PFF Group Certificate #: 3204454 (page: 1/11) Job No.: NL

Certificate of Conformity

NL/2106160916/BVA

Item No. Quantity Description

5-L9G-PF216X-006-E-L9GC101453

Our reference No. Customer Purchase Order Reference No.

Delivery description:

Klundert, 03/08/2021

Page: 1

We herewith declare that our scope of supply is fully in accordance with the description and requirements of your above mentioned Purchase Order. Items are fulfilling the requirements of the MESC 13C SPE 74/004. Items are in compliance with L001-00000-MP-7880-2102. Items are visually and dimensional checked by ISO 9712 personnel. Dimensional check with mechanical caliper, calibration valid till 02/2022.

.

Yours Sincerely,

PFF Europe bv Quality Department

189 11.37 Seamless pipe BE 12" S30 A333GR6 EN10204/3.1 Mesc: 7430171151 Cert Number: 3204454 Heat No: 910458 (11.37 off)

JGC Fluor Joint Venture LNG

Canada Development Inc. 234 City Centre V8C 1T6 Kitimat, B.C. Canada

Bank Account: ING 66.18.86.417 Swift: INGB NL2A IBAN: NL21 INGB 066 1886 417 VAT no.: NL 802 697 276 B 01

C.O.C. Breda: 23077046 All transactions are subject to the general conditions of sales/purchase of PFF bv A copy can be sent on request.

Wielewaalweg 4 4791 PD Klundert The Netherlands

Phone: +31 (0) 168 387410 Fax: +31 (0) 168 387420 Email: [email protected] www.pff-group.com

PFF Group / PFF bv

PFF Europe is part of the Galperti Group

THIS IS A TRUE COPY OF THE ORIGINAL

Cust Item: 0189

PFF Group Certificate #: 3204454 (page: 1/11)Job No.: NL/2106160916/BVA Item No.: 054 Seamless pipe BE 12" S30 A333GR6 EN10204/3.1 Heat: 910458 Qty: 11.37Cust PO: L9GC-PF216X-006-E/L9GC101453Cust Prod Code: 7430171151

[I] i'FF

[i] i»FF

alo26598

New Stamp

CT

A G

roup

This docum

ent is reproduced by a computerized system

and is conform to the original

Custom

er :

Kg

Heat N

o.:

P.O

. No.:

Mt

Cta's j ob:

Pcs N

o.:

Date:

Item:

PF

F B

.V.

910458

PO

:

PO

NL/2

107161322/B

VA

DT

D: 2

0210702

1528

22,9

62

OC

0002091

15/0

7/2

021

031

32

04

45

4

TH

IS IS

A T

RU

E C

OP

Y O

F T

HE

OR

IGIN

AL

Cust Ite

m: 0

189

PF

F G

roup C

ertific

ate

#: 3

204454 (p

age

: 2/1

1)

Jo

b N

o.: N

L/2

10

6160916/B

VA

Item

No.: 0

54

Seam

less p

ipe B

E 1

2" S3

0 A

333G

R6 E

N10204/3

.1 H

ea

t: 910458 Q

ty: 1

1.3

7C

ust P

O: L

9G

C-P

F216X

-006-E

/L9G

C101453

Cu

st P

rod C

ode: 7

430171151

~ ~ .,, -n -n

Dalmine S .p .A. - Da lmine p lant

I ~a; e ~ Pagina:

Piazza Gaduti 6 Luglio 1944, 1

-Tenaris INSPECTION CERTIFICATE Number/ Numero: 24044 Dalm lne (BG) - Italy -t-39 035 560 111 tel

CERTIFICATO DI COLLAU DO 01-21-03366 +39 035 560 3827 fax

(UNI EN 10204 3.1 / ISO 10474 3.1) Date I Data: March 31, 2021

!Customer's Order Item / Rifer. Ordine Cliente - I1customer's Reference I Posizione Cliente Manufacturer's Works Order N' / Conferrna-Posizione:

SM00193/OS0000196 . 1290453/009 Manufacture Process / Processo di fabbricazione: I Product Type / Tipo di prodotto: Surface / Superficie:

