Philippians NKJV, Transliterated Lemma, Transliterated ...epainos ainos 1868 of God theos theos 2316. 12 Wish (Pos.) But de de 1161 I want boulomai boulomai 1014 you sy sy 5209 to

!e New King James Version. (1982). Nashville: !omas Nelson.

1 a Sender PaulPaulosPaulos

3972

b Sender andkaikai

2532

TimothyTimotheosTimotheos

5095

,

c Characterization (1a-1b)bondservantsdoulosdoulos

1401

of JesusIēsousIēsous

2424

ChristChristosChristos

5547

,

d Recipient To allpaspas

3956

thehoo

3588

saintshagiosagios

40

inenen

1722


5547

JesusIēsousIēsous2424

e Characterization whohoo

3588

areeimieimi5607

inenen

1722

PhilippiPhilippoiPhilippoi

5375

,

f Accompaniment withsynsyn

4862

the bishopsepiskoposepiskopos

1985

g Accompaniment andkaikai

2532

deaconsdiakonosdiakonos

1249

:

2 Wish (Pos.) Gracecharischairō

5485

to yousysy

5213

andkaikai

2532

peaceeirēnēeirēnē

1515

fromapoapo575

Godtheostheos2316

ouregōegō2257

Fatherpatērpatēr3962

andkaikai

2532

the Lordkyrioskyrios2962



5547

.

1ExportedfromLogosBibleSoftware,1:24AMApril15,2018.

Philippians NKJV, Transliterated Lemma, Transliterated Root, Strongs Number

NKJV

Lemma

Root

Strongs

Chapter 1

Logos text size #5


3 Thanksgiving I thankeucharisteō

chairō2168

myegōegō3450

Godho theoso theos

3588 2316

uponepiepi

1909

everypaspas3956

remembranceho mneia

o mimnēskomai3588 3417

of yousysy

5216

,

4 a Co-occurrence alwayspantote

pas3842

inenen

1722

everypaspas3956

prayerdeēsis

deomai1162

of mineegōegō

3450

b Manner makingpoieōpoieō4160

requestho deēsiso deomai3588 1162

forhyperyper5228

yousysy

5216

allpaspas

3956

withmetameta3326

joycharachairō

5479

,

5 Basis forepiepi

1909

yoursysy

5216

fellowshipho koinōnia

o koinos3588 2842

ineis

eis 11519

thehoo

3588

gospeleuangelioneuangelion

2098

fromapoapo575

the firstprōtosprōtos

4413

dayhēmeraēmera2250

untilachriachri

891

nowho nyno nyn

3588 3568

,

6 a Expansion (3) beingpeithōpeithō

3982

confident of thishoutosoutos5124

veryautosautos

846

thing, thathotioti

3754

b Topic (c) Hehoo

3588

who has begunenarchomai

archō1728

a goodagathosagathos

18

workergonergon2041

inenen

1722

yousysy

5213

c Ultimate will completeepiteleō

telos2005

it untilachriachri

891

the dayhēmeraēmera

2250


2424


5547

;

7 a Comparison justkathōsōs kata

2531

as it iseimieimi2076

rightdikaios

dikē1342

for meegōegō

1698

to thinkphroneō

phrēn5426

thishoutosoutos5124

ofhyperyper5228

yousysy

5216allpaspas

3956

,



b Cause (a) becausediadia1223

Iegōegō3165

haveho echōo echō

3588 2192

yousysy

5209

inenen

1722

my heartho kardiao kardia

3588 2588

,

Supplied inasmuch as

c Sphere (e) bothtete

5037

inenen

1722

myegōegō

3450

chainsho desmos

o deō3588 1199

d Sphere (e) andkaikai

2532

in thehoo

3588

defenseapologia

legō627

andkaikai

2532

confirmationbebaiōsis

bainō951

of thehoo

3588


2098

,

e Expansion (b) yousysy

5209

allpaspas

3956

areeimieimi5607

partakerssynkoinōnos

koinos4791

with meegōegō

3450

of graceho chariso chairō

3588 5485

.

8 a Reason (7a-7e) Forgargar

1063

Godho theoso theos

3588 2316

iseimieimi2076

myegōegō

3450

witnessmartysmartys

3144

,

b Manner howhōsōs

5613

greatlyepipotheōepipotheō

1971

I long for yousysy

5209

allpaspas3956

withenen

1722

the affectionsplanchnonsplanchnon

4698

of



5547

.

9 a Prayer Andkaikai

2532

thishoutosoutos5124

I prayproseuchomai

euchomai4336

,



b Purpose thathinaina

2443

yoursysy

5216

loveho agapēo agapaō3588 26

may aboundperisseuōperisseuō

4052

stilletieti

2089

moremallonmallon

3123

andkaikai2532

moremallonmallon

3123

inenen

1722

knowledgeepignōsisginōskō

1922

andkaikai

2532

allpaspas

3956

discernmentaisthēsis

aisthanomai144

,

10a Purpose thateis

eis 11519

yousysy

5209

may approveho dokimazōo dokimazō

3588 1381

thehoo

3588

things that are

excellentdiapherō

pherō1308

,

b Purpose (9b-10a) thathinaina

2443

you mayeimieimi5600

be sincereeilikrinēskrinō ēlios

1506

andkaikai

2532

without offenseaproskopos

koptō677

tilleis

eis 11519

the dayhēmeraēmera2250

of ChristChristosChristos

5547

,

11a Expansion being filledplēroōplēroō

4137

with the fruitskarposkarpos

2590

of righteousnessdikaiosynē

dikē1343

whichhoo

3588

are bydiadia1223

JesusIēsousIēsous

2424


5547

,

b Purpose toeis

eis 11519

the glorydoxa

dokeō1391

andkaikai

2532

praiseepainos

ainos1868

of Godtheostheos2316

.

