LIETUVA

PIRMA PREMIJA

DIPLOMAS

PADĖKA

VLADIMIRAS PANASKOVAS

● Ex libris: Vėtrungė. Kazimieras Banys. 2014. C3/4. 105x84

● K. Banio etnografinė žvejo sodyba. 2014. C3/4. 115x85

● Vėtrungė. Giedrė Leškytė. 2014. C3/4. 112x75

ITALIJA

ANTRA PREMIJA

GIANCARLO POZZI

● Ex libris: Giedrė Leškytė. 2014. C3+C5. 127x97

● Vytautas Jusys. 2014. C3+C5. 128x100

LIETUVA

TREČIA PREMIJA

VAIVA KOVIERAITĖ

● Ex libris: Vėtrungė. Šilutė. 2014. S1. 110x120

● Vėtrungė. Erčius Jurgenaitis. 2014. S1. 120x125

● Vėtrungė. Šilutė. 2014. S1. 130x125

LENKIJA

DIPLOMAS

ADAM CZECH

● Ex libris: Andrius Varnas. 2014. CAD. 113x82

● Ernstas Vilhelmas Berbomas. 2014. CAD. 83x130

● E. Jurgenaitis. 2014. CAD. 66x113

SERBIJA

DIPLOMAS

PRIZAS

SNEŽANA KEZELE

● Ex libris: Šilute District Municipality Šilute Fridrichas Bajoraitis Public Library. 2014. CGD.

100x140

● Ernstas Vilhelmas Berbomas. 2014. CGD. 105x134

● Ernstas Vilhelmas Berbomas. 2014. CGD. 110x132

● Ernstas Vilhelmas Berbomas. 2014. CGD. 110x132

● Šilute District Municipality. 2014. CGD. 130x95

● Šilute Fridrichas Bajoraitis Public Library. 2014. CGD. 125x100

● Šilute Fridrichas Bajoraitis Public Library. 2014. CGD. 110x135

● Šilute museum. 2014. CGD. 140x95

● Šilute museum. 2014. CGD. 95x130

● Vėtrungė. Šilute Fridrichas Bajoraitis Public Library. 2014. CGD. 90x130

BULGARIJA

DIPLOMAS

ROUMEN MIHAILOV

● Ex libris: Giedrė Leškytė. Šilute District Municipality. Lithuania. 2014. C4. 130x130

● Weathervane. Romualdas Dunauskas. 2014. C4. 130x130

● Vėtrungė. Antanas Mackevičius. 2014. C4. 100x100

● Vėtrungė. Dalia Užpelkienė. Lietuviška knyga. 2014. C4. 130x130

LIETUVA

DIPLOMAS

EGLĖ VERTELKAITĖ

● Ex libris: Jusys Vytautas. Jezerskas Leonas. Ventės rago ornitologijos stotis. Lietuva. 2014. C3.

95x120

● Mingė. 2014. C3. 95x120

LIETUVA

PADĖKA

DAIVA GUDELYTĖ

● Ex libris: Ernstas Vilhelmas Berbomas. 1786–1865. 2014. CRD. 126x95

● Neringos istorijos muziejus. 2014. CRD. 110x115

● Neringos istorijos muziejus. 2014. CRD. 100x107

MEKSIKA

PADĖKA

EMILIO CARRASCO GUTIERREZ

● Ex libris: Šilutės. 2014. X3. 130x130

● Šilutės. 2014. X3. 130x130

BALTARUSIJA

PADĖKA

KARINA KHARANEKA

● Ex libris: Weathervane. Adomas Goberis. 2014. CGD. 75x97

● Weathervane. Dalia Užpelkienė. 2014. CGD. 73x97

LIETUVA

PRIZAS

ALFONSAS ČEPAUSKAS

● Ex libris: Vaidoto Bliūdžiaus vėtrungė. 2014. CRD. 130x84

● Trautės Bakutienės vėtrungė. 2014. CRD. 130x80

LIETUVA

PRIZAS

RIMA GAIŽAUSKAITĖ

● Ex libris: Vėtrungė. Vytautas Jusys. 2014. P8. 65x85

● Vėtrungė. Trautė Bakutienė. 2014. P8. 55x85

SLOVĖNIJA

PRIZAS

ALOJZ KONEC

● Ex libris: Šilutė. 2014. X3. 100x100

● Vaidotas Bliūdžius. 2014. X3. 100x100

● Ervinas Prūsas. 2014. X3. 100x100

● Šilutės muziejus. 2014. X3. 100x100

SLOVĖNIJA

PRIZAS

ERVIN KRALJ

● Ex libris: Leonas Jezerskas. 2014. C3. 95x75

● Šilutės muziejus. 2014. C3. 95x75

● Dalia Užpelkienė. 2014. C3. 95x75

SLOVĖNIJA

PRIZAS

DANICA POTOČNIK

● Ex libris: Dalia Užpelkienė. 2014. X3. 92x126

● Simas Knapkis. 2014. X3. 92x126

LIETUVA

PRIZAS

ANTANAS R. ŠAKALYS

● Ex libris: Vėtrungė. Šilutės Fridricho Bajoraičio viešoji biblioteka. 2014. CGD. 75x89

