Pist Protta

Af Torben Skov

Pist Protta, Tidsskrift for kunst og folk, ud­

kom første gang november 1981. Udgiverne,

Space Poetry, - var det unge kunstnerkollektiv

Kontainer i Himmerland. Ambitiøse og ikke

uvidende om publikationer udgivet af Cobra

og Situationister - længe før de selv indledte

deres forskning i tid og rum, kunst og poesi.

I skrivende stund har redaktionen udgivet

53 numre, og skiftet adresse fra muldjord til

stenbro, helt tilfældigt, om noget er, Køben­

havns Nansensgadekvarter, som er præget af

kælderforlag og antikvariater.

Navnets oprindelse fortaber sig i islandsk

undersættelse, begejstring for lydord (det hvis­

lende Pist og det pludselige Protta) - og i det

helt uvisse.

Det er ikke det enkelte fotografi eller den

enkelte tegnings overvældende kunstneriske

egenskab, der tegner tidsskriftet, men sammen­

stillingen, modsætningerne, overraskelserne.

Hvert nummer har sit eget format, som ikke

nødvendigvis gennemføres på alle siderne; der

skiftes størrelser, farver, karakterer og kvali­

teter - der foldes ud og foldes ind. Oplevelsen

af Pist Protta er langt større end summen af

enkeltdelene. Tegningerne er generelt udført

i hast, noget ukritisk, men ganske overbeviste

om egen ret; savner generelt den sikre fysik

og dynamik, som det skarpe værktøj efter­

lader i de skårne billeders træ og linoleum.

Her er ikke tale om illustration eller tegne­

kunst - det er et kunstmagasin. Fyldt med

undtagelser. Space Poetry's bestræbelser er blevet på­

skønnet af Kulturministeriets bevilling til al­

menkulturelle tidsskrifter og Billedkunstrå­

det. Ligeledes har forlaget i 1994 fået tildelt

Forening for Boghaandværks hæderspris xy-

63

INDHOLD

FLUXUS

DIE NEUEN WILDEN

å % YBA

SMIKE

lograf F. Hendriksen-medaljen, ligesom tids­

skriftet syv gange er udvalgt i forbindelse med

Årets Bogarbejde.

Intet grafisk er den grænsesøgende redak­

tion og dens bidragydere fremmed. Indholds­

mæssigt ser man billeder, figurer og emner

side om side, som man aldrig ville have drømt

om - og slet ikke at se sammen. Ingen regler

overholdes - altså lige bortset fra den, at in­

gen regler overholdes, med undtagelse af en­

kelte numre, der er gennemført med usæd­

vanlig regelrethed. Man kan ikke vide sig sik­

ker på karakteren af det næste Pist Protta,

kun være sikker på at man bliver overrasket,

at man måske skal tage sig lidt sammen for at

interessere sig for emnerne, som er udvalgt

med stor tilfældighed og særlig underligheds-

værdi.

Tidsskriftet demonstrerer offsetalderens fri­

hed til billeddannelse på papir uden brug af

besværlige og dyre klichéer. I meget fri kom­

bination med tryk og aftryk af håndværktøj,

træ, linoleum, farvekopimaskiner og alt fore­

faldende.

Risikoen er numre, der rammer helt forbi

læserens interesser. Personligt kan jeg tegne

mig for tre, fire stykker. Omvendt optræder

magasinet stærkt visionært, eksempelvis i nr.

33, med spørgsmålet „Danmark i krig i det

nye årtusinde. Hvor skal vi slå til næste gang?"

Pist Protta 1999!

I denne gennemgang er forsøgt at skabe et

formmæssigt overblik der ikke ved navns næv­

nelse forholder sig til det kunstneriske indhold

af magasinet, ingen nævnt...