12 Wish (Pos.) Butdede

1161

I wantboulomaiboulomai

1014

yousysy

5209

to knowginōskōginōskō

1097

, brethrenadelphosadelphos

80

, thathotioti

3754

thehoo

3588

things



which happened tokatakata2596

meegōegō1691

have actuallymallonmallon

3123

turnederchomaierchomai

2064

out foreis

eis 11519

the

furtheranceprokopē

koptō4297

of thehoo

3588


2098

,

13a Result sohōsteōs te5620

that it has becomeginomaiginomai

1096

evidentphaneros

phainō5318

b Sphere toenen

1722

thehoo

3588

wholeholosolos3650

palacepraitōrionpraitōrion

4232

guard, andkaikai

2532

to allpaspas3956

thehoo

3588

restloiposleipō3062

,

a Result that myegōegō3450

chainsho desmos

o deō3588 1199

are inenen

1722


5547

;

14a Topic (c) andkaikai

2532

mostho polyso polys

3588 4119

of thehoo

3588

brethrenadelphosadelphos

80

inenen

1722


,

b Background-Experience (c)having become confidentpeithōpeithō

3982

by myegōegō3450

chainsho desmos

o deō3588 1199

,

c Continuation (13a) are muchperissoterōs

perisseuō4056

more boldtolmaōtolmaō

5111

to speaklaleōlaleō2980

thehoo

3588

wordlogoslegō3056

without

fearaphobōsphobos

870

.

15a Topic (c) Sometistis

5100

indeedmenmen3303



c Action preachkēryssōkēryssō

2784

Christho Christoso Christos3588 5547

a Topic (c) evenkaikai

2532

fromdiadia1223

envyphthonosphthonos

5355

andkaikai

2532

strifeeriseris2054

,

b Topic (c) anddede

1161

sometistis

5100

alsokaikai

2532

fromdiadia

1223

goodwilleudokia

dokeō2107

:

16a Topic (17b) !ehoo

3588

formermenmen3303

17b Action preachkatangellō

angelos2605


16a Topic (17b) fromekek

1537

17a Topic (b) selfisheritheiaeritheia

2052

ambition,

c Manner notouou

3756

sincerelyhagnōs

agios55

,

d Expansion (b) supposingoiomaioiomai

3633

to addegeirōegeirō

2018

afflictionthlipsisthlibō2347

to myegōegō

3450

chainsho desmos

o deō3588 1199

;

a Topic (b) butdede

1161

thehoo

3588

la%er outekek

1537



16a Topic (17b) of loveagapē

agapaō26

,

b Expansion knowingoidaoida1492

thathotioti

3754

I am appointedkeimaikeimai

2749

foreis

eis 11519

the defenseapologia

legō627

of thehoo

3588gospel

euangelioneuangelion

2098

.

18a Question Whattistis

5101

thengargar1063

?

b Reorientation Onlyplēn

plēroō4133

Supplied that

c Manner (f) in everypaspas

3956

waytropostropē5158

,

d Condition (f) whethereiteeite1535

in pretenseprophasis

phainō4392

e Condition (f) oreiteeite1535

in truthalētheiaalētheia

225

,

f Continuation (b) ChristChristosChristos

5547

is preachedkatangellō

angelos2605

;



g Action andkaikai

2532

inenen

1722

thishoutosoutos5129

I rejoicechairōchairō

5463

,

h Correction yesalla

allos235

, andkaikai

2532

will rejoicechairōchairō

5463

.

19a Reason Forgargar

1063

I knowoidaoida1492

thathotioti

3754

b Result thishoutosoutos5124

will turnapobainō

bainō576

out for myegōegō3427

deliveranceeis sōtēriaeis 1 sōzō1519 4991

c Cause (b) throughdiadia1223

yoursysy

5216

prayerho deēsiso deomai3588 1162

andkaikai

2532

the supplyepichorēgia

choros2024

of thehoo

3588

Spiritpneumapneuma

4151


2424


5547

,

20a Manner accordingkatakata2596

to myegōegō3450

earnestho apokaradokia

o dechomai kranion3588 603

expectation andkaikai

2532

hopeelpiselpis1680

thathotioti

3754

b Experience inenen

1722

nothingoudeisde ou3762

I shall be ashamedaischynōaischros

153

,

c Suggestion butalla

allos235



d Manner (f) withenen

1722

allpaspas3956

boldnessparrēsia

pas3954

,

e Comparison (f) ashōsōs

5613

alwayspantote

pas3842

, sokaikai

2532

nownynnyn3568

Supplied also

f Experience ChristChristosChristos

5547

will be magnifiedmegalynō

megas3170

inenen

1722

myegōegō3450

bodyho sōmao sōma

3588 4983

,

g Condition (f) whethereiteeite1535

bydiadia1223

lifezōēzaō

2222

h Condition (f) oreiteeite1535

bydiadia

1223

deaththanatosthnēskō

2288

.

21a Reason (20f-20h) Forgargar

1063

to meegōegō1698

, to liveho zaōo zaō

3588 2198

is ChristChristosChristos

5547

,

b Reason andkaikai

2532

tohoo

3588

dieapothnēskō

thnēskō599

is gainkerdoskerdos

2771

.

22a Condition (b) Butdede

1161

ifeiei

1487

I liveho zaōo zaō

3588 2198

onenen

1722

in the fleshsarxsarx4561

,

b Implication thishoutosoutos5124

•egōegō3427

will mean fruitkarposkarpos

2590

from my laborergonergon2041

;



c Denial yetkaikai

2532

whattistis

5101

I shall choosehaireomai

aireō138

I cannotou gnōrizōou ginōskō

3756 1107

tell.

23c Reason Forgargar

1063

a Experience I am hard-pressedsynechō

echō4912

betweenekek

1537

thehoo

3588

twodyodyo1417

,

b Expansion havingechōechō2192

a desireho epithymiao epithymeō

3588 1939

toeis

eis 11519

departho analyō

o lyō3588 360

andkaikai

2532

beeimieimi1511

withsynsyn4862


5547

,

c Reason which is farpolys mallonpolys mallon

4183 3123

be#erkreissōn

kratos2908

.

24 Affirmation Neverthelessdede

1161

to remainho epimenō

o menō3588 1961

inenen

1722

thehoo

3588

fleshsarxsarx4561

is

moreanankaios

anankē316

needful fordiadia1223

yousysy

5209

.

25a Background-Experience (b) Andkaikai

2532

being confidentpeithōpeithō

3982

of thishoutosoutos5124

,

b Affirmation I knowoidaoida1492

thathotioti

3754



c Promise I shall remainmenōmenō3306

d Promise andkaikai

2532

continuesymparamenō

menō4839

with yousysy

5213

allpaspas

3956

e Purpose foreis

eis 11519

yourho syo sy

3588 5216

progressprokopē

koptō4297

andkaikai

2532

joycharachairō

5479

of faithho pistiso pisteuō3588 4102

,

26a Purpose (25c-25e) thathinaina

2443

yoursysy

5216

rejoicingho kauchēmao kauchaomai

3588 2745

forenen

1722

meegōegō1698

may be

moreperisseuōperisseuō

4052

abundant inenen

1722



5547

b Instrument (a) bydiadia1223

myho emos

o egō3588 1699

comingparousia

ousia3952

toprospros4314

yousysy

5209

againpalinpalin3825

.

