13
Agencja Jeździecka A.A. Bober Ochaby Wielkie ul. Baranowicka 3, 43-430 Skoczów, tel.: (detal) +48-33-857 98 20, (hurt) +48-33-857 98 22, fax: +48-33-857 98 23, e-mail: [email protected] PIELĘGNACJA KONI

PIELĘGNACJA KONI - bober.info.pl · Nr art.: 1143 7050, 50 ml (pojemnik podróżny) Nr art.: 1143 7500, pojemnik 500 ml P i elęg n ac yj o- z p r t d ońs i ch p yt. S ł ad nelęg

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Agencja Jeździecka A.A. BoberOchaby Wielkie ul. Baranowicka 3, 43-430 Skoczów,

tel.: (detal) +48-33-857 98 20, (hurt) +48-33-857 98 22, fax: +48-33-857 98 23, e-mail: [email protected]

PIELĘGNACJA KONI

Zaufanie JEST BARDZO DOBRE,

ALE KONTROLA JEST JESZCZE LEPSZA!

Obdarzamy wielkim zaufaniem nasz wysoko wykwalifikowany zespół laboratoryjny, który opracowuje nasze receptury, ale także oddajemy swoje produkty do kontroli przez niezależne instytuty, które oficjalnie potwierdzają ich nieszkodliwość.

Nie tylko wierzymy w skuteczność naszych produktów, ale także gwarantujemy kontrolowaną w szczególny sposób „bardzo dobrą” tolerancję przez skórę – jako pewną u ludzi i koni.

Będąc jedynym oficjalnym dostawcą produktów do pielęgnacji koni dla Niemieckiego Jeździeckiego Komitetu Olimpijskiego, cieszymy się jego zaufaniem. Wiele medali i sukcesów niemieckich drużyn we wszystkich dyscyplinach stanowi naszą własną, bardzo osobistą „ocenę pracy”!

Jednakże dla nas najważniejszym wyróżnieniem jest zaufanie klientów do naszych produktów. Raz po raz jeźdźcy na całym świecie – na przykład w USA, Francji, Hiszpanii, Japonii, Australii i Polski – wybierają produkty Effol. Więc nawet wtedy, gdy będziecie za granicą, będziecie mogli korzystać z jakości Effol.

DOBRE DLA KOPYTDOBRE DLA KOPYT

W celu uzyskania bliższych informacji należy

zeskanować kod QR za pomocą telefonu

komrkowego.

BESTSELLER

www.bober.com.pl

Klasyczna maść do kopyt, która udowadnia swoją wartość od ponad 100 lat. Oryginalna Effol Hoof-Ointment zapewnia zdrowy wzrost kopyt, a także ma działanie dezynfekcyjne. Połączenie lauru z tymolem skutecznie pomaga chronić kopyta przed chorobami. Wazelina tworzy wodoodporną i odpędzającą brud warstwę, która chroni kopyto przed wpływami zewnętrznymi. Codzienne stosowanie gwarantuje koniec problemów z kruchymi kopytami! Do użytku zewnętrznego – Nakładanie Effol Hoof-Ointment zawsze rozpoczynać od koronki. Maść dostępna w kolorach: zielonym, żółtym i czarnym.Zawiera: wazelinę, olejek laurowy, tymolNr art.: 1108 1200 (zielona), 50 ml (pojemnik podróżny) Nr art.: 1106 1200 (zielona), 1106 0800 (żółta), 1106 0100 (czarna), pojemnik 500 ml Nr art.: 1101 1200 (zielona), 1101 0800 (żółta), 1101 0100 (czarna), pojemnik 1000 ml (dostępna również w kolorze zielonym w pojemnikach 2,5 l, 5 l, 10 l)

Praktyczne urządzenie zapewniające czystość. Unikalny pędzel z pojemnikiem i podstawką pasującą do wszystkich puszek Effol i Effax. Zapobiega zabrudzeniu innych sprzętów w boksie do czyszczenia koni. Do wielokrotnego użytku.

Nr art.: 1107 0000, nadaje się do wszystkich pojemników

Żel na uszkodzone kopyta, do stosowania w lecie. Zawiera lekkie olejki, zapewnia wilgotność i wzmacnia puszkę kopytną. Dzięki wyjątkowej konsystencji szybko się wchłania, zapewnia optymalną elastyczność kopyt i zapobiega ich kruchości. Effol Summer-Hoof-Gel został specjalnie opracowany na lato, kiedy kopyta rosną szybciej.

Zaw ie ra : o le jek awokado , sk ładn ik i zapewniające wilgotność

Nr art.: 1143 7050, 50 ml (pojemnik podróżny)Nr art.: 1143 7500, pojemnik 500 ml

Pielęgnacyjno-leczniczy preparat do końskich kopyt. Składniki pielęgnacyjne, gliceryna i wyciąg z oczaru wirginijskiego, zapewniają wilgotność, a jednocześnie chronią przed wilgocią – tak więc Effol Hoof-Soft nadaje się również dla koni, które mają częsty kontakt z wodą. Poprawia się wytrzymałość kopyt, nawet w przypadku zniszczonych, twardych kopyt. Stosować kilka razy dziennie, według potrzeb, zawsze nakładając produkt od koronki w dół. Effol Hoof-Soft został opracowany we wspó łpracy z D ie terem Kröhner tem, podkuwaczem niemieckiej jeździeckiej drużyny olimpijskiej. Zużycie zawartości tylko jednego pojemnika (500 ml) gwarantuje, że kopyto stanie się znowu elastyczne.Zawiera: glicerynę, lanolinę, wyciąg z oczaru wirginijskiego

Nr art.: 1143 5000, pojemnik 500 ml

OPTYMALNA OCHRONA KOPYT!

