2020/09　MUTSUMI

209-1 Shimotabuse, Tabuse-cho, Kumage-gun, Yamaguchi pref. 742-1598 JapanTEL： 81-820-52-3113 FAX： 81-820-53-1001 E-mail： business@taiko-kk.com6th floor, ICHIGO KUDAN Building, 2-38 Kandajinbo-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0051 JapanTEL： 81-3-3221-8551 FAX： 81-3-3221-8555 E-mail： tokyo-br@taiko-kk.com8th floor, KC Building, 3-4-7 Kawara-machi, Chuo-ku, Osaka 541-0048 JapanTEL： 81-6-6231-6241 FAX： 81-6-6222-3295 E-mail： osaka-br@taiko-kk.com

■Head Office &　 Factory■Tokyo Branch

■Osaka Branch

Shanghai Office・TAIKO ASIA PACIFIC PTE. LTD.・TAIKO KOREATAIKO VACUUM TECH Co., Ltd. (KOREA)・TAIKO FLOW SOLUTION Co., Ltd. (Taiwan)

■本社・工場 〒742-1598 山口県熊毛郡田布施町大字下田布施209-1

■ ISO 9001の認証取得　　お問い合わせ先の詳細は別紙【BUSINESS OFFICE NETWORK】をご覧ください。■ ISO 9001 cert ified　　For any inquiries, please refer to attached 【BUSINESS OFFICE NETWORK】● このカタログに記載した製品は性能向上のため予告なしに寸法及び仕様を変更することがあります。● The sizes and specifications of the products in this catalog are subject to improvement.

PDLD

PISTON PUMP

PISTON PUMP

特長 Feature

用途 Application

PD, LD

形　式Model No.

容　量Capacity（m3／h）

揚　程Head

（MPa）

口　径Bore

Suc.×Dis.（mm）

シリンダ径×ストロークDia. of Cylinder

×Length of stroke

（mm）

ストローク数No. of Stroke

（min−1）

モータ出力MotorOutput

（kW×P）

PD-03NS 0.25 0.20 20×20 30× 21 295 0.4×4

LD-05NSA 0.5 0.20 20×20 32× 21 290 0.4×4

LD-1NSA 1 0.20 25×25 45× 21 290 0.4×4

LD-2NX 2 0.29 32×32 56× 35 240 0.75×6

LD-3NS 3 0.29 32×32 92× 75 56 0.75×4

LD-5NS 5 0.29 50×50 102×102 59 1.5×4

仕様 Specification

自吸引能力が強く呼水の必要がありません。

使用部品点数が少なく構造が簡単で、取り扱い、保守点検が容易です。

ビルジポンプ油水分離器用ポンプ

Strong "Self-Priming", no need for initial feed of water or

liquid.

Minimum number of parts to facilitate maintenance and for

reduced parts stock.

Bilge pumps

Oily water separator pumps

PISTON PUMP

構造及び材質 Structure&Material

寸法 Dimension

PD-03NS

NO. NAMEMATERIAL

Q′TYSYMBOL NAME OF MATERIAL

1 BEARING HOLDER FC200 CAST IRON 12 BALL BEARING SUJ2 BEARING STEEL 13 SUCTION FLANGE FC200 CAST IRON 14 VALVE SEAT CAC408 BRONZE CASTING 25 PACKING NBR RUBBER 16 VALVE NBR RUBBER 27 SPRING SEAT C3604 BRASS 28 SPRING C5191W BRASS WIRE 29 VALVE GUIDE C3604 BRASS 2