Ikke alle numre er lige visuelle, endsige

videreformidlelige i reproduktion, men de

teksttørre opvejes, i det samlede billede, af de

•PERSONLIG SMAG­

ERHVERVELSE

BILLIG KUNST

SAM I • RI

KUNSTFORENINGER

• DYR KUNST

PAVIRKET/TAKTISK ERHVERVELSE

Smike Kåszner:

Uddrag fra det

skandinaviske

århundrede.

PP 33.

ustyrligt billedlige numre, som udgør hoved­

parten af de treoghalvtres. En stor del med ind­

klæbede originaltryk, fotos, plantedele, hår,

tyggegummi, håndtegninger ... I syet, limet,

knyttet, klammehæftet indbinding. I ordets

egentlige forstand håndværk, udført af redak­

tion, venner og disses børn. Kun muligt i og

med magasinet fastholder sit oplag i størrelses­

ordenen hundreder.

De bærende kræfter bag Pist Protta og

Space Poetry ses tydeligst i nr. 28.

„Vi taler jo om et lystbetonet, idealistisk

forehavende, der er aldrig nogen kunstnere,

der har lavet kunsttidsskrift for at tjene penge

på det, vi er tværtimod parate til at betale for

at lave det". Udtaler udgiver Jesper Rasmus­

sen i nr. 49.

65

i

PP 6. Tegninger, collager, avis­

udklip. Indmad i sort offsettryk

på gult papir. Omslag i eget tryk,

træsnit, på hvidt. 1983.

PP 7. Det blandede indhold bli­

ver her suppleret med indklæbet

illustration fra ugeblad. To lino­

leums vignetter. Omslag i originalt

linoleumstryk i seks farver. 1983.

PP 7, tillæg. 42 sider med tolv

kunstneres tegninger i offset,

linoleumstryk og trefarvet sprit-

duplikatortegning. Forskellige

formater og papirtyper, samlet,

limet og klammehæftet. Omslag i

to farver, offset på gulligt karton.

1983.

, s*. *./''•/s*'

i

68

PP 8. Lige gyldig eller collageagtig opsætning af fotos, tegninger, digte.

Ukommenteret og i indbyrdes sammenstød på alle siderne. Offset og

skabelontryk. Linoleumssnit, laveret træsnit og et træsnit i fire farver. 1984.

Det spiselige formsprog

Y <x>

• - n^»rT*V cn pi lo*«hQ k^H. * M torrmOfOQ anV*n0Tt. * ""*'*** **"<* og 'OTUMkgl kV Oc flMM

D»mjd»o OJrtd^ on <1 dtiu forn^prog ai^wy>^v« r^rvrw. xnr ,»• (or O øtr^ntarø Mier al

|0f vde •» hoit KjvnWei oo*, io> <Mr Ol « toMki^ • M«T<it>g m«o M d®" hjr twt/agtet ogti øul kunne

>• TKirV* MMr dm txMryUM« dod og angtl og ifyoat «• Nw tii>o<Jr« IrOTftOTkønOr U lorike< Ira I *.* Otf aHo*moo-

v^rrwy^ng U«^ dog « o« M* k«t Otkasuor og t*w«a* v iloo- oi • dftM anratrMigw 0«l «r •< bvAfafl^l lormtprog med magnk Ubakrw^vaA

PP 9. Offset, sort plus staffage­

farver. Linoleumssnit. Fire sider i

zinkografi. Folde-ud sider og

specialfoldet lukket side. 1984.

PP 9, tillæg. 8 x 1 0 c m . O f f s e t .

1984.

PP 10. Billedcollage, konkret

poesi, billeddigte, kalligrafi, re­

busser, tegn og piktogrammer.

Offset, to linoleumssnit i farve.

Omslag linoleumssnit i tre farver.

Limet, enkelte eksemplarer for­

stærket med syning. 1985.

