Phân lo Ngày thâu gom rácNgày thâu gom rácNgày thâu gom rác … · 2019-03-14 · đa 30 cm, bọc trong ít nhất 3 bao （N {u quá dài thì x {p vào nhóm rác thô,

1

　　　　　　　Ti ng Việt Nam

Phân loPhân loPhân loPhân loạiiii Ngày thâu gom rácNgày thâu gom rácNgày thâu gom rácNgày thâu gom rác Phân biPhân biPhân biPhân biệt các lot các lot các lot các loại ráci ráci ráci rác

rrrr

áááá

cccc

cccc

hhhh

áááá

yyyy

đđđđ

ượcccc

MMMM

aaaa

nnnn

gggg

đđđđ

nnnn

nnnn

ơiiii

tttt

ậpppp

kkkk

tttt

rrrr

áááá

cccc

TuTuTuTuần 2 ngàyn 2 ngàyn 2 ngàyn 2 ngày

Ngày thNgày thNgày thNgày thứ............

vàvàvàvà


RRRR

áááá

cccc

tttt

hhhh

ôôôô

,,,,

kkkk

hhhh

óóóó

cccc

hhhh

áááá

yyyy

MMMMỗi tháng 1 li tháng 1 li tháng 1 li tháng 1 lầnnnnRác kim loRác kim loRác kim loRác kim loại nhi nhi nhi như s s s sắt, nhôm.v.v,, các lot, nhôm.v.v,, các lot, nhôm.v.v,, các lot, nhôm.v.v,, các loại rác li rác li rác li rác lớn nhn nhn nhn như bàn gh bàn gh bàn gh bàn gh đ đ đ đồ đ đ đ đạc bc bc bc bằng gng gng gng gỗ có th có th có th có thể đ đ đ đốt cháy.t cháy.t cháy.t cháy.

LLLLần thn thn thn thứ............


B

ì

n

h

n

h

ựa

c

á

c

l

o

ại

llll

ýýýý

cccc

hhhh

ôôôô

nnnn

MMMMỗi tháng 1 li tháng 1 li tháng 1 li tháng 1 lầnnnn

RRRR

áááá

cccc

xxxx

ử


B

a

o

g

i

ấy

c

á

c

l

o

ại



Ngày thNgày thNgày thNgày thứ... ... ... ...

rrrr

áááá

cccc

tttt

áááá

iiii

ssss

ử

dddd

ụnnnn

gggg

nnnn

hhhh

ựaaaa

cccc

áááá

cccc

llll

oooo

ạiiii

MMMMỗi tui tui tui tuần 1 ln 1 ln 1 ln 1 lầnnnn




Ngày thNgày thNgày thNgày thứ... ... ... ...

m

a

n

g

đ

n

n

ơi

t

ập

k

t

r

á

c


T

ập

k

t

C

h

a

i

l

ọ



BBBB

áááá

oooo

cccc

ũũũũ



ベトナム語


Trung tâm vTrung tâm vTrung tâm vTrung tâm vệ sinh thành ph sinh thành ph sinh thành ph sinh thành phố Miki Miki Miki Miki （（（（Ban MBan MBan MBan Môi trôi trôi trôi trường) ng) ng) ng) ＴＥＬＴＥＬＴＥＬＴＥＬ８３８３８３８３－－－－２６０８２６０８２６０８２６０８　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　翻訳協力翻訳協力翻訳協力翻訳協力：：：：三木市国際交流協会三木市国際交流協会三木市国際交流協会三木市国際交流協会

CCCC

hhhh

aaaa

iiii

llll

ọ

TTTT

hhhh

ủyyyy

tttt

iiii

nnnn

hhhh


Rác nhà bếp Giấy báo các loại Quần áo, giày dép Nhánh, cành cây gỗ các loại

Các loại chai nhựa nhỏ đã dùng xong

Bàn ghế tủ gỗ các loại

Kim loại như sắt nhôm các loại

Chai, lon rỗng các loại Các loại khác

Kiếng vỡ, các loại chậu sành sứ Chăn, nệm ra giườngCác đồ điện gia dụng đã hư hỏng

Các loại khác

Báo chí Tạp chí Hộp thùng giấy caron

Các loại máy móc điện gia dụng là đối tượng được sử dụng tái chế

Các loại máy vi tính là đối tượng được sử dụng tái chế

●●●●Rác sinh hoRác sinh hoRác sinh hoRác sinh hoạt bao gt bao gt bao gt bao gồm gim gim gim giấy, gy, gy, gy, gỗ, v, v, v, vải, chai nhi, chai nhi, chai nhi, chai nhựa cha cha cha chứa đa đa đa đồ nhnhnhnhỏ.v.v... rác d.v.v... rác d.v.v... rác d.v.v... rác dễ cháy các locháy các locháy các locháy các loại.i.i.i.

●●●●Các loCác loCác loCác loại rác không di rác không di rác không di rác không dể đđđđốt cháy.t cháy.t cháy.t cháy.