Kopyto jest narażone na różne wpływy środowiskowe. Musi radzić sobie z zimnem i ciepłem oraz wilgocią. Jeżeli to nie będzie możliwe, kopyto wyschnie i stanie się kruche lub stanie się miękkie, spuchnięte i podatne na wiele poważnych prob lemów. Poziom wilgoci musi zawsze pozostawać w równowadze. Nie za mało wilgoci i nie za dużo. Aby to zapewnić, współpracujemy z Effol w celu opracowywania właściwych produktów na wszystkie ewentualne sytuacje.

Dieter Kröhnert, Podkuwacz niemieckiej

drużyny olimpijskiej

DOBRE DLA KOPYT

www.bober.com.pl

Na zdrowy połysk kopyt. Olejek do kopyt z lanoliną i olejkiem laurowym przyczynia się do elastyczności puszki kopytnej i nawet miękkie kopyta stają się znowu bardzo sprężyste. Poza tym, dodatek tymolu działa łagodząco na zużyte lub uszkodzone kopyto. Effol Hoof-Oil bardzo szybko się wchłania, odpędza brud i nadaje kopytom wspaniały połysk. Puszka jest wyposażona w specjalny pędzel, który zapewnia ekonomiczne stosowanie i zapobiega nieporządkowi. Już po kilku użyciach miękkie kopyta stają się zauważalnie bardziej elastyczne, a więc bardziej sprężyste. Zawsze nakładać Effol Hoof-Oil od koronki w dół.

Zawiera: lanolinę, olejek laurowy, tymolNr art.: 1114 7500, pojemnik 475 ml; Nr art.: 1110 0000, butelka 500 ml (zapas); Nr art.: 1112 5000, kanister 5 l (zapas)

Żel na uszkodzone kopyta, do stosowania w zimie. Bogate olejki zapewniają silną penetrację kopyta i zabezpieczają go przed wilgocią, błotem i wilgotna ściółką. Żel, z uwagi na jego konsystencję, wchłania się powoli. Ten produkt gwarantuje, że kopyta nie będą wilgotne w zimie.

Zawiera: o le jek rozmarynowy, o le jek goździkowy, olejek Orbignya martiana

Nr art.: 1143 7060, 50 ml (pojemnik podróżny)Nr art.: 1143 7600, pojemnik 500 ml

smoła do kopyt w rozpylaczu Doskonała ochrona w rozpylaczu. Idealna podstawowa pielęgnacja zdrowej strzałki kopyta, szczególnie po korekcji kopyta i strzałki. Na strzałkę nakłada się alkoholowy roztwór w rozpylaczu. Smoła wnika głęboko w kopyto i tworzy długotrwałą barierę przeciwko wilgoci. Bardzo praktyczna nakrętka butelki zapobiega ulatnianiu się zapachu. Gwarantuje się do 60 aplikacji.

Zawiera: smołę drzewa bukowego w roztworze alkoholu

Nr art.: 1122 0000, butelka z rozpylaczem, 100 ml

Zdrowa strzałka. Naturalnie. Specjalnie opracowany produkt leczniczy w przypadku gnicia strzałki i/lub uszkodzonych i wrażliwych podeszew kopyt. Gliceryna, olejek z arniki i olejek laurowy, tymol, a także mentol i salicylan metylu pielęgnują kopyto i powodują, że jest bardziej elastyczne. Gwarancja: Już po dwóch aplikacjach podkuwacz może znowu przycinać strzałkę.

Zawiera: olejek z arniki, olejek laurowy i tymol

Nr art.: 111 950, aplikator 2 x 48 ml

Szczotka do kopyt. Wyjątkowo długa rączka z drewna bukowego chroni rękę przed urazami podczas czyszczenia kopyt. Lekko pochylona szczecina w stronę rączki zapobiega uszkodzeniu górnej krawędzi koronki, a praktyczny kształt podkowy ułatwia czyszczenie podeszwy kopyta.

Nr art.: 1139 000

Nie stosować

kopyt nakładać od koronki w dół, ponieważ tam zaczyna

się zdrowy wzrost. Wmasowywanie produktu

w kopyto poprawi skutek.

Produkty do pielęgnacji

WSKAZÓWKA

Normalne (Normal)Puszka kopytna normalnego kopyta rośnie bez żadnych problemów. Twardy róg ścianki kopyta jest sprężysty, koronka jest w dobrym stanie, strzałka jest sucha i elastyczna.

Twarde (Hard)Twarde kopyto jest zbyt suche i dlatego jest sztywne. Zewnętrzny twardy róg ma tendencję do pękania, a rowek koronowy łatwiej się ściera.

Miękkie (Soft)Natomiast miękkie kopyta są bardziej podatne na ropnie i krwiaki kopyt. Ścianka kopyta łatwo się strzępi.

