PJEDSTED - GAARSLEV SOGNES KIRKEBOG1705 – 1766

Transskriberet af Gert Hviid, Vejle

Blandede Ministerialia for begge Sogne

Defekt 1730 Marts - 1731 August

Bogen indrettet 22/3 1705 af PræstenChristen Christensen (Titelbladet).

1

Anno 1705

d: 16 Martii Ankom Jeg Gud være .......lofvet og Priset ved god sundhed og helbrede hidtil

Piedsted fra Norge, efter Min allernaad: gifen Kongl: bestalling, at Antage Piedsted Kald

Med Underliggende Gaarslef Sogn somSogne Præst efter at Jeg tilforn Udi Klugeøe i Norge hafde været residerende Capellan Udi

11 aar og blef Jeg af Prousten her udi Hol-mands Herred Hr Lauritz Risom, Sogne Præst

til Smidstrup og Skierup Indsat her udi Piedstedog Gaarslef Kircher Midtfaste Søndag

d: 22 Martii, Huortil Gud gifve Mig Naade Lyche og Velsignelse Udi Jesu Nafn og hafver

Jeg samme dag IndRettet denne Bog til enKirchebog, huor udi shal Indføres alle

Trolofvelser, Copulationer, barnedaab, Intro-ductioner, Liig og publ: absolutioner som

udi begge Sogner Kand .........

ChristenChristensen

2

PIEDSTED/GAARSLEV KIRKEBOG 1705 - 1748

Anno 1705

Mariæ annuntiatio eller d: 25 Martii: publ: ab: i Gaarslef DortheMichelsdatter af Mørkholt, Krenchet Udi Ranse og beschyldte eenRytter same steds Nafnl: Hendrich Pedersen af Ritmester HolstesCompagnie, som siges at schal hafve sin Egtekone i Fyen.

Same dag Udi Piedsted døbt Jens Søfrensens datter noine Johanne,b: af Møllerens Kone.

d: 5 Søndag Udi faste: Lig Prædichen ofver Anders Pedersens Moderudi Balle. (Peder Andersens hustru, gård nr. 5, Balle, Pjedsted).

Same dag udi Gaarslefv Copul: een Rytter Lorens Clausen og MarieHansdatter, som tilforn før de og kom hiid var trolofvet.

Dom: 2 Palmar: Introd: Niels Michelsens Kone i Gaarslefv.

d: 1 April Onsdag døbt Matz Lassens barn Udi Piedsted noine Maren.b: af Møllerens Kone.

d: 9 April Skiærtorsdag døbt i Piedsted Morthen Andersens Sønnoine Oluf. b: af Møllerens Kone.

d: 13 April Fer: 2 Pasch: Lig Prædichen ofver Sl: .........Søfrensen i Gaarslefv saa og kast jord paa een fattig Qvindfolchudj Poul ........ Huus.

...........Introd: i Gaarslefv Søfren Nielsens Kone af Gaarslefv.

(resten af siden er ulæselig)

Fer: 3 Pasch: d: 14 April: trolofuet paa Nebbe Mølle Ole Olesen ogAne Hansdatter.

Dom: 1 post Pasch: d: 19: døbt i Piedsted Søfren Michelsens SønJørgen. b: af hans broders K:

Dom: 3 post Pasch: d: 3 Maij: døbt i Gaarslefv Søfren Lassen Høllsdatter Malene.

Dom: 4 post Pasch: d: 10 Maij: døbt i Gaarslefv Niels Jørgensens

3

datter Johanne, saa og introduceret samme tid een dragouner Kone.

d: 29 Maij: trolofvet i Balle hos Christen Nielsen Suurkiær, HansJensen *) af Hærsløfv og Kirsten Jensdatter.*) Møller i Follerup Mølle. Han gift 1. m. Sophie Jensd: + 1705. Kirsten Jensdatter gift 2. m. Peder Thomsen, møller i Follerup 1710 - 1722.

d: 2 Junii. Fer: 3 Pentec: døbt i Gaarslefv Hans Morthensens Sønaf Mørkholt, baaren af Mad: Risom, som var hiemdøbt før Jeg komhid.

Saa og Udi Piedsted døbt Lauritz Skouløbers datter Maren, b: afMdelle Maria hos Enchen.

d: 7 Junii: Introd: i Gaarslefv Hans Morthensens Kone.

d: 24 dito: St. Hans dag: døbt i Gaarslefv et Uægte barn. Moderentilforn Public: ab: som da beschylte een Rytter Hendrich Pedersenaf Rantze og blefv ..

.....dag døbt i Piedsted Larss Soldats Søn noine Niels.

d: 1 Juli døbt i Piedsted Christen Lassens Søn Ole, b: af ChristenSuurkiærs Kone.

Og same dag i Gaarslefv introd: Søfren Hølls Kone.

d: 12 døbt i Piedsted Anders Videsens Søn noine Christen, b: afMin Pige Kirsten.

Same dag i Gaarslefv Copuleret Hans Nielsen og Dorthe Christens-datter, saa og trolofvet samme dag efter Kongens bevilnings brefvog Biskoppens paafulte ordre Jens Christensen af Mørkholt ogSidsel Pedersdatter.

d: 16 dito Copuleret i Piedsted Mølleren af Hersløfv Hans Jensenog Kirsten Jensdatter.

d: 20 dito døbt i Gaarslefv Jacob Hansens datter som var hiemdøbtaf Hr Hans Vandell, da Jeg var Colding, faderen, Risumbs tiener,og baaret til daaben af hans Keirste.

d: 21 dito døbt i Piedsted Matz Pedersens Søn noine Peder, b: afChristen Suurkiærs Kone.

d: 22 Lig Prædichen ofver Niels Marcusens datter i GammelByeMølle.

4

Introd: og d: 27 Lass Soldats Kone., saa og samme dag trolofvet iGaarslefv Oluf Johansen *) og Maren Pedersdatter.*) efter hans 1ste kone, Maren Jensdatter, blev der afholdt skifte den 16. juli 1705, (rytterdistriktet).

Sidste linie er ulæselig - - -

d: 10 og 11 Søndag efter Trinit: der Jeg ved Gaufslund døbte Hr:Hans Vandal, i Gaarslefv Hans Olufsens Søn Hans. Anders JensensSøn Anders og Poul Augustinisens datter Ane.

d: 6 Sept: Ofverstaaet paa Grafbachen Christen Eisenkraut og kastjord paa Christen Lassens barn som af Moderen blef ............hun .....stod skrift efter ........ befalling og isærkongens lou, ...............................................d: 27 dito døbt i Piedsted Jørgen Søfrensens Søn noine Søfren, b:af Møllerens Kone.

Same dag i Gaarslefv introd: 1 Kone.

d: 4 Octobr: Lig Prædichen ofver Morthen Andersen Huolgaards 2debørn. (gård nr. 18 i Pjedsted, se: pag: 168 i J.J.Ravn).

d: 11 Octob: Lig Prædichen ofver Claus i BondGaardens datter.

Saa og same dag introd: Matz Pedersens Kone i Piedsted.

Og døbt i Piedsted Søfren Dragouns datter.

Same dag og trolofvet i Gaarslefv Jens Nielsen Smed og LisbethNielsdatter. Caut: Mænd Thomas Hansen i Schiærup og Peder Bull iGaarslefv. Hand siden Rytter. Forlatt hende.

d: 18 Octob: i Gaarslefv kast jord paa Lene Tygesdatter og AndersJensens barn i Ranse.

Same dag døbt i Gaarslefv Anders Jensens Søn i Ranse noine Anders,b: af Monsr Risumbs Kiæreste.

Saa og same dag introd: 1 Kone af Ranse.

d: 25 Octob: døbt i Gaarslefv Søfren Jensens barn udi Ranse ogintrod: Poul Augustinusens Kone af Ranse, saa og Hans OlufsensKone af Gaarslefv.

d: 1 Nov: Lig Prædichen i Piedsted ofver Jes Søfrensens barn, saaog udi Gaarslefv Copul: Ole Olesen og Ane Hansdatter, saa ogintrod: Søfren Jensens Kone af Rantze.

5

d: 8 Nov: døbt i Gaarslefv Thomas Jørgensens datter Maren, b: afMad: Risom, saa og introd: Anders Jensens K: af Rantze, som hafdeligget sit barn ihiel, same dag hiemmedøbt paa Nebbe SøfrenGartners barn.

d: 14 dito døbt i Piedsted Jens Svogers Søn noine Søren, b: afMøllerens Kone. saa og i Gaarslefv introd: Thomas Jørgensens Koneog i Piedsted kast jord paa Matz Pedersens barn.

d: 22 Nov: i Gaarslefv døbt Niels Bundes Søn Jørgen, ogConfirmeret daaben ofver -resten er ulæselig.

d: 29 Nov: Copuleret i Gaarslefv Jens Christensen af Mørkholt ogSidsel Bundes, Saa og Introd: Søfren Gartners Kone i Høll ogJørgen Søfrensens Kone i Piedsted, huis Søn Søfren var døbt somiche Indført d: 18 Søndag post Trinitatis.

d: 5 Decemb: Copul: i Gaarslefv Oluf Johansen og Maren Peders-datter, saa og introd: Niels Bundes Kone.

Same dag i Piedsted døbt Niels Basses barn og introd: SøfrenDragouns Kone og holt Lig Prædichen ofver en Rytter udi Mørkholt.Noch er kast jord paa i Gaarslefv paa adschellige dog .. som icheer der Mig indført.

En fattig Qvindes barn hos Hans Thomsens nemlig d: 19 Søndag efterTrinit:

d: 24 Søndag efter Trinit: Bendt Hansens Søn udi Mørkholt. Saa ogSøfren Jensens barn.

Anden Juuledag Hans Jensens Søn i Ranse kast jord paa.Søfren Michelsens Søn i Gaarslefv, død Jep Hans Anno 1706

d: 3 Janu: døbt i Gaarslefv Oluf Hansens Rytters barn, saa og iPiedsted introd: Niels Basses Kone.

d: 9 Janu: Lig Prædichen ofver Sl: Margrette Flintes.

d: 1 Søndag efter H: 3 Kongers Dag døbt i Gaarslefv da jeg var iRibe af Hr Hans Vandel, Oluf Jensens datter noine Maren, saa og3die Søndag derefter Confirmeret daaben ofver Hans SkousensRytters barn og Anne Bang datters daab, som og af Hr Hans, varhiemdøbt, Noch Døbt same tid Curassier Rasmus Jensens i Lundenhans datter, som og kast jord paa Lass Soldats barn af Piedsted.

d: 30 Janu: Trolofvet i Gaarslefv Stephen Pedersen og Maren

6

Nielsdatter, saa og same dag hiemmedøbt Anders Stephensens SønNiels og Jens Torsens datter Mette, saa og kast jord paa et Rytterbarn og en fattig karl i Gaarslefv. Udi Piedsted same dag DøbtFaidrier Ordings Søn Noine Christian Fursman, saa og tilligeintroduceret Moderen.

d: 2 Febr: trolofvet i Piedsted Peder Jensen af Smidstrup Sogn ogKaren Ifversdatter i Piedsted og hafde hd Proustens attest som Miger kent.

d: 11 februar døbt Curass: Johan Gerharts Osterloe Søn udiPiedsted Kirche Noine Caspar Johan, b: af Capt: Stested hansSøster.

d: 28 Febr. Peder Jensens datter i Rantze confirmeret daaben ofversom tilforn hiemedøbt af Hr Hans Vandel.

d: 17 Martii een onsdag Morthen Nielsen i Gaarslefv een Dragundøbt hans barn kaldet Ane.

d: 21 døbt i Piedsted Matz Lassens barn saa og i Gaarslefvconfirmeret daaben ofver Anders Stephensens barn og hans dattersMands barn, som og tilforn hiemedøbt, item i Mørkholt same dagfæstet eller trolofvet Søfren Jessen Skreder og hans broder PederJessens Stifdatter.

Saa og kast jord paa Poul Augustinusens barn af Rantze. Noch næstefter endnu een hans datter, saa og Hans Olufsens Søn afGaarslefv, tillige med Niels Bundes Søn.

d: 25 Lig Prædichen ofver Anders Jensen, Risumbs tiener udi Ranse.

Tredie Paaschedag døbt Thomas Morthensens datter Abelone udiPiedsted.

1 Søndag efter Paasche Jens Christensens datter Johanne Indøbt ogconfirmeret Johan Pedersens Søn Johan udi Gaarslefv saa og 3tieSøndag efter Pasche Christen Christensens barn døbt.

Anden Pintzedag døbt Niels Basses Rytters barn eller Søn HansChristian, hvis fader heede Hans Skiøt.

d: 6 Junii Copuleret Søfren Jessen Skredder med sin trolofvedeFæstemøe hans broders Stifdatter Maren.

d: 20 Junii Copul: Stephen Pedersen i Mørchholt og Maren Grafs,saa og same dag introd: 1 Kone i Piedsted.

d: 11 Julii døbt i Piedsted Hans Madsens barn kaldet Matz.

7

d: 21 dito Copul: i Piedsted Peder Jensen Skouløber af Schierup ogKaren Ifversdatter af Piedsted.

d: 4 Aug: trolofvet efter bevilning Matz Ifversen af Skierbech ogMaren Hansdatter Schousen af Mørchholt, som siden er d: 24 Nov:Copulerede.

d: 5 Sept: døbt i Piedsted Morthen Huolgaards Søn, som nogle ugerderefter døde.

d: 16 post Trin: døbt i Gaarslefv Ole Simensens barn udiMørchholt, noine Søren.

d: 29 Sept: døbt Søren Skredders barn Kaldet Søren.

d: 9 Octob: døbt i Piedsted Jes Søfrensens barn Johanna.

d: 21 Nov: døbt i Gaarslefv Søfren Bulls datter Ane.

d: 5 December døbt i Gaarslefv Hans Jensens barn af Ranse nafnl:Jochumb.

d: 8 dito trolovet udi Piedsted efter Proustens attest SøfrenMatzen af Tyfkier med Kirsten Lassdatter.

d: 19 dito døbt i Gaarslefv Søfren Reebslagers datter af RanseNafnl: Maren, b: af Mad: Risomb.

følger eendel døde som er kast jord paa og iche ordentlig Indført.

Udi Gaarslefv d: 4 Søndag i Faste gamle Karen Rytters.Palme Søndag Anders Jensen i Ranse begrafvet.Langfredag Dorthe Christensdatter af Ranse.1 Søndag efter Paasche Hans Thomsens Søn Hans begrafven.2 Søndag efter Trin: Peder Jensens barn af Ranse.

Dette an. 1706 og begrafvet i Piedsted Jes Joensens hustru som vard: 7 april.2 Søndag efter Paasche Gamle Lisbet af Piedsted.3die Pintze dag Søfren Svogers lille barn begrafvet, saa ogCurassier Hans Schultes barn.Endnu Lig Prædichen ofver Morthen Huolgaards barn.

Ao 1707

d: 1 Søndag efter H: 3 Konge døbt Silles barn hvis mand tienteNiels Basse, Nafnl: Jens, barnet kaldet Hans.

8

d: .. Janv: trolofvet Hr Just Brestrup, da Jeg var i Ribe efterCapitain (?)Prosesshys tilladelse Curassierer Johan Meyer ogKirsten Michelsdatter.

d: 30 døbt i Piedsted Clauses datter i Bondegaarden noine Anne.

Same dag døbt i Gaarslefv Poul Stinusens datter af Rantze noineAnne.

d: 2 februa: døbt i Gaarslefv Niels Bundes Søn af Mørchholt noineJørgen, Saa og Hans Olufsens datter noine Ane.

d: 11 februa: giort Lig Prædichen ofver Søfren Søfrensen udiRantze en Gaardmand.

d: 20 februa: døbt Niels Jensens Søn i Piedsted noine Oluf.

Same dag festet i Rantze Jes Jensen og Maren Jensdatter, handførte Pas med sig fra Greis og hans Cautions Mænd var Oluf Jensenaf Gaarslefv og Niels Jørgensen af Rantze.

d: 2 Martii trolofvet i Gaarslefv Hans Poulsen fra Møsflod ogMaren Michelsdatter i Gaarslefv, hafde Attest fra Hr Kristian iColding.

d: 6 Martii Copuleret i Piedsted Curassierer Johan Mejer ogKirsten Michelsdatter.

Same dag i Piedsted giort Lig Prædichen ofver gl: Hans Jessen.

d: 13 Martii døbt Rasmus Skræders Søn noine Niels.

d: 23 holt Lig Prædichen ofver Thommas Skræders Søn Hans Thommesenaf 29 aar.

d: 27 dito giort Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Thommes Andersen(skiftet efter ham afholdt 20.09.1707. ~ Maren Hansdatter).

d: 3 April Lig Prædichen ofver Sorte Sitzel af Rantze udiGaarslefv af aar 72.

d: 13 dito Lig Prædichen ofver Stephen Jørgensens Kone udiGaarslefv Johanne Nielsdatter af aar 61. (skifte 30.09.1707).

d: 21 Confirmeret daaben ofver Søffren Nielsens datter i Gaarslefvnoine Karen.

Noch in aprili d: 17 trolofvet Lauritz Hansen og Anne Jensdattereen Krøbling i Mørchholt, Cautions Mænd Peder Jessen og Oluf

9

Hansen.

d: 1 Maij døbt i Gaarslefv een Rytters barn noine Ane Margrete.

d: 8 dito døbt i Gaarslefv Søfren Michelsens datter noine Johanne.

d: 29 hiemedøbt i Gaarsledv Peder Lundemands Søn noine Hans, ogconfirmeret daaben d: 19 Junii.

Saa og Hans Clemetsens Søn i Gaarslefv noine Søfren og confirmeretdaaben d: 15 Junii.

d: 5 Junii trolofvet udi Piedsted Curassierer Peiter Mansfeldt afobriste Eyhlers. Compagnie og Anne Hansdatter som tiente HansJessen hafde Oberist: beviling og hun Hr Hanses bref saasom defød.

d: 7 Junii Copuleret i Gaarslefv Lauritz Hansen og Anne Jesdatter.

d: 13 Junii Copuleret i Gaarslefv Hans Poulsen og MarenMichelsdatter Bull.

d: 19 Junii døbt i Piedsted Peder Smeds Søn Hans.

d: 24 Copuleret Søfren Matzen af Tyfkier og Kirsten Lassdatter.

d: 26 trolofvet i Rantze Peder Pedersen og Sl: Søfren SøfrensensEnche Maren Hansdatter.

d: 2 Julii trolofvet i Piedsted Jens Nielsen Hiuler fra Velling ogAnne Lassdatter ..... attest fra Prousten.

d: 10 Julii døbt Christen Lassens datter Karen.

d: 17 dito døbt Curass: Badens datter Marie Sophie.

Same dag trolofvet i Piedsted Peder Thomesen og MargretteMatzdatter.

d: 31 Julii døbt i Gaarslefv Lauritz Hansens Søn noine Hans, saaog een Curassiers Søn noine Johan Jochumb.

d: 25 Sept: giort Lig Prædichen ofver Sl: Hans Jensens EncheJohanne Nielsdatter.

d: 2 Octob: Copuleret i Piedsted Curassier Pieter Mansfeldt ogAnne Hansdatter.

d: 9 Octob: døbt Hans Jensens Gaardmands datter i Rantze Noine

10

Karen.

d: 16 dito døbt Niels Hansens datter i Piedsted noine Maren, og iGaarslefv Niels Jørgensens Søn noine Jørgen.

d: 1 Nov: Copuleret i Piedsted Jens Nielsen af Lille Velling ogAnne Lassdatter af Piedsted.

d: 6 dito giort Lig Prædichen ofver Oluf Væfvers Kone i Gaarslefv.

d: 4 Decemb: Copuleret af Rantze i Gaarslefv Peder Pedersen ogMaren Hansdatter.

Saa og døbt i Piedsted Curassierer Monses Søn noine Christian.

1708

d: 1 Janv: kast jord paa Courassierer Peiter Hutts Kone.

d: 8 Janv: trolofvet Courassierer Niels Ericksen udi Gaarslefv ogElse Hansdatter efter ObristL: Eyhlers beviljng af dato d: 2 Janv:1708.

d: 14 Janv: døbt udi Gaarslefv Oluf Nielsens Søn udi Rantze noineVoldemar.

Samme dag Peder Jensens Søn i Rantze noine Søren.

Samme dag i Piedsted Niels Andersens datter i Balle noine Ane.

d: 15 Janv: Lig Prædichen ofver Thomas Morthensens liden datterMette, og Morten i Huolgaards barn som er død fød.

Samme dag Copuleret i Gaarslefv Jes Jensen af Rantze og MarenJensdatter.

d: 22 Janv: Trolofvet i Piedsted Courassierer Johan OtthoBrusdorff og Maren Hansdatter Flint, hafde ObrestL: Eyhlersbeviljng.

Samme dag i Gaarslefv døbt Min Annex Bondes Knuds Søn kaldetSøfren.

d: 29 Janv: døbt i Gaarslefv Jørgen Clemetsens Rytters barn, noineMagnus.

d: 19 Febr: døbt 2de Uægte børn tvillinger Moderen Ane Ammesdatter Anne Hansdatter af Piedsted, som beschyldte Dragoun JørgenOlufsen, børnenes Nafne, Hans og Oluf.

11

Samme dag Copuleret i Gaarslefv Courass: Niels Erichsen og ElseHansdatter.

d: 26 Febr: døbt i Gaarslefv Kirsten Jesdatters Uægte barn noineAnne. Barne fader udlagt een Leritz Kremmer af Tønder HansThomesen.

d: 4 Martii Copuleret i Piedsted Courass: Hans Ottho og MarenHansdatter Flint.

Samme dag døbt i Piedsted Søfren Rasmusen Dragouns datter noineMaren.

d: 11 dito døbt i Gaarslefv Søfren Lassens i Høll hans datternoine Karen.

Saa og i Piedsted Anders Pedersen i Balle hans Søn noine Jens.

d: 25 Martii Copuleret i Piedsted Peder Thomesen og MargrethaMatzdatter.

d: 28 Martii døbt i Gaarslefv Søren Gartners Søn noine Lauritz.

Saa og døbt Qvarter Mester under Eihlers Compagnie hans datternoine Maria Margretha.

Samme dag hiemedøbt et barn af Rantze noine Karen, baaret af SørenReebslagers Kone (blef confirmeret d: 1 April).

d: 1 April kast jord paa Ane Hansdatters uægte Søn.

Samme dag i Piedsted døbt Peder Erichsens datter noine Sitzel.

d: 9 April døbt i Gaarslefv Jens Ifversens datter noine Maren.

d: 29 April døbt i Piedsted Jørgen Søfrensens datter noineAbelone.

d: 6 Maij døbt i Piedsted Hans Matzens Søn noine Niels.

d: 13 Maij publ: absolv: i Gaarslefv Oluf Hansens datter afMørchholt Mette Olufsdatter udlagde til barne fader SøfrenPedersen Dragoun.

d: 20 Maij døbt i Piedsted Jens Svogers Søn noine Christen, saa ogCurass: Johan Gerhard Osterloe hans søn noine Peter Johan.

d: 29 blefv Mette Olufsdatters Uægte barn døbt i Gaarslefv noine

12

Mette, udlagt til barne fader Søfren Pedersen Dragoun.

d: 31 Maij Lig Prædichen ofver Matz Tygesens datter SitzelMatzdatter.

d: 3 Junii publ: abs: Kirsten Jesdatter som beschyldte som .....den Læritskræmer af Tønder Hans Thommesen.

Samme dag udi Gaarslefv døbt Hans Morthensens Søn noine Hendrich.

d: 6 Junii Lig Prædichen ofver Hans Søfrensens gl: fader gl:Søfren Pedersen.

d: 10 Lig Prædichen ofver Hans Schougsens Kone i Mørchholt MetteJensdatter.

d: 24 døbt Søren Morthensens datter Ane.

d: 8 Julii Lig Prædichen ofver Peder Schøttes Kone KarenTrugelsdatter.

d: 15 døbt Søfren Jacobsens Søn i Gaarslefv noine Niels.

Samme dag kast jord paa Hans Thommesens barn i Gaarslefv, barnetdød fød.

d: 21 i Gaarslefv døbt Jacob Hansens Søn, noine Hans.

d: 5 Aug: publ: abs: i Piedsted Ane Hansdatter for lejer Maal MedDragoun Jørgen Olufsøn.

d: 19 døbt Peder Brynsted i Rantze hans barn noine Maren.

d: 2 Sept: døbt i Gaarslefv Curass: Hans N. noine Hans.

d: 23 døbt Kynde Smeds datter noine Johanne.

d: 29 Lig Prædichen ofver Niels Andersens Kones Moder i RantzeAnne Thomasdatter.

d: 30 døbt Hans Søfrensens datter i Piedsted noine Anna.

d: 7 Octob: Copuleret Johan Pedersen Gartner og Anna Kieldsdatter.

Samme dag i Gaarslefv døbt en Curass: barn i Mørchholt JohanHendrich noine Anders.

d: 20 Lig Prædichen i Piedsted ofver Jes Jonsen.

13

Samme dag Curass: Niels Erichsens barn døbt noine Erich.

d: 1 Nov: trolovet i Piedsted Rasmus Møller og Mette Marcusdatter.

d: 8 Lig Prædichen ofver gl: Maren Hansdatter i Møllen.

d: 2 Decemb: døbt i Piedsted Matz Lassens datter noine Maren.

d: 16 Copuleret i Gaarslefv Peder Schøtt og Dorthe Erichsdatter.

Samme dag døbt Morthen Nielsens barn noine Morthen.

d: 27 døbt i Gaarslefv Søfren Rebslagers datter noine Ane, død.

1709

d: 13 Janv: døbt i Piedsted Hans Jessens datter noine Dorthe.

Samme dag Curass: Hans Otthos barn noine Jørgen.

d: 14 et Uægte barn, Moderen Else Rasmusdatter beschyldte forbarne fader Hans Lassen i Holstein.

d: 20 døbt i Gaarslefv Niels Hølls Søn noine Anders.

Samme dag i Piedsted Lig Prædichen ofver Niels Basses Moder DorthePedersdatter og Søfren Morthensens Moder Anne Nisses.

d: 10 Februa: døbt i Piedsted Jes Huolgaards datter noine Mette.

Samme dag i Gaarslefv Hans Olsens datter noine Maren, saa og NielsMichelsens datter i Gaarslefv noine Karen.

d: 20 Lig Prædichen ofver Mette Morthens i Piedsted.

d: 24 Lig Prædichen ofver Jens Rebslager i Rantze.

d: 3 Martii Lig Prædichen ofver Ane Sp........

Samme dag i Gaarslefv Cop: Anders Michelsen og Sitzel Andersdatter(hun gift 2den g. m. Hans Pedersen Ladegaard).

d: 6 Martii Lig P: ofver Niels Koches Kone Ane Nielsd:

d: 10 Mart: døbt i Piedsted Rasmus Skrædders Søn noine Jørgen.

d: 17 døbt Søren Dragouns datter noine Maren.

d: 20 døbt i Gaarslefv Søfren Skrædders datter noine Maren.

14

d: 24 døbt i Gaarslefv en Curass: Hans Als *), barnets nafnAbelone. *) Hans Jepsen Als, søn af Jep Als i Trelde, der døde1688 (skifte 15.06.1688).

d: 28 kast jord paa Søfren Skrædders datter Maren.

Samme dag døbt Poul Stinisens Søn af Rantze noine Hans.

d: 6 April døbt i Gaarslefv Peder Michelsens barn noine Peder.

Samme dag Lig Prædichen ofver den gl: Christen Nielsen i Balle.

d: 21 døbt Mogens Jacobsen Curass: barn baaret af Min Kone, NafvetMan spiiyers.

d: 26 døbt i Gaarslefv to uægte børn, det ene Niels Michelsensdatters, een Søn Hans, beschyldte for barne fader StephanJørgensen Sognefoget i Gaarslefv.det andet Oluf Nielsens datters i Rantze som beschyldte og udlagtfor barne fader Casten Nielsen af oddes ...... Paa hin sideColding.

Same dag døbt i Gaarslefv Jens Christensens Søn noine Christen.

d: 9 Maij Lig Prædichen ofver Maren Nielsdatter.

Samme dag fæstet i Gaarslefv Peder Ulf og Anne Pedersdatter Boll.

d: 20 Maij døbt i Piedsted Anders Videsens Søn noine Jørgen.

d: 23 Maij Lig Prædichen ofver Sl: Jochumb Risom.

d: 2 Junii publ: abs: i Gaarslefv Else Rasmusdatter efter beviljngfra Præsten at hun her motte abs: beschyldt Hans Lassen VaarMarchaf Stendrup Sogn, Sandt.

d: 13 Copul: Rasmus Pedersen og Mette Marcusdatter.

d: 30 Copul: i Piedsted Oluf Klinchhammer og Else Hansdatter.

d: 2 Julii Copul: Peder Ulf og Ane Pedersd:

d: 21 Julii Lig Prædichen ofver Jørgen Matzen.

Samme dag døbt Morthen Huolgaards Søn noine Peder.

d: 11 Aug: Lig Prædichen ofver Rasmus Bundemands Kone KarenPedersdatter.

15

1709 d: 11 Aug: i Piedsted paa Grafbachen ofver Peder LøchemandsSøn Hans.

Samme dag i Gaarslefv døbt Hans Clemetsens datter Ane.

d: 25 Aug: døbt i Gaarslefv Peder Rebslagers datter noine Else.

Lig Prædichen ofver Maren Pedersdatter Sl: Buls Enche.

d: 15 Sept: døbt Niels Jørgensens barn i Gaarslefv noine Niels.

Saa og Curass: Poul Huts barn noe Niels.

d: 21 Sept: døbt Larss Soldats Søn Noe Ifver.

Samme dag i Gaarslefv ofver dend gl: Johanne Pedersdatter.

d: 6 Octob: døbt i Gaarslefv Hans Thomsens Søn noine Poul.

Samme dag kast jord paa Larss Soldats barn.

d: 24 Copul: i Gaarslefv Morthen Holdesen og Dorthe Erichsdatter.

d: 17 Nov: døbt i Piedsted Peder Skomagers Søn noine Knud.

d: 8 Dec: Copul: Anders Jensen med een Enche Kirsten Andersdatter.

1710

d: 5 Janv: døbt i Gaarslefv Søren Buls datter noine Maren, som vartvilling og døde den Anden før daaben d: 10 Janv:

d: 26 Janv: døbt i Piedsted Thomas Morthensens datter noine Mette.

Samme dag i Piedsted Niels Jensens datter, saa og Copul: iGaarslefv Hans Nielsen og Ane Søfrensdatter.

d: 9 Februa: døbt Curass: Johan Hendrichs Søn noine Christian.

Samme dag Hans Jensens datter i Rantze noine Dorthe.

Samme dag Niels Bundes datter begrafven som var hiemedøbt.

d: 23 februa: publ: abs: Johanne Pedersdatter som beschyldteDragoun Michel Nielsen.

d: 2 Martii Lig Prædichen ofver gl: Johan Svenske i Gaarslefv.

16

d: 16 Mart: døbt Søren Skrædders Søn i Gaarslefv noine Stephen.

d: 23 publ: abs: een Rytter Qvinde Maren Søfrensdatter tiente paaNebbe, Udlagde til barne fader Endvold Rasmussen.

Same dag døbt i Piedsted Jens Svogers datter noine Maren.

d: 30 Mart: døbt Maren Krølles uægte barn, som døde strax efter.

d: 1 April døbt Lars Hansens datter i Gaarslefv noine Ane. Moderendøde og blefv begrafven d: 17 April.

d: 17 April døbt i Piedsted Christen Lassens Søn noine Lasse.

d: 27 døbt et Uægte barn Maren Søfrensdatters noine Matz, beschyltEndvold Rasmussen.

Samme dag Lig Prædichen ofver gl: Ane Pedersdatter i Rantze.

d: 5 Maij døbt i Gaarslefv Peder Schøttes barn noine Mette.

Samme dag i Piedsted døbt Rasmus Møllers datter noine Karen, somblef begrafven d: 11 Maij.

d: 10 blefv een Dragoun af Bondegaarden begrafven.

d: 11 Maij døbt i Piedsted Claus Larsens Søn Peder.

Samme dag begrafven Peder Schøttes i Gaarslefv andet barn.

d: 25 begrafven Mette Ifversdatters datter.

d: 29 døbt Knud Annexbundes Søn noine Niels.

d: 1 Junii Lig Prædichen ofver Jens Snedkers Kone i GaarslefvMette.

Samme dag trolofvet i Gaarslefv Matz Thommesen af Breininge medAne Stephansdatter.

d: 9 Junii begrafvet Jens Ifversens hustru Ane Andersdatter.

d: 10 Lig Prædichen i Piedsted ofver Hans Jessens datter.

Samme dag i Gaarslefv Peder Ulffs datter noine Karen.

Saa og et Uægte barn Johanne Pedersdatters, Udlagt for barne faderMichel Nielsen, barnets Nafn Maren.

17

d: 15 døbt i Piedsted Peder Løchemands Søn noine Hans.

Samme dag Søfren Skrædders Søn Stephen begrafvet i Gaarslefv.

d: 6 Julii døbt Hans Jensens barn af Rantze noine Mette.

d: 9 Jul: Copul: Endvold Matzen Bolvig og Mad: Karen LarsdatterBang (enke efter Jochum Risom på Nebbegård).

d: 20 trolofvet i Piedsted Jens Hansen Bull fra Erritzø med KarenNielsdatter.

Samme dag begrafvet Vagtmester Jeppes datter.

Samme dag Copul: i Gaarslefv Matz Thommesen af Breininge og AneStephensdatter.

d: 10 Aug: blefv Oluf Jensens dødfødde Søn begrafven.

Samme dag Søfren Gartners hustrue begrafven.

Saa og begrafven Niels Michelsens datter i Gaarslefv.

d: 7 Sept: blefv i Gaarslefv Johanne Pedersdatter begrafven.

d: 14 Sept: døbt i Gaarslefv Jess Jensens datter i Rantze noineMette.

Samme dag trolofvet i Piedsted Morthen Smed og MargretheNielsdatter (aner til Gert Hviid).

d: 28 døbt een Husmands barn i Gaarslefv noine Niels, baaret afHans Olufsens Kone. Faderen Hans Krage. Begrafven d: 9 Nov:

d: 29 trolofvet i Gaarslefv Søren Gartner og Ane Hansdatter.

d: 19 Octob: trolofvet i Piedsted Lauritz Olufsen og DortheGiefvis.

Samme dag Peder Ulfv siste barn begrafven.

d: 16 Nov: Copuleret Morthen Smed og Margrethe Nielsdatter.

Samme dag begrafven Søfren Buls datter Ane.

d: 30 Nov: Copul: i Piedsted Jens Hansen og Karen Nielsdatter.

d: 21 Decemb: Lig Prædichen ofver Niels Jørgensens Elste datterAne.

18

1711

d: 1 Janv: begrafvet een Rytterqvinde i Peder MichelsensRytterhuus.

d: 4 Janv: Copul: Søren Gartner og Ane Hansdatter.

d: 6 Janv: Cop: I Piedsted Christen Hansen og Barbara Jensdatter.

Samme dag døbt Hans Schougsens Søn af Mørchholt noine Søren.

d: 9 Janv: døbt Peder Lundmands datter noine Kirsten.

d: 10 døbt i Piedsted een Fynsch Curass: som bor i Niels RafnsRytterhuus, hans datter noine Boel.

d: 23 trolofvet i Piedsted Jørgen Nielsen og Maren Ditlefsdatter.

d: 25 trolofvet i Piedsted Lasse Michelsen og ElenChristensdatter.

Samme dag døbt i Gaarslefv Niels Bundes Søn noine Christen.

Samme dag hiemedøbt Kynde Smeds Søn noine Jørgen.

d: 28 ofverstant (?) i Piedsted Peder Jensen Husmands KoneMargrethe Ditlefs.

d: 1 Mart: døbt Niels Andersens Søn i Balle noine Niss.

d: 15 Mart: Kynde Smeds Søn Jørgen begrafven.

d: 25 døbt Bolvigs Søn noine Jochumb.

d: 2 April døbt Oluf Simonsens Søn i Mørchholt noine Niels.

d: 3 April døbt Lass Hyrdes Søn noine Christen.

d: 6 April Copul: i Piedsted Jørgen Nielsen og Maren Detlefs-datter.

d: 7 døbt Søren Michelsens Søn i Gaarslefv noine Peder.

d: 12 April begrafvet Helenes datter i Piedsted Mette.

d: 19 begrafven Peder Lundmands datter Kirsten.

Samme dag i Gaarslefv Peder Schøttes datter noine Karen.

19

Samme dag i Piedsted publ: absolvert Maren Krølles som beschyldteDragoun Hans Pedersen.

Samme dag døbt Hans Olufsens Søn i Gaarslefv noine Oluf.

d: 3 Maij døbt i Gaarslefv tvende børn det ene Søfren Lassens Sønpaa Høll noine Lauritz, det andet Hans Jensens datter i Rantzenoine Maren.

Samme dag døbt i Piedsted Rasmus Møllers datter noine Karen.

d: 14 Maij døbt Niels Jensen udi Piedsted hans datter noine Ane.

d: 25 døbt Hans Sørensens barn i Piedsted noine Niels.

d: 31 Lig Prædichen ofver Maren Skredderkone i Gaarslefv.

d: 14 Junii Copul: Lasse Michelsen og Elen Christensdatter iPiedsted.

d: 15 Trolofvet Curass: Hendrich Schult og Kirsten Pedersdatterher i Piedsted.

d: 16 døbt Karen Rafns *) Uægte barn noine Mette, beschyldteSchergiant Claus Michelsen.*)Datter af Niels Hansen Raffn og Sofie Hansdatter Munch.

d: 28 Copul: i Gaarslefv Hans Lauesen og Maren Jensdatter.

d: 2 Julii Copul: Courass: Hendrich Schult og Kirsten Pedersdatterher i Piedsted.

Samme dag døbt i Piedsted Hans Matzens Søn noine Matz.

d: 19 Julii døbt Capt: Kichlirs Søn noine Christian.

d: 26 Julii døbt i Piedsted Jørgen Courass: datter noine MarieLisbet.

Samme dag døbt i Gaarslefv Peder Ulfs Søn noine Niels.

Samme dag begrafvet Niels Vidersens Søn i Balle Niss.

d: 12 Aug: døbt i Gaarslefv Niels Jensens Søn i Rantze noine Jens.

d: 30 Aug: publ: abs: Karen Rafn som beschylte Shergiant ClausMichelsen.

20

d: 13 Sept: begrafvet i Piedsted een fattig Qvinde hos SørenMichelsen.

d: 27 Sept: trolofvet i Gaarslefv Knud Olsen og SitzelChristensdatter.

Samme dag i Piedsted døbt Morthen Smeds Søn noine Thomas.

Samme dag i Gaarslefv Morthen Nielsens Søn døbt noine Thomas.

Saa og Hans Krages datter noine Johanne.

Saa og samme dag Stephen Jørgensens datter noine Mette.

Samme dag Christen Skredders Søn som var død fød begrafven.

d: 11 Octob: døbt i Gaarslefv Anders Michelsens datter noine Ane.

d: 18 Copul: i Gaarslefv Larss Hansen og Maren Erichsdatter.

d: 21 i Piedsted Lig Prædichen ofver Niels (Hansen) Rafn *).*) Skiftet efter ham blev afholdt 17.12.1711. Enkens navn Sophia Hansdatter Munch.

d: 25 Copul: i Piedsted Lauritz Olufsen og Dorthe Giefves.

Samme dag i Gaarslefv døbt Knud Pedersens Søn noine Peder.

d: 1 Nov: Lig Prædichen ofver Anders Pedersen udi Balle.

d: 15 Nov: døbt i Piedsted Matz Lassens Søn noine Jeppe.

Samme dag trolofvet Søfren Jensen af Veilbye med MarenNielsdatter.

d: 22 døbt i Gaarslefv Søfren Skredders Søn noine Stephen.

d: 29 døbt i Gaarslefv et uægte barn, Moderen Zidsel Jensdatter,beschylte Soldat Jens Pedersen var af St..bye Sogn Gvd...chet.

d: 6 Decemb: Cop: Knud Olsen og Sitzel Christensdatter.

d: 13 publ: abs: Maren Nielsdatter udi Piedsted som beschyldteNiels Lassen Soldatt.

1712

d: 1 Janv: døbt i Piedsted Morthen Andersens Søn noine Anders.

21

d: 3 Janv: døbt i Gaarslefv Hans Morthensens Søn i Mørchholt noineChristen.

d: 10 Janv: døbt Larss Hansens barn i Gaarslefv noine Hans.

d: 17 Lig Prædichen ofver Cornet Kleises Frue Moder, saa og DortheGiefvises Moder.

Samme dag i Gaarslefv Copul: Søfren Jensen fra Egeshoug og MarenNielsdatter.

d: 24 døbt Søren Rebslagers Søn noine Jens.

Samme dag Courass: Poul Huts Søn i Piedsted noine Jørgen.

d: 7 Februa: døbt Søren Gartners Søn paa Høll noine Hans.

d: 11 Februa: Lig Prædichen ofver Hans Morthensen i Mørchholt.

d: 14 døbt i Gaarslefv Hans Lundmands barn i Rantze noine Jens.

d: 21 Trolofvet i Piedsted Diderich Andersen og Maren Tygesdatter.

Samme dag begrafven Morthen Smeds liden Søn Thomas.

d: 6 Martii døbt i Piedsted Peder Christensens barn noineChristen.

Samme dag Niels Jensen Skredder i Rantze hans Søn i Gaarslefvbegrafven noine Jens.

d: 13 i Piedsted Lig Prædichen ofver Christen Nielsens Enche.

Samme dag Niels Andersens datters uægte barn begrafvet.

d: 19 Lig Prædichen i Piedsted ofver Oluf Olufsens Kone og hansdatters barn.

d: 25 Lig Prædichen i Piedsted ofver gl: Thomas Schoumager, og udiGaarslefv begrafvet Søfren Gartners barn Hans.

d: 28 Lig Prædichen i Piedsted ofver gl: Larss Skredder og hanshustrue.

Samme dag Lauritz Hansens datter i Gaarslefv begrafven noine Ane.

d: 10 April døbt Niels Jørgensens datter i Gaarslefv noine Ane.

d: 24 døbt Hans Lauesens i Gaarslefv hans Søn noine Laue.

22

d: 6 Maij døbt Bolvigs datter paa Nebbe noine Mette Christine.

d: 16 Lig Prædichen ofver Peder Hiuler i Gaarslefv.

Samme dag døbt i Piedsted Peder Løchemands Søn noine Jacob.

d: 22 Copul: i Gaarslefv Courass: Hans Graf og Maren Andersdatter.

Samme dag i Gaarslefv døbt Poul Stinusens barn noine Jens.

Saa og i Piedsted døbt Christen Lassens Søn noine Niels.

d: 5 Junii døbt Thomas Morthensens datter i Piedsted noine Maren.

Samme dag trolofvet i Rantze Morthen H.... og Mette Matzdatter.

d: 12 Junii Lig Prædichen ofver Larss Skouløber.

Samme dag Cop: Diderich Andersen og Maren Tygesdatter.

d: 24 Lig Prædichen ofver Niels Hansen i Piedsted.

Samme dag begrafvet Hans Matzens barn.

d: 3 Julii Copul: i Gaarslefv Rasmus Pedersen og AnneChristensdatter.

d: 23 Julii døbt i Piedsted Jeppe Suurkiers datter noine Maren.

d: 7 Aug: Copul: Morthen H..... og Mette Matzdatter.

d: 2 Octob: døbt i Gaarslefv Hans Hansens datter noine Karen.

d: 9 trolofvet i Gaarslefv Courass: Jens Hesse og MetteOlufsdatter.

Samme dag i Piedsted Curass: Adam Ibsen og Maren Andersdatter.

d: 16 trolofvet i Løchen Courass: Hans Jacobsen og JohanneChristensdatter.

d: 1 Nov: Copul: Hans Jacobsen og Johanne Christensdatter.

Samme dag trolofvet i Gaarslefv Peder Jensen Husmand og KirstenJesdatter.

d: 6 Copul: Jens Hesche og Mette Olufsdatter, hand Courass:

23

d: 13 trolofvet i Piedsted Skougfoget Claus Mahler og AneHansdatter.

Samme dag trolofvet Søfren Erichsen og Margrethe Rasmusdatter.

Samme dag i Gaarslefv døbt Peder Ulfs Søn noine Peder.

d: 27 Lig Prædichen ofver gl: Michel Hansen i Mørchholt.

Samme dag publ: abs: Anna Hansdatter i Gaarslefv, som beschyldteCourass: Christopher Petersen.

Samme dag trolofvet i Piedsted Peder Matzen og Enchen AnneChristensdatter.

Samme dag Copl: Courass: Adam Ibsen og Maren Andersdatter.

d: 4 Decemb: døbt Niels Andersens Søn udi Balle noine Niels.

d: 11 Decemb: Copul: i Piedsted Friderich Christensen og KarenRafn.

d: 18 døbt et uægte barn i Gaarslefv, Moderen Ane Hansdatter,barnet blef kaldet Søren, beschyldte som til fader Courass:Christopher Petersen.

d: 27 ofverstaaet Jens Hansens Søn i Piedsted, som strax efterfødselen døde.

1713

d: 1 Janv: døbt i Piedsted Jørgen Nielsens barn noine Christen.

d: 8 Copul: Skougfoget Claus Mahler og Ane Hansdatter.

d: 15 Copul: i Piedsted Peder Matzen og Ane Christensdatter.

Samme dag døbt i Gaarslefv Hans Schougsens Søn noine Morthen.

Samme dag døbt et uægte barn, Moderen Anne Olufsdatter af Rantze,barnet blef kaldet Niels, og beschyldte for barne fader JeppeNielsen Fischer paa Østed.

d: 8 Febr: Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Kynde Smed. d: 10 Februa: døbt i Gaarslefv Niels Bundes Søn noine Niels.

Samme dag døbt i Piedsted et uægte barn, Moderen Maren NielsdatterKrølles, blef kaldet Niels, beschyldte Niels Nielsen Rytter.

24

d: 26 Februa: i Gaarslefv publ: abs: Kirsten Jensdatter sombeschyldte een Skibs Karl af Samsøe Peder Jensen.

Samme dag døbt i Piedsted Niels Jensens datter noine Mette.

d: 5 Martii døbt i Gaarslefv Hans Olufsens Søn noine Anders.

d: 19 døbt i Gaarslefv Søfren Gartners Søn noine Hans.

Samme dag døbt i Piedsted Matz Lassens Søn noine Peder.

d: 22 Lig Prædichen ofver Peder Lundmand.

d: 9 April i Piedsted Lig Prædichen ofver Jesse Sørensen iHuolgaard.

d: 13 April i Gaarslefv Morthen Høls datter døbt noine Sophie.

d: 18 trolofvet Hans Jacobsen fra Brønsted og Karen Thomasdatter.

d: 30 April i Piedsted publ: abs: Maren Nielsdatter, som tilfornbeschylte Rytter Niels Nielsen.

d: 7 Maij i Gaarslefv Lig Prædichen ofver Smedens Moder AneHansdatter.

Samme dag i Gaarslefv døbt et uægte barn noine Ane, ModerenKirsten Jensdatter, beschyldte een Skibs Karl Peder Jensen.

Samme dag Copul: i Piedsted Søfren Erichsen og MargretheRasmusdatter.

d: 25 Lig Prædichen i Piedsted ofver Niels Andersen i Balle.

Saa og samme dag i Gaarslefv døbt Bolvigs datter noine LaurentziaCathrina.

d: 6 Junii døbt i Gaarslefv Stephen Jørgensens datter noineJohanne.

d: 18 Copuleret i Gaarslefv Niels Sørensen og JohanneThommesdatter.

d: 24 døbt i Piedsted Jens Svogers Søn noine Lauritz.

d: 25 Copul: i Piedsted Peder Jensen og Kirsten Jessdatter.

d: 2 Julii Copuleret Hans Jacobsen af Brønsted og Karen

25

Thommesdatter.

d: 14 Julii i Piedsted døbt Morthen Smeds Søn Friderich, og blefbegrafven d: 30 Julii.

d: 16 Julii i Gaarslefv døbt Hans Lauesens Søn noine Laue.

d: 6 Aug: døbt Lars Hansens Søn i Gaarslefv i Skoven noineChristian.

d: 13 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Niels Pedersen af Mørchholt.

d: 20 Aug: trolofvet i Gaarslefv een afdanchet Courass: PetterLerche og Giertrud Andersdatter.

d: 3 Sept: Copuleret i Gaarslefv Peder Andersen og KarenNielsdatter hos degnen.

d: 10 Lig Prædichen i Piedsted ofver gl: Asmus hos TrompeterChristian Bruus.

d: 17 døbt i Gaarslefv Niels Hølls Søn noine Jens.

d: 24 Sept: døbt i Gaarslefv Søren Buls datter noine Anna.

d: 1 Octob: i Gaarslefv Lig Prædichen ofver Oluf Vefvers KoneKirsten Nielsdatter.

d: 8 Octob: døbt i Piedsted Claus Larsens datter noine Kirsten,baaret af Min Kone.

Samme dag i Gaarslefv Niels Hølls Søn begrafvet, som d: 17 Sept:døbt.

d: 15 Octob: døbt i Piedsted Peder Jensens datter noine Magrethe,saa og i Gaarslefv Søren Michelsens Søn noine Hans...........................

d: 22 Octob: døbt i Piedsted Hans Sørensens datter noine Anna.

d: 1 Nov: Copuleret i Gaarslefv een afdanched Rytter Peder Lercheog Giertrud Andersdatter.

d: 5 Nov: Copuleret i Gaarslefv Hans Pedersen Friis og MarenSørensdatter.

d: 3 Decemb: døbt i Piedsted Hans Rytters datter noine Cathrine.

d: 10 døbt i Gaarslefv Anders Michelsens Søn noine Niels.

26

d: 26 døbt i Piedsted Peder Løchemands Søn noine Jeppe.

d: 27 døbt i Gaarslefv Peder Jensens datter i Rantze noine Anna.

1714

d: 14 Janv: trolofvet i Gaarslefv Oluf Vefver og IngeborigNielsdatter.

Saa og Rasmus Michelsen og Maren Hansdatter, hun var af Høyen.

d: 21 trolofvet i Piedsted Stephen Assersen og Helene Sørensdatter(hun var enke efter Hans Jensen Henningsen).

d: 28 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Niels Michelsen Husmand iMørchholt.

Samme dag døbt Peder Ulfs Søn noine Morthen.

d: 4 Februa: Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Peder Michelsen iRantze.

d: 12 døbt i Gaarslefv Hans Jensen Nymand i Rantze hans Søn noineSøren.

Samme dag i Piedsted Lig Prædichen ofver Niels Koches Kone MetteJensdatter.

d: 18 døbt i Gaarslefv Søren Jensen i Rantze hans datter noineMette.

Samme dag i Piedsted døbt Jens Hansens Søn noine Hans.

Saa og Lig Prædichen ofver Hans Flint.

Samme dag i Piedsted trolofvet een Courassierer Gregorius Hubertmed Kirsten Michelsdatter, hand var under Ritmester MuhlesCompagnie ved General Major Devits Reg:

d: 21 Februa: trolofvet i Piedsted Niels Koch og MarenNielsdatter.

d: 25 døbt i Piedsted Rasmus Møllers Søn noine Peder.

d: 4 Martii døbt i Gaarslefv Hans Lundmands datter i Rantze noineKirsten.

Samme (ottende ?) dag i Gaarslefv begraven og Nedsat Hans

27

Lundmands barn Kirsten, saa og Søren Jensens barn i Rantze.

d: 7 Martii døbt i Piedsted Jørgen Nielsen Husmands datter noineMette.

d: 11 Martii trolovet i Mørchholt Peder Poulsen Skredder fraMosflod og Ane Nielsdatter.

Samme dag udi Gaarslefv døbt Morthen Husmands paa Nebbes Godtzhans datter noine Karen.

Samme dag i Piedsted Copuleret Stephen Assersen og HeleneSørensdatter.

d: 18 Martii Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Anders BierrisgaardsKone Gisel Staffensdatter.

Saa og i Piedsted døbt Søren Erichsens Søn noine Rasmus.

d: 2 April Lig Prædichen i Gaarslefv ofver den Gamle Michel Bull.

Saa og døbt Hans Kragis Søn noine Morthen.

d: 3 April Lig Prædichen i Gaarslefv ofver gl: Hans Høll.

Saa og døbt Knud Hiulers Søn noine Søren.

Saa og i Piedsted Copuleret Courass: Gregorius Hubberts og KirtsneMichelsdatter.

Saa og Jens Tygesens Kones Moder kast jord paa.

d: 8 April døbt i Gaarslefv Poul Stinusøns datter i Rantze noineKaren.

d: 15 April døbt i Gaarslefv en Rytter Søn noine Johan Daniel,faderen Mickael Vierderlich i qvarter hos Jørgen Hansen iMørchholt.

d: 22 døbt Ane Rafns Uægte barn noine Hendrich, blefv Udlagt tilbarne fader Hans Nielsen af Bierreherred, en Skibs Karl.

d: 29 Copuleret i Piedsted Niels Koch og Maren Nielsdatter.

Saa og samme dag trolofvet hendes Moder Ane Tommesdatter med NielsSørensen af Erritzø.

Samme dag Hans Grafv en Søn til daaben noine Niels.

28

d: 22 Maij trolofvet i Høll Hans Michelsen og Sl: Hans Hølls EncheKirsten Christensdatter.

d: 27 Maij Lig Prædichen i Piedsted ofver Hans Sørensen.

Samme dag i Gaarslefv døbt Endvold Matzen Bolvigs Søn noine Matz,baaren af Frue Cancelli Raad Sedsteds.

d: 3 Junii døbt i Piedsted Jens Tygesens Søn noine Niels.

d: 10 Junii døbt i Piedsted Poul Hutts Søn noine Hans.

Samme dag i Gaarslefv Lig Prædichen ofver Oluf Hansen i Mørchholtaf 70 Aar.

d: 13 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Oluf Larsen Møller i NebbeMølle.

Samme dag døbt et Uægte barn i Gaarslefv, Moderen Niels Jørgensensdatter i Rantze, Karen Nielsdatter, beschyldte for barne faderSøren Christophersen af Velling, og var et Pigebarn noine Ane.

d: 17 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Peder Michelsens Enche iRantze Gisell Hansdatter af 77 Aar.

Samme dag Staphen Pedersen i Mørchholt een datter i Gaarslefv K:til daaben noine Mette.

d: 1 Julii publ: absolv: i Piedsted Ane Rafn som beschyldte tilbarne fader, som tilforn ved barnets daab Hans Nielsen afBierreheered en Skibs karl.

Samme dag Copuleret i Gaarslefv Peder Poulsen af Møesvraa og AneNielsdatter af Mørchholt.d: 2 Julii Copuleret i Piedsted Niels Sørensen fra Erritzø og AnneThommesdatter i Balle.

d: 8 Copuleret i Piedsted Jens Nielsen fra Børup og Niels Bassesdatter Ane Nielsdatter.

Samme dag i Gaarslefv døbt Søren Skredders Søn noine Hans.

d: 15 Julii Copuleret i Gaarslefv Oluf Jensen Vefver og IngeborigNielsdatter.

d: 26 Aug: døbt i Piedsted Christen Lassens Søn noine Oluf.

d: 2 Sept: døbt i Piedsted Morthen Smeds Søn noine Friderich.

29

d: 16 døbt i Gaarslefv een Courassers Søn, Faderen Mathias Mejer,barnets nafn Johan Mathias. Faderen under Muhles Compagnie.

d: 19 Sept: Lig Prædichen i Piedsted ofver Christen Lassen, som S...... sig ihiel i Piedsted Skoug og fald Ned af træet i SynderSkoug.

d: 23 Sept: døbt i Gaarslefv Oluf Vefvers datter noine Karen.

d: 30 Sept: døbt i Gaarslefv Niels Jørgensens datter noineGiertrud.

d: 14 Octob: døbt i Piedsted Peder Christensen i Bundegaarden hansdatter noine Maren.

d: 21 Octob: Copuleret i Gaarslefv Rasmus Michelsen og MarenHansdatter.

Saa og i Piedsted trolofvet Hans Hansen i Igum med Hans SørensensEnche Boel.

d: 28 Octob: døbt i Piedsted Jeppe Surkiers Søn noine Niels.

d: 4 Nov: Lig Prædichen ofver Niels Jeppesen.

d: 18 Nov: Copuleret i Gaarslefv Hans Michelsen og Kirsten Høll.

Samme dag døbt Niels Hølls Søn noine Jens.

d: 2 Decemb: Copuleret i Piedsted Hans Hansen fra Igum og BoelHansdatter Sl: Hans Sørensens Enche.

d: 16 Copuleret i Piedsted Peder Larsen Degn i Smidstrup ogJohanne Jensdatter.

Samme dag Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Anders Bierrisgaard.

