PHYSICIANS for

HUMAN RIGHTS

IZVJESTAJ PROJEKTA SUDSKOG PREGLEDA (VJESTACENJA)

Ekshumacije u Zaklopaci od strane

Drzavne Komisije za trazenje nestalih osoba

(22. 24. juna 1998. godine)

NALAZI

Izvjestaj sacinila: Heather P. York, M.A.

Sudski vjestak Projekat sudskog pregleda

Tuzla, Bosna i Hercegovina Juli 1998. godine

Physicians for Human Rights 100 Boylston Street, Suite 702 Boston, MA 02116 USA Tel. (617) 695-0041 Fax. (617) 695-0307 Email: phrusa@phrusa.org http://www.phrusa.org

Physicians for Human Rights Pere Cuskica br.24

75000 Tuzla Bosna i Hercegovina

Tel/fax: 387-75-250-639 Tel: 387-75-237-539

Finansirano uzpodrsku Medunarodne Komisije za nestale osobe

ICMP International Commission

on Missing Persons

EKSHUMACIJE U ZAKLOPACI

Rezime dogadaja

Drzavna Komisija za nestala lica, izvrsila je ekshumacije u Zaklopaci, istocno od Vlasenice u

dane 22. - 24. juna, 1998. godine. Receno je da se radi o grobnici Bosnjaka, stanovnika sela

koji su ubijeni u svojim kucama 1992 godine. Mjestimicno, nadeni su dijelovi ostataka u

skladu sa nalazom grobnice na pomenutoj lokaciji, ali su tijela bila uklonjena. Autopsija nije

bila zakazana zbog malog broja ostataka.

Pri ekshumaciji su stalno bili prisutni jedan do tri sudska vjestaka Ljekara za ljudska prava

(PHR).

Physicians for Human Righhts, Juli 1998. godine 1

EKSHUMACIJE U ZAKLOPACI

Ucesnici i posmatraci (nisu iskljucivi)

Neimenovani svjedok (ci)

Drzavna Komisija za trazenje nestalih osoba Dr. CIHLARZ Zdenko DRAGONOVIC Kemal HURTIC Murat, Clan KESETOVIC Rifat MASOVIC Amor MUJKIC Muhamed TOPCIC Mensur Radnici

Sudski patolog Tuzla Clan, Drzavna Komisija za nestala lica Federalna Komisija za nestala Lica Sudski patolog, Tuzla Predsjednik, Drzavna Komisija za nestala lica Arhivar, Istrazivanje ratnih zlocina Sudija

Komisija Republike Srpske za trazenje nestalih lica (nije bilo predstavnika 22. juna 1998. godine) KRCMAR Goran Clan, Komisija RS za trazenje nestalih lica SKRBA Slobodan Clan, Komisija RS za trazenje nestalih lica

Lokalna policija Republike Srpske

Medunarodne policijske snage JAMWAL T S Porucnik ANWAR

SFOR

Americki kontingent iz kampa "Dime" pod komandom porucnika Stode

Posmatraci "Zajednicke Komisije"

TAYLOR Jeff NICHOLS Clint

Ljekari za ljudska prava CONNOR Melissa Dr. KENNEDY Brenda SPAHIC Lejla YORK Heather

Ured Visokog Predstavnika"'

KULJIJHKlaudija JOHANSSON Agneta ZOFAL Werner

Sudski vjestak Sudski vjestak Prevodilac Sudski vjestak

Medunarodni Komitet Crvenog Krsta AHMETOVIC Damir

Physicians for Human Righhts, Mi 1998. godine 2

EKSHUMACIJE U ZAKLOPACI

Ostali posmatraci Lokalno stanovnistvo ROSS Ann Antropolog, Univerzitet u Tennessee-ju FINK Matthias Njemackijavni radio LESAREVIC Eldin Njemackijavni radio MESANOVIC Senad Radio - televizija Tuzlanskog Kantona (RTVTPK) MUHAREMAGIC Mirsad Radio-televizija Tuzlanskog Kantona (RTVTPK) HUSIC Nermina Radio-televizija Tuzlanskog Kantona (RTVTPK)

Opis lokacije

Grobnica se nalazi u skladistu drvene grade u malom selu Zaklopaca jugo - zapadno od

Vlasenice, koja se nalazi u srebrenickom regionu (tabela br. 1). Lokacija je naznacena na

DMA mapi Vlasenice, stranica 2883 II, CP 926 413. Pristup mjestu je sa puta Vlasenica -

Milici. Lokacija je na drugom po redu glavnom putu na juznoj strani od Vlasenice. Oko 400

m nakon skretanja na juznu stranu na raskrsnici, manji put na lijevoj strani vodi ka skladistu

drvene grade., gdje je locirana grobnica. Grobnica je locirana zapadno od male kamene stale

na imanju (slika br. 2 i 3).

Kada je ekshumacija zapocela, malo podrucje sjeverno i zapadno od stale je bilo omedeno

trakom za oznacavanje. Sjeverno i istocno od grobnice se nalaze poljoprivredna polja, sa

istocne strane se nalazi veca mehanicka testera za rezanje grade, dok je na juznoj strani

gomila nabacane grade. Prema sjeveru i istoku, ispod polja, je locirano malo selo Zaklopaca.