Trzy rodzaje kopyt

Instrukcje zastosowania, np.

Ewentualne zastosowanie

Idealne zastosowanie

www.bober.com.pl

GWARANCJA BŁYSZCZĄCEJ SIERŚCI!

Doskonały wygląd jes t decydujący w konkurencji ujeżdżania. Dlatego stosuję produkty pielęgnacyjne na b a z i e s k ł a d n i k ó w naturalnych, które nadają s i e r śc i p i ękny po ł ysk , a jednocześnie odżywiają i pielęgnują ją. Bardzo ważne jest, żeby produkty działały naprawdę dobrze i nie p o w o d o w a ł y ż a d n e g o podrażnienia skóry, nawet p r z y d ł u g o t r w a ł y m stosowaniu. Wolę produkty, które spełniają swoją rolę, a przy tym dobrze wpływają na samopoczucie koni. Mój pierwszy wybór: produkty Effol do pielęgnacji sierści.

Martina Saupper, masztalerz odpowiedzialny za konie do

ujeżdżania Hubertusa Schmidta

W celu uzyskania bliższych informacji należy

zeskanować kod QR za pomocą telefonu

komrkowego.

BESTSELLER

NAJLEPSZA PIELĘGNACJA SIERŚCI

Prawdziwa supergwiazda w pielęgnacji sierści. Effol SuperStar-Shine nadaje sierści, grzywie i ogonowi konia lub kucyka większy połysk niż kiedykolwiek wcześniej – ale bez poczucia sztuczności. Pielęgnacja staje się łatwiejsza, a gwarantowany efekt trwa kilka dni. Rozpylony produkt pomaga rozplątywać włosy i usuwać cząsteczki wiórów i słomy praktycznie bez wysiłku. Zwiększy się objętość i sprężystość ogona i grzywy. Ten produkt pozwala na sukcesywne pozbyc ie s ię p rob lemu rozdwojonych, suchych włosów. Produkt został przebadany dermatologicznie i jego przyjazność dla skóry określono jako „bardzo dobrą”.

Zawiera: emulsje silikonowe

Nr art.: 1132 6100, 100 ml (butelka podróżna z rozpylaczem)Nr art.: 1132 6000, butelka z rozpylaczem 750 mlNr art.: 1132 6200, kanister 2,5 l

Płyn zapewniający wrażenie większej gęstości i objętości grzywy i ogona. Wysokiej jakości olejki pielęgnacyjne sprawiają, że ogon i grzywa są mniej podatne na wysychanie, a także wzmacniają włosy. Tak więc produkt gwarantuje w i d o c z n ą g ę s t o ś ć o r a z ł a t w i e j s z e rozczesywanie grzywy i ogona. Należy go po prostu nanieść na grzywę i ogon, odczekać aż poskutkuje, a następnie rozplątać i rozczesać włosy.Zawiera: kosmetyczne olejki silikonowe stosowane w produktach dla ludzi

Nr art.: 1126 0000, butelka z rozpylaczem 500 mlNr art.: 1127 2500, kanister 2,5 l (zapas)

Fantastycznie elastyczne taśmy do zaplatania. Są wykonane ze specjalnie e lastycznego mater ia łu . Zapobiegają rozdwajaniu włosów, a także plątaniu się grzywy. Gwarantują łatwe zaplatanie i nie powodują uszkodzenia grzywy.

Nr art.: 1134 8000, 400 taśm (bezbarwnych)Nr art.: 1134 8200, 400 taśm (czarnych)

Produkt do zdrowej, skutecznej pielęgnacji sierści, w rozpylaczu. Zapewnia łatwe rozczesywanie i zwiększa objętość grzywy i ogona. Proteiny jedwabiu i witaminy sprawiają, że włosy stają się bardzo mocne. Produkt nadaje również wyjątkowy połysk i objętość oraz bardzo ułatwia szczotkowanie.Zawiera: proteiny jedwabiu, pantenol

Nr art.: 1162 6100, 100 ml (butelka podróżna z rozpylaczem)Nr art.: 1162 6500, butelka z rozpylaczem 500 ml

www.bober.com.pl

NOWOŚĆ

W celu uzyskania bliższych informacji należy

zeskanować kod QR za pomocą telefonu

komrkowego.

W celu uzyskania bliższych informacji należy

zeskanować kod QR za pomocą telefonu

komrkowego.

W celu uzyskania bliższych informacji należy

zeskanować kod QR za pomocą telefonu

komrkowego.

NAJLEPSZA PIELĘGNACJA SIERŚCI

Ekonomiczna, uniwersalna pielęgnacja sierści oraz grzywy i ogona. Szampon pielęgnacyjny ze świeżymi składnikami kosmetycznymi stosowanymi w produktach dla ludzi czyści łagodnie, ale gruntownie. Odświeża i ożywia, ale nie odtłuszcza, więc zachowana jest naturalna warstwa ochronna. Nadaje jedwabisty, perłowy połysk i jest ekonomiczny.Z 1 litra koncentratu otrzymuje się 40 litrów szamponu.