Samme dag publ: absolv: i Gaarslefv et Qvindfolch af MørchholtDorthe Michelsdatter, som beschyldte een Rytter under RitmesterReders Compagnie for barne fader Hans Himmelreitz.

d: 23 Lig Prædichen ofver Thomas Morthensens datter Maren af 2Aar.

d: 26 døbt Niels Bondis datter i Mørchholt noine Mette.

d: 27 Decemb: Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Peder Bulls Kone iGaarslefv.

30

1715

d: 13 Janv: døbt i Gaarslefv Peder Poulsen Husmands datter iMørchholt noine Mette.

Samme dag i Piedsted trolofvet Niels Thomsen og Boel Lasses.

d: 20 Lig Prædichen i Piedsted ofver Rasmus Møllers datter Karen.

d: 27 Janv: Lig Prædichen ofver Morthen Smeds Søn Friderich iPiedsted.

Samme dag i Gaarslefv døbt Dorthe Michelsdatter af Mørchholthendis uægte barn noe Karen. Udlagt til barne fader som ved publ:absolv: Courass: Hans Himmelreitz.

d: 2 Februa: Lig Prædichen i Piedsted ofver Peder Løchemands SønJeppe.

d: 3 døbt i Gaarslefv Rasmus Bundemands Søn noe Hans.

d: 17 Februa: døbt i Gaarslefv Søren Rebslagers Søn noe Niels.

d: 20 Februa: Lig Prædichen ofver Oluf Vefvers Kone IngeborigNielsdatter.

d: 10 Martii i Piedsted begrafven een Rytters datter Eva Maria,faderen Courass: Johan Hendrichsen Tømmermand under RitmesterFientas Compagnie.

d: 17 Martii begrafven Knud Hiulers datter Maren.

d: 24 Martii publ: absolv: i Gaarslefv Mette Eshildsdatter sombeschyldte for barne fader een Courass: under Ritmester RedersCmpagnie Hans Jacobsen.

d: 14 April døbt i Piedsted en Rytters Søn, faderen under RitM:Frentas Compag: barnets nafn Hendrich Mauritz.

Samme dag i Gaarslefv døbt Peder Sørensens Søn noe Jens.

d: 18 døbt i Gaarslefv Søren Jensen af Rantze hans tvilling døttreNafnl: Mette og Karen.

d: 27 trolofvet i Piedsted Præstegaard Søren Clausen og MetteOlufsdatter, som hand for 7 Aaar hafde Krenched.

d: 28 April døbt i Piedsted Matz Lassens Søn noine Peder.

31

d: 5 Maij døbt i Gaarslefv Anders Michelsens datter noe Gye.

d: 13 døbt i Gaarslefv Hans Lundmands Søn i Rantze noe Peder.

Saa og Lars Hansens datter i Nebbe Schoug noe Ane.

Samme dag trolofvet Oluf Vefver og Søren Michelsens datter iGaarslefv.

d: 26 Maij i Gaarslefv Mette Eschilds Uægte barn noe Kirsten, tildaaben beschyldt til barne fader en Courass: under RitM: RedersCompagnie Hans Jacobsen.

d: 5 Junii Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Peder Larsens Kone iRantze, som døde i barselseng, og lefvede barnet, som samme dagblefv døbt noe Karen.

d: 23 Copuleret i Piedsted, da Jeg var svag af Hr Morthen iBrestrup Niels Hansen og Boel Lasses.

d: 30 Copuleret i Gaarslefv da Jeg var svag af Hr Niels Gudme iHerslef Søren Clausen af Mørchholt og Mette Olsdatter.

d: 7 Julii Copuleret i Gaarslefv Oluf Vefver og MetteSørensdatter.

d: 21 trolofvet i Gaarslefv Anders Trogelsen Smedsvend afFridericia og Kynde Smeds Enche Kirsten Matzdatter.

d: 11 Aug: Copuleret i Gaarslefv Jens Pedersen Boll og SophieSørensdatter.

d: 18 Aug: døbt i Piedsted Lars Soldats Søn noine Niels.

d: Sept: døbt i Piedsted Kirche Niels Koches datter noe Sitzel.

d: 29 Sept: Morthen Høll i Gaarslefv een datter til daaben noeKirsten.

d: 6 Octob: confirmeret daaben i Gaarslefv ofver Endvold BolvigsSøn paa Nebbe noe Lauritz, som var hiemedøbt 6 uger tilforn,baaret af Min Kone.

d: 20 Octob: Copuleret i Gaarslefv Anders Trugelsen og KirstenMatzdatter.

d: 10 Nov: Lisbet Jensdatter hendes uægte barn døbt i Gaarslefvnoe Anders, beschyldt for barne fader en Soldat under det FynscheLandfolch Jeppe Andersen.

32

Samme dag ofverstaaet Niels Koches datter.

d: 24 Nov: døbt i Gaarslefv Søren Skredders datter noe Karen.

d: 1 Decemb: døbt i Gaarslefv Kirche Stephen Jørgensens Søn noeMatz, baaret af Min Kone.

d: 8 publ: absolv: Lisbet Jensdatter som beschyldte som vedbarnedaaben for barne fader en Soldat undet det Fynsche Regimenteved Majorens Compagnie Nafnl: Jeppe Andersen.

Samme dag i Piedsted døbt Niels Sørensens datter i Balle noeMette, baaret af Min Kone.

d: 27 Decemb: døbt i Gaarslefv Niels Jensens datter noe Ane.

d: 29 Decemb: døbt i Gaarslefv Rasmus Pedersens Søn i Mørchholtnoe Hans.

1716

d: 1 Janv: døbt i Piedsted Rasmus Møllers datter noe Maren.

d: 5 døbt i Gaarslefv Peder Ulfs datter noe Johanne.

d: 2 Februa: døbt i Gaarslefv Oluf Simensens Søn i Mørchholt noeHans.

d: 9 Febr: døbt i Piedsted Hans Hansens datter noe Karen, baaretaf Min Kone.

Samme dag i Gaarslefv Lig Præd: ofver Anne Christensdatter.

d: 11 Februa: døbt Søren Pedersens Søn i Gaarslefv noe Oluf.

d: 16 døbt i Gaarslefv Stephen Pedersens af Mørchholt hans Sønnoine Peder.

d: 23 Februa: døbt i Piedsted Morthen Smeds Søn noe Niels, baaretaf Min Kone.

d: 1 Martii døbt i Piedsted Jørgen Nielsen i Skoubølling hansdatter noe Magrethe.

d: 11 Martii Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Christen RasmussenUdsen af Mørchholt.

d: 29 Martii døbt i Gaarslefv Knud Hiulers Søn noe Søren.

33

d: 9 April døbt i Piedsted Peder Møllers datter noe Kirsten.

Samme dag i Gaarslefv Anders Trugelsen Smids datter døbt noe Ane.

Saa og trolofvet i Gaarslefv Hans Schouenborg og Maren Peders-datter.

Saa og trolofvet Peder Lundmand og Karen Sørensdatter.

d: 13 April trolofvet i Gaarslefv Matz Olufsen i Mørchholt ogMaren Sørensdatter Bull.

d: 14 April døbt i Piedsted Jeppe Suurkiers datter Abigael, baaretaf Min Kone.

d: 26 April døbt i Piedsted Hans Nielsen Husmands Søn noine Jeppe.

d: 10 Maij døbt Niels Skouenborgs Søn noe Hans.

Samme dag i Gaarslefv trolofvet en af de Svensche Fanger HansHansen med Sitzel Jensdatter efter hans Fangne Lieut: Pas iFridericia at hans Kone død etc: vide Min egen bog.

d: 15 Maij Copuleret i Smidstrup Kirche Sognepræsten Hr LauritzLondeman og Sophie Marie Larsdatter Risom.

d: 24 Maij døbt i Gaarslefv Peder Rebslager Husmands datter iRantze noe Birgithe.

d: 2 Junii Copuleret i Gaarslefv Matz Olufsen i Mørchholt og MarenSørensdatter.

d: 7 Lig Prædichen i Piedsted ofver Jens Hansens Søn.

d: 14 ofver Jeppe Surkiers datter.

d: 24 i Gaarslefv Lig Prædichen ofver Gamle Søren Træschou Mand.

Saa og døbt Peder Poulsens Søn i Mørchholt noe Niels.

d: 28 Junii Copuleret i Gaarslefv Peder Pedersen Lundmand og KarenNielsdatter.

d: 2 Julii Lig Prædichen ofver Oluf Vefvers Kone i Gaarslefv MetteSørensdatter, saa og samme dag døbt hindes datter Maren, huerefter hun døde i barselseng.

d: 12 Julii Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Oluf Nielsen Husmand iRantze.

34

d: 19 trolofvet i Gaarslefv Thue Nielsen og Ditte Tøgersdatter.

d: 26 Copuleret Den Svensche Fange Hans Hansen og ZidsellJensdatter som er trolofvet d: 20 Maij, hvor om hans Pass erschrevet.

d: 2 Aug: døbt i Gaarslefv Poul Stinusens Søn noe Peder.

d: 16 Lig Prædichen ofver Maren Ditlefsdatter som kom fra Ribe oghafde tient Hr Biscop Thura, huor hun var Krenched af BispensKudsch Søren, som hun og bekente, siden hun blefv betient, døde ibarns Nød.

d: 23 Aug: Copulerede Hr Jørgen i Gafverslund for Mig da jeg var iFyen, Thue Nielsen og Ditte Tøgersdatter.

d: 13 Sept: døbt i Piedsted Jens Svogers datter noe Maren, baaretaf Min K:

d: 17 døbt Peder Løchemands Søn noe Claus, som døde 4 dagederefter og blefv Lig P: ofver.

Samme dag trolfved paa Nebbe af Hr Jørgen Fedder for mig JesNielsen og Gissel Jørgensdatter, som begge tiente der.

d: 25 Octob: Lig Præ: i Gaarslefv ofver Oluf Simensens Kones Moderi Mørchholt.

Og samme dag døbt Hans Krages Søn noe Niels, som af Hr NielsCornelisen blefv for Mig i Min Suaghed forrettet.

d: 1 Nov: døbt i Gaarslefv Jens Hesses Rytters datter af Rantzenoe Kirsten.

d: 8 Nov: døbt i Gaarslefv Jes Nielsens Søn, som kun med sin Koneere trolofvet, noe Niels.

d: 22 Nov: døbt i Piedsted Claus Larsens Søn noe Lars, baaret afMin K:

Samme dag i Gaarslefv døbt Søren Skredders Søn noe Søren.

d: 20 Decemb: døbt i Piedsted Søfren Erichsens datter noe Anna.

d: 27 døbt i Gaarslefv Hans Svensches Søn noe Hans.

d: 27 Decemb: som var 3die Juledag døbt i Smidstrup Mag: LondemansSøn noe Lauritz Risom, baaret af Sl: Proust Risoms Enches Moder.

35

1717

d: 10 Janv: i Gaarslefv døbt Peder Ulfs Søn noe Niels.

d: 16 i Gaarslefv døbt Anders Michelsens datter noe Maren.

d: 24 Janv: Lig Prædichen i Piedsted ofver Maren Jens Nielsens.

d: 30 Janv: i Gaarslefv Peder Hollesen en Søn Indedøbt noe Niels.

d: 2 Februa: trolofvede Hr Niels Cornelisen for Mig i Piedsted MinKarl Hans Hansen Schougsen og Min Pige Johanne Olufsdatter.

d: 14 Februa: døbt i Gaarslefv et Uægte barn, Moderen MarenHansdatter, beschyldte for barne fader Jacob Larsen tienende LarsNielsen i Fridericia, huor hun og tiente da hun blefv krenchet,barnet noe Maren.

d: 17 Febru: døbt i Piedsted Hans Grafs tvilling børn 1 SønAnders, 1 Datter Gisel.

d: 21 Febru: Lig Prædichen i Piedsted ofver gl: Oluf Olufsen.

d: 29 Febru: døbt i Gaarslefv Matz Olufsens Søn af Mørchholt noeOluf.

Saa og døbt Rasmus Bundemands datter noe Karen.

d: 7 Martii hiemedøbt Niels Jørgensens datter i Gaarslefv noeDorthe.

Samme dag Jens Buls datter noe Johanne.

d: 7 Martii Lig Prædichen ofver Thomas Morthensens Kone iPiedsted.

d: 10 Martii i Piedsted Niels Koch en Søn til daaben noe Niels.

d: 11 trolofvet i Gaarslefv hos Søren Boll, Mette JacobsdatterFriis og Søren Christensen af Høyen efter Præstens begiering atmotte Copuleris i Høyen som og scheed.

d: 14 døbt i Gaarslefv Hans Jensens propr: hans barn noe Mette.

d: 17 døbt i Gaarslefv Niels Andersen Rytters barn noe Anders.

d: 20 døbt i Gaarslefv Hans Schouenborgs Søn noe Peder.

36

d: 21 Martii Lig Prædichen i Smidstrup ofver Mag: Londemans SønLars Risom.

d: 29 Martii trolofvet i Piedsted Jens Rasmussen og hans Fæstemøei Piedsted Balle, Dorthe (Nielsdatter).

d: 30 Martii døbt i Gaarslefv, og confirmeret daaben ofver NielsJørgensens datter Dorthe.

d: 4 April blefv Oluf Jensen og Sophie Jensdatter trolofvet iOfver Folrup Mølle.

d: 5 April hiemmedøbt et Uægte barn i Piedsted, Moderen AbeloneFlint, en Rytter Enche, noe Hans Jørgen, Udlagt til barne faderJørgen Hansen Courass: Ved Juuls regimente Under RitM: FinechsCompagnie.

d: 11 April Lig Prædichen ofver Hans Hansen i Piedsted.

d: 25 Confirmeret daaben i Gaarslefv ofver Hans Schouenborgs SønPeder.

d: 2 Maij trolofvet i Gaarslefv fra Tyfkier Anders Nielsen ogMette Sørensdatter.

Samme dag i Gaarslefv døbt Peder Larsens Søn noe Peder.

d: 6 Maij døbt i Piedsted Jeppe Suurkiers Søn noe Jon, baaret afMin Kone.

d: 9 Maij døbt i Gaarslefv et Uægte barn, Moderen opholdt sig hosen Rytter af OberstL: Bartougs Compagnie i Rasmus PedersensRytterhus i Mørchholt Nafnl: Anne Marichen, Udlagt til barne faderCourass: Johan Jacob Brett, barnet blefv kaldet Ane.

d: 17 Maij døbt i Gaarslefv en Rytters barn af OberstL: BartougsCompagnie Nafnl: Jochumb Rodemands noe Trine Magrethe.

Saa og Søren Rebslagers datter noe Ane.

Samme dag i Piedsted Lig Prædichen ofver Niels Thommesens lidenSøn noe Christen.

d: 18 Maij Copuleret Jens Rasmussen af Børcop med DortheNielsdatter af Balle.

d: 23 Maij døbt i Piedsted Peder Christensens datter noe Maren.

Saa og døbt et Uægte barn Ane Ammes datters Ane Nielsdatters noe

37

Niels, barne faderen Sl: Niels Jeppesens Søn Jacob Nielsen.

Samme dag i Gaarslefv Copul: Christen Trugelsen fra Fridericia ogAne Matzdatter.

Saa og i Gaarslefv Lig Prædichen ofver Hans Jensens Søn i Rantzeaf 10 Aar noe Jochumb.

d: 27 Maij giorde Hr Jørgen i Gaversl: Lig Prædichen for Mig ofverHans Ebbesens Kone Maren Peders:

d: 13 Junii døbt Jens Christensens Søn i Mørchholt noe Peder,baaret af Min Kone.

d: 20 Junii Copuleret i Piedsted Hans Hansen Min Karl og JohanneOlufsdatter.

d: 27 Junii Copuleret i Schierup Kirche Oluf Jensen og SophieJensdatter.

d: 4 Julii Copul: i Gaarslefv Jess Nielsen og GisselJørgensdatter.

d: 11 publ: absolv: i Piedsted Jacob Nielsen ere beschyldt af AneAmmes datter.

Samme dag i Gaarslefv døbt Bolvigs datter paa Nebbe noe ElisabethMagrethe.

d: 25 Julii Copuleret i Piedsted David Bertelsen og KarenThommesdatter.

Saa og døbt i Gaarslefv Niels Bondes datter noe Giertrud.

d: 15 Aug: Lig Prædichen i Piedsted ofver Corporal Nicolaj HermansKones Moder.

d: 19 Sept: døbt i Gaarslefv Hans Schougsens datter noe Mette.

Saa og Jens Smeds Søn noe Thomas.

d: 29 publ: absolv: i Gaarslefv efter Mag: Borchis tilladelse iFridericia Maren Hansdatter af Mørchholt som der i sin tienesteblefv krenches af Jacob Larsen som tiente Lars Nielsen sammesteds.

d: 17 Octob: publ: absolv: efter Mag: Borchis tilladelse iGaarslefv Kirche Jacob Larsen af Rantze som i sin tieneste iFridericia, som ofvenmelt hafde krenched Maren Hansdatter.

38

d: 24 Octob: Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Jørgen Dall af 86Aar.

d: 14 Nov: Copuleret i Gaarslefv Anders Nielsen af Tyfkier ogMette Sørensdatter.

d: 21 Nov: Lig Prædichen i Piedsted ofver Peder Løchemands lilleSøn Claus.

Samme dag udi Gaarslefv Kirche døbt Peder Lundmands Søn noe Søren.

d: 28 Lig Prædichen i Piedsted ofver Abigael Suurkiers af 74 Aar.(f. ca. 1643, ane til Gert Hviid, datter af Hans Pedersen Munch ogKaren Nielsdatter i Piedsted, ~ Niels Christensen Suurkier).

d: 12 Decemb: publ: absolv: i Piedsted Kirche Ane Ammes datter AneHansdatter som beschyldte Jacob Nielsen for barne fader.

1718

d: 16 Janv: døbte i Gaarslefv Hr Jørgen Fedder Anders Michelsensdatter noe Maren.

d: 30 døbt i Piedsted en Soldaters barn af Fridericia, konen laa ibarselseng hos Boel Hans Hansens, barnets nafn Elen.

Samme dag trolofvet i Piedsted Jep Jensen af Bredstrup og BoelHansdatter, Sl: Hans Hansens Encke.

d: 2 Februa: døbt i Gaarslefv Peder Hollesens Søn noe Niels.

d: 6 publ: absolv: i Piedsted Een Rytter Encke AbelonePedersdatter som begaaet Leyemaal med een Courass: Jørgen Hansenved Gen:M: Juuls regimente under RitM: Finechs Compagnie.

d: 12 Februa: giort Lig Prædichen i Gaverslund ofver Hr JørgenFedders Sl: Kieriste, Mad: Maren Hansdatter Paludan.

d: 13 hiemedøbt i Gaarslefv een Rytters Søn noe Borchhardt,faderen hos Søren Rebslager, under Rit Mester BedenbachzCompagnie.

d: 20 Februa: døbt Hans Skousses og Berthe Huts deres Søn noePeder. Een Feldpræst under Oberst Schubarts Reg: hafde Copuleretdem.

Samme dag i Piedsted døbt Jens Hansens datter noe Sitzel.

Saa og Lig Prædichen ofver gl: Karen Jørgensdatter.

39

d: 13 Martii Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Søfren Lassens Kone iHøll.

d: 16 trolofvet i Piedsted Præsten Hr Jørgen Fedder og MinKierestes Søster datter Madslle Barbra Cathrina ChristensdatterAchtonia.

d: 25 Martii døbt i Piedsted Hans Hansen Skougsens Søn noeChristen, baaret af Barbra.

d: 29 April døbt af Hr Jørgen paa Min Vegne da Jeg var i Fyen, iSmidstrup Mag: Lars Londemans Søn noe Gierdt, Min Kone stodfadder.

d: 1 Maij da jeg var i Fyen, døbt af Hr Jørgen Fedder i Gaarslefvet Uægte barn, Moderen Knud Hiulers Søster Mette PedersdatterKrenchet i Fridericia, Udlagt til barne fader Søren Matzen afFridericia, noe Matz.

d: 8 Maij døbt af Hr Jørgen i Gaarslefv Peder Ulfs datter noeJohanne.

d: 15 døbt i Piedsted Hans Grafs datter noe Ane, baaret af MinKone.

d: 26 Maij døbt i Gaarslefv Matz Olufsens datter noe Mette.

d: 7 Junii døbt i Gaarslefv Christen Skredders Søn noe Trugels.

d: 26 Junii publ: absolv: i Piedsted Mette Pedersdatter af Rantzesom var Krenchet af Søren Matzen af Fridericia, alt efter Mag:Borchs tilladelse.

d: 28 Janv: Copuleret i Piedsted Hr Jørgen Fedder i Gaverslund ogMin Kierestes Søster datter Madslle Barbra Cathrina Christens-datter Achtonia.

d: 3 Julii døbt i Piedsted David Bertelsens Søn noe Jockumb,baaret af Min Kone.

d: 10 Julii Copul: i Piedsted Jeppe Jensen og Boel Hansdatter.

d: 20 Julii Lig Prædichen ofver Den gamle Niels Rasmussen iPiedsted.

d: 14 Aug: døbt i Gaarslefv Søren Rebslagers datter noe Johanne.

d: 21 Aug: døbt i Gaarslefv Jess Nielsens Søn noe Jørgen.

40

d: 18 Sept: Mens Jeg var i Fyen Hr Jørgen døbt Morthen Smeds Sønher i Piedsted noe Friderich.

d: 25 døbt i Gaarslefv Peder Poulsen i Mørchholt hans Søn noePoul.

d: 29 Sept: Abs: publ: Dorthe Michelsdatter af Mørchholt, sombeschyldte en Rytter under Rit Mester Gersdorphs Compagnie JørgenHansen, som hafde sit qvateer hos Hans Schousen i Mørchholt.

Samme dag i Piedsted kast jord paa et død fød uægte barn, ModerenAnne Kistine Pedersdatter, iche aflet her, Men kommen og fødbarnet hos Matz Pedersens og beschyldte hun for barne fader eenSergiant Baltzer under Major Külbruns Compagnie, som notificeritAmpt Manden.

d: 16 Octob: trolofvet i Gaarslefv Hans Jensens Møller fra Hart ogMaren Sørensdatter.

Samme dag Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Niels Jensen Husmand iMørchholt.

d: 13 Nov: døbt i Piedsted Jørgen Nielsen Husmands datter noeSitzel.

d: 4 decemb: Copuleret i Gaarslefv Søren Thomsen Husmand i Høll ogMaren Andersdatter.

d: 26 decemb: døbt et Uægte barn, Moderen Dorthe Michelsdatter afMørchholt, udlagt til barne fader en Courass: Jørgen Hansen underRit M: Gersdorphs Compagnie.

Samme dag i Gaarslefv i Mørchholt trolofvet Hans Jacobsen fraStenderup, Fischer paa Øested *) med Encken Bente Andersdatter Sl:Niels Snidkers. *) Ødstedgaard, Bredstrup sogn.

1719

d: 8 Janv: Da Hr Jørgen Fedder Prædichede for mig Udi Gaarslefv,hand der døbt et uægte barn. Moderen Maren Christensdatter, SørenHansens Stifdatter, og var en søn noine Johannes, baaret af AndersMichelsens Kone, og blef udlagt til barne fader een CourassiererUnder Ritmester Gersdorphs Compagnie ved Obr: Schubbarts RegimenteNafnlig Hans Peiter Heilman, som siden kom i Egteschab.

d: 22 Lig Prædichen ofver Rasmus Skreders Kone udi Piedsted.

d: 29 døbt Peder Larsens datter udi Rantze i Gaarslefv Kirche,

41

blef baaret af Poul Stinusens Kone i Rantze, noine Mette.

d: 2 februa: Lig Prædichen ofver Ifver Fynboes Kone fra Scherupsom døde hos sin datter der boer i Sl: Niels Jeppesens Huus paaRasmus Møllers Grund Nafnl: Dorthe Jørgensdatter af 90 Aar.

d: 4 februa: døbt i Gaarslefv Niels Skouenborgs Søn noine Søren,baaret af Mad: Bolviig.

d: 7 kast jord paa Morthen Smeds Søsters barn som hafver eenSoldat og kom hun Med det døde barn hiid til Piedsted d: 6te oghafde attest fra de Vinding Mænd at barnet der var død.

d: 11 døbt i Gaarslefv een Husmands barn i Ranse paa Nebbe Godsnoine Hans, baaret af Sophie Risum paa Nebbe.

d: 15 Februa: døbt i Piedsted Kirche klochen 1 efter 12, et Uægtebarn, Moderen Ane Olufsdatter tienende Cap: L: Partees og blefvCapit: Lieutnanten ved daaben Udlagt for Barne fader, barnet blefkaldet Johan Adolph, baaret af Corporal Flades Kone og varfaddere, VagtMester Under Lif Compagniet og Corporal Flade Undersamme Cmpagnie, ellers fuldte og Med Ane Skoufogeds og var RasmusSkreder i Peder degns sted ofverværendes.

d: 5 Martius: Introd: Niels Skouenborgs Kone, og blefv samme daghindes lille søn begrafvet, som hun gich i Kirche efter.

Samme dag døbt HalfgaardsM: Niels Skreders Søn i Rantze noineJens, baaret af Knud Hiulers Kone i Gaarslefv.

Saa og der Lig Prædichen ofver Jes Jensens datter i Rantze af 8½aar.

d: 8 Martii døbt i Piedsted Søren Erichsens Søn noine Jacob,baaret af Min Kone.

d: 19 Lig Prædichen i Gaarslefv over Peder Degns Kone.

Samme dag døbt i Gaarslefv Rasmus BundeMands datter noine Maren,baaret af Sophie Risum.

d: 12 døbt i Gaarslefv Oluf Vefvers Søn noine Berthel, baaret afAnders Michelsens Kone.

d: 19 samme dag i Gaarslefv confirmeret daaben ofver et uægte barnsom d: 10 Martii tilforn var hiemmedøbt i Piedsted og der baaretaf Niels Bondes Kone i Mørchholt, Men i Gaarslefv Kirche baaret afSmidde Konen i Gaarslefv noine Mette, og blefv baade i PiedstedPræstegd: og i Gaarslefv Kirche udlagt til barnefader Een Egtemand

42

Søren Erichsen Min Husmand. Moderen Maren Jørgensdatter Bunde, somhafde tient os og her Krenchet. Faddere Niels Bunde, Jes Nielsen.

d: 29 Martii Lig Prædichen ofver Gamle Thomas Skredder iGaarslefv.

Saa og introd: i Piedsted Søren Erichsens Kone.

d: 10 April for Lig Prædichen ofver David Berthelsens Kone iPiedsted.

Saa og døbt i Piedsted Niels Koches Søn noine Peder, baaret afJeger Mester Zepelins Frue.

Saa og døbt samme dag i Piedsted Peder Løchemands datter noineAnna, baaret af Møllerens Kone i Herslefv Mølle.

Samme dag Hr Jørgen Fedder for Mig i Gaarslefv giort Lig Prædichenofver Hans Schougsens Kone i Mørchholt.

Og der introd: af Hr Jørgen Oluf Væfvers Kone og Niels JensenSkreders Kone i Rantze.

d: 11 giort Lig Prædichen ofver Niels (Christensen) Suurkier.(ane til Gert Hviid).

Saa og døbt Rasmus Møllers Søn noine Marcus, baaret af Min Kone ogModeren samme dag Introd:

d: 16 Lig Prædichen ofver 2de Bolvigs børn i Gaarslefv, een SønMatz, een datter Lorentze, død af børne Pocher.

d: 23 døbt i Piedsted Niels Jensens datter noine Karen, baaret afRasmus Møllers Kone.

Samme dag trolofvet i Præstegaarden Degnen Peder Poulsen og MinKierestes Pige Margrethe Dorothea Berthelsdatter Steen.

d: 30 Lig Prædichen ofver Erich Elckier i Gaarslefv.

Og kast jord paa Bolvigs Minste datter.

Samme dag Introd: Rasmus Bondemands Kone.

Saa og trolofvet i Mørchholt Lars Matzen Hvid *) af Børcop MedMatz Olufsens Søster, Ole Hansens datter Karen Olufsdatter, hafdeHr Jørgens Pass. *) søn af Mads Nielsen Hviid i Børkop.

Saa og i Piedsted døbt Matz Lassens Søn noine Christen, baaret af

43

Peder Degns hustru Magrethe Steen.

d: 7 Maij i Gaarslefv Jens Pedersen Buls Søn noine Niels, baaretaf Møllerens Kone i Brønsted Mølle.

Samme dag hiemmedøbt Udi Gafverslund Hr Jørgen Fedders Søn noineHans Christian, baaret af Min Kone.

d: 14 Lig Prædichen i Piedsted ofver Diderichs Kone i Balle, Sl:Maren Tygesdatter.

Og samme dag der Introd: Peder Løchemands, Niels Koches og MatzLassens Koner.

Saa og samme dag i Gaarslefv publ: absolv: Maren Jørgensdatter somtiente Mig og blefv Krenched i Præstegaarden af Min Husmand, EenEgtemand Søren Erichsen.

Saa og der døbt Stephan Pedersens datter noine Anna, baaret afPeder Lundmands Kone.

d: 18 trolofvet i Piedsted Helenes datter Magdalena Hansdatter ogSkoufogden af Trelde Jacob Nielsen Lund, hafde Cautions Mænd medsaa af Trelde, Søren Jensen La(de)gaard og Hans Nielsen, Lofvedetil brøllupet at hafde sin attest fra Præsten.

Samme dag i Piedsted introd: Niels Jensens Kone og Udi Gaarslefvintrod: Jens Bulls Kone.

d: 21 trolofvet i Piedsted David Berthelsen og Mette Jørgensdattersom var hos Rasmus Møllers.

d: 29 trolofvet i Gaarslefv Søren Hansen Stifdatter MarenChristensdatter og den Courassieres af Oberst Schubarts RegimentUnder Rit Mester Gersdorphs Compagnie, Hans Peiter Heilman somtilforn hafde krenched hinde og hafde hand sin RitMestersbevilgning af dato Colding d: 17 Maij 1719.

Samme dag Udi Gaarslefv Lig Prædichen ofver Matz Lundmands Kone ogSøren Lassens Søn paa Høll af 19 Aar.

d: 30 3die Pintzedag døbt i Smidstrup Mag: Londemans datter noineSille N. baaret af Skoug Riderens Kiæreste, saa og samme tiidintrod: hans Kiæreste.

d: 4 Junii publ: absolv: i Piedsted Søren Erichsen Min Husmand somi sin Ægtestand begaaet lejer Maal Med Maren Jørgensdatter somtiente os og stod hun skift i Gaarslefv d: 14 Maij.

44

d: 11 i Gaarslefv Copuleret Hans Jacobsen Fischer i Mørchholt ogBente Andersdatter.

Saa og Udi Piedsted trolofvet Diderich Andersen i Balle ogGiertrud Hansdatter.

Iligemaade døbt i Piedsted Reserve Dragouns Andersen som tienerJeppe Surkier, og Konen i hans Rytterhus, deres Søn noine Niels,baaret af een Rytter Kone af Rantze.

d: 18 Copuleret Degnen her til Piedsted og Gaarslefv Peder Poulsenog Magrethe Dorothea Berthelsdatter Steen og hafde HachsensCopulations Zeddel.

d: 25 trolofvet i Piedsted i Balle Sl: Niels Andersens datterGiertrud Nielsdatter af Høyen, hafde brefv fra Krigs Raad Folsachtil Mig (Privatissime) Dragoun og hans forlofv at gifte sig, hafdeog Præstens attest Med sig af Høyen.

Samme dag Copuleret een Courassierer Under Rit Mester GersdorphsCompagnie Under Obriste Schubarts Regiment noine Hans PeiterHeilman Med Søren Hansens Stifdatter af Gaarslefv MarenChristensdatter, som hand tilforn hafde Krenched som er Indførtved barnets daab.

d: 2 Julii Copuleret i Piedsted David Berthelsen og MetteJørgensdatter, hafde Zeddel fra Regimenssschrifveren om schifte.(Skiftet efter hans 1ste kone Karen Thomasdatter, blev afholdt30.06.1719).

d: 9 Introd: een reserve Dragouns Kone i Jeppe Surkiers Huus.

d: 23 Copul: Diderich Andersen i Balle og Giertrud Hansdatter.

d: 26 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Jens Christensens Kone iMørchholt Sitzel Pedersdatter.

d: 2 August Copuleret i Piedsted Jacob Nielsen Lund Skougfoget iTrelle og Malene Hansdatter Henningsen.

d: 4 trolofved hos Hr Eetatz Raad Zepelin, Niels Hansen Ottersbøllog Kirstine Sørensdatter Brandshow.

d: 6 Copuleret i Piedsted Peder Morthensen af Høyen og GiertrudNielsdatter af Balle.

d: 10 Copuleret i Gaarslefv Hans Jensen Møller og MarenSørensdatter.

45

d: 24 publ: absolv: Voris Pige Lene Sørensdatter som beschyldtefor barne fader een Rytter i Veile Johan Christian.

d: 29 døbt ofver havfne Lenes Uægte barn noine Mette, Udlagt Veddaaben ofver havfne Rytter Johan Christian.

d: 1 October Copuleret i Gaarslefv Lauritz Matzen (Hviid) fraBørcop og Karen Olufsdatter af Mørchholt.

Saa og i Piedsted døbt Niels Thomsens Søn noine Søren, baaret afMaren Videsdatter.

d: 8 i Piedsted døbt Jeppe Jensens datter noine Zitzel, baaret afMaren Videsdatter.

d: 22 Copuleret i Gaarslefv Matz Lundmand og Maren Jensdatter Sl:Peder Lundmands Encke.

d: 1 November døbt et barn noine Karen, faderen og moderen eretrolofvede med hinanden i Fridericia og der Udlyst for dem tilCopulation efter Niels Jørgensen i Rantze og Peder Poulsentilstaaed derfor døbt som et Egte barn, og kom moderen til Rantzeog der fødde barnet.

d: 26 døbt i Gaarslefv Hans Schouenborgs Søn Søren, baaret afSophie Risom.

Og i Piedsted introd: Jeppe Jensens Kone.

d: 29 Copuleret i Piedsted Niels Hansen Skougfoget og KirstenSørensdatter Brandshow.

d: 4 December Introd: Den feste Kone fra Fridericia, huis barndøbt d: 1 Nov:

d: 10 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver den Gamle Jens Snidkier.

d: 17 Lig Prædichen i Piedsted ofver Maren Vefvekone Matz LassensKonis Moder.

d: 26 døbt et barn, huis Moder tiente paa Nebbe og trolofvet Medeen af Børcup, og forrættede Hr Jørgen trolofvelsen, blefv derfordøbt som et Ægte barn, og baaret af Madselle Sophie Risum, noineMaren.

Samme dag introd: Niels Jørgensens Kone, som faaet et død fødbarn, og denne forrætning i Gaarslefv Kirche.

d: 27 Introd: Udi Gaarslefv Hans Schouenborgs Kone.

46

1720

d: 21 Lig Prædichen ofver Smedens Kone i Gaarslefv KistenMatzdatter.

Samme dag ankom her til Piedsted Præstegaard Hyrdens Kone i RantzeAne Pedersdatter, og hafde Med sig en Soldater Enche Nafnl: ElenAndersdatter, som er i Huuse hos Hans Jensen Halfgaards Mand iRantze og hafde et barn Med sig, Moderen Karen N. Faderens Nafnvidste de iche, et gansche fattig Qvindfolch, sagde at hafve eenSoldat, Men vidste viidere iche, Moderen til barnet døde, Nogletimer efter fødselen og blefv barnet fød i aftes, og begærrede desamme barn, saasom det var gandsche Sygt, Spæ og liden athiemmedøbis, som og scheede og blefv kaldet Karen, Moderen Men hunlefvede gich om og betlede og hafde huus hos Jes Jensen.

d: 19 Februa: døbt i Piedsted Jeppe Surkiers Søn noine Christen,baaret af Maren Videsdatter.

Samme dag trolofvet i Gaarslefv Anders Hansen og MarenPedersdatter Boll.

d: 21 døbt i Gaarslefv Hans Krages datter noine Lorentze Magrete,baaret af Madselle Sophie Risom.

d: 25 Februa: døbt i Gaarslefv Matz Olufsen af Mørchholt hans Sønnoine Søren, baaret af Hans Marcussens Kone i Andkier.

d: 3 Martii trolofvet i Gaarslefv Anders Trugelsen Smed og MetteLasdatter.

d: 17 Lig Prædichen ofver Peder Friises gl: blinde Kone.

Samme dag døbt Peder Poulsen degns datter noine Maren, baaret afMin Kone.

d: 20 Lig Prædichen i Piedsted ofver Morthen Smeds Kones Moder.

Saa og introd: een Husmands Kone i Gaarslefv.

d: 1 April døbt i Gaarslefv Stephen Jørgensens Søn noine Peder,baaret af Bolvigs Kiereste.

Saa og døbt Erich Elchiers datters barn som har een Husmand, somblef kaldet Lene, baaret af Peder degns Kones Søster.

d: 21 døbt i Piedsted Niels Schoufogets datter noine Ide, baaretaf Min Kone, gich samme dag i Kirche.

47

d: 28 døbt i Gaarslefv Lars Husmands Søn i Nebbe Skoug noine Matz,baaret af Mad: Bolvig.

Saa og introd: Erich Elchiers datter.

Samme dag i Piedsted Lig Prædichen ofver David Berthelsens Søn ogNiels Skougfogets datter.

d: 5 Maij døbt Hans Lundmands datter i Rantze noine Kirsten,baaret af Matz Lundmands Kone.

d: 12 døbt i Gaarslefv Søren Rebslagers Søn noine Peder, baaret afNiels Marcussens Kone.

d: 26 døbt Hans Svendsches Hyrde i Mørchholt hans barn, noineGiertrud, baaret af Maren Grafvs.

d: 5 Junii Lig Prædichen ofver gl: Jens Trugelsen i Piedsted.

d: 9 Copuleret i Gaarslefv Peder Larsen Husmand og AneMichelsdatter.

Saa og introd: Hyrdens Kone i Mørchholt og Lars Husmands Kone iNebbe Skou.

Saa og i Piedsted døbt Peder Christensens datter noine Ane, baaretaf Maren Videsdatter.

d: 16 Lig Prædichen ofver Peder Pedersen *) i Rantze.*) Gift D: XXI a Tr: 1714 i Vinding med Johanne ThomasdatterBunde. Ved trolovelsen siges det, at han er af Brøndsted, men skalbo i Rans.

Og døbt i Piedsted David Berthelsens datter noine Ane.

Saa og introd: Peder Christensens Kone.

d: 30 døbt Jes Nielsens Søn i Gaarslefv noine Niels, baaret afMad: Bolvig.

Saa og i Piedsted introd: David Berthelsens Kone.

d: 20 Julii døbt i Gaarslefv Peder Lundmands Søn noine Peder,baaret af Mad: Bolvig.

Saa og døbt Hans Schougsens datter som afvlet før brøllupet, Medhans siste Kone *) fra Vinding, noine Maren, baaret af een Konefra Vinding som Nevnes hans Konis Moder.

48

*)Anne Hansdatter, hun var datter af Sl: Hans Nielsens i Vinding.Hans Sørensen Skovsen og Anne Hansdatter blev trolovet i Vindingden 29. juni 1720, gift D: IX a Tr: s.a.

Samme dag døbt et Uægte barn, Moderen Maren Christensdatter hosLars i Nebbe Skou, noine Anders, blefv Udlagt til barnefader eenTambour Under Capt: Villars Compagnie ved Obrister LottichsRegiment.

d: 28 døbt Niels Bondes Søn af Mørchholt noine Niels, baaret afDavid Berthelsens Kone i Piedsted.

d: 4 August Introd: Jesse Nielsens Kone i Gaarslefv.

d: 18 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Las Offersen.

d: 1 September Lig Prædichen ofver Peder Michelsens Konis Moder iGaarslefv.

Saa og introd: Hans Schougsens Unge Kone fra Vinding.

d: 3 October døbt i Gafverslund Kirche Svoger Hr Jørgens datternoine Elen, baaret af Min Kone.

d: 7 Octob: døbt Niels Skouenborgs datter noe Karen, baaret afMadselle Sophie Risom.

d: 27 Oct: Copuleret i Gaarslefv Anders Hansen og MarenPedersdatter, boer i Sl: Erich Elchiers Huus.

d: 1 November introd: Hr Jørgens Kiæreste i Gafverslund Kieche.

d: 17 døbt i Gaarslefv Peder Larsens datter i Rantze noe Johanne,baaret af Min Kone.

Saa og i Gaarslefv trolofvet Hans Nielsen af Tyregod Sogn Med Sl:Kynde Smeds Sl: Enches Søster Maren Matzdatter, huis Mand er for 8aar siden død i Holstein, som Rasmus Michelsen boende der har HansNielsens datter er Cautions Mand for, saa og Christen TrugelsensSkreder, som hafde Maren Matzdatters Søster, og førte HansNielsens attest Med sig fra Sognepræsten i Tyregod Hr Søren Borch,saa og fra Propriterien paa Berregaard paa huis godtz hand boer.

d: 24 Introd: i Gaarslefv Peder Larsens Kone af Rantze.

Saa og døbt samme dag Diderich Andersens datter i Piedsted noineMaren, og introd: og hans Kone.

d: 8 December Lig Prædichen ofver Anders Michelsen i Gaarslefv,

49

saa og samme dag døbt hans datter noine Karen, baaret af Mad:Bolvig.

d: 18 Lig Prædichen ofver Peder Larsen i Mørchholt.

d: 29 døbt i Gaarslefv Peder Ulfs Søn noine Niels, baaret af SørenRebslagers Kone.

1721

d: 6 Januar døbt Morthen Smeds Søn noine Thomas, baaret af RasmusMøllers Kone.

d: 12 døbt i Gaarslefv Hans Olufsens datter noine Maren.

d: 19 døbt i Piedsted et Uægte barn, Moderen Maren Clemetsdattersom tiente Capt: Frue, Men laa i barselseng hos Ane Maria, baaretaf Maren Videsdatter noine Peder, Udlagt til barnefader LieutnantAdelheim som ligger i Horsens, hun taget til Amme hos LieutnantensEnche Frues datter paa Ronshafve (Smidstrup sogn).

Samme dag døbt i Gaarslefv Søren Skreders datter noine Mette,baaret af Peder degns Kone Magrethe.

Saa og introd: Peder Ulfs Kone.

d: 29 døbt i Smidstrup Mag: Londemans Søn noine Lars Risom, baaretaf Enche Proustinden Dorthe Sl: L: Risom, og samme dag introd:hans Kone.

d: 9 Februar døbt i Gaarslefv Endvold Bolvigs datter noineLorentze Magrethe, baaret af Mad: Kruse.

d: 13 Martii ofverstaaet Mag: Londemans Søn Lars Risom for alterithuor blefv Nedsadt i Smidstrup Kirche.

d: 16 døbt Hans Ebbesens datter noine Maren, baaret af Min Kone.

d: 2 April da Hr Jørgen pracdaserer for mig i Gaarslefv døbt HandJens Heschis datter noine Maren.

d: 6 Copuleret Hans Nielsen fra Heeden som hafde Pass Med sig fraSl: Mag: Borches Søn og Maren Matzdatter som var Sl: Kynde SmedsSl: Kones Søster. Cop: i Gaarslefv.

d: 20 døbt i Gaarslefv Jens Albretsens Søn noine Peder, baaret afMad: Bolvig.

d: 4 Maij døbt i Piedsted Jens Hansens Søn noine Hans.

50

Saa og i Gaarslefv døbt Niels Jørgensens datter baaret af Mad:Bolvig noine (mangler).

Samme dag Lig Prædichen ofver Sl: Lass Offersens Pige IngerJesdatter.

d: 11 Lig Prædichen ofver Hans Skougsens Moder i Mørchholt MarenHansdatter af 88 Aar.

Saa og i Gaarslefv 2de Indgangs Koner, Niels Jørgensens iGaarslefv og Jens Hessis i Rantz.

Saa og i Piedsted døbt Matz Lassens Søn Christen, baaret af MarenVidesdatter.

d: 29 Junii publ: absolv: Maren Clemetsdatter som angifv tilbarnefader, ligesom ved daaben Lieutnant Adelheim.

Saa og i Gaarslefv samme dag Copuleret Niels Thomsen i Rantze ogElse Sørensdatter som hafde Kongl: bevilgning for Slægtschab.

d: 20 Julii Introd: i Gaarslefv een Kone.

Saa og døbt i Piedsted Niels Skoufogets datter noine Ide, baaretaf Frue Etats Raad Zepelin.

d: 26 døbt i Piedsted Søren Erichsens datter noine Malene, baaretaf Oluf Boogøes Kone.

Saa og døbt i Gaarslefv Oluf Vefvers datter noine Mette, baaret afeen Kone af Veilbye.

Augustus intet forfalden.

d: 20 September døbt i Piedsted Søfren Grafes datter noine Ane,baaret af Corporalens Kone. (Søren Grav flyttede til Velling, hvordatteren Ane dør 1722, begravet 18.10).

Saa og døbt Peder Løchemands datter noine Maren, baaret af eenfremmed Kone.

d: 5 October trolofvet i Gaarslefv Hans Pedersen (Ladegaard) afTrelle og Anders Michelsens Enche Sitzel Andersdatter, MedfuldteMag: Bergendall og Skoufogden i Trelle.(Parret flyttede i 1735 til Andkær).

d: 13 døbt Søren Gartners datter noine Karen, baaret af Mad:Bolvig.

51

d: 2 November i Gaarslefv døbt Peder Hollesens datter noine Karen,baaret af Eleonora Risum.

Saa og introd: i Piedsted Peder Løchemands Kone.

d: 9 døbt i Piedsted Niels Koches tvillinger 2de Sønner, Anders ogHans, baaret af Maren Videsdatter og Konens Moder Ane i Balle.

Saa og døbt i Gaarslefv Peder Buls Søn Søren, baaret af SophieRisom.

Samme dag trolofvet i Rantze een Dragoun Ifver Andersen af HolmsLand og Kirsten Olufsdatter, hafde Capt: Parteeres bevilgning,Cautions Mænd Niels Jørgensen i Rantze og Jeppe Surkiær.

d: 27 Copuleret efter Kongens brefv paa Nebbe Lars Hansen Farferog borger i Fridericia og Sl: Jochumb Risoms datter SophieEleonora Risum.

d: 7 December Copuleret Hans Pedersen La(de)gaard og Sl: AndersMichelsens Enche Sitzel Andersdatter.

d: 15 i Gaarslefv døbt Peder Poulsen Skredders datter i Mørchholtnoine Maren.

d: 26 døbt i Gaarslefv Mad: Bolvigs Ammes, som var En Ægte Konehindes Søn noine Lauritz, baaret af Mad: Bolvig paa Nebbe.

d: 27 i Piedsted trolofvet i Balle Lauritz Thomsen og MetteNielsdatter. Caut: Mænd, Christen Surkier og Hans Ebbesen.

d: 29 døbt i Gaarslefv Søren Rebslagers datter noine Ane, baaretaf hans Kones Søster Peder Ulfs Kone.

1722

d: 4 Januar Copuleret i Gaarslefv een Dragoun Ifver Andersen,hafde Capt: Partees tilladelse, Med een Pige af Rantze KirstenOlufsdatter.

d: 18 døbt i Gaarslefv Degnen Peder Poulsens datter noine Inger,baaret af Jomfrue Landorph.

d: 28 døbt i Gafverslund Kirche Hr Jørgens datter noine MagretheSechmand, baaret af Min Kone. død.

d: 2 Februar publ: absolv: Inger Berentsdatter fra Bierreherredsom tient Sognefogden i Gaarslefv og sidden løbet om saa hun

52

hafver iche noget fast sted, da hun stod skift beschyldte forbarne fader Dragoun Matz Christensen Guntoft, sagt det samme dagaf mig til Sognefogden i Gaarslefv at gifve Regimentsschrifverendet tilkiende.

d: 8 Copuleret i Gaarslefv een Husmand Søren Lassen Skougsen ogeen Enche Ane Michelsdatter.

d: 11 døbt i Gaarslefv et Uægte barn noine Niels, baaret afStephen Jørgensens Kone, Moderen som publ: absolv: IngerBerentsdatter, beschyldt og udlagt som tilforn Dragoun MatzChristensen Guntoft.

d: 15 Introd: Peder Degns Kone i Gaarslefv.

Og blef jord paa den gl: Peder Jensen i Piedsted.

d: 15 Martii døbt i Piedsted Hans Grafs datter noine Gitzel,baaret af Min Kone.

d: 7 April Copuleret i Piedsted Larss Thomsen og MetteNielsdatter.

Og i Gaarslefv Hr Jørgen for Mig døbt Jens Hessis datter noineAne.

d: 26 publ: absolv: i Gaarslefv Søren Holtums datter afGafverslund som tiente paa Nebbe Nafnl: Johanne Sørensdatter somblefv Krenchet af Niels Andersen fra Strandhuse som blefv angifvenfor barnefader, saa og samme tiid tiente der.

Saa og døbt i Piedsted Jeppe Surkiers datter Abigael, baaret afMin Kone.

Saa og Lig Prædichen i Piedsted ofver Niels Basses Kone Sl: MetteHansdatter.

d: 1 Maij døbt Husmandens i Bolvigs Huus i Rantze hans Søn noinePeder, baaret af Eleonora Risom.

d: 10 døbt i Piedsted Niels Jensens Søn noine Peder, baaret afCorporal Nicolaj Hermands Kone.

Saa og i Gaarslefv døbt Søren Offersens eller Schousens Søn eenHusmand i Mørchholt noine Peder, baaret af Offe Lassens Kone iGaarslefv.

d: 14 Lig Prædichen ofver gl: Peder Bull i Gaarslefv.

53

d: 31 døbt Lars Thomsens Søn i Piedsted noine Niels, baaret afMaren Videsdatter.

d: 21 Junii døbt Ifver Dragouns barn i Rantze noine Maren af Hr Jørgen som predichede i Gaarslefv.

d: 24 døbt i Gaarslefv Hans Peiter Curassiers barn, Moderen SøfrenHansens datter noine Maren, baaret af Hans Ladegaards Kone.

d: 28 Lig Prædichen ofver gl: Ane Nisses i Balle.

Saa og i Gaarslefv introd: Hans Peiters Kone.

d: 26 Julii Lig Prædichen ofver Niels Andersens datter i Balle,Karen Nielsdatter.

Augustus: Ligprædichen i Gaarslefv ofver Sl: Niels Jørgensen iRantze.

og een Dragoun Kone af Rantze introd:

d: 16 Copuleret i Gaarslefv Søren Sørensen Skouenborg og KarenNielsdatter begge sødschendeb:

Samme dag døbt Niels Thommesens Søn i Piedsted noine Christen.

Saa og introd: Claus Larsens Kone som faaed et død fød barn.

d: 26 døbt i Smidstrup Mag: Londemans Søn noine Lars Risom, baaretaf Mad: Mollengrafv, saa og hans Kiereste introd:

d: 27 September Lig Prædichen ofver Corporal Nicolaj Herman iPiedsted (skifte 20.10.1722, ~ Anna Barbra Meinerts).

Og introducerit Niels Thomsens Kone.

Og i Rantze samme dag trolofvet Rasmus Juul fra Fridericia eenEnche mand og Karen Nielsdatter af Rantze.

Saa og døbt i Gaarslefv Jes Nielsens datter Mette, baaret afSophie Risom Farfverens Kiereste i Fridericia.

d: 4 October døbt i Gaarslefv Matz Olufsens Søn i Mørchholt noinePeder, baaren af Mette Matzdatter.d: 18 døbt i Gaarslefv Hans Schouenborgs Søn noine Hans, baaret afMad: Bolvig.

Saa og introd: Jesse Nielsens Kone.

54

d: 25 publ: absolv: i Gaarslefv Ane Sørensdatter som tiener PederJessen i Mørchholt, som beschyldte i Kirchen Niels Jensen fraBierre Herred.

Saa og i Piedsted døbt een Corporals Under Dragounerne, dog faaetsin afscheed, hans Søn som var 10 Uger før daaben confirmeretnoine Johan Justus efter Captl: Partees, baaret af MinSøsterdatter Pernille Gønge i Frue Major Lamstorphs sted paaØsted. Faddere Leiut: Muus og Juncher Brochtorph, samme dagCorporalens Kone introducerit.

d: 4 November Ofverstaaed i Smidstrup Kirche Mag: Londemans SønLars Risom af 14 Uger.

d: 8 i Gaarslefv døbt Christen Skrædders barn noine Ane, baaret afeen Kone i fridericia.

d: 15 trolofvet i Gaarslefv Sl: Thomas Andersens datter MarenThomasdatter med Hans Matzen i Sellerup, hafde ingen Zeddel medfra Hr Jørgen og blefv Cautions Mænd tagen Stephen Jørgensen iGaarslefv og Peder Nielsen i Brønsted.

d: 29 døbt i Gaarslefv Ane Sørensdatters Uægte barn noine Jørgenog blefv Udlagt den som hun bekiendte da hun tilforn stod skift inOctob:

d: 6 December døbt i Gaarslefv Niels Nielsen Krag fra Igum hansSøn noine Søren, baaret af Møllerens Kone i Børcup Mølle. Saa ogsamme dag trolofvet faderen til dette barn Niels Nielsen Krag medAne Sørensdatter af Rantze som hand med dette barn hafde aflet førtrolofvelsen og hiemmedøbt af Hr Jørgen, for Uden Mag: Bergendalsbrefv og attest var hans Cautions Mænd hans fader Niels Jensen(Krag) af Igum og Søren Nielsen Blytecher af samme Igum og blefvhans fæste Qvinde Ane Sørensdatter samme dag introduceret.

Tillige med Christen Skredders Smedens broders Kone.

1723

d: 3 Januar Hr Jørgen Fedder døbt et barn, forældrene fra BierreHerred og schal spørgeis Degnen Peder Poulsen om faderen tientPeder Jensen Nafnl: Thomas ........ og barnet kaldes Peder.

d: 2 Februar trolofvet i Piedsted Peder Hansen Griis af Børup ogGiertrud Andersdatter af Balle, da tienende i Børup, og hafde handMag: Munchebergs attest med sig og paa samme attest paa schrefvetCautions Mænd, hans fader Hans Pedersen Griis og Morbroder NielsJepsen af Børup og stoed deris trolofvelse hos hindes StiffaderDiderich i Balle.

55

d: 14 februa: Lig Prædichen i Piedsted ofver Skolemesterens Kone iPiedsted som døde i barselseng efter hendis dødfødde Søn, KonensNafn Kirsten Pedersdatter.

d: 28 Copuleret i Piedsted Peder Hansen Griis af Børup og GiertrudAndersdatter af Balle.

d: 3 Marts Copuleret i Gaarslefv Rasmus Hansen Juul og KarenNielsdatter af Rantze, hafde Copulations Zeddel som een daglønner.

d: 14 Martii Predichede Hr Jørgen for Mig udi Gaarslefv og døbteder Niels Thomsen af Rantze hans Søn noine Thomas.

Saa og døbt Hans Krages Søn noine Søren.

d: 25 Martii døbt i Piedsted David Berthelsens datter noine Karen,baaret af Min Kone.

d: 4 April døbt i Piedsted Morthen Smeds datter noine Kirsten,baaret af Mette Marcusdatter.

d: 11 døbt i Gaarslefv Lars i Schouens Søn noine Jørgen, baaret afMadselle Leonora Risom.

Saa og introd: Niels Thomsens Kone i Rantze.

Og i Piedsted døbt Niels Skougfogets Søn Hans, baaret af SkougRidderens Kiereste, og Moderen samme dag introducerit.

Saa og trolofvet samme dag Hans Dæhn af Fridericia og CorporalensEnche Anna Barbra Meinerts og var hans fader Nicolaj Dehn iFridericia og Niels Knudsen af Stoustrup hans Cautions Mænd.

d: 18 i Piedsted trolofvet Søren Morthensen af Brønsted eenHusmand Med Ane Thomesdatter og er hand Enche Mand og schal schiftholdis før Copulation skeer.

Saa og introd: David Berthelsens Kone.

Samme dag Udi Gaarslefv Copuleret Niels Nielsen Krage af Igum MedAne Sørensdatter af Ranse.

Saa og giort Lig Prædichen samme dag ofver Peder Jessens Kone afMørchholt.

Saa og Lig Prædichen ofver een Ung Karl Hans Nielsen, som varNiels Michelsens Søn i Gaarslefv.

56

d: 23 Lig Prædichen ofver Peder Løchemands liden datter.

d: 2 Maij døbt Hans Grafvs Søn i Piedsted noine Niels, baaret afMin Kone.

d: 9 Lig Prædichen ofver Morthen Smeds Søn, noine Niels.

Saa og introd: Hans Grafs Kone.

d: 17 trolofvet Peder Jessen af Mørchholt og Maren Olufsdatter,Oluf Simonsens datter i Mørchholt.

Saa og i Ranse Niels Rasmussen Gartner og Kirsten Jørgensdatter,Caut: Mænd Søren Jensen Rebslager i Gaarslefv og hans broder PederJensen Husmand i Rantze.

døbt samme dag i Gaarslefv Peder Larsen udi Ranse, hans Søn noineHans, baaret af Min Kone.

Saa og introd: Lars i Skouen hans Kone.

d: 18 introd: Peder Larsens Kone i Rantze.