Samo mjesto grobnice se moze jasno vidjeti iz kuca u selu.

Napori da se grobnica locira su poceli tako sto je otkriven pojas zemlje u duzini od oko 50 m,

2 m sirok i visine do 1 m. Sjeverno - istocno od tog mjesta je bilo ulegnuce tla cije granicne

linije su se produzavale u susjedna polja, te stoga one nisu ukljucene prilikom mjerenja.

Vegetacija u torn podrucju je bila ujednacena, sto je upucivalo na to da tlo nije bilo

prekopavano ove poljoprivredne sezone.

Istorijat vezan za masovnu grobnicu

Prije rata je malo selo Zaklopaca bilo muslimansko selo. Prema podacima dobivenim od

sudije Topcica, mjestani sela su bili ubijeni 1992 godine u svojim domovima. Svjedok je sa

Physicians for Human Righhts, M i 1998. godine 3

EKSHUMACIJE U ZAKLOPACI

okolnog brda promatrao sahranjivanje tijela. Do podrucja grobnice su tijela bila dovezena na

traktorima. Svjedok je locirao grobnicu na pola puta izmedu kamene stale i drveta jabuke

(slika br. 2). Svjedok je izjavio da je grobnica kopana mehanickim rovokopacem i da je bila

tako duboka da se samo mogla vidjeti kasika kopaca koja se uzdizala iznad otkopa. Svjedok

je takode izjavio da su u grobnicu prvo polozena tijela djece, zatim zena i mladica, te na kraju

tijela odraslih muskaraca. Receno je da je bilo 58 ljudi u grobnici i da su Drzavnoj Komisiji

poznata imena tih 58 ljudi za cija tijela se pretpostavljalo da se nalaze u ovoj grobnici.

Proces ekshumacije i stanje posmrtnih ostataka

Ekshumacija je pocela 22. juna i nastavila se u naredna tri dana. Prvog dana je tim za

ekshumaciju poceo radove sa pravljenjem dokumentacije o lokaciji navedenoj od strane

svjedoka i to snimanjem filma i fotografisanjem digitalnim i video kamerama. Napravljena je

gruba skica mape tog podrucja. Takode su premjestili gradu te sasjekli vegetaciju u

omedenom podrucju za iskopavanje (otprilike 150 m ).

Kada je to zavrseno, poceli su asovima kopati rovove. Pocetni rov je presjekao dugu osovinu

omedenog podrucja, izmedu kamene stale i pilane, sve do gomile zemlje na juznoj strani. U

torn rovu su naisli na vodu ali ne i na posmrtne ostatke.

Drugog dana je koristena pumpa da se ukloni voda koja je preko noci ispunila rov. Traktor sa

ugradenim rovokopacem je koristen da se ispresijeca niz rovova okomito na pocetni rov.

Kasika na traktoru je mogla kopati rov koji je bio dubok samo malo vise od metra. U blizini

prvog rova je pronadena sokna (kratka carapa) koja je sadrzavala kosti stopala, noznog

clanka, te komadic odjece. Zaustavljeno je kopanje sa rovokopacem nakon pronalaska

navedenog materijala, a lokacija je dalje pretrazivana koristenjem rucnih alatki. Primjecena

je promjena u presjeku tla sa strane rova koji je kopan rovokopacem , te je tim za

ekshumaciju zakljucio da ta promjena ukazuje na prekopavanje tla radi formiranja grobnice.

Na kraju drugog dana je postalo jasno da mali rovokopac nije sposoban ici u dubinu tla koja

je neophodna da se otkrije grobnica.

Treceg dana je na lokaciju dovezen veci rovokopac. On je koristen prvo za kopanje zida u

zemlji na mjestu gdje je pronadena sokna sa kostima stopala. Kopanjem su otkrili gumeni

Physicians for Human Righhts, Mi 1998. godine 4

EKSHUMACIJE U ZAKLOPACI

naplatak sa dijelom djecje lobanje u njemu. Takode, iz zemlje je prikupljena kosa i odjeca.

Kopanje sa rovokopacem je zaustavljeno kada je u presjeku rova otkrivena cipela, dio lobanje

odrasle osobe i nekoliko kosti ruke. Navedeno je iskopano sa rucnim alatkama te

dokumentirano fotografiranjem. Pokupljene su kosti te smjestene u plasticne vrece na ivici

prekopanog terena. Najdublji materijal je bio oko dva metra ispod prvobitne povrsine tla.

Cipela je bila iskrivljena i tim za ekshumaciju je zakljucio da se cipela vjerovatno nalazila na

ivici otkopa te da je iskrivljena tijekom zatrpavanja rupe u tlu. Dijelovi skeleta i dokaz viden

u rovu su iskopani pomocu rucnih alatki. Susjedno tlo je takodje prekopano sa rucnim

alatkama da bi se utvrdilo da ne sadrzi dodatne ostatke. Dijelovi posmrtnih ostataka koji su

pronadeni su odmah izolirani ali nikakav dodatni materijal uz njih nije pronaden.