Zawiera: substancje pielęgnacyjne, łagodne środki powierzchniowo czynne

Nr art.: 1135 5000, butelka 500 mlNr art.: 1136 0000, kanister 5 l

Szczotka o wielu zaletach. Prosty przyrząd mieszający z praktycznym dozownikiem do namydlania i wmasowywania szamponu, a także bezgłośnego nakładania płynów, więc nadaje się również dla wrażliwych koni. Koniec z płynami ściekającymi po rękach. Idealny do czyszczenia od grzywy do kopyt; można go również stosować do innych produktów pielęgnacyjnych.

Nr art.: 1137 0000

Autentyczny kształt orki, wzięty prosto z natury. Nóż do zbierania piany Effol Orca służy do łatwego usuwania nadmiaru wody po umyciu konia. Ergonomiczny kształt dopasowuje się doskonale do kształtu konia umożliwiając usuwanie wilgoci z sierści konia w optymalny sposób. Specjalna krzywizna przyrządu powoduje, że nie trzeba używać siły ani nacisku.

Nr art.: 1100 2000

Produkt do mycia w rozpylaczu, nadaje połysk. Polecany zwłaszcza dla siwych koni. Praktyczny szampon w rozpylaczu dla koni o białej lub jasnej sierści usuwa nawet uporczywy brud oraz neutralizuje żółte plamy – sierść jest błyszcząca i czysta. Dodatkowo pantenol pielęgnuje skórę, a wyciąg z rumianku wzmacnia jego funkcje ochronną. Szampon należy po prostu rozpylić na wilgotnej sierści, wmasować i spłukać czystą wodą.Zawiera: pantenol, wyciągi z kwiatów rumianku, łagodne środki powierzchniowo czynneNr art.: 1135 6200, 125 ml (butelka podróżna z rozpylaczem)Nr art.: 1135 6100, butelka z rozpylaczem 750 ml

Produkt do mycia w rozpylaczu, nadaje połysk. Unikalny szampon dla koni i kucyków w praktycznej butelce z rozpylaczem jest dużo ł a t w i e j s z y w u ż y c i u n i ż p r o d u k t y konwencjonalne. Należy go rozpylić na wilgotne części, krótko wmasowywać, a potem spłukać. Oczyszcza głęboko pory sierści konia nie uszkadzając warstwy ochronnej skóry. Szampon nadaje się do wszystkich kolorów sierści. Zawiera wyciągi z pereł, które zapewniają unikalny lśniący połysk trwający przez długi czas.Zawiera: pantenol, wyciągi z pereł, łagodne środki powierzchniowo czynne

Nr art.: 1136 8100, 125 ml (butelka podróżna z rozpylaczem)Nr art.: 1136 8000, butelka z rozpylaczem 750 ml

strzyżenia należy po prostu rozpylić

przedtem Effol SuperStar-Shine na sierści konia

W celu ułatwienia

WSKAZÓWKA

www.bober.com.pl

BESTSELLER

W celu uzyskania bliższych informacji należy

zeskanować kod QR za pomocą telefonu

komrkowego.

Uwalnia od gzów końskich. Dzięki połączeniu aktywnych składników na bazie ‘icaridine’ z bardzo mocnym zapachem, przebadany dermatologicznie Effol Horse-Fly-Blocker + jest wyjątkowo mocnym i bardzo skutecznym sprayem odstraszającym gzy końskie. Receptura produktu w postaci gotowej do rozpylania i o długotrwałym działaniu została opracowana we współpracy ze Szwajcarskim Instytutem Tropikalnym w celu zapewnienia ochrony przed ukąszeniami gzów końskich, kleszczy, komarów i much.

Zawiera: kompozycję aktywnych składników na bazie ‘icaridine’

Nr art.: 1157 5000, 100 ml (butelka podróżna)Nr art.: 11570000, butelka 500 mlNr art.: 1157 2500, kanister 2,5 l

Jeden spray na wszystko.

Testy dermatologiczne gwarantują, że ten całkowicie bezwonny produkt nadaje się dla ludzi i zwierząt. Kombinacja aktywnych składników na bazie ‘icaridine’ została opracowana we współpracy ze Szwajcarskim Instytutem Tropikalnym i gwarantuje ochronę przed ukąszeniami gzów końskich, kleszczy, komarów i much. Jeźdźcy w ponad 50 krajach pokładają zaufanie w tym produkcie. Spray nadaje się również do zabezpieczenia psów przed kleszczami.

Zawiera: kompozycję aktywnych składników na bazie ‘icaridine’, bezzapachowy

Nr art.: 1157 5200, tubka 200 ml

Sty

czeń

Luty

Mar

zec

Kw

ieci

Paź

dzie

rnik

List

opad

Gru

dzie

ń

Maj

Cze

rwie

c

Lipi

ec

Sie

rpie

ń

Wrz

esie

ń

TESTOWANE ŚRODKI ODSTRASZAJĄCE OWADY

Eff

ol H

ors

e-F

ly-B

loc

ke

r +

na

leży

sto

so

wa

ć w

sp

os

ób

b

ezp

iec

zn

y. P

rze

d u

ży

cie

m t

rze

ba

za

ws

ze p

rze

czy

tać

o

zna

cze

nie

id

en

tyfi

ka

cy

jne

i in

form

ac

je o

pro

du

kc

ie.

