Philippine Primer Vol. 69

BURGOS C

IRC

LE

BURGOS CIR

CLE

ContentsSpecial Feature

Fort Bonifacio Global CityBurgos Circle06

Publishing / Editing / ProductionPrimer Media

DesignAssistasia Philippines Inc.

Masahiko Yamada (aqadesign)Rihoa

Cover & Logo DesignKimachi Takatoshi (DENKURI CREATIVE INC.)

[email protected]

Unit 807, Greenbelt Mansion Building, 106 Perea St.,Legaspi Village, Makati City

Tel : 02-836-8381 Fax : 02-808-2163E-mail : [email protected]

URL : http://primer.ph

12 Vol.69

2013December/Disyembre

59 MAP

68 MRTLRT

Column13 300ml

26 ! 30 33 ! NOW

44 Arby46 Feature !&49 17BDO Unibank,Inc. Vice President

12

8 10 12

............... 02-551-5710.......................02-834-7508.............................02-810-7909............02-892-3233................... 02-840-142427 .......................... 02-848-1412

...... 02-818-0880................................ 02-819-2010................................02-772-2678....................02-789-7700.................................. 02-723-0101...............02-842-5405.........02-988-1000..........................02-771-9000 ..............................................02-888-8999............................................032-255-5555.............032-255-8000.............................................082-221-210124 02-817-1289

NAIA........02-877-1109

........................................02-553-8000 .....................................02-886-6868 ..............................02-818-0111 ..................................02-841-8800 ....................02-702-0888

30

We at Philippine Primer Magazine would like to extend our heartfelt condolences to the families and friends of the victims of Typhoon Yolanda.

Our prayers go to all in need aer such devastation.Primer Media Inc

251216

Primer P03

32nd Street

31st Street

30th Street

28th Street

BONIFACIO HIGH STREET

26th Street

27th Street

BurgosCircle

Forb

es T

own

Ro

ad

Riz

al D

rive

5th

Ave

nue

3rd

Ave

nue

4th

Ave

nue

7th

Ave

nue

The

Min

dM

useu

m

Shangrila Hotel

S&R MC HOMEDepot

Cantinetta

MAGOSABURO

Primo Cycles

l'entrecte Corner Bistro

Aubergine

Cafe de Paris

BIG APPLE EXPRESS SPA

AIVEE TEO M.D. ANTI-AGING INSTITUTE

Champetre

Special Feature Fort Bonifacio-Global City

Fort Bonifacio-Global City

Burgos Circle

Rd

6 vol.69

32nd Street

31st Street

30th Street

28th Street

BONIFACIO HIGH STREET

26th Street

27th Street

BurgosCircle

Forb

es T

own

Ro

ad

Riz

al D

rive

5th

Ave

nue

3rd

Ave

nue

4th

Ave

nue

7th

Ave

nue

The

Min

dM

useu

m

Shangrila Hotel

S&R MC HOMEDepot

Cantinetta

MAGOSABURO

Primo Cycles


Aubergine

Cafe de Paris

BIG APPLE EXPRESS SPA


Champetre

Xmas

MRT

15The Mind

Museum

TIPS

7


l'entrecte THE l'entrecte MENU20 Secret Harb Butter Sauce Certified Angus Tomahawk Rib Bone Steak()Home Made Marinated Duck Foie Gras Pate9


Burgos Circle at Forbes Town Center Unit A Bellagio 2 Bonifacio Global City,Taguig02-856-4858 723 71

Xmas

French duck fo i e g r as and duck b reas t delight(P990) Honey g l a zed oven roas ted f rench duck breast(P1,350)Dessert Sampler(P950)

Manila's Best Kept Restaurant Secrets AwardsBest Continental Cuisine Award French duck foie gras and duck breast delight()1405 Dessert Sampler( 3

Aubergine

2/F 32nd and 5th bldg, 5th Ave. cor. 32nd St., Fort Bonifacio.Taguig02-856-9888

1130141822

THE l'entrecte MENU(P1,090) C e r t i r i e d A n g u s To m a h a w k R i b B o n e Steak(P2,940/21oz)(P390/)(P590)Profiteroles Au Chocolate(P190)

8 vol.69

JCB

Wine Pairing(Cremant de Bourgogne, Lup-Cholet)!

MAGOSABUROMAGOSABURO1220255 Christmas Menu (P3,500/VAT)2 3 (P4,200/)

MAGOSABURO

Fort Pointe 2 Bldg. 28th St,The Fort, Taguig 02-856-1808/0795

11301430182230

5(P300)A(P360)

205(A() P450 /OK)

2/F 32nd and Fifth Bldg., 32nd St. cor. 5th Ave., Bonifacio Global City,Taguig02-856-7295

111430173022

TOKI Japanese Fusion & Fine Dining

9


1010 ()() ()

Champetre

G/F Net One Center, Bonifacio Global City,Taguig02-815-8801

103022

(P395)(P380)(P295)

()()

The Fort Strip, 7th Ave. cor. 28th St., Bonifacio Global City,Taguig02-808-9750 11141724 112

TONCHAYA Japanese kitchen & Bar

(P980)(P940)(P290)

10 vol.69

JCB

RossiniFondant chocolat

Cafe de Paris

Unit 154C, Forbeswood heights, Burgos Circle , Fort Bonifacio, Global City, Taguig 02-403-4159

113023

Fettuccine TartufoSalmon Al Prosecco()23P190illy

Cantinetta

Unit WS-3 Forbes Town Center, Burgos Circle, Fort Bonifacio,Taguig02-403-5220

1123 1124

Fish pate Rossini(P1,100)Granite mint&papper

Fettuccine Tartufo (P550)Salmone Al Prosecco(P750)Cantinetta Classica Pizza(P480)

11

BIG APPLE EXPRESS SPA Primo Cycles

......Big Apple Express SpaBangkok Foot Therapy(P399/30) (P295/30) P49(5)

PINARELLOCOLNAGOCervelo()FELTRETULP80,000P850,000

F-103 Forbes Town Center, Rizal Drive cor., Burgos Circle, Bonifacio Global City,Taguig0929-442-8265

122330 112330

Unit125 Forbeswood Height,Rizal Cor.Burgos Circle Bonifacio Global City,Taguig02-8367455

1121


P12,000


2/F East Bldg, Forbestown Center Burgos Circle, Bonifacio Global City,Taguig02-403-3245 1019 www.aiveeaguilarteo.com

12 vol.69

!

P1,25024

1052

300ml

14

100%

300ml100%

2010

Ralphs Wines and Spirits

20

Fort32nd Ave Shell Stopover Bonifacio Global City, Taguig 02-846-7627 Makati AveChinabank Bld,7855 Makati Ave P.Burgos St, Makati 02-501-5134

Glorietta5 2/F, Ayala Center, Makati02-555-1288 1021 1022

??

?????????????

?????????

????????????

?????

???????????

13

60 300 5

10600510 11

45

Sweet Baum Caf3rd flr. Unit 301A, Paseo Center 8757Paseode Roxas cor. Sedeno & Valero St. Makati02-551-65301021

!BUY 1 TAKE 1!201312

!500

ti

Ayala TriangleAyala Ave

Makati A

ve

Paseo de Ro

xasPS

BankCenter

Sweet Baum Caf

Sweet Baum Caf

Sweet Baum CafSweet Baum Caf

5

!

!

1,500

1,000

SANTIS Delicatessen

1987

20

SHOP DATA

MENU

WIC Building 7431 Yakal Street San Antonio Village Makati City 02-844-1154 Fax: 02-817-1217

San Antonio Plaza Arcade, Forbes Park, Makati City02-894-1293Fax: 02-817-0893

Unit #8 El Molito Commercial Complex 4, Alabang-Zapote Road cor. Madrigal Ave., Alabang Muntinlupa City02-850-3967 Fax: 02-850-3721

Trans-Orient Maritime Agency Bldg. 66 Timog Ave. Quezon City02-426-8315 / 02-415-5532Fax: 02-925-0672

RS 120 & 121 Joya at Rockwell 28 Plaza Drive, Rockwell Center Makati City02-403-0144Fax: 02-403-0140

G/F Unit SC-R1 & R2, Capitol Commons, Meralco Ave., corner Shaw Blvd. Ortigas Center, Pasig City02-631-2068Fax : 02-650-0638

Lower Ground Floor, C3 Bonifacio High St. Central, Bonifacio Global Taguig City02-478-6931Fax : 02-478-6739

The Promenade Bldg., 198 Wilson St. cor. P. Guevarra St., San Juan City02-381-2926/2934Fax: 02-726-7732

Km. 52, Buho Silang, Cavite046-414-2337Fax: 046-414-1694

Unit 104 Upper G/F Corinthian Hills, Club House Temple Drive, Brgy. Ugong Norte Quezon City02-637-9745Fax : 02-637-9744

Unit 01 Ground Floor Paseo 2, Paseo de Sta Rosa, Sta Rosa Laguna049-502-1102Fax : 049-502-2067

1500

..................P87.00 .....................P87.00 ..................................................P82.70 ................................P141.90

...................P43.00 ........................P45.30 .......................... P44.20 ......................P42.80

100g

Cave Wine Bar

500CAVE

Cave Wine Bar 02-892-0128 14:0023:00

Special FeatureTravel and C

ultureFood and Restaurant

Beauty, Fashion and Medical

Study and LicenseBusiness and Finance

16 vol.69

Chesa Bianca SANTIS!

Carpaccio

Ribeye SteakP1,800!

Cordon BleuFettuccine Gamberi Tiramisu Calfs Liver with Rosti

Fondue2

MAP

ADRESS7431 Yakal St. San Antonio Village, Makati City

Im Angus Steak House

?

Carpaccio02-843-7286 / 02-867-3164URL www.carpaccio.com.ph 11:0015:00 18:0023:00

Chesa Bianca 02-815-1359URL www.chesabianca.com.ph 11:0023:00

MENUPizza ............... P420 ............ P460 ........................................ P470Home made Pasta .........................................P510 P490 ................. P530

MENU -.....................P395..................................P3808oz................................P1,670.....................................P1,080

Im Angus Steak House 02-892-6206URL www.i-am-angus.com.ph 11:00 15:00 18:0023:00

CH

INO

ROC

ES AVE.

(PASON

G TAM

O)

YakalSO

UTH

SUPERH

IGH

WAY Sen

. Gil P

uyat Av

e.(Buen

dia Av

e.)Ma

lugay

New

Hatch

in

Mayapis

Lumbayao

Bakawa

n

St. Pau

l

??

?????????????

?????????

????????????

?????

???????????

17

MAP F-2

Legend of India

114B Jupiter St., Bel-Air Makati02-836-4232113015182230

3Palak Paneer

10%OFF5%OFF

P299!20131231

You can avail of our Legend Card for P299 Which entitles the bearer for 10% discount for cash payment

and 5% discount on credit card payment

Palak PaneerP280

!

MAP E-1

CORNER TREE CAFE

150 Jupiter St. Bel-Air Makati02-897-02951122http://cornertreecafe.comJCBVISAMASTERBDO

?

P225

solo P190sharing P320

kotono

G/F Makati Cinema Square, Pasong Tamo St., Makat02-555-108902-407-93870921-215-0862172210!5010JCBVISAMASTERBDO

2370150

11!

MAP C-4

2

Japanese Restaurant SEKITORI

02-425-9030/894-3876http://www.sekitori.asia

P120P250

12/25311/11/21/23

Little Tokyo, Chino Roces Ave., Makati City1214 172423100JCBVISAMASTER

!

P950P1550:P1980

!