NORMALIZED See note nr.1 BARE INSIDE, EXTERNALLY PROTECTED BY VARNISI NORMALIZZATI Vedi nota nr.1 GREZZI INTERNAMENTE OLEATI ESTERNAMENTE Standard or Specification / Norrne o specifica: Steel Grade / Grado delr Acciaio: Ends / Estremlta:

See note nr.2 STEEL GR 6 ASTM A 333 AND ASME SA 333 BEVELLED AS PERASME B 16.25 Ved l nota nr.2 ACC. GR 6 ASTM A 333 EASME SA 333 SMUSSATI SECONDO ASME B 16.25 Dimensions / Dimensioni: r j Schedule / Schedula: I Length / Lunghezza: Quantity / Quant lta: 30Pcs/Pz Nominal Weight / Peso nominale:

e 12.750" O.D. x .330" W.T. . 32.808 ft + 38.714 ft 1131'03" ft 50320,4 lb 43.82 lb/ft e 323.90mm O.D. x 8.38mm W.T . 10000 mm + 11800 mm 344.8 mt 22825 kg 65.21 Kg/m

DELIVERY NOTES/ A WISI DI SPEDIZIONE

Delivery Notes

Avvisi di spedizione

Delivery Notes

Avvisi di spedizione

Job Number: 0031284552 / 000090

Shipping note: 0102497809 - 30/03/2021

Address: VIALE LIDICE, 40

Town: Country:

10095 GRUGLIASCO. Italy

TENSILE TEST/ PROVA DI TRAZIONE

Specimen condition

Heat N' Sample N' Lot N' Condizioni della orovetta

Colata N° Prova N° Lotto N' Ls Sc Type Ori

Tipo

910458 R6515/C 4 B N Ss L

910458 R6516 4 B N Ss L

910460 R6507/C 6 B N Ss L

910460 R6508 6 B N Ss L

910460 R6511 7 B N Ss L

910460 R6512/C 7 B N Ss L

B: Body / Corpo

L: Longitudinal / Longltudinale

Lo: lnltial length / Lunghezza iniziale

Ls: Location of sample / Ubicazione provetta

Specimen dimensions

Dimensioni della orovetta

Size Area

Dimensioni Area mm mm2

37.88 X 8.70 330.40

37.95 X 8.27 314.60

37.89 X 8.51 323.20

37.92 X 8.73 331 .80

37.88 X 8.78 333.40

37.92 X 8.29 315.10

Max: Maximum I Massimo

Min: Minimum / Minimo

N: Normalized / Norrnalizzato

Obi: Obtained / ottenuto

Test Y.S.

temp OffSet0.2%

Temp. Min: 240.00

di orova Max: -•c MPa

+20 308.00

+20 320.00

+20 299.00

+20 299.00 +20 297.00

+20 312.00

This certificate is issued by a computertzed system and it is valid with electronic Signature. on the original certificate the trade-mar1'; green COIOred "Tenaris" is stanped. In case the owner o1 1heoriginal certificate WOUd release a cxipyof it, he must attest its conformity to the original one taking

himself 1he responsibillty for any uiawfi.11 or not alOINed use. Any alteration and/or falsification will be subjected to the law.

Y.S. U.T.S. Y.S.IU.T.f Elonaation I Allunaamento EUL 0.5% Req. -

Min: 240.00 Min: 415.00 Req. Max. Lo

Max: - Max: - 0.85

MPa MPa cal. 308.00 447.00 0.69 2"

320.00 461 .00 0.69 2"

299.00 437.00 0.68 2"

299.00 441 .00 0.68 2"

297.00 441.00 0.67 2"

313.00 446.00 0.70 2"

Ori : Orientation / Orientamento

Req. Max: Required maximum / Massimo richiesto

Req: Required / Richiesto

Sc: Specimen condition / Condizioni Provetta

Min.

mm

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

Min. Obt.