'A*

70

D 0 T l D K M l F r F o * K t w C G F O L K

"rtwiskailiiéwiee Hl Msias*

•k»Oti»k# itollw vil ht' m*ch*#od#lllMud#nm4l

« ht lrMltn«fislon*4 »MM w vindmaiar »"h« munk# I b«n vil ha'

og I««

55S5ssrr

)«g stgw vil ha' fripas jeovil bliva bcgraval 1 al Ircfnmad land hvor ogté luglona •Iskar Chaplin

p,'!(«/»> IntM/] fait, fa rihojts r'^ZeU^ ^ 1^ WoulI

L t i ' f 1 . $ 0 > r , h o ) O c ^ D a n y/\ pg, ^"-J ; T*' i"11 tA', (J *

O v n Å , " i t l '•/'•// »//'<>

r (.(», fi«, k,M„, rY</.,j, hi'ciX'^'^Z" ( J t - 1 • ! m / I L h f o t l ,

8 ^

PP 11. Om eksperimentalfilm og originalgrafik. Illustrerede artikler. Offset, træ-

og linoleumssnit, silketryk i fire farver. Alt på forskellige papirtyper. 1985.

PP 12. 80 sider offset på glittet papir, plus omslag i tofarvet silketryk. 1986.

PP 13. Temanummer om mu­

sik. Artikler, partiturer, notatio­

ner. Offset og to originale

linoleumssnit. 1987.

PP 14. Består udelukkende af

originalgrafik og indholds­

fortegnelse, enogtyve helsides

originaltryk, overvejende træ­

eller linoleumssnit, enkelte i

direkte kopi. Flere tryk i farve

og i flere trykgange, udført af

kunstnerne selv på forskellige

papirkvaliteter. 1987.

PP 15. Om ruminstallationer, filminstallationer, stenhaver, pop­

musikere og middelaldertroubadurer. 1988.

PP 16. Sær samling billeder, fire udstansede pop-up opslag, to

linoleumssnit. 1989.

73

PP 17. Kortfattede tekster

skrevet til fotografier udleveret

af redaktionen. 1990.

PP 18. Kunstnerinterview,

fotografier, citater, foredrags-

noter, tegninger, tegneserie.

1991.

/ 7\ 0

k^ov-ordcn i tti dtgtvjrrk • som Ulytu* rXpf jbMr«klr 1 og turr i Fimu^tny Ktair De« vil ugr det muvlkAbkc. «UolulU* i »Lvgt med mine egne holdninger i nulertel (rå 40erne Ml au. I Um poinotuke Inlenultonallunc Uforfevntatod.

I ^mbiv^lemen Han» fnotraltoncr, •chuo/rmt. nwiMochisme, KierkeKAardvke pukkelryUurthcd i kropttg 9)k\. det usunde o\TTlfidividu«HMitkr «fftkyeligr i en KAg gAn -n«iUenkj|i*me. der er rdigiov (jnjittvk «iet>me og viklorUltdvvirgiiul perversion l det tekftuelle

»Un ligner en klog biokemisk pro<e*fcir. der egentlig er noget af del u«kvldig>te. %å uskyldig. «| han Ikke fir ofr pA alle de »mi d^ le. der huserer i hans sind Prndt Ruhn imrft 1969

rrank Rubin (1918 - 1990) Fotografi: Toriten Hrlnnghoff

Tryk og tegning: Nils Erik G/rrdevik

52

IA

PP 19. Temanummer om

hænder. Den første Top 100

over nulevende danske billed­

kunstnere med højeste ind­

tjening på billedkunstnerisk

virksomhed i 1990 ifølge

Vanitas Danmark. 1991.

