRbINDuNGseLeMeNT

GLeITPuNKT

18

FAssADeALu-uNTeR-

KONsTRuKTION

Weitere Infos unter

www.eternit.at

ALu-uNTeRKONsTRuKTION NIcHT DuRcHGeTRIebeN

L2

L1

t1=h1/10t1=h1/10

t2=L2/10

h1 h1t1=

h1/1

0

t2=

L2/1

0

Bauteil1

Bauteil2

Bauteil1

19

RANDbeReIcHe

FAssADe


IM RANDbeReIcH KöNNeN GeRINGe beFesTIGuNGsAbsTÄNDe NOTWeNDIG seIN!

FAssADeNbeReIcHe MIT eRHöHTeR WINDbeLAsTuNG Bei den Gebäudekanten wirken erhöhte Windsogkräfte.Daher sind in diesen Bereichen geringere Befestigungsabstände erforderlich.Diese sogenannten Randbereiche t (laut ÖNORM B4014-1) sind für verschiedene Fassadenflächen unterschiedlich.

Der Randbereich t beträgt 1/10 der geringeren Gebäudeabmessung (Gebäudehöhe h oder Gebäudelänge L), aber mindestens 1,0 m.

Beim Bauteil 1 ist die Länge L1 größer als die Höhe h1. Die Höhe h1 ist also für den Randbereich t1 maßgeblich. Der Randbereich t1 = h1/10, mindestens jedoch 1 m.Bei einem Flachdachanschluss (wie in Skizze Bauteil 1 rechts und Bauteil 2) muss auch im Attikabereich ein Randbereich (Bemessung wieder seitliche Randbereich) angenommen werden. Bei einem geneigten Dachanschluss (wie in Skizze Bauteil 1 links) ist kein oberer Randbereich vorhanden.

Bei runden / gekrümmten Baukörpern kontaktieren Sie bitte den Technischen Service der Eternit-Werke Ludwig Hatschek AG (+43 7672-707-0, [email protected])

GebäudemaßeHöhe

kleinerLänge

HöhegrößerLänge

0,1 h 0,1 LRandbereich t

Randbereich t mind. 1 m

20

Weitere Infos unter

www.eternit.at

FAssADe

21

GROssFORMAT

FAssADe


GROssFORMAT

GROs

sFOR

MAT

22

FAssADeTecHNIscHeRIcHTLINIeN

Weitere Infos unter

www.eternit.at

LIeFeRFORMATe

Grundplatten mit stanzkante– alle Stanzkanten sind zu besäumen– alle Befestigungslöcher sind bauseits zu bohren– CARAT, XPRESSIV, REFLEX, NOBILIS, DESIGN:

Kantenimprägnieren erforderlich

Auf Wunsch werkseitig zugeschnitten– Kanten sind besäumt– Befestigungslöcher sind bauseits zu bohren bzw. bereits werkseitig

gebohrt– falls erforderlich: Kantenbeschichten bereits im Werk erfolgt

RANDAbsTÄNDe beFesTIGuNGeN Vertikal Horizontal 100 – 150 mm 30 – 150 mm

TOLeRANZeN FÜR beFesTIGuNGsReIHeN uND FuGeNbReITenach optischen Kriterien!

GROssFORMAT

beFesTIGuNGHolz-unterkonstruktion– mittels color-Fassadenschrauben 4,8 x 38/K14 mm (Edelstahl) mit aufgesteckter EPDM-Zentrierbuchse– Klebung (CARAT, XPRESSIV, REFLEX, NOBILIS, DESIGN)

Aluminium-unterkonstruktion– mittels color-Fassadennieten 4 x 19/K15 mm mit aufgesteckter EPDM-Zentribuchse– Klebung (CARAT, XPRESSIV, REFLEX, NOBILIS, DESIGN)

PLATTeNFORMATe (mm) NuTZFORMATe (mm) cARAT xPRessIV ReFLex NObILIs PLANeA DesIGNPlattendicke (mm) 8 8 8 8 8 8

3070 x 1250 3040 x 1220

3070 x 950 3040 x 920

2530 x 1250 2500 x 1220

2530 x 950 2500 x 920

2030 x 1250 2000 x 1220

Fugenbreite mind. Materialstärke

Die Plattenrückseite ist mit gekennzeichnet.>

VeRLeGuNG/ANORDNuNGAnordnung: – Stehend – LiegendDie Verlegerichtung ist bei REFLEX, DESIGN R360 und R380 zu beachten!Zuschnitte müssen an die Verlegerichtung angepasst werden!

RIcHTIG FALscH

23

!

TecHNIscHeRIcHTLINIeN

FAssADe


Wichtig bei großen Bauvorhaben und hoher WindlastMittels spezieller Optimierung der Befestigungsabstände kann Unterkonstruktion eingespart werden.In diesen Fällen kontaktiern Sie bitte den Technischen Service der Eternit-Werke Ludwig Hatschek AG(+43 7672-707-0, [email protected])

beFesTIGuNGsscHeMA (max. e laut Tabelle) bOHRLöcHeR Ø 9,5 mm

Schema Flächen und Randbereich siehe Seite 19

Windgeschwindigkeit [km/h] 95 115 135

Gebäudehöhe (bis) 10 m 15 m 25 m 50 m 10 m 15 m 25 m 50 m 10 m 15 m 25 m 50 m

städt. Ballungsraum Fläche 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 610

Rand 650 650 650 600 600 600 550 490 510 510 470 420

kleinere Ortschaft Fläche 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 620 570

Rand 650 640 610 560 560 530 500 460 470 450 420 390

Seeufer, große Ebene Fläche 650 650 650 650 650 650 650 610 600 580 560 530

Rand 590 570 540 510 490 470 450 430 420 400 380 360

MAxIMAL ZuLÄssIGeR beFesTIGuNGsAbsTAND e (mm), im Geviert

24


Weitere Infos unter

www.eternit.at

RANDAbsTÄNDe beFesTIGuNGeN Vertikal Horizontal 100 – 150 mm 30 – 150 mm


beFesTIGuNGssYsTeMe

Plattenstärke8 mm

Holz-unterkonstruktion Aluminium-unterkonstruktion– color-Fassadenschrauben – color-Fassadennieten 4,8 x 38/K14 mm mit aufge- 4 x 19/K15 mm mit aufgesteckter EPDM-Zentrierbuchse steckter EPDM-Zentrierbuchse

Die Plattenrückseite ist mit gekennzeichnet.>

VeRLeGuNG/ANORDNuNGAnordnung: – Stehend – LiegendDie Verlegerichtung ist laut längsgerichteter „SAPURA”-Oberfläche zu beachten!Zuschnitte müssen an die Verlegerichtung angepasst werden!