18 vol.69

Cremant de Bourgogne(2,460

Chateau Romefor1,560

Chablis, Lamblin & fils2,460

: 6pm 2am

OPEN

presents bypresents bypresents by

9

Wine Paring (Cremant deBourgogne, Lup-Cholet)Wine Paring(P4,500)3 ( )

MAGOSABURO OK

Cold AppetizerSeafood Cocktail with Vinegar Jelly

Champagne : Cremant de Bourgogne,

Lup-Cholet

Hot AppetizerPan Seared Foie-gras with

Braised Radish

SeafoodWrapped Puff Pastry Tasmanian

Salmon with Tomato Confit

White Wine : Chablis, Lamblin & fils

Christmas Menu 2013Dec 20 ~ Dec 25 Php 3,500/person

Wine Pairing Php4,200/person

RiceBalsamic Vinegar Sushi WAGYU Short rib and Special Prime Tongue

Red Wine : Barbaresco, GiribaldiMain

MainLAVA Stone Japanese WAGYU Tenderloin Steak (WASABI Sauce, Truffle Salt, Formy Soy sauce)

Dessert White Chocolate mousse with Raspberry

Christmas GiftMAGO Wine Lounge GC Php 500MAGO Php500

Fort Pointe 2 Building 28th Street,The Fort Taguig City02-856-1808 / 079511141822JCB

New years Menu (12262014 110 ) Php3,500

MAP E-4Y-3

OPEN!Kenji Tei Ramen House

3rd floor Greenbelt5, Ayala Center, San Lorenzo, Makati02-754-3098112223PF Space 126 Cinema Complex Alabang Town Center, Ayala Alabang Muntinlupa02-511-8980112111221022 Kenji Tei Ramen HouseJCBVISAMASTERBDO

5!P268

P2281P248

P286!

!

!1

1.5

TOKYO YAKINIKU02-551-5377 GF7844 Makati Avenue11:3014:30/17:004:0062

!!

!

P3901!

P7501A4

!

!

MAP F-1

MAP D-3

BAR M

114 Valero St. Salcedo Vill. Makati02-810-3565172JCBVISAMASTERAMEXBDODINERS

BAR M

MAP C-3

Teppen

Unit C, G/F Marvin Plaza Bldg., 2153 Don Chino Roces Ave. cor. Rufino. Makati02-553-7968FAX: 02-553-4673722820E-mail: [email protected]

teppen.japkor.grocery

3?

V.A.??????

MakatiCinemaSquare

LittleTokyo

MarvinPlaza

1

MAP V-2





20 vol.69

02-898-3558, 0905-365-0303

Dongwon GardenKorean Restaurant

TV241OK

11:0017:00105%17 10%5%

Dongwon Garden Korean Restaurant53 Polaris St. cor. Jupiter St., Makati City 02-898-3558, 0917-522-9012 241418202450

02-898-3558, 0917-522-9012

Mak

ati A

ve. Polaris St.

Jupiter St.

Buendia St.Petron

Dongwon GardenMcDonalds

11

MAP F-2

MAP E-4

Capricciosa

3/F Fun Dining Area,Greenbelt302-757-781178981023JCBVISAMASTER

!

!P395

P595!

P1000

!201312

5 !

MAP D-2, D-3

Happy Cream Puff

7224 The Zone, Malugay St corner Buendia, Makati02-817-4234

Happycreampuff2006G-16 Rada Regency, Rada corner Dela Rosa Street, Legaspi Village, Makati02-399-0901

P105P110

P1,700

14P28010P200

S

!

??

?????????????

?????????

????????????

?????

???????????

21

MAP C-3

Rikuseki An Japanese Restaurant

Grd. Flr., GC Corporate Plaza former JAKA 11 Bldg. 150Legazpi Street, Legazpi Village, Makati City02-752-128002-894-26851114182226

P990

P380P1,000P990P1,500

3

MAP D-4

Sugi Restaurant

Greenbelt 2 Esperanza St., Ayala Center, Makati [email protected]

19835





22 vol.69

MAP E-4

KIMPURA

Greenbelt54/F Greenbelt5, Phase2, Makati02-621-67916793GreenhillsUnimart bldg., Greenhills Shopping Center Ortigas Ave., San Juan02-721-88168869Trinoma3/F Trinoma Park, EDSA Cor North Ave., Quezon02-901-08030692JCB www.kimpura.com.ph

KIMPURA42KIMPURA23

P750P435P350P230

KIMPURAP350

P650

30

We wish to express my deepest condolences to those who lost loved ones in these disasters, and also to express our sympathy to all who were aected.

G/F Glorietta 4, Hotel Drive, Ayala Center Makati CityTel: 02-728-138111:00 23:00 22:30

Unit 2141,2nd Level,North Veranda of the Entertainment Mall, Mall of AsiaTel: 02-804-3224 11:00 23:00 22:3011:00 23:30 23:00

F&B-U1, Upper Level Greenhills Promenade Greenhills Shopping Center Greenhills San Juan CityTel: 0917-819-8385 11:0023:00 22:3011:0023:30 23:00

1216

MAP E-4

PEKING GARDEN

Greenbelt54/F Greenbelt5, Phase2, Makati02-729-05670820Trinoma3/F Trinoma Park, EDSA Cor North Ave., Quezon02-901-050205071130141822JCB

www.pekinggarden.com.ph

Maxims Caterers Ltd,4VIPOK

P350wholeP2,500

P640P960P1,280

PEKING GARDENP1,440P2,160P2,880

??

?????????????

?????????

????????????

?????

???????????

23

MAP D-2

Melos

MAP I-3

MAP

!

SUNSHINE KITCHEN

2nd Floor, Fort Pointe 1 Bldg. The Fort Strip, Fort Bonifacio Global City0928-821-2625111418223011141821114182230 sunshinekitchen.resto

Sunshine PizzaP550

6Sunshine Pizza

MAP V-2

102

Izakaya Kabuki102P2801P404!!!!COFFEE230

V-2

MAP

MAP





24 vol.69

Gamberoni in coperta d i prosc iut to croccante su letto di riso venereP950

MAP J-3

LOpera

The Fort Entertainment Complex26th St corner 7th avenue Bonifacio Global City, Taguig City02-889-278402-889-396311141822111

Involtini di prosciutto con asparagi e funghiP450

201!

MAP T-2

KITSHO Japanese Restaurant and Sake Bar

Traders Hotel, Manila 3001 Roxas Boulevard Pasay02-708-48881130143018223092JCBVISAMASTER

!!

P3,800

P4,2003

Paolo Nesi!

3,000!201312

Space C-104 G/F Retail Area Serendra, Bonifacio Global City, Taguig11141823

TEL02-856-0676/0865

1/F Serendra Mall, Taguigchezkarine.com

[email protected]

02-804-18890917-323-2845

CERTIFIED ANGUS TOMAHAWK RIB BONE STEAK21ozP2,940

MAP I-3

lentrecte CORNER BISTRO

Unit A Bellagio, Forbes Road, Forbes Town Center, Bonifacio Global City, Taguig02-856-485872371

THE lentrecote MENUP1,090

20Secret Harb Butter Sauce3

??

?????????????

?????????

????????????

?????

???????????

25

The Simple Japanese Cooking

!

2 ...........................................................300g ..........................................................50g .............................................................30g ...............................................................200ml ..........................................................1 ......................................................

12

!

Chef TAKASHIMore [email protected]

!ASARI SAKA MUSHI(Sake-Steamed Clams with Cabbage and Shimeji mushroom)

FRESH HALAAN

1kg100150

B12!

INGREDIENTS good for 2person300g Asari (clam)50g Chopped cabbage30g Shimeji mushrooms200ml Sake (Japanese rice wine)5ml Soy sauce (KIKKO MAN)A little bit amount of salt

1. Put water in a bowl and soak Asari to remove sand(It takes 1-2 hours).

2. Wash Asari after finish.3. Open strong fire and put Asari, cabbage, shimeji

and sake. In cooking pan and put cover.4. After few minutes, shell will starting to open. 5. After that put Kikkoman and shake pan quickly.6. Add a little more salt if you feel soft taste before

serving.7. Lets taste healthy and simple Japanese cuisine!





26 vol.69

MAP

5!!

Mio Music Lounge Bar/Cafe & Dine &

No. 63 Aguirre St., Bf homes Paranaque City02-216-448502-842-70630927-514-6759175

!

BFVIP!

!

1217172423

EDSA

Timog Ave.

Sgt. EsguerraAve.

MRT-3GMA-Kamuning

Stationgo-en

Jardin de Zenaida, Unit B1#34 Sgt. Esguerra Ave.

Brgy. South Triangle, Quezon CityTel: (02)-441-goen (4636)

(02)-376-5761www.goenramen.com

MAP K-4

Caf

Arafu Cafe

Commercial Unit5, G/F South of Market Condo, 11th Ave. cor 25th, Bonifacio, Taguig02-4033-7940908-3091-983113021SM3/F main bld. SM NORTH EDSA02-441-0268Global City, McKinley Hill, RockwellJCBVISAMASTER

Arafu Caf!

P420

RP118

!P335

SMATRIUMSMSM

??

?????????????

?????????

????????????

?????

???????????

27

Tel:894-0341( 817-8282(:0943-708-1804(FAX:817-2891

[email protected] : [email protected]

Tel:894-0341( 817-8282(:0943-708-1804(FAX:817-2891

??

?????????

?????????????

????????????

?????

???????????

29

B A ) , B R , C I , C X , J L , K L K L M , K U L H , M H , M S ,D L , P K , P R , S Q , T G , L X ,U O , 5 J , N H , 3 K , J Q

0945 / 14550920 / 14301450 / 20000740 / 12451500 / 20100650 / 1210

1730 / 21300930 / 13351800 / 22051830 / 22300930 / 13101310 / 1640

1435 / 19201520 / 19550655 / 1145

PR 4085J 8283K 763

NH 949JL 741JL 745 DL 473PR 431JQ 078

0510 / 07100845 / 10551100 / 1320 1220 / 1435 1755 / 2005 1955 / 2200 0800 / 10151000 / 12151450 / 1710 1900 / 2110 2125 / 2335 0540 / 0740 0755 / 0955 1640 / 1840 1910 / 2110

CX 904CX 912CX 906CX 900 CX 918CX 902PR 300PR 318PR 306PR 310PR 3125J 1085J 1105J 1185J 142

0955 / 1320 2040 / 2350 1725 / 2015

0605 / 10451405 / 1850

DL 630PR 438

1955 / 23052055 / 0005+10930 / 1305

0945 / 1425PR 426

PR 425

0800 / 1325

1425 / 1845PR 433

PR 434

1520 / 1805

DL 629DL 629PR 437

CX 907CX 901CX 919

1230 / 1505 1245 / 1525 2000 / 2240

0845 / 11300900 / 11451605 / 1850

CX 921CX 921CX 921

CX 920CX 920CX 920

1640 / 18452005 / 2210 2205 / 0005+11115 / 1330 1315 / 15251810 / 20202205 / 0010+10825 / 1025 1040 / 1240 1930 / 2130 2155 / 2355

CX 903CX 913CX 905PR 301PR 319PR 307PR 3115J 1095J 111 5J 1195J 143

0750 / 09500900 / 11101440 / 1645

PR 4075J 8273K 764

NH 950JL 746JL 742 DL 172 PR 432JQ 079

Special FeatureFood and Restaurant

Travel and Culture


Business and FinanceStudy and License

30 vol.69

/ 02-859-3833/39 corpsa les@univesa lho l idays.com

PR 896PR 894CI 702CI 704CI 704BR 2725J 310

1020 / 1405 1345 / 1730 1625 / 2010 1735 / 2120

MH 704MH 802MH 806MH 804

0650 / 1035 1505 / 18501830 / 2215 2110 / 0055+1

MH 805MH 705MH 803MH 807

0755 / 10551915 / 22150810 / 11202020 / 23300815 / 1105 1950 / 23002135 / 0025+12135 / 0025+1

KE 621KE 623PR 467PR 469OZ 701OZ 7035J 1895J 195

2345 / 0415+11230 / 1715 0100 / 06001420 / 19200010 / 0455 1230 / 1715 1520 / 20051520 / 2005