Og i Piedsted Lig Prædichen ofver Jeppe Surkiers liden datterAbigael 1 aar gl:

d: 23 Lig Prædichen ofver Niels Koches lille tvilling Søn HansNielsen.

d: 30 døbt i Gaarslefv Stephen Jørgensen Sognefogets Søn noineJørgen, baaret af Mad: Bolvig.

d: 6 Junii døbt Mette Sørensdatters barn noine Mette, som et Egtebarn, saa og introd: hende som een Egte Kone, saasom den DragounTyge Andersen fra Folrup, som Krenchede hende, tilstaaet baade hosCapitainen og Mig i 4 Mænds Nærværelse at Ægte hende, som derisskrifvtlig attest af dato Piedsted Præstegaard d: 30 Maij Udviser.

Samme dag Copuleret i Gaarslefv Hans Madsen (Smed) af Sellerup ogEnche Konens datter i Gaarslefv, Maren Thomasdatter *).*) Deres datter Ellen Hansdatter ~ Mads Mikkelsen på Skikballe,aner til Gert Hviid.

d: 10 hiemmedøbt Ane Albertsdatters tvillinge Uægte børn, een SønAlberth, og een datter Ane, Sønnen baaret af Ane Skougfogets ogdatteren af Maren Videsdatter, blefv udlagt til barnefader HansNielsen, Synden fra Holstein, og blefv samme dag Moderen i baensNød betient Med Sachamentet.

57

d: 13 Lig Prædichen ofver Lars Thomsens Søn Niels, som døde iBalle.

Og samme dag introd: i Gaarslefv Stephen Sognefogets Kone.

d: 16 Hr Jørgen for Mig ofverstaaet paa Grafv Bachen Matz LassensSøn, som døde af Børne Kopper og var Jeg da i Ribe.

d: 20 Lig Prædichen ofver David Berthelsens datter i Piedsted Ane.

d: 23 Copuleret Hans Dehn med Corporalens Enche Barbra CathrineMeinerts, hafde Regimentschrefverens Copulations Zeddel som eenDaglønnere.

d: 27 Copuleret i Piedsted Søren Morthensen Husmand af Brønsted ogThomas Morthensens datter Anne Thomasdatter i Piedsted.

d: 2 Julii Copuleret i Gaarslefv Niels Rasmussen Gartner ogKirsten Jørgensdatter som hafde Pas fra Kiøbenhafn og hand betaltCopul: Consumption = 1 rd.

d: 4 Lig Prædichen ofver Niels Skoufogets datter Ide 2 aar gl: iPiedsted Kirche.

d: 11 døbt Matz Ridefogets Søn Jens, baaret af Maren Videsdatterog introd: hans Kone som er Niels Skougfogets Kones Søster.

d: 25 døbt Albans datters Uægte barn som tilforn hiemmedøbt noineAne, beschyldt for barnefader Hans Nielsen som tilforn vedhiemmedaaben.

Samme dag kast jord paa Ane Amme i Piedsted.

Saa og paa det eene Hyrdens datters tvilling Uægte barn.

d: 1 August Copuleret i Gaarslefv Peder Jessen og MarenOlufsdatter, Damgaards brefv fuldte saa som Enche Mand tilCopulation.

d: 22 døbt i Gaarslefv Rasmus Bondis datter da 8 Uger sidenhiemmedøbelsen noine Johanne, baaret af Madselle Eleonora Risom,saa og samme dag introd: hans Kone.

d: 28 trolofvede jeg Tyge Andersen LandtDragoun af Folrup og MetteSørensdatter, som hand tilforn hafde Krenchet og aflet tvillingerMed, huoraf den eene lefver Nafnl: Mette og lofvede hand og SørenLundmand af Folrup at skaff Mig Med første Hr Niels i Herslefvsattest som og schal følge for Copulationen, enten Capitainens friZeddel eller og fra Sessionen.

58

d: 12 September døbt i Gaarslefv Jens Bolls datter noine Johanne,baaret af Mad: Bolvig.

d: 19 trolofvet i Piedsted Dragoun Conrad Nielsen og AbelonePedersdatter, hafde Capt: fri Zeddel som hand begierede tilbageigien Ved sit brefv for siin Eed schyld dog schrefv Mig til attilstaae fri Zeddelen som hans brefv Ud.ser.

Samme dag i Gaarslefv døbt Peder Ulfs 2de tvilling Sønner Jens ogAnders, baaret af Mad: Bolvig og hindes datter Eleonora.

d: 3 October døbt i Gaarslefv Oluf Vefvers datter noine Boel,baaret af hans Konis Moder.

Saa og introd: Jens Bolls Kone.

d: 10 Copuleret i Piedsted Dragoun Tyge Andersen af Folrup MedMette Sørensdatter af Piedsted, lefveret Sessionens fri Zeddel.

Samme dag i Gaarslefv døbt Hans Ladegaards datter Ane, baaret afMad: Bolvig.

Saa og introd: Peder Ulfs Kone, som hafde faaet tvillinger.

d: 17 Lig Prædichen ofver gl: Karen Sørensdatter i Mørchholt.

Døbt i Gaarslefv samme dag Niels Schouenborgs Søn noine Søren,baaret af Mad: Bolvig.

Saa og introd: Oluf Vefvers Kone.

d: 14 November introd: een Kone og Copuleret i Piedsted DragounConrad Nielsen og Abelone Pedersdatter.

Saa og samme dag Kast jord paa Matz Tygesens datter Abelone hindesUægte barn, og som staar i process til Tamperdagen førstkommendeog samme barn saasnart fød og ichun ..... Lifv blefv af AneSkougfoget hiemmedøbt og gifvet Nafn Morthen i fødslen og VedHiemmedaaben Moderen angifvet til barnefader Morthens Søn iHuolgaard Søren Morthensen, som Anne Skougfoget ... tæstend.

d: 14 blef samme barn Nedsatt og kast jord paa.

d: 21 døbt Offe Larsens datter noine Inger, baaret af JørgenHansens Kone i Mørchholt.

Introd: samme dag i Gaarslefv Niels Skouenborgs Kone.

59

d: 12 Decemb: Introd: Abelone Matzdatter som een Ægte Kone som erKrenchet af Søren Morthensen og det efter Bispens brefv og det iPiedsted.

Og samme dag i Gaarslefv døbt Degnens Peder Poulsens Søn noineBerthel, baaret af Min Kone, og samme dag introd: hans Kone.

d: 27 døbt Peder Lundmands datter i Gaarslefv noine Maren, baaretaf Madselle Eleonora Risom.

1724

d: 2 Januar døbt i Piedsted Niels Koches datter noine Ane, baaretaf Maen Videsdatter.

d: 9de publ: absolv: Albans datter Ane, udlagt til barnefader somtilforn ved hiemmedaaben Hans Nielsen, Sønden fra.

d: 2 Februar døbt i Gafverslund Kirche Hr Jørgens Søn noineChristen Christensen, baaret af Jomfrue Mette Christine Landorph.

Samme dag i Gaarslefv trolofvet Søren Pedersen og MarenAndersdatter, Var Sødschendebørn, hafde Kongebrefv.

d: 6 døbt i Piedsted Diderich Andersens Søn i Balle noine Anders,baaret af Min Søster datter Petronille Gønge.

d: 11 i Piedsted introd: Diderichs Kone.

d: 13 døbt i Gaarslefv Søfren Skreders Søn noine Søren, baaret afJørgen Hansens Kone i Mørchholt.

d: 27 trolofvet Oluf Johansen i Gaarslefv hans Søn Niels OlufsenMed Søren Michelsens datter Ane Sørensdatter.

d: 5 Martii Lig Prædichen ofver den Ældgamle Kone Søren MichelsensKones Moder Sophie Sørensdatter af 97 Aar.

Saa og Lig Prædichen samme tid ofver Søren Jessen Skredder, hansKone og samme dag introduceret.

d: 26 Matr: døbt i Gaarslefv Husmand Søfren Offesens datter noineMette, baaret af Offe Larsens Kone.

Saa og giort Lig Prædichen ofver Oluf Vefvers datter af 27 Aar.

d: 2 April Lig Prædichen ofver een Pige Ane Hansdatter iGaarslefv.

60

Samme dag døbt Jeppe Suurkiers Søn noine Hans, baaret af hansSøster i Brønsted.

d: 17 Lig Prædichen ofver Peder Holdesens Moder DorthePedersdatter af 77 Aar.

d: 23 trolofvet i Piedsted den gl: Christen Knudsen Bødkier ogKirsten Pedersdatter.

Saa og døbt Peder Løchemands Søn Jeppe, baaret af Mette Møllers.

Noch i Gaarslef døbt Hans Pirums datter noe Ane.

Og introd: Husmand Søren Skougsens Kone.

d: 7 Maij Lig Prædichen ofver Peder Løchemand, saa og i Piedstedintrod: hans Kone.

Samme dag i Gaarslefv døbt Anders Thomsens datter noine Else,baaret af een Kone af Gafverslund Sogn.

d: 10 Nedsatt Endvold Matzen Bolvigs datter Lorentze Magrette af 3Aar, 4 Maaneder, i deres aabne begrafvelse, og blefv derofveringen Lig Prædichen holden, saa som ved Uløchelig hendelsedruchnet som scheed d: 4 Maij, huor om strax ved ExpresseBiscoppen tilschrefvet d: 5 Maij og hans svar derpaa af samme datosom d: 6 ved Bolvigs tienere Biscopens Svar og Min Andragendeblefv tilsendt.

d: 14 publ: absolv: Ane Olufsdatter i Piedsted som begaaetleyermaal Med Capt: Partees for 5 aar siden da barnet blefv døbtvid: 1719, d: 15 februa:

Samme dag døbt Jens Thomsens datter i Piedsted noine Karen, baaretaf hans Kones broder Kone.

Saa og i Gaarslefv introd: Hans Pirums Kone.

d: 1 Junii trolofvet Skolemester Søren Hansen og SitzelNielsdatter Basse.

d: 5 trolofvet i Piedsted Michel Christensen og Ane PedersdatterFlint, hafde Pass fra Høyen, Caut: M: Rasmus Møller og MorthenSmed.

d: 6 Copuleret i Gaarslefv Søren Pedersen og Maren Andersdatter i2det og 3die led, efter Kongl: bevilgning.

d: 11 døbt i Gaarslefv Peder Jessens Søn nine Jess, baaret af een

61

fremmed Kone.

d: 18 Copuleret i Gaarslefv Niels Olufsen og Ane Søfrensdatter.

d: 24 trolofvet i Piedsted Min aflskarl Hans Christensen og MinKones Pige Lisbet Jacobsdatter Koch.

d: 25 Introd: Peder Jessens Kone i Mørchholt.

d: 26 Kast jord paa Mag: Londemans Søn i Smidstrup som af ham selfHiemmedøbt noine Hans.

d: 29 trolofvet i Løchen Peder Pedersen af Brønsted og EnchenKirsten Hansdatter.

d: 2 Julii Copuleret Skolemesteren Søren Hansen og SitzelNielsdatter Basse.

d: 16 Lig Prædichen ofver gamle Niels Pedersen i Piedsted.

Og samme dag døbt Matz Lassens Søn noine Christen, baaret af MarenVidesdatter.

d: 23 Copuleret Min Karl Hans Christensen i Balle og vores PigeLisbet Sophie Jacobsdatter Koch.

d: 30 Julii Copuleret Michel Christensen og Ane PedersdatterFlint.

d: 3 August Lig Prædichen ofver Jens Møllers Kone Sl: KarenNielsdatter.

d: 6 Copuleret Peder Pedersen af Brønsted og Kirsten Hansdatter iGammelbye Løche.

Samme dag i Gaarslefv Hr Jørgen for Mig trolofvet een SoldatThomas Conrad Med et Qvindefolch af Gaarslefv Maren Hansdatter,Soldaten sin fri Zeddel af Capitain Mayer i Regensborg UnderDronningens Lif Reg:

d: 13 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Niels Thomsens Kones Søsteri Rantze af 20 Aar Karen Sørensdatter.

Samme dag døbt et Uægte barn Moderen Maren Jensdatter Hollenderhos Søren Skredders Enche i Gaarslefv, Udlagt for barnefaderChristen Jensen Haarslund som var Dragoun og blefv af KongenUdtagen til Guarde, Su Kiøbenhafn, barnets Nafn Jens.

Saa og samme dag introd: Matz Lassens Kone i Piedsted.

62

d: 27 Copuleret i Gaarslefv een Soldat Thomas Conrad med MarenHansdatter, som Hr Jørgen til kom trolofvet.

d: 17 September døbt i Piedsted Niels Jensens datter noine Boel,baaret af Maren Videsdatter.

Saa og samme dag udi Gaarslefv døbt een Soldats Thomas Conradsdatter noine Giertrud, baaret af Peder Degns Kone.

d: 24 døbt i Gaarslefv Hans Lundmands datter af Rantze noineMette, baaret af Maren LundKone, Matz Lundmands Kone.

d: 2 October døbt Hans Christensens Søn i Balle noine ChristenChristensen, baaret af Min Kone.

d: 8 Octob: Copuleret i Piedsted Christen Knudsen Bødker ogKirsten Pedersdatter.

Saa og samme dag i Gaarslefv publ: absolv: Maren Jensdatter iGaarslefv, som beschyldte for barnefader Christen Jensen Haarslundsom var Dragoun og Nu Guarde i Kiøbenhafn.

d: 15 Octob: introd: Soldat Thomas Conrads Kone i Gaarslefv.

d: 29 Octob: Lig Prædichen i Piedsted ofver Søren MorthensensKone.

Saa og døbt i Gaarslefv Unge Søren Schouenborgs Søn Niels, baaretaf Eleonora Risom.

d: 1 November introd: Niels Jensens Kone i Piedsted.

d: 5 publ: absolv: Niels Andersen af Strandhuuse. som da hand varfischer paa Nebbe krenchede Pigen Søren Holtums datter afGafverslund Johanne Sørensdatter, hun absolv: 1722 d= 26 April.

Samme dag introd: Hans Christensens Kone i Balle Lisbet Koch.

Saa og Udi Rantze samme dag trolofvet Røgteren fra Nebbe eenafdanched Rytter Ole Steensen Med Hyrde Enchen i Rantze JohanneNielsdatter, Caut: Poul Stinusen og Lars i Skougen.

d: 12 i Gaarslefv døbt Jes Nielsens datter noine Magrethe, baaretaf Jørgen Clemetsens Kone i Mørchholt.

Saa og introd: den Unge Søren Skouenborgs hans Kone.

d: 19 Lig Prædichen i Piedsted ofver Matz Tygesen.

63

Samme dag introd: Jes Nielsens Kone i Gaarslefv.

Og døbt et Uægte barn noine Karen, Moderen Maren Hansdatter afletsamme barn i Holstein, Saa og giorde barsel hos Peder Ulfv, Udlagtfor barnefader een Ungkarl Niels Christensen, hand og hun beggetiendte Jørgen Andersen i Sønder Bierthe Sogn, Binderup bye,Præstens Nafn Vidste hun iche, gifvet dette til kiende Ved MinSkrifvelse til Ampt Manden d: 20 Nov: Moderen begrafvet Nytaarsdag 1725.

d: 26 Lig Prædichen ofvet Matz Tygesens Enche Maren Nielsdatter.

Saa og ofver Peder Matzen i Piedsted.

Samme dag i Gaarslefv introd: Hans Lundmands Kone i Rantze.

d: 3 December trolofvet i Gaarslefv Jens Lundmand og Maren iLunden.

Saa og Lig Prædichen ofver Maren Pedersdatter som døde ibarselseng efter et Nafnløs barn, som var een Husmands AndersHansens Kone.

d: 10 døbt i Piedsted David Berthelsens Søn noine Jørgen, baaretaf Mette Marcusdatter.

d: 27 Lig Prædichen ofver Jes Nielsen Kone i Gaarslefv.

1725

d: 6 Januar døbt Matz Olufsens datter i Mørchholt noine (mangler),baaret af Mette Matzdatter fra Breining.

d: 14 Lig Prædichen ofver Anders Videsen og hans Søn af 15 Aar.

Samme dag døbt i Gaarslefv Hans Schouenborgs Søn noine Anders,baaret af Leonora Risom.

d: 21 Lig Prædichen ofver Thomas Jørgensen i Mørchholt.

d: 2 Februar Lig Prædichen ofver Matz Larsens datter Maren af 16Aar.

Og introd: i Gaarslefv Matz Olufsens Kone i Mørchholt.

d: 4 Februa: trolofvet i Piedsted Joseph Smaroschy og MarenAlbertsdatter.

64

Saa og døbt i Piedsted Niels Skougfogets Søn noine Søren, baaretaf Skoug Rider Brandts Søster.

Samme dag i Gaarslefv trolofvet Jochumb Hendrich Hansen som hafdePas Med sig fra Hr Matsen i Brestrup og Maren Stephansdatter Sl:Søren Skredders Enche.

Saa og der Copuleret Hyrden i Rantze Ole Steensen og JohanneNielsdatter.

Saa og introd: Hans Schouenborgs Kone.

d: 8 var Ane Skougfogets her i Piedsted at lade hiemmedøbe forSvagheds schyld et Uægte barn, Moderen hindes Søster datter AnneFrantzdatter kommen dagen tilforn for til Piedsted fra Houer, somhun tient hos een farver Jørgen Pedersen i Kierregaard i EmmerlevSogn paa Hr Grefv Schachs gods paa Schachenborg Staun, huor hun erblefven krenched af hindes Medtiener een bonde Karl Jens Andersen,og blefv barnet kaldet Claus Hendrich, huorom schal tilschrifve Hr Ampt Manden Naar barnets daab i Kirchen blefver stadfæstet. MaleneBoogøe bar til daaben barnet.

d: 11 Confirmeret daaben ofver dette Uægte barn, som altombekiendte ligesom ved hiemmedaaben, og schrefvet samme dag deromtil Ampt Manden.

Saa og samme dag introd: Niels Schouenborgs Kone.

Samme dag i Gaarslefv Hr Jørgen der trolofvet for Mig een HusmandAnders Hansen og Giertrud Lassdatter. Caut: Oluf Vefver og PederJessen.

d: 4 Martii Hr Jørgen døbt i Gaarslefv for Mig Niels Krage af Igumhans datter noine Karen, faderen er hos hans fader i Igum ogModeren i Rantze hos hendes Søster Niels Thomsens Kone, dog ÆgtePersohner.

d: 7 Martii døbt i Piedsted Tyge Andersen Dragouns Søn noineAnders, baaret af Mette Møllers.

d: 10 Hr Jørgen døbt i Gaarslefv Jørgen Hansen, een Løsgængersbarn, Moderen opholder sig i Rantze hos Niels Olufsen, barnetnoine Lisbet, baaret af Eleonora paa Nebbe.

d: 18 døbt Morthen Smeds Søn noine Niels, baaret af MetteMarcusdatter.

Saa og efter Ampt Mandens bevilgning Kast jord paa ChristianBagers Karl i Fridericia, som et læss brende falt paa og døde

65

dagen efter hos Sognefogden Rasmus Pedersen.

d: 3 April Lig Prædichen ofver Poul Stinusens fader i RantzeAugustinus Poulsen af 81 Aar.

d: 22 trolofvet Hr Jørgen for Mig i Gaarslefv Knud Annex bondesdatter boel Knudsdatter og Jørgen Larsen af Medelfart, som hafverSognePræstens attest og med sig Caut: M: Gregers Hansen afMedelfart.

Introd: og i Gaarslefv een fattig Kone i Rantze saa og Jeg hafveri Piedsted introd: Smedens Kone.

d: 27 Lig Prædichen i Piedsted ofver Christen Christensens Kone iBalle Barbar Sørensdatter.

d: 29 Copuleret i Piedsted Joseph Smaroschy og MarenAlberstdatter.

d: 6 Maij døbt i Gaarslefv Hyrdens barn af Mørchholt noine Maren,baaret af Jørgen Hansens Kone.

d: 13 Lig Prædichen ofver Oluf Johansen i Gaarslefv.

d: 22 Copuleret i Gaarslefv Jens Pedersen Lundmand og MarenNielsdatter.

d: 27 Lig Prædichen ofver Niels Michelsens Enche i MørchholtKirsten Sørensdatter.

Saa og døbt i Piedsted Christen Nielsen Bødkiers Søn noine Niels,baaret af Jeppe Suurkiers Søster i Brønsted.

d: 3 Junii Copuleret i Gaarslefv Husmanden Anders Hansen ogGierstrud Lassdatter.

d: 10 døbt i Gaarslefv Jens Lundmands Søn noine Matz, baaret afhans broder Peder Lundmands Kone.

Samme dag Udi Piedsted døbt Hans Grafvs Søn noine Anders, baaretaf Hans Ladegaards Kone i Gaarslefv.

d: 17 introd: i Piedsted Hans Grafvs Kone og Christen NielsensKone.

Saa og i Gaarslefv Copuleret Jochum Hansen Skredder fra Brestrupog Enchen Maren Stephensdatter.

d: 24 Copuleret i Gaarslefv Hr Jørgen for Mig Knud Annex bondes

66

datter Boel Knudsdatter og Jørgen Larsen af Medelfart.

d: 1 Julii publ: absolv: i Piedsted 2de lochede Qvindfolch AneAlbansdatter, huis barn døbt i Gafverslund huor hun er hosforældrene og beschyldte for barnefader Hans Jensen SyndenColding, saa og Maren Andersdatter huis barn død fød, Udlagde tilbarnefader Dragoun Jens Thomsens, hun er hos hyrden i Piedsted.

Saa og døbt i Piedsted Hyrden Niels Hansen hans Søn noine Hans,baaret af Niels Jensens Kone.

d: 18 Lig Prædichen ofver Jens Christensens gamle Moder iMørchholt af 92 Aar.

d: 22 døbt i Gaarslefv Niels Olufsens Søn noine Oluf, baaret afJes Møllers Kone i Brønsted Mølle.

Saa og introd: Hyrdens Kone i Piedsted.

d: 5 August introd: Niels Olufsens Kone i Gaarslefv.

d: 12 Copuleret i Piedsted Christen Christensen fra Balle og MarenChristensdatter Sl: Anders Videsens Enche.

d: 19 døbt i Gaarslefv Peder Holdesens datter noine Dorthe, baaretaf Madselle Eleonora Risom.

d: 23 September døbt i Gaarslefv Knud Annex Bondes datters BoelKnudsdatters datter noine Karen, baaret af Peder Degns KoneMagrethe.

d: 30 Lig Prædichen ofver Sophie Sl: Niels Rafns.

d: 7 October døbt i Gaarslefv Søren Pedersens Søn noine Peder,baaret af Eleonora Risom.

Saa og introd: Peder Holdesens Kone.

d: 28 døbt Niels Thomsens datter i Rantze noine Maren, baaret afhans Kones Moster i Anchier.

Saa og introd: Peder Michelsen Bolls Søns Kone.

d: 4 November trolofvet hos Ole Olufsen i Skoubølling gl: AneAmmes datter Ane Hansdatter Med een Courassierer som faaet sinafsched fra Obriste Donops Compagnie i Selland Under ObristeNumsens Regiment Nafnl: Gothleb Styrholtz og var Rasmus Møller ogMorthen Andersen hans Caut: Mænd, som Jeg ved trolofvelsenbefalede at see hans Pass, og Videre Vidste intet de eller Jeg om

67

hannem, tilstoed ved Eed at være Uforlofvet Med andre, som ogderefter Rigtig befunden.

d: 11 November Lig Prædichen ofver Corporal Dehns Kone Ana BarbraMeinerts i Piedsted. ( Hun ~ 1. Corporal Nicolaj Herman + 1722).

Og i Gaarslefv introd: Annex bondens datter Boel.

d: 29 Lig Prædichen ofver Jørgen Sørensens Kone i Piedsted UrsulaAndersdatter.

Saa og ofver den Nye Møllers i Gammelbye Mølle Rasmus SørensenSnidkier fra Aarhuus hans liden Søn Niels Rasmussen af 4 Maaneder.

Saa og døbt i Piedsted Niels Koches datter noine Karen, baaret afDavid Berthelsens Kone.

d: 2 December Copuleret i Piedsted een afdanched Rytter fraObrister Donops Compagnie i Selland Gothleb Styrholtz og AneHansdatter Amme, som og tient Donop og kom begge hiid tilPiedsted, og hafde intet andet end hans Pass Med sig og var hansfølge Mænd Rasmus Møller og Hans Ebbesen.

Samme dag døbt i Gaarslefv een Betlers barn Ebbert AndersenHammel, huis hustrue Marie Pedersdatter, Hiemme Ved Randers i eenBye Christrup, og fødde Moderen i Gaarslefv hos Rasmus Bondemandset Drenge barn noine Anders, og fich siden Min attest om sammebarns daab herfra Med sig, hun fød i Taule.

d: 16 døbt i Gaarslefv Jens Pedersen Bols barn noine (mangler),baaret af Madselle Eleonora Risom.

1726

d: 1 Januar publ: absolveret Knud Annex bondes datter Sitzel somUdlagde til barnefader Hans Clemedsens Søn Hans.

d: 13 døbt i Gaarslefv Peder Larsens Søn i Rantze noine Jacob,baaret af Min Kone.

Saa og samme dag i Gaarslefv efter Prædichen døbt Knud Annexbondes datter Sitzel Knudsdatters uægte barn noine Knud, baaret afhindes Søster og blefv som ofvenmeldt Hans Clemetsens Søn HansHansen udlagt for barnefader.

d: 17 døbt i Smidstrup Mag: Londemans Søn noine Lauritz Risom,baaret af Madme Bergendalls i Fridericia.

d: 20 døbt i Gaarslefv Jes Nielsens Søn noine Rasmus.

68

Og een Husmands Anders Hansens barn noine Maren, baaret afEleonora Risom.

Saa og introd: Peder Larsens Kone af Rantze.

d: 17 Februar døbt i Gaarslefv Søren Gartners Søn noe Endvold,baaret af Hans Ladegaards Kone.

d: 27 Hiemmedøbt Svoger Hr Jørgen Fæders datter noine Maren,baaret af Min Kone, samme barn død og begrafven d= 29 Martiiderefter.

d: 3 Martii døbt i Gaarslefv een Husmands Søren Pedersens datternoine Anna, baaret af Peder Ulfs Kone.

Saa og introd: een Husmands i Elchiers Huus hans Kone.

d: 10 døbt i Gaarslefv Degnens Peder Poulsens Søn Poul, baaret afEleonora Risom.

d: 31 introd: i Gaarslefv Søren Gartners Kone.

Saa og døbt et Uægte barn, Moderen Inger Berentsdatter, noe Maren,baaret af Søren Rebslagers Kone og Udlagt til barnefader DragounMatz Christensen Guntoft, som eengang tilforn krænched hende.

Saa og i Piedsted trolofvet Hans Jessens datter Maren Med SørenMorthensens Søn Søren Sørensen.

d: 7 April publ: absolv: Hans Clemetsens Søn Hans som krenchedKnud Annex bondes datter Sitzel.

Saa og introd: Peder Degns Kone.

d: 10 introd: Hr Jørgen Kiereste i Gafverslund, huis datter døde.

Samme dag i Piedsted kast jord paa Michel Skolmester og ChristenBødker.

d: 14 introd: Josephs Kone efter sit dødfødde barn.

d: 22 døbt Tyge Matzens datter i Piedsted noine Maren, baaret afSognefogdens Kone Mette Marcusdatter.

d: 5 Maij Lig Prædichen ofver Lars Larsen fra Langeland som var iHuse hos Hans Schougsen i Mørchholt.

d: 12 trolofvet i Piedsted Jens Albretsen og Sl: Christen Bødkers

69

Enche Kirsten Pedersdatter. Caut: M: Rasmus Møller.

Saa og introd: Tyge Matzens Kone.

d: 19 døbt i Piedsted Peder Løchemands datter Maren, baaret afMette Møllers, saa og introd: hans Kone.

d: 30 døbt i Piedsted Niels Jensen i Rafns Gaard, hans datternoine Ane, baaret af Konens Broders Kone Udi Colding, og samme dagintrod: Niels Jensens Kone.

d: 10 Junii trolofvet Poul Knudsen af Brønsted og MarenLarsdatter, hafde med sig Hr Jørgens attest og Caut: M: 2de Mændaf Brønsted.

d: 16 Copuleret i Piedsted Søren Sørensen og Maren Hansdatter.

d: 24 døbt Diderich Andersens datter i Balle noine Barbra, baaretaf Min Kone og samme dag hindes introduction.

d: 26 Julii Lig Prædichen i Piedsted ofver Peder Løchemands datterMaren.

Augustus intet forfalden.

d: 1 September døbt Peder Skomagers datter Giertrud, baaret afDavid Berthelsens Kone i Piedsted, og d: 25 hans Koneintroduceret.

d: 29 døbt een afdanched Rytters og hans Kones Ane Ammes datternoine Maria, baaret af Niels Jensen Folrups Kone.

d: 6 October Lig Prædichen ofver David Berthelsens Søn Jørgen af 2Aar, saa og samme dag døbt Davids datter noine Gertrud, baaret afMin Kone.

Saa og samme dag Copuleret i Piedsted Jens Albretsen og KirstenPedersdatter.

d: 20 døbt i Gaarslefv Offe Larsens datter noine Maren, baaret afJørgen Hansens Kone i Mørchholt, saa og samme dag introd: OffesKone.

d: 27 i Gaarslefv døbt Hans Krages datter noine Dorthe, baaret afEleonora Risom.

Og i Piedsted døbt Lauritz Thomsens datter noine Ane, baaret afMaren Videsdatter.

70

Saa og introd: Gotlib Styrholts Kone Unge Anne Amme.

d: 1 November døbt Oluf Vefvers Søn noe Hans, baaret af PederDegns Kone.

d: 10 døbt i Gaarslefv Hans Ladegaards Søn noe Anders, baaret afMin Kone.

d: 17 Copuleret i Piedsted Poul Knudsen af Brønsted og MarenLarsdatter.

Saa og introd: David Berthelsens Kone.

d: 24 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Sl: Oluf Nielsens Enche iRans.

Og i Piedsted døbt Jeppe Surkiers Søn noe Christen, baaret afMaren Videsdatter.

d: 1 December Lig Prædichen ofver Rasmus Skredder i Piedsted.

Og i Gaarslefv introd: Hans Ladegaards Kone.

d: 8 i Gaarslefv døbt Christian Nielsen i Rantze hans Søn noineNiels, baaret af Mette Marcusdatter i Piedsted.

Saa og introd: Hans Krages Kone og i Piedsted Lars Thomsens Kone.

d: 15 døbt i Gaarslefv Husmand Søren Offerens eller Lassens Sønnoine Lasse, baaret af Offe Lassens hans Broders Kone.

Saa og introd: Christian i Ranse hans Kone.

d: 27 trolofvet i Rantze Niels Olufsen og Ane Poulsdatter.

1727

d: 6 Januar døbt i Gaarslefv Anders Thomsens Søn noine Thomas,baaret af Eleonora Risom.

Saa og i Piedsted introd: Jeppe Surkiers Kone.

d: 12 døbt i Piedsted Hans Christensen i Balle hans Søn noineJacob Koch, baaret af min Kone, saa og introd: hans Kone.

Og i Gaarslefv Hr Jørgen for Mig introd: een Husmands Kone iMørchholt.

d: 26 døbt i Piedsted Peder Hansens datter noine Barbra, baaret af

71

Mette Davids.

d: 2 februa: døbt i Gaarslefv Niels Schouenborgs Søn noe Thomas,baaret af Eleonora Risom.

d: 16 publ: absolv: Inger Berendtsdatter som 2de gange begaaetlejer Maal Med een Dragoun Matz Christensen Guntoft, huor omgifvet regiments Skrifveren attest og indført i Min attest for1726 d: 31 Aug: da hindes Uægte barn blefv døbt, som obsew: atiche for dette Aar om hinde gifves anden attest.

d: 23 Februa: Lig Prædichen ofver Sl: Thomas Andersens Enche(Maren Hansdatter) i Gaarslefv.

Og i Piedsted døbt Søren Sørensens datter noine Karen, baaret afMette Marcusdatter.

d: 2 Martii døbt i Piedsted Gierdt som hafver Corporal DehnsSøster hans datter noine Barbra, baaret af Skoug Rider BrandtsKiereste.

Saa og i Gaarslefv døbt Niels Olufsens datter noine Johanne,baaret af Peder Degns Kone.

Saa og introd: Niels Schouenborgs Kone.

d: 9 døbt i Gaarslefv Peder Jessen i Mørchholt hans datter noineMaren, baaret af Jørgen Hansens Kone i Mørchholt.

Saa og hiemmedøbt for Predichen Søren Bulls datters KarenSørensdatters Uægte barn noine Ane, Udlagt til barnefader HansPedersen Dall af Gaarslefv.

d: 23 Lig Prædichen ofver Erich Elchiers Enche.

Saa og Udi Gaarslefv introd: Niels Olufsens Kone.

d: 25 trolofvet i Gaarslefv Skolemesteren Jeppe Nissen (Brams) ogMaren Søfrensdatter.

d: 30 introd: i Piedsted Søren Sørensens Kone.

Og i Gaarslefv døbt Hans Skouenborgs datter noine Kirsten, baaretaf Eleonora Risom paa Nebbe.

d: 2 April introd: Gierts Kone i Piedsted.

Og i Gaarslefv trolofvede Hyrden af Brynsted Christian AndersenMed Peder Degns Pige Maren Svendsdatter.

72

d: 6 publ: absolv: i Gaarslefv Oluf Simonsens datter i MørchholtAne Olufsdatter, Udlagde for barnefader een Skibs Karl NielsHansen fra Samsøe.

d: 10 Lig Prædichen ofver Peder Rebslagers datter i Rantze ElsePedersdatter af 17 Aar 8 Maaneder.

d: 14 trolofvet i Mørchholt Lars Olufsen Møller Udi Nebbe Mølle ogSl: Thomas Jørgensens datter Anna Thomasdatter.

d: 20 April trolofvet i Høll Lars Jensen i Roding som hafde attestMed sig fra Sognepræsten i Balle (Bredsted sogn) Med AneMorthensdatter i Høll.

Saa og samme dag Lig Prædichen ofver Stephen Sognefogets Kone somdøde i barnefødslen og blefv iche forløst.[iflg: Eltang-Vilstrup sognes kirkebog 1710, blev StaffenJørgensen udj Gaarslef, som bekom Johanne Mads Kyds daatter udjEltang, sammen Viede d: 13 November]

d: 27 Introd: i Gaarslefv Hans Schouenborgs Kone.

Og confirmeret daaben ofver Søren Buls datter Karen SøfrensdattersUægte barn noine Ane og som tilforn ved hiemmedaaben Udlagtbarnefader Hans Pedersen Dall Dragoun.

d: 4 Maij døbt Rasmus Bondemands datter Johanne, baaret afEleonora Risom, saa og Konen introduceret.

d: 11 publ: absolv: i Gaarslefv Søren Buls datter KarenSøfrensdatter, Udlag til barnefader som tilforn Dragoun HansPedersen Dall.

d: 25 publ: absolv: Niels Hølls datter paa Nebbegaards grund MarenNielsdatter som Udlagde til barnefader Hans Christensen da tiendtsom fischer paa Nebbegaard, fra ...... Udi ..... Sogn, Nu iColding.

d: 2 Junii Copuleret Lars Møller i Nebbe Mølle og Ane Thomasdatteraf Mørchholt.

d: 9 døbt et Uægte barn Moderen Oluf Simonsens datter i MørchholtAne Olufsdatter, Stephen Pedersens Kone i Mørchholt bar barnetnoine Mette. Udlagt til barnefader som tilforn Niels Hansen fraSamsøe.

d: 15 Copuleret i Gaarslefv Skolemestern Jeppe Nissen Brams ogMaren Sørensdatter.

73

d: 22 Junii døbt af Hr Jørgen i Gaarslefv Christen Skreders datternoe Kirsten, baaret af Søren Pedersens Kone.

d: 24 Copuleret i Gaarslefv Niels Olufsen af Rantze og AnnaPoulsdatter.

d: 29 Copuleret i Gaarslefv Lauritz Jensen fra Haritzkier og lilleMorthens datter i Høll Ane Morthensdatter.

d: 3 Julii døbt Hr Jørgens Søn i Gafverslund noine AndersKeldorph, baaret af Min Kone, saa og introd: hans Kiereste.

d: 4 Hiemmedøbt Niels Hølls datters Maren Nielsdatters Uægte barnnoine Søfren. Udlagt til barnefader Hans Christensen da fischerpaa Nebbe fra Aasberg i Ørum Sogn, baaret af Søren Gartners Kone,og daaben confirmeret d: 20 Julii efter.

Samme dag d: 20 Julii døbt Peder Lundmands tvilling børn, een SønNiels, een datter Kirsten. Sønnen baaret af Eleonora Risom ogdatteren af den anden Bolvigs Elste datter, Leonoras Søster.

d: 10 August døbt i Piedsted Christen Nielsens Søn noine Jørgen,baaret af Maren Videsdatter.

Saa og introd: i Gaarslefv Peder Lundmands Kone eftertvillingerne.

d: 24 døbt i Piedsted Rasmus Møllers datter i Gamelbye Mølle noineAne, baaret af Min Kone.

d: 3 September Lig Prædichen ofver Niels Michelsens Kone KirstenHansdatter af 66 Aar.

d: 14 Lig Prædichen i Piedsted ofver Hendrich Ebbesen.Og i Gaarslefv døbt Jesse Nielsen datter noe Gisel, baaret af hansKones Moder fra Bierre Herred.

Saa og i Gaarslefv trolofvet Peder Thomsen og Stephen Sognefogetsdatter Mette Stephensdatter.

d: 28 Sept: Lig Prædichen i Piedsted ofver Sl: Peder Matzens EncheAne Christensdatter.

d: 5 October introd: Jes Nielsens Kone i Gaarslefv.

d: 12 publ: absolv: i Gaarslefv forrige Fischer paa Nebbe HansChristensen for beg: Leyermaal Med Niels Hølls datter.

74

d: 18 Kast jord paa Hr Jørgens Søn i Gaverslund Anders Cheldorph.

d: 19 Copuleret i Gaarslefv Hyrden i Brynsted Christian Andersenog Maren Svendsdatter.

d: 16 November døbt i Gaarslefv Jens Albretsens datter noineKaren, baaret af Eleonora Risom.

Samme dag Lig Prædichen ofver Hans Schachs Kone i Mørchholt BenteAndersdatter.

d: 23 introd: i Piedsted Skolemester Søren Hansens Kone, huis barndød.

Og i Gaarslefv introd: Jens Albretsens Kone.

d: 30 trolofvet i Gaarslefv Hans Schach af Mørchholt og KirstenOlufsdatter af Gaarslefv.

Samme dag Lig Prædichen ofver Niels Jørgensens Kone i Gaarslefv,som fich et død fød barn.

d: 7 December trolofvet i Piedsted Hans Nielsen og JohanneJørgensdatter.

Og i Gaarslefv døbt Thomas Conrads Soldats barn noine Anna, baaretaf Jens Lundmands Kone.

d: 26 døbt i Piedsted Morthen Smeds datter noine Maren, baaret afSognefogdens Rasmus Pedersens Kone, Mette Marcusdatter.

1728

d: 1 Januar døbt i Gaarslefv Hans Schouenborg som tiener paa Nebbehans Søn trolofvet Med een Pige fra Gafverslund og kom hun til hampaa Nebbe huer hun giorde barsel og derfore døbt barnet iGaarslefv noine Enevold, baaret af Eleonora Risom.

d: 4 døbt Jens Thomsens Udi Mørchholt hans Søn noine Thomas,baaret af een fremmed Kone fra Bierre Herred.

Saa og introd: Soldat Th: Conrads Kone.

d: 11 døbt Jens Lundmands datter i Lunden noine Inger, baaret afEleonora Risom.

d: 18 introd: Jens Thomsens Kone i Mørchholt.

d: 25 døbt Skolemester i Gaarslefv Jeppe Nissen Brams Søn noine

75

Niss, baaret af Eleonora Risom.

Saa og introd: Jens Lundmands Kone.

d: 22 februar trolofvet i Piedsted Jens Hesse af Brynsted ogKaren Pedersdatter.

Saa og døbt i Piedsted Niels Jensen Folrups datter noine Maren,baaret af Søster Landorph.

d: 14 Martii døbt Søren Pedersens Søn i Gaarslefv noine Anders,baaret af Min Kone.

d: 17 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver gl: Niels Michelsen af 80aar.

d: 21 døbt i Gaarslefv Niels Olufsen i Rantze hans Søn noine Ole,baaret af Eleonora Risom.

d: 29 introd: i Piedsted Niels Folrup Rafns Kone.

d: 11 April i Gaarslefv Lig Prædichen ofver Niels Olufsen iRantze.

Saa og samme dag kast jord paa Peder Holdesens tvilling børn.

Og introd: Niels Olufsens Kone.

Saa og Søren Pedersens Kone.

d: 18 døbt i Piedsted Tyge Matzens Søn noine Matz, baaret af MinKone.

Samme dag i Piedsted trolofvet hos Jeppe Jensen, hans Søster somvar Enche Maren Jensdatter, som hafde Mag: Bergendals brefv tilmig, med Thomas Nielsen af Balle, som fich een Gaard i Mesling.d: 25 Introd i Piedsted Tyge Matzens Kone.

Og i Gaarslefv trolofvet Hans Sørensen og Mette Pedersdatter.

Og Niels Pedersen og Sitzel Sørensdatter.

d: 2 Maij Lig Prædichen i Piedsted ofver Hans Jessens Kone.

Og i Gaarslefv Hr Jørgen døbt Unge Søren Sørensen Schouenborgsdatter noine Kirsten.

d: 6 Lig Prædichen i Piedsted ofver Claus Larsens Kone, som Hr Jørgen Forrettede da jeg var syg.

76

d: 23 døbt i Gaarslefv Jørgen Annex Bundes datter noine Maren,baaret af Min Søster datter Vibeche Gønge.

Introd: samme dag Søren Sørensen Schouenborgs Kone.

d: 30 Copuleret Hr Jørgen da jeg var syg i Gaarslefv for mig PederThomsen og Mette Stephensdatter.

d: 13 Junii Copuleret Hans Schach i Mørchholt og KirstenOlufsdatter.

d: 20 Copuleret i Piedsted Hans Nielsen og Johanne Jørgensdatter.

Saa og i Gaarslefv døbt Matz Olufsen i Mørchholt hans Søn noineOle, baaret af Mette Matzdatters datter i Anchier.

d: 24 Copuleret i Gaarslefv Hans Sørensen og Mette Pedersdatter.

d: 27 Copuleret i Piedsted Thomas Nielsen og Maren Jensdatter somkom til Meising.

d: 2 Julii Introd: Matz Olufsens Kone i Mørchholt.

d: 4 Introd: Jørgen Annex Bundes Kone.

Og døbt i Gaarslefv Anders Thomsens datter Maren, baaret afEleonora Risom.

d: 1 August døbt Jens Bolls datter i Gaarslefv noine Mette, baaretaf Eleonora Risom.

d: 19 September trolofvet i Rantze Jens Nielsen af Igum og EnchenAne Poulsdatter Caut: M: hans fader Niels Jensen Krag af Igum oghindes fader Poul Stinusen.

d: 3 October Copuleret i Piedsted Jens Nielsen Hesse fra Brynstedog Karen Pedersdatter.

d: 10 døbt i Gaarslefv Jochumb Skreders datter i Gaarslefv noine(mangler), baaret af Offes Søster som boer i det Huus ErichElchier boede.

d: 20 døbt i Smidstrup Mag: Londemans datter noine Dorothea,baaret af hans Kierestes Søster Ele Cathrine fra Odense og blefvMad: Londemans og introduceret.

d: 24 Lig Prædichen Udi Gaarslefv ofver Sl: Oluf Johansens Enche iMørchholt af 82 Aar.

77

d: 31 døbt i Piedsted Skolemester Søren Hansens datter noineKirsten, baaret af Min Kone.

d: 7 November Lig Prædichen ofver Sl: Hans Hansen Clemedsen iGaarslefv.

Saa og introd: een Kone.

d: 14 Introd: Niels Thomsens Kone af Rantze.

d: 24 Copuleret i Piedsted Jens Nielsen Krage af Igum som fichPoul Stinusens datter af Ranse, som var Enche og stod brøllupet iIgum.

d: 28 døbt i Gaarslefv Peder Degns Søn noine Jens, baaret afJomfrue Landorph og samme dag introd: hans Kone.

d: 5 December døbt i Piedsted David Berthelsens datter noine Ane,baaret af Min Kone, saa og introduceret hans Kone ogSkolemesterens Kone.

d: 12 døbt i Piedsted een Soldats Simen, som tiener SognefogdenRasmus Møller, huis Kone er i Hans Ebbesens Huus, hos KirstenPeder Jensen, hans Søn noine Vilhelm, baaret af Min Søster datterPernille Gønge.

d: 26 Lig Prædichen ofver Sl: Niels Jeppesens Enche.

1729

d: 1 Januar Lig Prædichen ofver Jens Albretsens Kones Moder iGaarslefv.

d: 9 Lig Prædichen i Piedsted ofver Skolemester SørenHansens ....... Kirsten.

Og i Gaarslefv Lig Prædichen ofver Jacob Hansen.

d: 16 Lig Prædichen ofver en fattig Enche i Gaarslefv.

d: 30 Trolofvet i Gaarslefv Hans Hansen som blifver Min Annexbonde og Sitzel Knudsdatter.

Saa og i Gaarslefv trolofvet Michel Grubbe og Anna Hansdatter.

d: 27 Februar døbt een Husmands som er hos Proprietarie BondenJacob i Rantze og fich hans datter, noine Dorthe, baaret afEleonora Risom.

78

Og samme dag Lig Prædichen ofver Jens Bull i Gaarslefv.

d: 6 Martii døbt i Piedsted Jeppe Surkiers datter noine Abigael,baaret af hans Søster i Brynsted.

d: 13 Lig Prædichen ofver Friderich Rafns Moder fra Bierre Herred.

Saa og i Piedsted døbt Niels Koches datter noine Johanne, baaretaf Mette Møllers.

Og introd: Udi Gaarslefv Hans Schachs Kone.

d: 18 Lig Prædichen ofver Jens Hansens Kones Moder i Piedsted.

d: 20 døbt i Gaarslefv Oluf Vefvers datter noine Ingeborg, baaretaf een Kone fra Breining.

Og i Piedsted døbt Hans Christensens datter i Balle noine Barbra,baaret af Søster Landorph og Konen introduceret.

Samme dag i Mørchholt trolofvet Niels Pedersen Spøtrup Med MarenJensdatter, hafde hans RitMesters Baranofschys tilladelse, Caut:M: Jens Christensen og Matz Olufsen af Mørchholt.

d: 27 Martii Lig Prædichen ofver Hans Grafs Kone i Piedsted.

Og døbt i Gaarslefv Hans Schouenborgs datter noe Maren, baaret afhans Søster Peder Lundmands Kone.

d: 30 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Søren Jacobsen.

Og ofver Peder Løchemands liden datter i Piedsted.

d: 3 April Introd: Peder Løchemands Kone.

d: 10 Lig Prædichen ofver Hans Nymand i Rantze.

Og Lig Prædichen i Piedsted ofver Matz Larsens Søn Christen.

Saa og i Gaarslefv introd: Oluf Vefvers Kone.

Saa og i Piedsted introd: Niels Koches Kone.

Og samme dag døbt Søren Sørensens datter i Piedsted noe Abelone,baaret af Petronille Gønge Min Søster datter.

d: 14 Lig Prædichen i Piedsted ofver Hyrden Jens Svoger.

79

Saa og introd: 2de Koner i Piedsted.

d: 18 trolofvet i Gaarslefv Oluf Vefvers Søn Jens Olufsen og Sl:Jens Bulls Enche Sophie Sørensdatter.

d: 19 trolofvede Svoger Hr Jørgen for Mig i Gaarslefv Hans Grafvaf Piedsted og Oluf Vefvers datter Mette Olufsdatter.

d: 1 Maij Lig Prædichen ofver Jeppe Surkiers datter i Piedsted.

Og i Gaarslefv døbt Hans Ladegaards datter Kirsten, baaret afSøster Landorph.

Saa og fra Rantze fra den halfve Proprietarie Gaard huorfra PoulStinusens datter fløttede, beboerens datter Maren, baaret af NielsThomsens Kone i Rantze.

d: 15 Maij trolofvet i Gaarslefv Peder Lundmands broder HansPedersen og Lisbet Jacobsdatter.

Saa og i Piedsted trolofvet Morthen Smeds Søn Jørgen Thomsen ogHans ...ens datter Boel Hansdatter.

d: 29 døbt i Piedsted Giert Gartners i Mit Huus hans Søn noineNicolaj, baaret af Petronille Gønge.

Saa og i Gaarslefv døbt Niels Olufsens datter noine Maren, baaretaf Peder degns Kone.

Saa og Introd: Hans Ladegaards Kone, og een Kone af Rantze.

d: 6 Junii Copuleret i Gaarslefv Annexbunden Hans Hansen og SitzelKnudsdatter.

d: 12 døbt Hr Jørgen for Mig et barn, som var (mangler) hans barnnoine (mangler), baaret af (mangler).

Saa og introd: i Gaarslefv een Kone.

Samme dag Jeg i Piedsted Copuleret Hans Grafv og MetteOlufsdatter.

d: 13 Lig Prædichen i Piedsted ofver Hans Ebbesens Kone.

d: 19 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Sl: Michel Bulls Enche.

Saa og der Copuleret Jens Olufsen og Jens Buls Enche SophieSørensdatter.

80

d: 24 Copuleret i Gaarslefv Michel Grubbe og Ane Hansdatter.

d: 26 Lig Prædichen i Piedsted ofver Niels Jensen Folrup.

Og introduceret Gierts Kone i Mit Huus.

Og Copuleret i Piedsted Niels Nielsen fra Velling og MarenThomsdatter af Gaarslefv.

Saa og i Gaarslefv introduceret Niels Olufsens Kone.

d: 3 Julii Copuleret i Gaarslefv Hans Pedersen og LisbetJacobsdatter.

Saa og Udi Piedsted Copuleret Jørgen Thomsen og Boel Hansdatter.

d: 10 døbt i Gaarslefv Anders Dams Søn Hans, baaret af EleonoraRisom.

d: 17 Lig Prædichen ofver Niels Skougfoget i Piedsted hans lidenSøn Hans Nielsen.

d: 24 trolofvet i Piedsted Laue Jensen og Johanne SøfrensdatterNiels Folrups Enche.

d: 7 August trolofvet Hans Nymands Enche i Rantze MarenSøfrensdatter og Hans Nielsen af Anchier, Caut: M: Niels Jørgensenaf Anchier og Niels Thomsen af Rantze. Hafde og beviis fra Hr Jørgen Fedder.

Saa og i Piedsted trolofvet Hans Ebbesen og Ane Clausdatter iBondegd:

d: 14 døbt i Gaarslefv Jens Thomsens datter af Mørchholt noineAne, baaret af Lars Møllers Kone.

d: 18 Copuleret i Piedsted Laue Jensen fra Torp og Sl: NielsJensens Enche Johanne Sørensdatter.

d: 21 Copuleret i Gaarslefv Rytter Niels Pedersen Spøtterup ogMaren Jensdatter, hafde RitMester Baranofschys hans bevilgningZeddel somtilforn ved trolofvelsen er Meldet.

d: 4 September trolofvet Hans Jessen og Mette Clausdatter somschal hafve Friderich Rafns Gaard, Caut: Mænd Friderich Rafn ogPeder Basse.

d: 29 døbt i Piedsted Rasmus Møllers Søn i Gamelbye Mølle noineHans, baaret af Min Kone, saa og introd: hans Kone.

81

d: 9 October Copuleret i Piedsted Hans Ebbesen og Ane Clausdatter.

Saa og døbt i Gaarslefv Offe Lassens Søn noine Peder, baaret afhans Kones Søster i Trelde.

d: 23 Udi Piedsted døbt Hans Nielsens Søn noine Niels, baaret afMette Marcusdatter.

Udi Gaarslefv Lig Prædichen ofver Jens Sørensen, Sl: NielsSnedkiers datters Uægte Søn af alder 25 Aar.Saa og introd: Offes Kone.

d: 30 trolofvet i Gaarslefv i Søren Bols Huus, Hans Pedersen DalDragoun som hafde frizeddel at ægte Søren Bolls datter, som handhafde krenched Maren Sørensdatter.Saa og Jørgen Pedersen Dall Med Søren Buls Anden datter MarenSørensdatter.

Saa og i Gaarslefv Kirche døbt Anders Thomsens datter noine Maren,baaret af Eleonora Risom.

d: 6 November døbt i Gaarslefv Jes Nielsens Søn noe Rasmus, baaretaf hans Kones Moder fra Bierre Herred.

Saa og introd: Anders Thomsens Kone i Gaarslefv.

d: 13 Lig Prædichen i Piedsted ofver Peder Snedkiers Kone iPiedsted.

Udi Gaarslefv introd: Niels Spøtrups Kone.

d: 27 døbt i Gaarslev Niels Thomsens Søn af Ranse noine Søren,baaret af Eleonora Risom.

Og introd: i Piedsted Hans Nielsens Kone.

d: 4 December Lig Prædichen ofver Jens Hansens datter af 4½ Aar.

Saa og i Gaarslefv Lig Prædichen ofver gl: Peder Friis, som Sønneniche vilde lade ofverstaae Men Jeg dog for intet giorde Lig P:

Og introd: i Gaarslefv Jesses Kone.

d: 11 Decemb: døbt i Gaarslefv Huusmanden Søren Pedersens datternoine Karen, baaret af Hans Sørensens Kone Mette Pedersdatter.

d: 18 Lig Prædichen ofver Poul Stinusens Søn af Ranse Hans Poulsenaf 20 Aar.

82

1730

d: 1 Januar døbt i Piedsted Christen Nielsen Bødkers Søn noinePeder, baaret af hindes Stifmoder i Brønsted og samme dag introd:hans Kone.

d: 22 introd: een Huusmands Kone i forige Sognefogdens Huus.

d: 29 i Piedsted døbt Skolemester Søren Hansens Søn noine Hans,baaret af Min Kone.

d: 2 Februar døbt i Gaarslefv Niels Skouenborgs datter noineKirsten, baaret af Eleonora Risom.

d: 12 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver een Pige af 20 Aar fraBierre Herred Mette Rasmusdatter, Jes Nielsens Kones Søster iGaarslefv.

Samme dag døbt Hans Schaches datter i Mørchholt noine Maren,baaret af een Kone i Gaarslefv.

d: 23 Februar Holt ja ord eller trolofvelse tale i PiedstedPræstegaard for Velædle Jørgen Hansen Leegardt, Lieutnant ved detNationale Dragouner Regiment og Velædle Jomfrue Mette KirstineBroders datter Landorph Udi Fendrich Veises Med Fruens her iPiedsted og Svoger Hr Jørgen Fedders Med Kiereste og LieutnantMuuses Nærværelse. d: 1 Aug: Copuleret.

d: 26 Lig Prædichen i Gaarslefv ofver Christen Skredders Kone AneMatzdatter af 46 Aar.

Saa og i Piedsted trolofvet hos Christen Suurkier i Balle, JacobNielsen og Karen Larsdatter.

d: 5 Martii Introduceret i Piedsted Søren Hansen SkolemestersKone.

Og i Gaarslefv Niels Schouenborgs Kone.

Resten af året 1730, samt frem til august 1731 mangler.

1731

d: 5 August hafde Lauritz Møller udj Nebbegaards Mølle, en datterved Daaben nafnl: Birthe.

d: 28 August blev Anders Thomsen begraven som nogle dage tilfornblev druknet i Nebbe Mølle Dam, da hand ville drage Hør af Rørden.

83

d: 16 September hafde Degnen Peder Poulsen en Søn ved Daaben, somblev kaldet Peder.

d: 19 September blev Madtz Hansøns daatther formedelst svaghedsskyld hiemedøbt og kaldet Maren.

d: 23 September blev Hyrden Hans Caspersen af Gaarslef hans hustrubegraven.

Eodem die blev Niels Rasmussens af Gaarslef død-fødde datterbegraven.

d: 3 October blev Niels Jørgensens datter Kiersten af Gaarslefbegraven.

d: 14 Oct: hafde Johan Phillip Mohr af Piedsted en Datter vedDaaben kaldet Anna Sophie.

d: 21 Octob: blev Niels Kockis dødfødde barn begrafven.

d: 4 Nov: hafde Jes Sørensen i Piedsted en Søn ved Daaben kaldetSøren.

d: 11 Nov: blev Hans Caspersen og Maren Hansdatter troloved.Forlovere vare Peder Nielsen og Peder Christensen.

Samme dag blev Rytterens Niels Spøtterups af Gaarslef 2de tvillinge Børn begraven, som begge vare hiemedøbte.

Eodem die blev Envold Rasmusen, aom tiente paa Nebbe Begraven.

Samme dag døde Jørgen Thomsøns liden Søn.

d: 18 Nov: blev Hans Schouenborgs Søn af Gaarslev døbt og kaldetHans.