10 CRANK FC200 CAST IRON 111 SHAFT S45C CARBON STEEL 112 OIL SEAL NBR RUBBER 113 BALL BEARING SUJ2 BEARING STEEL 214 OIL SEAL HOLDER FC200 CAST IRON 115 SNAP RING SWRH HARD STEEL WIRE 116 CRANK CHAMBER COVER FC200 CAST IRON 117 BOLT & NUT SS400 MILD STEEL 118 CONNECTING ROD FC200 CAST IRON 119 MOTOR BASE FC200 CAST IRON 120 CROSSHEAD PIN SGD3 ROLLED CARBON STEEL 121 CROSSHEAD FC200 CAST IRON 122 OIL SEAL NBR RUBBER 123 PISTON ROD SUS304 STAINLESS STEEL 124 GLAND C3604 BRASS 125 GLAND PACKING − ARAMID FIBER 426 PISTON SUS403 STAINLESS STEEL 127 CYLINDER LINER CAC408 BRONZE CASTING 128 PLUG FCMB CAST IRON 129 CHAMBER FC200 CAST IRON 130 RELIEF VALVE CAC406 BRONZE CASTING 131 PACKING NBR RUBBER 132 CYLINDER BARREL FC200 CAST IRON 133 CRANK CHAMBER FC200 CAST IRON 134 DRAIN PLUG FCMB CAST IRON 135 OIL LEVEL GAUGE − PLASTIC 1

2928 30

31

27

3

4

5

6

7

8

9

3233

1011

16

17 18 20 21 19 22 23 24 25

35 34

15 14 13 12

26

1 2

Relief ValveSafety Cover

120

180 85 76

About 420

11

13

506 266.5

80

53

133

227.5

162

165

50 50

SuctionJIS 5K-20A

DischargeJIS 5K-20A

SUC.

DIS.

ポ ン プ 質 量Pump weight ¦ 19kg

安全カバー 安全弁

吐出し

吸込

PISTON PUMP LD-05NSA, LD-1NSA

構造及び材質 Structure&Material

寸法 Dimension

NO. NAME MATERIAL Q′TYSYMBOL NAME OF MATERIAL1 BEARING HOLDER FC200 CAST IRON 12 BALL BEARING SUJ2 BEARING STEEL 13 OIL SEAL HOLDER FC200 CAST IRON 14 BALL BEARING SUJ2 BEARING STEEL 25 OIL SEAL NBR RUBBER 16 SHAFT S45C CARBON STEEL 17 CRANK FC200 CAST IRON 18 SNAP RING SWRH HARD STEEL WIRE 19 MOTOR BASE FC200 CAST IRON 1

10 RELIEF VALVE CAC406 BRONZE CASTING 111 CRANK CHAMBER COVER FC200 CAST IRON 112 BOLT & NUT SS400 MILD STEEL 113 CONNECTING ROD FC200 CAST IRON 114 MOTOR BASE PIN SGD3 ROLLED CARBON STEEL 215 CROSSHEAD PIN SGD3 ROLLED CARBON STEEL 116 CROSSHEAD FC200 CAST IRON 117 OIL SEAL NBR RUBBER 118 DRAIN BOARD NBR RUBBER 119 GLAND C3604 BRASS 120 GLAND PACKING − GREASE COTTON 521 CHAMBER FC200 CAST IRON 122 PLUG FCMB CAST IRON 123 VALVE GUIDE C3604 BRASS 424 SPRING C5191W BRASS WIRE 425 SPRING SEAT C3604 BRASS 426 VALVE NBR RUBBER 427 PACKING NBR RUBBER 128 VALVE SEAT CAC408 BRONZE CASTING 129 PACKING NBR RUBBER 130 CYLINDER BARREL FC200 CAST IRON 131 VALVE SEAT CAC408 BRONZE CASTING 232 CYLINDER COVER FC200 CAST IRON 133 PACKING NBR RUBBER 134 PISTON ROD SUS304 STAINLESS STEEL 135 NUT C3604 BRASS 336 LEATHER BOWL − LEATHER 237 WASHER C3604 BRASS 138 LEATHER BOWL WASHER C3604 BRASS 239 CYLINDER LINER C2700T BRASS 140 PACKING − PAPER 141 STUFFING BOX FC200 CAST IRON 142 CRANK CHAMBER FC200 CAST IRON 143 DRAIN PLUG FCMB CAST IRON 144 OIL LEVEL GAUGE − PLASTIC 1

2

1

3 4 5 6 7 8 109

13 15 1614 17 18 19 20 21 22 24 25 26

27

23

28

29

30

31

34

32

35

33383637394041

44

43

42

11

12

形　式Model No.