Eff

ol H

ors

e-F

ly-B

loc

ke

r +

ho

rse

& r

ide

r n

ale

ży

sto

so

wa

ć w

sp

os

ób

be

zpie

czn

y. P

rze

d u

życ

iem

tr

ze

ba

za

ws

ze

prz

ec

zyta

ć s

zc

zeg

óły

id

en

tyfi

ka

cy

jne

i

info

rma

cje

o p

rod

uk

cie

.

Gzy końskie

Ataki owadów

Produkty zabezpieczające przed muchami są dostępne tylko w krajach, gdzie istnieje oficjalny rejestr środków zabójczych

Na

tęże

nie

in

wa

zji p

as

oży

tnic

zej

Komary

Muchy

Kleszcze

www.bober.com.pl

Orzeźwiający i skuteczny, z zapachem ziół. Dobrze sprawdzony spray odstraszający owady odnosi skutek za pomocą silnego zapachu. Chroni natychmiast i niezawodnie przed gzami końskimi, komarami, gryzącymi muchami i kleszczami. Bardzo silny preparat na bazie Effol Horse-Fly-Blocker +, który został opracowany we współpracy ze Szwajcarskim Instytutem Tropikalnym, jest szczególnie łagodny dla skóry i sierści; jest przebadany dermatologicznie.

Zawiera: kompozycję aktywnych składników na bazie ‘icaridine’

Nr art.: 1157 2200, rozpylacz 750 ml

Roztwór gotowy do użytku. Przyjazny dla skóry, przebadany dermatologicznie roztwór działa skutecznie i długotrwale dzięki własnemu zapachowi i kompleksowi aktywnych składników przeciwko owadom - zwłaszcza przeciwko muchom Stomoxys calcitrans. Effol Anti-Fly-Spray jest preparatem gotowym do użytku, szczególnie łagodnym dla skóry; należy go zwyczajnie rozpylać na sierść.Zawiera: kompozycję aktywnych składników na bazie ‘icaridine’

Nr art.: 1154 0000, rozpylacz 500 ml

Nie tylko dla koni.

Przenośna ochrona przed muchami, którą można nosić przy sobie i która chroni również jeźdźców przed dokuczliwymi szkodnikami. Łatwo się nakłada i jest szczególnie przydatny do użytku w szczególnych miejscach u konia, np. wokół oczu, nozdrzy i ran.

Zawiera: kompozycję aktywnych składników na bazie ‘icaridine’

Nr art.: 1153 0000, 50 ml, podróżny preparat w kulce

Wygodny koncentrat do rozcieńczania według potrzeb.

Produkt na leży wymieszać z wodą. Intensywność ochrony można ustalać indywidualnie przez zastosowane dozowanie: im bardziej skoncentrowany roztwór, tym większa skuteczność! Doskonale nakłada się go na sierść za pomocą szczotki do szamponu.

Zawiera: kompozycję aktywnych składników na bazie ‘icaridine’

Nr art.: 1151 0000, butelka 500 ml

Dla wrażliwych koni i koni, które mocno się pocą. Postać żelu i dołączona do opakowania gąbka umożliwiają nakładanie produktu na specyficzne miejsca konia bez niepotrzebnej wrzawy. Dlatego Effol Anti-Fly-Gel nadaje się zwłaszcza dla koni wrażliwych. I nawet wtedy, gdy koń się poci, Effol Anti-Fly-Gel wciąż pozostaje w sierści i niezawodnie odstrasza uprzykrzone szkodniki przez kilka godzin. Tak więc można zapewnić dobrą ochronę nawet tym częściom ciała, które są szczególnie wrażliwe i do których jest trudny dostęp. Badania dermatologiczne wykazały, że Effol Anti-Fly-Gel jest szczególnie łagodny dla skóry i sierści.

Zawiera: kompozycję aktywnych składników na bazie ‘icaridine’

Nr art.: 1156 0000, puszka 500 ml z gąbką

Eff

ol H

ors

e-F

ly-B

loc

ke

r +

Sp

ec

ial E

dit

ion

na

leży

s

tos

ow

w s

po

b b

ezp

iec

zn

y. P

rze

d u

życ

iem

tr

ze

ba

za

ws

ze

prz

ec

zyta

ć o

zna

cze

nie

id

en

tyfi

ka

cy

jne

i in

form

ac

je o

pro

du

kc

ie.

Eff

ol A

nti

-Fly

-Sp

ray

na

leży

sto

so

wa

ć w

sp

os

ób

b

ezp

iec

zn

y. P

rze

d u

ży

cie

m t

rze

ba

za

ws

ze p

rze

czy

tać

o

zna

cze

nie

id

en

tyfi

ka

cy

jne

i in

form

ac

je o

pro

du

kc

ie.

SERIASPECJALNA

Eff

ol A

nti

-Fly

-Ge

l n

ale

ży s

tos

ow

w s

po

b

be

zpie

czn

y. P

rze

d u

ży

cie

m t

rze

ba

za

ws

ze p

rze

czy

tać

o

zn

ac

ze

nie

id

en

tyfi

ka

cy

jne

i in

form

ac

je o

pro

du

kc

ie

Eff

ol C

on

ce

ntr

ad

ed

-Fly

-Re

pe

lle

nt

na

leży

sto

so

wa

ć w

s

po

b b

ezp

iec

zn

y. P

rze

d u

ży

cie

m t

rze

ba

za

ws

ze

prz

ec

zyta

ć o

zna

cze

nie

id

en

tyfi

ka

cy

jne

i in

form

ac

je o

p

rod

uk

cie

Eff

ol A

nti

-Fly

-Ro

ll-S

tic

k n

ale

ży

sto

so

wa

ć w

sp

os

ób

b

ezp

iec

zny.