27a Command Onlymonosmonos

3440

let your conductpoliteuomai

polis4176

be worthyaxiōsaxios

516

of thehoo

3588gospel

euangelioneuangelion

2098

of Christho Christoso Christos3588 5547

,

b Purpose sohinaina

2443

that

c Background-Condition (e) whethereiteeite1535

I comeerchomaierchomai

2064

andkaikai

2532

seeeidonoraō1492

yousysy

5209



d Background-Condition (e) oreiteeite1535

am absentapeimi

eimi548

, I may hearakouōakouō

191

e Implication of yoursysy

5216

affairsho perio peri

3588 4012

,

f Restatement thathotioti

3754

you standstēkōistēmi4739

fast inenen

1722

oneheiseis 21520

spiritpneumapneuma

4151

,

g Expansion with oneheiseis 21520

mindpsychēpsychō

5590

strivingsynathleō

athleō4866

together for thehoo

3588

faithpistis

pisteuō4102

of thehoo

3588


2098

,

28a Expansion andkaikai

2532

notmēmē3361

inenen

1722

anymēdeisde mē3367

way terrifiedptyrōptyrō4426

byhypoypo5259

your

adversariesho antikeimai

o keimai3588 480

,

b Characterization whichhostisos tis3748

•menmen3303

iseimieimi2076

to themautosautos

846

a proofendeixis

deiknymi1732

of

perditionapōleiaolethros

684

,

c Characterization butdede

1161

to yousysy

5213

of salvationsōtēria

sōzō4991

,



d Source andkaikai

2532

thathoutosoutos5124

fromapoapo575

Godtheostheos2316

.

29a Cause (28b-28d) Forhotioti

3754

to yousysy

5213

it has been grantedcharizomai

chairō5483

on

behalfho hyper

o yper3588 5228


5547

,

b Rejection notouou

3756

onlymonosmonos

3440

to believeho pisteuōo pisteuō3588 4100

ineis

eis 11519

Himautosautos

846

,

c Suggestion butalla

allos235

alsokaikai

2532

to sufferho paschōo paschō3588 3958

forhyperyper5228

Hisautosautos

846

sake,

30a Expansion havingechōechō2192

thehoo

3588

sameautosautos846

conflictagōnagōn

73

b Characterization whichhoios

os3634

you saweidonoraō1492

inenen

1722

meegōegō

1698

c Characterization andkaikai

2532

nownynnyn3568

hearakouōakouō

191

is inenen

1722

meegōegō1698

.

1 a Condition (2a) !ereforeounoun3767

ifeiei

1487

there is anytistis

5100

consolationparaklēsis

kaleō3874

inenen

1722


5547

,

b Condition (2a) ifeiei

1487

anytistis

5100

comfortparamythion

mythos3890

of loveagapē

agapaō26

,


Chapter 2


c Condition (2a) ifeiei

1487

anytistis

5100

fellowshipkoinōnia

koinos2842

of the Spiritpneumapneuma

4151

,

d Condition (2a) ifeiei

1487

anytistis

5100

affectionsplanchnonsplanchnon

4698

andkaikai

2532

mercyoiktirmos

oiktirō3628

,

2 a Command fulfillplēroōplēroō

4137

myegōegō

3450

joyho charao chairō

3588 5479

b Purpose byhinaina

2443

beingho autos phroneō

o autos phrēn3588 846 5426

like-minded,

c Expansion havingechōechō2192

thehoo

3588

sameautosautos846

loveagapē

agapaō26

,

Supplied being

d Characterization of onesympsychos

psychō4861

accord,

e Expansion (b) of oneheiseis 21520

mindho phroneō

o phrēn3588 5426

.

Supplied Let

3 a Manner (d) nothingmēdeisde mē3367

be done throughkatakata2596

selfisheritheiaeritheia

2052

ambition orēē

2228



b Manner (d) conceitkenodoxia

dokeō kenos2754

,

c Manner (d) butalla

allos235

in lowlinessho tapeinophrosynē

o phrēn tapeinos3588 5012

of mind

d Expansion (2b) let eachallēlōn

allos240

esteemhēgeomai

agō2233

others be$erhyperechō

echō5242

than himselfheautou

autos1438

. Let eachhekastosekastos

1538

4 a Expansion (2b) of youheautou

autos1438

lookskopeōskopos

4648

out notmēmē3361

only for his own interestshoo

3588

,

b Expansion (2b) butalla

allos235

alsokaikai

2532

for the interestshoo

3588

of othersheteros hekastos

eteros ekastos2087 1538

.

•gargar1063

Let

5 a Command thishoutosoutos5124

mindphroneō

phrēn5426

be inenen

1722

yousysy

5213

b Characterization whichhosos

3739

was alsokaikai

2532

inenen

1722


5547


,

6 a Characterization whohosos

3739

,

b Background-Status (c) beinghyparchō

archō5225

inenen

1722

the formmorphēmorphē

3444


,



c Rejection did notouou

3756

considerhēgeomai

agō2233

it robberyharpagmos

arpazō725

•hoo

3588

to beeimieimi1511

equalisosisos2470

with Godtheostheos2316

,

7 a Suggestion butalla

allos235

b Jesus-Action madekenoōkenos2758

Himselfheautou

autos1438

of no reputation,

c Expansion takinglambanōlambanō

2983

the formmorphēmorphē

3444

of a bondservantdoulosdoulos

1401

,

Supplied and

d Expansion comingginomaiginomai

1096

inenen

1722

the likenesshomoiōma

omoios3667

of menanthrōposanthrōpos

444

.

e Background-Status (8a) Andkaikai

2532

being foundheuriskōeuriskō

2147

in appearanceschēma

echō4976

ashōsōs

5613

a mananthrōposanthrōpos

444

,

8 a Jesus-Action He humbledtapeinoōtapeinos

5013

Himselfheautou

autos1438

Supplied and

b Expansion becameginomaiginomai

1096

obedienthypēkoos

akouō5255

tomechrimechri

3360

the point of deaththanatosthnēskō

2288

,



c Characterization evendede

1161

the deaththanatosthnēskō

2288

of the crossstaurosstauroō

4716

.