口径 Bore 寸 法　Dimension (mm) ポンプ質量 (kg)Pump WeightSB DB A B C D E F G H I J X Y Ba Bb Bd Be Bg Bj Bz

LD-05NSA 20 20 137 71 92 155.5 200 285.5 94 195 420 348 546 289 180 120 80 53 50 11 13 31

LD-1NSA 25 25 137 80 100.5 165 200 285.5 94 195 420 348 546 298.5 180 120 80 53 50 11 13 31

Bg

Safety Cover

About 1

Relief Valve

SuctionJIS 5K-SB

DischargeJIS 5K-DB

SUC.

E

F

C

D

Y

J

Bj

Bb A

X

H G

B

BzBz

Bg

Ba

Be

Bd

DIS.

安全カバー安全弁 吐出し

吸込

PISTON PUMP

構造及び材質 Structure&Material

寸法 Dimension

NO. NAME MATERIAL Q′TYSYMBOL NAME OF MATERIAL101 CYLINDER FC200 CAST IRON 1102 CYLINDER LINER C2700 BRASS 1103 CYLINDER COVER FC200 CAST IRON 1108 STUFFING BOX FC200 CAST IRON 1110 BUCKET C3604 BRASS 1111 BUCKET RING PTFE TEFLON 2113 FLINGER NBR RUBBER 1201 CHAMBER FC200 CAST IRON 1210 VALVE NBR RUBBER 4214 VALVE SEAT CAC408 BRONZE CASTING 1215 SPRING C5191W BRASS WIRE 4218 VALVE GUIDE C3604 BRASS 4223 SPRING SEAT C3604 BRASS 4232 O-RING NBR RUBBER 2301 PISTON ROD SUS304 STAINLESS STEEL 1305 CROSSHEAD FC200 CAST IRON 1311 CROSSHEAD PIN SGD3 ROLLED CARBON STEEL 1322 CONNECTING ROD FC200 CAST IRON 1323 CRANK S45C CARBON STEEL 1330 MOTOR BASE FC200 CAST IRON 2332 MOTOR BASE PIN SGD3 ROLLED CARBON STEEL 2341 OIL LEVEL GAUGE − PLASTIC 1360 CRANK CASE FC200 CAST IRON 1363 CRANK CASE COVER FC200 CAST IRON 1364 CROSSHEAD COVER FC200 CAST IRON 1501 GLAND PACKING − GREASE COTTON 7

615

341

641 632 630 604 323 322 311 110 101 103

201214332330360305

363

640 531 601 614 603 102

215 704

706 707 712 971 702

717218

111

713

718

921

920

210

223

930 530 364 533 113 504 108 232 501 301

NO. NAME MATERIAL Q′TYSYMBOL NAME OF MATERIAL504 GLAND CAC408 BRONZE CASTING 1530 OIL SEAL NBR RUBBER 1531 OIL SEAL NBR RUBBER 1533 O-RING NBR RUBBER 1601 SHAFT SKDR ALLOY TOOL STEEL 1603 KEY S45C CARBON STEEL 1604 KEY S45C CARBON STEEL 1614 RETAINING RING SWRH HARD STEEL WIRE 1615 RETAINING RING SWRH HARD STEEL WIRE 2630 BALL BEARING SUJ2 BEARING STEEL 2632 O-RING NBR RUBBER 2640 BEARING HOUSING FC200 CAST IRON 1641 BEARING HOUSING FC200 CAST IRON 1702 RELIEF VALVE COVER C3604 BRASS 1704 RELIEF VALVE C3604 BRASS 1706 RELIEF VALVE SEAT C3604 BRASS 1707 RELIEF VALVE SPRING SUS304 STAINLESS STEEL 1712 SPRING CARRIER C3604 BRASS 1713 ADJUST SCREW SUS304 STAINLESS STEEL 1717 RELIEF VALVE CAP S45C CARBON STEEL 1718 LOCK NUT SUS304 STAINLESS STEEL 1920 GASKET NBR RUBBER 1921 GASKET NBR RUBBER 1930 GASKET NBR RUBBER 1971 GASKET − PAPER 1

13

1515

115.5

17

17

265101 132.5

614

172

309.5

(462)

188

100 78

97 97

124

346

491

140

277

200

170

160

130

ForGauge

Relief Valve

Safety CoverSUC.