Top 100

1 Peter Brandes 16,1 mill kr

2 Per Kirkeby 15,3 mill kr

3 Carl-Henning Pedersen 9,8 mill kr

4 Robert Jacobsen 9,8 mill kr

5 Peter Nyborg 9,2 mill kr

6 Jens Birkemose 7,3 mill kr

7 Hans Voigt Steffensen 7,0 mill kr

8 Jens Flemming Sørensen 6,5 mill kr

9 Peter Bonnén 6,3 mill kr

10 Arne Haugen Sørensen 5,3 mill kr

3.000.000 kr - 4 999.»»9 kr: 56 Poui Isbak 57 Erik Heide

II Peter Hentxe 36 Troels Wdrsel ,2 Henry Heerup 13 Wilhelm Freddie 500 O 00 kr - 750.000 kr: 14 EgUI Jacobsen 15 Bjørn Wiinblad 99 Svend Havsteen Mikkelsen 1« Ejler Bille 80 Freddie A. Lerche 17 Hans Christian Ry tander • 1 Knud Erik Førgemann 18 Richard Mortensen 82 Niels Wlnkel

83 Nina Kleivan 2.000 OOO kr - 2.999.999 kr: 64 Niels Reumert

65 Lise Malinowski 19 Maja Lisa Engelhardt 88 Ingahild Grathmer 20 Bjørn Nørgaard Freddy Fræk 21 Jørgen Haugen Sørensen Tonny Hørning 22 Lars Ravn Merete Barker 23 Tom Krøjer 70 Odd Moe

71 Claus Carstensen l .OOO.OOO kr - 1 999 999 kr; 72 Jørgen Nash

78 Anders Kirkegaard 24 Poul Anker Bech Berit Jensen 25 Frans Kannik 75 Bent Sørensen 26 Stig Brøgger 76 Kehnet Nielsen 27 Mogens Meller 77 Michael Kvi om 29 Lars Nørgaard 78 Anders Ti ns bo 29 Erik A. Frandsen 79 Svend Dalsgård 30 Poul Janus Ipsen 80 Thomas Bang 31 Jan Sivertsen 81 Uffe Christoffersen 32 Henning Damgaard Sørensen 82 Peter Mandrup 33 Kurt Trampedach 83 Finn Relnbothe 34 Nes Lerps 84 Poul Osdegård 33 Mads Madsen 89 Børge Jørgensen 36 Karl Åge Riget 86 Ib Spang Olsen

87 Sigrid LQtken 730.000 kr - 1 OOO OOO kr; 88 Peter Bonde

89 Palle Nielsen 37 Balder Olrik 90 Nina Steen Knudsen 38 Mogens Andersen 91 Peter Severin 39 Lars Dan 92 Eric Andersen

93 Henrik B Andersen 41 Jergen Boberg 94 Dorthe Dalln 42 P.O. Hansen 99 Frede Schilling 43 Bent Karl Jacobsen 98 Erland Knudssøo Madsen 44 Per Arnoldi 97 Jens JergenThorsen 45 Claus Bojesen 98 Christian Lemmers 46 Henrik Have 99 Lis Zwick 47 Leif Lage 100 Jørgen Brynjolf

Margrethe Sørensen Torben Ebbesen Un Utzon Svend Wiig Hansen Jern Larsen Kirsten Ortwed Poul Oernes Niels Strobek

75

Andrø Kønøu Forvrmngmng nr 40. 1933 Fra Francis Thomson's film NY. NY 1957-58

PP 20. Temanummer om ana-

morfoser og deformationer.

Formatet er skævt beskåret,

teksten er forvrænget gengivet,

illustrationerne forvrænget i indhold og udvendig form. Udvalgt Årets bogarbejde, 1992

(1993).

PP 21. Tegneserien Stille dage i

Pornoland eller Return of the

dildomasters udgør hele num­

meret. Formatet er som det

gamle Anders And. 1992.

ftoita uieJ h oe

lonely

DECE/m

1112

re ters son

åtitte Ja se / FotnoldnJ V s i l e t

76

s / r s y":' ^ ' r r . ø_ . * / ' s , f ; f y * ' f

' ' r f ' ~ * f* y t S ,

r - , * - r s . r r , s ' / r / ' : ' - - ' - r ' ' r

' s / S , S f / S / < *' / rV ' s- ' Of̂

V r * S > ' f f t S f / Jtok ' —

/ / / . ' ' * S , ' / . ' / . ? y i' S s '» f r' y / y :

f * f 9 t' * f ' f ^ ' v PIST I . , r / / / / ? S-^-r-rr-

r r / f ' f r r / f t \-

A / / * * ' y s s * s s

f < f s ' ' f f f s r X

;| , S r . f ' ' ' r S .