9 a Inference !ereforediodia1352

Godho theoso theos

3588 2316

alsokaikai

2532

has highly exaltedhyperypsoō

ypsos5251

Himautosautos

846

b Inference andkaikai

2532

givencharizomai

chairō5483

Himautosautos846

the nameonomaonoma

3686

whichhoo

3588

is abovehyperyper5228

everypaspas

3956

nameonomaonoma

3686

,

10a Enumeration thathinaina

2443

atenen

1722

thehoo

3588

nameonomaonoma

3686

of JesusIēsousIēsous2424

everypaspas3956

kneegonygony1119

should bowkamptōkamptō

2578

,

b List-Item of those inepouranios

ouranos2032

heaven,

c List-Item andkaikai

2532

of those on earthepigeios

ge1919

,

d List-Item andkaikai

2532

of those underkatachthonioskatachthonios

2709

the earth,

11a Purpose andkaikai

2532

that everypaspas3956

tongueglōssaglōssa1100

should confessexomologeō

omoios1843

thathotioti

3754

JesusIēsousIēsous

2424


5547

is Lordkyrioskyrios2962

,

b Purpose toeis

eis 11519

the glorydoxa

dokeō1391


the Fatherpatērpatēr3962

.



12a Inference !ereforehōsteōs te5620

, myegōegō

3450

belovedagapētosagapaō

27

,

b Comparison (e) askathōsōs kata

2531

you have alwayspantote

pas3842

obeyedhypakouō

akouō5219

,

c Comparison (b) notmēmē3361

ashōsōs

5613

inenen

1722

myegōegō

3450

presenceho parousia

o ousia3588 3952

onlymonosmonos

3440

,

d Comparison (b) butalla

allos235

nownynnyn3568

muchpolyspolys4183

moremallonmallon

3123

inenen

1722

myegōegō

3450

absenceho apousia

o ousia3588 666

,

e Continuation (a) workkatergazomai

ergon2716

out yourho heautou

o autos3588 1438

own salvationsōtēria

sōzō4991

withmetameta3326

fearphobosphobos

5401

andkaikai

2532

tremblingtromostremō

5156

;

13a Reason forgargar

1063

it iseimieimi2076

Godho theoso theos

3588 2316

whohoo

3588

worksenergeō

ergon1754

inenen

1722

yousysy

5213

b Divine-Action bothkaikai

2532

to willho thelōo thelō

3588 2309

c Divine-Action andkaikai

2532

to doho energeō

o ergon3588 1754

forhyperyper5228

His goodho eudokia

o dokeō3588 2107

pleasure.

14a Command Dopoieōpoieō4160

allpaspas3956

things



b Manner withoutchōrischōris

5565

complaininggongysmos

gongyzō1112

andkaikai

2532

disputingdialogismos

legō1261

,

15a Purpose (14a-14b) thathinaina

2443

you may becomeginomaiginomai

1096

blamelessamemptos

memphomai273

andkaikai

2532

harmlessakeraios

kerannymi185

,

b Characterization childrenteknonteknon

5043


withoutamōmētos

memphomai298

fault inenen

1722

the midstmesosmesos

3319

of a crookedskoliosskolios

4646

andkaikai

2532

perversediastrephō

strephō1294

generationgenea

ginomai1074

, amongenen

1722

c Comparison whomhosos

3739

you shinephainōphainō

5316

ashōsōs

5613

lightsphōstēr

phōs5458

inenen

1722

the worldkosmoskosmos

2889

,

16a Expansion holding fastepechō

echō1907

the wordlogoslegō3056

of lifezōēzaō

2222

,

b Purpose soeis

eis 11519

that Iegōegō

1698

may rejoicekauchēma

kauchaomai2745

ineis

eis 11519

the dayhēmeraēmera2250


5547

c Elaboration thathotioti

3754

I have notouou

3756

runtrechōtrechō

5143

ineis

eis 11519

vainkenoskenos2756

d Elaboration oroudede ou3761

laboredkopiaōkoptō2872

ineis

eis 11519

vainkenoskenos2756

.

17a Elaboration Yesalla

allos235

,



b Condition (17c-17d) andkaikai

2532

ifeiei

1487

I am being pouredspendōspendō

4689

out as a drink

offering onepiepi

1909

thehoo

3588

sacrificethysiathyō2378

andkaikai

2532

serviceleitourgialeitourgeō

3009

of yoursysy

5216

faithho pistiso pisteuō3588 4102

,

c Implication I am gladchairōchairō

5463

d Implication andkaikai

2532

rejoicesynchairō

chairō4796

with yousysy

5213

allpaspas3956

.

18a Command Fordede

1161

thehoo

3588

sameautosautos846

reason yousysy

5210

alsokaikai

2532

be gladchairōchairō

5463

b Command andkaikai

2532

rejoicesynchairō

chairō4796

with meegōegō3427

.

19a Wish (Pos.) Butdede

1161

I trustelpizōelpis1679

inenen

1722


JesusIēsousIēsous

2424

to sendpempōpempō

3992

TimothyTimotheosTimotheos

5095

to yousysy

5213

shortlytacheōstachys5030

,




2443

Ikagō

kai egō2504

also mayeupsycheō

psychō2174

be encouraged when I knowginōskōginōskō

1097

yoursysy

5216

stateho perio peri

3588 4012

.

20a Reason (19a-19b) Forgargar

1063

I haveechōechō2192

no oneoudeisde ou3762

like-mindedisopsychospsychō isos

2473

,

b Characterization whohostisos tis3748

willmerimnaōmerimnaō

3309

sincerelygnēsiōsginomai

1104

care for yoursysy

5216

stateho perio peri

3588 4012

.

21 Reason (20a-20b) Forgargar

1063

allho paso pas

3588 3956

seekzēteōzēteō2212

theirho heautou

o autos3588 1438

own, notouou

3756

thehoo

3588

things whichhoo

3588

are


5547


.

22a Affirmation Butdede

1161

you knowginōskōginōskō

1097

hisautosautos

846

provenho dokimēo dokimazō

3588 1382

character,

b Cause thathotioti

3754

c Manner (d) ashōsōs

5613

a sonteknonteknon

5043

with his fatherpatērpatēr3962

d Continuation (b) he serveddouleuōdoulos

1398

withsynsyn

4862

meegōegō

1698

ineis

eis 11519

thehoo

3588


2098

.