Prz

ed

uży

cie

m t

rze

ba

za

ws

ze

prz

ec

zyta

ć

ozn

ac

ze

nie

id

en

tyfi

ka

cy

jne

i in

form

ac

je o

pro

du

kc

ie.

Produkty Effol do ochrony przed owadami są wytwarzane przy użyciu kompozycji aktywnych składników na bazie ‘icaridine’. Ten aktywny składnik został przebadany przez Szwajcarski Instytut Tropikalny, gdzie stwierdzono, że jest szczególnie przyjazny dla skóry.

JAKOŚĆ SCHWEIZER-EFFAX

badana przez akredytowane

laboratoria.

www.bober.com.pl

Imponujące piękno. Imponująca czystość.

Jest to szampon o zapachu moreli, który nie tylko czyści, ale również pielęgnuje. Nadaje piękny połysk, zwłaszcza grzywie i ogonowi. Szampon należy nakładać na wilgotną sierść, krótko wmasować i spłukać letnią wodą. W razie potrzeby użyć Effol Orca Sweat Scraper w celu usunięcia nadmiaru wody.

Zawiera: składniki ochronne i pielęgnacyjne, przyjazne dla skóry

Nr art.: 1144 0500, butelka z dozownikiem 300 ml Piękno, połysk, woń.

Jest to szczególnie długotrwały spray nabłyszczający dla koni, który można rozpylać na sierść, grzywę i ogon i który ułatwia rozczesywanie. Małe, zupełnie nieszkodliwe, błyszczące cząsteczki o wspaniałym zapachu moreli zapewniają fantastyczny efekt. Spray jest idealny na specjalne okazje, np. zawody. Na stronie www.effol.com znajdują się wspaniałe szablony, które można użyć przy nakładaniu produktu.

Zawiera: pigment srebrny

Nr art.: 1144 0300, rozpylacz 300 ml

Błyszczące i kolorowe taśmy do wszystkich splotów.

Te kolorowe taśmy do zaplatania są zrobione ze specjalnego, elastycznego materiału. Dlatego szczególnie nadają się do zaplatania, bo nie powodują uszkodzenia grzywy. Taśmy są w wielu kolorach, więc grzywa może codziennie wyglądać inaczej.

Nr art.: 1134 8100, 400 taśm

Wspaniała nagroda o słodkim smaku.

Są to przysmaki dla koni w kształcie gwiazdek. Konie i kucyki szczególnie lubią smak brzoskwiń, więc brzoskwiniowe gwiazdki są idealną nagrodą dla konia.

Zawiera: witaminę A, witaminę D3, witaminę E

Nr art.: 1144 0400, torebka 500 g

Fantastyczna pielęgnacja i połysk.

Jest to specjalny produkt do pielęgnacji kopyt, który nadaje końskim kopytom piękny połysk, chroni je przed wysychaniem, a także wspomaga zdrowy wzrost kopyta. Bardzo łatwo się go nakłada przy użyciu praktycznego pędzla.

Zawiera: glicerynę, oleje silikonowe, olejek awokado

Nr art.: 1144 0100, pojemnik 350 ml

SERIA PIELĘGNACYJNA EFFOL GOOD-FUN DO STOSOWANIA PRZEZ DZIECI

MOJA ULUBIONA SERIA PIELĘGNACYJNA!

Seria Effol Kids jest po prostu świe tna. Pon ieważ ma wspaniały zapach moreli. Myślę, że mój kucyk też lubi ten zapach! Moim ulubionym produktem jest rozpylacz Effol Kids Star-Shine, bo mogę używać szablonów, żeby rozpylić błyszczący wzór na sierści mojego kucyka. A potem pożyczam szablony moim przyjaciółkom i robimy zawody czyj kucyk najładniej się błyszczy.

Vicky, właścicielka kucyka

Fantastyczne, nowe produkty Effol Kids mogą być stosowane przez dzieci w wieku od sześciu

lat wzwyż.

Zostały opracowane z udziałem dzieci i przemawiają do nich

zwłaszcza wyglądem, wielkością i łatwym

stosowaniem.

WSKAZÓWKA

NOWOŚĆ

BESTSELLER

www.bober.com.pl

Zabezpiecza i przyśpiesza gojenie się ran. Naturalne substancje aktywne, alantoina i balsam peruwiański wspomagają proces gojenia się ran w przypadku uszkodzenia kącików pyska końskiego. Przebadane dermatologicznie masło pielęgnacyjne o zapachu świeżych jabłek stymuluje żucie u konia. Nawet wrażliwym koniom pomaga z powro tem zaakceptować wędz id ło w zadowalający sposób.

Zawiera: mocznik, alantoinę i balsam peruwiański

Nr art.: 1174 1000, 30 ml (tubka podróżna)Nr art.: 1174 0000, tubka 150 ml

Plaster w postaci błony ochronnej.