PIST PROTTA 22

- - * ty y y y s y y y r y y y r y y . ->%\ . .'ry* y y

- y y y y r

' f y y / s rA 22 .

• r / r s—

t f f r / s c

Space Poetry

PP 22. Temanummer: Tidsskriftet som museum. Rumdannende opslag med

kunst på væggene og udstansede døre. Samlet i japansk binding, håndarbejde.

Udvalgt Årets Bogarbejde, 1993 (1994).

zm&

li-far* i'mwn—p-riliiinTFi^

"»• ?«• I 4

77

PP 23. Et tilsyneladende for­

melt og nydeligt nummer og så

alligevel nok ikke, fire helsides

silketryk. 1994.

PP 24. Bogtryk på bibelpapir

fra rulle, foldet i leporello. Syet i

zigzag på symaskine. Forlægger

Jesper Fabricius skrev „Efter de

to foregående numres forsøg på

at tækkes den brede folkelighed

med megen underholdning og

et let genkendeligt indhold, er

vi nu tilbage med dette eksklu­

sive og elitært uforståelige og

uudgrundelige nummer 24,

som er en frisindet leg med det

gammeldags typografiske til­

behør og pyntegenstande så­

som streger, pile, kugler, firkan­

tede kasser, dekorative borter,

rammer, løse tegn ... - kort sagt

alt det overflødige fra sætte­

kassen, som i mellemtiden selv

er blevet overflødig."

Udvalgt Årets Bogarbejde, 1994

(1995).

78

PP 25. Temanummer med

indslag lavet specielt til tids­

skriftet af kunstnere, der bor

eller opholder sig i Berlin. På

dansk, tysk og engelsk. 1995

PP 26. Elegant nummer i

mellemstort format. Særlige

installationsprojekter præsen­

teres fotografisk. Indklæbet

originaltegning. 1995.

# fh W

w w w

W Mw -

-W W t -Mt ¥ 4 i

t # W ^ V f r ø - l y M I

# % 41 Kh

79

PP 27. Temanummer om natur og

landskabsmaleri. Offset, mange 4-

farvegengivelser, indsat farvefotokopi,

originaltryk offset med 2-farvelino-

leumssnit. Indklæbet blomsterblad.

1996.

PP 28. Nummeret udkom i forbin­

delse med en udstilling på Danske

Grafikeres Hus af Jesper Fabricius,

Åse Eg Jørgensen, Jesper Rasmussen,

Claus Egemose, Marianne Jørgensen

og Toni Larsen. Indeholder papir med

udstansede huller, originale fotokopi­

er, linoleumssnit, offsettryk samt to

bogtrykte sider på forskellige papir­

typer, en side med kagerulletryk, og

indsat det mærkelige pergament, man

husker fra efterkrigs-fotoalbums, med

edderkoppespindspræg. Nummer 28

rummer den opsigtsvækkende ana­

lyse Top 100. Forudsigelse om hvilke

nulevende danske billedkunstnere

der vil være af betydning og blive

PIST PROTTA

8o

husket om henholdsvis 25, 50 og

100 år ifølge Vanitas Danmark. For­

nemt omslag i forloren empire, to

farver plus blindpræg.

Udvalgt Årets Bogarbejde, 1996

(1997).

PP 29. Temanummer med kugle­

pennetegninger. 29 billedkunstnere

fik tilsendt fire A4-ark og en kugle­

pen med besked om at udfylde pa­

piret med et eller andet og returnere

det til redaktionen. Billedkunstnere

er ikke nødvendigvis tegnere, og

tegnere hedder for tiden illustratorer.

Kuglepenneblåt offsettryk, bagstykke

i grå karton. Spiralryg. 1997.