23a Wish (Pos.) •menmen3303

!ereforeounoun3767

I hopeelpizōelpis1679

to sendpempōpempō

3992

himhoutosoutos5126

b Temporal atexautēs

autos1824

once, ashōs anōs an

5613 302

soon as I seeaphoraō

oraō872

how it goes withho perio peri

3588 4012

meegōegō1691

.

24 Affirmation Butdede

1161

I trustpeithōpeithō

3982

inenen

1722


thathotioti

3754

I myselfautosautos

846

shall alsokaikai

2532

comeerchomaierchomai

2064

shortlytacheōstachys5030

.

25a Affirmation Yetdede

1161

I consideredhēgeomai

agō2233

it necessaryanankaios

anankē316

g Continuation (a) to sendpempōpempō

3992

toprospros4314

yousysy

5209

a Affirmation EpaphroditusEpaphroditosEpaphroditos

1891

,

d Characterization myegōegō

3450

b Characterization brotherho adelphoso adelphos

3588 80

•kaikai

2532

,



c Characterization fellowsynergos

ergon4904

worker,

d Characterization andkaikai

2532

fellowsystratiōtēs

stratia4961

soldier,

e Characterization butdede

1161

yoursysy

5216

messengerapostolos

stellō652

f Characterization andkaikai

2532

the one who ministeredleitourgosleitourgeō

3011

to myegōegō

3450

needho chreia

o chraomai3588 5532

;

26a Cause (25a-25g) sinceepeidē

dē1894

he waseimieimi2258

longingepipotheōepipotheō

1971

for yousysy

5209

allpaspas3956

,

b Experience andkaikai

2532

was distressedadēmoneōadēmoneō

85

c Validation (26a-26b) becausedioti

os dia1360

you had heardakouōakouō

191

thathotioti

3754

he was sickastheneōsthenoō

770

.


1063

indeedkaikai

2532

he was sickastheneōsthenoō

770

almostparaplēsios

plēsion3897

unto deaththanatosthnēskō

2288

;

b Correction butalla

allos235

Godho theoso theos

3588 2316

had mercyeleeōeleos1653

on himautosautos

846

,

c Rejection anddede

1161

notouou

3756

onlymonosmonos

3440

on himautosautos

846



d Suggestion butalla

allos235

on meegōegō1691

alsokaikai

2532

,

e Purpose lesthinaina

2443

I should haveechōechō2192

•mēmē3361

sorrowlypēlypē3077

uponepiepi

1909

sorrowlypēlypē3077

.

28a Inference !ereforeounoun3767

I sentpempōpempō

3992

himautosautos

846

the morespoudaiōs

speudō4708

eagerly,


2443

c Background-Experience (d)when you seeeidonoraō1492

himautosautos846

againpalinpalin3825

d Continuation (b) you may rejoicechairōchairō

5463

, andkagō

kai egō2504

I may beeimieimi5600

less sorrowfulalypos

lypē253

.

29a Command Receiveprosdechomai

dechomai4327

himautosautos846

thereforeounoun3767

inenen

1722


withmetameta3326

allpaspas3956

gladnesscharachairō

5479

,

b Command andkaikai

2532

holdechōechō2192

suchho toioutos

o o outos3588 5108

men in esteementimos

timē1784

;

30a Cause becausehotioti

3754

fordiadia1223

thehoo

3588

workergonergon2041


he came closeengizōengys1448

tomechrimechri

3360

deaththanatosthnēskō

2288

,



b Expansion notparaboleuomai

ballō3851

regarding his lifeho psychēo psychō3588 5590

,

c Purpose tohinaina

2443

supplyanaplēroō

plēroō378

whathoo

3588

was lackinghysterēma

ysteros5303

in yoursysy

5216

serviceho leitourgiao leitourgeō

3588 3009

towardprospros4314

meegōegō3165

.

1 a Command Finallyho loipos

o leipō3588 3063

, myegōegō3450


80

, rejoicechairōchairō

5463

inenen

1722


.

b Affirmation For mesysy

5213

to writegraphōgraphō

1125

thehoo

3588

sameautosautos846

things to youegōegō

1698

is •menmen3303

notouou

3756

tediousoknēros

okneō3636

, butdede

1161

for yousysy

5213

it is safeasphalēssphallō

804

.

2 a Command Bewareblepōblepō

991

of dogsho kyōno kyōn

3588 2965

,

b Command bewareblepōblepō

991

of evilho kakoso kakos

3588 2556

workersergatēsergon2040

,

c Command bewareblepōblepō

991

of the mutilationho katatomē

o tomos3588 2699

!


Chapter 3


3 a Reason Forgargar

1063

weegōegō

2249

areeimieimi2070

thehoo

3588

circumcisionperitomē

tomos4061

,

b Characterization whohoo

3588

worshiplatreuōlatreuō

3000

Godtheostheos2316

in the Spiritpneumapneuma

4151

•kaikai

2532

,

c Characterization rejoicekauchaomaikauchaomai

2744

inenen

1722


5547

JesusIēsousIēsous

2424

,

d Characterization andkaikai

2532

have noouou

3756

confidencepeithōpeithō

3982

inenen

1722

the fleshsarxsarx4561

,

4 a Characterization thoughkaiperkai per

2539

Iegōegō1473

alsokaikai

2532

might haveechōechō2192

confidencepepoithēsis

peithō4006

inenen

1722

the fleshsarxsarx4561

.

b Condition (c) Ifeiei

1487

anyonetistis

5100

elseallosallos243

thinksdokeōdokeō1380

he may have confidencepeithōpeithō3982

inenen

1722

the

fleshsarxsarx4561

,

c Implication Iegōegō1473

moremallonmallon

3123

so:

5 a Characterization circumcisedperitomē

tomos4061

the eighthoktaēmerosēmera oktō

3637

day,

b Characterization ofekek

1537

the stockgenos

ginomai1085

of IsraelIsraēlIsraēl2474

,



c Characterization of the tribephylēphyō5443

of BenjaminBeniaminBeniamin

958

,

d Characterization a HebrewHebraios

Ebrais1445

ofekek

1537

the HebrewsHebraios

Ebrais1445

;

e Characterization concerningkatakata2596

the lawnomosnomos

3551

, a PhariseePharisaiosPharisaios

5330

;

6 a Characterization concerningkatakata2596

zealzēloszeō

2205

, persecutingdiōkōdiōkō1377

thehoo

3588

churchekklēsia

kaleō1577

;

b Characterization concerningkatakata2596

the righteousnessdikaiosynē

dikē1343

whichhoo

3588

isginomaiginomai

1096

inenen

1722

the

lawnomosnomos

3551

, blamelessamemptos

memphomai273

.