● Kuršių marių vėtrungės. 2014. CGD. 85x68

● Vėtrungės. Laivadirbys ir vėtrungių meistras Vaidotas Bliūdžius. 2014. CGD. 93x79

ARGENTINA

RENE MUNDO

● Ex libris: Vėtrungė. Simas Knapkis. 2014. X3. 120x40

● Vėtrungė. Janina Krasauskienė. 2014. X3. 105x55

BALTARUSIJA

SVETLANA VOLOSIUK

● Ex libris: Vėtrungė. Vaidotas Bliūdžius. 2014. X3. 115x80

● Vėtrungė. Adomas Goberis. 2014. X3. 80x115

ČEKIJA

VLADIMIR HADOMSKY

● Ex libris: Šilutės Fridricho Bajoraičio viešoji biblioteka. Lietuva. 2014. X1+P7. 130x90

● KVKC. 2014. L. 130x80

● Šilutės muziejus. 2013. P7. 130x95

● Jadvyga Verpečinskienė. 1906–1978. 2013. Li. 110x127

ISPANIJA

LUCIANO ANGLADA SOLANELLAS

● Ex libris: Hugo Šojus. 1845–1937. 2014. T+P1. 90x75

● Augustas Deivilaitis. 1897–1968. 2014. T. 95x105

● Adomas Goberis. 1901–1988. 2014. T. 90x70

● Juozas Kinderis. 1930–2005. 2014. T+X3. 105x65

KROATIJA

PLAMENKO ČENGIĆ

● Ex libris: Vėtrungė. Šilutės muziejus. 2014. C2+C7/col. 65x88

LATVIJA

ANDREJS MĀRIS EIZĀNS

● Ex libris: Tautrė Bakutienė. 2014. X3+X5. 56x79

LATVIJA

IMANTS OZOLINŠ

● Ex libris: Neringa. 2014. MT. 110x95

LENKIJA

RAJMUND ASZKOWSKI

● Ex libris: Šilutės Fridricho Bajoraičio viešoji biblioteka. Šilute Fridrichas Bajoraitis Public

Library. 2014. CGD. 65x111

● Leonas Jezerskas. 2014. CGD. 65x111

● Vytautas Jusys. 2014. CGD. 65x111

LENKIJA

JULIUSZ SZCZĘSNY BATURA

● Ex libris: Adomas Goberis. 2014. X3. 76x76

LENKIJA

ZBIGNIEW JÓŹWIK

● Ex libris: Šilutės muziejus. 2014. X3. 75x55

LENKIJA

AGNIESZKA LIPSKA

● Ex libris: Janina Krasauskienė. CGD. Oval. Op. 250. 90x60

● Vytautas Jusys. CGD. Oval. Op. 251. 90x60

● Andrius Varnas. 2014. CGD. Oval. Op. 249. 93x60

LENKIJA

JERZY RÓŻAŃSKI

● Ex libris: Neringa. Jolita Baltutienė. 2014. X3. 120x80

LIETUVA

KRISTINA DANIŪNAITĖ

● Ex libris: Kuršių marių vėtrungės. 2014. C3. 98x148

● Kuršių marių vėtrungės. 2014. C3. 98x148

LIETUVA

JUOZAS GECEVIČIUS

● Ex libris: Vytauto Jusio vėtrungė. 2014. MT. 70x120

● Janinos Krasauskienės vėtrungė. 2014. MT. 120x80

LIETUVA

RAMUNĖ GRIKŠTAITĖ

● Ex libris: Vėtrungė. Giedrė Leškytė. 2014. Piešinys tušu. 77x111

● Vėtrungė. Janina Krasauskienė. 2014. Piešinys tušu. 94x120

● Vėtrungė. Giedrė Leškytė. 2014. Piešinys tušu. 110x150

LIETUVA

VLADAS KUDABA

● Ex libris: Vėtrungė. Giedrė Leškytė. 2014. P1+P4/col. 97x79

LIETUVA

HENRIKAS MAZŪRAS

● Ex libris: Vėtrungė. Šilutės rajono savivaldybės Fridricho Bajoraičio viešoji biblioteka. 2014.