Samme dag blev Hans Graus af Piedsted dødføde Søn begraven.

d: 25 Nov: blev Hans Gravs hustrue af Piedsted Metthe Olufsdatterbegraven.

d: 2 Decemb: hafde Maren Soldatis en Søn ved Daaben nafnl: Matths,uægte og blev udlagt til barnefader Jens Madtzøn tienendis Morteni Holgaard og gav sig til at være Rytter.

d: 16 Dito blev Søren Jensøns Moder af Rantze begraven.

Samme dag hafde Anders Hansen af Gaarslef en Søn ved Daaben kaldet

84

Lars.

Eodem die Hans Nielsen af Piedsted en datter ved Daaben kaldetUrsilla.

1732

d: 10 Januar døde degnen Peder Poulsen af Gaarslef.

d: 3 februar blev Niels Jørgensens datter Johanne publiceabsolveret og udlagde til sin barnefader Morten Larsen Constabeludj Fridericia.

d: 24 Febr: blev Sal: Anders Thomsens datter af Gaarslef døbt ogkaldet Johanna.

Eodem die blev Maren Hansdatter Ammes daatter Giertrud begraven.

d: 2 Martij blev Annex bondes Hans Hansens hustrue Zidzel(Knudsdatter) begraven.

Dom: Oculi, d: 16 Martij blev Hans Jørgen Mejer og MarenChristensdatter af Laasbye trolovede. Forlovere SkovRider Brandt.Hans Ebbesen.

Eodem die blev Jens Thomsens datter af Mørcholt døbt og kaldetMaren.

d: 23 Martij blev Olle Bogøes hustrue deelagtiggiort i det Høyealters Sac: paa sin siuge seng.

Eodem die blev Hans Jochum og Maren Hansdatter i ægteskabsamenvied i Gaarslev Kirke.

d: 25 Martij blev Peder Sørensens Søn i Gaarslef døbt og kaldetSøren.

d: 25 Martij Johanna Nielsdatters uægte Søn døbt nafnl: Niels,udlagt til barnefader Morten Larsen Constabel i Fridericia.

d: 27 April blev Søfren Søfrensens Søn i Piedsted døbt kaldetHans.

Eodem die Hans Ladegaards Søn af Gaarslef nafnl: Peder, hans daabi kierken confirmeret.

d: 4 Maj Caspar Johan Osterlof begraven.

d: 4 Maj Niels Ollufsøns datter af Gaarslef nafnl: Mette hendes

85

daab i Kierken Confirmeret.

d: 11 Maj Mette Knudsdatter af Piedsted begrafven.

d: 11 Maj Bernt Berntsens Søn af Rantz nafnlig Bernt.

d: 13 Maj 1732 Envold Matzøn Bolwigs hustru Karen Lauritzdatteraf Nebbe begrafven.

d: 18 Maj Søfren Schouenborgs daatter af Gaarslef nafnl: Maren.

d: 25 Maj Jes Nielsøns Søn af Gaarslef nafnlig Winter.

d: 2 Junij Jes Hansøns dødfødde drenge barn af Mørcholt begrafven.

d: 22 Junij Niels Thomsøns dødfødde drenge barn af Rantzbegrafven.

d: 13 Julij Peder Larsøns Søn af Rantz døbt og kaldet Hans.

d: 16 Julij Lars Larsøns hustru af Mørcholt nafnlig Marenbegraven.

d: 20 Julij Jens Thomsøns Broder af Mørcholt nafnl: Jørgenbegraven.

d: 3 Aug: Peder Jensen af Rantz begraven.

d: 21 Sept: Laue Jensens daatter af Piedsted nafnl: Johanna hendesdaab confirmeret.

Eodem die Poul Augustinesen af Rantz begraven.

d: 28 Sept: Oluf Jensøns daatter af Gaarslef nafnl: Boel hendesdaab i Kierken confirmeret.

d: 5 Oct: Jens Nielsøns Søn af Piedsted nafnl: Peder hans daabconfirmeret.

d: 19 Oct: Peder Snedkers daatter af Piedsted nafnl: Lisbethhendes daab confirmeret.

d: 19 Oct: Anders Nielsøns daatter af Gaarslef Sogn og Rantz byenafnl: Kirsten hendes daab confirmeret.

Eodem die Maren Jensdatter af Piedsted begrafven.

d: 20 Oct: Christen Hansen Knapstøbers Søn af Piedsted nafnl: Jeshans daab confirmeret.

86

d: 16 Novemb: Jørgen Thomæsøns Søn af Piedsted nafnl: Jens døbt.

d: 16 Nov: Degnen Ditlef Antoni Hoirt og Margrete Bertelsdattertroloved.

d: 23 Novemb: Jørgen Pedersøn Dalls Søn af Gaarslef.

d: 30 Nov: Hans Pedersøn Lundmands datter af Gaarslef nafnl: Marenved daaben frembaaren.

Eodem die Christen Suurkiers hustrue Maren Nissesdatter begraven.

Eodem die Peder Snedkers hustrue af Piedsted og Jørgen Kochshustru post partum introd:

Eodem die Søren Thomæsøns datter paa Høll betient med det Helligog Høyv: Alt: Sacr:

Dom: 2 Adv: d: 7 Decemb: blev Søren Pedersen fra Nyborg i StarupSogn og Anna Pedersdatter af Piedsted troloved.

Store Michel Michelsen i Gaarslef død d: 11 Decemb:

d: 17 Decemb: blev Madtz Andersøns datter hiemedøbt og kaldetKaren.

Dom: 4 Adv: d: 21 Decemb: blev Skoleholderens Jeppe Brams afGaarslef hiemedøbte Søns daab nafnlig Søren i Kierken confirmeret.

Eodem die blev Niels Kochis Søn af Piedsted hiemedøbt og kaldetThomas.

Feria 2da Nativ: Hans Graus datter af Piedsted døbt og kaldetMaren.

Eodem die Søren Thomæsøns daatter paa Høll nafnl: Karen gl: 24 aarbegraven.

Feria 3tia Nativ: d: 27 Decemb: Madtz Andersøns daatters daab iPiedsted kierke confirmeret.

Eodem die Hans Gravs hustrue p. partum introd:

Feria 3 Nativ: d: 27 decemb: blev Lars Olsen Møllers daatters daabnafnl: Inger i Gaarslef Kierke confirmeret.

Dom: 1 post Nativ: d: 28 Decemb: Hans Andersøns hustru Anna

87

Jeppesdatter af Gaarslef og hendes død-fødde Søn af Gaarslefbegraven.

d: 28 Decemb: blev Hans Hansen og Anna Nielsdatter troloved.

1733

d: 2 Januarij blev Ennevold Madtzen Bolwig gl: 69 aar 10 maanederog nogle dag nedsat i Gaarslef kierke.

Dom: p. Circumics: X. d: 4 Jan: blev Maren Sørensdatter afGaarslef 66 aar gl: begraven.

d: 8 Jan: blev Niels Rasmusøns daatter af Gaarslef hiemedøbt ogkaldet Karen.

Dom: 1 p. Epiph: d: 11 Jan: Lars Olsen Nebbe Møllers hustrue p.partum introd:

Dom: 2 p. Epiph: d: 18 Jan: Madtz Andersens hustrue af Piedsted p.partum introd:

Eodem die Anders Sørensen og Maren Ollufsdatter af Gaarslef sammenviede udj ægteskab.

Eodem die Cizell Jørgensdatter af Gaarslef 81 aar gl: begraven.

Dom: 3tia p. Epiph: d: 25 Jan: blev Marcus Nielsen af PiedstedBalle hans Søn Niels daab i Kierken confirmeret og hans hustrueintroduceret.

Dom: 3tia p. Epiph: d: 25 Jan: Niels Schouenborgs Søns Peder hansdaab i Gaarslef Kierke confirmeret.

Eodem die Hans Jacobsen af Mørcholt en søn hiemedøbt og kaldetNiels.

Dom: Septuag: Niels Kockis Søn af Piedsted nafnl: Thomas hans daabconfirmeret.

Samme Søndag d: 1 Febr: Niels Kockis hustrue post part:introduceret.

Eodem die Skoleholderens Jeppe Brams Søn af Gaarslef begraven sc:Nis.

Festo Purif: Mariæ d: 2 Febr: blev Hans Schouenborg som tiener paaNebbe hans Søn hiemedøbt og kaldet Søren, hans broders hustrueKaren holt det frem over daaben.

88

Eodem die blev Niels Hansøn af Damkier og Dorothea Hansdatter afPiedsted troloved.

d: 3 Febr: blev Annexbondens Hans Hansøns datter hiemedøbt ogkaldet Cizel.

d: 5 Febr: blev Skoleholderens Søren Hansens Søn af PiedstedChristen begraven.

Dom: Sexag: d: 8 Febr: Hans Jacobsen Schack af af Mørckholt hansdaatters daab i Kierken confirmeret noine Anne.

d: 15 Febr: Niels Schouenborgs hustrue p. partum introd:

Eodem die liust til Ægteskab 1ste gang for Hæderlig og Vellærdeunge Mand Ditlef Ant: Hiort Degn til Piedsted og Gaarslef ogMargrete Bertelsdaatter.

d: 19 Febr: blev Niels Pedersøns datter af Gaarslef hiemedøbt ogkaldet Maren, Hans Sørensøns hustrue Mette Pedersdatter barbarnet.

d: 22 Febr: Dom: Invocavit: hafde Dragoun Niels Rasmus: afGaarslef en daatter til daaben kaldet Karen. Eodem die hanshustrue p. partum introd:

Samme dag Kast jord paa Niels Thomsøns Søn af Rantz nafnl: Søren10 aar.

Samme dag blev Christen Albretsøn og Anna Maria Hansdatter afPiedsted troloved, forlovere vare Hans Niels: og Skovfogden HansJørgen Mejer.

d: 24 Febr: blev Tyge Madtzens Søn hiemedøbt og kaldet Hans,Sognefogdens Rasmus Pedersøns hustrue holt det frem.

Dom: Remin: d: 1 Martij blev Skoleholderens Søfren Hansøns hustrueaf Piedsted p. partum indlæst i Kierken uden følgeskab.

Samme dag blev Christen Skræders Søn af Gaarslef døbt og kaldetLave.

Eodem die Niels Thomsøns Gamle Moder af Mørkholt betient medHellig og Højværdig Alt: Sacr: paa hendis Siuge seng.

d: 5 Martij blev Niels Olsens daatter af Mørkholt hiemedøbt ogkaldet An(ne).

89

d: 8 Martij blev Annexbondens Hans Hansøns datters nafnl: Cizelsdaab ved læsning i Gaarslef Kierke confirmeret, min Kiæriste barhende.

Eodem die Hans Jacobsens hustru af Mørckholt p. partumintroduceret.

d: 11 Martij Ao 1733 blev Olle Nielsen og Karen Sørensdattter afPiedsted copulerede, forløffsnings mænd. Christen Nielsen Suurkierog Niels Jensen.

Dom: Lætare d: 15 Martij blev Conrad Nielsen Courasier underObriste Brinkis Regiment begraven i sit alders 37 aar.

Eodem die Peder Ulfs Søn af Gaarslef nomine Morten begraven i sitalders 19de aar og to maaneder.

Item Kast jord paa Dragoun Niels Rasmusøns daatter Karen tomaaneder gammel.

Samme dag blev Annexbonden Hans Hansens hustrue p. partum introd:

Item Hans Schouenborg tienendis paa Neb hans Søns daab none Søreni Kierken confirmeret.

d: 16 Martij blev Offer Larsøns tvilling børn døbt, sønen kaldetLars, og dattren Dorthe. Michel Grubbes hustrue holt drengen ogAnders Hansens hustrue pigen.

d: 18 Martij Offer Larsøns Daatter Dorthe død og begrafven d: 22Martij.

d: 19 Martij døde Niels Pedersøns daatter Maren og blev begravend: 22 Martij.

d: 20 Martij døde Offers Søn Lars og blev jordet d: 22 Martij, saabegge tvillinge børn kom i en Kiste og grav.

d: 22 Martij blev Niels Pedersøns hustrue post partum introd:

Dom: Palm: d: 29 Martij blev Hans Michelsøns hustrue KirstenChristensdatter af Høll begravet i hendes 84de aar.

Feria 2da Pasch: blev Tygge Madtzøns Søn nafnl: Hans Daab iKierken confirmeret, samme dag blev Tygge Madtzøns hustrue p.partum introd:

d: 9 April blev Jes Hiulers daatter hiemdøbt og kaldet Dorthe, AnSchoufogds holt barnet over Daaben.

90

Dom: Mesericord: Dom: d: 19 April blev Jes Hiulers DaattersDorothea daab i Kierken confirmeret, frue Oberste Leutenants Rojan*) bar det.*) Rebekke Elisabeth Langhaar (+ 1739) ~ oberstløjtnantJ.H.Rüyan. Boede i Follerup.

Eodem die Niels Olsøns daatter An af Mørckholt hendes Daab iKierken confirmeret, og hustruen p. partum introduceret.

Item liust i ægteskab første gang for Hans Hansen og AnNielsdatter af Piedsted.

Dom: Jubilate d: 26 April Offer Larsøns hustrue af Gaarslef p.partum introd:

Dom: 4to p. Pasch: Degnen Dithlef Antoni Hiort og MargreteDorothea Bertelsdatter i ægteskab sammen vied.

Dom: Rogate d: 10 Maj Søren Pedersøn af Starup Sogn og AnnaPedersdatter af Piedsted ægte-vied.

Samme dag liust til ægteskab 1ste gang for Niels Hansøn af Damkierog Dorothe Hansdatter af Piedsted.

Dom: Exaudi d: 18 Maj Jes Hiulers hustrue p. partum introduc: udenfølge.

Samme dag liust til ægteskab 2den gang for Niels Hansøn og DortheHansdatter.

Feria 2da Pentecost: d: 25 Maj blev Hans Hansøn og AnnaNielsdatter af Piedsted sammen vied udj ægteskab.

Eodem die liust til ægteskab 3die gang for Niels Hansøn og DortheHansdatter.

Samme dag døbt Niels Thomsøns Søn af Rantz nomine Thomas.

Eodem die Kast jord paa Hans Schouenborgs Søn af Gaarslef 9 aargammel.

Dom: Trin: d: 31 Maj blev Hans Andersøn af Gaarslef og JohanneJensdatter af Mørcholt trolovede.

Dom: 1 p. Tr: d: 7 Junii. Niels Andersen publice absolveret forsynd imod det 6te bud.

Dom: 2 p. Tr: d: 14 Junij Niels Hansøn af Damkier og Dorthe

91

Hansdatter af Piedsted ægte-vied i Piedsted Kierke.

d: 5 Julij Dom: 5 p. Tr: Hyrdens Søn af Gaarslef døbt og kaldetMadtz.

Eodem die Niels Thomsøns hustrue af Rantz p. partum introd:

d: 8 Julij blev Leutenant Christian Uldrich Muusis døde legemenedsat med jord paakastelse i Piedsted Kierke efter at hand hafdeleved her i verden 47 aar.

d: 9 Julij blev Stephan Assersen begravet i sit alders 86 aar.

Dom: 6 p. Tr: d: 12 Julij blev Hans Andersen af Gaarslef ogJohanne Jensdatter af Mørckholt sammen vied i ægteskab.

d: 22 Julij Christen Nielsøn af Mørckholt begravedt efter at handher i verden hafde levet 23 aar.

Dom: 8 p. Tr: d: 26 Julij blev Christen Albertsøn og Anna MariaHansdatter af Piedsted sammen vied udj ægteskab.

Eodem die Hyrdens hustrue af Gaarslef post partum introd:

Dom: 9 p. Tr: d: 2 Augustj blev Oluf Nielsøn og Karen Sørensdatterægte vied udj Piedsted Kierke.

d: 3 Augustj blev Jacob Nielsøns Søn hiemdøbt og kaldet Niels,Anna Hansdatter holt barnet frem.

Dom: 10 p. Tr: d: 9 Augustj hafde Hans Caspersøn af Gaarslef enSøn til Daaben kaldet Joachim.

Eodem die blev Jacob Nielsøns barns daab i Piedsted kierkeconfirmeret.

d: 28 Augustj blev Hans Jessen Rafns Søn hiemdøbt og kaldet Niels.

d: 7 Sept: blev David Berthelsøns Søn hiemdøbt og kaldet Berthel.

Dom: 15 p. Tr: d: 13 Sept: Jacob Nielsøns hustrue post partumintroduc: udj Piedsted Kierke.

Dom: 15 p. Tr: d: 13 Septemb: blev Hans Caspersøns hustru afGaarslef post partum introducered og samme dag hans Søns JoachimsDaab i Kierken confirmeret.

Festo Michaelis d: 29 Sept: blev Søren Sørensøn tienende JensOlsøn i Gaarslef publice absolveret fordj Maren Jensdatter

92

tienende Hans Andersøn ibid: var løgnagtig - ære - flickenspaasagn tillagt af ham.

d: 1 Octob: hafde Søren Pedersøn af Gaarslef en datter tilhiemdaab kaldet Kirsten, Zizel Andersdatter holt barnet frem.

Dom: 19 p. Trin: d: 11 Oct: blev Søren Pedersøns af Gaarslefdaatters daab i Gaarslef Kierke confirmeret.

Eodem die blev David Berthelsøns hustrue i Piedsted post partumintroducered og hans Søn Berthels Daab i Kierken confirmeret.

d: 14 Oct: Knapmagerens Søn Jes Christensøn begravet, et aar 3uger gl:

Dom: 20 post Tr: d: 18 Oct: Ligprædicken over Jørgen Sørensøn 64aar gl:

d: 4 Novemb: blev Christen Albretsøns Søn hiemdøbt og kaldet Hans.

Dom: 1 Adv: d: 29 Nov: blev Søren Christensøn og KarenChristensdatter trolovede. Forlovere var Christen Christensøn ogNiels Thomsøn.

d: 26 Nov: blev Peder Jessens daatter af Mørckholt hiemdøbt ogkaldet Karen, Maren Jørgensdatter holt det frem.

Samme dag blev Margret Ollufs uægte barn hiemdøbt og kaldet Maren,udlagt til barnefader Anders Nielsøn tienendis til Jes Hansøns iMørckholt. Jes Hansøns hustrue Birgitte holt barnet frem.

Søren Schouenborgs datter begraven.

d: 4 Decemb: blev Niels Nielsøns datter af Rantz hiemdøbt ogkaldet Maren, Niels Thomsøns hustrue Else holt barnet frem.

d: 10 decemb: blev Bernt Berntsøns Søn hiemdøbt og kaldet Peder,Peder Pedersøns hustrue af Rantz holt barnet frem.

d: 20 Decemb: blev Maren Hansdatters u=ægte barn hiemdøbt ogkaldet Hans, udlagt til barne fader Jens Hansen udj Gaarslef.

d: 24 Decemb: vare vi underskrefne Præstens Medhielpere efterbegiering udj Olle Ollesøns huus for at besigte Maren Hansdattersu=ægte døde barn og fandtes da icke at Moderen i nogen maade kundevære aarsag til dets død og blev tilstaad af folckene i huuset atdet døde paa Peder Jensøns hustrues skiød i andre folckiesnærværelse. Rasmus Pedersen, Hans ......

93

Feria 2da Nat: Kast jord paa Maren Hansdatters u-ægte barn.

d: 29 Decemb: hiemdøbt Peder Schouenborgs Datter af Gaarslefnomine Kiersten, Peder Lundmands hustrue Karen holt barnet frem.

1734

d: 3 Januarij blev Søren Pedersøn Huusmands datter af Gaarslefhiemdøbt nomine Maria.

d: 5 Januarij blev Jens Ollesøns barn af Gaarslef hiemdøbt ogkaldet Jens, Skoleholderens hustrue Maren af Gaarslef holdt barnetfrem.

Dom: 1 p. Epiph: d: 10 Jan: hiemdøbt Jens Thomsøns Søn afMørckholt nomine Peder.

Eodem die trolovet Anders Nielsøn og Margret Ollufsdatter iMørckholt.

Samme dag introd: Margret Ollufsdatter og hendes datters Marensdaab confirmeret i Gaarslef Kierke.

Dom: 2 p. Epiph: d: 17 Jan: Ligprædicken i Gaarslef over MettheSørensdatter af Rantz gl: 54 aar.

Eodem die Bernt Berntsøns hustrue af Rantz post partum introduc:

d: 20 Jan: Ligprædicken i Gaarslef over Morten Hansøn af Mørckholtgl: 26 aar.

Dom: 3 p. Epiph: d: 24 Jan: Lig prædicken over Maren Pedersdatteraf Gaarslev i hendes alders 76 aar.

d: 30 Jan: Hans Hansøns tvillinge Sønner hiemdøbt nomine Hans, denførste, og Niels, den anden Søn.

Dom: 4 p. Epiph: d: 31 Jan: ligprædicken over Maren Sørensdatteraf Gaarslef i hendes alders 70 aar.

Samme dag kast jord paa Jens Olsøns hiemdøbte barn Jens 3 uger gl:

Eod: die kast jord paa Hans Andersens dødfødde barn i Gaarslev.

Samme dag kast jord paa Lars Olsøns barn af Nebbe Mølle.

Samme dag Ligprædicken i Piedsted over Karen Sørensdatter gl: 86aar.

94

Festo Purificationis Mariæ d: 2 Febr: copulered i Piedsted AbrahamSørensen fra Store Velling og Kirsten Hansdatter af Piedsted.

Dom: 5 p. Epiph: d: 7 Febr: Hans Hansøns tvillinge Sønners daabconfirmeret.

Eodem die publice absolveret Maren Hansdatter af Piedsted somudlagde til barnefader Jens Hansen af Gaarslef.

Dom: 5 p. Epiph: d: 7 Febr: Peder Schouenborgs hustrue af Gaarslefpost partum introd:

Eod: die Jens Thomsens barne daab af Mørckholt i Kierkenconfirmeret.

Tachsigelsens Fest d: 11 Febr: ligprædicken i Gaarslev over NielsNielsøn af Rantz i hans alders 36 aar.

Og samme dag kast jord paa Anders Nielsøns barn af Mørckholt.

Dom: 6 p. Epiph: d: 14 Febr: blev Jens Olsøns hustru og SørenPedersøns Huusmands hustrue, begge i Gaarslef p. partum introduc:

Samme dag Søren Pedersen Huusmands barne daab confirmeret.

Maanedts Bededag d: 17 Febr: blev Peder Jepsøn af Kongsted ogDorthe Nielsdatter af Piedsted troloved.

Eod: die kast jord paa Peder Lerche udj Gaarslef.

Dom: Septuages: d: 21 Febr: ligprædicken i Gaarslef over SøfrenJensøn 64 aar.

Og kast jord paa Peder Lerchis hustrue.

d: 21 Febr: Kast jord paa Schergenant under d. nye landmilitienom: Johan gl: 46.

Samme dag Jens Thomsens hustru af Mørckholt p. partum introd:

d: 23 Febr: Søren Christensøns Søn hiemdøbt og kaldet Christen.

d: 25 Febr: Kast jord paa Johanna Iversdaatter 75 aar gl:

Dom: Sexag: d: 28 Febr: post part: introd: Hans Graus hustrue.

Samme dag Confirmeret Daaben over Søren Christensøns barnChristen.

95

Samme dag blev nedsat i Piedsted Kierckegaard en Catolich, død hosDiderick i Balle.

Dom: Qvinqvages: d: 7 Martij: Hans Andersøns hustrue af Gaarslefp. partum introd:

Samme dag Lig prædicken over Søren Jensøn Bull 80 aar gl:

item: Kast jord paa Jeppe Brams Søn 1½ aar gl:

Nock Kast jord paa gl: Adam af Piedsted 90 aar gl:

d: 10 Martij Lig prædicken over Jens Lundmands hustrue MarenNielsdatter af Gaarslef gl: 43 aar.

d: 14 Martij blev Maren Nielsdatt: paa Høll publice absolveret forsin forseelse imod det 6te bud og udlagt til barnefader ChristenAndersøn tienendes i afvigte Sommer paa Østed mens nu tiener iStallerup hos en mand nafnlig Hans Jørgensøn.

Samme dag Kast jord paa Niels Rasmussøns dødfødde barn afGaarslef.

Dom: Reminiscere d: 21 Martij: Kast jord paa Bernt Berntsøns barnaf Rantz.

Festo Annunciationis Mariæ d: 25 Martij: blev nedsat i PiedstedKierckegaard en Catolsch Qvinde, død hos Diderich i Balle.

Samme dag hiemdøbt Hans Dals Søn af Gaarslef nomine Peder.

Samme dag troloved Michel Jensøn og Maren Knudsdatter i Gaarslef.

d: 26 Martij blev Hans Ebbesøns Søn i Piedsted hiemdøbt nomineEbbe.

Dom: Oculi d: 28 Martij: Kast jord paa Hans Hansøns tvillingeSønner og introducered hans hustrue uden følgeskab.

Midfaste Søndag d: 4 Ap: blev Thomas Mortensøn og Anna Sørensd: afRantz troloved.

Onsdag faste bededag d: 7 Ap. Søren Christensøns trolovede p.partum introd:

Samme dag Kast jord paa Lars Soldates hustrue Anna.

d: 14 April døbt i Gaarslef Maren Nielsdatters u-ægte barn fraHøll, udlagt til barne fader Christen Andersøn tienendis i

96

Stallerup hos Hans Jørgensøn.

d: 22 April døbt i Gaarslef Niels Ollesøns Søn nomine Olle.

Feria 2 Pasch: d: 26 April blev Søren Christens: og KarenChristensdatter ægtevied i Piedsted Kiercke.

Eodem die blev Lauridtz Soldat og Anna Jørgensdatter trolovede.

Dom: 1 p. Pascha Hans Ebbesøns Søns Daab nom: Ebbe i Piedstedconfirmeret.

d: 6 Maj blev Hans Jensen Møller og Maren Nielsd: paa Hølltroloved.

Dom: 2 p. Pascha Hans Ebbesøns hustrue i Piedsted post partumintrod:

Dom: 2 p. Pascha d: 9 Maj Niels Olsøns Søn nomine Olle i Gaarslefved læsning hos daaben consecrerit.

d: 9 Maj hiemdøbt Lauridtz Olsøns daatter nomine Karen af NebbeMølle.

Eodem die Hans Dalls hustrue i Gaarslef post partum introd:

d: 14 Maj hiemdøbt Jørgen Koks daatter nomine Maren.

Dom: 3 post Pascha copulered paa Høll Peder Knudsøn og KarenMortensdatter.

Dom: 4 p. Pascha Jørgen Koks barne daab i Piedsted Kierckeconfirmeret.

d: 24 Maij Skoleholderens Søren Hansøns daatter i Piedsted døbtnomine Woldeborg.

Dom: 5 p. Pascha Peder Jepsøn i Kongsted og Dorthe Nielsdatter afPiedsted sammenvied i ægteskab.

Dom: 6 p. Pascha d: 6 Junij publice absolveret Jens Hansøn iGaarslef som hafde syndet imod det 6te bud med Maren Hansd: afPiedsted.

Feria 2 Pent: d: 14 Junij blev Michel Jens: og Maren Knudsdatterægtevied i Gaarslef.

Samme dag Kast jord paa Peder Jessens dødfød barn af Mørcholt.

97

d: 20 Junij blev Abraham Sørensøn og Kirsten Hansdatter ægtevied iPiedsted.

Samme dag blev Thomas Mortensøn og Anna Sørensdatter af Rantzægtevied.

Festo Johannis Bapt: d: 24 Junij blev Anders Nielsøn og MargretOllufsdatter af Mørkholt ægtevied.

Dom: 1 p. Tr: d: 27 Junij blev Hans Jensøn Møller og MarenNielsdatter paa Høll ægtevied.

d: 5 Julij blev Hans Nielsøns daatter hiemdøbt nomine Anna.

d: 23 Julij Lave Jensøn en daatter hiemdøbt nomine An Maria.

d: 5 Sept: Kast jord paa Jessis Søn af Gaarslef.

Dom: XI p. Tr: d: 5 Sept: liust til ægteskab 1ste gang for LarsSoldat og Anna Jørgensdatter.

Dom: 12 p. Tr: d: 12 Sept: liust til ægteskab 2den gang for LarsSoldat og An Jørgensdatter.

- døbt Hyrdens Søn af Rantz nomine Jens.

Dom: 12 p. Tr: Lave Jensøns hustrue post partum introducered udenfølgeskab.

Dom: 13 p. Trin: d: 19 Septemb: blev Niels Mortensøn og AppolloneMadtzdatter troloved.

Dom: 15 p. Tr: d: 3 Octob: blev Lauritz Nielsøn og Anna Jørgensd:af Piedsted ægtevied.

Dom: 16 p. Tr: d: 10 Oct: blev Hyrdens hustrue af Rantz p. partumintrod:

Eod: die Hans Jessen begraven 31 aar gammel.

Dom: 20 p. Tr: d: 7 Nov: Lig Prædicken over Rasmus Michelsen afGaarslef 77 aar.

Dom: 21 p. Tr: d: 14 Nov: Niels Pedersøns hustrue af Gaarslef postpartum introd: og barnets daab confirmeret.

d: 22 p. Trin: d: 21 Nov: blev Peder Knuds: og Karen Mortensd: iGaarslef ægtevied.

98

Dom: 1 Adv: Lig Prædicken over Hans Schak 76 aar gl:

Eod: die Kast jord paa Hans Lundmans barn 2 aar gl:

Dom: 2 Adv: d: 5 Decemb: blev Søren Sørensøns datter hiemdøbt ogkaldet Appelona, Sognefogdens hustru Metthe Marcusdatter holtbarnet frem.

d: 9 Dec: hiemdøbt Jes Nielsøns datter af Gaarslef nomine Gitzel.Michel Grubbis hustru holt barnet frem.

Dom: 4 Adv: d: 19 Decemb: blev Peder Nielsøn Basse og MarenClausdatter i Piedsted troloved.

Samme dag confirmeret daaben i Gaarslef over Jes Nielsøns datternomine Gitzel.

Feria 3 Nativ: Kast jord paa Peder Nielsøn Kock af Piedsted 15aar.

d: 30 Decemb: hiemdøbt Hans Andersøns datter af Gaarslef noe:Anna, baaret af Hans Ladegaards hustru.

1735

Dom: I p. Epiph: blev Hans Sørensøn og Johanna Madsdatter paa Hølltroloved.

Eodem die Søren Sørensøns hustru af Piedsted post partum introd:og hans hiemdøbte barn ved læsning i Kiercken consecrerit.

Dom: 2 post Epiph: d: 16 Jan: Ao 1735 blev Hans Andersønshiemdøbte datter ne: Anna i Gaarslef Kiercke ved læsning overDaaben consecreret.

d: 18 Januarij hiemdøbt Jep Skolemesters Søn noe: Nis. NielsOlsøns hustru af Gaarslef holt barnet frem.

Dom: 3 p. Epiph: d: 23 Januarij blev Knud Thomsøn af Højerup ogMetthe Clausdatter af Piedsted troloved.

Samme dag Jes Nielsøns hustru af Gaarslef post partum introd:

d: 26 Jan: Onsdags prædicken Michel Jensøn af Gaarslef en Søn tildaaben noe: Søren.

Dom: 4ta p. Epiph: d: 30 Jan: Anders Niels: tienendis Jes Hansøn iMørcholt et barn hiemdøbt noe: Maren.

99

Festo Purif Mariæ d: 2 febr: Jørgen Thomsøns hustrue post partumintrod: og barnets daab confirmeret.

d: 15 Febr: blev Hans Hansøns daatter hiemdøbt noe: Maren.

Ao 1735 d: 19 Febr: Metthe Christina paa Nebbe en daatter hiemdøbtnoe: Karen, baaret af Huusholdersken Margrete Sophia, barnetsfader Michel Hillebrandt er virkelig Soldat udj Rensborg.

Dom: Qvingv: d: 20 Febr: Kast jord paa Jens Olsøns nafn løse barnaf Gaarslef.

d: 23 Febr: Anders Nielsøn af Rantz en datter hiemdøbt noe: Maren.

dito: Kast jord paa Et nafnløs barn af Gaarslef, hvis fader hedderHans Michelsøn.

d: 6te Martij Kast jord paa Christen Trugelsøns død fødde barn.

d: 13 Martij Kast jord paa Anders Nielsøns datter af Rantz.

Eod: die troloved Hans Mortensøn af Gawerslund og Anna Hansdatteraf Gaarslef.

d: 17 April døbt Niels Rasmusøn Gaarslefs barn noe: Jens.

Eodem die døbt Jens Lundmands barn af Gaarslef noe: Niels.

Dom: 4to p. Pascha: d: 8 Maj blev Hans Sørensøn af Høll og JohannaMadtzdatter ægtevied.

d: 15 Maj blev Christen Knapmagers barn af Piedsted hiemdøbt noe:Abel.

Eod: die Hans Lundmands barne daab noe: Peder i Gaarslef Kierkeconfirmeret.

Festo Ascensc: d: 19 Maj Copulati udj Gaarslef Niels Mortensøn afHøll og Abelone Madtzdatter af Piedsted.

Eod: die døbt Niels Ollesøns Søn af Mørcholt nomine Søren.

Dom: 6ta post Pascha: d: 22 Maj Jens Lundmands hustrue post partumintroducered.

d: 23 Maj blev Jens Pedersøn Møller af Bræstrup nedsat i PiedstedKierke efter at hafde levit her i Verden 61 aar 3 maaneder og 4re dage.

100

d: 27 Maj Lifprædicken i Gaarslef over Peder Jørgensøn Dall gl: 73aar.

Eodem die Kast jord paa Peder Ulfs vanvittige Søn Niels, som d: 16hujus druckned i Peder Schounborgs Kilde, gl: 15 aar.

Fer: 2 Pentec: d: 30 Maj Copulati Peder Nielsøn Basse og MarenClausdatter.

3die Pintzedag d: 31 Maj Huusmand Niels Rasmusøns hustrue iGaarslef p. partum introducered.

d: 15 Junij Søren Olufsøn af Gawerslund og Kiersten Ollesdatter afMørcholt Trolovede. Forlovere vare Jørgen Sørensøn af Gaverslundog Olluf Nielsøn.

f: 17 Junij døbt Søren Pedersøns Søn af Brønsted noe: Peder. AnJørgensdatter af Brønsted holt barnet frem.

d: 18 Junij hiemdøbt Søren Hyrdes datter noe: Kiersten. AnSchoufogets holt det frem.

d: 24 Junij Knud Thomsøn af Højen og Metthe Clausdatter afPiedsted copulered.

Dom: 3 p. Tr: d: 26 Junij Niels Nielsøn af Brynsted og KarenPoulsd: af Rantz copulered.

d: 29 Junij Matz Dallerup et barn hiemdøbt noe: Maren. ClausMalers hustrue holt det frem.

Festo visitat: Mariæ d: 2 Julij Kast jord paa Anders Nielsøn Høllsbarn gl: 4re.

Eod: die Niels Olsøns hustrue af Mørcholt post partum introd:

Dom: 7 p. Tr: d: 24 Julij døbt Offer Larsens Søn noe: Lars.

Dom: 9 p. Tr: d: 7 Aug: Søren Ollesøn og Kirsten Ollesdatter afMørcholt Copulered.

d: 31 Augustj Lifprædicken over Peder Jessen af Mørcholt 72 aargl:

d: 7 Sept: døbt i Gaarslef Kiercke et uægte barn noe: Maren baaretaf Lars Hansøns hustrue i Nebbe Skov, udlagt til barne fader enRytter nafnl: Christen Abelgaard. Moderen Maren Nielsdatter Hølls,som for fiorten dage siden Kom fra Jørgen Gade udj Ischou i EldHerredt publice absolverit af Mag: Bergendal udj Weilbye Kiercke.

101

d: 8 Sept: hiemdøbt Jens Herschens datter af Piedsted noe: Else.

Dom: 14 p. Trin: Ligprædicken over Friderich Christensøn gl: 54aar, af Piedsted.

Eodem die Ligprædicken over Anna Ollufsdatter gl: 58 aar, afPiedsted.

d: 30 Sept: hiemdøbt Niels Mortensøns datter af Høll noe: Maren.

Dom: 18 p. Tr: d: 8 Oct: blev Hans Mortensøn og Anne Hansdatterægtevied.

Eodem die Peder Knuds: af Gaarslef en datter til daaben noe:Maren.

d: 9 Oct: Tygge Madtzøn en Søn hiemdøbt noe: Peder.

Dom: 21 p. Tr: Kast jord paa Hans Dalls Aar gl: barn af Gaarslef.

Die Omn: Sanct: Kast jord paa Niels Mortensøns barn af Høll oghustruen introducered.

d: 2 Nov: hiemdøbt Christen Albertsøns datter noe: An.

Dom: 22 p. Tr: Lars Olsøn i Nebbe Mølle til daaben en Søn noe:Olle. Muules Kiæriste af Anchiær bar barnet.

d: 11 Nov: Jens Thomsøn af Mørcholt hiemdøbt En Søn noe: Jørgen.

Dom: 24 p. Tr: d: 20 Nov: Peder Knudsøns barne daab confirmeret iGaarslef Kiercke og hans hustrue Karen Mortensdatter introduceret.

Dom: 2 Adv: d: 4 Dec: Ligprædicken over Olle Simonsøn Bogøe 68aar.

Eodem die Tygge Madsøns hustrue introd: og barne daab confirmeret.

Dom: 3 Adv: d: 11 Decemb: Hans Schounborgs hustrue p. partumintroduceret og barnets daab conf: og kaldet Kirsten, MulesKiæriste holt barnet frem.

Eod: die et uægte barn døbt noe: Christian. Moderen ElseOllufsdatter, som har sin ægtemand Christen Florup i Keyserligtieneste, udlagt til barne fader en Rytter noe: Lauritz Lauritzøn,tien under Ritmester Halchous Compagnie, Peder Lundmands hustrueholt barnet frem.

102

Eodem die Kast jord paa Skoleholderen Jeppe Brams Søn.

d: 24 Decemb: Jens Poulsøn af Rantz en Søn hiemdøbt noe: PoulAugustinus.

Anno 1736

d: 5 Januarij Hans Nielsøn en datter hiemdøbt noe: An, HansHansøns hustrue holt barnet frem.

Anno 1736, d: 15 Januarij Metthe Christine paa Nebbe, hendisdatter noe: Karen begraven i Gaarslef Kiercke gl: 11 maaneder.

d: 16 Januarij Marcus i Balle en Søn hiemdøbt noe: Jørgen.

Dom: 3 p. Epiph: Ligprædicken i Gaarslef over Margrete Jesdattergl: 79 aar.

d: 25 Januarij Maanets bededag Ligprædicken i Gaarslef overDegnens hustru Margrete Dorthea Berthelsd: Steen, i hendes alders48½ aar.

d: 26 Januarij Hans Nielsøn af Trelde og Maren Ollesdatter afMørckholt trolovede, forlovere vare Rasmus Pedersen, Søren Lasøn.

d: 25 Januarij David Berthelsøn en Søn hiemdøbt noe: Rasmus.

Eodem die Peder Nielsøn Basse en Søn hiemdøbt noe: Niels.

d: 4 Febr: Hans Graw en datter hiemdøbt noe: Maren.

Dom: sexag: d: 5 Febr: Kast jord paa Peder Nielsøn Basses Søn noe:Niels.

d: 9 Febr: Peder Schounborg hiemdøbt en Søn noe: Anders.

Dom: Qvinqvages: d: 12 Febr: Søren Pedersøn Gaardmand til daabenen datter noe: Karen.

Eodem die Niels Nielsøn af Brønsted en datter hiemdøbt noe: Maren.

d: 11 Febr: Ligprædicken over Maren Christensdatter gl: 67 aar.

Eod: die Ligprædicken over Kiersten Olufsdatter af Mørcholt 41 aargl:

d: 14 Febr: Knud Thomsøn en datter hiemdøbt noe: Anneche, MarenKnudsdatter af Højerup holt barnet.

103

d: 22 Febr: Ligprædicken over Anna Nielsdatter af Gaarslef gl: 88aar.

d: 29 Febr: Søren Pedersøns barn af Gaarslef begraven.

d: 2 Martij Jes Hiuler af Piedsted en datter hiemdøbt noe: Maren.

d: 14 Martij Ligprædicken over Karen Rasmusdatter af Gaarslef gl:19 aar.

d: 17 Martij hiemdøbt Bernt Berntsøns datter af Rantz noe: Metthe.

d: 23 Martij hiemdøbt Søren Christensøns barn noe: Barbara.

d: 26 Martij hiemdøbt Christen Truelsøns barn af Gaarslef noe:Anders, Søren Pedersøns hustrue af Gaarslef noe: MarenAndersdatter holt barnet frem.

d: 27 Martij Hans Pedersøn Dall en daatter hiemdøbt noe: Kiersten,Hans Hansøns hustrue af Gaarslef noe: Metthe holt barnet frem.

d: 8 April Jørgen Dall en Søn døbt noe: Søren.

d: 15 April Kast jord paa Peder Schounborgs barn gl: to aar 3maaneder 14 dage.

Samme dag liust til ægteskab 1ste gang for Hans Nielsøn af Trelleog Maren Olufsdatter af Mørkholt.

Dom: 3 p. Pascha: liust til ægteskab 2den gang for Hans Nielsøn ogMaren Olufsdatter.

d: 23 Apr: Michel Jensøn en datter døbt noe: Karen, Michel Grubeshustru af Gaarslef holt barnet frem.

d: 24 April 1736 Hans Andersøn af Gaarslef en daatter hiemdøbtnoe: Zizel. Søren Pedersøns hustru af Gaarslef holt barnet frem.

Eod: die Thomas Mortens: af Rantz en daatter hiemdøbt noe: Karen.Niels Thomsøns hustrue af Rantz holt barnet frem.

d: 27 Apr: Peder Christensøn af Gaarslef begraven i sin alders74de aar.

Festo Ascent: d: 10 Maj Kast jord paa Thomas Mortensøns barn afRantz, hvis daab ej var confirmeret i Kiercken.

Samme dag introd: Jørgen Dalls hustru af Gaarslef.

104

d: 13 Maj publice absolv: Else Olufsd: som i sin ægtemands absenceudlagde til Barne fader en Rytter noe: Lauritz Lauritzøn Stormunder Ritmester Halchous compagnie.

Fer: 2 Pent: d: 21 Maj Hans Nielsøn og Maren Ollesd: af Mørcholtægtevied.

Festo Trin: d: 27 Maj Kast jord paa Knud Thomsøns datter afPiedsted gl: 3 maaneder.

d: 30 Maj Olle Jensøn af Gaarslef begravet gl: 77 aar.(Gård nr. 8. skifte afholdt 10.10.1736, rytterdistriktet. Hanefterlod sig enken Birthe Bertelsdatter, samt 4 børn).

Eod: die Hans Møller paa Høll en datter til daab noe: Maren.

d: 21 Junij Søren Schounborg en datter hiemdøbt noe: Maren, baaretaf Peder Lundmans hustrue.

d: 28 Junij Niels Olsøn af Gaarslef et barn hiemdøbt Kirsten, JensOllesøns hustrue holt barnet frem.

Eodem die Jørgen Kok udj Piedsted en datter hiemdøbt noe: Boel,Anna Schoufogedts holt barnet.

Dom: 5 p. Tr: d: 1 Julij Peder Sørensøn og Birret Berthelsdater afGaarslef trolovet, forlovere vare Søren Michelsøn og NielsSchounborg.

d: 2 Julij Anna Stephansd: publice absolveret og udlagde til barnefader en person nafnlig Christopher Wilhelm.

d: 10 Julij Niels Sørensøn Hierild af Bierre Herredt og MarenSørensdatter af Gaarslef trolovedt.

Eod die Kast jord paa Maren Andersd: Svoger.

d: 1 Augustj Kast jord paa gl: Maren Adams.

Dom: 10 p. Tr: d: 5 Aug: Peder Sørensøn og Birgitte Berthelsdatter*) af Gaarslef copuleret.*) enke efter Olle Jensen, gård nr. 8 i Gårslev.

Dom: 11 p. Tr: d: 12 Aug: Niels Sørensøn Hierild af Bierre Herredtog Maren Sørensdatter af Gaarslef copuleret.

d: 1 Sept: Lave Jensøn hiemdøbt en Søn noe: Jens, min hustrue holtbarnet frem.

105

d: 10 Sept: Christen Jensøn af Mørcholt en Søn hiemdøbt noe: Jens.

d: 26 Septemb: Hans Michelsøn en datter hiemdøbt noe: Anneche,Maren Ollesd: af Mørcholt holt bernet frem.

d: 11te Octob: Christen Nielsøn Surkier af Piedsted og MaleneAndersd: Bogøes troloved.

Dom: 20 p. Tr: d: 14 Oct: Lave Jensøns hustru af Piedsted postpartum introd:

Eod: die liust til ægteskab 1ste gang for Christen NielsønSuurkier og Malene Andersdatter Bogøes.

d: 19 Oct: Olle Nielsøn en datter hiemdøbt noe: Anna, baaret af AnSchoufogedts.

Dom: 21 p. Tr: d: 21 Oct: Skoleholderen Jeppe Brams af Gaarslef,en Søn noe: Enewold til Kiercke, baaret af min Kiæriste.

d: 22 Oct: Niels Mortensøn en datter hiemdøbt noe: Karen, holdtfrem af Johanna Madtzd:

Dom: 23 p. Tr: d: 4 Nov: Hans Michelsøns hustrue paa Høll postpartum introd: og hans hiemdøbte datter Anneche formedelst ordetslæsning ved daaben i Kiercken consecrered.

Eodem die Kast jord paa Olle Nielsøns datter noe: Anna 14 dagegammel.

Onsdagen d: 7 Nov: Maanedts bededag: Ditlev Antoni Hiort Degn tilPiedsted og Gaarslev trolovet med Karen Larsdatter af Gaarslef.Forlovere vare Jeppe Brams og Offer Larsøn begge af Gaarslef.

Dom: 24 p. Tr: d: 11 Novemb: Søren Madtzøn af Gawerslund Sogn ogMaren Jensdatter af Gaarslef trolovede. Forlovere vare HansLadegaard og Søren Madtzøn.

Eod: die Christen Nielsøn Suurkier og Malene Andersdatter afPiedsted ægteviedt.

Eod: die Lars Terchelsøn Soldat falden om paa marcken i østervang,uden for Rafnens tofft og døde strax.

Dom: 26 p. Tr: d: 25 Nov: Søren Gartners hustrue Ane Hansdatter afHøll begraven gl: 52 aar.

Dom: 1 Adv: d: 2 Dec: Kast jord paa Niels Spøtterups hustrue MarenJensdatter af Mørcholt gl: 41 aar.

106

d: 4 Decemb: Hiemdøbt Christen Hansøn Knapmagers datter noe:Kiersten, min Kieriste holt barnet.

Dom: 2 Adv: Kast jord paa Kiersten Michelsdatter gl: 70 aar.

Eod: die Knapmagerens hiemdøbte datter consecrerit ved læsning iKiercken.

Eod: die Degnen Ditlev Hiort og Karen Larsdatter copulerit iGaarslef.

d: 11 Decemb: Ligprædicken i Gaarslef over Maren Sørensd: gl: 85aar.

Dom: 4 Adv: d: 23 Decemb: Kast jord paa mand og hustru nafnligKnud Olsøn af Mørckholt gl: 90, og Zidzel Hollenders gl: 76 aar.

Festo Joh: Evang: d: 27 Decemb: Jes af Gaarslef en Søn tilhiemdaab noe: Niels.

Dom: 1 p. Nativ: d: 30 Decemb: Kast jord paa Larsis Søn iSkovhuuset, og betient Hans Vævers hustrue i Piedsted paa hendissiugeseng.

1737

d: 12 Janv: Hans Hansøn af Piedsted en datter hiemdøbt noe Anna.

Dom: 1 p. Ep: d: 13 Januarij Søren Madtzøn og Maren Jensdattercopulerit i Gaarslef Kiercke.

Dom: 2 p. Epiph: d: 20 Jan: Niels Jeps: og Anna Margrete iPiedsted trolovet.

Hans Nielsøn tienendis Hans Dall i Gaarslev en Søn indedøbt noe:Niels.

Eod: die Christen Hansøn Knapmagers hustru Post partum introd:

Eod: die Hans Hansøns barne daab i Piedsted Kiercke confirmeret.

Dom: 3 p. Epiph: d: 27 Januarij Gregorius Hubert og AnnaJørgensdatter trolovet i Piedsted.

d: 30 Januarij Ligprædicken i Gaarslef over Hans Sørensøn Schousønaf Mørcholt gl: 68 aar 3 uger (og) nogle dage.

Festo Annun: Søren Sørensøn af Piedsted en Søn til Daaben noe:

107

Søren.

Eod: die Søren Madtzøn af Gaarslef en datter til hiemdaab noe:Anna.

d: 29 Martij Niels Olsøn af Mørcholt en datter hiemdøbt noe:Metthe.

Dom: Judica d: 7 April Jens Olsøn af Gaarslef en Søn døbt noe:Jens .

Eod: die Ligprædicken i Gaarslef over Stephan Jørgensøn gl: 77aar.

Dom: Palm: Ligprædicken i Gaarslef over Maren Jensdatter gl: 65aar.

Palme Løverdag d: 13 April Peder Nielsøn Basse en datter hiemdøbtnoe: Metthe. Fostermoderen Anna Cathrina af Bræstrup holt barnetbarnet frem.

Langfredag d: 19 Apr: Anders Nielsøn af Rantz en Søn døbt iGaarslef Kiercke noe: Hans.

Eodem die Knud Thomsøn i Piedsted en Søn hiemdøbt noe: Hans.

Ao 1737 d: 23 April, 3die Paaskedag blev Anders Mortensen ogAbelone Thomædatter trolovede. Forlovere vare Tommas Mortensen.Morten Andersen.

d: 22 April Kast jord paa Skoleholderens Søren Hansøns død føddebarn.

d: 23 April Niels Jepsøn en datter hiemdøbt noe: Magdalena.

d: 28 April Hans Nielsøn af Mørcholt hiemdøbt en Søn noe: Pejer.

d: 29 April Knud Christensøn af Gaarslef hiemdøbt en Søn noe:Niels, Jeppe Brams hustrue holt barnet.

d: 29 April Thomas Mortensøn af Rantz hiemdøbt en datter noe:Karen, min hustrue holt barnet.

Dom: 2 post Pasch: d: 5 Maj trolovet i Mørcholt Lauritz LauritsønQvack og Anna Jensdatter. Forlovere Jes Hansøn og Madtz Olsøn,begge i Mørcholt.

Eod: die indøbt et Pige barn noe: Kirsten, faderens nafn PederNiels: Fisker.

108

Eod: die i Piedsted Ligprædicken over Skoleholderen Søren Hansøngl: 50 aar.

Dom: 3tia p. P. d: 12 Maj Hans Nielsøn og Karen Sørensd: iGaarslef trolovet. Forloverne Søren Hans: og unge Hans Schounborg.

d: 11 Maj Jacob Nielsøn en Søn hiemdøbt noe: Lauritz.

d: 17 Maj Anders Mortensøn en Søn hiemdøbt noe: Morten.

Dom: 5 p. Pascha d: 26 Maj blev Anders Mortensøns barnedaab iPiedsted confirmeret.

Dom: 5. p. Pascha Ligprædicken i Gaarslef over Inger Knudsdattergl: 64 aar.

Feria 2 Pent: d: 10 Junij Hans Nielsøn og Karen Sørensd: ægteviedi Gaarslef Kiercke.

Feria 3tia Pent: Rasmus Marcusøn og Inger Guntis af Gaarsleftroloved.

Festo Trinitatis d: 16 Junij Peder Michelsøn og Karen Jacobsdattertroloved.

d: 19 Junij Hans Clemens: af Gaarslef en Søn hiemdøbt noe: Søren,moderen døde med et andet som icke blev fød.

Dom: 1 p. Tr: d: 23 Junij Niels Andersøn af Gaarslef og MarenRasmusdatter af Piedsted troloved. Forloverne vare H.H.Amibtzbøl.Rasmus Pedersen.

Dom: 1 post Tr: d: 23 Junij Hans Hansøns hustrue MetthePedersdatter af Gaarslef og hans Søn Søren begraven. Moderen 40aar, barnet 3 dage gl:

Festo Visitat: Mariæ d: 2 Julij Christen Pedersøn og Maren Nielsd:af Piedsted trolovede.

Dom: 3 p. Tr: d: 7 Julij liust til ægteskab 1ste gang for NielsAnders: af Gaarslef og Maren Rasmusd: af Piedsted.

d: 9 Julij Hans Ebbesøn en Søn Peder Hiemdøbt.

d: 14 Julij Hans Nielsøn af Gaarslef et barn hiemdøbt noe:(mangler).

Eod: die Lauritz Claus: og Metthe Nielsdatter i Piedsted

109

trolovede. Forloverne Niels Jensøn og Hans Ebbes:

Eod: die Søren Jørgensøn og Metthe Nielsdatter i Piedstedtrolovede. Forloverne vare Rasmus Pedersøn og Niels Sørensøn.

d: 27 Julij Peder Michelsøn Aabel Uhrmagersvend *) og KarenJacobsdatter ægtevied i Gaarslef.*)Peder Michelsen Abel, blev mester i København 1747, død der1761. (kilde: D.Yde-Andersen, Bornholmere og andre gl. ure).

d: 31 julij Jens Lundmand en Søn til Daaben noe: Peder.

d: 2 Augustj Søren Pedersøn af Gaarslef en datter hiemdøbt noe:Karen. Hans Pedersøn Ladegaards hustrue holt barnet frem.

d: 6 Aug: Niels Andersøn af Gaarslef og Maren Rasmusdatter afPiedsted copuleret.

Dom: 9 post Tr: d: 18 Aug: Rasmus Marcusøn og Inger Berntzdatterægtevied i Gaarslef Kiercke.

d: 25 Aug: Kast jord paa Anders Mortensøns barn noe: Morten gl: 4maaneder 8te dage.

d: 1 Septemb: Kast jord paa Degnens nafn løse barn.

d: 3 Septemb: ung Hans Schounborg en Søn hiemdøbt noe: Anders.Peder Lundmands hustrue Karen holt barnet.

Dom: 12 p. Tr: d: 8 Septemb: ligprædicken i Gaarslef over DitlefDegns Kone Karen Larsdatter gl: 37 aar, 5 maaneder, nogle dage.

Eod: die Jens Lundmands hustrue post partum introducered ogbarnets daab ved læsning i Kiercken consecrered.

d: 11 Sept: Søren Ollesøn en Søn hiemdøbt noe: Olle. Lars Hansønshustrue Maren Erichsd: holt barnet.

d: 14 Sept: Søren Jørgensøn og Metthe Nielsdatter af Piedstedægtevied.

d: 25 Sept: Peder Thomsøn af Gaarslef en datter noe: Marenhiemdøbt. Søren Schounborgs hustrue Karen holt barnet frem.

Dom: 16 p. tr: copuleret i Gaarslef Lars Larsøn og AnnaChristensd: tienendis i Mørcholt.

d: 8 Oct: Jens Poulsøn af Rantz hiemdøbt en Søn noe: Niels. AndersNielsøns hustrue Karen holt barnet.

110

Eod: die Michel Jensøn af Gaarslef hiemdøbt en datter noe: Maren.Jens Albretsøns hustrue Maren holt barnet frem.

d: 18 Oct: ligprædicken i Gaarslef over Karen Jacobsd: gl: 31 aar,4 maaneder.

d: 11te Oct: Lauritz Clausøn og Metthe Nielsdatter af Piedstedcopulered.

Dom: 20 p. Tr: d: 3 Nov: ligprædicken i Gaarslef over Niels Bondishustrue af Mørcholt nafnlig Johanne Christensdatter gl: 63 aar.

Dom: 22 p. Tr: i Piedsted copuleret Gregorius Hubbert og AnnaJørgensdatter.

Item Kast jord paa Jacob Nielsøns barn af Suurkier Lauritz gl: ½aar.

Dom: 1 Adv: d: 1 Dec: Christen Peders: og Maren Nielsd: i Piedstedcopulered.

d: 13 decemb: Christen Albretsøn en Søn hiemdøbt noe: Albret.Fostermoderen Anna Cathrina Erichsdatter fra Bredstrup holt barnetfrem.

Festo Nativ: Ch: d: 25 Decemb: Kast jord paa Hans Lundmandsnafnløse barn i Gaarslef.