DIS.

ポ ン プ 質 量Pump weight ¦ 60kg

安全カバー

安全弁

ゲージ座

LD-2NX

PISTON PUMP

NO. NAME MATERIAL Q′TYSYMBOL NAME OF MATERIAL1 CRANK CHAMBER COVER FC200 CAST IRON 12 MAIN GEAR FC200 CAST IRON 13 MAIN GEAR SHAFT SGD290 CARBON STEEL 14 PINION GEAR S45C CARBON STEEL 15 MOTOR BASE FC200 CAST IRON 26 MOTOR BASE PIN SGD3 ROLLED CARBON STEEL 27 COLLAR C3604 BRASS 18 GLAND C3604 BRASS 19 GLAND PACKING − GREASE COTTON 8

10 PLUG FCMB CAST IRON 111 CHAMBER FC200 CAST IRON 112 PACKING NBR RUBBER 113 VALVE GUIDE C3604 BRASS 414 SPRING C5191W BRASS WIRE 415 SPRING SEAT C3604 BRASS 416 VALVE NBR RUBBER 417 VALVE SEAT CAC406 BRONZE CASTING 418 VALVE COVER FC200 CAST IRON 219 PACKING NBR RUBBER 220 NUT C3604 BRASS 321 CYLINDER COVER FC200 CAST IRON 122 PACKING NBR RUBBER 1

NO. NAME MATERIAL Q′TYSYMBOL NAME OF MATERIAL23 LEATHER BOWL WASHER CAC406 BRONZE CASTING 224 LEATHER BOWL − LEATHER 225 WASHER CAC406 BRONZE CASTING 126 CYLINDER BARREL FC200 CAST IRON 127 CYLINDER LINER C2700T BRASS 128 PACKING − PAPER 129 STUFFING BOX FC200 CAST IRON 131 PISTON ROD SUS304 STAINLESS STEEL 132 CROSSHEAD FC200 CAST IRON 133 CROSSHEAD PIN SGD3 ROLLED CARBON STEEL 134 CONNECTING ROD FC200 CAST IRON 135 CRANK CHAMBER FC200 CAST IRON 136 BOLT SS400 MILD STEEL 337 CONNECTING ROD PLATE SS400 MILD STEEL 138 OIL LEVEL GAUGE − PLASTIC 139 DRAIN PLUG FCMB CAST IRON 140 PINION GEAR B. METAL FC200 CAST IRON 141 PINION GEAR B. METAL FC200 CAST IRON 142 MAIN GEAR B. METAL FC200 CAST IRON 243 OIL SEAL NBR RUBBER 144 O-RING NBR RUBBER 145 CROSSHEAD COVER SS400 MILD STEEL 1

19

20

21

2435 33 32 29 28 27 26 25

22

234443

40

42

13 14

16

17

1841

15

5 6 7 8 9 12 10 113145

1

2

3

4

37

3934

36

38

LD-3NS

構造及び材質 Structure&Material

寸法 Dimension

70

155

952

235

445

235 315

582

189 420 173 170

85

12

16

About 500

14

102

103

14

103

180

220

135 117

Safety Cover

Relief Valve

SUC.

DIS.

DischargeJIS 5K-32A

SuctionJIS 5K-32A

ポ ン プ 質 量Pump weight ¦ 101kg

安全カバー

安全弁

吐出し

吸込

PISTON PUMP

構造及び材質 Structure&Material

寸法 Dimension

LD-5NS

NO. NAMEMATERIAL

Q′TYSYMBOL NAME OF MATERIAL

1 CRANK CHAMBER COVER FC200 CAST IRON 12 MAIN GEAR FC200 CAST IRON 13 MAIN GEAR SHAFT SGD3 ROLLED CARBON STEEL 14 PINION GEAR S45C CARBON STEEL 15 MOTOR BASE FC200 CAST IRON 26 MOTOR BASE PIN SGD3 ROLLED CARBON STEEL 28 GLAND CAC202 BRASS CASTING 19 GLAND PACKING − GREASE COTTON 4