7 a Correction Butalla

allos235

b Topic (c) whathostisos tis3748

things wereeimieimi2258

gainkerdoskerdos

2771

to meegōegō3427

,

c Continuation (a) thesehoutosoutos5023

I have countedhēgeomai

agō2233

losszēmiazēmia2209

fordiadia1223


.

8 a Contradiction Yetalla

allos235

indeedmenoungeoun men ge

3304

I alsokaikai2532

counthēgeomai

agō2233

allpaspas

3956

things losszēmiazēmia2209



b Cause •eimieimi1511

fordiadia

1223

thehoo

3588

excellencehyperechō

echō5242

of thehoo

3588

knowledgegnōsis

ginōskō1108


5547


myegōegō

3450

Lordho kyrioso kyrios

3588 2962

,

c Cause fordiadia1223

whomhosos

3739

I have sufferedzēmioōzēmia2210

the loss of allho paso pas

3588 3956

things,

d Cause andkaikai

2532

counthēgeomai

agō2233

them as rubbishskybalonskybalon

4657

•eimieimi1511

,

e Purpose thathinaina

2443

I may gainkerdainō

kerdos2770


5547

9 a Purpose andkaikai

2532

be foundheuriskōeuriskō

2147

inenen

1722

Himautosautos

846

,

b Expansion notmēmē3361

havingechōechō2192

myemosegō1699

own righteousnessdikaiosynē

dikē1343

, whichhoo

3588

is fromekek

1537

the lawnomosnomos

3551

,

c Expansion butalla

allos235

that whichhoo

3588

is throughdiadia1223

faithpistis

pisteuō4102

in ChristChristosChristos

5547

,

d Characterization thehoo

3588

righteousnessdikaiosynē

dikē1343

which is fromekek

1537

Godtheostheos2316

byepiepi

1909



faithho pistiso pisteuō3588 4102

;

10a Purpose (9a-9d) thathoo

3588

I may knowginōskōginōskō

1097

Himautosautos846

andkaikai

2532

thehoo

3588

powerdynamisdynamai

1411

of Hisautosautos

846

resurrectionho anastasis

o istēmi3588 386

, andkaikai2532

thehoo

3588

fellowshipkoinōnia

koinos2842

of Hisautosautos

846

sufferingsho pathēma

o paschō3588 3804

, being conformedsymmorphizō

morphē4833

b Expansion to Hisautosautos846

deathho thanatos

o thnēskō3588 2288

,

11a Condition (b) ifeiei

1487

, bypōspōs

4459

any means,

b Implication I may a%ainkatantaō

antaō2658

toeis

eis 11519

thehoo

3588

resurrectionexanastasis

istēmi1815

from thehoo

3588

deadnekrosnekros

3498

.

12a Denial Notouou

3756

thathotioti

3754

I have alreadyēdēēdē2235

a%ainedlambanōlambanō

2983

,

b Alternative orēē

2228

am alreadyēdēēdē2235

perfectedteleioō

telos5048

;



c Action butdede

1161

I pressdiōkōdiōkō1377

on,

d Condition thateiei

1487

I may laykatalambanō

lambanō2638

hold

e Characterization ofepiepi

1909

that for whichhosos

3739


JesusIēsousIēsous

2424

haskaikai

2532

alsokaikai

2532

laidkatalambanō hypo

lambanō ypo2638 5259

hold of me.

13a Denial Brethrenadelphosadelphos

80

, Iegōegō1473

do notouou

3756

countlogizomai

legō3049

myselfemautouautos egō

1683

to have

apprehendedkatalambanō

lambanō2638

;

b Topic (14a) butdede

1161

oneheiseis 21520

thing

Supplied I do •menmen3303

,

c Background-Experience (14a) forge$ingepilanthanomai

lanthanō1950

thosehoo

3588

things which are behindopisōopisō3694

d Background-Action (14a) anddede

1161

reachingepekteinomai

teinō1901

forward to thosehoo

3588

things which



are aheademprosthen

pros1715

,

14a Action I pressdiōkōdiōkō1377

towardkatakata2596

the goalskoposskopos

4649

forepiepi

1909

b Purpose thehoo

3588

prizebrabeionbrabeuō

1017

of thehoo

3588

upwardanōana507

callklēsiskaleō2821

of Godho theoso theos

3588 2316

inenen

1722


5547

JesusIēsousIēsous

2424

.

15a Topic (b) !ereforeounoun3767

b Exhortation let us, ashosososos3745

many as are matureteleiostelos5046

, have thishoutosoutos5124

mindphroneō

phrēn5426

;

c Condition (d) andkaikai

2532

ifeiei

1487

in anythingtistis

5100

you thinkphroneō

phrēn5426

otherwiseheterōseteros2088

,

d Implication Godho theoso theos

3588 2316

will revealapokalyptō

kalyptō601

evenkaikai

2532

thishoutosoutos5124

to yousysy

5213

.

16 Exhortation Neverthelessplēn

plēroō4133

, toeis

eis 11519

the degree thathosos

3739

we have alreadyphthanōphthanō

5348

a$ained, let

us walkstoicheōstoicheō

4748

by thehoo

3588

sameautosautos

846

rulekanōnkanōn

2583

, let us be of thehoo

3588

sameautosautos846

mindphroneō

phrēn5426

.



17a Command Brethrenadelphosadelphos

80

•ginomaiginomai

1096

, join in followingsymmimētēs

mimeomai4831

myegōegō

3450

example,

b Command andkaikai

2532

noteskopeōskopos

4648

thosehoo

3588

who sohoutōsoutos3779

walkperipateō

pateō4043

,

c Comparison askathōsōs kata

2531

you haveechōechō2192

usegōegō

2248

for a pa$erntypostypos5179

.


1063

manypolyspolys4183

walkperipateō

pateō4043

,

b Characterization of whomhosos

3739

I have toldlegōlegō3004

yousysy

5213

o%enpollakis

polys4178

,

c Manner anddede

1161

nownynnyn3568

telllegōlegō3004

you evenkaikai

2532

weepingklaiōklaiō2799

,

Supplied that they are

d Characterization thehoo

3588

enemiesechthrosechthros

2190

of thehoo

3588

crossstaurosstauroō

4716


:

19a Characterization whosehosos

3739

endho teloso telos

3588 5056

is destructionapōleia

olethros684

,



b Characterization whosehosos

3739

godho theoso theos

3588 2316

is their bellyho koiliao koilia

3588 2836

,

c Characterization andkaikai

2532

whose gloryho doxao dokeō

3588 1391

is inenen

1722

theirautosautos846

shameho aischynēo aischros

3588 152

—

d Expansion whohoo

3588

setphroneō

phrēn5426

their mind on earthlyho epigeios

o ge3588 1919

things.