Anno 1738

d: 5 Januarij Kast jord paa Olle Steensøn gl: 90 aar.

d: 8 Januarij ligprædicke i Gaarslef over Anne Andersdatter gl: 61aar.

d: 17 Jan: hiemdøbt et u-ægte barn hvis Moder Metthe Nielsdatterkom fra Ribe og logerede hos Søren Erichsøn, udlagt til barnefader Christian Jacobs: en baads karl seilendis fra Ribe. Barnetkaldet Jacob, baaret af An Skovfoged.

d: 28 Januarij Lars Andersøn i Gaarslef hiemdøbt en Søn Anders vednafn. Zizel Andersdatter af Anchier holt barnet frem.

d: 6 Febr: Lave Hansøn af Gaarslef hiemdøbt et barn noe: Maren. AnHansdatter af Rantz holt barnet frem.

d: 11 Febr: trolovet i Brønsted Hans Hansøn og An Sørensd:Forloverne vare Augustinus Pouls:

111

d. 16 Febr: Kast jord paa Madtz Olsøns Søn af Mørcholt 9 aar gl:

d: 2 Martij Kast jord paa Hans Schachs datter af Mørcholt gl: 8te aar.

d: 9 MArtij Kast jord paa Niels Schounborgs Søn i Gaarslef gl: 10aar.

d: 14 Martij Madtz Hans: to tvillinger hiemdøbt sc: en Søn Hans,en datter Anna. Metthe Marcusdatter holt sønnen frem og JohannaLaues holt pigen frem.

d: 23 Martij Hans Olss: og Metthe Jesdatter troloved af ProustFædder i min fraværelse.

Der: 2 Pasch: troloved i Gaarslef Annexbonden Hans Hanss: og AnnaPedersdatter som hafde erholdet aller naadigste Kongl. tilladelseat maatte samles i ægteskab uanseet de vare nest Søskende børn.

Feria 3tia Pasch: d: 8 Apr: troloved i Gaarslef Sogn paaNebbegaards grund i Skovhuuset Niels Sørensen og AnneLauritzdatter. Forloverne vare L.H.S. Lauritz Hansøns nafn. H.H.S.Hans Hansøns nafn.

Langfredag d: 4 Apr: Peder Knudsøn en Søn hiemdøbt noe: Morten.Knud Pedersøns hustrue Maren af Gaarslef holt barnet frem.

Anden Paaske dag d: 7 Apr: publice absolv: Metthe Nielsdatter fraRibe, udlagt til barne fader Christian Jacobss: en baads Karl fraHolland.

Dom: 1 p. Pasch: liust til ægteskab 1ste gang for Anders Mortens:og Apollone Thomasdatter.

item liust til ægteskab 1ste gang for Hans Hansøn og An Pedersd:af Gaarslef.

item liust til ægteskab 1ste gang for Niels Sørensøn og AnLarsdatter udj Nebbe Skovhuus af Gaarslef.

Dom: 2da p. Pasch: Kast jord paa Niels Olsøns datter Metthe afGaarslef gl: 6 aar.

Eod: die Kast jord paa Madtz Dallerups barn af Piedsted.

d: 21 Apr: hiemdøbt Peder Nielsøn Basses datter noe: Maren.Fostermoderen An Cathrina holt barnet frem.

112

d: 25 Apr: Kast jord paa et nafn løse barn, hvis fader var DavidBerthelsøns huusmand nafnl: Thomas Sørens:

Dom: Jubilate d: 27 Apr: ligprædicke udj Gaarslef overSkoleholderen Jeppe Brams gl: 35 aar.

4re fredag efter Paasche d: 2 Maij, almindelig faste og bede dagvisitered Deris Høy ærværdighed Biscop Anchersøn i PiedstedKiercke.

Dom: Cantate d: 4 Maj ligprædicken udj Gaarslef over KarenSørensdatter gl: 70 aar.

d: 9 Maj trolovet i Mørcholt Søren Hansøn og GiertrudNielsdaatter.

d: 10 Maj ligprædicken i Piedsted over Metthe Jesdatter gl: 29aar, som døde i Barnefødsel.

Eod: die hendes Søns daab consecrered noe: Olle, faderen HansOllesøn.

Dom: Vocem Jucund: d: 11 Maj ligprædicken i Piedsted over MortenAnders: gl: 69 aar.

d: 14 Maij Niels Mortens: af Høll en daatter hiemdøbt noe: Karen.

d: 14 Maj Hans Hansøn og Anna Sørensdatter copulered i Gaarslef.

Festo Ascensionis d: 15 Maj ligprædicken over Jens Christens: afMørcholt 72 aar.

Dom: 6. p. Pasch: d: 18 Maij An Jesdatter af Piedsted publiceabsolveret og udlagt til barne fader Jep Hansøn en Rytter fraHaderslef.

d: 3 Junij Anders Mortens: af Piedsted en Søn hiemdøbt noe Morten.

d: 15 Junij hiemdøbt Anna Jesdatters uægte barn nafnlig Niels,udlagt til Barne fader Jep Hansøn en Rytter fra Haderslef.

Eod: die Kast jord paa Niels Rasmuss: nafnløse barn af Gaarslef.

item ligprædicken over Christen Knapmagers barn 1½ aar gl:

Samme dag i Gaarslef troloved Skoleholderen Lauritz ErichsønBønnelyche og Maren Sørensd:

Dom: 3 p. Tr: d: 22 Junij Niels Olss: af Mørcholt indøbt en Søn

113

noe: Niels.

Dom: 3 p. Tr: liust til ægteskab for Gaarslef Skoleholder LauritzErichs: og Maren Sørensdatter.

Eodem die Copuleret Søren Hansøn og Giertrud Nielsdatter afMørcholt.

Dom: 4ta p. Tr: Søren Christens: en daatter til Kiercke noe:Boeld.

St: Hans dag d: 24 Junij Kast jord paa An Jesdatters barn 8te dagegl:

Dom: 5. p. Tr: Anders Mortensøns hustrue introduceret i Piedsted.

Eod: die Niels Rasmussøns hustru i Gaarslef introduceret.

d: 7 Julij Lauritz Clausens Søn hiemdøbt noe: Claus.

d: 20 Julij Niels Olles: af Gaarslef to tvilling Sønner hiemdøbt,den Eene kaldet Jens, den anden kaldet Jeppe, baaren af PederSørensøns hustrue og Skoleholderens hustrue.

Dom: 8 p. Tr: d: 27 Julij troloved udj Gaarslef Jørgen Jørgens: ogSophia Sørensdatter.

Eod: die Kast jord paa Niels Mortensøns datter af Høll gl: 9 uger.

d: 8 Aug: Hans Graw af Piedsted en Søn hiemdøbt noe: Henrich.

item Peder Schounborg af Gaarslef en Søn hiemdøbt noe: Søren.Maren Pedersd: holt barnet frem.

Dom: 10 p. Tr: d: 10 Aug: Kast jord paa Skoleholderens barn afGaarslef.

d: 11 Aug: Lauritz Lauritzøn af Mørcholt en datter til hiemdaabnoe: Maren. Anna Sal: Hans Schousøns holt barnet frem.

d: 19 Aug: copulered i Gaarslef Jørgen Jørgens: og Sophie Sørensd:

d: 22 Aug: Kast jord paa Christen Albretsøns barn af Piedsted noe:Albret gl: trej fierding aar.

Dom: 12 p. Trin: Kast jord paa Lauritz Lauritzøns barn af Mørcholtgl: 14 dage.

d: 23 Aug: Hans Dall af Gaarslef En Søn noe: Peder hiemdøbt.

114

item Niels Sørensøn af Rantz en Søn hiemdøbt noe: Christen. FosterModeren Maren Erichsd: holt.

Dom: 14 p. Tr: d: 7 Sept: ligprædicken over Birgithe Jepsd: afMørcholt gl: 32 aar. (hun var * på Skikballegård, datter af JepJensen og Anna Christensdatter).

Dom: 16 Tr: Kast jord paa et Almiselem Margrete af Gaarslef.

DoM. 17 Trin: d: 28 Sept: hiemdøbt i Piedsted Tygge Madtzøns Sønnoe: Jens. Jørgen Thomsøns hustrue Bodild holt barnet frem.

d: 15 Oct: ligprædicken over Abelone Pedersd: gl: 68 aar.

item Knud Poulsøn gl: 1 aar, 17 uger, 4re dage.

Dom: 20 Trin: d: 19 Oct: Hans Niels: af Piedsted en datterhiemdøbt noe: Maren. Fostermoderen An Schouf: holt barnet frem,Abelone Marcusis hos.

Dom: 22 Tr: Kast jord paa Hans Møllers nafn løse barn fra Høll.

d: 8 Novemb: Jacob Nielsøn en Søn hiemdøbt noe: Lauritz.Fostermoderen An Schoufogedts holt barnet frem.

d: 12 Nov: ligprædicken over Zidzel Nielsdatter SkoleholderensSal: Søren Hansøns Encke af Piedsted gl: 38 aar 8 m.

Dom: 24 p. Tr: Kast jord paa Lawe Hansøns barn af Gaarslef.

Dom: 25 Kast jord paa et almiselem nafnlig Lauritz Qvack afMørcholt.

d: 19 Nov: troloved Jes Hansøn af Mørcholt og Mette Pedersdatteraf Rantz.

d: 28 Nov: Lave Jensøn et barn hiemdøbt noe: Anna Magdalena. ElseAugustinesis holt barnet frem.

d: 29 Nov: Søren Jørgensøn en Søn hiemdøbt noe: Niels. FosterModeren An Schoufogedts holt barnet frem.

Dom: 1 Adv: Kast jord paa Søren Christensøns barn af Piedsted gl:22 uger.

d: 15 Decemb: Olle Nielsøn Landsoldat hiemdøbt en datter noe:Anna.

115

Dom: 4 Adv: ligprædicke i Gaarslef over Peder Michels: gl: 79 aar4 mdr.

item Kast jord paa Søren Jørgensøns Søn nafnlig Niels.

Feria 2 Nativ: ligprædicken udj Gaarslef over Maren Pedersdatteraf Annexgaarden gl: 75 aar.

d: 31 Decemb: Hans Hans: af Piedsted hiemdøbt to tvillinger,Sønnen kaldet Jep og Daatteren Bodild, holt frem af AnSchoufogedts og Knapmagerens hustrue Maria Poulsdatter.

1739

Dom: 4ta Adv: Peter Osterlew og An Hansdatter af Piedstedtroloved.

Dom: 2 p. Epiph: Kast jord paa Hans Hansøns Pige barn gl: 11 dage.

Eod: die Kast jord paa Olluf Nielsøns pige barn gl: 5 uger.

Eod: die Kaast jord paa Kiersten Jesd: almiselem gl:

Eod: die introd: Lave Jensøns hustrue og Olle Nielsøns hustruebegge af Piedsted Sogn og Bye.

d: 24 Jan: David Bertels: en søn til daaben nafnlig Jens. AnSchoufogedts holt barnet frem og Maria Poulsdatter ChristenHansøns hustrue var vidne.

Dom: Esto Mihi d: 8 Febr: Ligprædicke i Gaarslef over AnnaSørensd: gamel 72 aar.

Eod: die Kast jord paa Søren Sørensøns drenge barn i Piedsted gl:2 aar.

d: 10 Febr: Jørgen Koch hiemdøbt en Søn noe: Hans. FostermoderenAn Schoufoged holt barnet frem. An Clausd: var vidne.

d: 15 Febr: hafde Maren Jacobsdatter i Gaarslef et uægte barn tildaaben kaldet Jacob, udlagt til barne fader Peder Jensøn afGaarslef.

d: 17 Febr: Christen Jensøn af Mørcholt hiemdøbt en datter noe:Zidzel. Johanne Jensdatter Hans Andersøns hustrue af Gaarslef holtbarnet frem.

d: 18 Febr: Peder Clausøn af Piedsted en datter hiemdøbt noe:Maren. An Schoufoged fostermoderen holt barnet frem. An Clausd:

116

var vidne.

d: 23 Febr: ligprædicke i Piedsted over Hans Jessøn gl: 76 aar.

d: 28 Febr: Søren Jensøn hiemdøbt en datter noe: Maren.

Dom: Lætare d: 8 Martij Niels Jepsøn af Suurkier hiemdøbt endatter noe: Sara.

d: 9 Martij Jes Hiuler af Piedsted hiemdøbt en Søn noe: Søren,fostermoderen Anna Cathrina af Bredstrup holt barnet frem, MarcusNielsøns hustrue Apollone var vidne.

d: 17 Martij Skoleholderen Frantz Boller hiemdøbt et drenge barnnoe: Erich.

d: 22 Martij ligprædicke i Gaarslef over Sogne Degnen DitlefAntoni Hiort gl: 30 aar 6 maaneder.

d: 27 Martij Langfredag Jes Nielsøn af Gaarslef en Søn hiemdøbtnoe: Niels.

d: 10 Apr: Jep Nielsøn i Piedsted hiemdøbt en Søn noe: Lauritz.

Dom: Jubilate d: 19 April liust 1 gang for Niels Johansen ogCidzel Jensdatter.

d: 20 Apr: Jens Pedersøn Courassier hiemdøbt i Piedsted en datternoe: Else.

Dom: 5 p. Pascha: publice absolv: Peder Jensøn af Gaarslef forletfærdighed begaaed med Maren Jacobsdatter ibid:

d: 5 Maj Jes Nielsøn af Gaarslef hiemdøbt en datter noe: Maren.

Dom: 1 p. Trin: d: 30 Maj Jep Smids hustrue af Piedsted postpartum introd:

d. 9 Junij Jes Hansøn af Mørcholt og Mette Pedersdatter af Rantzcopulered.

Dom: 3 p. Tr: Peter Johansøn Osterløf og Anna Hansdattercopulered.

d: 17 Junij Niels Schounborg hiemdøbt en datter noe: Zizel. HansSchounborgs hustrue Maren holt barnet frem.

Dom: 4 p. Tr: d: 21 Junij Kast jord paa Søren Jensøns daatter afPiedsted gl: 16 uger.

117

d: 19 Julij Christen Albretsøn et barn hiemdøbt noe: Else,fremholt af Maren Lauritzdatter.

d: 20 Julij Anders Nielsøn af Rantz en Søn hiemdøbt noe: Niels,Kiersten Pouls af Rantz holt barnet frem.

Dom: 11 p. Tr: d: 17 Aug: troloved Poul Nielsøn af Starup og MarenNielsd: af Gaarslef.

d: 18 Aug: Marcus Nielsøn af Piedsted hiemdøbt en Søn noe: Hans,Metthe Marcusd: Sognefogdens hustrue holt barnet frem.

d: 20 Aug: Madtz Hansøn Stallerups pigebarn begraven noe: Marengl: 4 aar og 1 maaned, i Piedsted Kierckegaard.

Eod: die Hans Grav et pige barn død af børne Kopper gl: 3 aar 6maaneder noe: Maren, begraven i Piedsted Kierckegaard.

d: 21 Aug: Skoleholderen Lauritz Erichsøn af Gaarslef hiemdøbt enSøn noe: Jeppe. Sophie Sørensdatter holt barnet frem.

Dom: 13 p. Trin: d: 23 Aug: Kast jord paa Jørgen Kockis barn afPiedsted gl: 26 uger.

Eod: die Kast jord paa Søren Sørensøns barn noe: Apollone gl: 4aar og 6 maaneder.

Dom: 16 post Tr: d: 13 Sept: Kast jord paa Hans Lundmands nafnløse barn af Gaarslef.

Dom: 17 p. Tr: d: 20 Sept: troloved i Piedsted Lauritz Christensønog Cathrina Marie, som begge hafde deris Skudsmaal fra Ottense iFyen. Forloverne vare Niels Thomsøn af Piedsted og fæste qvindensbroder Andreas Friderichsøn, Parugvemager af Ottense.Eod: die ligprædicken over David Berthelsøns Søn Jens gl: 8te maaneder og nogle dage.

Eod: die introducered Marcusis Hustru af Balle og Sønnens Hansisbarne daab confirmered i Piedsted Kiercke.

Dagen tilforn efter Skriftemaal udj Gaarslef hiemdøbt Degnens HansBols datter noe: Maren.

Dom: 20 p. Tr: d: 11 Oct: I Gaarslef Kast jord paa HansSchounborgs daatter gl: 3½ aar.

Eod: die Kast paa Niels Schounborgs daatter noe: Zizel gl: 14uger.

118

Eod: die Degnens Hans Bols daatter noe: Anna daab i Gaarslef vedlæsning confirmeret.

d: 13 OCt: Søren Sørensøn og Maren Nielsdatter, begge af Høll udjGaarslef Sogn troloved. Forloverne Søren Thomsøn af Høll og HansMøller ibid:

d: 21 Octob: Anders Mortens: udj Holgaard en daatter hiemdøbt noe:Anna. Hans Ebbesøns hustrue Anna holt barnet frem og PederClausøns hustrue Else var fadder.

d: 1 Nov: Jep Nielsøn Smed af Piedsted en Søn noe: Lauritzbegraven gl: 6 maaneder og trej uger.

d: 5 Nov: Lauritz Clausøn hiemdøbt en Søn noe: Niels. HansEbbesøns hustrue holt barnet frem.

Jes Niels: af Gaarslef en Daatter noe: Margrethe gl: 6 maanederKast jord paa d: 8 Novemb:

d: 8 Nov: Kast jord paa Jens Pedersøn Rytter barn af PiedstedSchoubølling.

d: 10 Nov: Hans Hansøn i Piedsted en Søn hiemdøbt noe: Hans.Fostermoderen Anna Cathrina af Brædstrup holt barnet frem, JohanneJørgensdaatter Hans Nielsøns hustrue af Piedsted var Vidne etc.

Dom: 25 p. Tr: d: 15 Nov: Søren Christensøn af Piedsted en Søn tilhiemdaab noe: Christen. Hans Ebbesøns huustrue noe: Anna holtbarnet frem og Niels Thomsøns hustrue Boel Ollufsd: var Vidneforuden mit eget Huus gesinde etc:

d: 11 Oct: ligprædicke i Gaarslef over Anders Stephansøn gl: 95aar.

d: 12 Octob: ligprædicke i Piedsted over Jep Suurkiers hustruenoe: Zidzel Joensdatter gl: 51 aar. (aner til Gert Hviid).

Dom: 26 p. Tr: Kast jord paa Peder Thomsøns daatter noe: Maren gl:2 aar 3 m.

Eodem die Kast jord paa Hans Andersøns barn af Gaarslef noe:Anders gl: 1 aar, 9 maaneder og to uger.

d: 28 Novemb: Jes Hansøn af Mørcholt hiemdøbt en daatter noe:Birgithe. Michel Grubbes hustrue Anna af Gaarslef holt barnetfrem, Jes Hiulers hustrue af Piedsted Johanna var Vidne.

119

Tiirsdagen d: 1 Decemb: 1739 Jens Poulsøn af Rantz hiemdøbt endaatter noe: Maren, fremholt af Fostermoderen Maren Erichsdaatteraf Nebbe Skovhuus.

d: 5 Decemb: Thomas Mortens: af Rantz indøbt en Daatter noe: Else.

Dom: 6 p. Tr: Anders Nielsøn tienende Offer Larsøn i Gaarslef lodKaste jord paa en daatter 2½ aar gl:

Eod: die post partum introduceret Anders Mortensøns hustrue afPiedsted.

d: 9 Decemb: Søren Jørgensøn hiemdøbt en daatter noe: Anna. HansNielsøns hustrue holt barnet frem, og Marcus Nielsøns hustrueApollone af Piedsted Balle var Vidne.

Dom: 3 Adv: d: 13 Decemb: Kast jord paa Jes Hansøns daatter afMørcholt.

Eodem die ligprædicken i Piedsted over Niels Sørens: gl: 54 aar ognogle maaneder.

d: 16 Decemb: ligprædicken i Piedsted over Jes Sørens: Hiuler gl:34 aar.

Dom: 4 Adv: Kast jord paa Peder Schounborgs daatter gl: 8 aar.

Festo Nativitatis Xti d: 25 Decemb: Søren Sørensøn en Søn indøbtnoe: Søren, Jørgen Thomsøns hustrue Bodild Hansd: holt barnetfrem. Morten Smids hustrue Margrethe var Vidne.

Onsdagen d: 30 Decemb: ligprædicken i Piedsted over Madtz Lassønshustrue Johanna Nielsdaatter gl: 63 aar.

Anno 1740

d: 4 Jan: Niels Johansøn en Søn hiemdøbt noe: Johan. FostermoderenAn Schoufogedts holt barnet frem. Hans Ebbesøns hustrue An Clausd:var Vidne.

Festo Epiphanias Søren Olsøn af Mørcholt hiemdøbt en daatter noe:Anna Maria.

Dom: 1 p. Epiph: d: 10 Jan: Kast jord paa Søren Jørgensøns daatterAnna gl: 4 uger, samme dag moderen introd:

Onsdag d: 20 Jan: Maanedts bedag udj Gaarslef introd: JensPoulsøns hustrue af Rantz og barnets daab consecrerit ved lesningi Kiercken.

120

Eod: die Lauritz Qvack af Mørcholt en Søn til Daaben noe: Lauritz,baaret af Hans Schousøns Encke. Faddere vare Proust Fædder afGaverslund og Lauritz Bolwig af Nebbegaard.

Eod: die Jens Lundman af Gaarslef indøbt en daatter noe: Kiersten.

d: 22 Jan: Kast jord paa et almiselem nafnl: Zille Andersd: gl: 72aar.

d: 26 Jan: Anders Nielsøn Høll tienendis i Gaarslef hos OfferLassøn hvis hustrue Margrete Ollesdatter opholdes i Rantz hosBernt Berntsøn, lod indøbe et barn nafnl: Niels. Sal: SørenReebslagers Encke af Gaarslef Karen Pedersd: holt barnet frem.

d: 17 Febr: Anna Sørensd: af Gaarslef hiemdøbt et u=ægte barn noe:Niels. Udlagt til barne fader Hans Nielsøn Schounborg en ung karlaf Gaarslef.

Dom: Esto d: 28 Febr: Knud Thoms: en Søn ind døbt noe: Thomas.Fostermoderen An Schoufogedts holt barnet frem.

d: 5 Martij Oluf Nielsøn af Piedsted hiemdøbt en Søn noe Søren.Fostermoderen An Schoufogedts holt barnet frem.

d: 9 Martij Michel Nielsøn af Gaarslev begravedt gl: 64 aar 2maaneder.

d: 12 Martij Skoleholderen Hans Christensøn af Piedsted en Sønhiemdøbt noe: Christen.

Anden Søndag i Faste d: 13 Martij ligprædicken i Gaarslef overPeder Pedersøn af Rantz gl: 58 aar.

Eod: die Kast jord paa Niels Pedersøns pige barn af Gaarslef gl:nogle dage.

Dom: Lætare d: 27 Martij Niels Rasmusøn Fisker en Søn til baabennoe: Rasmus. Jomfrue Giønge bar barnet.

Dom: Judica d: 3 April ligprædicken over Karen Nielsdatter afPiedsted gaml: 68 aar 5 maaned:

Eod: die Knud Thomsøns hustrue uden følge introducered og hendisbarne daab confirmeredt.

d: 13 April ligprædicken over Madtz Olsøn i Mørcholt som blevdrucknet i lill stranden uden for Høll Huusene da hand med andreMørcholtes beboere kom kiørendis paa hiem reise fra Fridericia,

121

gl: 48 aar 2 maaneder og nogle uger.

Dom: 3 p. Pasch: d: 8 Maj ligprædicken i Gaarslef over MarenStephansd: gammel 67 aar.

d: 10 Maj Peder Rasmusøn fra Anchier og Anna Hansdatter i Mørcholttroloved. Forloverne vare Morten Dahl. Rasmus Dahl.

Dom: 6 p. Pasch: d: 29 Maj Kast jord paa An Sørensdatters u=ægtebarn noe: Niels gl: 3 maaneder 9 dage.

At hvercken Jochum Hansøn af Gaarslef ej heller hans Kiæriste ElseLasdatter ibid: som idag d: 7 Junij agter ved en Christeligtrolovelse at giøre begyndelse til et Kierlig ægteskab, icke erehinanden nærmere enten i Slegt eller Svogerskab end de ... efterGuds og Kongens Lov kand samlis i ægteskab, Testerer viunderskrefne forlovere J.N.S. Jes Nielsøns nafn. O.L.S. OffeLassøns nafn.

d: 9 Junij Hans Niels: af Mørcholt en Søn hiemdøbt noe: Niels.Jens Thomsøns hustrue af Mørcholt noe: Maren Pedersdatter holtbarnet.

d: 11 Junij Kirsten Jensdatter af Gaarslef begravet gl: 70 aar.

d: 12 Junij Christen Truelsøn Skræder en Søn hiemdøbt noe: Hans.

d: 23 Junij Peder Rasmus: fra Anchier og Anna Hansd: i Mørcholtcopulered.

d: 2 Julij Jørgen Dals hustrue af Gaarslef noe: Maren Sørensd:begravet gl: 31 aar, 6 m. og nogle uger.

d: 7 Julij Jørgen Kock af Piedsted et pige barn hiemdøbt noe:Margret.

Eodem die Lave Hansøn af Gaarslef et pige barn hiemdøbt noe:Maren. Fostermoderen Maren Erichsdatter holt barnet frem.

Dom: 5 p. Tr: d: 17 Julij Jochum Hansøn af Gaarslef og Else Larsd:ægtevied.

Eod: die publice absolveret Anna Sørensd: af Gaarslef. udlagt tilbarne fader en ung person nafnl: Hans Nielsøn Schounborg afGaarslef bye.

d: 10 Augustij Hans Andersøn af Gaarslef hiemdøbt en daatter noe:Karen. Søren Pedersøns hustrue af Gaarslef holt barnet frem.

122

Dom: 11 Jørgen Dall og Kirsten Sørensd: begge af Gaarslef trolovedefter Kongl: Mayets allernaadigst Dispensations brev endskjønt devare i anden og tredie leed beslægtede.

Dom: 12 p. Trin: Hans Dalls hustrue af Gaarslef introduc: ogbarnets daab noe: Niels ved læsning consecrerit.

Eod: die Hans Nielsøn Schounborg publice absolverit.

NB: item to børn jordet af Gaarslef.

Dom: 15 p. Trin: Hans Andersøns hustrue af Gaarslef post partumintrod:

Eod: die barnets daab noe: Karen ved læsning i Kierckenconsecrerit.

Eod: die Madtz Lassøn af Piedsted og Birgittha d: 25 Sept:troloved. Forloverne vare Christen Nielsøn Suurkier og ChristenHansøn, begge af Piedsted.

Dom: 16 p. Trin: d: 2 Octob: Christen Troelsøn af Gaarslef ladetKast jord paa et barn noe: Hans gl: 1 aar.

Eod: die Knud Hyrde af Gaarslef et barn døbt i Kiercken noe:Karen. Søren Pedersøns hustrue bar barnet.

Dom: 17 p. Tr: Niels Olsøn af Gaarslef ladet Kast jord paa et pigebarn noe: Kirsten gl: 4 aar.

d: 12 Octobr: 1740 Peder Knudsøn af Gaarslev indDøbt Et barnnafnl: Knud, og Abelon Madsd: holdte barnet frem.

Dom: 18 p. Tr: d: 16 Octob: Kast jord paa Niels Olsøns Søn iGaarslef noe: Jens gaml: 2 aar.

Dom: 19 p. Tr: d: 23 Octob: ligprædicke i Piedsted overSkoleholderens Hans Christensøns barn noe: Hans gl: 7 maaneder ogotte dage.

Eod: die Kast jord paa Thomas Mortensøns datter af Rantz noe: Elsegl: 1 aar.

d: 25 Octobr: Tygge Pedersøn Ravn i Børckop af Gaverslund Sognladet hiemdøbe for barnets svaghed skyld en Datter Nafnl: Methe,og Sidzel Ravnsd: holdte barnet frem.

Dom: 20 p. tr: d: 30 Oct: Kast jord paa Knud Hyrdes barn afGaarslef noe: Karen gl: 3 uger.

123

Festo Omn. Sanct: d: 1 Novemb: ligprædicken i Gaarslef over AnnaJensdatter af Mørcholt gl: 77 aar.

d: 11 Nov: Mortens dag Jes Hansøn af Mørcholt ladet inddøbe en Sønnoe: Peder.

Domin: 1ma Adv: publice absolverit Maren Soldatis Søn Nafnl:Lauritz Nielsøn, for Alterens Sacramentes forsømmelse, da hd: overAaar har holdet sig fra Guds=bord.

Dom: 2 Adv: d: 4 decemb: Kast jord paa Hans Pedersøn Dals Søn noe:Niels gl: 6 maaneder.

d: 6 decembr: Hans Grav en Søn hiemdøbt nomine Niels, og HeleneSørensdatter holdte barnet frem.

d: 7 Decembr: Niels Sørensøn i Nebbe Skou=Huus en Søn Hiemdøbtnomine Morten og Maren Erichsdatter holdte barnet frem.

d: 16 Decembr: Claus Larsøn begravet i Piedsted Kierckegaard gl:73 aar.

d: 19 Decembr: Trolovet i Piedsted Niels Niels: West Trompeterunder DHlr Obrist Leutnant Walterstrofs Compagnie og Abel Pedersd:i Piedsted. Forlovere vare Trompe: A:S:Fuchs. Jens Pedersøn.

Juule dag om afftenen d: 25 Decemb: hiemdøbt Hans Ebbesøns barn afPiedsted noe: Maren. Fostermoderen Anna Schoufogeds holt barnetfrem.

Anden Juule dag d: 26 Decemb: Jes Hansøns huustrue af Mørcholtpost partum introducered uden følgeskab.

d: 31 Decemb: Morten Hansøn af Rantz hiemdøbt et drenge barn noe:Hans. Fostermoderen Maren Erichsdatter holt barnet frem.

1741

Fest Circumcisionis d: 1 Januarij Ao 1741 udj Gaarslef Kast jordpaa Niels Ollesøns barn af Mørcholt gl: 2 aar.

item udj Piedsted inddøbt Søren Jensøn Svogers Søn noe: Peder.Fostermoderen An Schoufogeds holt ham frem.

Eod: die Hans Ebbesøns daatter noe: Maren, hendis daab i Kierckenved læsning consecrerit.

Dom: 3 post Epiph: d: 22 Januarij ligprædicken i Gaarslev over en

124

Rytter nome Christen Pedersen Florup gl: 44 aar 7 uger.

Eod: die Kast jord paa Peder Knudsens barn i Gaarslev.

Eod: die Niels Sørensen en Søn noe: Morten, hans hiemdaab vedlæsning i Kiercken blev consecrerit.

d: 23 Jan: Søren Jørgens: i Piedsted Balle een daatter tilhiemdaab noe: Karen. Anna Schoufogeds holt barnet frem.

d: 30 Janv: Peder Schouenborg af Gaarslev et barn til hiemdaabnone Kiersten. Søren Skouenborgs hustrue Karen holt barnet frem.

d: 8 Febr: ligprædicken i Gaarslef over Søren Nielsøns hustrueMaren Jensdatter gl: 80 aar.

d: 9 Febr: ligprædicken i Piedsted over Christen Hansøns hustrueBarbara Jensdatter gl: 60 aar.

d: 10 Febr: Lave Jensøn i Piedsted en Søn indøbt noe: Søren.

Morten Hansøn Krag og Karen Sørensdatter af Gaarslef Sogn maaefter Kongl: tilladelse af dato d: 7 Decembr 1740 kome i Ægteskab,endskiønt de ere i tredie leed beslægtede, og ey kandbeviisliggiøres, at de ere hinanden nærmere beslægtede end somKonge brevet formælder, hvilket Tvende Dane Mænd af Gaarslef medderes haandskrift underteignet bekræffter. Jess Nielsøn. OfferLassøn.

d: 12 Febr: Lave Jensøns i Piedsted hans Søns noe: Sørens daab iKiercken ved læsning consecrerit, Karen Marcusdatter af Torp bardet. Fadderne Madtz Ulf og Hans Jensøn.

d: 13 Febr: Petter Johan Osterlev hiemdøbt en Daatter noe: Bodil,fostermoderen Anna Skoufogeds holt barnet frem.

d: 14 Febr: Søren Rasmusøn af Brønsted ind døbt en Søn noe: Madtz.Dorthe Nielsd: *) af Brønsted holt barnet frem.*) ~ Mads Sørensen (+ 1739) på gård nr. 5 i Brøndsted.

Dom: Invocavit d: 19 Febr: ligprædicken i Gaarslef over tvendefattige Encker, d. eene Anna Pedersd: af Rantz gl: 58 aar. d.anden Maren Hansdatter af Høll gl: 75 aar. Text. Jer: 49. 11 v.

item kast jord paa Offer Larsøns Søn noe: Lass gl: 6 aar.

Dom: Reminiscere d: 26 Febr: Peter Johan Osterløf en Datters daabnoe: Bodil ved Daabens læsning i Kiercken consecrerit, AnnaHansdatter af Piedsted bar barnet. Fadderne: Jep Jensøn. Marcus

125

Rasmusøn. Hans Jørgen. Maren Hansdatter. Gidtzel Jeppesdaatter.

Dom: Reminiscere d: 26 Febr: ligprædicke i Gaarslef over SørenThomsøn Krag gl: 74 aar og over Karen Pedersd: ibidem gl: 61 aar.Text. Gal: 3.c 28 ex 29 v.

Dom: Judica d: 19 Martij Christen Hansøn og Karen Davidsdatterbegge af Piedsted trolovede.

Festo Ann: Mariæ d: 25 Martij Kast jord paa Søren Hansøns nafnløse barn af Mørcholt.

Dom: Palm: d: 26 Martij Kast jord paa et fattig almisse lemnafnlig Lars Jensen.

d: 6 April Christen Albansøn i Piedsted en Datter inddøbt noe:Marie, fostermoderen holdt barnet frem.

d: 9 April ovenbnte Ch: Alb: daatter i Kiercken ved læsning forDaaben consecrerit.

Dom: 2 p. Pascha d: 16 April troloved i Gaarslef Hans Jacobsøn ogAnna Hansdatter. Forloverne vare Jes Nielsøn og Hans Hansøn, beggeaf Gaarslev.

Dom: 2da post Pasch: d: 16 April Copulerit Niels Nielsøn West,Trompeter under DHlr Oberist Leutnant Walterstorfs Compagnie ogAbel Pedersd: (Krat, * i Vinding). her i Piedsted.

Eodem die ligprædicken over Hans Nielsøn Grav i Piedsted gl: 68aar.

Dom: 3 p. Pasch: d: 23 Apr: Kast jord paa en Huusmand af Piedstednafnlig Peder Rasmus: gl: (mangler).

Samme dag døbt i Gaarslef Rytter Peder Fischers daatter noe:Karen.

d: 27 April Niels Jepsøn Suurkier hiemdøbt en daatter noe: Zizel,fostermoderen An Skovfogedts holt barnet frem.

Fierde freddag efter Paaske den almindelig bede dag d: 28 AprilHans Hansøn af Piedsted indøbt en Søn noe: Hans, fostermoderenAnna Skovfogedts holt barnet frem.

Dom: 4 p. Pasch: Madtz Lassen og Birgita Nielsdaatter copulerit.

Dom: 5 p. Pascha Kast jord paa Jes Nielsøns nafn løse barn afGaarslef.

126

Festo Ascentionis Xsti Kast jord paa Offer Lassøns Søn ved nafnPeder gl: 13 aar.

Eodem die Kast jord paa Jørgen Dalls Datter ved nafn Anna gl: 2aar, begge af Gaarslef.

Eodem die Copulerit i Gaarslef Morten Hansøn Krag og KarenSørensdatter af Rantz.

Dom: Judica d: 14 Maij Tygge Madtzøn af Piedsted en Søn inddøbtnoe: Iwer, fostermoderen Anna Cathrina af Bredstrup holt barnetfrem.

Feria 2 Pentec: d: 22 Maij Niels Madtzøn af Piedsted indøbt endaatter noe: Johanna. fostermoderen holt barnet frem, AnNielsdatter af Sellerup var Vidne.

Feria 3 Pentc: d: 23 Maij Kast jord paa Tygge Madtzøn Søn Iver gl:8te dage.

Eod: die ligprædicke i Gaarslef over Maren Jensd: gl: 71 aar.

d: 24 Maij Jens Thoms: af Mørcholt inddøbt en Søn noe: Rasmus,Maren Ollufsd: af Mørcholt holt barnet frem.

Dom: Tr: d: 28 Maij Niels Madtzøns barn noe: Johanna, hendis daabi Kiercken ved ordets læsning consecrerit.

Samme dag altergang i Piedsted Kiercke.

Eod: die trolovet i Piedsted Friderich Johans: og ZizelHenrichsdatter.

d: 2 Junij 1741 Trolovet i Gaarslef Sogn paa Nebbegaard, LauridsHansøn og Margaretha Hansdatter Friis. Forloverne vare J:Bolvig.L:Bolvig.

Dom: 1 Tr: d: 4 Junij Madtz Hansøn Dallerup inddøbt en daatternoe: Maren. Sognefogden Rasmus Pedersøns hustrue holt barnet frem.

Samme dag ægtevied i Gaarslef Hans Jacobs: og Anna Hansdatter.

Eod: die post partum introducered Niels Jepsøn Suurkiers hustrue.

d: 10 Junij Peder Nielsøn Basse inddøbt en datter noe: Metthe.Fostermoderen Anna Cathrina af Bræstrup holt barnet frem.

Festo Joh: Bapt: d: 24 Junij copuleret i Piedsted Christen Hansøn

127

og Karen Davidsdatter.

Eod: die Copulerit i Gaarslef Jørgen Dall og KierstenSørensdatter.

d: 30 Junij Michel Jensøn af Gaarslef indøbt en Søn noe: Hans.Peder Rasmusøns af Mørcholt holt barnet frem.

Festo Visit: Mar: d: 2 Julij Jens Thomsøns hustrue af Mørcholtpost partum introduc: og barnets daab ved læsning consecrerit.

Eod: die Kast jord paa Hyrdens barn nafnlig Christen Knudsøn.

Samme dag i Piedsted introduc: Madtz Dallerups hustrue.

item Kast jord paa Marck vogterens Søn noe: Anders.

Dom: 6 p. Tr: d: 9 Julij ligprædicke i Gaarslef over AnnaPedersdatter af Rantz gl: 27 aar 6 maaneder.

Dom: 7 p. Tr: d: 16 Julij Kast jord paa Metthe Pedersd: en almisselem af Gaarslef.

d: 22 Julij copulered i Gaarslef Kircke Lauritz Hansøn ogMargaretha Hansd: huusholderske paa Nebbe Gaard.

Dom: 9 p. Tr: Hans Nielsøn Degns barn af Gaarslef indøbt noe:Maren.

Dom: 10 p. Tr: Kast jord paa Peder Nielsøn Basses barn af Piedstedgl: 8 uger.

d: 23 Aug: Peder Clausøn af Piedsted en datter noe: Anna indøbt,fostermoderen Anna Schoufogedts holt barnet frem, Anna Knudsd: fraHostrup var Vidne.d: 31 Aug: Lauritz Hansøn af Rantz Bye en daatter til hiemdaabnoe: Maren, fostermoderen Maren Erichsd: holt barnet frem.

Dom: 14 p. Tr: Hans Niels: Degns daatter noe: Maren, ved Daabenslæsning i Kiercken consecrerit, baaret af Proustens datter JomfrueEllin Fædder. Testes: Lauritz Bolwig og Svend Nielsøn Boll. itemLinnemans datter og Berthel Bruns datter fra Fridericia.

d: 7 Sept: Hans Christens: Skoleholder i Piedsted en Søn indøbtnoe: Stephan Christian. Fostermoderen Anna Schoufogedts holtbarnet frem.

Eod: die Thomas Mortens: af Rantz en daatter noe: Else indøbt,Niels Thomsøns hustrue noe: Else holt barnet frem.

128

Dom: 15 p. Tr: d: 10 Septemb: Mølleren af Gl: Bye Mølle JohannesHenrichsøn Fentz en daatter noe: Anna Sophia i Piedsted Kierckedøbt og baaret af Sophia Basses fra Taarup. Testes: Jep Basse fraibid: Mølleren fra Frideritz nafnl: Clemen Henrichsøn Fentz. NielsHansøn i Stoustrup. Maria Helwig. Søren Grousøns hustrue afTolstrup.

Dom: 16 p. Tr: ligprædicke over ovennte Anna Sophia fra Piedstedgl: bye Mølle som døde den 13 Septemb:

d: 23 Sept: Hans Dall en daatter noe: Maren indøbt.

Dom: 17 p. Tr: d: 24 Sept: Kongl: Skoleholder Lauritz ErichsønBønnelyche en Søn noe: Erich til Daaben i Gaarslef Kiercke, baarenaf min hustrue. Test: Erich Skoleholder af Schierup *).*) Erich Lauridsen Bønnelyche + 1747, farfader til barnet.

d: 5 Oct: gl: Thomas Mortens: betient med Altarens Sacr:

Dom: 18 p. Tr: d: 10 Oct: ligprædicken over Hans Nielsøn afPiedsted gl: 37 aar, 9 uger.

d: 3 Nov: Peder Thoms: af Gaarslef hiemdøbt en daater noe: Maren,Søren Schounborgs hustrue Karen holt barnet frem.

Dom: 23 p. Tr: d: 5 Nov: Kast jord paa en fattig almisse lemnafnl: Søren Hansøn af Gaarslef.

Dom: 24 p. Tr: post partum introduceret Laurids Erichsøns hustrueaf Gaarslef.

Eodem die Et uægte barn nafnl: Anna døbt i Gaarslef Kircke, udlagttil barne fader Christen Pedersøn Abelgaard ved Randers. Moderennafnl: Maren Nielsdatter af Høll. Barnet blef fremholt af Abelone,Niels Mortensøns hustrue samesteds.

Eodem die Copuleret i Piedsted Johan Friderich ........ og SidselHendrichsdatter.

d: 17 Nov: Jørgen Thomsøn af Schoubølling hiemdøbt en datter noe:Appollona. Sognefogdens hustrue Metthe Marcusd: holt barnet frem.

Samme dag Bernt Bernsøn af Rantz og Metthe Thomasd: af Piedstedtroloved. Forloverne vare Christen Nielsøn af Rans og Hans Boll afGaarslef.

Dom: 25 p. Tr: Kast jord paa Niels Madtzøns barn noe: Johanna gl:25 uger.

129

Dominica 26 post Trinit: Kast jord paa Niels Sørensøns Søn Morteni Skouen i Gaarslef Sogn, gl: 11 Maaneder.

Dend 28 Nov: 1741 Jep Nielsøn Smid af Piedsted til hiemdaab en Sønnoe: Lauritz.

d: 29 Nov: Christen Jens: af Mørcholt hiemdøbt en Søn noe: Niels,Hans Andersøns hustrue af Gaarslef noe: Johanna holt barnet frem.

d: 9 Dec: Anders Mortensøn i Holgrd. en datter hiemdøbt noe:Maren. præstens hustrue holt barnet frem.

Dom: 2 Adv: Anders Mortensøns hiemdøbte barn noe: Maren ved ordetslæsning i Kiercken consecrerit.

Dom: 2 Adv: d: 10 Dec: Christen Truelsøns hustrue af Gaarslef postpartum introd: og det hiemdøbte barn noe: Anna ved ordets læsningi Kiercken consecrerit.

Dom: 3 Adv: d: 17 Dec: ligprædicken i Piedsted over MaleneAndersdatter Bogøe gl: 101 aar.

Eod: die i Gaarslef introducerit Peder Thomsøns hustrue og barnetsdaab consecrerit.

Dom: 4 Adv: d: 24 decemb: ligprædicke over Jørgen Thomsøns hustrueaf Piedsted nafnl: Bodild Hansd: gl: 45 aar.

1742

d: 2 Januarij 1742 troloved i Piedsted Johan Wichmand og AnnaStephansdatter. Forloverne vare Christen Niels: Jachob J.N.S.Niels:

Dom: 1 post Epiph: d: 7 Jan: 1742, ligpræd: over Thomas Mortensønaf Piedsted gl: 81 aar.

Dom: 2 post Epiph: d: 14 Jan: Kast jord paa Jens Poulsøns nafnløse barn af Rantz.

Samme dag introducerit Christen Jensøns hustrue af Mørcholt ogbarnets noe: Niels hans daab ved læsning i Kiercken consecrerit.

d: 18 Januarij trolovet Søren Jørgensøn Boebæck af Stoubye Sogn ogMette Sørensdatter tienendis Christen Jens: i Mørcholt. Forlovernevare Peder Knudsøn af Stoubye. ..... Jørgensøn af Hyrup.

Dom: Qvinqvages: d: 4 Febr: blev Johan Wichman og Anna Stephansd:

130

copulered i Piedsted Kiercke.

d: 9 Februarij Hans Jacobsen Snedker af Gaarslef hiemdøbt endatter nomine Maren, degn konen holt barnet frem.

Taksigelsens Fæst Jochum Skreders hiemdøbte barn noe: Hans, vedordets læsning i Kierken consecreret: Samme dag post partumintroduceret hans hustrue.

2da Esar: Trolovet Volmer Olufsøn af Høll og Johanne Sørensdatteraf Gaarslef. Forloverne vare L.Bolvig. H.Boll. Efter at ovenbete Volmer Ollufsøn hafde fremviist sit skilsmis brev med sin forrigeægte huustrue af Dato Ribe d: 8 Junij 1740. L.Bolvig. H.Boll.

Dom: Oculi d: 25 Febr: troloved i Piedsted Jørgen Thoms: og GidzelJepsdatter. Forloverne vare Rasmus Pedersøn Sognefoged og JepJensøn.

Dom: Lætare d: 4de Martij døbt udj Gaarslef Kiercke Peder Knudsønsdaatter noe: Karen, baaren af Michel Jensøns hustrue i Gaarslef.

Dom: Lætare Kast jord paa Maren Nielsdatters u-ægte nafn løsebarn.

d: 7 Martij Sal: Hans Nielsøns Encke af Piedsted hiemdøbt en Sønnoe: Hans. Fostermoderen holt barnet frem.

Feria 3 Pasch: d: 27 Martij Kast jord paa Jacob Suurkiærs nafnløse barn.

Dom: Rogate d: 29 April troloved udj Piedsted Olle Christensøn ogJohanne Jørgensdatter. Forloverne vare Niels Thoms:

Festo Ascens: Lawe Hansøn i Gaarslef en Søn til daab noe: Hans,baaren af Peder Rasmusøns hustrue i Mørcholt.

d: 4 Maij Anna Nielsd: i Piedsted hiemdøbt et u=ægte barn noe:Anna, frem holt af Fostermoderen Anna Schoufogedts. Jep Jensønshustrue Bodild Hansdatter var fadder og blev udlagt til barnefader en ung karl Hans Hans: tienendis udj Piedsted Præstegaard.Samme og udlagt i Kiercken ved Daaben.

Feria 1 Pentec: d: 13 Maij Anders Nielsøn af Rantz ladet indøbe etpige barn noe: Maren. Jens Poulsøns hustrue noe: Metthe af Rantzholt barnet frem.

Dom: 1 p. Tr: d: 27 Maij ligprædicke i Piedsted over SørenChristens: Jelling *), Snedicker og Billedhugger gl: 77 aar.*) I 1735 boede Søren Jelling i Købmagergade, Fredericia, hvor

131

han ejede en ejendom. Eodem die publice absolverit Hans Hansøn som ovenbte er udlagt forbarne fader og saaledes begaaed synd imod det 6te bud.

d: 13 Junij Trolovet udj Gaarslef Jens Sørensøn og IngerOffersdatter. Forloverne vare Offer Lassen og Hans Boll.

d: 14 Junij Jens Pedersøn, Virkelig Rytter i Kongl: Mayets tieneste hiemdøbt et barn noe: Niels, Sognefogedens hustrue afPiedsted noe: Metthe Marcusd: holt barnet frem og Karen Sørensd:af Piedsted var med som Vidne etc.

d: 20 Junij Søren Christens: af Piedsted hiemdøbt en Søn noe:Hans. Fostermoderen Anna Schoufoged holt barnet frem og BodildOllufsdatter var nærværendes.

d: 23 Junij Søren Hansøn af Mørcholt en Søn noe: Hans hiemdøbt.Anna Hansd: af Mørcholt holt barnet frem.

d: 16 Junij copulerit i Gaarslef Volmer Ollesøn af Høll og JohannaSørensd:

d: 17 Junij Dom: 4 p. Tr: copulerit udj Piedsted Jørgen Thomsøn ogGizel Jepsd:

d: 23 Junij copulerit i Gaarslef Bernt Berntsøn af Rantz og MettheThomasd:

d: 24 Junij Fest Joh: Baptistæ copulerit i Piedsted OllufChristensøn og Johanna Jørgensdatter.

d: 19 Julij Jes Hansøn af Mørcholt ladet hiemdøbe en Søn noe:Hans. An Hansd: af Gaarslef holt barnet frem.

Dom: 10 p. Tr: d: 29 Julij publice absolv: Maren Nielsdatter Høll,udlagt til barne fader Christen Pedersøn Abelgaard ved Randers.

Eod: die introducerit Søren Christensøns hustrue i Piedsted.

Dom: XI p. Tr: Jens Nicolaj i Winding en Søn noe: Hans, tilfornhiemdøbt, nu Daaben consecrerit ved læsning i Kiercken.

Eod: die Bennedt Nielsøns hustrue i Winding post partumintroducerit.

Eod: die i Winding Kast jord paa et pige barn nafnl: Maren 8te dage gamel.

132

Eod: die udj Piedsted Kiercke publice absolv: Anna Nielsd: somudlagde til barne fader en ung person Hans Hansøn som og tilfornved det u ægte barne daab var for barne fader udlagt.

d: 8 Aug: Matz Hansøn Lundmand af Gaarslef begravet gl: 75 aar.

Dom: 12 p. Tr: d: 12 Aug: troloved i Piedsted Joen Jepsøn og MarenNielsd: af Piedsted. Forloverne vare Jep Nielsøn. ChristenNielsøn. Niels Thomsøn.

d: 7 Sept: Marcus Nielsøn i Balle en datter hiemdøbt noe: Anna.Fostermoderen Anna Schoufoged holt barnet frem.

d: 9 Sept: Dom: 16 p. Tr: ligprædicken i Gaarslef over KarenHansd: af Høll, 70 aar gl:

d: 13 Sept: Niels Johansøn af Piedsted hiemdøbt en Søn noe: Hans.Fostermoderen An Schoufoged holt barnet frem. Søren Jørgensønshustrue Metthe Nielsdatter var testis.

Dom: 17 p. Tr: ligprædick i Gaarslef over Søren Pedersøn gl: 80aar.

Eod: die udj Piedsted Kast jord paa An Nielsdatters uægte barn gl:4 m: 3 uger.

Eod: die, og Marcus Nielsøns barne daab i Kiercken ved ordetslæsning consecrerit, baaren af Niels Andersøns huustrue iBrædstrup.

d: 27 Sept: ligprædicken over Anna Jesd: af Piedsted gl: 41 aar, 6maaneder og nogle dage.

Dom: 19de post Trinitatis trolovet i Piedsted Mikkel Nielsøn fraMiddelfart, og Johanne Jessdatter af Piedsted. Forloverne vareNiels Jens: Christen Hans:

Dom: 20 p. Tr: Kast jord paa Jørgen Thomsøns Søn af Piedsted, sommoderen beklagede hun fødde 14 uger for tiden.

d: 18 Oct: ligprædicken i Gaarslef over Anna Thomasd: paa NebbeMølle gaml: 49 aar og 3 maaneder.

d: 30 Oct: Tygge Madtzøn af Piedsted hiemdøbt en daatter noe:Anna. Fostermoderen Anna Schoufoged holt barnet frem, og MarenNielsdatter af Schoubølling var tilstæde.

d: 1 Nov: Lauritz Clausøn til hiemdaab en daatter noe: Anna. HansEbbesøns hustrue Anna Clausdatter holt barnet frem. Peder Nielsøn

133

Basses hustrue Maren Clausd: var testis.

d: 1 Nov: Die omnium Sanct: copulerit Michel Nielsøn fraMiddelfart og Johanna Jesd: af Piedsted, som hafde copulationsbrev fra Tachiær Huus *).*) Tachiær Huus i Hover sogn.

Dom: 24 p. Tr: Morten Hansøn af Rantz en daatter noe: Maren tildaab i Gaarslef Kiercke. Fostermoderen Maren Erichsdaatter holtbarnet frem, heele Menigheden vare Testis.

Lars Clausøns daatter af Piedsted noe: Anna eod: die ved læsning iKiercken consecrerit.

Eod: die Jørgen Thomsøns huustrue af Piedsted post partumintroduc:

d: 5 Nov: Niels Sørensøn af Nebbe Schouhuus en Søn hiemdøbt noe:Lars. Metthe Christina paa Nebbegaard holt barnet frem.

Dom: 26 p. Tr: d: 18 Nov: Johan Friderich i Suurkier hiemdøbt enSøn noe: Hans. Fostermoderen Anna Cathrine af Bredstrup holtbarnet frem.

Dom: 26 p. Tr: d: 18 Nov: ligprædike over Karen Sørensd: af Rantzgl: 27 aar.

Eod: die hendes barns daab noe: Marens daab i Kiercken ved læsningconsecrerit.

Dom: 27 p. Tr: Jens Lundmand til Daaben i Gaarslef Kiercke en Sønnoe: Knud, baaren af Hans Lundmands hustrue.

Dom: 1 Adv: d: 2 decemb: Knud Thomsøn af Piedsted hiemdøbt endaatter noe: Annechen. Fostermoderen Anna Schoufogedts holt barnetfrem.

d: 12 decemb: Niels Madtzøn i Piedsted hiemdøbt en Søn noe: Madtz.Fostermoderen Anna Schoufogedts holt barnet frem.

Dom: 3 Advent: Kast jord paa Rytter Peder Fiskers Datter nafnl:Kiirsten gl: 5 aar.

Eodem die udj Gaarslef Sogn Niels Sørensøns hustrue af NebbegaardsSkouhuus post partum introducerit.

Same Dag Trolovet udj Piedsted Hans Jensøn Hiuler og JohanneRasmusdatter. Forlovere Diderich og Jep Jensøn.

134

Saa og samme Dag post partum introducerit Laus Clausøns hustrue afPiedsted.

d: 22 decemb: Hiemdøbt Michel Nielsøns barn fra Middelfart noe:Maren, baaret af Anna Elisabeth Skoleholderens hustrue afPiedsted.

Dom: 4ta Adventus hiemdøbt Volmer Olufsøns Søn ved nafn Søren afHøll i Gaarslef Sogn. Jørgen Dalls hustru holt barnet frem.

1743

Dom: 1 p. Epiph: d: 13 Januarij Ligprædicken i Gaarslef overMetthe Mickelsd: af Mørcholt gl: 68 aar.

d: 22 Jan: Jens Poulsøn af Rantz hiemdøbt en daatter noe Kiersten,fremholt af fostermoderen Maren Erichsdaatter.

d: 26 Jan: 1743 Christen Albretsøn af Piedsted hiemdøbt en Søn noeAlbret, fremholt af Maria Poulsd: Knapmagerens hustrue her samesteds.

Dom: 4 p. Epiph: d: 3 Febr: ligprædicken i Piedsted over NielsJensøn gl: 77 aar.

d: 10 febr: Christen Albretsøns barns Daab i Piedsted Kiercke vedlæsning over Daaben consecrerit.

d: 7 Febr: Kast jord paa en fattig Almisse lem Christen Gotfred,som en aften stund Kom her til Byen og døde i Holgaard.

Dom: Sexages: Kast jord paa en gl: Mand, tienendis i Gaarslef ogdøde umodentlig paa gaden, da hand Kom af marcken og same daghafde hugged Giersel.

Dom: Sept: d: 10 Febr: Troloved i Piedsted Christen Jepsøn(Suurkiær) og Kiersten Mortensdatter (Smid) *). Forloverne vareMorten Smid og Jep Nielsøn.*) aner til Gert Hviid, Vejle.

Dom: Sexages: ligprædicke i Piedsted over Metthe Jørgensdatter gl:49 aar.

d: 22 febr: Søren Jørgensøn af Piedsted hiemdøbt en datter noeAnna, fremholt af min huustrue Maren Hirtznach.

Dom: Qvinqvag: d: 24 Febr: ligprædicken over Mattz Niels: gl: 9uger.

135

Item Kast jord paa et almisse lem Anna Pedersd: gl: (mangler).

Eod: die introduc: Jens Poulsøns hustrue af Rantz post partum.

d: 7 Martij Hans Andersøns af Gaarslef hiemdøbt en daatter noeDorethe. Søren Pedersøns hustrue Maren Andersdatter af Gaarslefholt barnet frem.

d: 8 Martij Michel Jensøn af Gaarslef inddøbt en Søn noe Knud.Peder Rasmusøns hustrue Anna Hansd: af Mørcholt holt barnet frem.

Dom: Oculi d: 17 Martij Kast jord paa Else Nielsd: af Mørcholt 32aar gl:

d: 26 Martij Niels Jepsøn af Suurkiær en daatter noe Marenhiemdøbt. Fostermoderen Anna Schoufogedts holt barnet frem, OlleOllesøns hustrue Anna Hansd: testes.

Anno 1743 d: 3 April Trolovet i Gaarslef Mølle Laurids Olufsøn ogJohanne Sørensdatter. Forloverne vare Monsr Laurids Bolvig og HansBoll.

Dom: 2 Pasch: copulerit i Piedsted Joen Jepsøn og Maren Nielsd:Forloverne Jep Nielsøn. Christen Nielsøn. Niels Thomsøn.