CGD. 62x100

LIETUVA

POVILAS ŠIAUČIŪNAS

● Ex libris: Varno A. vėtrungė. 2014. X3. 88x50

● V. Bliūdžiaus vėtrungė. 2014. X3. 70x80

● Goberio Ad. vėtrungė. 2014. X3. 70x65

● V. Jusio vėtrungė. 2014. X3. 50x66

LIETUVA

MILDA URBŠYTĖ

● Ex libris: Vėtrungė. Leonas Jezerskas. 2014. S1. 110x130

LIETUVA

ARŪNAS VAITKUS

● Ex libris: Vėtrungė. Mingė. 2014. CGD. 60x107

● Vėtrungė. Petras Čeliauskas. Esperanto. 2014. CGD. 70x98

LIETUVA

GABIJA VIDRINSKAITĖ

● Ex libris: Šilutė. 2014. C5. 115x90

● Šilutės rajono savivaldybė. 2014. C5. 114x90

MAKEDONIJA

TRAJČE BLAŽEVSKI

● Ex libris: Juozas Kinderis. 2014. C4. 100x100

NORVEGIJA

TORILL ELISABETH LARSEN

● Ex libris: Uostadvario švyturys. 2014. C8/col.130x83

● Leonas Jezerskas. 2014. C8/col. 130x83

PRANCŪZIJA

FREDERIC KUHLMANN

● Ex libris: Vėtrungė. Andrius Varnas. 2014. C3/col. 70x100

● Vėtrungė. Andrius Varnas. 2014. C3/col. 70x100

RUMUNIJA

UNGUR HOREA DUMITRU

● Ex libris: Andrius Varnas. 2014. X2. 117x85

● Simas Knapkis. 2014. X2. 80x75

RUMUNIJA

JORGA FERENC

● Ex libris: Vėtrungė. Janina Krasauskienė. 2014. X3. 120x80

● Vėtrungė. Leonas Jezerskas. 2014. X3. 103x80

● Vėtrungė. Juozas Kinderis. 2014. X3. 120x80

SERBIJA

MIROSLAV SAVKOV

● Ex libris: Vėtrungė. Giedrė Leškytė. 2014. MT. 130x93

● Vėtrungė.Vaidotas Bliūdžius. 2014. C4. 116x84

SLOVĖNIJA

ARPAD ŠALAMON

● Ex libris: Uostadvaris lighthouse. 2014. X3/2. 110x80

● ŠFBPL. 2014. X3. 90x65

● Uostadvario švyturys. 2014. X3/2. 120x80

● Ventės Rago švyturys. 2014. X3. 110x60

TURKIJA

FEDAIL YILMAZ

● Ex libris: Andrius Varnas. 2014. C3+C5. 80x120

● Leonas Jezerskas. 2014. C3+C5. 75x125

UKRAINA

MIKHAILO KRASNYK

● Ex libris: Fridrichas Bajoraitis. 1883–1909. 2014. C3. 110x65

● Ernstas Ankeris. 1848–1935. 2014. C3. 105x67

● Kristijonas Donelaitis. 1714–1780. 2014. C3. 120x65

● Juozas Kinderis. 1930–2005. 2014. C3. 120x65

UKRAINA

JURIJ PROTSAN

● Ex libris: Vėtrungė. Šilutė. Andrius Varnas. 2014. X6. 106x93

TARPTAUTINIAI EKSLIBRISO TECHNIKŲ KODAI

INTERNATIONAL CODES FOR TECHNIQUES USED IN PRINTING EX LIBRIS

Reljefinis įspaudimas X Relief printing

Išilginis medžio raižinys XI Woodcut

Skersinis medžio raižinys X2 Wood engravin

Lino raižinys X3 Linocut

Plastikas X6 Plastic

Tipografinis tekstas T Typography, letteipress

Linotipinė, tipografinių elementų kūryba T1 Linotype, indirect letterpress

Štricho klišė PI Line block (cliché)

Rasterinė klišė P2 Halb tone (cliché)

Šviesinė spauda P5 Collotype

Fotolitografija P6 Photolithography

Ofsetas P7 Offset

Fotografija, holograma P8 Original photograph, hologram

Kompiuterinė reprodukcija CRD Computer reproduced design

Originali kompiuterinė kūryba CGD Computer generated design

Plieno raižinys Cl Steel engraving

Vario raižinys C2 Burin engraving

Ofortas C3 Etching

Sausa adata C4 Drypoint

Akvatinta C5 Aquatint

Minkštas lakas C6 Soft-ground

Mecotinta C7 Mezzotint

Linoleumas, plastikas ir kt. giliaspaudei C8 Intaglio engraving on linoleum, plastic, oth.

Litografija (autorinė kūryba) L1 Autolithography

Autolitografija (fotokopijavimas) L2 Autography (transfer litography)

Karpytas šablonas S Stencil, "pochoir"

Šilkografija (piešta ant tinklelio) SI Original serigraphy (screenprinting)

Batikos šablonas S2 Mimeography (dye stencil)

Vaškuotės šablonas S3 Katazome (oiled-paper stencil)

Fotošilkografija P9 Sérigraphie reproducion (photosilkscreen)

Frotažas, kolografija U Frottage, collography

Fotografija Y Photocopy

Monotipija /mon Monotype

Spalvų skaičius /3 Number of colours

Spalvinimas ranka /col Hand-coloured

Mišrias technikas siūloma iššifruoti MT, Mix Decoding of mixed technique is recommend