PP 30. Temanummer med ind­

slag lavet specielt til tidsskriftet

af kunstnere, der bor eller op­

holder sig i London. 1997.

PP 31. Temanummer om sport

og husgerning. Læst fra den

ene ende, 32 sider med orange

forside, den kvindelige halvdel

med bl.a. bageanvisninger, gær­

dej, roulade, butterdej. På hove­

det, fra den anden ende, 40 si­

der med blå forside, den mand­

lige halvdel boksning, fodbold,

cricket. 1998.

IS

Pist Protta nr.31

Space Poetry

Ajjaod aoeds

l£MU

82

PP 32. Det hvide nummer.

Forskellige hvide papirer, hvid

karton, kalkepapir, udstans­

ninger i lukkede dobbeltark,

påtrykt i hvidt og sort og farve i

offset og bogtryk. Spejlvendt

tryk til aflæsning gennem tyndt

papir, todelt illustration til

afkodning gennem papiret.

Et stærkt sanseligt nummer.

Udvalgt Årets bogarbejde 1998

(1999).

-jålSk

PP 33. Blandet nummer. Rejser blandt andet spørgsmålene

Danmark i krig i det nye årtusinde. Hvor skal vi slå til næste

gang? Hvilke militære midler skal vi anvende? Smukke og

foruroligende kunstanalytiske diagrammer. 1999.

%'

Avancefet JagerDy

Av4nc«ret bombefly KdmpheMopicr

C T Hk

Regiitarpfl^ Q Sp#t«hiyrt«f CJ Pamef«yriief

PP 34-35-36-37-38-39-^0-

41-42-43-44-45. Udgivelse

der for alvor leger med spørgs­

målet om indhold og indpak­

ning. Dette tolvdobbelte num­

mer af tidsskriftet består ude­

lukkende af cover-art. Forskel­

lige trykmetoder på vekslende

kartonkvaliteter i varierede for­

mater, klammehæftet og samlet

om ingenting uden at være be­

tydningsløs. Der er i det forelø­

bige stort set ikke taget stilling

til teksterne i de omtalte num­

re, og knap nok til tegningerne

- så det er vel på sin plads her

at opremse fra det fraværende

indhold, som vi kun kan fan­

tasere os til efter de trykte for­

tegnelser på omslagenes inder­

sider: Hullets historie. Rapport

fra Røvhullernes Efterårsudstil­

ling, 100 halve huller. Fynsk

landart og ikke mindst Vanitas

Danmark/Millennium Edition,

som fortæller om Mest under­

holdende ferniseringer 1999,

Mest kuraterede kuratorer

1999 og Danske billedkunstne­

re med flest seksuelle aktivite­

ter 1999 ...

Udvalgt Årets bogarbejde 1999

(2000).

Hyp mir, n^sti

' ^

84

v. i pyy i

PP 44

Dobbeltnummer

Den Anden Jorge Luts Borges Pubfcc Twms. Gilbert og George Udvægte sterwgramme, Urs KM BeneKen F.nd fem fejl, Torben Olesen

t c"'n"''

09 ^o»»en dobbeliinierview med Ftshi, og Weiss oo Skr^ «« Den ski/ofrene dynamo hos C F H.||. Sper Rasm J^IT Det nye Guermcd, Hans Peterwc-. 'dent<il Twvms. Diane Aftus Echo La^e William Wegman fotoene patrnget cdtaqer JKpp Fjbw.us ^-ipp^. Hour Pabto Henrik Uamfcas Kumtwske copyuts - falskm.. file, Idscmaion, irnon Shfl 0.alekl* - Inolekiii, Dytumik 09 sutik, Aig*" jwr,

^ """ hv',d m'" **"«•" " tanmn rm—tB M -<• Uliiswi Sotilmg, Hins £ UiOien

liil̂ ii

niii&i l'J.M. (i G. F. Y, a R t

e. lilla ̂ a a L , A ^ a l l

llit H f * -| i IIP -1

M U **- •

ii

lo,

k

85

PP ^6. Temanummer om rap­

portering kalder udgiverne det

... bevares. Forskellige stadier i

udgravning af et hul i jorden er

ikke denne publikations kede­

ligste skildring. 2000.