Dend 1ste Søndag efter Paaske Døbt i Gaarslef Kiercke Hans HølsSøn noe Niels. Søren Pedersøns hustrue af Gaarslef holt barnetfrem. Fadderne vare Jørgen Hansen og Rasmus Pedersøn af Mørcholt,Sognefogdens Datter. item Hans Dahls Datter af Gaarslef.

d: 22 April Morten Jørgensøn af Brønsted hiemdøbt et drenge barnnoe Jørgen. Fostermoderen Anna Schoufogedts holt barnet frem.Testis Lave Hansøns hustrue af Brønsted nafnlig Anna Jørgensd.

d: 26 April Hans Hansøn af Piedsted hiemdøbt en Daatter noe Karen.Fostermoderen Anna Schoufogeds holt barnet frem. Test: Faderen ogMaren Nielsdaatter Christen Pedersøns hustrue.

Paa Xsti Himelfarts Dag ligprædicken i Gaarslef over Knud Nielseni Annexgaarden gl: 81 aar. (Den gamle Annexbonde).

Same dag Trolovet her i Piedsted Marcus Rasmussøn og MarenDiderichsdatter i Balle. Forlovere Rasmus og Diderich.

d: 19 Maj trolovet i Børcop Morten Hansøn af Rans og ElisabethHansdatter af Børcop. Forloverne vare Peder Hansøn og JensPoulsøn.

d: 24 Maj Ligprædicken i Piedsted over Søren Sørensøns hustrue noe

136

Maren Hansdatter og barn.

Same Dag Trolovet i Mørkholt Niels Sørensen af Gaarslef og MetteHansd: af Mørkholt. Forloverne vare Søren Michelsen og Hans Boll.

d: 26 Maj copuleret i Piedsted Hans Jens: Hiuler og JohannaRasmusd:

Eod: die ligprædicke i Gaarslef over Maren Sørensd: gl: 75 aar.

d: 31 Maij Lave Jensøn af Piedsted hiemdøbt en datter noe: AnnaChristina. Fostermoderen Anna Schoufogets holt barnet frem. TestisAbelone Jørgensdaatter.

Feria 2 Pent: d: 3 Junij Copuleret i Piedsted Kiercke ChristenJepsøn (Suurkiær) og Kiersten Mortensdatter (Smid).

Eod: die Copuleret i Gaarslef Kiercke Jens Sørensøn og IngerOffersdatter.

item trolovet i Gaarslef bye Niels Sørensøn og Maren Offersdatter.Forlovere vare Offer Larsøn og Hans Boll.

d: 8 Junij Anders Mortensøn i Piedsted hiemdøbt en Søn noe Olle.Fostermoderen Anna Schoufogedt holt barnet frem. Olle Christensønshustru Johanna af Piedsted var vidne.

Ao 1743 d: 8 Junij ægtevied i Gaverslund Søren Sørensøn og GyeAndersdaatter.

d: 9 Junij ægtevied i Gaverslund Morten Hansøn af Rantz ogElsebeth Hansdatter af Børcop.

d: 16 Junij Anders Mortensøns Søn noe Olle til Piedsted Kierckebaaret af min Koene.

d: 19 Junij, maanedts bededag i Piedsted ligprædicken over LaveJensøns daatter Anna Christina gl: 19 dage.

d: 22 Junij copuleret i Gaarslef Lauritz Ollufsøn NebbegaardsMøller og Johanne Sørensdatter af Gaarslef.

Dom: 2 p. Tr: d. 23 Junij Copuleret i Piedsted Marcus Rasmuss:Møller Maren Diderichsdatter.

Feria Johan Baptist: Copuleret i Gawerslund d: 24 Junij MadsLassøn og Zizel Andersd: Hwid *).*) datter af Anders Iversen Hviid i Gauerslund by, gård nr. 7.

137

d: 28 Junij Joen Jensøn af Piedsted En Søn noe Niels hiemdøbt.Fostermoderen Anna Schoufogedts holt barnet frem. OlleChristensøns hustrue testis.

d: 7 Julij Peder Nielsøn Basse hiemdøbt en Søn noe Niels.Fpstermoderen Anna Cathrina af Bredstrup holt barnet frem.

Dom: 4 p. Trin: d: 7 Julij copuleret udj Piedsted David Berthels:og Kirsten Clausdatter.

d: 13 Julij copuleret i Gaarslef Niels Sørens: og Mette Hansd:Forloverne vare Søren Michels: og Peder Rasmusøn Berg.

Dom: 5 p. Tr: Lave Jensøns hustrue og Anders Mortensøns hustruepost partum introducerede.

Dom: 6 p. Tr: d: 21 Julij troloved i Piedsted Friderich Mortensønog Karen Sørensdatter. Forloverne vare Søren Sørensøn og MortenSmid af Piedsted.

d: 25 Julij Jacob Nielsøn i Piedsted hiemdøbt en daatter noe Anna,fremholt af fostermoderen Anna Schoufogedts, Maren NielsdatterMadtz Dallerups hustrue var testis.

Dom: 7 p. Tr: d: 28 Julij ligprædicke udj Gaarslef over LauritzHansøn udj Nebbe Schouhuus, gl: 70 aar.

Dom: 8 p. Tr: d: 4 Aug: Jacon Nielsøn hiemdøbte daatter noe Annahendis daab i Kiercken consecrerit.

Dom: 9 p. Tr: d: 11 Aug: publ: absolv: Maren Larsd: som udlagdetil barne fader Lauritz Jensøn een Landsoldat under CapitainFalchis compagnie.

Dom: 11 p. Tr: d: 25 Aug: Kast jord paa Gaarslef Skoleholders nafnløse barn.

Dom: 12 p. Tr: d: 1 Sept: ligprædicken over GaarslefSkoleholderens huustrue Maren Sørensd: gl: 38 aar

d: 14 Septemb: Bernt Berntsøn i Rantz en daatter hiemdøbt noeAnna. Fostermoderen Maren Erichsdatter holt barnet frem.

d: 2 Oct: Jørgen Jørgensøn Kock i Piedsted en daatter hiemdøbt noeAnna Kirstina, fostermoderen Anna Schoufogedts holt barnet frem.

Dom: 17 p. Tr: d: 6 Oct: ligprædicke i Piedsted over GammelbyeMøllers huustrue Margrethe Hansdatter, som døde ved barne fødselu=forløst fra fødselen gaml: 42 aar og 5 maaneder.

138

Eod: die Jørgen Kockis af Piedsted daatter noe: Anna Kirstinahiemdaab i Kiercken ved læsning consecrerit.

Dom: 17 p. Tr: d: 6te Oct: Peder Fischer Rytters barn døbt iGaarslef Kiercke, baaret af Jes Nielsøns huustrue i Gaarslef,barnet blef kaldet Kirsten.

d: 11 Oct: Hans Jensøn Hiuler hiemdøbt een daatter noe Anna,fostermoderen Anna Schoufogeds holt barnet frem.

d: 21 Octob: Hans Thomsøn i Børkop hiemdøbt en daatter noeJohanna, fostermoderen Anna Schoufogedtz holt barnet frem.

Dom: 20 p. Tr: d: 27 Oct: Joachim Skræder af Gaarslef et barn døbti Gaarslef Kiercke noe Anna.

Dom: 21 p. Trinit: Søren Jensøn Svoger hiemdøbt en daatter noeAnna, fostermoderen Anna Schoufogedts holt barnet frem, HansEbbesøns hustrue Anna Clausdatter var testis.

d: 28 Nov: troloved Skoleholderen Lauritz Erichsøn Bønnelyche iGaarslef og Mette Hansdatter af Rantz. Forloverne vare HansNielsøn og Niels Thomsøn.

Ao 1743 d: 11 Decemb: Peder Clausøn en Søn hiemdøbt noe Madtz,fremholt af fosteren Anna Schoufogedts, Hans Ebbesøns hustru AnnaClausdatter var testis.

Dom: 3 Adventus Peder Skouenborgs Søn døbt i Gaarslef Kierke noeMads, Gudmoderen Peder Lundmands hustru. Testes vare Hans Smed afSellerup, Søren Skouenborg.

Dom: 4 Adv: d: 22 Dec: Kast jord paa Rytter Peder Fischers daatternoe Kirsten gl: 12 uger.

1744

d: 5 Januarij 1744 Dom: int: Circum et Epiph: Peder Thoms: afGaarslef hiemdøbt en Søn noe Stephan, Metthe Pedersdatter afGaarslef holt barnet frem.

Dom: 1 p. Epiph: d: 12 Jan: ligprædicke over Madtz Lassøn iPiedsted Propr: Bonde, gl: 75 aar.

Dom: 2 post Epiph: Hans Dall i Gaarslef en Søn døbt i GaarslefKiercke noe Niels, baaret af Degnens huustrue. Testes Hans Anders:

d: 24 Jan: døbt Jørgen Thomsøns datter af Piedsted noe Bodild,

139

fostermoderen Anna Schoufoged holt barnet frem, Anna Ollufsdaatteraf Piedsted var testis.

d: 28 Jan: troloved i Piedsted Hans Mortens: og Anna Cathrinaefter Capitain Falchis skrivelse som lover land Soldaten sin frisædel. Forlovere David Berthels: Søren Erichsøn.

Festo Purific: Mariæ: copulerit i Piedsted Friderich Mortens: ogKaren Sørensdatter.

d: 13 Febr: ankom en qvinde nafnlig Johanne Hansd: beklaged sig atvære frugtsomelig ved en ung person udj Gaarslef hvor hun troligog vel har tient udj 9 aar og nu paa det 9de aar er blevenbesvangred ved sin Hosbonds Søren Schounborgs Søn nafnlig NielsSørensøn.

d: 13 Febr: indøbt et uægte drenge barn noe Johannes. Moderen AnnaMagdalena Komen fra Haderslef hid til Piedsted og fødde barnet udjet af Præstegaardens tilligende Huuse. Udlagt til barne faderJohan Fich Rytter under Hr Ritmester Lesners Compagnie.

d: 17 Febr: 1744. Christen Jepsøn af Suurkiær hiemdøbt en Søn noeMorten. Fostermoderen holt barnet frem. Testes, Faderen self ogMorten Smids hustrue nafnlig Margrethe Nielsdatter.

Dom: 2 Esur: d: 23 Febr: trolovet i Piedsted Søren Niels: ogGiertrud Davidsdatter. Forloverne vare D.B.S. David Berthelsønsnafn, og Peder Madtzen Basse.

d: 28 Febr: Morten Hansøn af Rantz Land Soldat en daatter noeKaren. Fostermoderen Maren Erichsdatter holt barnet frem.

Dom: Lætare d: 8 Martij troloved i Piedsted en land Soldat HansJørgensøn og Birgitte Nielsdatter. Forloverne Peder Niels: Basse.Peder Claus:

d: 13 Martij Peter Johansøn en daatter hiemdøbt noe Bodild.Fostermoderen An Schoufogedts holt barnet frem. Testis, JørgenThomsøns hustrue noe Gidzel.

Midfaste Søndag døbt Mads Nielsens Huus Mands barn i Gaarslef noeJohanne. Jes Nielsens hustru holt barnet frem. Testes: HansAndersen, Anders Troulsen, Sognefogdens Datter og MarenOlufsdatter.

d: 5te Søndag i Faste døbt et uægte barn i Gaarslef Kierke:Moderen Dorthe Hansdatter, blev udlagt til barne fader NielsSørensen Skouenborg, baaret af Jes Nielsens hustru. Testes: HansJacobsen, Niels Sørensen, Niels Mortensen, Johanne Ulfs, Johanne

140

Olufsdatter.

d: 17 Martij Peder Jensøn Kring af Anchier hiemdøbt en datter noeKirsten, fremholt af Kirsten Nielsdatter af Breining i faderensnærværelse. (se også Gauerslund kirkebog).

d: 18 Martij Peder Hansøn af Børcop Mølle hiemdøbt en Søn noeHans, fremholt af Aadsel Christiansd: af Børcop, udjfostermoderens Anna Schoufogedts nærværelse.(se også Gauerslund kirkebog).

d: 25 Martii Trolovet i Gaarslef Peder Steffansøn af Mørckholt ogJohanne Pedersdatter af Gaarslef. Forloverne vare Sognefogden HansSkouenborg og Jens Sørensen.

d: 26 Martij Lauritz Bolvig paa Nebbegaard ladet hiemdøbe en Sønnoe Jens Christopher. Hans huustrues Moder Birgittha Høstmarchholt barnet frem. (L.Bolvig ~ Elisabeth Høstmarch).

Domca 2 post Pascha d: 12 April Trolovet Anders Thomsen afSellerup og Maren Hansdatter af Piedsted. Forloverne vare HansEbbesøn og Peder Clausen.

Samme dag Kast jord paa Christen Jepsens Søn af Suurkier NoeMorten gl: 2de Maaneder.

d: 13 April Niels Sørensen af Gaarslef hiemdøbt en Søn noe Hans,An Hansd: af Mørcholt holt barnet frem.

d: 16 April Olle Niels: Rafn hiemdøbt en datter noe Anna Maria afGawerslund Sogn, Karen Nielsdatter af Gawerslund bye holt barnet.(se også Gauerslund kirkebog).

d: 22 April Onsdagens prædike udj Gaarslev. Samme dag LauritzBolwig paa Nebbegaard ladet sin Søn Jens Christophersøns daab vedlæsning i Gaarslef Kierke consecrere. Birgitte Høstmarch barbarnet frem. Testis: Velædle Commerce Raad Muule og Frue.Velærværdige Hr Høstmarch Sogne Præst til Schiolborg. VelædleKruse fra Holgaard. Min huustrue Maren Hirtznach.

Dom: Cantate d: 26 April Volmar paa Høll i Gaarslef Sogn eendaatter noe Maren døbt. Testes: Peder Fuglesangs hustrue barbarnet. Thomas Jensen af Børcop. Jørgen Dall. Peder Ulf. PederUlfs daatter Johanna. Offers daatter Anna.

d: 3 Maij Lauritz Hansøn paa Høll en daatter noe Fraucha døbt.Metthe Hansd: bar barnet. Testes: Hans Nielsøn. Volmar Ollesøn.Hans Sørens: Johanna af Wejelbye. 1 pige Johanna af Nebbegaard.Johanna Pedersd: af Rantz.

141

d: 5 Maij Søren Jørgensøn hiemdøbt et barn noe Metthe.Fostermoderen Anna Schoufogedts holt barnet frem. Testes: ApolleJørgensd:

Dom: 6te p. Pasch: Monsr Bolwigs huustrue (Elisabeth Høstmarch)paa Nebbegaard introducerit uden følgeskab.

Eod: die Niels Sørens: Schowenborg publice absolverit.

d: 13 Maij Christen Jensøn af Mørcholt hiemdøbt en Søn noe Rasmus,Hans Andersøns huustrue af Gaarslef noe Johanna Jensdatter holtbarnet frem.

Feria 2da Pent: d: 18 Maji copulerit i Gaarslef Lauritz ErichsønBønnelyche og Metthe Hansdatter.

Feria 3= Pent: d: 19 Maji copulerit i Piedsted Anders Thoms: ogMaren Hansd:

Eod: die Christen Jensøns barn noe Rasmus af Mørcholt consecreritved læsning i Gaarslef Kierke.

d: 24 Maji Dom: Tr: Søren Jørgensøns hiemdøbte barn ved læsning iPiedsted Kierke consecrerit.

d: 29 Maji ægteviet i Gaarslef Kierke Peder Stephansøn og JohannaPedersdatter.

Dom: 1 p. Tr: d: 31 Maji Ægteviet i Piedsted Søren Nielsøn ogGiertrud Davidsdatter.

Dom: 2 p. Tr: Søren Jørgensøns huustrue i Balle post partumintrod:

Dom: 3 p. tr: d: 14 Junij Volmers og Lauritz Hansøns hustruer afHøll begge p. partum introd:

Dom: 4 post Tr: d: 21 Junii Hans Jørgensøn Land Soldat efterSessionens frizedel ægtevied med Birgitte Nielsdatter.

d: 23 Junii ægtevied i Gaarslef Kierke Niels Sørensen og MarenOffersdatter.

d: 27 Junii Olle Nielsøn hiemdøbt en daatter noe Anna, fremholt afAnna Schoufogedtz.

Dom: 6 p. Trin: d: 5 Julii Hans Mortensøn land soldat efterSessionens fri Zedel ægtevied med Anna Cathrine Sørensdatter af

142

Piedsted.

Dom: 7 p. Trin: publice absolveret Johanna Hansdatter af Gaarsleffor begangne leyermaal med Niels Sørensøn Schounborg af Gaarslef.

d: 10 Julii ligprædiken i Piedsted over Metthe Marcusd: gl: 60 aar6 maaneder.

d: 12 Julij ligprædiken i Piedsted over Hans Sørensøn gl: to aarog 2 uger.

d: 5 Aug: Kast jord paa Wolmars barn af Høll noe Maren gl: 14uger.

Dom: 11 p. Tr: d: 11 Aug: Christen Skræder af Gaarslef et pigebarn døbt ved indaab i Gaarslef Kierke d: 2 Aug: ved Daabenslæsning consecrerit noe Dorothe.

Dom: 13 p. Tr: d: 23 Aug: Christen Skræders huustrue introd: udenfølgeskab i Gaarslef Kierke.

item Kast jord paa Hans Frisis nafn løse barn.

Item for svagheds skyld hiemdøbt Degnens Hans Bolls daatter noeBirgitte, fremholt af Moderens Søster fra Bierge Herredt noe MarenHansd:

i Piedsted d: 26 Augusti Kast jord paa Skoleholderens naven løsepige barn.

d: 22 Sept: troloved i Mørcholt Christen Lauritzøn og MetthePedersdatter. Forloverne vare Lauritz Ollesøn i Neb Mølle. PederPoulsøn i Mørcholt.

Samme dag ligprædiken i Gaarslef over Kirsten Andersd: gl: 75 aar.

d: 11 Oct: Dom: 20 p. Tr: troloved i Piedsted Jep Nielsøn Solgaardog Bodil Christensd: Forloverne vare Christen Niels: Surchier.Niels Jeps:

d: 15 Oct: Madtz Hansøn Stallerup hiemdøbt en Søn noe Niels. OlleOllesøns hustrue noe Anna Hansdatter holt barnet frem.

Ao 1744 d: 23 Oct: Lave Jens: en Søn til hiemdaab noe Hans.Fostermoderen Anna Schoufogedts holt barnet frem.

d: 26 Octob: Jes Hansøn af Mørchholt hiemdøbt en daatter noeMaren, fremholt af Hans Jacobsøns huustrue Anna Hansdatter iGaarslef.

143

Dom: 25 p. Tr: d: 15 Nov: Skoleholderens barn af Gaarslev tilKierke daab noe Maren, baaren af Snedkerens huustrue paaNebbegaards grund noe Margarethe,

Eodem die consecrerit i Gaarslef Kierke Lars Olsøns daatter noeAnna Maria, baaret af Nebbegaards Eyeres huustrue.

d: 16 Novemb: indøbt Søren Chrustensøns Søn af Piedsted noe Hans,fremholt af Fostermoderen Anna Schoufogedts, Giertrud Hansdattertestis.

Ao 1744 d: 20 Nov: copulerit i Gaarslef Kierke Christen Larsøn ogMetthe Pedersdatter, begge af Mørcholt.

Dom: 26 p. Tr: ligprædike i Gaarslef over Maren Hansd: af Rantzgl: 82 aar.

Dom: 2 Adv: d: 6 Dec: introd: Madtz Stallerups huustrue i Piedsteduden følgeskab.

Eod: die introd: i Gaarslef Jes Hansøns huustrue af Mørcholt oguden følgeskab.

Eod: die Kast jord paa Nebbe Møllers barn Maria gl: 8te uger.

d: 10 Dec: hiemdøbt i Piedsted Hans Mortensøns landsoldats barnnoe Metthe, fremholt af Fostermoderen Anna Schoufogedts.

d: 12 Dec: Anders Nielsøn af Rantz hiemdøbt en Søn noe Jensfremholt af Kiersten Pouls fra Rantz.

Feria 3tia Nativ. d: 27 dec: hiemdøbt Hans Jacobsøns barn noeKaren. Annex Bondens Kone holt barnet frem.

d: 31 decemb: Peder Anders: Huusmand i Piedsted hiemdøbt et barnnoe Maren, fostermoderen Anna Schoufogedts holt barnet frem. HansJørgensøns huustrue Birgitte Nielsdatter var testes.

1745

Festo Epiphan: Peder Knudsøn i Gaarslef en Søn til Kierke daab noeHans, baaret af Niels Sørensøns hustrue noe Mette Hansdatter.

Dom: 1 p. Epiph: døbt Niels Jørgensøns daatter af Gaarslef noeKiersten. Michel Jensøns huustrue af Gaarslef holt barnet frem.

d: 12 Januarij Søren Hansøn af Mørcholt hiemdøbt en daatter noeJohanna, fremholt af Anna Hansdatter i Faderens nærværelse.

144

d: 16 Jan: Jens Sørens: af Gaarslef hiemdøbt en Søn noe Søren.Jørgen Dalls huustrue holt barnet frem.

d: 24 Jan: ligprædik i Piedsted over Lauge Jensøns barn noe Hansgl: 3 maaneder og nogle dage.

d: 27 Jan: Lauritz Bergen Land Soldat hiemdøbt en daatter noeJohanna, fostermoderen Anna Schoufogedts holt barnet frem.

Dom: Sexag: d: 21 febr: ligprædike i Piedsted over Morten Madtzønbarnefød i Siellerup i Gawerslund Sogn, gaml: 17 aar og nogleuger.

Eod: die Jens Thomsøn af Mørcholt en Søn noe Jørgen i GaarslefKierke ved daabens læsning consecrerit efter at hand til forn varhiemdøbt af min Nabo Hr Steenberg.

Samme dag inddøbt Lauritz Lauritzøns Søn noe Christen,fostermoderen holt barnet frem.

Eod: die Christen Lauritzøn af Mørcholt hiemdøbt en Søn noeMichel. Jes Hansøns huustrue af Mørcholt holt barnet frem.

d: 22 febr: Hans Andersøn af Gaarslef indøbt en daatter noeMetthe. Søren Pedersøns hustrue Maren Andersdatter holt barnetfrem.

d: 24 Febr: Trolovede Hr Steenberg i Gauerslunf paa Hr Lucas Knubsvegne: Peder Pedersen Ulf og Karen Nielsdatter, begge af Gaarslev.

Dom: Invocavit d: 7 Martii Niels Jepsøn i Piedsted hiemdøbt en Sønnoe Jens, fostermoderen Anna Schoufoged holt barnet frem.

Dom: 2 i faste d: 14 Martij Jes Nielsøn af Gaarslef et barn tilKierke, hiemdøbt Rasmus af fostermoderen Anna Cathrina fraBrædstrup.

d: 20 Martii Lauridtz Clausøn af Piedsted en Søn hiemdøbt noePeder. Fostermoderen Anna Schoufoged holt barnet frem udj PederClausøns huustrues Elsebets nærværelse.

Dom: Lætare d: 28 Martij Niels af Mørcholt en Søn til daaben noeSøren, baaret af SchouRider Luckarts Kieriste fra Welling *).*) Johan Luckart, jæger og kgl. skovrider, var født i Cassel1701. Døde 28 marts 1765. Luckart boede i Velling på halvdelenaf gård nr. 1. I 1747 flyttede han til Follerup, hvor han 1760nævnes på halvdelen af nr. 6.

145

Samme dag Lauritz Bolwig paa Nebbegaard til hiemdaab en Søn noeEndwold, fremholt af Madam Høstemarch.

d: 9 Martii Søren Niels: af Piedsted hiemdøbt en Søn noe Niels.Fostermoderen holt barnet frem, Davids huustrue KirstenClausdatter var til stæde.

d: 6 Apr: ligprædike i Gaarslef over Maren Pedersd: af Rantz gl:58 aar og 2de maaneder.

d: 7 Apr: Lauritz Bolwig ladet sin Søns Enewolds daab ved læsningi Gaarslef Kierke consecrere. Commerce Raads Muules Frue afAnchier bar barnet. Fadderne: SkovRider Luckart og huustrue, PeterLorentzen Postmester i Fridericia, Niels Bassis huustrue afTaarup, Sal: Krusis Søn fra Holgrd:

d: 15 April: post partum introduceret Jes Nielsens hustru afGaarslef.

Feria 2 Pasch: d: 19 Apr: Niels Johansøn hiemdøbt en daatter noeJohanna. Fostermoderen Anna Schoufogedts holt barnet frem.

Samme dag Bernt af Rantz en Søn noe Thomas ved daabens læsning udjGaarslef Kierke consecrerit, baaret af Anders Mortensøns huustruei Piedsted.

Dom: 3 Pasch: d: 20 April Hans Erichsøn af Rantz hiemdøbt endaatter noe Charlotta. Fostermoderen Maren Erichsdatter holtbarnet frem.

d: 27 April troloved i Piedstegaard Peder Madsen og MarenJepsdatter. Forløsnings Mænd Olle Christensen, Laurs Jepsen.

Ao 1745 d: 1 Maj indfandt sig Jens Lundmand af Gaarslev=Sogn medto tvilling børn, som var Nylig fød af Moders liv, og begierededisse hans børn hiemdøbt for svagheds skyld, hvilket ogsaa blevtilladt, efter at disse undertegnede bevidnede, at børnene varegandske Svage og ey ville Patte mindste Draabe, til nødtørftiglivsophold. Jens Pedersen Lundmand. Maren Pedersdatter. JohannePedersdatter. Hans Christensen Skoleholder. Børnenes nafne, førsten Søn nafnlig Søren Jensøn, fremholt af Sognefogedts HansSchounborgs huustrue nafnlig Maren Pedersdatter. Den anden, endaatter nafnlig Anna, fremholt af Peder Stephansøns huustrue fraMørcholt nafnlig Johanna Pedersd:

Dom: Misericordias Domine d: 2 Maji Hans Erichsøn af Rantzhiemdøbte daatter noe Charlottha ved Daabens læsning i GaarslefKierke consecrerit.

146

Eod: die Karen Mortensd: af Gaarslef bye begravit gl: 31 aar.

d: 14 Maji ligprædike i Gaarslef over Hans Pedersøn Dall gl: 45aar.

d: 20 Maji visiterede Velærværdige, Høyærv: Biscop Broersøn udjPiedsted Kierke.

Dom: 5 post Pasch: d: 23 Maji Monsr Lauritz Bolwigs Kieriste afNebbegaard post partum introd:

Festo Ascen: Xti d: 27 Maji ligprædike i Gaarslef over PederSørensøn Schouvenborg gl: 50 aar.

d: 4 Junij for Svagheds skyld hiemdøbt Hans Jørgensøns Søn noeMadtz og at barnet var dødsiug test: fostermoderen AnnaSchoufogedtz. Johanna Sørensdatter, Anna Hansdatter og faderenself.

Festo Tr: ligpr: i Gaarslef over Jørgen Jørgensøn gl: 42 aar.

Eod: die hiemdøbt for svagheds skyld i Rantz Jens Poulsøns barnnoe Hans. Om barnets svaghed testerede faderen og Christen Nielsønog Hans Erichsøn item, fostermoderen Maren Erichsdatter og AnnaJørgensdatter.

Dom: 1 p. trin: d: 20 Junij Laue Nielsøn en Land Soldat, endaatter til Kierke daab i Piedsted, baaret af Hans Hansønshustrue, barnet blev kaldet Anna Margrethe.

Eod: die Hans Friis i Gaarslef til Daaben en daatter noe Maren,baaret af Jes Hansøns Kone udj Mørcholt.

Eod: die Ligprædike i Gaarslef over en pige nafnlig KierstenMichelsdatter gl: 60 aar.

Eod: die i Piedsted Kast jord paa Tygge Madtzøns daatter.

d: 30 Junij i Gaarslef ægtevied Peder Pedersøn og KarenNielsdatter, som min Nabo Hr Steenberg i min fraværelse trolovede.Forloverne vare Hans Schounborg Sognefoged i Gaarslef og SørenSchounborg ibid:

Dom: 2 p. Tr: d: 27 Junii ligprædike i Piedsted over TyggeMadtzøns hustrue Margaritha Andersd: gl: 42 aar.

d: 30 Junii Peder Rasmusøn af Piedsted for svagheds skyld hiemdøbten daatter noe Metthe og at barnet var ey død i fødselen saafostermoderen -ulæsl: Tester fostermoderen Anna Schoufogedtz og

147

faderen Peder Rasmusøn og Sognefogden Rasmus Pedersøn.

Dom: 3 post Trinit: Døbt Thomas Sørensens Datter af Piedsted noeInger. Faderens Søster holt barnet frem.

Dom: 4ta post Trinit: Peder Rasmusen Møller En datter til Daabensconfirmation Noe Metthe. Niels Andersens hustru af Bredstrup holtbarnet frem. Testes: Laurits Folerup, Niels Andersen.

Eodem die Kast jord paa Peder Knudsens barn af Gaarslef Noe Mortengl: 1 aar.

Dom: 5 post Trinit: døbt Friderich Johansens barn noe Johan. LaugeJensens hustru holt barnet frem. Testes: David Berthelsen ogpræstens Aulskarl Michel.

Dom: 7 p. Trin: Peder Madtzøn og Maren Jepsdatter ægtevied iPiedsted Kierke.

Samme dag Jens Poulsens hustrue af Rantz p. partum introd: med ethonette følgeskab.

d: 5te Aug: troloved i Gaarslef Peder Hansøn og Ellin Andersd:efter Kongl: Mayets allernaadigste Dispensation endskiønt de erenæst Søskende børn. Forloverne Sognefoged Hans Schounborg og SørenSchounborg, begge i Gaarslef.d: 12 Aug: troloved i Gaarslef Peder Jensøn og Karen Sørensd: somhafde Kongl: Dispensation.

d: 18 Aug: ligpr: i Gaarslef over en fattig pige nafnl: MarenPedersd: gammel 24 aar.

Dom: 10 p. Tr: Peder Rasmusøns hustr: og Friderich Johansønshustrue, begge af Piedsted p. partum introd:

d: 28 Sept: Peder Stephans: af Mørchholt for svagheds skyldhiemdøbt en Datter noe Maren, og at barnet var ganske svag, atdets daab ikke kunde opsettes. Test: faderen Peder Stephans: ogRasmus Peders: Jens Thoms: samt fostermoderen Maren Erichsdatter.

Festo Michaelis Christen Jepsøn af Suurkier til Kierke daab en Sønnoe Niels.

d: 5 Oct: ligprædiken i Gaarslef over Johanna Pedersd: afMørcholt, som døde efter barnefødsel og barnet lagt i kiste,moderen gl: 27 aar og 5 maaneder.

Dom: 17 p. Trin: d: 10 Octob: Wolmar af Høll til Kierke Daab enSøn noe Olle, baaret af Madam Bolwigs.

148

Eod: die Kongl: Skoleholder i Piedsted til Kierke daab en Søn noeChristen, baaret af Præstens huustrue Maren Hirtznach.

d: 21 Oct: troloved Laue Nielsøn Fisker land Soldat under MajorFalkis Compagnie efter sin rigtig fri Zeddel fra Land militiensSession i Wejle d: 12 Octob: Ao 1745, med Magdalena Sørensd: afPiedsted. Forloverne vare Søren Erichsøn og Hans Mortens:

Dom: 22 p. Tr: d: 14 Nov: Marcus Nielsøn i Balle døbt i PiedstedKierke en datter noe (mangler), baaret af faderens Søster AnKirstin af Fridericia.

Dom: 3tia Adventus ligprædiken over Morten Nielsen paa Høll iGaarslef Sogn, gl: 68 aar.

Eodem die introduceret Friderich Mortensens hustru.

d: 21 Dec: Copulered Lauge Nielsen Fisker land Soldat under MajorFalchis Compagnie med Magdalena Sørensdatter af Piedsted.

1746

d: 11 Jan: Peder Peders: af Gaarslef et drenge barn noe Niels, inddøbt for Svagheds Skyld, som bevidnes af faderen og IngerOffersdatter af Gaarslef.

Ligprædike i Piedsted over Christen Hansøn gl: 67 aar.

Dom: 2 p. Epiph: d: 16 Januarij ligprædike i Piedsted overChristen Nielsøn Suurchiær gl: 77 aar.

Eodem die ligprædik i Gaarslef over Kirsten Jensdatter af Rantzgl: 75 aar.

Samme dag Peder Pedersøn af Gaarslef en Søn noe Niels til Daabenslæsning i Kierken.

Endnu Hyrden af Rantz en daatter til Kierke daab noe Margreta.

Dom: Septuag: d: 6 Febr: Peder Madtzøn i Piedsted en Søn tilKierke daab noe Madtz.

Dom: Qvinqvages: d: 20 Febr: introduc: Peder Ulfs huustrue afGaarslef og Hyrdens huustrue af Rantz.

d: 27 Febr: Knud Thomsøn af Piedsted til Kierke daab en Søn noeHans, baaret af Johanna Jessd:

149

Dom: Remin: d: 6 Martij betient Laue Jensøns huustrue med detHøyhellige Sacr: da hun om natten hafde fød tvende drenge børn, afhvilke den Eene døde strax, den anden for svagheds skyld ind døbtog kaldet Hans, baaret af Præstens huustrue.

Samme dag efter Kongl: Mayets Dispensations brev trolovet iPiedsted Madtz Pedersøn og Karen Davids.

d: 12 Martij Søren Niels: i Piedsted hiemdøbt for Svagheds skyldet pige barn som ej alleene faderen, mens end og tvende dannemændaf Piedsted tillige med fostermoderen Madamme Anna Schoufogets,tillige med til vitterlighed paa voris Samvittighed efter siunetpaa barnet fuldkomeligen kand attestere. Søren Nielsen. MadsPedersen. David Bertelsen. Anna Hansdatter. Barnet ved daabenfremholdet af fostermoderen nafnlig Anna Hansd: og barnet blevkaldet Metthe. test: Lucas Knub.

Passions Præd: d: 16 Martij Nebbegaards Eyere til Guds bord og ordi Gaarslef Kierke.

d: 25 Martij Maren Rasmusd: af Gaarslef et u-ægte pigebarn tilDaaben noe Karen, udlagt til barne fader Søren Knudsøn, en landSoldat.

Dom: Qvasimodog: holdet Daabens Pashtis Confirmation i GaarslefKierke.

Samme dag hafde Niels Sørensøn i Gaarslef et barn noe (mangler)til Kierke Daab.

Dom: 2 p. Pascha d: 24 Ap: en stor mængde til Guds Bord iGaarslef.

Eod: die Jacob Niels: i Piedsted ladet kaste jord paa et barn.

Samme dag Hyrden Jørgen Jørgens: i Piedsted et barn til KierkeDaab.

d: 1ste Maij Dom: 3 p. Pasch: Anders Niels: af Rantz til KierkeDaab en Søn noe Jens.

d: 27 Maji David Bertelsen i Piedsted hiemdøbt for svagheds skyldet pige barn, som ey alleene faderen, mens end og 2de danne Mændaf Piedsted tillige med fostermoderen Anna Schofogets tillige medpaa vores samvittighed efter siunet paa barnet fuldkommeligen kandattestere. D.Bertelsen. Mads Pedersen. Søren Nielsen.fostermoderen Anna Schoufogets. Præste konen holte barnet frem vedDaaben, det blev kaldet Methe.

150

Fer: 2 Pent: d: 30 Maji David Bertels: en daatter noe Methe iPiedsted Kierke ved Daabens ords læsning consecrerit, baaret afPræstens huustrue Maren Hirtznach.

Eodem die Copulerit i Gaarslef Peder Hansøn Schounborg og EllinPedersd: i Gaarslef Kierke.

Dom: 2 p. Tr: publice absolverit i Gaarslef Maren Rasmusd: somudlagde til barne fader en land Soldat nafnlig Søren Knudsen underMajor Falchis Compagnie.

St Joh: Bapt: dag d: 24 Junij copul: i Gaarslef Peder Jens: ogKaren Sørensd:

d: 25 Junij copul: i Piedsted Madtz Peders: og Karen Davidsdatter.

d: 26 Junij Kast jord paa Jørgen Kocks barn i Piedsted.

d: 11te Julij Peder Rasmusen i Piedsted hiemdøbt et pigebarn forsvagheds skyld, som ey allene Faderen, men og tvende danne Mænd afPiedsted, tillige med fostermoderen Anne Schoufogets til med voressamvittighed, efter siunet paa barnet, fuldkomeligen kandattestere.

d: 14 Julij Hans Niels: Høll i Gaarslev et pigebarn hiemdøbt forsvagheds skyld, som ey allene Faderen, men og tvende danne Mænd afGaarslev, tillige med fostermoderen Kirsten Nielsdatter til medvores samvittighed efter siunet kand fuldkomeligen attestere. HansNielsen. Maren Andersd: Nicolaj Knubs. Hans Jacobsøn. S:Pedersøn.Søren Pedersens hustrue noe Maren Andersd: holdte barnet frem vedDaaben, da det blev kaldet Mette.

d: 20 Julij 1746 i Gaarslef ligprædike over Anna Pedersdatter afGaarslef 58 aar gl: og 5 maaneder.

Dom: 7 p. Trin: troloved i Holgaard Jens Jensøn af Bredstrup ogJohanna Jessdatter. Forlovere vare Peder Madtzøn Basse og Ebbe afIgum.

Eod: die ligprædik i Gaarslef over Maren Sørensd: af Rantz gl: 69aar.

d: 11te Aug: copulerit i Gaarslef Michel Jensøn og MetteJessdatter.

Dom: 10 p. Tr: d: 14 Aug: ligprædik i Piedsted over MarenOllufsdaatter gl: 77 aar.

d: 24 Augustii Lauritz Erichsen Bønnelyche i Gaarslev et barn

151

hiemdøbt for svagheds skyld, som David Bertelsen tillige med den,som holdte barnet frem efter synet med vores samvittighed noksomkand bevidne, Hans Skouenborgs hustrue, Dorthe Nielsdatter holtbarnet frem, det blev kaldet Hans. Til Vitterlighed underskriverNicolaj Knud. David Bertelsen. Dorthe Nielsdatter.

Skoleholderens Laurids Erichsens Søn noe Hans ved daabens læsningcobsecrerit Dom: 12 post Trin:

Eodem die døbt Jens Pedersens datter noe Kiersten i GaarslefKierke.

Samme dag en fattig qvinde Inger Michelsdatters barn uægte noe:Michel ved daabens læsning consecrerit, som tilforn var døbt affostermoderen formedelst Svaghed Skyld.

Dom: 17 p. Trinit: Kast jord paa Lars Møllers barn af Nebbe Mølle.

d: 7 Oct: ligprædiken over Peder Poulsen af Mørkholt, gamel 70aar.

Dom: 18 p. Trinit: trolovet i Piedsted Thomas Mortensen og KarenHansdatter. Forloverne vare Jep Jensen og Morten Smid.

d: 19de Søndag post Trinit: Hans Stoltzenberg af Piedsted, et barnDøbt udj Piedsted=Kirke, noe Olle, baaren af Peder Rasmussenshustrue her af Piedsted.

Maaneds=bededag i Gaarslef d: 19 Oct:

Same dag ligprædiken over Joachim Hansen af Gaarslef gamel 46 aar.

d: 20 post Trinit: Troloved i Gaarslef Søren Knudsen landsoldat ogMaren Jacobsdatter, efter Land Militiens Sessions tilladelse.Forloverne vare Knud Christensen og Jens Pedersen af Gaarslef.

d: 28 Octobr: liigprædiken over Mette Cathrine Hansdatter gl: 29aar.

Dom: 23 post Trinit: liigprædiken i Piedsted over Anna Pedersd: 17uger gammel.

Ejusdem die i Gaarslev post partum introducerit NebbegaardsMøllers Kone.

Dom: 2 Adventus liigprædiken over Jørgen Kock i Piedsted gl: 45aar.

Dom: 3 Adventus Kast jord paa Hyrden af Rans nafnl: Claus Ipsøn

152

gl: 80 aar.

d: 16 Decembr copuleret Søren Knudsen og Maren Jacobsdatter afGaarslef.

Dom: 4 Adventus ligprædiken over Maren Sørensd: i Piedsted gl: 51aar.

d: 23 Dec: 1746 ligprædiken over Jens Pedersen Lundmand iGaarslev, gl: 46 aar.

d: 27 Dec: Fest: Joh: Ev: ligprædiken i Piedsted over MarenHansdatter gammel 79 aar 6 maaneder.

d: 30te Dec: trolovet i Gaarslev Jørgen Hansen og Maren *)Stephansd: Forloverne Degnen Hans Nielsen (Buhl) og SkoleholderenHans Bønnelycke (han hed ikke Hans, men Lars/Lauritz).*) Hendes navn var ikke Maren, men Anne Stephansdatter.

1747

Fest: Circumscic: Xsti: Jørgen Hansen et barn til Kierke Daab noeAnna.

d: 2 Janv: 1747 Lars Clausen et barn for svagheds skyld hiemdøbtnoe Maren.

Festo Epiph: d: 6 Jan: Søren Knudsøn i Gaarslef en Søn døbt noeChristen, baaret af Jørgen Dals huustrue.

d: 14 Janv: Mads Pedersen et barn hiemdøbt noe Mette, formedelstsvaghed, hvilket bevidnes af fostermoderen tillige med tvende Mændneml: David Dertelsen. Mads Pedersen.

Dom: 3 p. Epiph: d: 22 Jan: Kast jord paa Lars Larsøn Qvak afMørcholt gl: 38 aar.

d: 24 Janv: Christen Lauritzøn Qvak et barn hiemdøbt noe Maren,formedelst svaghed, hvilket bevidnes af underskrevne ChristenC:L:Q:Larsen Qvak. Laurids Clausen. Niels Hansen. ThomasMortensen.

Dom: Sexages: d: 5 Febr: trolovet i Gaarslev Jens Jensen ogKierstine Hansd: samesteds. Forløftnings Mænd Hans Andersen ogSøren Schouenborg.

Eodem die publice absolveret Laus Nielsen, Er forøvet i Piedsted.

Dom: 1ma Advent. Kast jord paa en fattig almisse lem.

153

d: 15de Febr: Niels Jepsen i Piedsted hiemdøbt et drengebarnnavnlig Jeppe, for svagheds skyld, hvilket noksom bevidne affaderen, fostermoderen og tvende Mænd. Niels N:I:Jepsen. AnnaSchoufoged. Friderich Johansen. Christen Jepsen.

d: 15 Febr: ligprædike i Gaarslef over Birgitte Væver gl: 64 aar.

d: 19 Febr: Lars Clausøns huustrue i Piedsted p. partum introd:

Eod: die Peder Schounborg i Gaarslef en daatter til Kierke noeMaren, baaret af Bolwigs huustrue.

Same dag et uægte barn døbt i Gaarslef Kierke nafnl: Karen, baaretaf Sophie Boll. Moderen til Barnet er Mette Olufsdatter, tilbarnefader er udlagt en Rytter af Fridiericia under MajorAndersens Compagnie noe Peder Florup.

Eod: die post partum introd: Jørgen Hansens Trolovede hustru. 0

d: 3 Martj Trolovet i Rans, Hans Nielsen Skounborg og JohannePedersdatter af Rans. Forloverne, Søren Skouenborg og NielsThomsen.

d: 5te Martij Hans Erichsøn af Rantz em Søn til Kierke daab, blevkaldet Christen, Jens Poulsøns huustrue af Rantz holt barnet frem.

d: 6te Martij Peder Sørens: af Børcop en daatter noe Maren forsvagheds skyld hiemdøbt, som faderen og fostermoderen og MarenNielsdatter attest:

d: 8 Marti Lave Nielsen Fischer i Piedsted et barn hiemdøbt noeNiels, for svagheds skyld, hvilket faderen, og fostermoderen, ogMaren Nielsdatter attest:

d: 9 Marti Peder Nielsen Basse i Piedsted ladet hiemdøbt et barnnoe Mette, formedelst svaghed, hvilket noksom kand bevidnes affaderen, fostermoderen og tvende Mænd navnl: Anders A:M:Mortensen. Olle O:C: Christensen.

d: 12 Martij Dom: Lætare Kast jord paa Jens Pedersen Ryttershustrue i Piedsted.

Dom: 5 Esur: post partum introduceret Peder Ulfs hustru afGaarslef.

Festo Ann: M: Peder Clausøn en Søn noe Claus til daaben, baaren afBarbara Diderichsd:

154

Eod: die Peder Knuds: en daatter nom Anna, baaren af IngerOffersdaatter.

Dom: Palm: d: 26 Martij Sara Johansd: et uægte barn tilKierke=Daab i Piedsted noe Johan, og udlagde til barnefader enRytter noe Mogens Pedersen under Major Andersens Compagnie iFridericia.

Skiertorsdag blev Mette Olufsdatter publice absolveret i GaarslefKierke og udlagde til barnefader Peder Christensen Florup, rytterved Major Andersens Compagnie.

Dom: (ulæs) p. Pascha Kast jord paa en fattig almissee barnnafnlig gl: Ellins.

d: 2 Søndag efter Paaske døbt Niels Sørensens datter af Gaarslefnoe Karen, baaret til daaben af Jens Sørensens hustru Inger.

Samme dag introduceret Hans Erichsens hustru i Rans.

Eodem die Liigprædiken over Hans Ebbesen i Piedsted gl: 81 aar.

Samme tid post partum introduceret Peder Basses hustru.

Dom: tretia post Pascha Peder Jensen En Søn til Daaben noe Hans,baaret af Michel Jensens hustru.

Same dag Degnens Søn døbt noe Hans *), og baaret af Iver Jensenshustru i Ullerup. *) født 19/4, søn af Hans Nielsen Buhl, degn, ogCathrine Hansdatter. Hans Hansen Buhl (+ 1787) blev præst iStokkemarke.

Eodem die Mads Thoms: i Gaarslev en Søn til Daaben noe Thomas,baaret af Mette Skoleholderens Lars Bønnelyches kone ibid:

4de fredag post Pascha Kast jord paa en Rytters Peder Fischersdatter af Rans noe Anna gl: 2 aar.

Die Ascentionis Christi: Folmer Olufsen paa Høl en Datter tilKierken=Daab i Gaarslev, noe Karen, baaren af Madme Bolwig.

Samme dag Kast jord paa gl: Gissel.

d: 22 Maij copuleret Niels Skounborg og Karen Hansd: af Rans.

Eodem die copuleret i Piedsted Thomas Mortensen og Karen Hansd:

d: 27 Maij Jørgen Kok en Søn til Daaben noe Søren.

155

d: 27 Maij copuleret i Gaarslev Sogn Jens Jensen og KirstenHansdatter.

d: 4 Junij Jeppe Smid en Søn til Kierke Daab noe Gregers *),baaret af Jørgen Thomsens hustrue Gisel.*) Gregers Jepsen kom til Vejle. Svigerfader til den navnkundigeJeppe Jensen, Vejle´s 1ste Havnefoged.

d: 7de Junij ligprædiken i Gaarslev over Rasmus Pedersens hustrueaf Mørchholt gamel 80 aar.

d: 11te Junij Kast jord paa Johannis Fensis barn af GamelbyeMølle.

Dom: 3tia p. Trin: d: 18 Junij udj Piedsted Kierke publiceabsolveret Sara Johansd: udlagt til barne fader en Rytter MogensPedersen under Raugs Compagnie i Fridericia.

I lige maade An Sørensd: Bolls som udlagde til barne fader en ungkarl noe Jens Pedersen, som reiste for i Veyen til Kiøbenhafn,mens hun blev steket i Flugten.

d: 22 Junij copuleret Peder Stephans: og Maren Pedersdatter iGaarslef.

Maria Besøgelses dag copuleret Jørgen Olufs: og Maren Nielsdatteri Piedsted.

Same dag døbt i Gaarslef Kierke Bodild Sørensdatters uægte barnnafnl: Anna, blev udlagt til barnefader En ung Karl tienendes iKiøbenhavn, nafnl: Anders Hansen.

Eodem die Kast jord paa Niels Olufsøns datter af Mørcholt gl: 4aar.

d: 14 Julij hiemdøbt Thomas Mortensens Søn Jeppe, for svaghedsskyld, som fostermoderen og fiire andre Koner bevidnede. Søndagenderefter Dom: 7 post Trinit: blev ført die Kierken.

Same dag introduceret Johanes Fentzes hustru af Gammelbye Mølle.

Same dag døbt i Gaarslef Kierke Morten Hansens datter nafnl:Marie, baaret af Søren Skouenborgs hustru. Fadderne vare SørenHansen og Hans Erichsen.

d: 20 Julij Rasmus Pedersen af Mørcholt og Anna Ollufsdattertroloved. Forloverne vare Jens Thomsen af Mørcholt og PederStephansen ibid:

156

d: 10 Aug: Kast jord paa Johan Friderichs nafn løse barn.

Eod: die i Gaarslef introd: Morten Hansøsns hustrue af Rantz.

item i Piedsted introd: Thomas Mortensøns hustrue.

d: 6 Augusti Hans Nielsen af Ranz, En Søn til Daaben i GaarslefKierke Noe Niels, baaret af (ulæsl:).

Samme dag Kast jord paa Christen Jensens Søn nafnl: Rasmus.

d: 20 Aug: Jens Poulsens En datter til Daaben, baaret af AssessorBolvigs Frue.

d: 3 Sept: trolovet Jens Hendriksen og Johanne CatharinaJohannesdatter, begge af Piedsted. Forloverne Søren Nielsen afPiedsted og Jørgen Hendriksen af Børcop.

Dom: 14 Kast jord paa Hans Mortensens dødfødde barn.

Dom: 16 post Trin: blev efterfølgende ... Døbt Christen JensensSøn af Mørcholt nafnl: ...., baaret af Hans Andersens hustru.

item døbt Niels .ensens Søn af Gaarslef noe Søren, baaret af PederKnudsens hustru.

Samme dag liigprædiken over Laurids Møllers hustru nafnl: Johannegl: 38 aar.

og Kast jord paa Jens Sørensens Søn af Gaarslef nafnl: Søren gl: 3aar.

d: 21 Sept: Kast jord paa Johan Skomagers dødfødde baren iPiedsted.

d: 17de Søndag efter Trin: døbt Hans Jacobsen Snidkers Søn iGaarslef nafnl: Jacob, baaret af Hans Lundmands hustru.

d: 19 Søndag efter Trinit: døbt Michel Jensens Søn af Gaarslefnafnl: Jørgen, baaret af Peder Jensens hustru.

d: 6te Octob: copuleret Rasmus Pedersen og Anna Olufsdatter, beggeaf Mørkholt.

Dom: 20 p. Trin: Kast jord paa et drenge barn noe Mads, gl: 16aar, uægte fød i Piedsted af Moderen Maren Soldates.

Dom: 21 post Trinit: et drenge barn til Kierke Daab noe Thomas,baaren af Præste Konen i Piedsted Kirche.

157

Dom: 24 post Trinit: til Kierke Daab i Piedsted Olle Nielsens Sønnoe Niels, baaret af Peder Rasmus: hustrue.

d: 25 Søndag efter Trin: ligprædiken over Jens Alberts: i Gaarslefgl: 63 aar.

Dom: 26 post Trinit: i Gaarslev døbt Jens Sørensens datter nafnl:Karen, baaret af Niels Sørensens hustru.

Dom: 2 Adventus Kast jord paa Oluf Nielsens Søn nafnl: Niels, gl:4re uger.

d: 20 Decembr liigprædiken over Niels Christensens hustru af Rans,nafnl: Kirsten Michelsdatter gl: 26 aar.

1748

Paa Hellig Tre Kongers dag holdet Liigprædiken over SørenMichelsen af Gaarslef gl: 82 aar.

d: 3die Søndag efter Epiph: Liigprædiken over ovensskrevens dattereller Niels Olufsens hustru nafnl: Anna Sørensdatter gl: 49 aar.

Samme dag døbt Friderich Mortensens Søn nafnl: Søren i Piedsted.

Mariæ Renselses dag Liigprædiken over Lass Nielsen af Gaarslef gl:52. 0

d: 10 febr: Liigprædiken over Jørgen Hans: af Mørcholt gl: 82.

Søndag Septuages: liigprædiken over Jens Hølles i Piedsted gl: 77.

Dom: Sexages: Kast jord paa Mads Bødkers Søn og datter afGaarslef.

Samme dag Kast jord paa Andreas Maches datter i Piedsted.

Fastelavns Søndag Liigprædiken over Hans Hansens 2de døttre, gl:11 og 13 aar.

Samme dag Kast jord paa Jacob Suurkiers datter i Piedsted.

Samme dag døbt Peder Stephansens datter nafnl: Johanne, baaret afAnna Stephansdatter.

d: 20 Febr: Trolovet Niels Christensen og Anna Sørensdatter afGaarslef.

158

d: 13 Martii Ligprædiken over Søren Nielsen af Gaarslef gl: 78.

d: 3 Søndag i faste døbt Niels Johansens Søn nafnl: Peder, baaretaf Jomfr Knub.

Samme dag Ligprædiken over Søren Nielsens datter nafnl: Mette gl:2 aar.

Kast jord samme dag paa Jess Hansens Søn nafnl: Peder gl: 6 aar.

Søndagen tilforn Trolovet Lauge Hansen og An Clausdatter iPiedsted.

d: 20 Mart: døbt Peder Skreders Søn nafnl: Andreas, baaret afDiderich Andersens datter.

Same dag ligprædiken over Thomas Mortensens Søn Jep gl: 8maaneder.

eodem die Kast jord paa Michel Jensens Søn af Gaarslef gl: ½ aar.

Midfaste Søndag liigprædiken over Christen Nielsen af Rans iGaarslef Kierke gl: 52 aar.

Mariæ Bebudelses dag Kast jord paa Jes Hansens 2de børn afMørkholt, sønnen noe Hans gl: 5, datteren Maren 3 aar.

Same dag Kast jord paa Peder Skreders Søn gl: 14 dage.

Og iligemaade Kast jord paa et fattig Qvindfolkes barn af EgtvadSogn, Revsgaard Bye. Qvindens navn Else fød et dødfød=uægte barn.

d: 5 Søndag udj Fasten Kast jord paa Peder Knudsens barn gl: 1aar.

Anden Paaske dag Kast jord paa Niels Sørensens barn i Nebbeskov,

og Kast jord paa Jens Rytters barn i Piedsted.

Tredie Paaske dag Trolovet Hans Jepsen og Kirsten Pedersdatter iPiedsted.

item Kast jord paa Skoleholderens dødfødde barn i Piedsted.

Søndagen efter Paaske liigprædiken over Johannes Møllers Moder gl:88.

Anden Søndag efter Paaske Kast jord paa Niels Jørgensens barn iGaarslef gl: 2 aar.

159

og Kast jord paa Michel Jensens barn af Gaarslef gl: 20 uger.

.. Søndag efter Paaske ligprædiken over ..... ..dsen i Piedstedgl: 41.

Samme dag Døbt Hans Jørgens: Flintis Søn Jens, baaret af LaugeJensens hustru.

.. Søndag efter Paaske ligprædiken over Maren Gravs i Mørcholt gl:72.

.. Søndag efter Paaske døbt Knud Ravns Søn Nafnl: Peder, baaret afLauge Jensens hustru.

Same dag Kast jord paa Jens Poulsens barn af Rans gl: 1 aar.

Xsti Himelfarts dag ligprædiken over Oluf Olufsen i Piedsted gl:86.

Fredagen den 31 Maj Kast jord paa Mads Stallerups barn.

Same dag copuleret Hans Jepsen og Kirsten Nielsdatter af Piedsted.

d: 7 Junij copuleret Jens Pedersen og Maren Knudsdatter *) afGaarslef. *) Hun var enke efter Jens Pedersen Lundeman, gård nr. 19 iGårslev. Den nye Jens Pedersen (Lundeman) overtager gården.

d: 1 p. Trinitatis døbt Thomas Mortensens datter baaret af(mangler).

Same dag Trolovet Niels Nielsen og Mette Madsdatter i Piedsted.d: 20 Junij copuleret Lauge Hansen og Ana Clausdatter af Piedsted.

(ulæsl: dato) copuleret Niels Christensen af Rans og AnaSørensdatter af Gaarslef.

Dom: II p: Trin: døbt Magrethes Uægte Barn som giordte Barsel paaKobelen Nafnl: Andres, udlagt til Barne Fader en Soldat fraFridericia som tiente hos hende Nafnl: N:Stutzer.

Same Dag Døbt Peder Clausens Søn Claus.

d: 3 Søndag efter Trinit: døbt Knud Ravns barn nafnl: Peder,baaret af Lauge Jensens hustru.

d: 3 Søndag efter Trin: døbt Niels Sørensens Søn i Nebbeskovnafnl: Søren, baaret af Frue Assessors.

160

Same dag døbt Peder Rasmusens datter nafnl: Ana, baaret af NielsAndersens *) hustru i Bredstrup.*) Niels Andersen der var fra Gårslev, købte i 1737 gård nr. 1 iBredstrup af Rasmus Pedersen Møller i Pjedsted.

eodem die Trolovet Hans Gregersen af Vinding og DorthePedersdatter af Piedsted.

d: 9de Søndag efter Trin: døbt Jørgen Thomsens datter i Piedstednoe Magrethe, baaret af Thomas Mortensens hustru.

Same dag døbt Hans Friisis Søn af Gaarslef Anders.