KE 624 KE 622PR 466PR 468OZ 704OZ 7025J 1885J 194

0745 / 1155 1505 / 1915 0910 / 13402330 / 0400+11350 / 1820 1850 / 23201200 / 1620 0035 / 04500935 / 1355

TG 620TG 624PR 753PR 733PR 731PR 737KU 4115J 9325J 930

1310 / 1525 2020 / 2235 0935 / 12101920 / 2150 1520 / 17451900 / 21302315 / 0130+12135 / 23500625 / 0845

TG 621TG 625PR 730PR 732PR 736PR 752KU 4125J 9315J 929

1040 / 12551550 / 18201730 / 19501835 / 20550735 / 09351345 / 15551355 / 16050930 / 11500055 / 0305

PR 897PR 895PR 899PR 899 CI 701CI 703CI 703BR 2715J 311

0730 / 09401235 / 14551045 / 1255 1655 / 19051705 / 19151250 / 1500 2210 / 0010+1

0810 / 11451415 / 1750 1900 / 22351710 / 20450600 / 09350800 / 1135 1005 / 1350 1520 / 19100540 / 09051325 / 1655 2030 / 2355 2125 / 0050+1

0935 / 1310 1420 / 17551915 / 22501225 / 16001025 / 14151450 / 18301235 / 16152010 / 23450040 / 0405 0130 / 0500 1035 / 14001740 / 2110

SQ 910SQ 916SQ 918SQ 912PR 502PR 508PR 504PR 5125J 8045J 8085J 8145J 806

SQ 915SQ 917SQ 921SQ 919PR 511PR 503PR 507PR 5015J 8135J 8055J 8035J 807

B A ) , B R , C I , C X , J L , K L K L M , K U L H , M H , M S ,D L , P K , P R , S Q , T G , L X ,U O , 5 J , N H , 3 K , J Q

0945 / 14550920 / 14301450 / 20000740 / 12451500 / 20100650 / 1210

1730 / 21300930 / 13351800 / 22051830 / 22300930 / 13101310 / 1640

1435 / 19201520 / 19550655 / 1145

PR 4085J 8283K 763

NH 949JL 741JL 745 DL 473PR 431JQ 078

0510 / 07100845 / 10551100 / 1320 1220 / 1435 1755 / 2005 1955 / 2200 0800 / 10151000 / 12151450 / 1710 1900 / 2110 2125 / 2335 0540 / 0740 0755 / 0955 1640 / 1840 1910 / 2110

CX 904CX 912CX 906CX 900 CX 918CX 902PR 300PR 318PR 306PR 310PR 3125J 1085J 1105J 1185J 142

0955 / 1320 2040 / 2350 1725 / 2015

0605 / 10451405 / 1850

DL 630PR 438

1955 / 23052055 / 0005+10930 / 1305

0945 / 1425PR 426

PR 425

0800 / 1325

1425 / 1845PR 433

PR 434

1520 / 1805

DL 629DL 629PR 437

CX 907CX 901CX 919

1230 / 1505 1245 / 1525 2000 / 2240

0845 / 11300900 / 11451605 / 1850

CX 921CX 921CX 921

CX 920CX 920CX 920

1640 / 18452005 / 2210 2205 / 0005+11115 / 1330 1315 / 15251810 / 20202205 / 0010+10825 / 1025 1040 / 1240 1930 / 2130 2155 / 2355

CX 903CX 913CX 905PR 301PR 319PR 307PR 3115J 1095J 111 5J 1195J 143

0750 / 09500900 / 11101440 / 1645

PR 4075J 8273K 764

NH 950JL 746JL 742 DL 172 PR 432JQ 079

02-840-1060,894-11240928-506-8162

??

?????????

?????????????

????????????

?????

???????????

31

&

Mini Stop

M

akati

Airport Roxas Blvd.

Dominga

Sendejas

LRT Buendia

Leveriza St.

Taft Ave.

Manila

Cartex GS

Wendys

Atrium Hotel

Police Station!


Travel and Culture



32 vol.69

Miso-TenMiso-Ten

(1974 / / (632)840-1060 / 0928-506-8162 03-6888-75723DUSIT THANI MANILAMAKATI CITYhttp://www.pra.friendshipmanila.com/http://www.friendshipmanila.com/tool/w_visa.html

9 / 472PEZAPRA SRRV (13A

( 30

/ / / /

0927-816-6080/02-307-7875/02-501-3985

P3,00012

P2,75012

HP

http

://prim

er.p

h/


Travel and Culture



34 vol.69

()

: 7258 J.Victor St., Makati CityTEL:02-840-5209/10, 0917-823-8379E-mail : [email protected]

NTT

7258 J.Victor St., Makati CityTEL:02-840-5209/10, 0917-823-8379

(1974 / / (632)840-1060 / 0928-506-8162 03-6888-75723DUSIT THANI MANILAMAKATI CITYhttp://www.pra.friendshipmanila.com/http://www.friendshipmanila.com/tool/w_visa.html

9 / 472PEZAPRA SRRV (13A

( 30

/ / / /

0927-816-6080/02-307-7875/02-501-3985

P3,00012

P2,75012

HP

http

://prim

er.p

h/

Primer

Highway

??

?????????

?????????????

????????????

?????

???????????

35

w w w.new worldhotels .com

NEW WORLD MAKATI HOTELESPERANZA STREET CORNER MAKATI AVENUE, AYALA CENTER, MAKATI CITY

Jasmine

Jasmine11Wong Kam On

( )11152326 301,0992,495

12 24251,500

12 31111,800

(11:00 14:30)(18:0022:30)

02-811-6888 local 3338 ( Ms Mayleen, Mr Rheiner)

Unexplored paradiseThe best beach resorts are the ones that are undiscovered by many. Let The Bellevue Resort take you to a new piece of paradise in Panglao, Bohol. Over ve hectares of pure natural beauty, 160 rooms and suites, 250 meters of pristine beachfront, ve dining outlets and more await you. Let us show you our unexplored paradise.

Unexplored paradiseThe best beach resorts are the ones that are undiscovered by many. Let The Bellevue Resort take you to a new piece of paradise in Panglao, Bohol. Over ve hectares of pure natural beauty, 160 rooms and suites, 250 meters of pristine beachfront, ve dining outlets and more await you. Let us show you our unexplored paradise.

CA 4 CA

CA ChizD-jayD-jay

D-jay

D-jayChizD-jay Hazel

Hazel20

D-jay

D-jayD-jayD-jay

CANMAKE PHILIPPINESfacebook

CANMAKE PHILIPPINES

D-jay CA9

Chiz CA 11

Hazel CA6

D-jay

U

CANMAKE Candy Wrap Lip(385)Candy wrap lipUV

CANMAKE Stay-On Balm Rouge(430) !

CA

CA

Vol.1

??

?????????

?????????????

????????????

?????

???????????

39

SOHO

!

2,000

2,500

1,500

1,000

500

16. 5 m2140 180 (min.)100806040200 160120

( Wh )

50.3%

3%

118,264 !!

1121.5HP12000BTU)253516.5

Peso)

7,000 /cm83 99.7 /( ) ( ) ( ) 13

17 22 (1.0HP)AH-XP11MF(32,998 )

22 28 (1.5HP)AH-XP14MF(35,698 )

28 36 (2.0HP)AH-XP20MF(48,998 )

33 43 (2.5HP)AH-XP26MF(57,998 )

3m

: KC-A40EW19,798 x x )570 x 382 x 242 mm

99.7%

100%

50% 100%0 1%

1

2

3

4

: Maiko ShudoDirectline : 02-807-8468 / : 0908-860-3391 / : 02-807-4991 94Email : [email protected]

!

11peso 1,501

18,010

3,023

36,274

1,522

18,26412


Travel and Culture



40 vol.69

RF6P32,000 10P38,0001,064

6P25,000

1P1,50010P12,000

IPL Facial10P24,000

IPL1P3,000P8,000

2P28,000

CO2 6P24,000etc

02-892-8431 / 0920-836-11322nd Floor, Aguirre Bldg., H.V Dela Costa cor.,Tordesillas St., Salcedo Village, Makati City 9:3018:30

20OFF

Tordesillas St., Salcedo

&

02

AESTHETIC

CENTER

ENZYME NATURAL PROBIOTIC TONIC

40

G-20 Sunvar Plaza Building Amorsolo Street corner Pasay Road Makati CityE02-817-0078 E [email protected] 1500mlP750

??

?????????

?????????????

????????????

?????

???????????

41

12

Unit18-20 8137 Plaza No.4 JM Escriba Drive, Ortigas Center, Pasig City (0917)564-3943

NEW!

2nd Flr, P.Burgos cor.Gen. Luna St., Makati City (02)729-5448,(0906)367-6532


Travel and Culture



42 vol.69

12

Unit18-20 8137 Plaza No.4 JM Escriba Drive, Ortigas Center, Pasig City (0917)564-3943

NEW!

2nd Flr, P.Burgos cor.Gen. Luna St., Makati City (02)729-5448,(0906)367-6532

??

?????????

?????????????

????????????

?????

???????????

43


Travel and Culture



44 vol.69

!

[email protected] TRADING PHILS. INC.5563 Brgy San Luis, Sto Tomas, Batangas

! !

90330 3,000

100

1 3

2

2013

C

0917-881-8086 ( )

1 1 1

1

Rp.400040

?

?

?

Pan De Sal

1

515

14050

From Philippines

NOW

From Indonesia

!

http://primer.ph

20024 2115

??

?????????????

?????????

????????????

33

?????

???????????

! &

! ? !

0949-131-7362E-mail:[email protected]

TEL

Alabang EDITH International preschool 4F Energyopt Bldg., Prime St., Madrigal Business Park 2, Alabang, Muntinlupa

02-823-3129

Alabang Toddlers Unlimited 4F Festival Supermall, Filinvest Corp City, Alabang, Muntinlupa 02-850-4064Fort International School Manila University Parkway, Fort Bonifacio, Taguig 02-840-8488Alabang, Makati, Manila

Cambridge 6th Flr Republic glass Bldg Salcedo St, Legaspi Village Makati City 02-844-8392

Fort Summit School 38th Drive, University Parkway, Fort Bonifacio, Taguig 02-881-9032Fort The British School Manila 36th St., University Parkway, Fort Bonifacio, Taguig 02-860-4800Fort The Little Gym Level1, Bonifacio Technology Center, 31st St., and 2nd Ave., Fort

Bonifacio, Taguig02-815-1735

Makati Casa Montessori International 43 Mckinley Road, Forbes Park South, Makati 02-810-9722Makati Fun-D-Mentals Preschool G/F Salcedo Mansion, 109 Tordesillas St., Salcedo Vill., Makati 02-818-9764Makati Family Partners Learning Center

F.P.L.CUnion Church of Manila Bldg., Legaspi cor. Rada St., Legaspi Vill., Makati

02-812-6062

Makati 69 Paseo de Roxas, Urdaneta Vill., Makati 02-894-3114 Paraaque German European School Manila 75 Swaziland St., Better Living Subdivision 1711, Praaque 02-776-1000Rockwell Happy hearts Preschool 23 Amorosolo Drive, Rockwell Center, Makati 02-897-8310

Salcedo Classoca ,H.V. Dela Costa St., Salcedo Vill., Makati 02-813-7202

Salcedo

Room301, Makati Executive Center, Leviste St. cor. Ruffino St., Salcedo Vill., Makati

0916-344-2977

Manila

3F 1037 Teresa st., Rizal Village, Makati City 0928-262-3961

Makati Alliance Francaise de Manila

209 Nicanor Garcia St. Santiago Village Bel Air2, Makati City 02-895-7585

Quezon ACERS School 28 Barrion Street., BF Homes, Quezon City 02-442-7191 Quezon English Breakthrough Block 5, Lot 14, Gabriela Silang St. New Capital Estates-1,

Commonwealth, Quezon City02-881-5455

Ortifas UNMEI Unit 1204, 12th Floor, One Magnificent Mile-Citra OMM-CITRA Bldg.beside LINDEN SUITES San Miguel Avenue, Ortigas Center, 1605 Pasig

02-584-78110916-236-3426

Salcedo Room301, Makati Executive Center, Leviste St. cor. Ruffino St., Salcedo Vill., Makati0916-344-2977

MAP

4!