10 PLUG FCMB CAST IRON 111 CHAMBER FC200 CAST IRON 112 PACKING NBR RUBBER 113 VALVE GUIDE C3604 BRASS 414 SPRING C5191W BRASS WIRE 415 SPRING SEAT C3604 BRASS 416 VALVE NBR RUBBER 417 VALVE SEAT CAC406 BRONZE CASTING 418 VALVE COVER FC200 CAST IRON 219 PACKING NBR RUBBER 220 NUT C3604 BRASS 321 CYLINDER COVER FC200 CAST IRON 122 PACKING NBR RUBBER 123 LEATHER BOWL WASHER C3604 BRASS 2

NO. NAMEMATERIAL

Q′TYSYMBOL NAME OF MATERIAL

24 LEATHER BOWL − LEATHER 225 WASHER C3604 BRASS 126 CYLINDER BARREL FC200 CAST IRON 127 CYLINDER LINER C2700T BRASS 128 PACKING − PAPER 129 STUFFING BOX FC200 CAST IRON 130 DRAIN BOARD NBR RUBBER 131 PISTON ROD SUS304 STAINLESS STEEL 132 CROSSHEAD FC200 CAST IRON 133 CROSSHEAD PIN SGD3 ROLLED CARBON STEEL 134 CONNECTING ROD FC200 CAST IRON 135 CRANK CHAMBER FC200 CAST IRON 136 BOLT SS400 MILD STEEL 337 CONNECTING ROD PLATE SS400 MILD STEEL 138 OIL LEVEL GAUGE − PLASTIC 139 DRAIN PLUG FCMB CAST IRON 140 PINION GEAR B. METAL FC200 CAST IRON 141 PINION GEAR B. METAL FC200 CAST IRON 142 MAIN GEAR B. METAL FC200 CAST IRON 243 OIL SEAL NBR RUBBER 144 O-RING NBR RUBBER 145 CROSSHEAD COVER FC200 CAST IRON 1

1413111012984554 31 156

36

38

37

3439

1

2

3

35 33 32 43 44 30 29 28 27 26 25 24

20

19

21

23

22

18

17

16

40

42

41

1831132.5

209.5 185

107

555

About 650

18

480252

400

275

775

125

244

280 124

160

22

125

22

185

20

DischargeJIS 5K-50A

SuctionJIS 5K-50A

Safety Cover Relief Valve

DIS.

SUC.

ポ ン プ 質 量Pump weight ¦ 190kg

安全カバー 安全弁

吐出し

吸込

2020/09　MUTSUMI

209-1 Shimotabuse, Tabuse-cho, Kumage-gun, Yamaguchi pref. 742-1598 JapanTEL： 81-820-52-3113 FAX： 81-820-53-1001 E-mail： business@taiko-kk.com6th floor, ICHIGO KUDAN Building, 2-38 Kandajinbo-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0051 JapanTEL： 81-3-3221-8551 FAX： 81-3-3221-8555 E-mail： tokyo-br@taiko-kk.com8th floor, KC Building, 3-4-7 Kawara-machi, Chuo-ku, Osaka 541-0048 JapanTEL： 81-6-6231-6241 FAX： 81-6-6222-3295 E-mail： osaka-br@taiko-kk.com

■Head Office &　 Factory■Tokyo Branch

■Osaka Branch

Shanghai Office・TAIKO ASIA PACIFIC PTE. LTD.・TAIKO KOREATAIKO VACUUM TECH Co., Ltd. (KOREA)・TAIKO FLOW SOLUTION Co., Ltd. (Taiwan)

■本社・工場 〒742-1598 山口県熊毛郡田布施町大字下田布施209-1

■ ISO 9001の認証取得　　お問い合わせ先の詳細は別紙【BUSINESS OFFICE NETWORK】をご覧ください。■ ISO 9001 cert ified　　For any inquiries, please refer to attached 【BUSINESS OFFICE NETWORK】● このカタログに記載した製品は性能向上のため予告なしに寸法及び仕様を変更することがあります。● The sizes and specifications of the products in this catalog are subject to improvement.

PDLD

PISTON PUMP