Dom: 10 post Trin: døbt Jacob Suurkiers barn noe Peder, baaret afBarbara Diderichsdatter.

d: 12 Søndag efter Trin: Kast jord paa Søren Jensen af Nebbeskovgl: 72 aar.

d: 13 Søndag: døbt Hans Skouenborgs datter af Gaarslef nafnl:Johanne, baaret af Jes Hansens hustru.

Same dag Kast jord paa Thomas Mortensens datter og Laus Clausensdatter af Piedsted.

d: 14 Søndag: døbt Skoleholderens datter Marie, baaret af Fr Assessors.

eodem die Kast jord paa Hans Jepsens barn og Knud Ravns barn afPiedsted.

d: 15 Søndag: døbt Niels Sørensens datter af Gaarslef kaldetMaren, baaret af Hans Snidkers hustru.

d: 20 Septemb: Copuleret i Piedsted Niels Nielsen og MetteMadsdatter.

d: 16 Søndag efter Trin: liigprædiken over Hans Madsens hustrue iPiedsted gl: 79 aar.

d: 17 Søndag efter Trin: døbt Søren Svogers datter navnl: Kirsten,baaret af Johannes Møllers hustrue. Testis Peder Rasmusen og NielsJohansens hustrue.

d: 25 Octobr: copuleret Hans Gregersen af Winding og DorrethPedersdatter af Piedsted. Forlovere Niels Nielsen af Piedsted ogSøren Knudsen af Winding.

161

d: 19 Søndag efter Tr: døbt et uægte barn i Piedsted Kirke.Moderen Maren Pedersdatter, udlagt til barnefader en Rytter afFridericia nafnl: Gunder.

Samme dag Kast jord paa en anden af samme Qvindes Barn, dødfød.

Same Dag døbt i Gaarslef Kirke Peder Sørensens datter nafnl:Birreth, baaret af Mads Jepsens Datter i Igeskov.

d: 20 Søndag efter Tr: døbt Jens Jensens Søn af Gaarslef navnl:Jens, baaret af Frue Assessors.

d: 24 Søndag efter Trin: døbt Peder Clausens Søn nafnl: Claus ogSøren Nielsens Søn nafnl: David. (begge i Piedsted).

Dom: 2 Adventus: døbt Jørgen Hansens Søn af Mørkholt noe: Hans,baaret af Peder Rasmussens hust:

1749

Første Søndag efter Hellig 3 Kongers Dag døbt Peder Knudsens Sønaf Gaarslef nomine Jesper.

3die Søndag efter Hellig 3 K: døbt Hans Andersens datter afGaarslef nafnl: Maren, baaret af Søren Pedersens hust:

Kyndelmisse Dag Kast jord paa Tomas Sørensens dødføde barn.

d: 15 Febr: Copulered Niels Mortensen og Magrethe Jensdatter iPiedsted Kierke.

Dom: Sexages: døbt Christen Jepsens Søn i Piedsted nafnl: Jeppe,baaret af Jørgen Thomsens hust:

Fastelavns Søndag døbt Søren Knudsens datter af Mørkholt nafnl:Else.

d: 1 Søndag i Fasten døbt Jens Sørenens datter i Gaarslef noe:Karen, baaret af Volmer Olufsens hust:

Same dag Kast jord paa Friderich Suurkiers dødføde barn og PederMadsens barn.

Midfaste Søndag døbt Peder Ulfs Søn i Gaarslef nafnl: Peder,baaret af Jens LundMans hust:

Palme Søndag døbt Jens Rytters datter nafnl: Maren, baaret afPeder Møllers Pige.

162

Same dag Ligprædiken over Niels Sørensen i Piedsted gl: 47 aar.

Same dag publice absolveret Ane Mej..tz her i Piedsted, somudlagde til barne fader En Rytter af Frid: nafnl: Johan Hyts.

d: 1 Søndag efter Paaske Ligprædiken over Friderich Johansenshust: Sidsel Henrichsdatter.

d: 2 Søndag efter Paaske døbt Laus Clausens datter Noe: Maren,baaret af Mad: Høstmark.

Same tiid Kast jord paa Johan Bøhmes dødføde barn i Piedsted.

Eodem die døbt Niels Christensens daatter af Rans nafnl: Kiersten,baaret af Michel Madsens hust: *) i Skikballe.*) Anne Christensdatter, barnets mormoder.

d: 3 Søndag efter Paaske Jens Poulsen en Søn til Daaben nafnl:Peder, baaret af Mad: Høstmark. Testes Assessor Bolvig og Fr Bolvig.

d: 4 Søndag efter Paaske, Michel Jensen i Gaarslef en Søn tildaaben nafnl: Christian, baaret af Jens Jensens hustr:

Og Hans Nielsen i Rans en daatter døbt noe: Maren, baaret Fr Assessors.

Dom: 5ta post Pasch: døbt Mads Bødikers datter i Gaarslef nafnl:Ana: baaret af Søren Skouenborgs hust:

Dom: Exaudi: Ligprædiken over Hans Nielsen Høll i Gaarslef gl: 50.

d: 2 Søndag efter Trinitatis Kast jord paa Hans Erichsens dødføddebarn.

Same dag Ligprædiken i Gaarslef over Hans Laugesen gl: 70.

d: 5te Søndag efter Trinit: døbt Tomas Mortensens datter nafnl:Bodil, baaret af Hans Jensens hust: af Vester Østed.

d: 6te Søndag: døbt Søren Jørgensens datter af Piedsted nafnl:Orsole, baaret af Barbara Diderichsdatter.

d: 8de Søndag efter Trinit: døbt i Piedsted Kierke Marcus NielsensDatter i Balle nafnl: Ursula, baaret af Ditlef Andersens hust: iSkierup.

Ligemaade døbt Knud Ravns Datter nafnl: Karen, baaret afAugustinus Poulsens datter i Brønsted.

163

Same dag døbt Peder Jensens datter i Gaarslef nafnl: Karen, baaretaf Jens Jensens hust:

d: 8de August copuleret i Gaarslef Kierke Peder Sørensen og KarenSørensdatter.

d: 10 Søndag efter Trinit: døbt Skoleholderens Søn i Piedstednafnl: Niels, baaret af Johannes Fentzes hust:

d: 11 Søndag efter Trinit: døbt i Gaarslef Kierke Jes Hansens barni Mørkholt nafnl: (mangler).

d: 12 Søndag døbt Hyrdens datter i Piedsted nafnl: Karen, baaretaf Johanes Møllers hust:

d: 26 August Ligprædiken over Skoleholderens hust: i Piedsted gl:39.

d: 16 Søndag efter Trinit: døbt Peder Steffansens Søn i Mørkholtnafnl: Hans, baaret af Jens Thomsens hust: i Mørkholt.

d: 28 Oct: Kast jord paa Peder Steffansens Søn i Mørkholt.

Same dag døbt i Piedsted Kierke Peder Skredes Søn nafnl: Anders,baaret af David Berthelsens datter Anna.

d: 23 Søndag efter Trinit: døbt Mads Pedersens Søn i Piedstednafnl: Peder, baaret af David Bertelsens datter Anna.

d: 24 Søndag døbt Mads Pedersens daatter i Gaarslef nafnl:Johanne, baaret af Jens Hollesens hust:

d: 25 Søndag Ligprædiken over Laus Clausen i Piedsted gl: 35.

3die Juledag Ligprædiken over Friderik Mortensens Søn Morten gl: 4aar.

1750

Nytaarsdag døbt et uægte barn i Gaarslef nafnl: Peder: ModerenAnna Sørensdatter, og til barne fader udlagt Geert HansenLandsoldat.

Same dag Ligprædiken over Søren Jørgensens datter i Piedsted.

Søndagen efter Nye aar Liigpræd: over Kiersten Nielsdatter iGaarslef, som ved en Ulyckelig Hændelse døde i hendes alders 61aar.

164

Hellig Trekongers dag kast jord paa Markvogterens barn i Gaarslefgl: 10 Uger.

d: 2den Søndag efter Hellig 3 Kongers dag døbt Friderik MortensensSøn i Piedsted nafnl: Morten, baaret af Morten Smids datter.

Same dag Trolovet Skoleholderen i Piedsted og Anna Davidsdatter.

Søndag Septuages: Trolovet Johan Friderich Grav og MetteNielsdatter.

Dom: Sept: 1750 udstoed Anna Sørensdatter Kierken disciplin.

Dom: Sexages: Kast jord paa Hans Snidkers dødføde barn i Gaarslef.

Kyndelmisse dag Kast jord paa Birret Jacobsdatter i Piedsted.

Fastelavns Søndag Trolovet Rasmus Knudsen og Mette Olufsdatter iGaarslef.

Tachsigelsens Fæst Ligpræd: over Johannes Møllers Bror Søn HenrichClemens Fentz i Piedsted.

3die Søndag i Faste Ligprædiken over Diderich Andersens Kone iPiedsted gl: 57.

Midfaste Søndag døbt Volmer Olufsens Søn i Gaarslef nafnl: Niels,baaret af Jens Sørensens hust:

Tredie Paaskedag Trolovet i Gaarslef Niels Pedersen og JohanneHansdatter.

Og døbt Niels Jørgensens Søn nafnl: Anders, baaret af Jens Jensenshust:

Same dag Kast jord paa Anders Nielsens barn af Høll gl: 4re aar.

d: 2den Søndag efter Paaske Ligpræd: over Hans Nielsens datter iPiedsted Maren gl: 11.

d: 3die Søndag Ligpræd: over Lauge Hansens dødfødde barn iPiedsted.

Same dag døbt Christen Jensens barn i Mørkholt nafnl: Peder,baaret af Niels Hytis??? datter i Trelde.

2den Pindse dag døbt Christen Hyrdes Søn i Gaarslef nafnl: Jens,baaret af Hans Skouenborgs hust:

165

Dom: Trinit: Copuleret Hans Christensen Skoleholder og AnnaDavidsdatter i Piedsted.

Same dag Ligpræd: over Thomas Mortensen af Rans gl: 37.

Dom: post Trinit: Copuleret Niels Pedersen og Johanne Hansdatteraf Gaarslef. Forlovere: Comerce Raad Mule: Assessor Bolvig.

d: 2 Søndag efter Trin: døbt Peder Rasmussens datter nafnl: Karen,baaret af Jomfr Høstmarch.

d: 11 Junij Ligpræd: over Maren Andersdatter af Høll gl: 80.

d: 13 ditto Copuleret Rasmus Knudsen og Mette Olufsdatter afGaarslef: Forlovere: Søren Skouenborg og Hans Clemensen.

d: 3 Søndag efter Trinit: døbt i Piedsted Kierke Niels MortensensSøn Niels, baaret af Morten Smeds datter Maren.

Same dag Ligpræd: i Gaarslef over Volmer Olufsens Søn Niels gl: 14Uger.

Dom: 4ta p: Trin: Copuleret Friderik Johansen og Mette Nielsdatteri Piedsted. Forlovere: Jep Jensen og Peder Rasmussen.

Same dag Trolovet Søren Jensen og Else Lasdatter i Gaarslef:Forlovere Jes Nielsen og Offer Lassen.

Sct: Hans Dag døbt Peder Skouenborgs datter nafnl: Kiersten,baaret af Jens Jensens hust:

Same dag Trolovet Hyrden af Brønsted og Maren Lausdatter afPiedsted Balle.

Marie Besøgelses dag døbt Lauge Fiskers datter nafnl: Johanne,baaret af Præstens Pige Johanne.

Same dag døbt et Uægte barn i Gaarslef Kierke nafnl: Anna. ModerenMaren Rasmusdatter, udlagt til barne fader Søren Svensk. SørenSkouenborgs Kone holt barnet frem.

d: 6te Søndag efter Trin: døbt Niels Smeds Søn i Piedsted nafnl:Jess, baret af Johannes Møllers hust:

Dom: 9 p: Trin: Døbt Deinens i Gaarslef Hans Bolls Søn Nafnl:Jacob, baaret af min Koene.

d: 1 Aug: Copuleret Søren Jensen og Else Lasdaatter af Gaarslef.

166

d: 2 Aug: Trolovet Niels Hansen og Kiersten Hansdaatter afGaarslev.

Eod: die: Hans Madsen i Piedsted en Søn til Kircke Nafnl: Niels,baaret af min Koene.

Eod: die: Michel Jensen i Gaarslew en Søn døbt Nafnl: Niels,baaret af Jesses hustrue i Gaarslew.

d: 11 Søndag efter Trin: døbt Morten Krages datter i Rans nafnl:Kiersten, baaret af Søren Skouenborgs hust:

d: 12 Søndag efter Trin: Trolovet Søren Sørensen og MarenRasmusdatter, begge af Gaarslef.

d: 16 p: Trin: døbt Peder Sørensens datter af Gaarslef nafnl:Anna, baaret af Mads Jepsens datter i Iskov.

Eodem die døbt Peder Basses datter i Piedsted nafnl: Sidsel,baaret af Peder Rasmussens hust:

Dom: 22: Ligpræd: over Elsebeth Nielsdatter i Rans, som var fødbaade Blin og døv gl: 70 aar.

Allehelgnes dag Ligpræd: over Oluf Christensens hust: i Piedstedgl: 50.

d: 24 Søndag: døbt Jens Jensens datter af Gaarslef Maren, baaretaf Peder Jensens hust:

d: 25 Søndag efter T: Ligpræd: over Peder Basse i Piedsted gl: 35aar.

Same dag Ligprædiken over Hans Michels: i Høll Huset i GaarslefSogn.

d: 26 Søndag efter Trin: døbt Skoleholderens datter i Gaarslefnafnl: Johanne, baaret af Peder Sørensens hust:

d: 28 Novembr Ligpræd: over Peder Madsen Basse gl: 55.

d: 24 Novemb: døbt Skoleholderens Søn i Piedsted David, baaret afHans Lassens hust: af Fol(l)erup.

Same dag døbt Niels Johansens datter nafnl: Karen, baaret af Jomfr Høstmark.

d: 25 Nov: døbt Niels Sørensens Søn af Gaarslef nafnl: Morten,

167

baaret af Peder Sørensens hust:

d: 18 Novembr Assessor Bolvig En datter til Kircke nafnl: Karen,baaret af Raadmand Høstmarks Kæriste fra Horsens *).*) Søren Høstmark, rådmand i Horsens.

Dom: 1 Adventis Trolovet i Piedsted Hans Pedersen og MarenHansdatter af Piedsted. Forlovere: Hans Lassen og Niels Sørensen,begge fra Follerup.

Dom: 2 Advent: Niels Johansen i Piedsted en daatter til Kirckenafnl: Karen, baaren af min daatter Maria Kirstine.

Eod: die: Niels Christensen i Rans en Søn til Kircke NafnligSøren, Jens Rebslagers Koene i Gaarslefv bar det.

Eodem die: begravet Sl: Peder Basses barn nafnl: Zidsel, gamel 12Uger.

Og i lige maade Kast jord paa gamel Peder Jensen.

1751

Nye Aars (dag) Ligpræd: over Niels Olufsens datter i Mørkholt gl:1 dag.

d: 3 Søndag efter Hellig 3 Kongers dag. døbt Hans Jepsens datterSidsel, baaret af Peder Rasmussens hust:

Same dag Kast jord paa Hyrdens Søn i Gaarslef gl: ½ aar.

Kast jord paa Jep Basses barn i Piedsted.

4 Søndag efter H: 3 Kongers dag. Ligprædiken over Niels Pedersenshust: af Gaarslef gl: 46.

Same dag Ligpræd: over Simon Pedersen *) i Rans gl: 60.*) broder til Mads Pedersen i Gauerslund by.

Og kast jord paa Niels Christensens Søn gl: 10 Uger.

Kyndelmisse dag Copuleret Hans Pedersen og Maren Hansdatter iPiedsted.

Dom: Septuages: Ligpræd: over Karen Davidsdatter i Piedsted gl:20.

Sexages: døbt Tomas Mortensens datter nafnl: Magreta, baaret afJørgen Thomsens hust:

168

Dom: 1ma Epiph: døbt David Bertelsens Søn noe: Claus, baaret afJohannes Møllers hust:

Same dag Ligpræd: over Skoleholderens datter i Gaarslef noe:Johanne gl: ½ aar.

2den Søndag i faste: Ligpræd: over Lauge Hansens datter i GaarslefMaren gl: .... aar.

Fastelavns Søndag Ligpræd: over Hans Madssen gl: 80.

d: 9 Marti: Kast jord paa Ana Hansdatter Almislem her af Piedsted.

d: 19 Mart: Trolovet Peder Snidker af Welling og Anna Pedersdatteri gl: Bye Lycke.

Midfaste Søndag: Ligpræd: over Oluf Simonsen af Mørkholt gl: 90.

Same dag Kast jord paa Hans Christensen af Mørkholt, Almislem.

Endnu Døbt Hans Nielsens Søn af Gaarslef nafnl: Niels, baaret afPeder Ulfs hust:

Skiertorsdag døbt et Uægte barn af Mørkholt nafnl: Christen,udlagt til barne fader Rytter Peder Florup af Major Andres comp:

Anden Paaske dag Copuleret Søren Sørensen og Maren Rasmusdatter afGaarslef.

Søndagen efter Paaske døbt Peder Steffansens Søn nafnl: Steffan,baaret af Jørgen Hansens hust:

3die Søndag: Ligpræd: over Peder Steffansens Søn 1 uge (gl:).

Same dag trolovet Jørgen Lauridsen og Ana Jensdatter af Mørkholt.

4de Søndag: døbt Peder Knudsens Søn i Gaarslef nafnl: Peder,baaret af Peder Skouenborgs hust:

5te Søndag trolovet Peder Florup rytter og Kiersten af Mørkholt.

Same dag Kast jord paa Ana Sørensdatters Uægte Søn.

den 6te Søndag døbt Jens Rytters datter Kiersten, baaret af PederRasmussens hust:

d: 25 Maij Ligpræd: over Niels Thomsens hust: gl: 71: i Piedsted.

169

3die Pindse dag Copuleret Jørgen Olufsen *) af Vinding og MetteMadsdatter af Mørkholt. Forlovere vare Bertel Bonde og NielsPedersen af Vinding.*) Ane til Gert Hviid, Vejle.

d: 6 Junij Copuleret Niels Hansen Krag og Kiersten Hansdatter afGaarslef. Forlovere: Søren Skouenborg og Peder Ulf.

Trinitatis Søndag døbt Søren Jørgensens Søn af Piedsted nafnl:Niels, baaret af Johannes Møllers hust:

d: 14 Junij Copuleret Jørgen Lauridsen og Ana Jensdatter afMørkholt. Forlovere: Hans Laursen og Jens Poulsen af Rans.

d: 25 Junij Copuleret Peder Nielsen og An Pedersdatter af gl: ByeLycke. Forlovere: Las og Sognefogden *) i Store Velling.*) Las Thomsen og Mads Hansen Lomholt.

d: 3die Søndag efter Trinit: Trolovet Oluf Christensen og MarenClausdatter, begge af Piedsted.

Same dag døbt Peder Skreders Søn af Skoubølling Mathias, baaret afhs Kones Moder af Skierup.

d: 7de Søndag efter Trinit: døbt Lauge Fiskers Søn i PiedstedRasmus, baaret af Johanne, Proustens Pige.

d: 6te Søndag Trolovet her i Piedsted (mangler) og SaraJohansdatter.

Fredagen d: 6 August: Trolovet Peder Skoufoged og BarbaraDiderichsdatter.

d: 11 Søndag døbt Niels Sørensens datter i Nebbeskou Maren, baaretaf Frue Assessors.

d: 12 Søndag døbt Jørgen Lausens Søn af Mørkholt Jens, baaret afJes Nielsens hust: af Gaarslef.

d: 13 Søbdag: Ligprædiken over Claus Mahler gl: 77.

Same dag Kast jord paa gl: Else Per Jensens.

d: 16 Søndag døbt Niels Jepsens Søn Laus, baaret af Jomfr Knub.

d: 30 Septbr med Kongl: tilladelse Copuleret Monsr ChristopherNielsen og Jomfr Knub her i Piedsted Præstegaard af Hr (ulæselig).

d: 22 Octbr: Copuleret Peder Skoufoget og Barbara Diderichs-

170

datter. Forlovere: Anders Diderichsen og Jørgen Sørensen fraPiedsted.

d: 26 ejusd: Copuleret Oluf Christensen og Maren Clausdatter.Forlovere: David Bertelsen og Anders Mortensen.

d: 24 post Trinit: døbt Søren Nielsens Søn Niels, baaret af NielsAndersens hustr: fra Bredstrup.

Dom: 2da Adventus: døbt Hyrdens Christen Albertsens Søn i Gaarslefnafnl: Jens, baaret af Peder Ulfs hust:

3die Advents Søndag: døbt Michel Jensens datter i Gaarslef noe:Maren, baaret af Jes Nielsens hust:

17de Decebr Copuleret Jep Pedersen og Sara Johansdatter iPiedsted. Forlovere: Jep Jensen ? og Christen Surkier.

3die Juule dag Ligprædiken over Michel Jensens datter Maren gl: 11dage.

1752

Nye aars dag Kast jord paa gl: Jørgen, Almisse Lem her i Piedsted.

Hellig 3 Kongers dag døbt Laurids Erichsens Søn i Gaarslef noe:Jens, baaret af Jomfrue Høstmarch. Testes: Assessor Lautrup.Assessor Bolvig. Monsr H..(ulæselig).

d: 3 Søndag efter Hellig 3 Kongers dag døbt i Gaarslef Jes Hansensdatter Maren, baaret af Hans Nielsens hust:

Eodem die udj Piedsted Trolovet Hans Knapmagger og MarenJensdatter.

Tillige med døbt Friderich Mortensens datter nafnl: Maren, baaretaf Jørgen Thomsens hust:

do: døbt Søren Sørensens Søn af Mørkholt, Niels, baaret af SørenSkouenborgs hust:

Kast jord paa Jens Rytters Moder.

Søndag Sexages: Trolovet Lauge Andersen og Kirsten Andersdatter iRans.

Dom: Judica: døbt Niels Krag en Daatter i Gaarslef nafnl: ......,baaret af (mangler).

171

Eodem die: Copuleret Hans Hansen og Maren Jensdatter. Forlovere:Christen Hansen og Hans Christensen af Piedsted.

Trolovet Iwer Melchiorsen og Barbara Hansdaatter.

Maria Bebudelses dag: Confirmeret Niels Christensens datters daabKaren, baaret af Niels Sørensens hust:

Midfaste Søndag Ligprædiken over Mads Andersens barn nafnlig:(mangler).

Palme Søndag Confirmeret daaben over Hans Andersens 2de Pige børn,Tvillinger, Ana og Johane: baaret af Søren Pedersens og JensNielsens hustruer.

Skiertorsdag døbt Jørgen Hansens datter i Gaarslef Maren.

Langfredag Publice absoloveret Diderich som hafde besvangretKiersten Hansdatter.

3die Søndag efter Paaske Confirmeret Peder Rasmussens Søns Daabnafnl: Rasmus, baaret af Jomfr Høstmark.

dito Søndag Trolovet Morten Hansen og Dorthe Nielsdatter iPiedsted.

Same dag Trolovet Bertel Olufsen og Kirsten Sørensdatter iGaarslef.

Eodem die: publice absolveret Kiersten Hansdatter som af DiderichAndersen var bleven besvangret.

Same dag døbt Peder Steffansens Søn nafnl: Peder.

d: 4de Søndag efter Paaske døbt Christen Jepsens datter Sidsel,baaret af Jørgen Thomsens hust:

6te Søndag efter Paaske Ligprædiken over Peder Steffansens Søn gl:14 dage.

2den Pindsedag Ligpræd: over Jens Poulsens datter gl: 3 uger.

Same dag døbt Volmer Olufsens barn nafnl: Niels, baaret af NielsChristensens hust:

1 Søndag efter Trinit: Trolovet Christen Hansen og MarenMortensdatter af Piedsted.

d: 22 Junij Copuleret Iver Melchorsen Landsoldat og Barbara

172

Christensdatter i Piedsted.

d: 23 dito Copuleret Bertel Olufsen og Kiirsten Sørensdatter iGaarslef. Forlovere i Piedsted vare: Sergiant Ulf af Skierup ogNiels Andersen af Bredstrup. Forlovere i Gaarslef vare: PederSørensen og Niels Pedersen.

Sct: Hans dag Ligpræd: over Morten Krages datter i Rans nafnl:Kirsten gl: 1 aar og 10 maaneder.

d: 1 Julij Copuleret Niels Sørensen og Anna? Hansdatter paa Høll.Forlovere: Mads Skikballe og Brudens Morbroder i Frideritz nafnl:(ulæselig).

Mariæ Besøgelses dag Confirmeret daaben over Peder Sørensens Søn iGaarslef noe: Mads, baaret af Søren Nielsens hust: af Igskov.

d: 3 Julij Copuleret Morten Hansen og Dorthe Nielsdatter iPiedsted. Forlovere: Peder Rasmussen og Anders Mortensen.

d: 3 Julij begravet Jep Vever i Piedsted.

d: 5 Julij begravet Peder Sørensens hustrue af Gaarslef nafnl: AneMadsdatter gl: 31.

d: 22 Julij Copuleret Christen Hansen og Maren Mortensdatter iPiedsted. Forlovere: Peder Rasmussen og Mads Pedersen.

d: 5te Augustj trolovet Johan Christian HeitKam og GiertrudHansdatter. Forlovere: Frands Nielsen Væfver. Jesper Jensen, beggeaf Middelfarth.

d: 8de Søndag efter Trinit: begravet Niels Johansens datter nafnl:Karen gl: 1½ aar.

d: 9de Søndag: begravet Niels Christensens datter i Rans nafnl:Karen gl: 22 uger.

d: 10 Søndag: døbt Marcus Nielsens datter Johanne, baaret afAnders Diderichsens hustrue.

d: 11te Søndag: confirmeret Thomas Mortensens datters daab nafnl:Anna, baaret af Peder Rasmussens hust:

Same dag begravet Volmer Olufsens Søn Niels gl: 15 Uger.

d: 14 Søndag: begravet Niels Jørgensens (barn) i Gaarslef gl: 9aar.

173

d: 15 Søndag: døbt Sara Johansdatters Søn nafnl: Jeppe, baaret afLauge Jensens datter i Piedsted.

d: 15 Søndag: begravet Peder Sørensens Søn nafnl: Mads gl: 14Uger.

d: 13 Octobr Copuleret Christian Heidtkam og Giertrud Hansdatter.

d: 17 Søndag: begravet Maren LundKone i Gaarslef gl: 87.

d: 23 Søndag: døbt Niels Mortensens datter i Suurkier nafnl:Magrethe, baaret af Friderich Mortensens hust:

d: 24: døbt Niels Jørgensens Søn i Gaarslef nafnl: Jørgen, baaretaf Jørgen Dahls hustru.

d: 25 Søndag: begravet Peder Skouenborgs barn, dødfød.

d: 4de Søndag i Advendt: Trolovet i Rans Søren Mathisen og StineMaria.

Same dag døbt Michel Jensens Søn i Gaarslef nafnl: Jess, baaret afJes Nielsens hust:

1753

d: 1 Søndag efter Hellig 3 Kongers dag døbt Hans Jepsens Søn iPiedsted nafnl: Jep, baaret af Christen Jepsens hust:

d: 12 Janv: begravet Madm Knub i Piedsted i hendes Alders 74 aar.(Marie Hirschnach, hun var pastor Lucas Knudsen Knubs 2den hustru,hans 1ste hustru Sara Heidensdatter Wiinberg + 1726).

d: 4de Søndag efter post Epiph: confirmeret daaben over JensJensens Søn i Gaarslef nafnl: Hans, baaret af Fogdens datter.

Same dag begravet An Skoufogeds som var fosterModer gl: (?).

Kyndemisse dag døbt Jens Sørensens søn i Gaarslef nafnl: Søren,baaret af Hans Nielsens hust: i Rans.

d: 5 Søndag: begravet Jens LundMands Søn Mads 28(?) aar.

d: 3die Søndag efter Paaske døbt Niels Sørensens datter i Gaarslefnafnl: An, baaret af Niels Pedersens datter.

Same dag begravet Helena Sørensdatter i Piedsted gl: 82.

d: 5te Søndag efter Paaske døbt Niels Johansens Søn i Piedsted

174

nafnl: Søren, baaret af hans Søster.

d: 6te Søndag efter Paaske døbt Jørgen Lausens Søn Peder, baaretaf Hans Pedersens hust: i Rans.

Same dag begravet An Krages i Gaarslef gl: 71.

2den Pindsedag døbt Niels Christians Søn i Rans nafnl: Christian,baaret af Volmers hust:

d: 16 Junij: Copuleret Knud Jensen af Trelde og AnaChristensdatter af Mørkholt i Gaarslef Kirke. Forlovere. SørenMadsen af Trelde og Christen Jensen af Mørkholt.

d: 27 Junij begravet Søren Pedersens Moder i Gaarslef gl: 84 aar.

d: 2den Søndag efter Trinit: confirmeter daaben over ChristenHyrdes Søn nafnl: Søren, baaret af An Sørensdatter FriderichMortensens Pige.

Same dag ogsaa confir: Daaben over Niels Høls barn paa Høll Huusetnafnl: Hans, baaret af Søren Skouenborgs hust:

Mariæ Besøgelses dag begravet Skoleholderens Hans Christensenslille Søn Hans gl: 17 uger.

Same dag begravet Jep Basses hustrue i Piedsted.

d: 4 Søndag begravet Niels Johansens Kones Moder Karen Nielsdatteri Piedsted gl: 70 aar.

d: 6 Søndag Trolovet Rytter Christopher Knut og Ana Magrete Math:i Piedsted.

d: 7 Søndag confirmeret Daaben over Christian Heidkams Søn nafnl:Johan, baaret af Gissel Hansdatter i Piedsted.

d: 10de Søndag døbt Christen Hansen Smeds Søn nafnl: Morten,baaret af Peder Rasmussens hustr:

d: 11 Søndag døbt Bertil Ravns datter nafnl: Mette, baaret afSkoleholderens hustrue.

Same dag døbt i Gaarslef Peder Knudsens Søn nafnl: Knud, baaret afSøren Knudsens hustrue fra Vinding.

d: 12 Søndag confirmeret Hans Jørgensen Flintes Søns daab nafnl:Jørgen, baaret af Tyge Madsens datter Maren.

175

d: 13 Søndag døbt Jens Poulsens Datter Elsebeth, baaret af Jomfr Høstmarch.

Eodem die: David Bertelsens datter Maren, i ligemaade baaret afJomfr Maria Christine Høstmarch.

d: Octobr copuleret Christopher Knut og Magrete Justisdatter.

d: 16 Søndag begravet Bodild Vevers gl: 52.

d: 18de døbt Friderich Gravs datter nafnl: Sidsel, baaret af MarenNielsdatter.

d: 20: begravet Johannes Møllers dødføde barn.

d: 6te Novembr Proustinde Cathrina Dorothea Lausen begraven udjhendes 46de aar. Gud give hende en ærefuld opstandelse paa Dommensdag. (gift med Niels Jensen Høstmarch i Pjedsted).

d: 22 Søndag døbt Iver Melchorsens datter Ana, baaret af AndersDiderichsens hustrue.

d: 23 Søndag confirmeret Daaben over Søren Jørgensens Søn nafnl:Jørgen, baaret af Niels Johansens hust:

d: første Søndag i Advent confirmeret Daaben over Peder Sørensensdatter i Gaarslef nafnl: Ana Maria, baaret af Søren Ravns datter iBreining.

Same dag i Piedsted, Kast jord paa Søren Nielsens dødfødde barn.

d: 2den Søndag i Advent begravet Kiirsten Hansdatter Lycke udjhendes alders 70de aar.

1754

Nye Aars dag døbt Søren Svenskes datter af Mørkholt nafnl:Kiirsten, baaret af Karen Skouenborgs.

Hellig 3 Kongers dag begravet Kiirsten Skouenborgs gl: 90 aar.

Første Søndag efter Hellig 3 Kongers dag døbt et uægte barn iPiedsted nafnl: Christian: Moderen Dorthe Christensdatter, udlagttil barnefader Thomas Baltzar Rytter ved Obristleutnant LyttichousCompagnie i Frid:

d: 2 Søndag døbt Hans Hansens Søn i Piedsted nafnl: Anders, baaretaf Anders Diderichsens hust:

176

Same dag begravet Laurids Bønelyckes hust: i Gaarslef MetteHansdatter som døde i Barselseng efter at hun var bleven forløstmed et lille dødt pige barn, ætatis 38.

d: 4 Søndag efter Hellig 3 Kongers dag, Ligprædiken over NielsMortensens datter gl: 2 aar.

Same dag Kast jord paa Hans Flintes barn.

d: 11 Febr: i ligemaade begravet Niels Mortensens Søn Niels afSuurkier gl: 3 aar.

Tachsigelsens Fæst d: 11te febr Hiemedøbt Peder SkouenborgsTvillinger: Sønnen Nafnl: Peder, datteren nafnl: Johanne.

Dom: Sexages: confirmeret begge disse børns daab: baaret af JensJensens hust: og Sognefogdens datter Maren.

Fastelavns Søndag begravet gl: Maren Knuds i Gaarslef i hendesalders 84de aar.

Dom: 1ma .... Trolovet Peder Løche(?) og Maria.

dend Femte Søndag i Fasten begravet Søren Jørgensen i Balle gl: 48aar.

Og Hans Hansens Søn Anders gl: 10 Uger.

Same dag i Gaarslef begravet Søren Svenskes Datter.

Skiertorsdag døbt i Gaarslef Kirke Hans Friises datter nafnl:Sidsel, baaret af Jens LundMands hustrue.

d: 4de April Trolovet Skoleholderen i Gaarslef Laurids ErichsenBønelyche og Maren Nielsdatter: Forlovere Hans Christensen Smidtog Laurids Hansen Snidker.

d: 1 Søndag efter Paaske begravet Ana Hansdatter af Rans gl: 86aar.

d: 2 Søndag døbt degnens liden datter Cathrina Dorthea Hansdatter.

d: 1 Maij Ohnsdagen derefter døde same lille Guds barn og blevbegravet d: 3 Søndag efter Paaske, da hun havde Levet i 5 dage.

d: 4de Søndag døbt Hans Christensen Skoleholders Søn nafnl:Johannes, baaret af David Bertelsens hust:

d: 5te Søndag døbt Peder Rasmussens liden Søn nafnl: Lass, baaret

177

af Hans Lassens hust: i Follerup.

Xsti Himelfarts dag begravet Peder Knudsens datter i Gaarslef gl:1 aar.

6te Søndag efter Paaske døbt Thomas Mortensens Søn Naufl: Jeppe,baaret af Anders Diderichsens hustr i Piedsted.

d: 16 Junij begravet udj Gaarslef Peder Skouenborgs 2de tvillinger, En Søn og datter gl: 18 uger.

d: 7de Junij Geliedet Ane Magrethe Thorups afsiælede Legeme tilPiedsted Kirke, som same dag blev igien udtagen og hensatt hoshendes Sl: Mand *) udj Hart Kierke.*) pastor Jørgen Ottesen Mørch i Harte-Bramdrup.

d: 15de Copulered Laurids Erichsen og Maren Nielsdatter udjGaarslef Kierke.

d: 1 Søndag efter Trinit: begravet Søren Pallesens datter iGaarslef gl: 10 aar.

Sct: Hansdag døbt Friderich Mortensens datter i Piedsted Nafnl:Magrethe, baaret af Jørgen Thomsens hust:

d: 13 Julij Trolovet Hans Hansen fra Eritzøe og Mette Nielsdatteri Piedsted.

d: 4 Søndag efter Trinit: begravet Thomas Mortensens Søn Jep gl: 8uger.

d: 5 Søndag efter Trinit: døbt Jørgen Hansens datter i Gaarslefnafnl: Maria, baaret af Peder Jensens hust:

d: 13 Augusti Copuleret Hans Hansen og Mette Nielsdatter iPiedsted. Forlovere: Hr Bonifacius *) Monsr Jochum Mathisen.*) Valentin Johansen Bonifacius, præst i Erritsø 1733 - 1764.

d: 8de Søndag efter Trinit: døbt Rytter Christopher Knuts Sønnafnl: Jacob Knuth, baaret af Johanne Jensdatter i præstegaarden.

d: 9de Søndag efter Trinit: Trolovet Hans Hansen og AneSørensdatter i Gaarslef.

d: 12 Søndag efter Trinit: Trolovet Just Pedersen og BodildMadsdatter i Piedsted.

Michelsdag Trolovet Christen Clausen og Sara Johansdatter.

178

Same dag døbt Peder Ulfs Søn nafnl: Morten, baaret af Jens Ulfshust: i Gaarslef.

d: 17 Søndag efter Trinit: Trolovet Jens Jørgensen og JohanneLaugesdatter i Piedsted.

d: 18de post Trinit: døbt Bertel Olufsens datter Anna, baaret afNiels Pedersens datter Ana i Gaarslef.

d: 19de efter Trinit: døbt Niels Sørensens datter nafnl: Johanne,baaret af Søren Skouenborgs datter i Gaarslef.

d: 20 Søndag: begravet Peder Snidkers hustru i Piedsted.

d: 21 Søndag: døbt Hans Nielsens datter af Rans nafnl: Ana, baaretaf Augustinus Poulsens hust:

d: 9 Novembr Copuleret Geert Hansen og Karen Jensdatter iGaarslef. Forlovere: Søren Skouenborg og Hans Boll, for hvad derafD flyde: (?)

d: 22 Døbt Geert Hansens datter i Gaarslef nafnl: Maren, baaret afSøren Skouenborgs hust:

d: 23 Søndag: døbt Søren Nielsens Søn nafnl: Christen i Piedsted,baaret af Skoleholderens hust:

Løverdagen d: 23 Nov: Copuleret Just Pedersen og Bodild Madsdatteri Piedsted. Forlovere: Jens Poulsen og Mads Andersen.

Løverdagen d: 30 Nov: Copuleret Christen Lausen og SaraJohansdatter i Piedsted. Forlovere: Hans Pedersen og Jacob Hansenaf Brønsted.

Dom: 1 Adventus post partum introduceret Bertel Olufsens hust: afGaarslef.

d: 2den Søndag begravet Karen Jørgensdatter i Piedsted gl: 53, somvar Blind i de 12 sidste aar.

ditto Søndag døbt Michel Jensens datter i Gaarslef nafnl: Maren,baaret af Mads Pedersens hust: i Piedsted.

d: 3die Søndag: døbt Jep Hansens datter af Mørkholt nafnl: Karen,baaret af Hans Jacobsens Snidkers hust: af Gaarslef.

d: 4de Søndag: begravet Jørgen Hansens datter af Gaarslef nafnl:Maria gl: 22 uger.

179

2den Juule dag døbt Hans Pedersens Søn af Rans nafnl: Søren,baaret af Hans Pedersens hust: i Brønsted.

ditto: Trolovet i Piedsted Anders Hansen af Smidstrup Sogn og AneMarie Bøhm.

d: 30 Decembr begravet Mad: Birgitte Lottrup, S: Hr Jens Høstmark(+ 1722), fordum Sogne Præst til Urlev, Stenderup og DalbyeMenigheder, hans efterlatte Enche, døde i hendes alders 71 aar paaNebbe. (Birgitte Christensdatter Lottrup * i Horsens).

1755

Nye aars dag begravet Niels ...s....s Søn i Rans.

Hellig 3 Kongers dag døbt Niels Krages Søn i Gaarslef nafnl:Søren, baaret af Hans LundMands hust:

d: 2den Søndag efter Hellig 3 Kongers dag:begravet ................. i Piedsted gl: 43.

Fastelavns Søndag Trolovet Anders Jensen af Høll og MarenPedersdatter i Piedsted.

Fredagen d: 15 Febr: begravet Rasmus Møller i Piedsted gl: 78.

d: 3 Søndag i Fasten døbt Laurids Erichsen Skoleholders Datter iGaarslef nafnl: Mette, baaret af Johan LinneMands Kone iFrideritz.

ditto Trolovet Hans Jørgensen og Abelone Thomasdatter i Piedsted.

ditto døbt Christen Jepsens i Piedsted nafnl: Morten, baaret afChristen Hansen Smeds hust:

d: Martij eller Midfaste Søndag døbt et Uægte barn af Mørkholtnafnl: Iver. Moderen er Karen Iversdatter som tiener hos PederBierre. Udlagt til Barne Fader Peder Christensen Vaar som nutiener Mads Ebbesen i Sellerup.

5te Søndag i Fasten døbt Hans Jepsens datter i Piedsted nafnl:Anna, baaret af Jørgen Thomsens hust:

2den Søndag efter Paaske døbt Lauge Fiskers Søn nafnl: Anders,baaret af Mette Hougaards i Piedsted.

ditto begravet Hans Friises hust: i Gaarslef nafnl: Else gl: 45.

3die Søndag efter Paaske døbt Peder Knudsens Søn i Gaarslef nafnl:

180

Hans, baaret af Laurids Møllers datter Ingeborg i Nebbe Mølle.

den 3die Søndag døbt Niels Sørensens, udj Jørgen Hansens Huus,hans datter nafnl: Mette, baaret af Sophies datter i Gaarslef.

Same dag Trolovet i Gaarslef Niels Hendrichsen og MarenLaursdatter.

d: 4 Søndag døbt Volmer Olufsens Søn paa Høll nafnl: Niels, baaretaf Jørgen Dahls Kone i Gaarslef.

d: 4 Maij Copulered Anders Hansen og An Marie Johansdatter iPiedsted. Forlovere: Niels Olufsen i Børkop og Søren Nielsen iTyvkier.

d: 5te Søndag efter Paaske døbt i Piedsted Iver Melchiorsens Sønnafnl: Hans, baaret af Peder Skoufogeds hust: i EneMerche.

d: 8de Maij Copuleret i Piedsted Jens Jørgensen og JohanneLaugesdatter. Forlovere: Anders Diderichsen og Augustinus Poulsen.

d: 6te Søndag efter Paaske døbt i Piedsted Bertel Davidsens Sønnafnl: Hans, baaret af Søren Nielsens hustr

ditto i Gaarslef døbt Peder Sørensens datter nafnl: Mette, baaretaf (mangler).

2den Pindsedag Copulered i Gaarslef Niels Hendrichsen og MarenLaursdatter. Forlovere: Peder Sørensen og Rasmus Pedersen.

ditto døbt i Piedsted Hans Elchiers datter Maren, baaret afbarnets Faster i Eritzøe.

Løverdag d: 24 Maij Copulered i Piedsted Anders Jensen og MarenPedersdatter. Forlov: Mads Pedersen og Niels Mortensen paa Høll.

Dom: Trinitatis døbt Peder Skouenborgs datter i Gaarslef nafnl:Johanne, baaret af Sognefogdens datter.

d: 31 Maij: Copulered i Piedsted Hans Jørgensen og AbeloneThomasdatter. Forlov: Johannes Møller og Hans ChristensenSkoleholder.

2den Søndag efter Trinit: døbt i Gaarslef Jens Jensens datternafnl: Karen, baaret af Peder Jensens Kone.

d: 18de Junij Copuleret i Gaarslef Hans Hansen og AnnaSørensdatter. Forlovere: Augustinus Poulsen og Søren Skouenborg.

181

Løverdagen d: 28 Junij Copuleret i Gaarslef Hans Sørensen og KarenJepsdatter fra Haderslev. Forlovere: Simon Stub og Sognefogden iGaarslef.

d: 5 Søndag efter Trinit: begravet Niels Nielsen Bonde i Mørkholtgl: 35. døde af crampen.

d: 6 Søndag døbt Søren Svenskes datter i Mørkholt nafnl: Maren,baaret af Peder Steffansens hust:

Ohnsdagen d: 2den Julii nafnl: Mariæ Besøgelses dag var Hs Høyærv:Biskop Brosen her i Piedsted Kirke paa visitatz, og tillige HsHøyærv: Biskop Hygom fra Aarhuus, havde begge deris Fruer med demeog var her i Præstegd: i 4re dage til min store fornøgelse.N:Høstmarch.

Dom: 5 post Trinit: Døbt Morten Hansens liden Søn noe Hans, baaretaf Anders Diderichsens hustrue.

Dom: 7de Begravet Bertel Davidsens hustr noe Dorrethe gl: 24 aarog 6 maaneder. døde af Fleck=Febern.

d: 26 Augusti Copulered Curasir Baltzar Jacobsen og AnnaNielsdatter i Piedsted Kirke paa Hr Ellings Vegne i Smidstrup.

d: 10 Søndag efter Trinit: døbt Jørgen Lausens Søn af Rans nafnl:Laus, baaret af Niels Sørensens hustr i Nebbe Skou.

ditto Begravet i Piedsted Søren Eriksens hustru. NB: 13 postTrinit: Begravet Søren Erichsen gl: 70.

ditto i Piedsted Begravet David Bertelsen gl: 73 aar.

d: 16 Søndag Begravet Christen Hansen Knapmager i Piedsted gl: 53.

d: 19 efter Trinit: Begravet Hans Pedersen Friis i Gaarslef gl: 62aar.

d: 20de efter Trinit: begravet i Gaarslef Inger Hansdatter gl: 28.

d: 21de døbt Niels Christians datter i Rans nafnl: Maren, baaretaf Tomas Nielsens hustr: i Rans.øød: 22 døbt Mads Pedersens datteri Piedsted nafnl: Anne, baaret af Peder Lassens hustr: i Follerup.

ditto Kast jord paa Søren Svenskes barn i Mørkholt.

d: 23 post Trinit: døbt Thomas Mortensens Søn Hans, baaret af JensJensens hust: af Torrup (= Taarup i Tavlov sogn).

182

d: 24: Christen Hansens datter i Piedsted nafnl: Magrethe, baaretaf Jørgen Thomsens hust:

ditto døbt Jens Sørensens datter i Gaarslef nafnl: Maren, baaretaf Peder Ulfs Kone.

d: 26 efter Trinit: døbt i Piedsted Søren Svogers Søn Jens, baaretaf Hans Elkiers hustr.

Dom: 1 Adventus introduceret Mads Pedersens hustrue i Piedsted.

Dom: 2 Advent: Hafde Peder Løchemand en Søn til Kirke nafnligPeder. Min Koene baar det. Faddere: Johannes Fentz. Jacob PedersenLyche. Peder Nielsen Buch. Jens Møllers hustrue Anne Clausdatter.Johanne i Hvolgaard.

Dom: 3 Advent: døbt Friderik Gravs Søn i Piedsted nafnl: Laurids,baaret af Maren Nielsdatter.

d: 11 Decembr Trlovet Bertel Davidsen og Kiirsten Madsdatter iMørkholt.

1756

d: 1 Søndag efter hellig 3 Kongers dag døbt Niels Sørensens datteri Skouen nafnl: Karen, baaret af Jørgen Lausens hust: i Rans.

d: 2den Søndag ditto: døbt Hans Clemensens datter noe Ana, baaretaf Proustinde Høstmarch.

Same dag døbt i Piedsted Jens Sørensens datter nafnl: Ana, baaretaf Hans Jørgensens hust:

3 Søndag: begravet Hyrdens Søn i Piedsted.

Dom: Sepages: begravet i Gaarslef Niels Skoumands datter gl: 8uger.

Fastelavns Søndag døbt i Piedsted Peder Rasmussens Søn Jens,baaret af Proustinde Høstmarch.

d: 1 Søndag i Fasten døbt Berent Berentsens Søn i Rans nafnl:Berent.

ditto begravet Søren Jensens Søn i Piedsted gl: 13 uger.

d: 2 Søndag døbt i Gaarslef Hans Hiulers Søn nafnl: Søren, baaretaf Jens Lundmands hustr:

183

d: 5te begravet ovenskrefne barn.

d: 11 Marti Trolovet Christen Pedersen og Ingeborg Lausdatter iNebbegaards Mølle.

Palme Søndag døbt Sl: David Bertelsens datter nafnl: Ana, baaretaf Mads Pedersens hustr:

Langfredag døbt Baltzar Skomagers Søn i Piedsted nafnl: Niels,baaret af Jægermæsterens Stuepige.

Paaske dag begravet Hans Friises liden datter Zidsel gl: 2 aar.

Søndagen efter Paaske døbt Christen Jensens datter i Mørkholtnafnl: Maren, baaret af Jørgen Paghs hust: i Iskov.

ditto begravet Morten Hansens datter i Rans gl: 3 aar.

d: 2 Søndag efter Paaske døbt Niels Johansens datter i Piedstednafnl: Karen, baaret af Proustinde Høstmarch.

d: 3 Søndag døbt Anders Diderichsens datter i Piedsted nafnl:Giertrud, baaret af Anders Diderichsens Kones Søster fraLanderupgaard.

d: 4 Søndag Begravet Jens Poulsens datter i Rans nafnl: Elsebeth,gl: 2 aar.

d: 26 Maij Copuleret i Gaarslef Thomas Sørensen og JohannePedersdatter. Forlovere: Søren Nielsen og Hans Jørgensen afPiedsted.

Xsti Himelfats dag: Begravet i Piedsted Anders Niels: gl: 60 aar.

3die Pindse dag Copuleret Bertel Davidsen og Kiirsten Madsdatter iGaarslef.

Dom: Trinit: Begravet Jens Sørensens datter i Gaarslef nafnl:Maren, gl: 3 fierdingaar.

ditto døbt Michel Jensens datter i Gaarslef noe Gissel, baaret afJens Jensens hust:

Sct: Hans dag: begravet Hans Elkiers datter i Piedsted nafnl:Maren, gl: 1 aar.

Fredagen d: 25 Junij Trolovet Søren Hansen Skouenborg og KierstenClausdatter i Piedsted.

184

d: 2 Søndag efter Trinit: døbt Jens Poulsens datter i Rans nafnl:Cathrina Dorothea, baaret af Fr Bolvig.

d: 30 Junij Copuleret i Gaarslef Kirke Christen Pedersen ogIngeborrig Lausdatter af Nebbegaard Mølle.

d: 3 Søndag efter Trinit: begravet Hans Hiuler i Gaarslef.

ditto begravet og udbaaret af Same Huus Hans Friises Søn.

Mariæ Besøgelses Dag døbt Doreth Baltzers *) datter Maren, andengang besovet af Thomas Baltzersen hendes Barnefader, Rytter vedObristleutnant Lyttichous Compagnie i Frid:*) Publice Absolv: Dom: 23 p. Trinit:

d: 3 Julij Copuleret Christen Pedersen og Ingeborre Lausdaatter iGaarslefv.

d: 3 Søndag døbt Jørgen Veiles Søn Jens, baaret af Johan Linemandshust:

ditto begravet Morten Hansens Moder i Piedsted.

d: 4 efter Trinit: døbt Peder Steffansens Søn i Mørkholt nafnl:Stephan.

ditto begravet Karen Iversdatters Søn i Mørkholt Iver, gl: 1 aar,uægte fød.

d: 6te begravet Hans Christensen i Piedsted gl: 60 aar.

d: 7de begravet i Gaarslef Bertel Olufsens datter An, 2 aar.

ditto Niels Jørgensens Søn Anders, gl: 8 aar.

ditto Niels Sørensens datter Mette, gl: 1 1/4 aar.

Same dag døbt i Gaarslef Hans Pedersens Søn i Rans nafnl: Peder.

d: 8de Søndag begravet i Gaarslef Peder Jensens hustru Karen, gl:50.

ditto døbt i Piedsted Anders Bierreskovs datter Ana Kierstine,baaret af Peder Lyches hust:

d: 6te August Copuleret Søren Skouenborg og Kiersten Clausdatter.Forlovere: Assessor Bolvig og Monsr Høstmarch.

d: 10 efter Trinit: Trolovet Frantz Hansen Møller af Frid(ericia)

185

og Ane Nielsdatter i Piedsted.

d: 12 Søndag efter Trinit: begravet Peder Jensens StifdatterKiersten, gl: 20?.

ditto begravet i Piedsted Bertel Davidsens datter Mette, gl: 3aar.

dito døbt Just Skreders Søn Peder, baaret af Jomfr Høstmarch.

d: 13 efter Trinit: Trolovet i Gaarslef Jens Friderichsen Smed ogKaren Jepsdatter.

d: 14de begravet Hans Jacobsens hust: i Gaarslef og Peder LausensEnke i Rans, _1 aar. .........................................

d: 15: begravet Mads Pedersens datter i Piedsted, gl: 1 aar.

d: 16: begravet Niels Johansens datter (Karen) i Piedsted, gl: ½aar.

dito begravet Hans Elkiers Søn Jørgen, gl: 3

d: 12 .... begravet Dorthe Baltzers datter Maren, gl: 2 Maaneder.

d: 16 efter Trinit: døbt Friderich Mortensens datter Bodild,baaret af Christen Smeds hustr:

d: 17de efter Trinit: døbt Peder Clausens Søn nafnl: Laurids iPiedsted.

ditto i Gaarslef døbt Thomas Nielsens datter Noe Else, baaret afJørgen Thomsens hust: i Rans.

d: 12 Octbr Copuleret i Piedsted Frands Hansen Møller afFridericia og Ane Nielsdatter.

d: 19 efter Trinit: Trolovet Hans Hiuler og Karen Nielsdatter iMørkholt.

Same dag begravet i Gaarslef Niels Sørensens datter Maren, 8te aar.

Alle Helgens dag begravet Christen Jepsens Søn Morten, gl: ½ aar.

d: 2 Novembr Trolovet i Gaarslef Peder Jensen og KierstenSørensdatter.

d: 21 efter Trinit: døbt i Gaarslef Skoeleholderens Søn nafnl:

186

Niels, baaret af Hans Andersens hustr:

Same dag begravet Hyrden af Rans nafnl: Phillip Trap, gl: 87 aar.

d: 23 Søndag efter tr: døbt Bertel Davidsens Søn nafnl: David,baaret af Mads Pedersens hustr:

Dom: prima? Adventus: døbt Anders Jensens Søn i Piedsted nafnl:Christen, baaret af Lisbeths datter Magrethe.

d: Novembr Trolovet Sergiant Mads Hestbierg og Ane JobineEvansdatter i Rans.

2 Søndag i Advent: Trolovet i Piedsted Bertel Johansen og KierstenJacobsdatter.

d: 18 Decembr Copulered i Gaarslef Kirke Sergiant Mads Hestberg ogAne Jobine Evansdatter.

d: 4 Søndag Adv: døbt Thomas Sørensens Søn nafnl: Søren iGaarslef.

ditto i Piedsted Begrevat Jørgen Jørgensens datter Maren, gl: 23(?).

Anden Juuledag døbt i Piedsted Hans Christensen Skoleholdersdatter nafnl: Elisabeth, baaret af Provstinde Høstmarch

1757

Nye=aars dag begravet i Piedsted Bertel Davidsens Søn David, gl: 6uger.

dito i Gaarslef Peder Ulfs Søn Niels gamel 11 aar.

Søndag Septuages: begravet Poul Pedersens Kone i Mørkholt, gl: 42aar.

Sexages: Begravet Same Mands Moder nafnl: An Groves, gl: 78 aar.

ditto begravet Anders Jensen i Gaarslef, gl: 82 aar.

Første Søndag i Fasten døbt Søren Bols datter nafnl: Sophie,baaret af Jens Jensens Hustr:

3de Søndag begravet i Piedsted Oluf Nielsens hustr:

Midfaste Søndag døbt i Piedsted Kirke Hans KnapMaggers datternafnl: Marie, baaret af Konen i Fuglsang.

187

dito begravet i Gaarslef Søren Bols datter Sophie, gl: 3 uger.

Første Søndag efter Paaske begravet Peder Pedersen Lyche, gl: 72.

2den Søndag døbt i Piedsted Hans Elkiers 2de døttre=Tvillinger,Maren og Giertrud, baaret af Proustinden og af en Pige fra Eritzøenafnl: Karen Nielsdatter.

ditto døbt Jørgen Hansens datter i Gaarslef nafnl: Maria, baaretaf Zidsel Hansdatter.

Fredagen efter Paaske Hellige dage, Trolovet Søren Madsen og MetteMadsdatter i Mørkholt.

Fierde Søndag efter Paaske døbt Bertel Olufsens Søn nafnl: Peder,baaret af Ane Nielsdatter.

Løverdagen d: 14 Maij Copulered i Gaarslef Hans Nielsen og KarenNielsdatter af Mørkholt. Forlovere: Jess Hansen og PederSteffansen.

5te efter Paaske begravet Niels Christensen Hyrde i Mørkholt, gl:64.

d: 18 Maij Copulered i Gaarslef Jens Friderichsen Smed og KarenJepsdatter.

2den Pindsedag Copulered i Gaarslef Peder Jensen og KierstenSørensdatter.

3die Pindsedag døbt i Piedsted Peder Lyches datter Kiersten,baaret af Jacob Bagers hust: i Frid(ericia).

d: 10 Junij Copulered i Piedsted Bertel Johansen og KierstenJacobsdatter.

1ste Søndag efter Trinit: døbt i Gaarslef Niels Sørensens SønPeder, baaret af Mette Bolls.

d: 3 Søndag efter Trinit: begravet Niels Sørensens dødfødde Søn iNebbeskov.

d: 23 Junij Copuleret i Mørkholt Søren Madsen og MetteRasmusdatter (ved trolovelsen benævnes Mette "Madsdatter").