English Breakthrough

Block 5, Lot 14, Gabriela Silang St. New Capital Estates-1, Commonwealth, Quezon 63-94-799-46607 094-799-46607 63-2-881-5455050-3706-3636 02-881-5455723http://english-breakthrough.com/

EnglishBreakthrough

TOEIC925MBA2EB50%No110MbpsWIFI4

EB

43 4

69,000

3!




46 vol.69





46 vol.69


Alabang Philippines Gymnastics and Athletics Academy

Bldg #10, La Fuerza Compound, Don Mariano Industrial Complex, Alabang-Zapote Rd, Las Pinas City

02-377-5461

Alabang / Manila

SM Skating Rink

SM southmallMall of Asia 02-800-0426

Cavite Two Wheelers CaviteManila 0929-894-3350 Makati 2nd LevelMakati Cinema Square Pasong Tamo Ave, Makati

City0917-861-1022 0915-564-0063

Makati ELORDE BOXING GYM 4th Floor, Prudential Life Bldg. 843 Arnaiz Ave. Legaspi Vill. Makati

02-710-2151

Makati 1022 Arnaiz Avenue formerly Pasay Road 02-843-4410 0917-887-6373

Makati MANILA HAPONS Das Marinas Village San Agustin school 0917-501-6193 0927-460-8151

Makati 2F Makati Golf club 7232, Malungay Street Makati City 0928-716-9777 Makati ACE STRIKERS

0917-893-0240

Makati Dasmarinas Village College of San Agustin 0920-914-4727

Makati ZONE 7224 Malungay St., cor. Buendia Bel-Air Makati City 02-893-1600Makati Perry Sovidal ballet 8883 Sampaloc Ave. San Antonio Village, Makati City 02-895-7812

0917-525-5370Makati THE BEST CENTER

34 Scout Lozano cor. Scout Reyes, Brgy Laging Handa, Quezon 02-372-3065

Paraaque

4322 Rosemallow St., Sun Valley, Paraaque 02-823-0690

Rockwell Rockwell Club

23 Amorosolo Drive, Rockwell Center, Makati 02-450-2994

Rockwell Manila Bullets

Fort Bonifacio FTI college 0917-860-5194

Rockwell Rockwell Club

23 Amorosolo Drive, Rockwell Center, Makati 02-450-2994

Taguig Manila All Japan FC AFP RSBS Industrial park, Km 12 East Service Road, 1630 Taguig City

0917-590-3342

Alabang Books On Wheels

Unit401,402 Energy OPT Bldg., Prime St., Madrigal Business Park Alabang Muntinlupa

02-542-0727

Salcedo Jolli jam arts

203 Three Salcedo Place, Tordesillas St., Salcedo Vill. Makati 02-392-6220

Makati EUPHONY Music Center&Studio &

F1-A MAKATI CINEMA SQUARE 02-844-5289

Makati YK Spa 7207 santillan st, brgy pio del pilar, Legaspi Village, Makati 0906-465-9636 Makati Manila Glee Club 0916-353-5414

Makati

22 0918-912-4606

Makati Bicram Yoga 15/F, 88 Corporate Center, 141 Valero Street corner Sedeno

Streets Salcedo Village, Makati 02-889-0126 0917-800-3512

Manila Malubay Abacus

207 Barko Building 1004 cor. Vito Cruz & Arellano Sts. Manila 0917-643-50230927-921-1349

Quezon Tiny Kitchen 31 Scout Tobias, Barangay Laging Handa, Quezon 02-410-2279

MAP

!

ACERS School

28 Barrion Street., BF Homes, Quezon City, Metro Manila02-442-7191092-6709-9058818915http://ace-up.net [email protected]

!?http://ace-up.net!

ACERS9 !

!

2

??

?????????????

?????????

????????????

47

?????

???????????

MAP O-5

15EIEN POWER

24

EIEN Academy of English

h

h EIEN AE

h EIEN AE

h EIEN AE QualityEIEN AE

20

EIEN Academy of English24TH floor, Tektite West tower, PSE Center Bldg, Exchange Road, Ortigas Center, Pasig City, Metro Manila, Philippines. Tel: 02-477-7801SSPTESDA

We are the best English Trainers for you.

261email

Dona Julia Vargas Ave

San M

iguel Ave

Meralco

Ave

Jade Dr

Exchange Rd

Philippines Stock Exchange CenterEIEN Academy of English




48 vol.69





48 vol.69


BDO3FinanceAsia2013No1

91981?1986?1987

2? 3MBA2??1991?102000BPIBPI202010BDOBDOBDOBDOPEZA

BDOATMJBIC?JBICBDO7812BPOIT

Primer WEBhttp://primer.ph

BDO Unibank,Inc. Vice President Marisa M. Quiogue Financial ManagementBPI2010BDO

!

BDO Unibank,Inc.Vice President

17

??

?????????????

?????????

????????????

49

?????

???????????

150

413()1Km

?

?

WRIG

WRIGResale

!!

!!

?WRIG Inc, Mail: [email protected] 708 Level 7 Tower One and Exchange Plaza Ayala Triangle, Ayala Avenue, Makati

02-836-75440917-593-8409Ms CecileJapanese Please.

TEL81-3-3662-6051http://www.wriginc.com

Resale?MAP E-4

http://ph.s-msj.co.jp/

A Rhapsody Residences

DMCI HomesEast Service RoadRhapsody Residences

24CCTV

4Harmonica CelloClarinetLyre20141

5682.5240450

Ayala Land PremireAyala4Ayala Land Premire

Alveo LandAvida LandAmaia Land

Ayala Land Premire

Ayala Land PremierGarden Towers

Ms Jerry Lou TanPremier Sales Manager Mckinley Group+639175014560E-mail: [email protected]

!

MAP E-4??

?????????????

?????????

????????????

51

?????

???????????

!66!! A

E-mail: [email protected]: www.itv-world.comUnit LP-11 Medical Plaza Makati, Amorsolo Street Corner Dela Rosa Street, Legaspi Village, Makati City918eTV

21LP-11

NHKBSWOWOWNHK CS!

02-625-5708 0916-665-9000Local0917-497-3000Japanese

2M 50 P8,000

1

AP3800 BP3400 CP2800

BSCS

BS

Dela Rosa Avenue

Am

orsolo

MedicalPlaza

Makati

MakatiMedigalCenter

Hospital

OK

OK()OK

Tel: [email protected] Building 4th Floor, 6-29-8 Shinjuku-ku, Tokyo, Japan 160-0022http://www.wi-hire.com/

24!!24!!

1598

5 4,980105,980

!!

!

10 5,980




52 vol.69


IT8 15

Dencom Consultancy & Manpower ServicesUnit 3009, Cityland Pasong Tamo Tower, 2210 Don Chino Roces Ave, MakatiTEL0919-677-549302-813-697702-621-1572E-mail [email protected]

DENCOM

150

!

MAP C-5

[email protected] Fl 111 Paseo de Roxas Bldg.111 Paseo de Roxas St, Legaspi Villge Makati City,

Condo for Rent

[email protected] 09202446229 025013985

1 2,000 44,000 4210

20 !

02-521-1151 to [email protected]!

9 179 123-23B, Legaspi Towers 300, Roxas Blvd. cor. Vito Cruz, Malate Manila

!

!

K PROPERTY BUSINESS MANAGEMENT SOLUTION INC.

MAP

11

NIHON CONSULTANCY SERVICE INC

#69 Don Benito Hernandez St., 1300 Pasay City(02)[email protected]

105!! 5000

5000

??

?????????????

?????????

????????????

53

?????

???????????

24J.H.DTel: 02-817-1289

MUFGNEC

Tel: 02-623-1054 Tel: 02-506-8989 Tel: 02-506-7985 Tel: 02-506-6829 Tel: 043-778-48118873 Tel: 032-516-3341 Tel: 032-318-6063 Tel: 032-381-6057 AUF JHD

J.H.D

MAP C-3

Unit 206 One Corporate Plaza, 845 A. Aenaiz Ave.(Pasay Road) Legaspi Village, Makati City02-552-3688FAX: 02-812-6576

!!

9:0019:0002-552-3688

Passay Road

Paseo deRoxas

Citi Bank

Amorosolo

AUF

[email protected]

MAP C-4

PC!!!

113 Quezon Ave, Quezon [email protected]!E-mail! 090-8564-4205 9:0019:00http://surplusjapan.comFacebook: Halina kabayan koTwitter: Halinakabayanko

Halina kabayan ko

02-516-4269

???!!

G. Araneta A

ve.

?????????

!

!!

6,800phpLOUIS VUITTON

MAP




54 vol.69


http://primer.ph

Website: www.veronaoptical.com / www.geolica.com.ph

Removal

!!!

PEZALogistics

PEZAVMI

Sgx

!!

Sea Cargo

PEZAZAZL i ti

Sgxxx

220!!

Air Cargo!

!

SAGAWA EXPRESS PHILIPPINES INC.

Trunk Line: 02-822-9911 Japanese Line: 02-776-2627 Fax: 02-776-2582BUSINESS HOURMon-Fri 8:00-18:30

JJM BUILDING 1, KAINGIN ROAD, MULTINATIONAL VILLAGE 1708 PARANAQUE CITY, METRO MANILA, PHILIPPINES

[email protected][email protected]

MAP E-4

Diamond Star Agro Products, IncNo. 2764 Daang Hari St., United paranaque 1, Panaque City: Tel: 02-839-2822838-4684Fax: 02-839-2822838-4621Cell: 0917-527-5191E-mail [email protected]

!!

5kg20 3,9002.5kg10 2,55012

??

?????????????

?????????

????????????

55

?????

???????????

!

1008 One San Miguel AvenueOrtigas Pasig

02-451-283702-451-2108

100

VISA

500




56 vol.69


?

Asami KawaharadaCanon Marketing Philippines, Inc.7/F, Commerce & Industry Bldg., Taguig City 1634Trunkline 632 884-9090Directline 632 812-0045Faxline 632 556-1456Email: [email protected]: [email protected]

?

E-mail: [email protected]

Tel. (632) 884-9000ModelPurchased YearPurchased StoreSerial No

?!?

etc.?

?PC

Canon D Zone Trinoma301 B Level 3 Ayala Trinoma Mall, North Avenue, Quezon CityTel. (632) 916-7503

Canon D Zone North EDSAAX1 436-437 Annex 1 Bldg. SM City North Edsa,Quezon CityTel. (632) 441-1401, 738-6337

Canon D Zone Mall of Asia2106A 2nd Flr., Entertainment Mall, North Wing, Mall of Asia,Pasay CityTel. (632) 901-1071

Canon D Center Megamall4th Floor, Cyberzone Area, Bldg. B, SM Megamall,Mandaluyong CityTel. (632) 636-6093

Canon D Center Robinsons3rd Floor Pedro Gil Wing, Robinsons Ermita, Manila CityTel. (632) 353-7820

Canon D Center SM Fairview3333 B cyberzone 3rd Flr., Main Mall,SM City Fairview, Quezon CityTel. (632) 921-5749

Canon D-vision High StreetBonifacio High Street, Taguig CityTel. (632) 659-4447

Canon D-vision Virra Mall3rd Floor, Virramall, Greenhills,San Juan CityTel. (632) 470-1592

Canon Customer Care Center3rd Floor, Southpark Plaza, Lot 8, Block 4, Phase 1, Santiago St., Paseo De Magallanes Commercial Center, Brgy. Magallanes, Makati City 8:30AM 5:30PME-mail: [email protected] Tel. (632) 884-9000

PrimerWEBhttp://primer.ph!