●●●● Các loCác loCác loCác loại chai nhi chai nhi chai nhi chai nhựa nha nha nha như bình nbình nbình nbình nước uc uc uc uống, nng, nng, nng, nước chc chc chc chấm, chai gia vm, chai gia vm, chai gia vm, chai gia vị đã sđã sđã sđã sử ddddụng hng hng hng h t.t.t.t.

●●●● Các loCác loCác loCác loại hi hi hi hộp gip gip gip giấy nhy nhy nhy như hhhhộp sp sp sp sữa, ha, ha, ha, hộp np np np nước trái cây 500 ml, 1000 ml các loc trái cây 500 ml, 1000 ml các loc trái cây 500 ml, 1000 ml các loc trái cây 500 ml, 1000 ml các loại.i.i.i.

●●●●Báo, tBáo, tBáo, tBáo, tạp chí, hp chí, hp chí, hp chí, hộp thùng gip thùng gip thùng gip thùng giấy cartony cartony cartony carton

●●●● Các loCác loCác loCác loại chai ni chai ni chai ni chai nước uc uc uc uống, chai rng, chai rng, chai rng, chai rượu, hu, hu, hu, hủ chchchchứa cà phê ba cà phê ba cà phê ba cà phê bằng thng thng thng thủy tinh .v.v... y tinh .v.v... y tinh .v.v... y tinh .v.v...

Dầu, mỡ ăn các loại dùng giấy hoặc vải làm thẩm thấu rồi mới xử lý.

Đường kính tối đa 5 cm, chiều dài tối đa 30 cm, bọc trong ít nhất 3 bao（N u quá dài thì x p vào nhóm

rác thô, xử lý chôn）

Các loại chai nhỏ sau khi sử dụng không thể tách rửa như mayonnaise, sốt cà, sốt mù tạc...

Dao cắt các loại phải dùng giấy dầy gói kín lại và để kí hiệu nguy hiểm bên ngoài.

Máy sưởi ấm bằng dầu

phải lấy pin và dầu

còn sót lại ra h t.

Rửa sạch Nắp và nhãn

dán xử lý riêng Làm dẹp, nhỏ lại Cho vào bao nylon

* Ngoại trừ các loại phía trong hộp giấy được tráng kim loại.Rửa sạch Cắt, tách mở ra Làm ráo khô sau đó cho gọn vào bao

Báo chí, các tờ rơi đính kèm

Tạp chí, sách vở, bao thư, giấy gói bánh kẹo, các loại giấy photo.v.v...

Thùng giấy carton bung ra và gấp gọn lại

● Lấy nắp đậy ra và phân theo nhóm rác

● Rửa sạch phía bên trong

● Gỡ nhãn mác ra và phân theo nhóm rác

Ngoài ra, các loại [rác thô] và [rác xử lý chôn] .v.v.. thông thường phải sử dụng các loại bao trong suốt hoặc bán trong suốt.

Vào ngày thu gom rác thời gian đã được qui định (Từ 5 đến 8 giờ sáng). Hãy mang rác đến nơi tập kết rác hoặc tập kết chai lọ đã được qui định.

Thành phố chỉ thu, không xử lý được.

● 6 loại sau: ti vi, tủ lạnh, tủ đông lạnh,

máy giặt, máy lạnh, máy sấy khô quần áo.

*Không bỏ các dị vật vào trong chai!

* Báo chí, Tạp chí và hộp thùng giấy carton dùng dây ràng chặt để phân theo từng loại.

Khăn giấy, hộp xốp nhựa đựng trứng, túi nhựa, hộp xốp, xô nhựa.v.v... các loại nhựa không bị dơ bẩn.

Tã giấy trẻ em phải loại bỏ các chất thải trước khi bỏ rác.

Các loại chai xịt sau khi làm rỗng, để không bị bắt lửa hãy khoét một lỗ nhỏ .

Làm ráo sạch nước

Các vật phẩm kim loại và nhựa không thể tách rời.

● Phân loại theo chai không màu, màu nâu hoặc các màu khác

Hãy lưu ý từ tháng 1 năm 2015 các loại bao đựng rác đã được qui định cụ thể [rác cháy được] và [rác tái chế] sử dụng thống nhất (Được bày bán trong các siêu thị và tiệm tạp hóa trong thành phố).

Rác điện gia dụng đã được qui định

Chiều dài có kích thước dưới 1 mét.

●●●● Các loCác loCác loCác loại rác bi rác bi rác bi rác bằng nhng nhng nhng nhựa.a.a.a.

PET được dán để phân biệt tái sử dụng được.

● Bộ máy tính để bàn (nguyên bộ), máy

tính xách tay, màn hình CRT, màn hình

tinh thể lỏng.

(Lưu ý) Các loại bao không trong suốt và hộp carton thì không được sử dụng.

Documents

Phân lo Ngày thâu gom rácNgày thâu gom rácNgày thâu gom rác … · 2019-03-14 · đa 30 cm, bọc trong ít nhất 3 bao （N {u quá dài thì x {p vào nhóm rác thô,