RIcHTIG FALscH

sAPuRANuTZFORMATe (mm) sAPuRA

bereits besäumt 2900 x 1100

bereits besäumt 2400 x 1100

Dicke 8


ALu-uNTeRKONsTRuKTIONMaximale Profillänge in Plattenlängsrichtung 2,5 m – bei Plattenlänge 2,9 m Profile teilen!

25

!




Rand 550 550 550 550 550 550 550 490 510 510 470 420


Rand 550 550 550 550 550 530 500 460 470 450 420 390


Rand 550 550 540 510 490 470 450 430 420 400 380 360

MAxIMAL ZuLÄssIGeR beFesTIGuNGsAbsTAND e (mm), im Geviert, für 8 mm Tafelstärke


FAssADe


Wichtig bei großen Bauvorhaben und hoher WindlastMittels spezieller Optimierung der Befestigungsabstände kann Unterkonstruktion eingespart werden.In diesen Fällen kontaktiern Sie bitte den Technischen Service der Eternit-Werke Ludwig Hatschek AG(07672-707-0, [email protected])

beFesTIGuNGsscHeMA (max. e laut Tabelle) bOHRLöcHeR Ø 9,5 mm

Schema Flächen und Randbereich siehe Seite 19

26

FAssADe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

27

FAssADe

HORIZONTALFuGe MIT H-PROFIL DeTAIL 1

HOLZ-uK

HORIZONTALFuGe MIT L-PROFIL DeTAIL 2


28

FAssADeHOLZ-uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

VeRTIKALFuGe MIT GuMMI-FuGeNbAND, offene horizontale Fuge möglich DeTAIL 3

VeRTIKALFuGe in breiter Ausführung DeTAIL 4

29

FAssADe

HOLZ-uK

DeHNFuGe DeTAIL 5

AusseNecK DeTAIL 6


30

FAssADeHOLZ-uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

INNeNecK DeTAIL 8

AusseNecKAbscHLuss abgerundet DeTAIL 7

31

FAssADe

HOLZ-uK

DAcHANscHLuss GeNeIGTes DAcH DeTAIL 9

sOcKeLAbscHLuss DeTAIL10


32

FAssADeHOLZ-uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

FeNsTeRsTuRZ MIT JALOusIeKAsTeN DeTAIL 12

FeNsTeRsTuRZ DeTAIL 11

33

FAssADe

HOLZ-uK

FeNsTeRsOHLbANK DeTAIL 13

FeNsTeRLeIbuNG DeTAIL 14


34

FAssADeALu-uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

HORIZONTALFuGe MIT H-PROFIL DeTAIL 1

HORIZONTALFuGe MIT L-PROFIL DeTAIL 2

35

FAssADe

ALu-uK

VeRTIKALFuGe MIT ALu-FuGeNbAND DeTAIL 3

DeHNFuGe DeTAIL 4


36

FAssADeALu-uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

AusseNecK DeTAIL 5

AusseNecKAbscHLuss DeTAIL 6

37

FAssADe

ALu-uK

INNeNecK DeTAIL 7



38

FAssADeALu-uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at



39

FAssADe

ALu-uK

FeNsTeRLeIbuNG MIT VORsPRINGeNDeN LeIbuNGssTReIFeN DeTAIL 11


40

FAssADeOFFeNe FuGe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

HORIZONTALFuGe DeTAIL 1

NuR ALuMINIuM-uNTeRKONsTRuKTION

Anforderung an die Windbremse:– regensicher– UV-beständigder sd-Wert der Windbremse ist entsprechend des gesamten Wandaufbaues zu wählen!

Befestigung der Fassadentafeln:– sichtbar mit Color-Fassadennieten– geklebt

FAssADeNTAFeLN VeRLeGT MIT OFFeNeR FuGe

Da aufgrund der offenen Ausbildung der vertikalen und horizontalen Fugen geringe Mengen an Niederschlagswasser hinter die Fassadentafeln gelangen kann, ist zum Schutz der Wärmedämmung eine entsprechende Windbremse anzuordnen. Um eine aufwendige Einbindung der Wandwinkelstützen in die Windbremse zu umgehen, ist ein 2-schaliges System vorteilhafter.– Untergrund– Wandwinkelstützen– Wärmedämmung– L-Aluprofile (horizontal)– Windbremse (diffusionsoffen!)– Tragprofile (vertikal) bzw. 5 cm Hinterlüftung– Eternit-Fassadentafel

Je nach Anwendung können die vertikalen Profile geschoßweise verlegt werden, oder plattenweise getrennt sein. Es sind hierbei mehr Wand-winkelstützen erforderlich. Ebenso kann die vertikale Fuge entweder mit einem Sonderprofil oder 2 Z-Profilen ausgebildet werden. Insbesondere ist auf die Fix- und Gleitpunkte zwischen dem 2-schaligen Profilsystem zu achten!

41

FAssADe

OFFeNe FuGe

VeRTIKALFuGe MIT Z-PROFILeN DeTAIL 2

VeRTIKALFuGe MIT ALu-sONDeRPROFIL DeTAIL 3


42

FAssADeFAssADeNTAFeLN

GeKLebT

Weitere Infos unter

www.eternit.at

ANWeNDuNGsbeReIcH sYsTeMMeRKMALe

Verdeckte Befestigung hinterlüfteter Fassadenelemente im Bereich:– Wohn- und Gewerbebauten– Neubauten und Renovierung– InnenausbauPlattengrößen:maximal 3,6 m2

Mindestdicke der Platte: 6 mm

– einkomponentige Produkte, daher einfache und sichere Applikation– witterungs- und alterungsbeständig– elastische, bewegungsaufnehmende Verbindung– wirtschaftlich– ästhetische Fassadenfläche– Herstellung nach Qualitätssicherungssystem– Langjährige Erfahrung