6750

STEELCARPARK

PARK

PARKTERRACES

PALMPLOMENADE

GARDENTOWERS

EDSACARPARK

OISCA ManilaKinder Garten

Sugi Restaurant

NEW WORLD

ALMAZORA REALTY

Petal Spa

XO46

UNIQUEASE

HRJ

WAKO

60

6750

STEELCARPARK

PARK

PARKTERRACES

PALMPLOMENADE

GARDENTOWERS

EDSACARPARK

OISCA ManilaKinder Garten

Sugi Restaurant

NEW WORLD

ALMAZORA REALTY

Petal Spa

XO46

UNIQUEASE

HRJ

WAKO

61

ONE SERENDRA

SHOPS SERENDRA

WESTTOWER EAST

TOWER

L'Opera

Balducci

Yakitori One

Sunshine Kitchen

Chez Karine

62

LIGHT

RAILW

AY TRA

NSIT

CO

RA

L WAY

OCEAN DR.

SEA SHELL LANE

E.D.S.A

.

DIOSDADO M

ACAPAGAL B

LVD

STA. CLARA CHURCH

HOLY TRINITY CHURCH

BETHANY BAPTIST CHURCH

PHIL. INDEPENDENT CHURCH

OUR LADY OF SORROWS CHURCH

BACLARAN REDEMTORIST CHURCH ST. ANTHONY

DE PADUA CHURCH

SANTISIMA TRINIDAD CATHOLIC CHURCH

ST. JOSEPH THE WORKER PARISH CHURCH

ST. PETER THE APOSTLE PARISH CHURCH

OUR LADY OF PENAFRANCIA CHURCH

A.N. TY CLINIC

STO. NIO HOSPITAL

MEDICAL CENTER MANILA

MANILA DOCTOR'S HOSPITAL

PASAY PARANAQUE HOSPITAL

ST. CLARE'S MEDICAL CENTER

MIRACULOUS MEDICAL HOSPITAL

PASAY CITY GENERAL HOSPITAL

PHILIPPINE GENERAL HOSPITAL

MANILA SANITARIUM AND HOSPITAL

OSPITAL NG MAYNILA

CASTILLO INTERHOSPITAL SPECIALIST

SAN JUAN DE DIOS EDUCATIONAL FOUNDATION

SOFITEL

CENTURY PARK

MANILA HOTEL

HARRISON PLAZA

HERITAGE HOTEL

VIKINGS MICROTEL

SM CORPORATE SUITES

MANILA DIAMOND HOTEL

WATERFRONT MANILA PAVILLION

COCONUT PALACE

PASAY CITY HALL

SENATE OF THE PHILS.

Palanan Fire Sub Station

PEDRO

GIL

TAFT AV

ENUE

M. H. D

EL PIL

AR

PRESIDENT ELPIDIO QUIRINO AVENUE

ROXAS

BOULEV

ARD

AURORA BOUL

EVARD

AN

TON

IO S. A

RN

AIZ AVE

AYALA BOULEVARD

TAFT AVENUE EXTENSION

F. B. HARRIS

ON

PABLO O

CAMPO

SR.

UN

ITED N

ATION

S AVENU

E

LEON G

UINTO

SR.

PADRE BU

RGO

S

PERLA

SAN

AN

DR

ES

MIT

MANILACITY HALL

PLM

HOSPICIO DE SAN JOSE

US EMBASSY

NATIONAL MUSEUM

LYCEUM

THERMAL PLANT

PACO CHURCH

LETRAN COLLEGE

GSIS

PNB & GSIS CENTRAL BANK OF THE PHILS

VIETNAM EMBASSY

BONIF

ACIO D

RIVE

INSURANCE COMMISSION

MANILA PLANETARIUM

ALIW THEATER

PHIL. INTERNATIONAL TRADE CENTER

STAR CITY

PICC

WORLD TRADE CENTER MANILAZOOLOGICAL

& BOTANICAL GARDEN

SM HYPERMART

RIZAL MEMORIAL

STADIUM

STA SCHOLASTICA COLLEGE

ARELLANO UNIVERSITY

SCHOOLOF LAW

FOLK ARTS THEATRE

METROPOLITAN MUSEUM OF MANILA

DLSU

REMEDIOSCIRCLE ST. PAUL

UNIVERSITYMANILA

PWUPCU

UPCOLLEGE OF

MEDICINE

SINGIANMEMORIALHOSPITAL

RIZAL PARK

LAPU-LAPUMONUMENT

SM CITYMANILA

PNU

TUP

NATIONAL LIBRARY

ADAMSON UNIVERSITY

ROBINSONSPLACE

MANILA

HK SUN PLAZA

SHOPPING CENTER

MANAGEMENT

SMMALL OF ASIA

MOA Eye

ONEE-COM CENTER

SMDCSHOWROOM

MANILA DOCTORSCOLLEGE

BLUEWAVECOMM. CENTER

TOYOTA MANILA BAY

CUNETAASTRODOME

DFACONSULARS

OFFICEDFA

NEOCHINATOWN

SEA RESIDENCES

TELETECH

ASEANGARDENS

LRT-1BACLARAN

STATION

MRT-3TAFT AVE.STATION

LRT-1TAFT AVE.STATION

LRT-1LIBERTAD STATION

LRT-1GIL PUYATSTATION

LRT-1VITO CRUZSTATION

LRT-1QUIRINOSTATION

LRT-1PEDRO GIL

STATION

LRT-1UNITED NATIONS

STATION

LRT-1CENTRAL STATION

ARROCEROS

PNRSAN ANDRES

STATION

PNRPACO

STATION

ROXAS BOULEVA

RD ESTONIAEMBASSY

P Attic Tours

PJAL

Networld HotelLe Amoretto

SM Kenko Spa

Traders

PTanabe(MOA)

PTokyo CafeSKINCARE SOLUTIONS

P

Tajima

YABU

Mothers Crepe

Kitsho

PSotel

Nemoto Travel

Park Metro Event Center Le PavillionSixsenses Resort

Bay Garden Club and Residences

P

JojoenP

Teriyaki Dragon

P

ASSI

Manila Ocean Park

PBoulevard MansionShiro Cafe

Mabini MansionP

Gokizip Korean

New Hatchin

New Hatchin

Music 21

Music 21

BR

AD

CO

AS

EA

NA

AV

ET. A

LON

ZO

JOS

E A

BA

D SA

NTO

S

CLIP

PE

R A

VE

LIBR

AD

A A

VE

LINO

KATIG

BA

K D

RIV

E

BAY

VIE

W D

R

T. CLA

UD

IO

CO

RA

L WAY

METROBANK AVEN

UE

PEA ROAD

VICENTE SO

TTOSEASID

E BLVD

OCEAN DR.

SEASIDE BLVD.

LEANO

FLOREN

TINO

BAYS

HO

RE

AV

EN

UE

MAGD

ALENA

JALAN

DONIJOSE DIOKN

O BLVD

SEA SHELL LANE

PEDRO

BUKAN

EG

ATANG

DELA

RAMA

E.D.S.A

.

DIOSDADO M

ACAPAGAL B

LVD

DIOSDADO MACAPAGAL BLVD


BACLARAN REDEMTORIST CHURCH




SOFITEL

HERITAGE HOTEL

VIKINGS MICROTEL

SM CORPORATE SUITES

COCONUT PALACE

PASAY CITY HALL


Baclaran Fire Sub Station

AN

TON

IO S. A

RN

AIZ AVEN

UE

ESTRELLA

F. B. HARRIS

ON

DONA

DA

LEVERIZA

UNIDA

PARK AVEN

UE

A. LUNA

G. G. CRUZ

MACTAN

SAN

JUA

N

FIGUEROA

ROBERTS JOKI

AN

AG

UA

RR

A

CU

NETA

AV

EN

UELT. GARC

IA

L. GABRIEL

VILLAR

UEL

SANCHEZ

OP

EN

A

OR

TIGA

S

P. CELLE

LAPU-LAPU

IGN

AC

IO

DER

HA

M

LUKB

AN

RUFINO MA

TEO

GO

TAM

CO

DA

NC

EL

SUER

TE

MA

BO

LO

PERLA

BAYA

NIH

AN

LIMAN

AG

TAR

AP

M. AC

OSTA

GA

LVEZ AVENU

E

MO

AN

A

FOR

TUN

ARU

SS

EL A

VE

NU

E

SAN

LUIS

POR

VENIR

CA

PT. A

MB

O

DA

PITAN

TUPA

S

CUYEGK

ENG

LOU

RD

ESAN

TIPOLO

PRIM

ERO

DE M

AYO

FRE

SN

O

BER

NA

BE

CO

NC

EPCIO

N

LEOG

AR

DO

CA

RTIM

AR

AVENU

E

LAKA

S

NG

BAYA

N

LAN

CA

STER

BARRA

SHA

DY LA

NE

CO

L. DO

RO

MA

BU

HAY

RO

SAR

IO

OFFA

REL

A. M

ATEOJ. FERN

AN

DO

7TH STR

EET

GSIS

PNB & GSIS

CCP

MWSS

ALIW THEATER


STAR CITY

PICC

WORLD TRADE CENTER

FOLK ARTS THEATRE

HK SUN PLAZA

SHOPPING CENTER

MANAGEMENT

SMMALL OF ASIA

MOA Eye

ONEE-COM CENTER

SMDCSHOWROOM



TOYOTA MANILA BAY

CUNETAASTRODOME

DFACONSULARS

OFFICE

DFA

NEOCHINATOWN

SMXCONVENTION

CENTER

SEA RESIDENCES

TELETECH


ROXAS BOUL

EVARD

ROXAS BOULEVARD

WILLIA

MS

ESTONIAEMBASSY


SM Kenko Spa

Traders

PTanabe(MOA)

PTokyo CafeSkincare Solutions

P

Kitsho

PSotel

Music 21

P Attic Tours

YABU

Mothers Crepe

Park Metro Event Center Le Pavillion

Sixsenses Resort


Nihon Consultancy Service

LRT-1VITO CRUZSTATION LRT-1

QUIRINOSTATION

LRT-1PEDRO GILSTATION

LRT-1UNITED NATIONS

STATION

ESTRELLA

BA

LAGTA

S

P. OC

AM

PO ST.

HU

MILID

AD

MA

GIN

HA

WA

COSMOPOLITAN CHURCH

CENTRAL UNITED METHODIST CHURCH

NATIONAL CATHEDRAL OF THE PHIL. INDEPENDENT CHURCH




OSPITAL NG MAYNILA

CENTURY PARK

HARRISON PLAZA


HYATT HOTEL & CASINO MANILA


PE

DR

O G

ILP

ED

RO

GIL

M. H. DEL PILARM. H. DEL PILAR

PRESIDEN

T ELPIDIO

QU

IRINO

AVENU

EROXAS BOULEVARD ROXAS BOULEVARD

ROXAS BOULEVARD

ROXAS BOULEVARD

A. MABINI

M. ADRIATICO

M. ADRIATICO

M. ADRIATICO

SANDEJAS

JULIO

NA

KP

IL

GE

N M

. MA

LVAR

RE

ME

DIO

S

PAD

RE

FAU

RA

ST.PA

DR

E FA

UR

A ST.

MARIA Y. OROSA

LEON GUINTO SR.

LEON GUINTO SR.

LEON GUINTO SR.