Bez dopingu. Nie zawiera alkoholu – dlatego nie powoduje bólu – innowacyjna receptura zapewn ia zewnęt rzną , oddycha jącą , higieniczną błonę, która chroni ranę przed drobnoustrojami, brudem, moczem i potem. Regeneracja skóry i tworzenie się nowych komórek mogą odbywać się bez przeszkód. Kwas mlekowy, alantoina i biguanid pomagają zachować higienę wilgotnej rany oraz utrzymują skórę w stanie giętkim i elastycznym. Produkt bazuje na naturalnym lateksie draceny smoczej.

Zawiera: kwas mlekowy, alantoinę, biguanid

Nr art.: 1173 0000, rozpylacz 200 ml

Optymalny produkt przeciwko swędzeniu. Połączenie wysokie j jakośc i o le jków z pantenolem oznacza, że ten płyn działa uspokajająco i regenerująco w przypadku swędzenia i inwazji pasożytniczych. Można go stosować codziennie na dużych powierzchniach – także zapobiegawczo. Swędzenie zostaje uśmierzone już po kilku aplikacjach. Wkrótce nastąpi widoczna poprawa zaatakowanych miejsc skóry i koń również poczuje różnicę. Zaleca się, aby po zastosowaniu Skin-Lotion użyć Hair-Root-Liquid.

Zawiera: pantenol, „piroctone”-olaminę, mocznik

Nr art.: 1162 1200, 50 ml (butelka podróżna)Nr art.: 11625000, butelka 500 ml

Doskonały dla włosów i cebulek włosowych. Ten płyn, którego składnikiem aktywnym jest wyciąg z brzozy i który ma szczególne miejsce wśród produktów do pielęgnacji włosów, regeneruje włosy, a więc idealnie nadaje się do stosowania po użyciu, na przykład, preparatu Skin-Lotion. Zmniejsza tworzenie się łupieżu, szczególnie wzmacnia cebulki włosów i przyśpiesza zdrowy wzrost grzywy i ogona. Wmasowywać bezpośrednio w dotknięte łupieżem części grzywy i ogona; tworzenie się łupieżu znacznie się zmniejszy dopiero po trzech do czterech aplikacji.

Zawiera: mocznik, wyciąg z kory brzozowej

Nr art.: 1126 3050, 50 ml (butelka podróżna)Nr art.: 1126 3500, butelka 500 ml

Skuteczne gojenie wszystkich ran na skórze. Antyseptyczny, przebadany dermatologicznie krem pielęgnacyjny, który tworzy warstwę ochronną przed wirusami, bakter iami i pasożytami. Wysokiej jakości witaminy pomagają w gojeniu się rany. Poza tym tlenek cynku tworzy barierę ochronną przed wilgocią. Przy problemach z grudą preparat należy nakładać obficie na zranione miejsca i już po kilku aplikacjach spowoduje on zagojenie się lub przynajmniej jego szybką poprawę zranionego miejsca.

Zawiera: pantenol, olejek awokado, tlenek cynku, mocznik, lotny olejek rumiankowy

Nr art.: 1172 3000, 30 ml (tubka podróżna)Nr art.: 1172 0000, tubka 150 ml

ZDROWA SKÓRA Wszystkie produkty pielęgnacyjne Effol są przebadane dermatologicznie i sklasyfikowane jako „bardzo dobre”; surowce są świadomie przetwarzane zgodnie z legislacją farmaceutyczną.

JAKOŚĆ SCHWEIZER-EFFAX

badana przez akredytowane

laboratoria.

www.bober.com.pl

Ze zdrowym zbożem.

Te paluszki zrobione ze zdrowego zboża i cennej paszy objętościowej są optymalne dla konia i zdrowe!

Zawiera: wapń, witaminę A, witaminę D3, witaminę E

Nr art.: 1185 0000, torebka 1 kgNr art.: 1184 0000, torba 2,5 kgNr art.: 1183 0000, worek 25 kg

Ze zapachem świeżej mięty.

Alternatywna odświeżająca i zdrowa nagroda m i ę t o w a z w i t a m i n a m i , m i n e r a ł a m i i pierwiastkami śladowymi, którą doceni każdy koń.

Zawiera: wapń, witaminę A, witaminę D3, witaminę E

Nr art.: 1181 0000, torebka 500 g

Z wyśmienitym zapachem jabłek. Każdy koń potrzebuje miłości. Prawdziwa miłość oznacza również specjalną troskę. Tymi chrupkami można okazać milość. Są także zdrowe.

Zawiera: wapń, witaminę A, witaminę D3, witaminę E

Nr art.: 1182 0000, torebka 500 g

ZDROWE PRZYSMAKI DLA KONIA

Na stronie www.bober.com.pl

można znaleźć więcej przysmaków dla koni

ZDROWA NAGRODA!

Oczywiście również używam przysmaków jako nagrody podczas trenowania swoich koni. Przysmaki dla koni Effol to mój pierwszy wybór, ponieważ konie bardzo lubią ich smak, a poza tym zawierają mnóstwo witamin.

Linda Weritz,ekspert w dziedzinie

komunikacji i psycholog koński

Ze szczelnym zamknięciem w celu zachowania świeżości

Ze szczelnym zamknięciem w celu zachowania świeżości

Ze szczelnym zamknięciem w celu zachowania świeżości

Najlepszy sposób nagradzania konia. Zawiera

witaminy i pierwiastki śladowe, a dzięki twardej

konsystencji również oczyszcza zęby.