FAssADeNTAFeLN GeKLebT

Wichtig: Zur Systemabsicherung muss vor Einsatz eine Objektcheckliste erstellt werden. Diese Objektcheckliste gibt Aufschluss über Art der Platte, Plattendimension, Gesamtfläche, Bauhöhe, Art und Länge der Unterkonstruktion. Verarbeitung: Anhand der Arbeitsanleitung sind die notwendigen Rahmenbedingungen mit eingeschulten Verarbeitern mittels Verarbeitungskontrollblatt dokumentiert.

uNTeRKONsTRuKTIONsART

unterkonstruktion Holz:– Fichte oder Tanne– gehobelt– maximale Feuchtigkeit 15% nach DIN1052-1– die Klebefläche muss unbehandelt, frei von Holzbehandlungs-

mitteln sein (ggf. ca. 1 mm mit Hobel entfernen)– maximale Länge der einzelnen Holzlatten beträgt 5 m– Stoß zwischen den einzelnen Holzprofilen mindestens 1 cm

unterkonstruktion Aluminium:– L- oder T-Profile– unbehandelt– mit glatter Oberfläche (gerillt nur nach Prüfung)

Zur Sicherstellung der Hinterlüftung dürfen Fassadenplatten nur auf den senkrechten Tragprofilen geklebt werden. Die Ausführung der Unterkonstruktions-Sprigel (Lattung) muss entsprechend den baurechtlichen Bestimmungen ausgeführt werden. Die Verwendung anderer baurechtlich zugelassener Unterkonstruktionen erfordert eine Haftprüfung durch die Technische Abteilung der Kleber-Hersteller.

Das Stichmaß, gemessen mit einer Messlatte aus Metall über mindestens 3 Pfosten bzw. Sprigel, darf 2 mm nicht überschreiten.

DIMeNsIONIeRuNG DeR seNKRecHTeN uNTeRKONsTRuKTION (MINDesTMAsse) unterkonstruktion:

Holz

Aluminium

Mittig

Breite: 50 mmTiefe: mind. 30 mm

Aluminium L-ProfilBreite: 45 mmTiefe: mind. 45 mm

stoßstelle

Breite: 80 mmTiefe: mind. 30 mm

Aluminium T-ProfilBreite: 120 mmTiefe: mind. 45 mm

sONsTIGesbefestigungsabständesiehe Großtafel-Anwendung Seite 23 bzw. nach Angaben des Klebeherstellers

Fuge:Mind. Plattendicke

Weitere Hinweise zur geklebten Anwendung unter: www.sika.at, Telefon +43 5552 6101-0 www.innotec.at, Telefon +43 5332 71138

43

VeRTIKALFuGe / HOLZ-uNTeRKONsTRuKTION DeTAIL 1

Wichtig:

Bei der Bestellung der Großformat-Tafeln ist die Verwendung zurKlebebefestigung anzugeben.

Die Fassadentafeln werden auf der Rückseite flächig mit einer quadratischen Signatur versehen.

FAssADeNTAFeLN FÜR KLebeANWeNDuNG

FAssADe

FAssADeNTAFeLNGeKLebT


44

HORIZONTALFuGe MIT H-PROFIL / HOLZ-uNTeRKONsTRuKTION DeTAIL 2

HORIZONTALFuGe MIT L-PROFIL / HOLZ-uNTeRKONsTRuKTION DeTAIL 3


GeKLebT

Weitere Infos unter

www.eternit.at

45

FAssADe

FAssADeNTAFeLNGeKLebT

HORIZONTALFuGe MIT H-PROFIL / ALu-uNTeRKONsTRuKTION DeTAIL 4

HORIZONTALFuGe MIT L-PROFIL / ALu-uNTeRKONsTRuKTION DeTAIL 5


46


GeKLebT

Weitere Infos unter

www.eternit.at

VeRTIKALFuGe / ALu-uNTeRKONsTRuKTION DeTAIL 6

47

FAssADe

HIDDeN-FIx

HIDDeN-FIxunsichtbare befestigung

HIDD

eN-F

Ix


48


Weitere Infos unter

www.eternit.at

RANDAbsTÄNDe AGRAFFeN Vertikal Horizontal 70 – 100 mm 70 – 100 mm

TOLeRANZeN FÜR FuGeNbReITeNnach optischen Kriterien!

Schema Fläche – Randbereich siehe Seite 19




Rand 750 750 700 620 620 620 570 510 530 530 490 440


Rand 700 670 630 580 580 550 520 480 490 470 440 410


Rand 610 590 560 530 500 490 470 440 430 410 390 370


HIDDeN-FIx (Fassadentafeln unsichtbar befestigt mit Hinterschnitt-Anker)

uNTeRKONsTRuKTIONNur Aluminium-unterkonstruktion

FuGeN

Offene FugenWärmedämmung mit schwarzer, UV-beständiger Kaschierung empfehlenswertWärmedämmung mit regensicherer Kaschierung erforderlich bzw. Windbremse anordnen!

Vertikale Alu-Profile im Fugenbereich schwarz abdecken!Horizontale Alu-Profile auf Plattenlänge ablängen!

FAbRIKATION

Manipulation werkseits:– Zuschnitt– Bohrlöcher für Hinterschnittanker– Lieferung mit Systemanker und Schraube

(Agraffe und Tragprofile g Zulieferer Alu-Profile)

Lieferung ETERNITFür Zuschnitt und Bohrung sind genaue Angaben und Zeichnungen erforderlich!

beFesTIGuNG

Hinterschnittanker– Systemanker + Zylinderkopfschraube (Torx)– Anzugdrehmoment der Schraube 2,5 – 4,0 kN

Agraffen– Doppelagraffe (2 Stk. – oben links und rechts),

mit Justierschraube und 1 Fixierschraube– Agraffen (Abstand lt. Tabelle)

Mit Hinterschnittanker und AgraffenEingehängt in horizontale Alu-Tragprofile


3070 x 1250 3040 x 1220

2530 x 1250 2500 x 1220


VeRLeGuNG / ANORDNuNGVerlegerichtung siehe Seite 22

49


FAssADe


MONTAGescHRITTe DeTAIL 1

ANORDNuNG DeR AGRAFFeN DeTAIL 2

50

FAssADeALu-uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

HORIZONTALFuGe DeTAIL 3

VeRTIKALFuGe DeTAIL 4

51

FAssADe

ALu-uK


AusseNecK DeTAIL 5

INNeNecK DeTAIL 6

52

FAssADe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

53

FAssADe

sTuLP-VeRKLeIDuNGeN

sTuLPVeRKLeIDuNGeNsT

uLP-

VeRK

LeID

uNG


54


Weitere Infos unter

www.eternit.at

RANDAbsTÄNDe beFesTIGuNGeN Vertikal Horizontal 45 mm 40 – 150 mm


beFesTIGuNG

Holz-unterkonstruktion– mittels color-Fassadenschrauben 4,8 x 38/K14 mm

(Edelstahl) mit aufgesteckter EPDM-Zentrierbuchse

Tiefenanschlag verwenden!