Na osnovu do sada uradenog, tim za ekshumaciju je zakljucio da je moguce da su tijela

uklonjena iz grobnice. Ovo se slaze sa dijelovima posmrtnih ostataka koji su pronadeni

razbacani u prekopanom tlu. Rovokopac je koristen za presjecanje rovova oko ivica prokopa,

pri cemu se kao indikator ivice koristila promjena u profilu tla. Kada je tim zakljucio da se

doslo do ivice grobnice u tlo je stavljena piljevina. To je dozvolilo timu da izmjeri kolicinu

prekopanog tla (slika br 2). Vjestak je priblizno odredio velicinu podrucja u dijametru od 20

m. Treba zapaziti da je tu doslo do dvije epizode prekopavanja tla; prva tijekom prvobitnog

kopanja grobnice, i druga prilikom prekopavanja tla radi uklanjanja tijela. Druga epizoda

prekopavanja tla bi bila duza no prva, i mogla bi izbrisati tragove prvog dogadaja. Moguce je

da je izmjereno podrucje u stvari podrucje koje je nastalo nakon uklanjanja tijela, te je stoga

vece od granica prvobitne grobnice.

Rezime nalaza autopsije

Zbog male kolicine ostataka nece biti autopsije. Ostaci su prikupljeni uz prisustvo tehnicara

Drzavne Komisije za nestala lica.

Physicians/or Human Righhts, Juli 1998. godine 5

< ft,

0 < N

u

Skica 1. Lokacija mjcsta grobnice

EKSHUMACIJE U ZAKLOPACI

O

a o" 7? CO O

as —. o cr

Physicians/or Human Righhts, Juli 1998. godine 7

EKSHUMACIJE U ZAKLOPACI

Slika 3. Pogledna mjesto. Pogledpremajugoistoku. Crvena traka omedava podmcje radova.

Slika 4. Veliki rovokopac koristen 24. juna 1998. za rovove kroz prekopano podmcje.

Physicians for Human Righhts, Juli 1998. godine 8

EKSHUMACIJE U ZAKLOPACI

Slika 5. Clanovi tima za ekshumaciju Drzavne Komisije za trazenje nestalih osoba pri radu na

ZKL-1 grobnici u Zaklopaci. Rupa u zidu ukazuje gdje su nadeni ostaci a takode I

iskopine okolo kako bi bilo sigurno da nije bilo

Physicians for Human Righhts, Juli 1998. godine 9

Ljekari za ljudska prava

Ljekari za ljudska prava (PHR) pokrecu profesionalce iz oblasti zdravstva i obezbjeduju javnu podrsku radi zastite i unaredenja ljudskih prava svih ljudi.

Ljekari za ljudska prava yjeruju da su ljudska prava osnovni preduvjet za zdravlje i dobrobit svih clanova ljudske obitelji.

Mi koristimo medicinske i naucne metode za istrazivanje te razotkrivanje krsenja ljudskih prava sirom svijeta.

Mi radimo na tome da se zaustave kresenja ljudskih prava.

Mi zahtjevamo da se pocinitelji krsenja ljudskih prava smatraju odgovornim za svoja djela po medunarodiiom zakonu.

Od svog osnivanja 1986.. godine, Ljekari za ljudska prava su izvrsili sudska istrazivanja ukljucujuci eskhumacije i autopsije, od navodnih mucenja do vansudbenih istraga u Afganistanu, Brazilu, Izraelu, bivsoj Cehoslovackoj, Guetameli, Hondurasu,, El Salvadoru, Iraku, Kurdistanu, Kuvajtu, Meksiku, Panami, Somaliji i Tajlandu. Ljekari za ljudska prava su takode posvetili veci dio energije i sredstava pod rukovodstvom Programa za medunarodno sudstvo sa bazom u Cikagu, na pomaganje Medunarodnom Tribunalu za ratne zlocine pocinjene na podrucju bivse Jugoslavije (i njenom predhodniku Komisiji Ujedinjenih nacija za ratne zlocine) te Medimardnom Tribunalu za ratne zlocine za podrucje Ruande, ne bi li prikupili dokaze o vrsenju genocida nad navedenim narodima. Predsjednik je Dr Charles Clements, ljekar, dopredsjednik je Dr Carola Eisenberg, ljekar, izvrsni direktor je Leonard Rubenstein, J.D., zamjenik direktora je Susannah Sirikin, pravni direktor je Holly Burkhalter, visi pomocnik za Program je Richard Sollom, direktor za saradnju je Barbara Ayotte, koordinator za kompanju i obrazovanje je je Gina Cummings, koordinator za razvoj clanstva je Steve Brown. Dr William H. Haglund je direktor Medunardnog Programa PHR-a. Dr Vince Lacopino je visi medicinski konsultant. Direktor Projekta zaBosnujeDr Laurie Vollen.

© 1998 Physicians for Human Rights. Sva prava zadrzavamo.