20a Reason (18b-19d) Forgargar

1063

ouregōegō2257

citizenshipho politeuma

o polis3588 4175

ishyparchō

archō5225

inenen

1722

heavenouranosouranos

3772

,

b Source fromekek

1537

whichhosos

3739 3757

we alsokaikai

2532

eagerlyapekdechomai

dechomai553

wait for the Saviorsōtērsōzō4990

,


JesusIēsousIēsous

2424


5547

,

21a Characterization whohosos

3739

will transformmetaschēmatizō

echō3345

ouregōegō2257

lowlyho tapeinōsis

o tapeinos3588 5014

bodyho sōmao sōma

3588 4983

thateis

eis 11519

itautosautos846

may beho ginomaio ginomai3588 1096

conformedsymmorphos

morphē4832

to Hisautosautos

846

gloriousho doxao dokeō

3588 1391

bodyho sōmao sōma

3588 4983

,

b Manner accordingkatakata2596

to thehoo

3588

workingenergeia

ergon1753

by which Heautosautos846

is



ableho dynamaio dynamai3588 1410

c Characterization evenkaikai

2532

to subduehypotassō

tassō5293

allho paso pas

3588 3956

things to Himselfautosautos1438

.

1 a Inference !ereforehōsteōs te5620

, myegōegō

3450

b Characterization belovedagapētosagapaō

27

andkaikai

2532

longed-forepipothētosepipotheō

1973

a Inference brethrenadelphosadelphos

80

,

c Characterization myegōegō

3450

joycharachairō

5479

andkaikai

2532

crownstephanosstephanos

4735

,

d Continuation (a) sohoutōsoutos3779

standstēkōistēmi4739

fast inenen

1722


, belovedagapētos

agapaō27

.

2 a Request I imploreparakaleō

kaleō3870

EuodiaEuodiaEuodia

2136

b Request andkaikai

2532

I imploreparakaleō

kaleō3870

SyntycheSyntychēSyntychē

4941


Chapter 4


c Exhortation to bephroneō

phrēn5426

of thehoo

3588

sameautosautos

846

mind inenen

1722


. Andkaikai

2532

3 a Request I urgeerōtaōerōtaō

2065

yousysy

4571

alsokaikai

2532

,

b Characterization truegnēsiosginomai

1103

companionsyzygos

zygos4805

,

c Command helpsyllambanō

lambanō4815

theseautosautos

846

women

d Characterization whohostisos tis3748

laboredsynathleō

athleō4866

with meegōegō3427

inenen

1722

thehoo

3588


2098

,

e Accompaniment withmetameta3326

ClementKlēmēsKlēmēs

2815

alsokaikai

2532

, andkaikai

2532

thehoo

3588

restloiposleipō3062

of myegōegō

3450

fellowsynergos

ergon4904

workers,

f Characterization whosehosos

3739

namesho onomao onoma3588 3686

are inenen

1722

the Bookbiblosbiblos

976

of Lifezōēzaō

2222

.

4 a Command Rejoicechairōchairō

5463

inenen

1722


alwayspantote

pas3842

.

b Restatement Againpalinpalin3825

I will sayeiponlegō2046

,

c Command rejoicechairōchairō

5463

!



5 a Mandate Let yoursysy

5216

gentlenessho epieikēs

o eikōn3588 1933

be knownginōskōginōskō

1097

to allpaspas3956

menanthrōposanthrōpos

444

.

b Pronouncement !ehoo

3588

Lordkyrioskyrios2962

is at handengysengys

1451

.

6 a Command (Neg.) Be anxiousmerimnaōmerimnaō

3309

for nothingmēdeisde mē3367

,

b Mandate butalla

allos235

inenen

1722

everythingpaspas

3956

by prayerho proseuchē

o euchomai3588 4335

andkaikai

2532

supplicationho deēsiso deomai3588 1162

, withmetameta3326

thanksgivingeucharistia

chairō2169

, let yoursysy

5216

requestsho aitēma

o aiteō3588 155

be madegnōrizōginōskō

1107

known toprospros4314

Godho theoso theos

3588 2316

;

7 Subsequent andkaikai

2532

thehoo

3588

peaceeirēnēeirēnē

1515

of Godho theoso theos

3588 2316

, whichhoo

3588

surpasseshyperechō

echō5242

allpaspas3956

understandingnousnous3563

,

will guardphroureō

oraō5432

yoursysy

5216

heartsho kardiao kardia

3588 2588

andkaikai2532

mindsho noēma

o nous3588 3540

•sysy

5216

throughenen

1722


5547


.

8 a Conclusion Finallyho loipos

o leipō3588 3063

, brethrenadelphosadelphos

80

,



b Topic (j) whateverhosososos3745

things areeimieimi2076

truealēthēsalētheia

227

,

c Topic (j) whateverhosososos3745

things are noblesemnos

sebō4586

,

d Topic (j) whateverhosososos3745

things are justdikaios

dikē1342

,

e Topic (j) whateverhosososos3745

things are purehagnos

agios53

,

f Topic (j) whateverhosososos3745

things are lovelyprosphilēs

philos4375

,

g Topic (j) whateverhosososos3745

things are ofeuphēmos

phēmi2163

good report,

h Condition (j) ifeiei

1487

there is anytistis

5100

virtuearetē

areskō703

i Condition (j) andkaikai

2532

ifeiei

1487

there is anythingtistis

5100

praiseworthyepainos

ainos1868

—

j Command meditatelogizomai

legō3049

on thesehoutosoutos5023

things.

9 a Topic (e) !e things whichhosos

3739

•kaikai

2532

you learnedmanthanōmanthanō

3129



b Topic (e) andkaikai

2532

receivedparalambanō

lambanō3880

c Topic (e) andkaikai

2532

heardakouōakouō

191

d Topic (e) andkaikai

2532

saweidonoraō1492

inenen

1722

meegōegō1698

,

e Command thesehoutosoutos5023

doprassōprassō

4238

,

f Subsequent andkaikai

2532

thehoo

3588

Godtheostheos2316

of peaceho eirēnēo eirēnē3588 1515

will beeimieimi2071

withmetameta3326

yousysy

5216

.