Aluminium-unterkonstruktion– mittels color- Fassadenniete 4 x 19/K15 mm mit aufgesteckter

EPDM-Zentrierbuchse

stahl-unterkonstruktion– mittels color- Fassadenniete 5 x 18/K15 mm mit aufgesteckter

EPDM-Zentrierbuchse

LIeFeRFORMATe

Grundplatten mit stanzkante– alle Paneele sind aus Grundplatten zu schneiden– alle Befestigungslöcher sind bauseits zu bohren– CARAT, XPRESSIV, REFLEX, NOBILIS, DESIGN:




sTuLPVeRKLeIDuNG (unsichtbar befestigt)




Rand 510 500 500 430 340 340 340 290 290 250 250 *


Rand 430 430 390 350 320 300 300 * 250 250 * *


Rand 360 320 310 300 300 250 * * 250 * * *


Schema Fläche – Randbereich siehe Seite 19* Kontaktieren Sie bitte den Technischen Service der Eternit-Werke Ludwig Hatschek AG (07672/707-0, [email protected])

sTANDARD-beFesTIGuNGsscHeMA (max. e laut Tabelle) bOHRLöcHeR Ø 9,5 MM


3070 x 1250 3040 x 1220

2530 x 1250 2500 x 1220

2030 x 1250 2000 x 1220

optimale Plattenhöhe 300 mm



8

55

FAssADe

HOLZ-uK

VeRTIKALscHNITT DeTAIL 1



56

8

FAssADeHOLZ-uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

INNeNecK DeTAIL 3

AusseNecK DeTAIL 4

8

57

FAssADe

ALu-uK




58

8

8

FAssADeALu-uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

INNeNecK DeTAIL 3

AusseNecK DeTAIL 4

59

FAssADe

ALu-uK

sOcKeLAbscHLuss DeTAIL 5


60

FAssADeTecHNIscHe RIcHTLINIeN

Weitere Infos unter

www.eternit.at

LIeFeRFORMATe

Grundplatten mit stanzkante– alle Paneele sind aus Grundplatten zu schneiden– alle Befestigungslöcher sind bauseits zu bohren– CARAT, XPRESSIV, REFLEX, NOBILIS, DESIGN : Kantenimprägnieren erforderlich



RANDAbsTÄNDe beFesTIGuNGeN Vertikal Horizontal 45 mm 40 – 150 mm


sTuLPVeRKLeIDuNG (sichtbar befestigt)




Rand 650 650 650 610 610 610 520 420 440 440 380 300


Rand 650 650 630 530 520 480 430 360 380 350 310 260


Rand 580 550 510 450 400 380 340 310 290 270 250 230

MAxIMAL ZuLÄssIGeR beFesTIGuNGsAbsTAND e (mm), Plattenhöhe 60 cm

sTANDARD-beFesTIGuNGsscHeMA (max. e laut Tabelle) bOHRLöcHeR Ø 9,5 mmm

Schema Fläche – Randbereich siehe Seite 19

beFesTIGuNGHolz-unterkonstruktion– mittels color-Fassadenschrauben

4,8 x 38/K14 mm (Edelstahl) mit aufgesteckter EPDM-Zentrierbuchse

Aluminium-unterkonstruktion– mittels color-Fassadenniete 4 x 19/

K15 mm mit aufgesteckter EPDM-Zentrierbuchse

stahl-unterkonstruktion– mittels color-Fassadenniete 5 x 18/

K15 mm mit aufgesteckter EPDM-Zentrierbuchse


3070 x 1250 3040 x 1220

2530 x 1250 2500 x 1220

2030 x 1250 2000 x 1220

optimale Plattenhöhe 400 mm, 600 mm



61

FAssADe

HOLZ-uK




62



FAssADeALu-uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

63

FAssADe

bALKON-VeRKLeIDuNGeN

bALKONVeRKLeIDuNGeNbA

LKON

TAFe

LN


64

FAssADebALKONTAFeLN

Weitere Infos unter

www.eternit.at

max. s

max

. a

150

mm

100

-

50 -150 mm

100

-15

0 m

m

50 -150 mm

50 -

150

mm

100 -150 mm

50 -

150

mm

100 -150 mm

max

. s max. a

beFesTIGuNGsscHeMA bOHRLöcHeR Ø 9,5 mmm

bALKONTAFeLN (beIDe seITeN FARbIG bescHIcHTeT)

LIeFeRFORMATe

Grundplatten mit stanzkante– alle Stanzkanten sind zu besäumen– alle Befestigungslöcher sind bauseits zu bohren– CARAT, XPRESSIV, REFLEX, NOBILIS, DESIGN:



gebohrt

beFesTIGuNG MIT NIeTe AuF FORMROHR-KONsTRuKTION beFesTIGuNG MIT scHRAube AuF FLAcHeIseN-KONsTRuKTION

PLATTeNFORMATe (mm) NuTZFORMATe (mm) cARAT NObILIs PLANeAPlattendicke (mm) 12 12 12

3070 x 1250 3040 x 1220

2530 x 1250 2500 x 1220

2530 x 950 2500 x 920

Fugenbreite mind. 10 mm

65

FAssADe

bALKONTAFeLN

uNTeRKONsTRuKTION

Die Unterkonstruktion muss korrosionsgeschützt sein. Die Dimension der Unterkonstruktion muss statisch bemessen werden.Die Querprofile müssen max. alle 5 – 6 m unterbrochen sein. Die Profilstöße dürfen nur bei Stößen der Balkontafel angeordnet sein. Die Profilverbindung kann auch mit gleitender Verbindungslasche (Langlöcher) ausgebildet werden.