% %

30.0% 41.5%

30.0% 40.5%

30.0% 41 .5%

30.0% 42.0%

30.0% 42.0%

30.0% 43.0%

Ss: Strip specimen / Rettangolare

U.T.S: Ultimate Tensile Strength/ Rottura

Y.S: Yield Strength / Snervamento

Cuesta certificate e emesso da un s istema computerizzato ed e val ido con firma eletlronica. II cert ificate orig inale riporta ii marchio "Tena ris" in colore verde.

II possessore dell'originale, qualora rilasci copia, deve attestarne a sue name la conformita all'originale , assumend osi ogni responsa bilita per usi ill eciti o no

Qualungue alterazione e/o fals ificazion e r.ar3 persegu ita a norma di legge.

CT

A G

roup

This docum



Custom

er :

Kg

Heat N

o.:

P.O

. No.:

Mt

Cta's j ob:

Pcs N

o.:

Date:

Item:

PF

F B

.V.

910458

PO

:

PO

NL/2

107161322/B

VA

DT

D: 2

0210702

1528

22,9

62

OC

0002091

15/0

7/2

021

031

TH

IS IS

A T

RU

E C

OP

Y O

F T

HE

OR

IGIN

AL

Cust Ite

m: 0

189

PF

F G

roup C

ertific

ate

#: 3

204454 (p

age

: 3/1

1)

Jo

b N

o.: N

L/2

10

6160916/B

VA

Item

No.: 0

54

Seam

less p

ipe B

E 1

2" S3

0 A

333G

R6 E

N10204/3

.1 H

ea

t: 910458 Q

ty: 1

1.3

7C

ust P

O: L

9G

C-P

F216X

-006-E

/L9G

C101453

Cu

st P

rod C

ode: 7

430171151

~ ~ .,, -n -n

-Tenaris

Manufacture Process / Processo di fabbricazione:

NORMALIZED NORMALIZZATI Standard or Specification / Norrne o specifica:

See note nr.2 Ved l nota nr.2 Dimensions / Dimensioni: r j Schedule / Schedula: e 12.750" O.D. x .330" W.T. .

e 323.90mm O.D. x 8.38mm W.T .

H Max Min

Heat N' Sample N' LOI N° p Max

Colata N' Prova N" Lotto N' Min 910458 H

910458 R6515/C 4 p

910458 R6516 4 p

910460 H

910460 R6507/C 6 p

910460 R6508 6 p

910460 R6511 7 p

910460 R6512/C 7 p

Ce LF: C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15

F1 : (Nb+V + Tt+Cr+Cu+Mo)

C Mn

18 130

- -18 130

- -9 104

10 103 10 103 8 103

9 101 9 102

9 104 9 103

Dalmine S.p.A. - Dalmine plant

I ; a; e ~ Pagina:


INSPECTION CERTIFICATE Number/ Numero: 24044 Dalm lne (BG) - Italy -t-39 035 560 111 tel

CERTIFICATO DI COLLAUDO 01-21-03366 +39 035 560 3827 fax


!Customer's Order Item / Rifer. Ordine Cliente - I1customer's Reference I Posizione Cliente

SM00193/OS0000196 . I Product Type / Tipo di prodotto:

See note nr.1 Vedi nota nr.1

Steel Grade / Grado delr Acciaio:

STEEL GR 6 ASTM A 333 AND ASME SA 333 ACC. GR 6 ASTM A 333 EASME SA 333

I Length / Lunghezza: Quantity / Quant lta: 30Pcs/Pz 32.808 ft + 38.714 ft 1131'03" ft 50320,4 lb 10000 mm + 11800 mm 344.8 mt 22825 kg

CHEMICAL COMPOSITION/ COMPOSIZIONE CHIMICA Comoosition % / Comcosizione %

X 100 X 1000 X 10000

Si Ni Cr Mo Cu Ce LF F1 p s Al TI Nb V N B Ca

30 40 40 12 40 42 60 25 10 40 20 20 50 120 5 60 10 - - -- - - -- - - -- - - - - - -30 40 40 12 40 42 60 25 10 40 20 20 50 120 s 60 10 - - -- - - -- - - -- - - - - - -20 15 12 6 19 32 37.9 13 2 28 2 2 5 67 3 16