10a Thanksgiving Butdede

1161

I rejoicedchairōchairō

5463

inenen

1722


greatlymegalōsmegas

3171

b Co-occurrence thathotioti

3754

nowēdēēdē2235

atpotepou4218

last your careho phroneō

o phrēn3588 5426

forhyperyper5228

meegōegō

1700

has flourishedanathallō

thēlazō330

again •epiepi

1909

•hosos

3739

;

c Characterization though you surelykaikai

2532

did carephroneō

phrēn5426

,



d Contrast butdede

1161

you lackedakaireomai

kairos170

opportunity.

11a Manner Notouou

3756

thathotioti

3754

I speaklegōlegō3004

in regardkatakata2596

to needhysterēsis

ysteros5304

,

b Reason forgargar

1063

Iegōegō1473

have learnedmanthanōmanthanō

3129

inenen

1722

whateverhosos

3739

state I ameimieimi1510

, to beeimieimi1511

contentautarkēs

autos archō842

:

12a Experience I knowoidaoida1492

how •kaikai

2532

to be abasedtapeinoōtapeinos

5013

,


2532

I knowoidaoida1492

how to aboundperisseuōperisseuō

4052

.

c Experience Everywhereen pasen pas

1722 3956

andkaikai

2532

inenen

1722

allpaspas3956

things I have learnedmyeōmyō3453

d Experience bothkaikai

2532

to be fullchortazōchortos

5526

e Experience andkaikai

2532

to be hungrypeinaōpeinaō

3983

,

f Experience bothkaikai

2532

to aboundperisseuōperisseuō

4052



g Experience andkaikai

2532

to sufferhystereōysteros

5302

need.

13 Profession I canischyōischys2480

do allpaspas3956

things throughenen

1722


5547

whohoo

3588

strengthensendynamoō

dynamai1743

meegōegō3165

.

14a Reorientation Neverthelessplēn

plēroō4133

you have donepoieōpoieō4160

wellkalōskalos2573

Supplied that

b Expansion you sharedsynkoinōneō

koinos4790

in myegōegō3450

distressho thlipsis

o thlibō3588 2347

.

15a Reminder Nowdede

1161

yousysy

5210

PhilippiansPhilippēsiosPhilippēsios

5374

knowoidaoida1492

alsokaikai

2532

thathotioti

3754

b Precedent (d) inenen

1722

the beginningarchēarchō

746

of thehoo

3588


2098

,

c Temporal (d) whenhoteos te3753

I departedexerchomai

erchomai1831

fromapoapo575

MacedoniaMakedoniaMakedonia

3109

,

d Continuation (a) nooudeisde ou3762

churchekklēsia

kaleō1577

sharedkoinōneō

koinos2841

with meegōegō3427

concerningeis logoseis 1 legō1519 3056

givingdosis

didōmi1394

andkaikai

2532

receivinglēmpsislambanō

3028



e Qualification buteiei

1487

•mēmē3361

yousysy

5210

onlymonosmonos

3441

.

16 Precedent Forhotioti

3754

evenkaikai

2532

inenen

1722

!essalonica!essalonikē!essalonikē

2332

you sentpempōpempō

3992

aid •kaikai

2532

oncehapaxapax530

andkaikai

2532

againdisdyo1364

foreis

eis 11519

myegōegō3427

necessitiesho chreia

o chraomai3588 5532

.

17a Rejection Notouou

3756

thathotioti

3754

I seekepizēteō

zēteō1934

thehoo

3588

gi$doma

didōmi1390

,

b Suggestion butalla

allos235

I seekepizēteō

zēteō1934

thehoo

3588

fruitkarposkarpos

2590

c Characterization that aboundsho pleonazō

o plēroō3588 4121

toeis

eis 11519

yoursysy

5216

accountlogoslegō3056

.

18a Experience Indeeddede

1161

I haveapechō

echō568

allpaspas3956


2532

aboundperisseuōperisseuō

4052

.

c Experience I am fullplēroōplēroō

4137

,

d Expansion having receiveddechomaidechomai

1209

fromparapara3844

EpaphroditusEpaphroditosEpaphroditos

1891

thehoo

3588

things sent fromparapara3844



yousysy

5216

,

e Characterization a sweet-smellingeuōdia

ozō2175

aromaosmēozō3744

,

f Characterization an acceptabledektos

dechomai1184

sacrificethysiathyō2378

,

g Characterization welleuarestos

areskō2101

pleasing to Godho theoso theos

3588 2316

.

19a Subsequent Anddede

1161

myegōegō

3450

Godho theoso theos

3588 2316

shall supplyplēroōplēroō

4137

allpaspas3956

yoursysy

5216

needchreia

chraomai5532

b Manner accordingkatakata2596

to Hisautosautos

846

richesho ploutoso ploutos3588 4149

inenen

1722

glorydoxa

dokeō1391

byenen

1722


5547


.

20 Doxology Nowdede

1161

to ouregōegō2257

Godho theoso theos

3588 2316

andkaikai

2532

Fatherpatērpatēr3962

be gloryho doxao dokeō

3588 1391

forever and evereis ho aiōn ho aiōneis 1 o aiōn o aiōn

1519 3588 165 3588 165

.

Amenamēnamēn

281

.

21a Greeting Greetaspazomaiaspazomai

782

everypaspas3956

sainthagiosagios

40

inenen

1722


5547


.



b Greeting !ehoo

3588


80

who are withsynsyn4862

meegōegō

1698

greetaspazomaiaspazomai

782

yousysy

5209

.

22a Greeting Allpaspas

3956

thehoo

3588

saintshagiosagios

40

greetaspazomaiaspazomai

782

yousysy

5209

,

b Escalation butdede

1161

especiallymalistamallon

3122

thosehoo

3588

who are ofekek

1537

Caesar’sho Kaisaro Kaisar3588 2541

householdoikiaoikos3614

.

23 Wish (Pos.) !ehoo

3588

gracecharischairō

5485

of ouregōegō2257

Lordho kyrioso kyrios

3588 2962

JesusIēsousIēsous

2424


5547

be withmetameta3326

yousysy

5216

allpaspas

3956

.

Amenamēnamēn

281

.


Documents

Philippians NKJV, Transliterated Lemma, Transliterated ...epainos ainos 1868 of God theos theos 2316. 12 Wish (Pos.) But de de 1161 I want boulomai boulomai 1014 you sy sy 5209 to