Die Eternit-Balkontafel erfüllt die Anforderungen der ÖNORM EN 1991-1-1 (Kategorie A-Wohnbauten).Weiters sind die Vorgaben der gültigen Landesbauverordnungen zu beachten.


RANDAbsTÄNDe beFesTIGuNGeN Vertikal Horizontalvertikale Profilanordnung 100 – 150 mm 40 – 150 mm

horizontale Profilanordnung 40 – 150 mm 100 – 150 mm

beFesTIGuNG

Direkt befestigt(Schraubbefestigungsset, Color-Fassaden-nieten 4 x 25/K15mm)Je nach Art der Unterkonstruktion (Formrohr/ Flacheisenflansch) wird die Balkontafel entweder geschraubt oder genietet.

mit KlemmhalterBei vertikal angeordneten Klemmhaltern muss jede Balkontafel durch zwei Siche-rungsstifte gegen das Abrutschen gesichert werden. Ist mit größeren Bewegungen der Balkonplatte gegenüber der Unterkonstrukti-on von mehr als 1 mm zu rechnen (z. B. bei Aluminiumkonstruktionen und durchge-henden Balkontafeln mit einer Länge > 2 m) muss dies konstruktiv, z. B. durch Befesti-gung der Klemmhalter in Langlöchern, berücksichtigt werden.

mit einfass- oder RahmenprofilenEinfasstiefe mindestens 25 mm. Bewegungsfreiheit der Balkontafel immer sicherstellen (1,5 mm pro lfm Balkontafel). Die Hohlräume der unteren Profile müssen mit Entwässerungsöffnungen versehen sein, um Frostschäden vorzubeugen.

Die Tabellen der maximalen Befestigungsabstände in Abhängigkeit der Gebäudehöhe sind bis zu einer Windlast von maximal 135 km/h und Standort „Seeufer, große Ebene” ausgelegt.


66

��

��

��

��

��

�

�

��

��

��

��

��

��

�

�

FAssADebALKONTAFeLN

Weitere Infos unter

www.eternit.at

beFesTIGuNG AuF WAAGRecHTeR uNTeRKONsTRuKTION DeTAIL 1

beFesTIGuNG AuF seNKRecHTeR uNTeRKONsTRuKTION DeTAIL 2

�

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

�

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

67

FAssADe

bALKONTAFeLN

beFesTIGuNG MIT eINFAssPROFILeN DeTAIL 3

beFesTIGuNG MIT KLeMMHALTeR DeTAIL 4


68

�

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

�

��

��

��

��

��

��

FAssADebALKONTAFeLN

Weitere Infos unter

www.eternit.at

TReNNWAND AuF seNKRecHTeR uNTeRKONsTRuKTION DeTAIL 5

TReNNWAND MIT eINFAssPROFIL DeTAIL 6

69

FAssADe

F-WeLL 09

F-WeLL 09F-

WeL

L 09


70


Weitere Infos unter

www.eternit.at

F-Well 09 F-Well 09 stehende Anordnung liegende Anordnung

Farben AURIA-T

Farbmuster siehe Preisliste

Produktionsgröße [mm] 1250 x 1130 1250 x 1130

(Toleranz lt. ÖNORM EN 494) 2500 x 1130 2500 x 1130

3000 x 1130 3000 x 1130

Nutzgröße [mm]

Dicke [mm] 6,3 6,3


besäumung der Platten NICHT notwendig

Lochung werkseitig NICHT vorgelocht

ø 9,5 mm Lochung vor Ort auf der Baustelle

Rohdichte (lufttrocken) ≥ 1400 kg/m3

Frostwiderstand frostbeständig

brennbarkeitsklasse nicht brennbar A2 (ÖNORM EN 13501-1)

Wasserdampfdiffusion = 400

bruchlast ≥ 2500 N/m

biegemoment ≥ 55 N/m

Wärmeleitzahl λ = ca. 0,5 W/mK

Thermische Ausdehnung l ~= 0,01 mm/mK

Dilatation l ~= 1,5 mm/m (Prüfung gemäß ÖNORM B 3211)

Fugenbreite 10 mm

Zubehör NICHT anteilig mitgeliefert

schnittkantenbeschichtung NICHT notwendig

Alle eternit-Produkte sind nach unabhängigen, strengen Prüfungen mit dem ce-Zeichen ausgestattet

PLANEA

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�

71

FAssADe


F-WeLL 09

beFesTIGuNG

Holz-unterkonstruktion– mittels color-Wellfassadenschrauben 4,8 x 50/K19 mm

(Edelstahl) mit aufgesteckter Scheibe mit Dichtung und EPDM-Zentrierbuchse (die Dichtung gleicht die Rundung der Wellplatte aus)

Aluminium-unterkonstruktion– mittels color-Wellfassadenniete 4 x 25/K19 mm

mit aufgesteckter Scheibe mit Dichtung und EPDM-Zentrierbuchse (die Dichtung gleicht die Rundung der Wellplatte aus)

max. Nutzgröße Produktionsgröße

Formate 1250 x 1042 mm 1250 x 1130 mm 2500 x 1042 mm 2500 x 1130 mm 3000 x 1042 mm 3000 x 1130 mm

Dicke (mm) 7,2

Farbsystem PLANEA

Anordnung stehend liegend

Fugenbreite mind. 5 mm

PLATTeNAusRIcHTuNG FuGeNPROFILe

Der Prägestempel sollte überlappt werden. Die Fugenprofile sind immer individuell nach dem Objekt zu wählen/ anzupassen (verschiedene Anordnung, verschiedene Art der Fugen-profile). Die Profile sind spenglermäßig bauseits herzustellen und anzuarbeiten.