Sct: Hans dag døbt fornefnte Niels Sørensens Søn Tvilling, nafnl:Peder, baaret af Jens LundMands hustr:

188

ditto begravet Jørgens Veiles liden Søn, Jens, gl: 1 aar.

ditto i Piedsted Trolovet Oluf Nielsen og Dorthe Christensdatter.

d: 3 efter Trinit: døbt Søren Svogers datter Maren, baaret af OlufChristensens hustr:

d: 1 Julij Copulered i Gaarslef Poul Pedersen og GiertrudSørensdatter. Forlov: Peder Bierre og Jes Hansen.

d: 5 Søndag: døbt Søren Nielsens Søn i Piedsted nafnl: Hans,baaret af Jomfr Høstmarch.

d: 12 Julij begravet Peder Steffansen i Mørkholt gl: 42.

d: 6 Søndag: døbt i Gaarslef Kirke Søren Nielsens Søn noe Hans,baaret af Hans Møllers datter i Andkier.

d: 8 efter Trinit: døbt Mads Pedersens datter Ane, baaret afSkoleholderens hustr:

d: 13de post Trinit: døbt Jens Friderichsen Smeds datter Maren,baaret af Johane Lucia Hansdatter tienende paa Nebbe.

d: 14 efter Trinit: døbt Hans Hansens datter i Gaarslef nafnl:Maren, baaret af Proustinde Høstmark.

d: 15de efter Trinit: døbt i Gaarslef Peder Sørensens Søn nafnl:Søren, baaret af Søren Ravns hustr: i Breining.

d: 16 efter Trinit: døbt Hans Jørgensens datter Ane i PiedstedKirke.

dito døbt i Gaarslef Kirke Jørgen Lausens datter af Rans nafnl:Maren.

Eodem die Begravet Søren Garner paa Høll, gl: 84 aar.

d: 18 efter Trinit: døbt i Piedsted Bertel Johansens Søn nafnl:Johannes, baaret af Jomfr Høstmarch.

ditto døbt Jørgen Thomsens Huusmands Søn nafnl: Thomas, baaret afMaren Tygesdatter.

ditto døbt i Gaarslef Kirke Jens Sørensens Søn noe Peder.

d: 8de Octbr Copulered Oluf Nielsen og Doreth Christiansdatter.

d: 19 døbt Peder Rasmusens Søn Peder: d: 20 begravet.

189

ditto døbt Jens Alberts: Søn nafnl: Anders, baaret af Fogdensdatter i Gaarslef.

d: 22 efter Trinit: begravet Jørgen Lausens datter i Rans Marengl: 5 uger.

d: 24 efter Trinit: begravet i Gaarslef Peder Nielsen Ulf gl: 74.

ditto døbt Jørgen Dals Søn nafnl: Søren, baaret af Sognefogdensdatter i Bredstrup.

d: 1 Søndag i Advent: Døbt Jørgen Veiles datter i Piedsted nafnl:Ane Marie, baaret af Jomfr Høstmarch.

d: 2 Søndag i Advent: døbt Friderich Gravs Søn nafnl: Cashper,baaret af Anders Diderichsens hustr:

d: 3 Advents Søndag Begravet Just Peders: Skreders hust: gl: 28.

d: 4de Søndag Begravet Jørgen Dals liden Søn Søren gl: 5 uger.

1758

Nye aarsdag Begravet Anders Smeds hustr i Gaarslef gl: 68.

Søndag Septuagesima: døbt i Piedsted Niels Johansens datter Karen.

ditto døbt i Gaarslef Kirke Jess Hansens Søn i Mørkholt nafnl:Søren, baaret af Hans Nielsen Skouenborgs hust:

Dom: Sexages: døbt i Gaarslef Sidsel Hansdatters uægte barn nafnl:Mette. Udlagt til barne fader Rytter Søren Andersen vedOberstliutnant Lyttichaus Compagni.

Trolovet Hans Skouenborg og Maren Pedersdatter i Mørkholt.

Trolovet d: 28 Janv: Anders Thomsen og Maren Nielsdatter iPiedsted.

Fastelavns Søndag døbt i Piedsted Bertel Davidsens Søn nafnl:David, baaret af Søren Nielsens hustr:

ditto i Gaarslef begravet Niels Olufsens hustru i Mørkholt gl: 51.

iligemaade begravet Peder Skouenborgs datter som var hiemedøbtnafnl: Karen, da hun havde levet i 2 dage.

2den Søndag i Faste døbt i Gaarslef Hans Nielsens datter i Rans

190

nafnl: Karen.

d: 23 Febr: Trolovet i Gaarslef Hans Olufsen og Ane Sørensdatter.Forlov: Thomas Hviid i Breining, Christen Christensen i Andkier.

d: 3 Søndag i Fasten døbt i Piedsted Søren Skouenborgs datterMarie, baaret af Skoleholderens hustr:

ditto døbt i Gaarslef Michel Jensens datter nafnl: An Cathrine,baaret af Gissel Jessdatter.

ditto begravet i Gaarslef, Zidsel Hansdatters uægte barn gl: 3uger.

d: 5te begravet Michel Jensens datter gl: 17 dage.Palme Søndag døbt i Gaarslef Søren Madsens Søn i Mørkholt, Mads,Peder Jensens Kone bar.

ditto døbt Hans Pedersens datter i Rans, Kiersten, baaret af HansNielsens hustr: i Gaarslef.

..den Paaske dag begravet Maren Frandses i Piedsted.

Dom: Qvasimodogeniti blev dend hellige confirmations forretningafhandlet i Piedsted Kirke, og 25 unge confirmerede.

same dag begravet i Gaarslef Thomas Sørensens dødfødde Søn.

ditto døbt Niels Sørensens i Offer Lassens Gaard, hans Søn nafnl:Søren.

Niels Krages datter Ane, baaren af Peder Ulfs Kone og SørenSkouenborgs datter.

d: 2 Søndag efter Paaske begravet Niels Krages hustr: gl: 38.

d: 3 efter Paaske begravet Niels Sørensens søn gl: 13 dage.

Almindelige Bededag begravet Jørgen Hansens datter gl: 1 aar.

ditto døbt Peder Knudsens datter i Gaarslef nafnl: Karen, baaretaf Fruens Pige paa Nebbe.

d: 4de efter Paaske døbt Oluf Nielsens Søn i Piedsted nafnl:Christen, baaret af Thyge Madsens datter.

ditto begravet Christen Jepsens dødfødde datter.

Xsti Himelfarts dag begravet Hans Hansen i Piedsted gl: 56 aar.

191

d: 1ste Søndag efter Trinitatis døbt i Piedsted Morten Hansens Sønnafnl: Niels, baaret af Peder Lyches hustr:

ditto døbt i Gaarslef Jørgen Hansens datter nafnl: Mette, baaretaf Peder LundMands datter Kiersten.

d: 9de Junij Copulered i Gaarslef Kirke Søren Skouenborg og MarenPedersdatter.

Sct: Hansdag Trolovet i Piedsted Peder Lausen og StineChristensdatter.

Same dag i Gaarslef Copulered Anders Truelsen og MarenNielsdatter.

ditto døbt Niels Christiansens datter nafnl: Karen, baaret afGissel Jesdatter.

ditto begravet Niels Krages datter gl: 11 uger.d: 8de Søndag efter Trinit: døbt i Piedsted Maren PedersdattersUægte barn nafnl: Peder, baaret af Foster Moder Johane Lauges.Blev udlagt til barne fader en Rytter fra Fyen nafnl: Mads, underBaron Stienkes regimente.

d: 21 Julij Trolovet i Gaarslef Jep Hansen Skreder af Smidstrup ogMaren Hansdatter af Gaarslef.

d: 9de Søndag efter Trinit: døbt i Piedsted Hans Hansen ElkiersSøn nafnl: Hans, baaret af Proustinde Høstmarch.

dito døbt Baltzer Skomagers datter nafnl: Kiersten, baaret af enKone fra Møsvraa.

d: 10 efter Trinit: døbt i Gaarslef Søren Jensens Søn nafnl: Jens,baaret af Maren Nielsdatter.

d: 12 efter Trinit: bagravet same barn, gl: 14 dage.

d: 9 Sept: Copuleret Peder Lausen Smed og KierstineChristensdatter i Piedsted.

d: 18 efter Trinit: døbt i Gaarslef Jørgen Lausens Søn af Ransnafnl: Jørgen, baaret af Maren Jensdatter i Mørkholt.

ditto døbt Laurids Eriksen Bønelyckes Søn nafnl: Svend, baaret afAne Hansdatter i Gaarslef.

d: 7 Octbr: Copulered i Gaarslef Hans Olufsen og Ane Sørensdatter.

192

Forlovere: Thomas Hviid i Breining og (mangler).

d: 20 efter Trinit: døbt i Gaarslef Thomas Nielsens Søn i Ransnafnl: Augustinus, baaret af Tolderens Kiæriste Mad: Skyebergs iColding *).*) Peder Skyeberg, tolder i Kolding 1757-1762.

ditto døbt i Piedsted Peder Rasmussens Søn nafnl: Hans, baaret afProustinde Høstmarch.

d: 21 efter Trinit: begravet Christen Skreder i Mørkholt, gl: 65.

Same dag begravet i Piedsted Oluf Nielsen, gl: 50.

d: 21 Octobr: Copuleret i Gaarslef Jep Hansen Skrædder og MarenHansdatter. Forlov: Liutnant Lange, Niels Jonsen.

d: 27 efter T: begravet Peder Pedersen LundMand, gl: 37.

d: 2den Søndag i Advent døbt i Gaarslef Peder Jensens datternafnl: Karen, baaret af Karen Sørensdatter.

3de Juuledag døbt Lauge Fiskers datter nafnl: Magrethe, baaret afJens Jørgensens Kone her i Piedsted.

Søndag efter Juul døbt Bertel Johansens Søn i Piedsted nafnl:Jacob, baaret af Niels Andersens datter i Bredstrup.

1759

Nye aars dag begravet Laus Bødiker i Piedsted, gl: 83 aar.

Søndagen efter Helig 3 Kongers dag døbt Friderich Mortensens Søn iPiedsted nafnl: Oluf, baaret af Niels Jepsens Suurkiers datterMallene.

d: 2den efter Kongers dag begravet i Gaarslef Jens Jensens datternafnl: Maren, gl: 8te aar.

d: 1ste Søndag i Faste begravet Michel Skredders Hustr: gl: 70.

d: 2 Søndag i Faste døbt Peder Lyches datter nafnl: Ane, baaret afAnders Mortensens Datter Ane her i Piedsted.

ditto døbt Jørgen Thomsen Smeds datter i Skoubølling nafnl: Ane,baaret af Hr Friborgs Piige Ane.

d: 3 i Faste Trolovet i Piedsted Thomas Iversen og DortheChristiansdatter.

193

d: 3de i Fasten døbt i Piedsted Anders Hansen Bierreskovs Sønnafnl: Johan Christian, baaret af Jomfr Birgitte Høstmark.

ditto døbt i Gaarslef Volmer Olufsens datter nafnl: Maren, baaretaf Niels Christiansens hustr: i Rans.

d: 5te Søndag udj Fasten døbt Jørgen Jørgensen Dals Datter Maren iGaarslef, baaret af Jens Madsens hustr: i Sellerup.

Tirsdagen dend 3de April Trolovet i Gaarslef Søren LundMand ogJohane Sørensdatter, saa og Niels Skouenborg og KierstenPedersdatter.

Palme Søndag Trolovet i Piedsted Niels Hansen og MarenPedersdatter.

1ste Søndag efter Paaske begravet Hans Elkiers Søn, gl: 1 aar.

3 Søndag efter Paaske døbt i Gaarslef Michel Jensens Søn Jørgen,baaret af Peder Jensens hustr:

Almindelig Bededag begravet i Piedsted Bodild Jeppes gl: 87 aar.

ditto i Gaarslef Jørgen Jørgensen Dals datter, gamel 6 uger.

ditto i Gaarslef Kirke døbt Christen Jensens datter Dorthe, baaretaf Degnens datter Ane.

Tiirsdagen d: 22 Maij Copulered i Piedsted Thomas Iversen ogDorthe Christiansdatter.

Ohnsdagen d: 23 Copuleret i Gaarslef Søren LundMand og JohaneSørensdatter.

Fredagen d: 8 Junij Copuleret i Piedsted Niels Hansen Krag ogDorthe Jessdatter.

Trefoldigheds Søndag døbt i Piedsted Hans KnapMagers datterKiersten, baaret af Jomfr B:Høstmark.

d: 12 Junij Copuleret i Gaarslef Niels Skouenborg og KierstenPedersdatter.

d: 20 ditto Copul: Niels Hansen og Maren Pedersdatter i Piedsted.

d: 3 Søndag efter Trinit: døbt Anders Diderichsens Søn Niels,baaret af Skoufoged Holtzendorfs hustr:

194

d: 5te begravet Niels Bonde i Mørkholt, gl: 84 aar.

d: 7de efter Trinit: Trolovet i Gaarslef Sogn paa Høll JohanPetersen Snidker Svend i Fridericia og Karen Lauridsdatter.

ditto begravet Morten Krag i Rans, gl: 47 aar.

d: 9de post Trinit: begravet i Gaarslef Peder LundMands hustr:Karen, gl: 64.

ditto Trolovet i Piedsted Michel Skredder og KierstenSørensdatter.

d: 11te døbt i Gaarslef Hans Clemensens datter noe: Sidsel, baaretaf Hans Snidkers hustr:

ditto Trolovet i Piedsted Anders Jensen af Frid: og SophieKnudsdatter i Piedsted.

d: 12 Søndag døbt i Gaarslef Bertel Olufsens Søn noe: Søren,baaret af Hans Olufsens hustr: i Løsning Sogn i Bierreherredt.

d: 13 døbt Søren Bolls Søn i Gaarslef nafnl: Jens, baaret af MetteJensdatter.

d: 14de døbt i Piedsted Jørgen Veiles Søn nafnl: Jens, baaret afNiels Suurkiers datter Malene.

Fredagen d: 5 Octbr Copulered Michel Skreder og KierstenSørensdatter.

Løverdagen d: 6 ditto Troloved Martin Petersen Bøthger og MarenNielsdatter.

Ohnsdagen d: 10 octbr Copulered Anders Jensen og SophieHansdatter. (ved trolovelsen kaldes hun Knudsdatter).

d: 12 octbr hiemedøbt Skoleholderens datter Mette: Allehelgens dagbegravet same liden piige.

d: 19 efter Trinit: døbt Peder Skouenborgs datter nafnl: Maren,baaret af Jens Jensens hustr: i Gaarslef.

ditto døbt Peder Lausens Smeds Søn Christen: Allehelgens dagbegravet same lidet barn.

ditto døbt Berent Berentsens datter i Rans nafnl: Karen.

d: 22 efter Trinit: døbt Thomas Sørensens Søn Peder, baaret af

195

Maren Pedersdatter.

Tirsdagen d: 20 Nov: Trolovet Søren Nielsen og DortheChristensdatter i Gaarslef.

d: 23de døbt Søren Madsens Søn i Mørkholt nafnl: Rasmus, baaret afBertel Ravns hustr: i Piedsted.

d: 1ste Søndag i Advent, døbt i Gaarslef Hans Pedersens Søn i Ransnafnl: Peder, baaret af Oluf Nielsens hustr: i Igom.

ditto døbt Rasmus Skredders datter i Mørkholt noe: Ingeborg,baaret af Hans Olufsens hustr: i Andkier.

d: 2de i Advent, begravet Søren Sørensen i Piedsted gl: 60.

ditto Skoleholderens Moder Ane Hansdatter gl: 82 aar begravet.

ditto i Gaarslef begravet Hans Pedersens liden Søn Peder, gl: 3uger.

d: 7 Decbr: Trolovet Mads Rasmussen af Bredstrup og AbeloneJørgensdatter i Piedsted.

d: 17 Decbr: Trolovet i Gaarslev Poul Pedersen og Ane Nielsdatter.

1760

Hellig 3 Kongers dag døbt i Gaarslef Jens Poulsens Datter af Ransnafnl: Kierstine, baaret af Augustinus Poulsens hustr:

dito døbt i Gaarslef Niels Sørensens Søn nafnl: Peder, baaret afGissel Jessdatter.

d: 3 efter H 3 K: døbt i Gaarslef Søren Nielsens Søn Niels, baaretaf Ane Nielsdatter.

Kyndelmisse dag begravet Jess Nielsen af Gaarslef 71.

Løverdagen d: 9 febr: Copul: Søren Nielsen og DortheChristensdatter i Gaarslef.

Fastelavns Søndag døbt i Gaarslef Peder Sørensens datter nafnl:Barbara, baaret af Maren Nielsdatter.

dito døbt Anders Smeds datter Mette, baaret af Kiersten Dals.

ditto begravet Niels Kragis dødfødde datter.

196

2den Søndag i Faste, Niels Sørensen Schouenborg en Søn døbt nafnl:Søren, baaret af Johanne Sørensdatter.

d: 3die Søndag i Faste, døbt Søren Nielsens Søn i Gaarslefv nafnl:Niels, NB: baaret af Peder Jensens hustrue, og et som var dødfødsame dag begravet.

Eod: die: Niels Hansen i Piedsted døbt en Søn nafnl: Hans, baaretaf min Daatter Birgitte.

d: 28 Febr: Trolovet Rasmus Nielsen af Bierreherret og MetteJensdatter af Gaarslef.

Fredagen d: 15 Martj Trolovet Niels Skouenborg og GisselJesdatter, og Winther Jessen og Maren Hansdatter i Gaarslef.

d: 5 Søndag i Fasten døbt Hans Elkiers Søn nafnl: Hans: baaret afJ:Elkiers hustrue i Eritzøe.

Palme Søndag begravet Ane Hubberts.

Skiertorsdag døbt Skoleholderens Søn i Gaarslef nafnl: Mads,baaret af Ane Hansdatter.

3die Paaske dag døbt Niels Hølls datter i Gaarslef sogn nafnl:Bodild.

d: 2 Søndag efter Paaske døbt Jens Reebslaars Søn nafnl: Offer,baaret af Jens LundMands hustr:

d: 3 Søndag efter Paaske døbt Christen Jepsens Søn i PiedstedNafnl: Morten.

d: 4 Maj Copul: Johan Pedersen og Karen Lauridsdatter i Gaarslef.

d: 4 Søndag efter Paaske døbt Adam Johansen Rytters Søn nafnl:Laus, baaret af Hans Elkiers datter.

d: 5te begravet Thomas Mortensens datter Ane 37 aar ????

d: 14 Maj Copulered Poul Pedersen og Anne Nielsdatter i Gaarslef.

ditto 2den Pindse dag Copul: Vinther Jessen og Maren Hansdatter iGaarslef.

Trinitatis Søndag døbt Søren LundMands Søn nafnl: Peder: baaret afNiels Skouenborgs hustr:

ditto begravet Peder Sørensens datter Barbara gl: 15 aar.

197

d: 6 Junij Copulered Rasmus Thomsen af Hyrup og Mette Jensdatteraf Gaarslef.

d: 10 ditto Copulered Mads Rasmussen af Bredstrup og AbeloneJørgensdatter i Piedsted.

d: 14 ditto Copulered i Gaarslef Niels Skounborg og GisselJesdatter.

d: 2 Søndag efter Trinit: begravet Michel Skrædders Søn nafnl:Christen, s. strax efter hiemdaaben døde.

d: 5 Julj Copulered Martin Bøtker og Maren Nielsdatter i Piedsted.

d: 5 Søndag efter Trinit: døbt Søren Nielsens Søn nafnl: Jørgen,baaret af Hans Jørgensens hustrue i Piedsted.

ditto begravet Niels Hansens Søn Hans: gl: 13 uger.

d: 8 Julj begravet Anders Hansens Søn nafnl: Lass, gl: 28 aar.

d: 8de efter Trinit: Døbt i Piedsted Thomas Jensens Søn nafnl:Oluf, baaret af Marie Hansdatter.

d: 9 Julj Trolovet Land Soldat Hans Nielsen og KierstenJørgensdatter.

d: 14 efter Trinit: Niels Krages datter i Rans nafnl: Ane.

d: 17de døbt Knud Bødkers Søn i Lychen nafnl: Niels, baaret afChristen Sellerups datter i Piedsted.

Michels dag døbt Bertel Davidsens Søn nafnl: Mads, baaret af SørenMadsens hustr: i Mørkholt.

ditto begravet Baltzar Skomagers datter gl: 4 dage.

d: 11 octbr: Copulered Hans Follerup Land Soldat og KierstenJørgensdatter.

d: 19 efter Trinit: begravet Friderich Gravs Søn gl: 3 aar.

d: 20 døbt Poul Pedersens Søn i Gaarslef nafnl: Hans, baaret afBertel Olufsens hustr:

d: 21 eft: T: døbt Hans Petersens datter i Rans nafnl: Karen,baaret af Hans Rauns hustr:

198

Alle Helgens dag døbt Peder Jensens Søn i Gaarslef Noe: Søren,baaret af Søren Madsens hustr:

d: 22de døbt i Piedsted Skoleholderens 2de børn: Tvillinger:nafnl: en Søn nafnl: Jens. En datter Noe: Mette, baaren af beggeProustens Jomfr Døttrer:

ditto døbt i Gaarslef Jørgen Lausens Søn nafnl: Mads.

ditto begravet i Gaarslef Peder Knudsens dødfødde barn.

d: 24de begravet Peder Jensens Søn i Gaarslef gl: 3 uger.

ditto Jørgen Hansens dødfødde datter.

Første Advents Søndag Trolovet paa Høll i Gaarslef Sogn RasmusSørensen og Berret Hansdatter.

2den Søndag begravet i Gaarslef Smidde Enchen Maren Nielsdattergl: 43 aar.

d: 4de Adv: døbt Hans KnapMagers datter Noe: Kiersten, baaret afSergiantens hustr:

3die Juledag døbt Hans Pedersens barn i Rans nafnl: Peder.

ditto begravet Jens Sørensens Søn i Gaarslef gl: ½ aar nafnl:Offer.

Føste Søndag efter Juul begravet Mads Pedersens datter i Piedstedgl: 2 aar.

1761

Søndag Sexags: døbt Jørgen Dals datter Kiersten, baaret af

ditto begravet gl: Dorthe Skredder i PiedstedKyndelmissens:

Fastelafns Søndag døbt i Piedsted Bertel Johansens datter nafnl:Ellen, baaret af Jens Hendrichsens hustru.

ditto Trolovet i Rans +

d: 24 Febr: Trolovet i Mørchholt + Terckel Jensen og MetteSørensdatter.

Midfaste begravet Jens Poulsens hustr: gl: 48 (Mette Nielsd:).

199

ditto døbt i Gaarslef Niels Hansen Skouenborgs datter nafnl:Maren, baaret af Vinters hustr:

5te Søndag i fasten Trolovet Mads Smed og Maren Jessdatter iPiedsted.

Maria Besødelses dag døbt Niels Christiansens Søn i Rans nafnl:Christian.

ditto begravet Sophie Bols, som døde i Hyrup i Bierreherret, hvorhun blev lagt i Kiste og siiden ført over Vandet og begravet iGaarslef Kierkegaard gl: 66 aar.

ditto begravet Skoleholderens datter Mette gl: 19 uger.

3 Paaske dag døbt Land Soldat Hans Nielsens datter Leene.

første Søndag efter Paaske døbt Hans Jepsens datter Maren, baaretaf Niels Suurkiers datter.

ditto begravet Niels Christiansens Søn Christian gl: 3 Uger.

d: 2 efter Paaske døbt Hans Niels: Skouenborgs datter Kiersten,baaret af Søren Skouenborgs hustr: i Andkier.

d: 3de døbt Niels Krages datter i Gaarslef nafnl: Kirsten, baaretaf Smedens Fæstemøe.

d: 5te døbt Hans Clemmensens datter nafnl: Karen, baaret af ThomasSørensens hustr:

Xsti Himelfarts dag døbt i Piedsted Niels Hansens datter Noe:Johanne, baaret af Jomfr B: Høstmarch.

6te efter Paaske begravet Niels Krages datter Kirsten gl: 3 uger.

d: 8de Maij Trolovet i Mørkholt Mads Sørensens af Rousted og MarenMadsdatter.

3die Pindse dag døbt i Piedsted Kirke Frederik Mortensens Sønnafnl: Niels, baaret af Christen Jepsens hustr:

Fredagen d: 5te Junij Copulered Terchel Sørensens og MetteSørensdatter i Mørkholt.

Tiirsdagen d: 16 Junij copulered Mads Sørensen af Rousted og MarenMadsdatter i Mørkholt.

d: 5 Søndag efter Trinit: Begravet Hans Pedersens datter i Rans

200

gl: 3 aar.

ditto Michel Jensens dødfødde Søn i Gaarslef.

d: 30te Junij copulered i Piedsted Mads Sørensen og MarenJessdatter.

d: 6 efter Trinit: døbt Niels Johansens Søn i Piedsted nafnl:Niels, frembaaren af Anders Diderichsens hustr:

d: 9de døbt Hans Nielsens Søn i Rans noe: Niels.

d: 10de begravet Peder Rasmussens hustrue i Piedsted gl: 36.

d: 11 døbt i Gaarslef Jes Hansens Søn Peder i Mørkholt.

d: 12 begravet Ane Tomasdatter i Balle gl: 90.

ditto i Gaarslef begravet Ane Clements gl: 68.

d: 21 Octbr: copulered i Gaarslef Christen Mogensen og MarenChristensdatter.

d: 24 p: T: begravet Vinther Jessens hustr: *) og dødfødde barn iGaarslef. *) Maren Hansdatter.

d: 26 døbt i Piedsted Baltzar Skomagers datter nafnl: An Cathrine.

d: 27de efter Trinit: begravet Johannes Møllers hustr: gl: 50.

Første Søndag i Advent: døbt i Gaarslef Kirke Niels SørensenHuusMands Søn nafnl: Niels, baaret af Poul Pedersens hustr:

ditto døbt i Piedsted Hans Vevers Søn, boende i Lycken, nafnl:Jens, baaret af en Kone fra Frid:

2de Advent døbt Jens Sørensens Søn i Gaarslef nafnl: Offer, baaretaf Niels Offersens hustr:

ditto begravet gl: Bodild Smed=Kone.

2de Juuledag døbt Bertel Olufsens datter i Gaarslef nafnl: Ane,baaret af Maren Thomasdatter.

1762

Nye Aars dag døbt i Gaarslef Søren LundMands Søn nafnl: Søren, b:af Søren Skouenborgs hustr: M:

201

første Søndag efter Hellig 3 Kongers dag døbt i Gaarslef PederJensens datter nafnl: Maren, baaret af Karen Sørensdatter.

d: 2de efter H: 3 K: døbt i Piedsted Michel Skredders datternafnl: Ane Kirstine, baaret af Jomfr B: Høstmarch.

ditto døbt Anders Biereskous datter Ane Marie, baaret af GiertrudBøhms.

fredagen d: 29 Februar begravet Peder Snedker i Piedsted gl: 70aar.

Søndag Septuags: døbt i Piedsted Jens Jørgensens Søn nafnl:Jørgen.

ditto i Gaarslef døbt Søren Bols datter nafnl: Sophia, baaret afJens LundMands datter.

Sexages: døbt i Gaarslef Berent Berentsens datter Ane, baaret afLasses datter i Velling.

Kyndelmisse dag: begravet Jens Poulsens datter i Rans nafnl: Marengl: 25 aar.

ditto begravet Michel Jensen i Gaarslef gl: 52.

første Søndag i Fasten: døbt i Gaarslef Peder Sørensens datternafnl: Barbara.

2den Søndag: døbt i Gaarslef Thomas Sørensens Søn nafnl: Jørgen,b: af Ane Hansdatter.

første Ohnsdag i Fasten: begravet Morten Smed gl: 78 aar.

ditto 2den Søndag: døbt i Gaarslef Mads Smeds datter nafnl:Kiersten.

d: 10de Marts: Trolovet Marcus Nielsen af Vinding og MaleeneNielsdatter i Piedsted.

d: 3die Søndag i Fasten: begravet Berents datter i Rans gl: 3uger.

ditto døbt i Gaarslef Peder Skouenborgs datter nafnl: Maren,baaret af Fogdens Kone.

Midfaste Søndag døbt Peder Knudsens datter i Gaarslef nafnl: Ane,baaret af Hans LundMands datter.

202

Palme Søndag døbt Laurids Erichsens Skoleholders datter i Gaarslefnafnl: Ane, baaret af Laus Snidkers datter.

ditto begravet Niels Sørensens Søn i Skouen, Laus gl: 19.

d: 2 Søndag efter Paaske begravet Knud Hiuler i Gaarslef gl: 88aar.

Løverdagen d: 8de Maij copulered Marcus Nielsen og MaleeneNielsdatter i Piedsted.

4de efter Paaske begravet Christen Jepsens Søn Jeppe gl: 18.

5te Søren Nielsens Søn i Gaarslef Niels 12 aar.

d: 27 Maij Trolovet Johannes Møller og Karen Sørensdatter iPiedsted.

d: 12 Junij copulered Vinther Jessen og Sidsel Hansdatter iGaarslef.

d: 22 Junij Trolovet Hans Skouenborg og Ane Andersdatter iPiedsted.

d: 25de Copulered i Gaverslund Kirke Jens Jacobsen og DorrithJensdatter af Sellerup.

d: 29 Junij Copulered Johannes Møller og Karen Sørensdatter iPiedsted.

d: (ulæsel:) begravet Hans Knapmagers datter gl: 1½ aar.

d: 24 Julij copulered Hans Skouenborg og Ane Andersdatter iPiedsted.

d: 8 begravet Anders Birreskovs datter: 5.

d: 10de begravet Jens Poulsens Søn i Rans nafnl: Hans gl: 16.

d: 11 begravet Niels Nielsens datter i Rans gl: 2 aar.

d: 12 efter Trinit: døbt i Piedsted Kirke Jørgen Johansens datternafnl: Inger.

ditto Et drenge barn i Gaarslef nafnl: Michel Michelsen, hvisfader forhen udi indeværende aar døde og blev begraven paaKyndelMisse dag, nafnl: Michel Jensen. Barnet er holt til daabenaf Søren Nielsens hustru i Piedsted.

203

d: 14 Sept: trolovet Thomas Pedersen og Mette Jessdatter iGaarslef.

d: 15 post Trinit: døbt Jørgen Ermgaards datter nafnl: Maria.

d: 28 Sept: Trolovet Niels Sørensen og Maren Nielsdatter iGaarslef.

NB: d: 16 døbt Søren Madsens datter i Mørkholt? nafnl: Maren,baaren af Bertel Davidsens hustru.

d: 18de (Octbr) døbt fogden Niels Skouenborgs datter i Gaarslefnafnl: An Cathrine, baaret af Peder Skouenborgs hustr:

d: 19 døbt Niels Krages datter i Gaarslef nafnl: Ane: baaret afSøren Bolls hustr:

d: 27 døbt i Gaarslef Niels Skouenborgs Søn nafnl: Peder, baaretaf Søren Skouenborgs hustr: i Mørkholt.

d: 29 Octbr blef efter foregaaende Kongl: AllernaadigsteDispensation copulerede Velædle Hr Regiments Qvarteermester PederUdsen og den Dydsiirede Jomfr Birgitte Høstmarch udj PiedstedKirke.

d: 6te Novembr copulered i Gaarslef Thomas Pedersen og MetteJessdatter.

d: 22 efter Trinit: begravet Poul Pedersens dødfødde datter.

d: 23 døbt Christen Udsens Søn nafnl: Bertel i Mørkholt i GaarslefKirke, baaret af Vinthers hustr.

d: 2 decembr blev gl: Johan Kedelfører fra Frid: funden i PiedstedSpang Skov død: derefter Kiørt til Piedsted og nogle dage derefterbegravet i Piedsted Kirkegaard.

Løverdagen d: 4 Decembr Trolovet Jens Jensen og An Hansdatter iGaarslef.

Tiirsdagen d: 7 Trolovet Jens Poulsen og Maren Lauridsdatter paaHøll.

Løverdag d: 24de Xbr Copulered Jens Jensen og An Hansdatter.

1763

Nye Aars dag begravet Bertel Davidsens dødfødde datter.

204

Torsdagen dend 30 Xbr blev Ane Heskilds funden død paa NebbegaardsMark: ført til byen og Nye Aars dag begravet i GaarslefKirkegaard.

Hellig 3 Kongers dag døbt i Gaarslef Kirke Jens Jensen Bols datternafnl: Sophia, baaret af Maren Hansdatter.

3de post Epiphaniæ Xsti døbt i Gaarslef Kirke Niels Olufsensdatter i Mørkholt nafnl: Kiiersten, baaret af Peder Ulfs hustr:

Dom: Septuagesima døbt i Piedsted Mads Pedersens Søn nafnl: David,baaret af Jomfr Høstmarch.

Kyndelmisse dag døbt i Piedsted Søren Nielsens datter noe: Bodild,baaret af Skoleholderens hustr sammesteds.

Dom: Sexages: døbt Niels Krages Søn nafnl: Niels, baaret af (?).

Tachsigelses fæst døbt Hans Pedersens datter i Rans nafnl:Kiersten, baaret af Oluf Nielsens hustr i Igom.

NB: d: 1 Søndag i faste døbt Vinther Jessens datter i Gaarslefnafnl: Maren, baaret af fogdens hustr.

d: 2de faste begravet udj Gaarslef Maren Albertes gl: 91.

ditto begravet Christen Jensens Søn i Mørkholt nafnl: Bertel gl: 4Maaneder.

3 Søndag døbt i Piedsted Ossel Nielsdatters Uægte barn nafnl:Augustinus, udlagt til barnefader Poul Augustinusen i Brønsted.

Midfaste Søndag begravet i Piedsted An Clausdatter gl: 59.

ditto begravet Peder Thomsen i Gaarslef.og Hans Jepsens datter i Piedsted Maren gl: 2 aar.

ditto i Gaarslef Terkel Jensens dødfødde Søn.

d: 5 Søndag i Faste begravet Kiersten Skouenborg i Gaarslef gl:61.

Skiertorsdag begravet i Gaarslef Mette Berents og BerentBerentsens dødfødde barn.

ditto begravet i Piedsted Søren Olufsens hustr. gl: 72.

2den Paaske dag døbt i Gaarslef Niels Sørensen Høls Søn nafnl:Søren.

205

Første Søndag efter Paaske døbt i Gaarslef Niels Christiansensdatter nafnl: (mangler), baaret af Jens Sørensens hustr:

ditto begravet Niels Hølls liden Søn gl: 10 dage.

d: 2den døbt i Piedsted Christen Suurkiers datter Margrethe,baaret af Niels Suurkiers datter.

d: 3de døbt i Piedsted Friderik Mortensens Søn Hans, baaret afNiels Suurkiers datter.

d: 4de begravet i Gaarslef Søren Sørensens Skouenborg gl: 64.

d: 5te begravet i Gaarslef Niels Christiansens hustru og Lidetpiige barn af Rans. Moderen 40 Aar, barnet 6 uger.

ditto døbt Thomas Nielsens datter i Rans nafnl: Marie, baaret afPeder Ulfs hustr:

d: 6te efter Paaske begravet Jens Michelsens hustr: i Rans gl: 49.Hr Høstmark af Gamst prædikede over hende.

d: 6 Junj Copulered Niels Sørensen og Maren Nielsdatter iGaarslef.

d: 23 ditto Copulered Jens Poulsens og Maren Lauridsdatter iGaarslef.

d: 1 Søndag efter Trinitatis begravet Tyge Madsen i Piedsted.

d: 2 efter Trinit: begravet Jørgen Dall i Gaarslef.

d: 4 efter Trinit: begravet i Piedsted Morten Andersen gl: 26 aar.

Ditto begravet i Gaarslef Niels Krages Søn Niels gl: 20 uger.

d: 1 Julj Trolovet i Gaarslef Jens Michelsen og BodildOlufsdatter.

ditto d: 9de Trolovet i Gaarslef Peder Bendidsen og MarenJensdatter.

d: 5 Søndag efter Trinit: begravet Jens Lundmands Kones Søsterdatter gl: 8 aar.

d: 23 Julj Trolovet Niels Christiansen og An Nielsdatter iPiedsted.

206

d: 7 efter Trinit: begravet Niels Thomsens hustrue i Rans gl: 71.

d: 2 August Trolovet Niels *) Bendidsen og Sara Nielsdatter iPiedsted. *) ved vielsen Mads.

d: 11 Søndag efter Trinit: døbt Søren Nielsens Søn i Gaarslefnafnl: Niels.

d: 12 efter Trinit: begravet ovenmelte barn gl: 5 dage.

ditto begravet Christian Mogensens dødfødde Søn i Gaarslef.

d: 13 døbt i Piedsted Hans Trolds søn nafnl: Jørgen, baaret afSergiantens hustr:

d: 16 efter Trinit: døbt i Gaarslef Peder Skouenborgs Søn nafnl:Hans, baaret af Jens Albertsens hustr:

d: 17de døbt Jørgen Lausens Søn i Rans nafnl: Rasmus, holt tildaaben af Jens Poulsens datter Kirsten.

ditto døbt Rasmus Skredders Datter i Mørkholt nafnl: Marie,frembaaren af Hans Skredders hustr: i Skærup.

ditto døbt Skoleholderens Søn i Piedsted nafnl: Niss, baaret afProustinde Høstmark.

Løverdagen d: 24 September Copulered Jens Michelsen og BodilOlufsdatter.

d: 6 Octbr Copulered i Gaarslef Peder Bendidsen og MarenJensdatter.

d: 8 ditto i Piedsted Copul: Mads Bendidsen og Sara Nielsdatter.

NB: Johannes Søn Henrich: B: M Bagers i Frid:

Allehelges dag d: 1 November døbt Anders Dideriksens Søn nafnl:Diderik, baaret af Holtzendorfs yngste datter.

d: 22 Novembr Copulered Niels Christensen og Ane Hansdatter iPiedsted, havende deres Boepæel i Hostrup.

d: 28de ditto Trolovet Niels Andersen og Else Tomsdatter i Rans.

d: 1 Søndag i Advent begravet Niels Sørensens hustru i GaarslefMaren gl: 33, døde i Barnsnød og forløst med et dødt drenge barn.

ditto døbt i Gaarslef Hans Hansens Søn i Annex Gaarden nafnl:

207

Hans, baaret af Niels Skouenborgs hustru.

ditto begravet i Piedsted Johan Bøhm Skomager, fød i Verning Rodei Saxen gl: 67 aar.

d: 2 S: Advent, begravet Dorreth Olufsdatter i Piedsted gl: 74.

d: 4de Adventus: døbt i Piedsted Hans Hansens datter: nafnl:Kiersten, baaret af Proustens Pige Maren.

1764

Nye Aars dag begravet i Piedsted Maren Hansdatter, en Enke komenher til fra Aabenraa, gl: 60.

Første Søndag efter H:T:K: begravet en Betlere, s. blev funden dødpaa Piedsted Mark.

ditto døbt i Gaarslef Jens Poulsens Søn i Rans nafnl: Laurids,baaret af Johanne Logie paa Nebbegaard.

3 efter H:T:K: begravet i Gaarslef Hans Høll en almisse Lem gl:70.

Tirsdag d: 24 Janv: Copulered i Gaarslef Niels Andersen og ElseAndersdatter.

Kyndelmisse dag begravet Hans Clemensens Søn nafnl: Hans gl: 9uger.

Torsdag d: 9 Febr: Trolovet i Gaarslef Niels Sørensen og DorretHansdatter.

ditto Jacob Sørensens og Karen Hansdatter.

Tacksigelses fæst døbt i Gaarslef Søren Bols datter nafnl:Johanne, baaret af Jens Reebslaars hustr.

d: 6te efter H:3:Kongers dag døbt i Gaarslef Peder Jensens Sønnafnl: Søren, baaret af Karen Hansdatter.

Søndag Septuags: begravet Jens Poulsens Søn Laus, gl: 6 uger.

ditto i Gaarslef begravet Mads Olufsens Enke fra Mørkholt nafnl:Maren Sørendatter: s. blev gift i hendes alders 24de aar, var iÆgteskab 24 aar, Enke i 24 aar, døde i hendes alders 72de aar.

ditto begravet Peder Jensens Søn i Gaarslef Søren, gl: 12 dage.

208

Søndag Sexages: døbt i Piedsted Hans Knap Magers Søn nafnl:Christen, baaret af Volmers hustr paa Høll.

Fastelavns Søndag døbt i Piedsted Hans Poulsens Skreders Sønnafnl: Jeppe, baaret af Søren Tygesens hustru i Kongsted.

ditto døbt Veverens datter i Lycken nafnl: Grete: baaret af JensHattemagers hustru i Fridericia.

ditto begravet En almisse Lem i Piedsted nafnl: Leene.

d: 4 Søndag eller Frue dagen døbt Anders Bierreskovs Søn nafnl:Johan Tobias Bøhm, baaret af Maren Ebbesdatter.

d: 22 Martii Trolovet Søren Olufsen Enkemand i Piedsted medKierstine Christensdatter, da hun tilforn var i ægteskab med PederLaus: Smed, Land Soldat, som baade disserteerte fra compagniet ogfra Kone og Børn og nu efter giorte ansøgning og tilladelseindlatt i ægteskab med for nefnte Søren Olufsen.

d: 5te eller Midfaste begravet Skoleholderens dødfødde Søn iGaarslef.

ditto begravet Niels Andersens dødfødde Søn paa Høll.

d: 5 i Fasten begravet Lame Søren Pedersen i Gaarslef gl: 74.

Palme Søndag døbt i Gaarslef Terkel Jensens datter i Mørkholtnafnl: Ane: baaret af Hans Nielsens datter Maren i Mørkholt.

Skiertorsdag begravet i Piedsted Friderik Mortensen gl: 45.

d: 4de Maij Copulered Søren Olufsen og Kierstine Christensdatter.

d: 2 Søndag efter Paaske begravet Friderik Mortensens Søn gl: 1aar.

3 Søndag begravet Hans Pedersens Søn i Rans gl: 4 aar.

ditto døbt i Gaarslef Thomas Pedersens datter nafnl: Ana, baaretaf Søren Nielsens hustr: i Piedsted.

d: 26de Maij Copulered Jacob Sørensen og Karen Hansdatter iGaarslef.

2den Pindse dag døbt i Gaarslef Mads Smeds datter nafnl: Giertrud.

Xsti Himelsfarts dag begravet Christen Jepsen *) i Piedsted gl:45. 1764. *) Suurkier. (Ane til Gert Hviid, Vejle).

209

d: 16 Junij Copulered Peder Rasmussen og Ane Marcusdatter iPiedsted.

d: 1 Søndag efter Trinit: døbt i Gaarslef Niels Offersens Sønnafnl: Søren, baaret af Hans Nielsens hustr i Rans.

d: 2 Søndag post Trinit: døbt i Gaarslef Fogdens Niels Skouenborgsdatter nafnl: Marie, baaret af Peder Ulfs datter.

NB: d: 18de Junij Trolovet i Piedsted Friderik Rasmussen ogKiersten Mortensdatter *).*) Enke efter Christen Jensen Suurkier.

d: 4 efter T: døbt Christian Mogensens Søn nafnl: Lass: baaret afNiels Pedersens datter.

d: 13 Julij: blev efter Kongl: tilladelse Hr Skourider Otte Hagenog Jomfr Marie Kirstine Høstmarch copulerede udj Piedsted Kirke.

d: 17 August: copulered i Gaarslef Jens Teilgaard og MarenHansdatter.

d: 19 efter Trinit: Begravet Laus Møller i Nebbe Gaards Mølle, gl:69.

d: 10de døbt i Gaarslef Sidsel Hansdatters Uægte barn nafnl:Mette. Udlagt til Barnefader en Husaer af Colding ved nafn Hogdrupved Obriste Trombachs regimente.

d: 6 efter Trinit: døbt Jens Jørgensens Søn i Piedsted nafnl:Hans, baaret af Hans Jørgensens datter.

d: 12 Søndag efter Trinit: døbt i Piedsted Michel Skreders Sønnafnl: Christen: baaret af Peder Rasmussens datter.

d: 15 efter Trinit: døbt i Piedsted Mathias Skreders 2de Pige børnTvillinger: nafnl: Maren og Kierstine, baaret af Jørgen Thomsensdatter og Proustens tienste pige.

dito døbt Søren Olufsens Søn nafnl: Oluf, baaret af AndersDiderichsens Kone.

d: 15 efter Trinit: døbt i Gaarslef Jens Sørensens Søn nafnl:Hans, baaret af Offers datter Maren.

d: 16: Tr: døbt i Gaarslef Poul Sørensens Søn af Rans nafnl:Søren, baaret af en Kone fra Andkier.

210

ditto begravet Jens Heskilds i Piedsted, gl: 90 aar.

ditto Copulered Friderik Rasmussen og Kiersten Mortensdatter iPiedsted.

d: 21 p. Tr: døbt Peder Rasmussens Søn i Piedsted nafnl: Morten.

fredagen d: 21 Octbr Trolovet i Mørkholt Hans Bonde og MarenJensdatter: og Thomas Jensen og Johanne Sørensdatter.NB d: 22 efter Trinit: Begravet et dødfødt Barn fra Mørkholt: ModerenMarie Poulsdatter fra Fridericia. Udlagt til Barnefader en Soldatved det Sællandske Gevorbene Regiment nafnl: Maas: Ageret DantzMester i Frid:

ditto d: 22 begravet i Gaarslef Jens Alberts: gl: 54: 2.

i Piedsted begravet Marie Poulsdatter Knapmager Enke, gl: 76.

Tiirsdagen d: Novembr Trolovet i Piedsted Anders Sørensen ogMaren Sørensdatter: og i Gaarslef samme dag Hans Hansen og KarenSørensdatter.

Dend første Søndag i Advendt døbt i Gaarslef Jørgen Dals Sønnafnl: Jørgen: Baaret af Birrithe Hansdatter.

d: 3die Søndag i Advent døbt i Gaarslef Hans Clemensens Søn nafnl:Hans: Baaret af Maren Hansdatter i Præstegaarden.

d: 24 Decembr Trolovet i Piedsted Peter Hendriks: og AbelChristensdatter.

1765

Nye Aars dag døbt Hans Nielsens datter i Rans nafnl: Kiersten:Baaret af Inger i Brønsted.

d: 1 Søndag efter H: 3 Kongers dag døbt i Gaarslef Vinther JessensSøn nafnl: Jess: Baaret af Offer Lassens datter Maren.

Ditto begravet i Gaarslef Niels Sørensens dødfødde datter.

Mandagen d: 14 Janv: Trolovet i Gaarslef Anders Hansen Skouenborgog Ane Pedersdatter med Kongl: tilladelse.

Torsdagen d: 24 Janv: Trolovet i Piedsted Hans Jensen og KarenSørensdatter.

d: 25 Trolovet i Gaarslef: Peder Hansen og Kiersten Hansdatter.

211

Søndag Septuages: døbt i Gaarslef i Rans Bye Niels Krages SønNiels: Baaret af Niels .......s datter.

Fastelavns Søndag begravet i Piedsted Morten Bødker gl: 37.

Tiirsdagen derefter Trolovet i Piedsted Thomas Nielsen Skredder ogGiertrud Bøhm.

1 Søndag i Fasten døbt i Gaarslef Peder Knudsens Søn Søren og JensMichelsens datter Elsebeth i Rans.

ditto begravet Sognefogdens hustrue i Gaarslef Maren Pedersdattergl: 77 aar.

d: 19 Febr: begravet i Piedsted Peder Rasmussens Søn Marcus, gl:16 uger.

d: 2den Søndag døbt i Gaarslef Søren Nielsens datter nafnl:Sidsel.

ditto døbt Jørgen Emgaards datter i Piedsted nafnl: Maren.

d: 3 Søndag begravet Niels Toms: i Piedsted gl: 72.

3 Søndag i Faste døbt Peder Jensens datter nafnl: Ane: Baaret afKaren Sørensdatter.

5te Søndag døbt Jens Poulsens datter af Rans nafnl: Mette: Baaretaf Frage Lausdatter.

Palme Søndag begravet ovenskrevne Peder Jensens datter Ane, gl: 4uger.

Ditto døbt Skoleholderens Søn af Gaarslef nafnl: Hans Boll: Baaretaf Birte Hansdatter.

2den Paaske dag døbt Niels Sørensen Høls datter nafnl: Ane.

Søndagen efter Paaske døbt i Gaarslef Thomas Pedersens Søn nafnl:Peder: Baaret af Maren Tomsdatter.

ditto begravet Ane Knudsdatters datter Maria(?).

Almindelige Bededag begravet i Gaarslef Jacob Sørensens dødføddeSøn.

Løverdagen derefter Copulered Anders Sørensens og Karen Hansdatteri Piedsted.

212

4de Søndag efter Paaske døbt i Gaarslef Peder Sørensens datternafnl: An Marie: Baaret af Kiersten Bols.

Løverdagen d: 11 Maji Copulered i Gaarslef: Hans Bonde og MarenJensdatter i Mørkholt.

d: 15 Maji Copulered Thomas Nielsen og Girtrud Hansdatter iPiedsted.

d: 5 Søndag efter Paaske Begravet Jens Sørensens Søn i Gaarslefgl: 11 Uger.

ditto d: 18 Copulered i Gaarslef Anders Hansen Skouenborg og AnePedersdatter.

ditto d: 20 Copulered i Piedsted Peter Hendriksen og AbelChristensdatter.

3die Pindsedag begravet Hans Rasmussen af Mørkholt gl: 50 og 5Maaneder.

d: 1 Junij Copulered i Gaarslef Hans Hansen og Karen Sørensdatter.

ditto Trolovet i Rans Friderich Pedersen af Andkier og MarenSørensdatter.

Første Søndag efter Trinit: Begravet Magrethe Tamburs gl: 90 aar.

Fredagen d: 7 Junij Copulered i Piedsted Hans Jensen og KarenSørensdatter.

Løverdagen d: 8 Copulered i Gaarslef Peder Hansen og KierstenHansdatter.

Fredagen 14 ditto copulered i Piedsted Laus Jacobsen og KierstenHansdatter.

Løverdagen d: 15de Copulered i Gaarslef Thomas Jensen og JohanneSørensdatter.

d: 5te Søndag efter Trinit: Begravet Hans Jørgensen Flint gl: 47.

d: 6 p: Trinit: døbt i Gaarslef Kirke Jess Hansens datter nafnl:Birrethe: Baaret af Hans Nielsens hustru.

ditto døbt i Piedsted Bertel Johansens Søn nafnl: Niels: Baaret afJens Hendriksens hustru.

213

d: 8de Begravet i Piedsted Søren Nielsens dødføde Søn.

ditto døbt i Gaarslef Hans Pedersens Barn nafnl: Ane: Baaret afPoul Pedersens hustru.

d: 11 efter Tr: Begravet Niels Offersens hustru i Gaarslef gl: 40aar.

d: 14de Trinit: døbt i Piedsted Skoleholderens datter nafnl: Ane:Baaret af Jomfr Francishe Toxver.

d: 15de døbt Thomas Nielsens datter i Rans nafnl: Else Maria:Baaret af Hans Ravns hustru i Brejning.

d: 19 Begravet i Piedsted Søren Nielsens Søn Oluf gl: 1 aar.

d: 20de døbt i Piedsted Petter Smeds datter nafnl: Ane Maria.Baaret af Anders Diderichsens hustru.

d: 26 Octbr Trolovet i Gaarslef Laus Lausen og Maren Jensdatter:Forl: Stephan Dall og Peder Bierre.

d: 22de døbt i Gaarslef Søren Lundmands Søn nafnl: Jens.

d: 23 efter Tr: døbt i Gaarslef Søren Bolls Søn nafnl: Peder.

d: 24de døbt i Gaarslef Jens Bols Søn nafnl: Hans: Baaret af Jomfr Bolvig.

ditto i Piedsted døbt Hans Hansens datter nafnl: Ane.

ditto begravet i Gaarslef Laurids Snedker fra Høll gl: 55 aar.

dend første Søndag i Advendt døbt i Gaarslef Kirke Jørgen Lausensdatter nafnl: Maren: Baaret af Hans Bondes hustru.

Løverdagen d: 7de Nber: Copulered i Gaarslef Laus Lausen og MarenJensdatter.

d: 2de Adventus døbt Thomas Jensens Søn nafnl: Jens: Baaret af Anei Møllen.

ditto begravet i Piedsted Hans Hansens datter gl: 14 dage.

d: 3die Advendt begravet i Gaarslef Niels Sørensens dødfødde Søn.

d: 4de Søndag i Advent begravet Søren Bolls Søn 6 Uger gl:

1766

214

d: 2de Søndag efter H: 3 K: dag døbt i Gaarslef Peder Hansensdatter nafnl: Maren. Baaret af Hans Lundmands datter.

ditto begravet Hans Bondes dødfødde datter.

Fastelavns Søndag døbt Niels Skouenborgs Søn nafnl: Hans: Baaretaf Vinthers hustru.

ditto begravet Poul Pedersens dødfødde Søn i Gaarslef.

Første Søndag i Faste døbt Laus Lausen Søn nafnl: Laus: Baaret afLaus Qvakes datter.

Anden Søndag (døbt) Jens Smeds datter Ane: Baaret af JensLundmands datter.

Midfaste Hans Hansen Soldates Søn Christen, baaret af MargretheJensdatter.

Femte Søndag begravet Michel Skredders Søn Christen gl: 1½ aar.

Maria Bebudelses dag publice absolv: Sidsel Sørensdatter. Udlagttil Barnefader Hans Marcusen her af Piedsted.

Skiertorsdag døbt i Gaarslef Søren Madsens datter af Mørkholtnafnl: Ane: Baaret af Bertel .......s hustru.

Langfredag publice absoloveret Hans Marcusen.

Søndagen efter Paaske Qvasimodogenit: døbt Johannes Møllers Sønnafnl: Søren. Baaret af Proustinde Høstmark.

Løverdagen d: 12 April: Trolovet i Gaarslef Niels Hansen Dall ogMaren Hansdatter.

Søndagen derefter, d: 2de Søndag efter Paaske døbt i Gaarslefsamme fæstefolks Søn nafnl: Hans: Baaret af Peder Albertsenshustru.

2de Pindsedag døbt i Gaarslef Niels Krages Søn Jess: Baaret afJacob Sørensens hustru.

ditto begravet i Piedsted Kiersten Iversdatter gl: 72.

d: 30 Maij copulered i Piedsted Velædle Hr Magistr Jens Hiersingog Velædle Jomfr Francesche Toxver, med Kongl: Dispen:

ditto copulered i Gaarslef d: 7 Junij Niels Hansen Dall og Maren

215

Hansdatter.

d: 7de Junij gik Niels Sørensens hustru i Skouen nafnl: AneLausdatter fra sit Huus over til Gaarslef, da hun kom i VintherJessens Toft, blef hun saa heftil angreiben af Colica, at hun dødepaa Stædet. Dagen derefter blev (hun) sygnet, og af Øfrighedenbefalet af fører til Byen. Søndagen d: 4 efter Trinitatisbegravet, udj hendes alders 52 aar.

d: 28 Junij copulered i Piedsted Jep Hansen og Lisbeth Jensdatter.

d: 22 Juli Trolovet Geert Jensen fra Igom og Karen Sørensdatter iLycken i Piedsted Sogn.

d: 13 Søndag efter Trinit: døbt i Piedsted Jep Hansens datternafnl: Helene: Baaret af Niels Kokkes hustru.

ditto begravet i Piedsted Bertel Johansens liden Søn nafnl: Niels,gl: 1.

ditto begravet i Gaarslef Peder Skouenborgs Søn Hans, gl: 3 aar.

Fredagen Septbr Copulered Geert Jensen og Karen Sørensdatter iLyken.

d: 16 S.E.T. døbt Anders Diderichsens datter Maren, baaret afJomfr Gyde Pagh i Frid:

d: 17 efter Trinit: døbt i Piedsted Peder Hansens Søn nafnl: Hans,baaret af Niels Nielsens hustru i Brønsted.

ditto begravet i Gaarslef Hans Clemsens datter Sidsel, gl: 30.

ditto Peder Sørensens datter Maren, gl: 1 og ½ aar.

ditto Niels Krages Søn Jess gl: 17 uger.

d: 18de døbt i Piedsted Peder Hansens Søn nafnl: Hans: Baaret afen Kone i Sellerup.

d: 19de døbt i Piedsted Hans Jensens Søn nafnl: Friderich: Baaretaf Hans Jørgensens datter.

d: 20 S efter Trinit: døbt i Piedsted Hans Nielsen Dragons datternafnl: Ane, baaret af Hans Elkiers hustru.

d: 21 døbt i Piedsted Peder Rasmussens Søn Niels, baaret af PederLassens hustru i Follerup.

216

ditto i Gaarslef publice absolveret Niels Hansen Skredder for sinbegangne forseelse.

d: 23 p Tr: begravet Ane Sørensdatter i Rans gl: 61.

ditto begravet Peder Hansens datter Maren gl: 3 Fierding aar.

ditto begravet et Uægte barn i Gaarslef i Annex Gaarden.

E D: Begravet i Piedsted Peder Hansens Søn Hans gl: 7 uger.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

217