MEN

LO

TAFT AVENUE

TAFT AVENUE

J. BOCOBO

AR

QU

IZA

GUERRERO

PILAR HIDALGO LIM

STA. M

ON

ICA

GO

TAM

CO

ALHAMBRA

ASUNCION

PARADE AVENUE

CORTADA

GREY

FIDELA A. REYES

MADRE IGNACIA

SALA

S

BAGONG LIPUNAN

FRESN

O

NO

LI

CO

NC

EP

CIO

N

SO

UTH

BO

ULE

VAR

D

ALD

EC

OA TE

OD

OR

O M

. KA

LAW

SR

.

SO

LDA

DO

CU

AR

TELLE

S

RO

SAR

IO

SAN

AN

DR

ES

LEVERIZA

CE

NTR

AL P

RO

ME

NA

DE

MARIA Y. OROSA

J. BOCOBO

RE

ME

DIO

S

NBI

US EMBASSY

DOJ

SUPREME COURT

CCP

BPI

CENTRAL BANK OF THE PHILS

SERVICE RD.

SERVICE RD. SERVICE RD.

SERVICE RD.

CUYEGKENG

VIETNAM EMBASSY

DONADA

SAYGAN

A. MABINI A. MABINI

A. MABINI

SMHYPER MART

RIZALMEMORIALSTADIUM

NINOYAQUINOSTADIUM

MANILAZOOLOGICAL& BOTANICAL

GARDEN

REMEDIOSCIRCLE

ROBINSONSPLACE

MANILA

PHILAMLIFE

BLDG.


DLSU

ST. PAULUNIVERSITY

MANILA

PWU PCU

UPCOLLEGE OF

MEDICINE

NATIONAL LIBRARY

MANILA YACHT CLUB PHIL. NAVY

HEADQUARTERS

MANILA MIDTOWN HOTEL

Tropicana Hotel

Traders

ARS DREAM

China Airlines

Peninsula Garden Midtown Homes

Armada Hotel

MISO-TEN RAMEN & TEMPURA

La Corina deTita Moning

PEPPER LUNCH

One Side

Teriyaki DragonP

FUKUJINP TRAVEL

P Jojoen

BISTRO

REMEDIOS

Star Finder Optical


PBoulevard MansionSHIRO CAFE

Mabini MansionP

Kitsho

PFUKUJIN

TRAVEL

ARS DREAM

Armada HotelP

ASSI

BISTRO REMEDIOS

Gokizip Korean

New Hatchin

Tropicana Hotel

China Airlines


PEPPER LUNCH

Star Finder Optical

One Side

Music 21

OM SPA

MANILA BAY PASAY

PPrimer

64

LIGHT

RAILW

AY TRA

NSIT

CO

RA

L WAY

OCEAN DR.

SEA SHELL LANE

E.D.S.A

.

DIOSDADO M

ACAPAGAL B

LVD

STA. CLARA CHURCH

HOLY TRINITY CHURCH

BETHANY BAPTIST CHURCH

PHIL. INDEPENDENT CHURCH


BACLARAN REDEMTORIST CHURCH ST. ANTHONY

DE PADUA CHURCH

SANTISIMA TRINIDAD CATHOLIC CHURCH

ST. JOSEPH THE WORKER PARISH CHURCH

ST. PETER THE APOSTLE PARISH CHURCH

OUR LADY OF PENAFRANCIA CHURCH

A.N. TY CLINIC

STO. NIO HOSPITAL



PASAY PARANAQUE HOSPITAL

ST. CLARE'S MEDICAL CENTER


PASAY CITY GENERAL HOSPITAL



OSPITAL NG MAYNILA

CASTILLO INTERHOSPITAL SPECIALIST


SOFITEL

CENTURY PARK

MANILA HOTEL

HARRISON PLAZA

HERITAGE HOTEL

VIKINGS MICROTEL

SM CORPORATE SUITES



COCONUT PALACE

PASAY CITY HALL


Palanan Fire Sub Station

PEDRO

GIL

TAFT AV

ENUE

M. H. D

EL PIL

AR

PRESIDENT ELPIDIO QUIRINO AVENUE

ROXAS

BOULEV

ARD

AURORA BOUL

EVARD

AN

TON

IO S. A

RN

AIZ AVE

AYALA BOULEVARD

TAFT AVENUE EXTENSION

F. B. HARRIS

ON

PABLO O

CAMPO

SR.

UN

ITED N

ATION

S AVENU

E

LEON G

UINTO

SR.

PADRE BU

RGO

S

PERLA

SAN

AN

DR

ES

MIT

MANILACITY HALL

PLM

HOSPICIO DE SAN JOSE

US EMBASSY

NATIONAL MUSEUM

LYCEUM

THERMAL PLANT

PACO CHURCH

LETRAN COLLEGE

GSIS

PNB & GSIS CENTRAL BANK OF THE PHILS

VIETNAM EMBASSY

BONIF

ACIO D

RIVE

INSURANCE COMMISSION

MANILA PLANETARIUM

ALIW THEATER


STAR CITY

PICC

WORLD TRADE CENTER MANILAZOOLOGICAL

& BOTANICAL GARDEN

SM HYPERMART

RIZAL MEMORIAL

STADIUM

STA SCHOLASTICA COLLEGE

ARELLANO UNIVERSITY

SCHOOLOF LAW

FOLK ARTS THEATRE


DLSU

REMEDIOSCIRCLE ST. PAUL

UNIVERSITYMANILA

PWUPCU

UPCOLLEGE OF

MEDICINE

SINGIANMEMORIALHOSPITAL

RIZAL PARK

LAPU-LAPUMONUMENT

SM CITYMANILA

PNU

TUP

NATIONAL LIBRARY

ADAMSON UNIVERSITY

ROBINSONSPLACE

MANILA

HK SUN PLAZA

SHOPPING CENTER

MANAGEMENT

SMMALL OF ASIA

MOA Eye

ONEE-COM CENTER

SMDCSHOWROOM



TOYOTA MANILA BAY

CUNETAASTRODOME

DFACONSULARS

OFFICEDFA

NEOCHINATOWN

SEA RESIDENCES

TELETECH

ASEANGARDENS

LRT-1BACLARAN

STATION

MRT-3TAFT AVE.STATION

LRT-1TAFT AVE.STATION

LRT-1LIBERTAD STATION


LRT-1VITO CRUZSTATION

LRT-1QUIRINOSTATION

LRT-1PEDRO GIL

STATION

LRT-1UNITED NATIONS

STATION

LRT-1CENTRAL STATION

ARROCEROS

PNRSAN ANDRES

STATION

PNRPACO

STATION

ROXAS BOULEVA

RD ESTONIAEMBASSY

P Attic Tours

PJAL


SM Kenko Spa

Traders

PTanabe(MOA)

PTokyo CafeSKINCARE SOLUTIONS

P

Tajima

YABU

Mothers Crepe

Kitsho

PSotel

Nemoto Travel

Park Metro Event Center Le PavillionSixsenses Resort


P

JojoenP

Teriyaki Dragon

P

ASSI

Manila Ocean Park

PBoulevard MansionShiro Cafe

Mabini MansionP

Gokizip Korean

New Hatchin

New Hatchin

Music 21

Music 21

BR

AD

CO

AS

EA

NA

AV

ET. A

LON

ZO

JOS

E A

BA

D SA

NTO

S

CLIP

PE

R A

VE

LIBR

AD

A A

VE

LINO

KATIG

BA

K D

RIV

E

BAY

VIE

W D

R

T. CLA

UD

IO

CO

RA

L WAY

METROBANK AVEN

UE

PEA ROAD

VICENTE SO

TTOSEASID

E BLVD

OCEAN DR.

SEASIDE BLVD.

LEANO

FLOREN

TINO

BAYS

HO

RE

AV

EN

UE

MAGD

ALENA

JALAN

DONIJOSE DIOKN

O BLVD

SEA SHELL LANE

PEDRO

BUKAN

EG

ATANG

DELA

RAMA

E.D.S.A

.

DIOSDADO M

ACAPAGAL B

LVD

DIOSDADO MACAPAGAL BLVD


BACLARAN REDEMTORIST CHURCH




SOFITEL

HERITAGE HOTEL

VIKINGS MICROTEL

SM CORPORATE SUITES

COCONUT PALACE

PASAY CITY HALL


Baclaran Fire Sub Station

AN

TON

IO S. A

RN

AIZ AVEN

UE

ESTRELLA

F. B. HARRIS

ON

DONA

DA

LEVERIZA

UNIDA

PARK AVEN

UE

A. LUNA

G. G. CRUZ

MACTAN

SAN

JUA

N

FIGUEROA

ROBERTS JOKI

AN

AG

UA

RR

A

CU

NETA

AV

EN

UELT. GARC

IA

L. GABRIEL

VILLAR

UEL

SANCHEZ

OP

EN

A

OR

TIGA

S

P. CELLE

LAPU-LAPU

IGN

AC

IO

DER

HA

M

LUKB

AN

RUFINO MA

TEO

GO

TAM

CO

DA

NC

EL

SUER

TE

MA

BO

LO

PERLA

BAYA

NIH

AN

LIMAN

AG

TAR

AP

M. AC

OSTA

GA

LVEZ AVENU

E

MO

AN

A

FOR

TUN

ARU

SS

EL A

VE

NU

E

SAN

LUIS

POR

VENIR

CA

PT. A

MB

O

DA

PITAN

TUPA

S

CUYEGK

ENG

LOU

RD

ESAN

TIPOLO

PRIM

ERO

DE M

AYO

FRE

SN

O

BER

NA

BE

CO

NC

EPCIO

N

LEOG

AR

DO

CA

RTIM

AR

AVENU

E

LAKA

S

NG

BAYA

N

LAN

CA

STER

BARRA

SHA

DY LA

NE

CO

L. DO

RO

MA

BU

HAY

RO

SAR

IO

OFFA

REL

A. M

ATEOJ. FERN

AN

DO

7TH STR

EET

GSIS

PNB & GSIS

CCP

MWSS

ALIW THEATER


STAR CITY

PICC

WORLD TRADE CENTER

FOLK ARTS THEATRE

HK SUN PLAZA

SHOPPING CENTER

MANAGEMENT

SMMALL OF ASIA

MOA Eye

ONEE-COM CENTER

SMDCSHOWROOM



TOYOTA MANILA BAY

CUNETAASTRODOME

DFACONSULARS

OFFICE

DFA

NEOCHINATOWN

SMXCONVENTION

CENTER

SEA RESIDENCES

TELETECH


ROXAS BOUL

EVARD

ROXAS BOULEVARD

WILLIA

MS

ESTONIAEMBASSY


SM Kenko Spa

Traders

PTanabe(MOA)

PTokyo CafeSkincare Solutions

P

Kitsho

PSotel

Music 21

P Attic Tours

YABU

Mothers Crepe

Park Metro Event Center Le Pavillion

Sixsenses Resort



LRT-1VITO CRUZSTATION LRT-1

QUIRINOSTATION

LRT-1PEDRO GILSTATION

LRT-1UNITED NATIONS

STATION

ESTRELLA

BA

LAGTA

S

P. OC

AM

PO ST.

HU

MILID

AD

MA

GIN

HA

WA

COSMOPOLITAN CHURCH

CENTRAL UNITED METHODIST CHURCH

NATIONAL CATHEDRAL OF THE PHIL. INDEPENDENT CHURCH




OSPITAL NG MAYNILA

CENTURY PARK

HARRISON PLAZA


HYATT HOTEL & CASINO MANILA


PE

DR

O G

ILP

ED

RO

GIL

M. H. DEL PILARM. H. DEL PILAR

PRESIDEN

T ELPIDIO

QU

IRINO

AVENU

E

ROXAS BOULEVARD ROXAS BOULEVARD

ROXAS BOULEVARD

ROXAS BOULEVARD

A. MABINI

M. ADRIATICO

M. ADRIATICO

M. ADRIATICO

SANDEJAS

JULIO

NA

KP

IL

GE

N M

. MA

LVAR

RE

ME

DIO

S

PAD

RE

FAU

RA

ST.PA

DR

E FA

UR

A ST.