Nagroda i zdrowie w jednym.

WSKAZÓWKA

BESTSELLER

www.bober.com.pl

SPRAWDZONA WITALNOŚĆ

Długotrwały chłód lub ciepło.

Pakiet należy albo ogrzać w gorącej wodzie lub w kuchence mikrofalowej, albo oziębić w zamrażalniku dla uzyskania długotrwałego efektu chłodzenia. Zawiera odpowiedni materiał opatrunkowy, do wielokrotnego użycia.

Nr art.: 1163 1000, 2 pakiety w opakowaniu

Do szybkiego chłodzenia.

Błyskawiczny okład jest gotowy do użytku w ciągu minuty. Prosta, ręczna aktywacja oznacza, że w przypadku poważnego urazu można go użyć wszędzie w celu zmniejszenia obrzęku. Okład chłodzi przez co najmniej 20 minut i można go stosować z bandażem lub bez.

Nr art.: 1163 2000

Pierwszy balsam dla koni. Gwarantowane chłodzenie przez okres trzech godzin; rozluźnia, wspomaga dobre krążenie i uaktywnia po wytężonym wysiłku. Szczególnie skuteczny efekt dwufazowy: chłodzi bezpośrednio po nałożeniu, a potem daje przyjemne uczucie c iep ła. Skuteczność te j zasady jest potwierdzona na zdjęciach w podczerwieni. Balsam jest bardzo przyjazny dla sierści i skóry. Nie klei się ani nie wymaga bandaży. Zawiera: arnikę, kamforę, rozmaryn, wyciąg z kasztanowca, mentol

Nr art.: 1164 5000, 50 ml (pojemnik podróżny)Nr art.: 1164 7000, tubka 200 mlNr art.: 1164 0000, pojemnik 500 mlNr art.: 1164 2000, opakowanie uzupełniające 1 litr

Do chłodzenia i pielęgnacji.

Silnie chłodzący żel odświeżający ma działanie regenerujące po wysiłku fizycznym i, z uwagi na zawartość naturalnych olejków, wspomaga dobre samopoczucie konia nawet w przypadku napięcia i sztywności mięśni. Praktyczna butelka ułatwia nałożenie prawidłowej ilości. Nie klei się. Przyjazny dla sierści i skóry. Delikatne wmasowanie produktu i zabandażowanie zwiększa efekt.

Zawiera: mentol, alkohol

Nr art.: 1161 0000, butelka 500 ml

Sprawdzono, że nasze ożywiające produkty są również doskonałe dla ludzi. Naukowe instytutu udowodniły ich skuteczność przy użyciu zdjęć w podczerwieni.

JAKOŚĆ SCHWEIZER-EFFAX

badana przez akredytowane

laboratoria.

www.bober.com.pl

PRODUKTY EFFOL DLA JEŹDŹCA

Żel pod prysznic do codziennego użytku.

Żel pod prysznic dla jeźdźców ma neutralne pH i nadaje się dla mężczyzn i kobiet. Po użyciu żelu dobrze jest nałożyć Effol Riders’-Body-Lotion.

Zawiera: kompozycję łagodnych środków powierzchniowo czynnych

Nr art.: 1141 2500, butelka 250 ml

Czysta pielęgnacja. Do wcierania. Dla doskonałego samopoczucia. Ten olejek do ciała nadaje się dla mężczyzn i kobiet. Zapewnia jeźdźcowi uczucie zadbania. Został opracowany zgodnie z na jwyższymi s tandardami kosmetyków dla ludzi. Dostarcza wilgoć do spierzchniętych części ciała i szybko się wchłania. Skóra jest wzmocniona i zadbana w łagodny sposób.

Zawiera: alantoinę, olejek z orzechów makadamie, witaminę E

Nr art.: 1141 7250, butelka 250 ml

Gładkie dłonie.

Miłe uczucie. Ten krem do rąk zapewnia specjalną pielęgnację po jeździe i pracy w stajni, nawet w przypadku ciężkiej pracy ręcznej.

Zawiera: olejek z krzewu kwiecistego Simmondsia californica i inne środki nawilżające

Nr art.: 1141 3000, 30 ml (tubka podróżna)

Codzienna pielęgnacja ust.

Ten specjalnie opracowany przez Effol balsam do ust w sztyfcie z filtrem UV20 nadaje się na każdy sezon. Zapewnia naturalną wilgotność ust, dzięki czemu są bardzo gładkie.

Zawiera: lotny olejek rumiankowy, wosk pszczeli

Nr art.: 3905 1000, sztyft 5

Dla miękkich, dobrze zadbanych ust.

Ze świeżym aromatem jabłek i naturalnymi składnikami aktywnymi. Balsam do ust w praktycznym opakowaniu zapewnia skuteczną pielęgnację. Pielęgnacyjny balsam zmiękcza nawet spierzchnięte usta.

Zawiera: alantoinę i balsam peruwiański

Nr art.: 1141 4100, 10 ml (tubka podróżna)

NOWOŚĆ

wyrafinowane preparaty do pielęgnacji ciała jeźdźca – do stosowania po jeździe

i po pracy w stajni – unikalne produkty dla mężczyzn

i kobiet!

Effol oferuje również

WSKAZÓWKA