GeOMeTRIe FAssADeNWeLLPLATTe PROFIL 9


72

RANDBEREICH FLÄCHE

RANDBEREICH FLÄCHE

N4R6

NR


Weitere Infos unter

www.eternit.at



städt. Ballungsraum Fläche N N N N N N N N4 N N N4 N4

Rand N4 N4 N4 N6 N6 N6 R R4 R4 R4 R4 R6

kleinere Ortschaft Fläche N N N N N N N4 N4 N4 N4 N4 R

Rand N4 N4 N4 R R R R4 R4 R4 R4 R4 R6

Seeufer, große Ebene Fläche N N N N N4 N4 N4 N4 N6 N6 R R

Rand N6 R R R4 R4 R4 R4 R4 R6 R6 R6 *

LÄNGe 1250 mm und 2500 mmMaximaler Abstand der Traglattung/Profile und befestigungsreihen - bis 119 cm

*Kontaktieren Sie bitte den Technischen Service der Eternit-Werke Ludwig Hatschek AG (07672/707-0, [email protected])Schema Fläche – Randbereich siehe Seite 19

beIsPIeL: beFesTIGuNG AM RANDbeReIcH DeR FAssADe



städt. Ballungsraum Fläche N N N N N N N N N N N N4

Rand N N N N4 N4 N4 N4 N6 N6 N6 N6 R6

kleinere Ortschaft Fläche N N N N N N N N N N N4 N4

Rand N N4 N4 N4 N4 N6 N6 R6 N6 R6 R6 *

Seeufer, große Ebene Fläche N N N N N N N4 N4 N4 N4 N4 N6

Rand N4 N4 N4 N6 N6 N6 R6 R6 R6 R6 * *

LÄNGe 3000 mmMaximaler Abstand der Traglattung/Profile und befestigungsreihen - bis 96 cm

N 3 Befestigungen pro Reihe (Normal - Standard)

R zusätzliche Mittelunterstützungen / 3 Befestigungen pro Reihe

N4 mehr Befestigungen pro Reihe erforderlich (zB. 4)

R6 zusätzliche Mittelunterstützungen / mehr Befestigungen pro Reihe erforderlich (zB. 6)

73

FAssADe


sTANDARD-beFesTIGuNGsscHeMA N – sTeHeND (3 beFesTIGuNGeN PRO ReIHe WAAGRecHT)! ALLe beFesTIGuNGsLöcHeR MÜsseN bAuseITIG GebOHRT WeRDeN! bOHRLöcHeR Ø 9,5 mmm

sTANDARD-beFesTIGuNGsscHeMA N – LIeGeND (3 beFesTIGuNGeN PRO ReIHe seNKRecHT)! ALLe beFesTIGuNGsLöcHeR MÜsseN bAuseITIG GebOHRT WeRDeN! bOHRLöcHeR Ø 9,5 mmm


74

FAssADesTeHeND

HOLZ – uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

beFesTIGuNGs-AcHsAbsTÄNDe FÜR LÄNGe 1250 / 2500 MM DeTAIL 1

75

FAssADe

sTeHeNDHOLZ – uK

HORIZONTALscHNITT DeTAIL 2

HORIZONTALFuGe MIT TROPFbLecH DeTAIL 3


76

FAssADesTeHeND

HOLZ – uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

seITLIcHeR ÜbeRGRIFF DeTAIL 4


77

FAssADe

sTeHeNDHOLZ – uK


AusseNecK DeTAIL 7


78

FAssADesTeHeND

HOLZ – uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at


INNeNecK DeTAIL 9

79

FAssADe

sTeHeNDHOLZ – uK

DeHNFuGe DeTAIL 10



80

FAssADesTeHeND

HOLZ – uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at



81

FAssADe

sTeHeNDALu – uK

beFesTIGuNGs-AcHsAbsTÄNDe FÜR LÄNGe 1250 / 2500 MM DeTAIL 1


82

FAssADesTeHeNDALu – uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

HORIZONTALscHNITT DeTAIL 2

HORIZONTALFuGe MIT TROPFbLecH DeTAIL 3

83

FAssADe

sTeHeNDALu – uK

seITLIcHeR ÜbeRGRIFF DeTAIL 4



84

FAssADeLIeGeND

HOLZ – uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

beFesTIGuNGs-AcHsAbsTÄNDe FÜR LÄNGe 1250 MM DeTAIL 1


85

FAssADe

LIeGeNDHOLZ – uK


seITeNANsIcHT DeTAIL 4


86

FAssADeLIeGeND

HOLZ – uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at

VeRTIKALFuGe VARIANTe MIT sTeHFALZPROFIL DeTAIL 6

VeRTIKALFuGe VARIANTe MIT HuTPROFIL DeTAIL 5

87

FAssADe

LIeGeNDHOLZ – uK

VeRTIKALFuGe VARIANTe MIT sONDeRPROFIL DeTAIL 7

DeHNFuGe DeTAIL 8


88

FAssADeLIeGeND

HOLZ – uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at



89

FAssADe

LIeGeNDHOLZ – uK

AusseNecK MIT ecKPROFIL DeTAIL 11



90

FAssADeLIeGeND

HOLZ – uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at


INNeNecK DeTAIL 13

91

FAssADe

LIeGeNDHOLZ – uK




92

FAssADeLIeGeND

ALu – uK

Weitere Infos unter

www.eternit.at


VeRTIKALFuGe VARIANTe MIT HuTPROFIL DeTAIL 2

93

FAssADe

LIeGeNDALu – uK




94

FAssADe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

95

FAssADe

WANDscHINDeLN

KLeINFORMATKL

eINF

ORM

ATWeitere Infos unterwww.eternit.at

96

Das Schneiden von Kleinformat geschieht mit Schlagscheren.Schlitze, kurze Schnitte oder Rundungen usw. können mit Elias-Handscheren erfolgen.

FAssADeALLGeMeINe

MONTAGeHINWeIse

Weitere Infos unter

www.eternit.at

ALLGeMeINe MONTAGeHINWeIse

befestigung-Erfolgt mit feuerverzinkten Nägeln bzw. Nägeln aus Edelstahl -Länge mindestens 30 mm bzw. 35 mm-Die Quaderdeckung 30 x 60 cm wird zusätzlich mit 3 Spezialnägeln gerillt sichtbar genagelt.

beideckenBeim Beidecken an sämtlichen Anschlüssen (Außenecke, Giebelanschluss, Fenster-anschluss,etc.) ist die obere Decke zu nehmen.

Fuge– Fugenbreite 4 mm– Bei Einfachdeckungen sind die Fugen mittels EPDM-Bändern zu hinterlegen.