MARIA Y. OROSA

LEON GUINTO SR.

LEON GUINTO SR.

LEON GUINTO SR.

MEN

LO

TAFT AVENUE

TAFT AVENUE

J. BOCOBO

AR

QU

IZA

GUERRERO

PILAR HIDALGO LIM

STA. M

ON

ICA

GO

TAM

CO

ALHAMBRA

ASUNCION

PARADE AVENUE

CORTADA

GREY

FIDELA A. REYES

MADRE IGNACIA

SALA

SBAGONG LIPUNAN

FRESN

O

NO

LI

CO

NC

EP

CIO

N

SO

UTH

BO

ULE

VAR

D

ALD

EC

OA TE

OD

OR

O M

. KA

LAW

SR

.

SO

LDA

DO

CU

AR

TELLE

S

RO

SAR

IO

SAN

AN

DR

ES

LEVERIZA

CE

NTR

AL P

RO

ME

NA

DE

MARIA Y. OROSA

J. BOCOBO

RE

ME

DIO

S

NBI

US EMBASSY

DOJ

SUPREME COURT

CCP

BPI

CENTRAL BANK OF THE PHILS

SERVICE RD.

SERVICE RD. SERVICE RD.

SERVICE RD.

CUYEGKENG

VIETNAM EMBASSY

DONADA

SAYGAN

A. MABINI A. MABINI

A. MABINI

SMHYPER MART

RIZALMEMORIALSTADIUM

NINOYAQUINOSTADIUM

MANILAZOOLOGICAL& BOTANICAL

GARDEN

REMEDIOSCIRCLE

ROBINSONSPLACE

MANILA

PHILAMLIFE

BLDG.


DLSU

ST. PAULUNIVERSITY

MANILA

PWU PCU

UPCOLLEGE OF

MEDICINE

NATIONAL LIBRARY

MANILA YACHT CLUB PHIL. NAVY

HEADQUARTERS

MANILA MIDTOWN HOTEL

Tropicana Hotel

Traders

ARS DREAM

China Airlines

Peninsula Garden Midtown Homes

Armada Hotel


La Corina deTita Moning

PEPPER LUNCH

One Side

Teriyaki DragonP

FUKUJINP TRAVEL

P Jojoen

BISTRO

REMEDIOS

Star Finder Optical


PBoulevard MansionSHIRO CAFE

Mabini MansionP

Kitsho

PFUKUJIN

TRAVEL

ARS DREAM

Armada HotelP

ASSI

BISTRO REMEDIOS

Gokizip Korean

New Hatchin

Tropicana Hotel

China Airlines


PEPPER LUNCH

Star Finder Optical

One Side

Music 21

OM SPA

MANILA BAY PASAY

PPrimer

65

MRT-3 NORTHAVENUE

METRO

RAIL TRA

NSIT

METR

O R

AIL TR

AN

SIT

METRO

RAIL TRA

NSIT

E.D.S.A

.

E.D.S.A

.

E.D.S.A.

E.D.S.A.

QUEZ

ON AV

E

WES

T AV

E

WES

T AV

E

WES

T AV

E

WES

T AV

E

TIMOG AVE

ROCES AVE

ROCES AVEKAM

UNING RD

TOM

AS

MO

RAT

O A

VE

KAMIAS R

D

NEW YO

RK AVE

TIMOG AVE

TIMOG AVE

QUEZ

ON AV

E

QUEZ

ON AV

E

QUEZ

ON AV

E

QUEZ

ON AV

E

EAST

AVE

EAST

AVE

BIR RD

BIR RD

NIA RD

NIA RD

NIA RD

EAST

AVE

EAST

AVE

NORTH AVE

VISAYAS AVE COMM

ONWE

ALTH

NORTH AVE

NORTH AVE

NORTH AVE

MIN

DA

NA

O A

VEN

UE

E.D.S.A.

NORTH AVENUELRT - STATION

MRT-3 QUEZONAVENUE

MRT-3 GMA-

KAMUNING

ELLIPTIC

AL RD

ELLIPTICA

L RD

ELLIP

TICAL RDAR

B

ORETUM

RO

A D

MAHARLIKA

MA

SAYAROAD 1

RO

AD

13

MIS

AM

IS S

T

DANGAYANAHAW

E MAYA D

R

E MAYA D

R

VIGAN

BAGUIO RD

DALISAY

T BEN

ITEZ

T BEN

ITEZ

EVEN

ING

NEW

S

CH

RO

NIC

LEFR

EE P

RES

S

EXAMIN

ERSCO

UT ALBANO

SCOUT BO

RROM

EO

CA

BA

NAT

UA

N

W LA

WIN

W M

AYA

DR

EAST

LAWIN

CALUMPIT

CALUPANG

PAYN

A

VILLEGA

S

SALEN

G

ROBINA

ARANISNIS

PAHU

TAN

BU

LAC

AN

AG

UIL

AR

BALER

ZORRA

CABOTAG

E

ANAK BAYA

N

GOMEZ

CAPIZ

CAVITE

TIMES

BULLE

TIN

KAYU

MANG

GI

MASAYA

BAYANIH

AN

MARIK

IT

WEST 4TH

MABUHAY

AR

AW

GU

EVAR

RA SO

RSO

GO

N

COL. MARTINEZ

COL. M

ARTINEZ

SCOUT MADRIAN

SCOUT BORROMEO

SCOUT BAYORAN

SAMAR AVE

E LOP

EZ

SGT. ESG

UERRA AVE

SAMAR AVE

SCO

UT

TUA

SON

SCO

UT

TOB

IAS

SCOUT RALLOS

SCOUT GANDIA

S J

SCOUT FU

ENTEBELL

A EXT.

SCO

UT

TOR

ILLO

11TH

JA

MB

OR

EE

SCOUT FERNANDEZ

SCOUT LIMBAGA

SCOUT FUENTEBELLA

SCOUT DE GUIA

SCOUT DR. LAZCANOSCOUT DELGADOSCOUT LOZANOSCOUT CASTOR

L. SIANGHIO

K-1ST

K-D

K-2ND

K-ETH

K-F

K-3RD

K-5TH

K-6TH

K-7TH K-

8TH

MAB

OLO

ST

NEW

JERSEY

NEW

JERSEY

DAMA

DE NO

CHE10T

H RD

MAGN

A HILL

VICTORIA AVE

SUN

RISE HILL

9TH

7TH12TH

11TH S

TREET

8TH7TH

6TH

5TH3TH

4TH

4TH5TH

STRE

ET

SANTAN

DER

PENN

SYLVANIA STREET

9TH

13TH

14TH

14TH

CAM

PANI

LLA

ILAN

G-ILA

NG

ROSARIO

DRIVE

BOUG

AINVIL

LA

LANT

ANA

ACAC

IA SPEN

CER

STRE

ET

NATI

BDR

IOD

CRIS

TOBA

LBA

TAY

ZAM

BA

LES

ST PAUL

ST JOHN

ADA

PLANAS SITE II

PLANAS SITE III

P. BERNARD

O

C. B

ENIT

EZ

SEATTLE

MAYOR IGNACIO SANTOS DIAZ

LANTANA ST

BOSTO

N

MANG

GA

RO

SAL

BETTY G

O-B

ELMO

NTE

K-8TH

SGT. J. CALOLOS

MARYLANDFELIX MANALO

DETROIT

CHICAGO

DEN

VER

ERMIN G

ARCIA A

VE

DON

ALFR

EDO

EGEA

BALETE DR

BALETE DR

BALETE DR

K-4TH

SCOUT OJEDA

SC

OU

T RE

YE

S

SCOUT CHUATOCO

MARATHON

SE-E

K-1S

T

TULI

P

MAGNOLIA

UMBELUMBELZE

NA

MARATHON

MAKABAYAN

DO

NA M

. HEM

ADY

BROAD

WAY AVE

VICTORIA AVE

DO

NA M

. HEM

ADY

DO

NA M

. HEM

ADY

GILM

ORE AVE

GILM

ORE AVE

SCO

UT

REY

ES

SCO

UT

SAN

TIAG

O

PANA

Y AVE

MOTH

ER IG

NACIA

AVE

ILAGAN

CA

LAU

AG

RO

AD

1

MAY

AM

AN

MAT

IWA

SAY

MALUSO

G

MA

LUM

AN

AY

MAYU

MI

MATA

HIM

IK STREET

MAG

INO

O

MAYAMAN

MAARALIN

MASIGLA

MA

LAKA

S ST

MA

LAKA

S LN

MAT

ATAG

ST

MA

PAN

G-A

KIT

ST

MAT

IMP

IIN

MA

LIKS

I ST

K-6TH

K-7TH

K-8TH

K-10

TH

K-G

CO

LON

EL SALG

AD

O

K-9TH

K-9TH

K-10TH K-JJ

K-J ST

K-H

CA

MB

RID

GEMO

NTR

EAL

GENERA

L ROXA

S AVE

GEN

ERAL ARANETA

GEN

ERAL AGU

INALD

O AVE

9TH AVE

8TH AVE

7TH AVE

P. TUA

ZON B

LVD

AURORA

BLVD

E RODRIGUEZ SR. AVE

AURO

RA BL

VD

N DOM

INGO

P. TUAZON BLVD

N DOM

INGO

AURORA

BLVD

AN

NA

POLIS

ST MA

RYW

POIN

TIM

PERIA

L

PUR

DU

EO

XFOR

DVA

LESTA

NFO

RD

COLUM

BIA

HARVARD

K-1

MA

BIL

IS S

T

MAPAGM

AHAL ST

MA

LAKA

S ST

MA

KISI

G S

T

MA

SIK

AP

MATA

PAT

MA

PAG

BIG

AY

MA

GIN

OO

MAT

AH

IMIK

STR

EET

MATINOBAYWALK

BO

RAC

AY

MASIGLA

MARUNONG

MATULUNGIN

MABUHAY

MATIYAGAMATAPANG

MA

LINIS

MA

NIG

O

MAH

INH

IN

MALAM

IG

KALAYAAN AVE

KA

LAYAA

N A

VE

MATALINO ST

KALA

YAA

N A

VE

VICTORIANO LUNA AVENUE

ERMI

N GA

RCIA

MOO

RE

M OO

RE

CAT

AN

D

UANES

BAKAWA

LAG

UNA

BASILAN

S LA

WIN

EXAMINER

S LA

WIN

DANSA LAN

R

D

SOUTH MAYA DRIVE

LIWAYW

AY

VIOLETA ALAB

AM

A

SAMP

AGU

IT

N D

OM

INGO

DR

IOD MAT U

LI

PAR

K WAY

EYMARD DRIVE

ROLLING

RD

SCO

UT

YBA

RD

OLA

ZA S

TREE

T

NEW

YORK

PHILIPPINE CHILDRENS

MEDICAL HOSPITAL

LUNG CENTER OFTHE PHILIPPINES

NATIONAL KIDNEYAND TRANSPLANT

INSTITUTE

PHILIPPINEHEART CENTER

EAST AVENUEMEDICAL CENTER

PHILIPPINE MENTALHEALTH ASSOCIATION

NATIVITYMEDICAL CENTER

DR. JESUS C.DELGADO MEMORIAL

HOSPITAL

CAMPPANOPIO

PNPGENERALHOSPITAL

ANNEX

V. LUNAHOSPITAL

UROLOGY CENTER OF THE

PHILIPPINES, INC.