PP 47.. Temanummer om New

York. 60 sider plus omslag.

4-farve offset. Gamhæftet.

Tyggegummi mellem sidste

side og omslag. 2001.

Et nyt bord der i et moderne perspektiv nok ikke kan betragtes som rent

I lortindtlM t4 prof^kt 11< yallvn i Sydlondon tkullt bruge el bord Bordel

»kuli« funger« »om tn (aotilel (or folk u d« kunn« sidde og Ijrse el h«fle med bag-

grundtmlormelion Endvidere skulle del fungere »om rundbord for en rakke meder

Oer Undtes ikke el passende bord pé siede« si jeg skude finde el

86

PP 48. Temanummer

om tekst, tilfældighed,

samtidighed. Tegnede

figurer med behandske­

de hænder. Flot flot lay­

out „overordentligt gen-

nemdesignet nummer ...

stilrent designerlayout"

skriver redaktionen selv i

det følgende nummer.

2001.

Udvalgt Årets bogarbejde

2001 (2002).

i:m>uu

liiUiiilK iiiilillUii fiiili illll Sij iilii

87

PP 49. Tyve års jubilæumsnummer.

'En omvandrende dødning der

trodser naturlovene - Metusalem på

papir og tryk' skriver udgiver Jesper

Rasmussen i sin refleksion over de

mange år. Dyrefotos fra zoo, rejse­

billeder, arkitektur i film og i strik,

på strømpepinde ... To papirtyper,

en mat i sort tryk og en glittet trykt i

fire farver, ingen løse indlæg. 2001.

PP 50. Det grå nummer. Trykt i

ægte gråt på hvidt, og sort på gråt.

Teksttung lille sag med indsatte

originalfotos, i fotohjørner. 2002.

PP 51. Det kødfarvede nummer. 70'erporno-

billeder er dekonstrueret og forsynet med

lette og forsonende tekster. Det slanke høj­

format kan deles til to mindre lommeformater

- version 1 og 2, 3 og 4 sågar, som næppe

giver mere sammenhæng om de forsøges for­

enet. Og derved tilføres den platte porno et

skær af mystik i Pist Protta's behandling. 2002.

PP 52. Befriende mangfoldighed i papir, farve

og fremstilling, for ikke at nævne indholdet,

som også er mildt sagt meget forskelligartet.

Registrering af mælkebøtteruter i Søndermar­

ken, eksempelvis. Det løse omslag er trykt fra

linoleum med rigelig farve, sort og gul, med

stor effekt. I kolofonen takkes fra hver deres

ende af teknologien Xerox, hvis logo er skåret

i linoleum, og Jensen Gulvbelægning. 2003.

m } Tq

89

PP 53. Endnu et blandet

nummer. Lidt hvedekorn, lidt

maskinfabrik. Ikke noget sær­

ligt. Og så alligevel, de skriftlige

øvelser i korssting, og krydser

på millimeterpapir kan næsten

bære billeddelen hjem. Tekst­

delen kunne godt trænge til en

kærlig hånd, sådan boghånd­

værksmæssigt. 2003

PP 54. Fotonummer med spejlende objekter, snapshots,

poseren, trapper og vægge uden mål, blomstrende hjerte­

bed, lommers indhold, malende amatører, rejsebilleder fra

Paris, januarbilleder fra en af Københavns søer, billeder af

fornavne, spejlende vinduer. Akkurat så mærkværdigt og

ligefremt som det kan forventes af kunstmagasinet. Alt er

veldisponeret, med indholdsfortegnelse, kolofon og lager­

liste på rette plads. Flot repro og tryk. 2004.

91