Fassadenverkleidungen mit ETERNIT-Kleinformat sind entsprechend den Richtlinien der ÖNORM B 3419 und den Bestimmungen der Bauordnungen der Bundesländer auszuführen.

Schlagschere Elias-Schere

ALLGeMeINe MONTAGeHINWeIse

Für das Beschneiden der Platten wurden spezielle Schlagscheren entwickelt.Bezugsquelle: Fa. FREUND, Wuppertal D, Tel. 0049/202/409 290

Fa. SLAMA, Salzburg, Tel. 0662/64 12 96-0 Fa. TISSOT, Vöcklabruck, Tel. 07672/22 600

Schlagschere

97

FAssADe

KLeINFORMAT


Formatbezeichnung Plattendicke Anzahl derelemente Fachweite * NObILIs PLANeA

clinar clip - mit rückseitig vormontierten Montageklammern für unsichtbare befestigungStülpdeckung 1200 x 360 ED 6 mm 300 mm

Stülpdeckung 1200 x 460 ED 6 mm 400 mm


clinarStülpdeckung 900 x 300 ED 6 mm 180 mm




Rechteckstreifen 1200 x 300 DD 6 mm 135 mm






Wandschindel Rechteckstreifen 3 x 300 x 300 DD 4 mm 3 135 mm

Rechteckstreifen 3 x 200 x 300 DD 4 mm 3 135 mm



Rechteckstreifen 6 x 100 x 150 gestutzt DD 4 mm 6 60 mm



Rechteckstreifen 900 x 300 individuell DD 4 mm individuell 135 mm

Rechteckstreifen 900 x 200 individuell DD 4 mm individuell 85 mm

Wabenstreifen 3 x 200 x 200 DD 4 mm 3 85 mm

Rundschindelstreifen 10 x 60 x 75 DD 4 mm 10 30 mm

Quaderdeckung 600 x 300 ED 4 mm 265 mm

Quaderdeckung 600 x 150 ED 4 mm 115 mm

* sichtbare Höhe aufgedeckt

Das Spezial-Fugenband bzw. die Alu-Fugenbleche und die Color-Fassadenschrauben 4,8 x 30/K 12 mmsind bei der Bestellung separat anzuführen.

98

FAssADecLINAR cLIP

Weitere Infos unter

www.eternit.at sTÜLPDecKuNG 1200 x 360 mm, durchlaufende Vertikalfuge DeTAIL 1

sTÜLPDecKuNG 1200 x 360 mmPlattengröße: 1196 x 356 mm

Plattendicke: 6 mm

Übergriff: 5,6 cm

Lattenentfernung: 60 cm

Plattenbedarf pro m2: 2,78 Stk.

Befestigung: 3 Stk. Schrauben

Lattung: 8x3, 12x3 cm

Farbsysteme: NOBILIS, PLANEA

99

FAssADe

cLINAR cLIP

sTÜLPDecKuNG 1200 x 360 mm, 1/2 versetzt DeTAIL 2

Weitere Infos unterwww.eternit.atsTÜLPDecKuNG 1200 x 360 mm, 1/3 versetzt DeTAIL 3


100

FAssADecLINAR cLIP

Weitere Infos unter



Plattendicke: 6 mm

Übergriff: 5,6 cm



Befestigung: 4 Stk. Schrauben

Lattung: 12x3 cm


101

FAssADe

cLINAR cLIP




FAssADecLINAR cLIP

Weitere Infos unter



Plattendicke: 6 mm

Übergriff: 5,6 cm



Befestigung: 4 Stk. Schrauben 4,8x30 mm

Lattung: 12x3 cm


FAssADecLINAR cLIP

Weitere Infos unter


sTÜLPDecKuNG 1200 x 600 mm

102

103

FAssADe

cLINAR cLIP



Das Spezial-Fugenband und das Gummiband 60 mm sind bei der Bestellung separat anzuführenDie Nägel werden anteilig mitgeliefert.

104

FAssADecLINAR

Weitere Infos unter

www.eternit.at sTÜLPDecKuNG 900 x 300 mm DeTAIL 1


Plattendicke: 6 mm

Übergriff: 11,6 cm



Befestigung: 4 Stk. Spezial-Nägel 2,3x35 mm




105

FAssADe

cLINAR

Weitere Infos unterwww.eternit.atsTÜLPDecKuNG 600 x 300 mm DeTAIL 1


Plattendicke: 6 mm

Übergriff: 11,6 cm







106

FAssADecLINAR

Weitere Infos unter

www.eternit.at sTÜLPDecKuNG 900 x 200 mm DeTAIL 1


Plattendicke: 6 mm

Übergriff: 5,6 cm




Lattung: 8x3 cm



107

FAssADe

cLINAR

Weitere Infos unterwww.eternit.atsTÜLPDecKuNG 600 x 200 mm DeTAIL 1


Plattendicke: 6 mm

Übergriff: 5,6 cm



Befestigung: 3 Stk. Spezial-Nägel 2,3x35 cm



Die Nägel werden anteilig mitgeliefert.

108

FAssADecLINAR

Weitere Infos unter

www.eternit.at RecHTecKsTReIFeN 1200 x 300 mm DeTAIL 1

RecHTecKsTReIFeN 1200 x 300 mmPlattengröße: 1196 x 296 mm

Plattendicke: 6 mm

Übergriff: 2,6 cm



Befestigung: 4-6 Stk. Spezial-Nägel 2,3x35 mm

Lattung: 8x3 cm



109

FAssADe

cLINAR

Weitere Infos unterwww.eternit.atRecHTecKsTReIFeN 1200 x 200 mm DeTAIL 1


Plattendicke: 6 mm

Übergriff: 2,6 cm




Lattung: 8x3 cm



110

FAssADecLINAR

Weitere Infos unter



Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm




Lattung: 8x3 cm



111

FAssADe

cLINAR



Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm




Lattung: 8x3 cm



112

FAssADecLINAR

Weitere Infos unter



Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm




Lattung: 8x3 cm



113

FAssADe

cLINAR



Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm




Lattung: 8 cm



114

FAssADeWANDscHINDeL

Weitere Infos unter

www.eternit.at RecHTecKsTReIFeN 3 x 300 x 300 mm DeTAIL 1

RecHTecKsTReIFeN 3 x 300 x 300 mmPlattengröße: 896 x 296 mm

Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm




Lattung: 8 x 3 cm



115

FAssADe

WANDscHINDeL

Weitere Infos unterwww.eternit.atRecHTecKsTReIFeN 3 x 200 x 300 mm DeTAIL 1


Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm




Lattung: 8x3 cm



116

FAssADeWANDscHINDeL

Weitere Infos unter



Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm




Lattung: 8x3 cm



117

FAssADe

WANDscHINDeL



Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm

Lattenentfernung: 25 cm, 35 cm



Lattung: 8x3 cm



118

FAssADeWANDscHINDeL

Weitere Infos unter

www.eternit.at RecHTecKsTReIFeN 6 x 100 x 150 mm, mit gestutzten ecken DeTAIL 1

RecHTecKsTReIFeN 6 x 100 x 150 mm, mit gestutzten eckenPlattengröße: 596 x 146 mm

Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm




Lattung: 8x3 cm



119

FAssADe

WANDscHINDeL



Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm




Lattung: 8x3 cm



120

FAssADeWANDscHINDeL

Weitere Infos unter



Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm




Lattung: 8x3 cm


Die Vertikaleinschnitte können objektbezogen durch den Planer individuell festgelegt und mit entsprechender Massskizze bestellt werden. Zu beachten sind die Vorgaben: Grundformat und folgende minimale Teilungsmasse. Die Breite einer Teilung muss min. 76 mm betragen. Die Fugen können überall sein (Fugenbreite 4 mm). Die seitliche Überdeckung der übereinander liegenden Einschnitte muss mindestens 38 mm betragen. Um einen gleichmässigen Befestigungsraster anzustreben, ist es von Vorteil, einen Lattenabstand von 300 oder 450 mm zu wählen.

Die gewünschten Vertikaleinschnitte müssen auf die Machbarkeit in Zusammenhang mit den Lattenabständen bzw. Befestigungslöchern überprüft werden. Dies erfolgt durch den Technischen Service von Eternit.


121

FAssADe

WANDscHINDeL

Weitere Infos unterwww.eternit.atRecHTecKsTReIFeN 900 x 300 mm, individuell DeTAIL 1

RecHTecKsTReIFeN 900 x 300 mm, individuellPlattengröße: 896 x 296 mm

Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm

Lattenentfernung: variabel



Lattung: 8x3 cm


Die Vertikaleinschnitte können objektbezogen durch den Planer individuell festgelegt und mit entsprechender Massskizze bestellt werden. Zu beachten sind die Vorgaben: Grundformat und folgende minimale Teilungsmasse. Die Breite einer Teilung muss min. 76 mm betragen. Die Fugen können überall sein (Fugenbreite 4 mm). Die seitliche Überdeckung der übereinander liegenden Einschnitte muss mindestens 38 mm betragen. Um einen gleichmässigen Befestigungsraster anzustreben, ist es von Vorteil, einen Lattenabstand von 300 oder 450 mm zu wählen.

Die gewünschten Vertikaleinschnitte müssen auf die Machbarkeit in Zusammenhang mit den Lattenabständen bzw. Befestigungslöchern überprüft werden. Dies erfolgt durch den Technischen Service von Eternit.


122

FAssADeWANDscHINDeL

Weitere Infos unter

www.eternit.at RecHTecKsTReIFeN 900 x 200 mm, individuell DeTAIL 1

RecHTecKsTReIFeN 900 x 200 mm, individuellPlattengröße: 896 x 196 mm

Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm

Lattenentfernung: variabel



Lattung: 8x3 cm



123

FAssADe

WANDscHINDeL

Weitere Infos unterwww.eternit.atWAbeNsTReIFeN 3 x 200 x 200 mm DeTAIL 1

WAbeNsTReIFeN 3 x 200 x 200 mmPlattengröße: 596 x 196 mm

Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm




Lattung: 8x3 cm


124


FAssADe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

WANDscHINDeL

RuNDscHINDeLsTReIFeN 10 x 60 x 75 MM DeTAIL 1

RuNDscHINDeLsTReIFeN 10 x 60 x 75 MMPlattengröße: 596 x 75 mm

Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 2,6 cm



Befestigung: 3 Stk. Spezial-Nägel 2,3x30 m

Lattung: 8x3 cm


125

Die Nägel und die EPDM-Unterleger werden anteilig mitgeliefert.

FAssADe

WANDscHINDeL

QuADeRDecKuNG 600 x 300 MM DeTAIL 3

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

QuADeRDecKuNG 600 x 300 MMPlattengröße: 600 x 300 mm

Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 3,5 cm

Lattenentfernung: 30,2 cm

Plattenbedarf pro m2: ca. 6,3 Stk.

Verpackung: 2,11 m2 pro Paket (= 13 Stk.)

Befestigung: 2 Stk. feuerverzinkte Nägel 3 Stk. Spezialnägel

Lattung: 8x3 cm



126

Die Nägel und die EPDM-Unterleger werden anteilig mitgeliefert.

FAssADe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

WANDscHINDeL

QuADeRDecKuNG 600 x 150 mm DeTAIL 1

� � ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

QuADeRDecKuNG 600 x 150 MMPlattengröße: 600 x 150 mm

Plattendicke: 4 mm

Übergriff: 3,5 cm

Lattenentfernung: 30,2 cm

Plattenbedarf pro m2: ca. 14,5 Stk.

Verpackung: 1,94 m2 pro Paket (= 28 Stk.)

Befestigung: 3 Stk. feuerverzinkte Nägel

Lattung: 8x3 cm


127

FAssADe


128128

FAssADe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

128

FAssADe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

128

FAssADe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

FAssADe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

129129

FAssADe

NOTIZeN


129

FAssADe

NOTIZeN


129

FAssADe

NOTIZeN


FAssADe

NOTIZeN


130

FAssADe

Weitere Infos unter

www.eternit.at

131

FAssADe

NOTIZeN


2011

/5.0

00

eTeRNIT-WeRKe LuDWIG HATscHeK AGEternitstraße 34, 4840 Vöcklabruck, AustriaTel. +43 7672 707-0, Fax +43 7672 751 92E-Mail: [email protected]

www.eternit.at

Dachstein

Mitgliedschaften und Partner

Eternit

Documents

PLA Fassade 2011 1