VETERANSMEMORIAL

MEDICAL CENTER

THE OCCUPATIONALSAFETY &

HEALTH CARE

HOTEL SOGOCAPITOL CITY

BAPTIST CHURCH

WORD OFHOPE CHURCH

IGLESIANI CRISTOTHE CHURCH

OF JESUS CHRISTOF LATTER-DAY

SAINTS

IGLESIANI CRISTO

THE CHURCHOF JESUS CHRIST

OF LATTER-DAYSAINTS

OUR LADY OFVICTORIES

CHURCH

CHRIST THEKING CHURCH

SACRED HEARTOF JESUS PARISH

FAITH BAPTISTCHURCH

PARISH OF THEHEARTS OF JESUS

AND MARY

HARVEST CHRISTIAN

FELLOWSHIP

KINGDOM HALLOF JEHOVAHS

WITNESESS

KINGDOM HALLOF JEHOVAHS

WITNESESS

HOLY FAMILYPARISH CHURCH

NATIVITY OF THELORD PARISH

THE IMMACULATECONCEPTION

CATHEDRAL OF CUBAO

FLYING V

SHELL

SHELL

SHELL

SHELL

SHELL

SHELL

PETRON

PETRON

PETRON

CALTEX

CALTEX

CALTEX

PETRON

PETRON

SHELL FLYING V

CALTEX

METROOIL

CALTEX

CITY OIL

PHILIPPINENATIONAL BANK

PHILIPPINENATIONAL BANK

METRO BANK

METRO BANK

METRO BANK

BPI FAMILY BANK

BPI FAMILY SAVINGS BANK

BDO

BANK OF THEPHILIPPINESISLAND - BPI

BANK OF COMMERCE

BDO WEST AVE

METROBANK

BDO

LAND BANK OF THE PHILIPPINES

BANGKOSENTRAL NG

PILIPINAS

PHILIPPINE SCIENCE HIGH

SCHOOL SYSTEM

IMMACULATECONCEPTION

CATHEDRAL SCHOOLHIGH SCHOOL DEPT.

INSTITUTE OF INTEGRATEDELECTRICAL ENGINEERS

OF THE PHILIPPINES

CLARET SCHOOL OF

QUEZON CITY

HEADWAYSCHOOL FORGIFTEDNESS

PINYAHANELEMENTARY

SCHOOL

FLORA A YLAGANHIGH SCHOOL

MALAYAELEMENTARY

SCHOOL

MHDEL PILLARELEMENTARY

SCHOOL

TOMAS MORATOELEMENTARY

SCHOOL

QUEZON CITYHIGH SCHOOL

KAMUNINGELEMENTARY

SCHOOL

DON A. ROCESSCIENCE TECHNOLOGY

OLD VICTORIASCHOOL RUINS

RAMONMAGSAYSAY

HIGH SCHOOL

CARLOS P. GARCIAHIGH SCHOOL

SAMSON COLLEGEOF SCIENCES AND

TECHNOLOGY

STELLA MARISCOLLEGE

CUBAOELEMENTARY

SCHOOL

PWU - QUEZONCITY CAMPUS

ST. MARYSCOLLEGE

KALAYAANCOLLEGES

ST. PAUL UNIVERSITYOF QUEZON CITY

ALLIANCEGRADUATE SCHOOL

STEBAN ABADAELEMENTARY

SCHOOL

BUNGADELEMENTARY

SCHOOL

QUEZONMEMORIAL CIRCLE

BUREAU OFAGRICULTURAL

RESEARCHBUREAU OF

FISHERIES ANDAQUATIC RESOURCES

GOVERNMENTSERVICE INSURANCE

SYSTEM

NATIONALHOUSING

AUTHORITY

BUREAU OF SOILAND WATER

MANAGEMENT

COLUMBIANBLDG.

NORTH AGHAMFIRE STATION

NATIONALHOUSING AUTHORITY

NCR OFFICE

DEPT. OFAGRICULTURE

NINOY AQUINOPARKS AND

WILDLIFE CENTER

OFFICE OF THEOMBUDSMAN

TRINOMA MALL

SM CITY NORTH EDSA

DEPT. OFENVIRONMENT &

NATURAL RESOURCES

QUEZONMEMORIAL

MONUMENT

QUEZONCITY HALL

BSP SECURITYPLANT COMPLEX

QUEZON CITYPOST OFFICE

NATIONAL IRRIGATIONADMINISTRATION

NATIONAL PRINTING OFFICE

II TERAZOMALL

HI-TOP SUPERMARKET

PARCO SUPERMARKET

SOCIALSECURITYSYSTEM

LAND TRANSPORTATION

OFFICE

GMANETWORK

CENTER

SM SAVE-MORE

QUEZON CITY PUBLIC

LIBRARY

KAMUNINGPUBLIC

MARKET

FARMERSPLAZA

NEW ARAYATMARKET

MARIANAHEIGHTS

FARMERSMARKET

SM HYPERMARKETCUBAO

ALI MALL

REPUBLICADE COLOMBIA

EMBAJADA

SMARTARANETACOLISEUM

PHILIPPINE ZOOLOGICALBOTANICAL GARDEN

& AQUARIUM

BUREAU OFINTERNAL REVENUE

NATIONAL POWERCORPORATION

67

Quezon City

Eastwood

Ortigas

Greenhills

Makati

Fort Bonifacio

Alabang

Intramuros / Roxas Boulevard

P. 66

P. 62

P. 63

P.6061

P. 6465

Muntinlupa CityLas Pias City

Paraaque City

Taguig City

Pateros CityPasay City

Makati City

Quezon City

Marikina City

Calookan City (North)

Caloocan City

San Juan City

Valenzuela City

Malabon CityNavotas City

Pasig CityMandaluyong City

Manila City

Metropolis Manila

Philippines

1212515

MANILA

DAVAO

CEBU

LEYTE

PALAWAN

2 hours

1.5 hours

1 hour

L U Z O N

1.5 hours

BAGUIO

ILOCOS

LEGAZPI

1 hour

1 hour

1 hour

V I S A Y A S

M I N D A N A O

59

Legend

MRT/LRT(METRO MANILA)LRT 1

LRT 2

MRT

MONUMENTO

5TH AVE.

R. PAPA

ABAD SANTOS

BLUMENTRITT

TAYUMAN

BAMBANG

DOROTEO JOSE

CARRIEDO

UNITED NATIONS

PEDRO GIL

QUIRINO AVENUE

VITO CRUZ

GIL PUYAT

LIBERTAD

EDSA/TAFT AVE.

BACLARAN

BALINTAWAK

ROOSEVELT

NORTH AVE.

QUEZON AVE.

GMA-KAMUNING

BETTY GO

BELMONTE

RECTOLEGARDA

PUREZA

V. MAPA

J. RUIZ

GILMORE ARANETA CENTER

CUBAO

ANO

NAS

KATI

PUN

AN

SANT

OLAN

ANNA

POLIS

SANTOLANANNAPOLIS

ORTIGAS

SHAW

BONI

GUADALUPE

BUENDIA

AYALAMAGALLANES

CENTRALSTATION

ARROCEROS

ROXAS BLVD

G. ARANETA AVE.

ESPAA

QUEZON AVENUE

EDSA

COMMONWEALTH

TANDANGSORA

ORTIGAS

SLEX

C5

LERMA

WELCOME ROTONDA

BANAWE

TIMOG

BALINTAWAK

NORTH AVE.

QUEZON AVE.

TIMOG

AURORABLVD.

ORTIGASEDSA-SHRINE

SHAWBLVD.

GUADALUPE

AYALA AVE.

MAGALLANES

ALABANG EXIT

COASTAL ROAD

MALL OF ASIA

ROXA

S BL

VD.

QUIRINO

ANDA CIRCLE

BATASAN

PHILCOA

AURORA BLVD.

SANTOLAN

MARKET MARKET

ORTIGAS AVE.

LIBIS FLYOVER

MONUM

ENTO

QUEZON CITY CIRCLE

TIMOG AVE.

KAMUNIN

G

TOM

AS M

ORATO

V. LUNA

AN

ON

AS ST.

XAVIERVILLE AVE.

A. BON

IFACIO

AVE.

SUMULONG HIGHWAY

MARCOS HI

GHWAY

P.TUAZO

N AVE.

B. SERRAN

O

KATIPUNA

N

EXT.

LIBIS

ORTIGAS AVE.

C-5 RO

AD

EAST AVE.

MAKATI

BUENDIA

MANDALUYONG

PASIG CITY

MARIKINA

AURORA

BLVD

ED

SA

UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES

KA

TIP

UN

AN

AV

E.

MIRRIAM COLLEGE

QUEZON

LOYOLA HEIGHTS

Legend

JEEPNEY ROUTES

MAJOR ROADS

JEEPNEY ROUTES

MANILAMALL

OF ASIA

PASAY CITY

MAKATI CITY

BONIFACIO GLOBAL

CITY

TAGUIG CITY

PARAAQUE CITY

NAIA 3

NAIA 2

NAIA 1

CASINO FILIPINO

RESORTS WORLD

DUTY FREEC

OAST

AL R

OAD

SUCAT ROAD

RO

XA

S B

LVD

LAW

TON

AVE.

C-5

J.P. RIZAL

SLEX

EDSA

ANDREWS

VETERANS MEMORIAL &

MEDICAL CENTER

BUS ROUTE (MANILA)LRT/MRT ROUTE

JEEPNEY ROUTE(METRO MANILA)

68

! Primer?

12300 web

WEB http://primer.ph/ 2PV 70,000 WEB1,500

SNS http://www.facebook.com/PhilippinePrimer9,700!!

ANA!

DTP

PrimerMedia,Inc. / Philippine Primer Unit 807, Greenbelt Mansion Building, 106 Perea St., Legaspi Village Makati City 9:0018:00

http://primer.ph

TEL: 63-2-836-8381FAX:63-2-808-2163 Mobile: 0926-715-6647 Email: [email protected]

Good News!The Philippines is perceived in different ways, both good and bad, as a result of

the various images presented by both international and local media. That is why the

Philippine Primer, Philippines ONLY Japanese free monthly magazine, acts as a

catalyst in promoting goodwill, and as a bridge between Japanese and Filipinos. Philip-

pine Primer is committed to communicating good news about the Philippines.

In partnership with the Department of Tourism, it is an indispensable resource for

Japanese tourists and Japanese residents seeking out the best of the Philippines from

culture to health, spas to resorts, dining to hotels, and more.

Since it started in 2008, the readership has grownto 50,000 through our distribu-

tion points in major establishments nationwide, as well as through the Primer 1 and

issuu.com.

Clearly, the Japanese are becoming more and more interested about the Philip-

pines beauty, travel destinations, relaxation, shopping and dinning, and business

opportunities. The interest goes both ways. Filipinos also have a growing interest in

Japan, its rich culture and current trends.

Knowing this, we not only endeavor to provide the Japanese with valuable infor-

mation about the Philippines, but we also strive to share the culture of the Japanese

to our non-Japanese fans which is what we are all about, connecting Japanese and

Filipinos.

This section of the Philippine Primer is for you. There are so many things to share

about Japan and we want to hear from you what you are particularly interested in.

Dont be afraid to speak your mind: comment, ask and share. Youll never know, Japa-

nese and Filipinos might not be so different after all.

You can reach us through the following:

E-mail us at [email protected]

Call us at +632-836-8381

Or talk to us at http://www.facebook.com/Primer.ph

We truly appreciate hearing from you!

Got your inquiries in advertisements, comments and suggestions?Contact Us:Primer Media Inc.,Tel : +63-2-836-8381Fax: +63-2-808-2163http://primer.phFacebook : https: //www.facebook.com/Primer.phE-mail: [email protected]

Unit 807, Greenbelt Mansion Building, 106 Perea Street, Legaspi Village, Makati City, Philippines

Editor-in-Chief: Hiromichi Fujita

Editorial and Sales Team:Eri AsadaAnna Maica VistoRossini S. AzulLoui VituallaEllen OrigenesMa. Prauline LorenaKazuhiro EguchiKunimitsu IbarakiKevin DizonYuki Karikomi Charlene EsquivelGerman Velasco Jr.

Administration Team:Cresen AbreaAileen TrinidadJessie OjalesRony Abanzado

Documents

Philippine Primer Vol. 69