21 14 12 5 17 33 34.8 12 2 26 2 1 5 64 2 17 20 14 12 5 18 33 35.9 12 2 27 2 2 5 73 2 17 21 13 12 5 16 31 33,8 13 2 26 2 1 5 67 2 15

21 12 12 5 16 31 33.8 12 2 26 2 1 5 73 2 19 21 12 12 5 16 31 33.9 12 1 27 2 2 5 61 2 26

22 13 12 5 16 32 33.8 13 2 26 2 1 5 74 2 18 22 12 12 5 16 32 33.9 12 2 27 2 2 5 65 2 19

H: Heat / Colata Min: Minimum / Minima

P: Product I Prodotto Max: Maximum / Massimo

Manufacturer's Works Order N' / Conferrna-Posizione:

1290453/009 Surface / Superficie:

BARE INSIDE, EXTERNALLY PROTECTED BY VARNISI GREZZI INTERNAMENTE OLEATI ESTERNAMENTE Ends / Estremlta:

BEVELLED AS PERASME B 16.25 SMUSSATI SECONDO ASME B 16.25 Nominal Weight / Peso nominale:

43.82 lb/ft 65.21 Kg/m

This certificate is issued by a cornputertzed system and it is valid with electronic Signature. on the original certificate the trade-mar1'; green COIOred "Tenaris" is stanped. In case the owner o11he original certificate WOUd release a a:/f1'iOf it, he must attest its conformity to the original one taking

himself the responsibillty for arN uiawfi.11 or not alOIN8d use. Any alteration and/or falsification will be subjected to the law.

Cuesta certificate e emesso da un sist ema computerizzato ed e val ido con firma eletlronica. II cert ificalo orig inale riporta ii marchio "Tena ris" in colore verde.

II possessore dell'originale, qualora rilasci copia, deve attestarne a suo name la conformita all'originale , assu mend osi ogni responsabilita per usi ill ecili o no

Qualungue alterazione e/o fals ificazion e r.ar3 pert>egu ita a norma di legge.

CT

A G

roup

This docum



Custom

er :

Kg

Heat N

o.:

P.O

. No.:

Mt

Cta's j ob:

Pcs N

o.:

Date:

Item:

PF

F B

.V.

910458

PO

:

PO

NL/2

107161322/B

VA

DT

D: 2

0210702

1528

22,9

62

OC

0002091

15/0

7/2

021

031

TH

IS IS

A T

RU

E C

OP

Y O

F T

HE

OR

IGIN

AL

Cust Ite

m: 0

189

PF

F G

roup C

ertific

ate

#: 3

204454 (p

age

: 4/1

1)

Jo

b N

o.: N

L/2

10

6160916/B

VA

Item

No.: 0

54

Seam

less p

ipe B

E 1

2" S3

0 A

333G

R6 E

N10204/3

.1 H

ea

t: 910458 Q

ty: 1

1.3

7C

ust P

O: L

9G

C-P

F216X

-006-E

/L9G

C101453

Cu

st P

rod C

ode: 7

430171151

~ ~ .,, -n -n


I ; a; e ~ Pagina:





!Customer's Order Item/ Rifer. Ordine Cliente - I1customer's Reference I Posizione Cliente Manufacturer's Works Order N' / Conferrna-Posizione:



See note nr.2 STEEL GR 6 ASTM A 333 AND ASME SA 333 BEVELLED AS PERASME B 16.25 Ved l nota nr.2 ACC. GR 6 ASTM A 333 EASME SA 333 SMUSSATI SECONDO ASME B 16.25 Dimensions / Dimensioni: r j Schedule / Schedula: I Length / Lunghezza: Quantity / Quantlta: 30Pcs/Pz Nominal Weight / Peso nominale:


THROUGH WALL HARDNESS/ DUREZZA A TTRAVERSO LO SPESSORE Required values I Individuals / lndiv iduali I Averaae / Media I Hardness tvce / nee di durezza: brl nell I Formula applied / Formula Applicata

Valeri richiesti I Min: - I Max: 200.0 I Var: - I Min: - I Max: - I Var: - I Minimum martensite / martensite minima: (%): - I Heat N" Sample N' Lot N' Soecimen condition Quad. Scale OD ID

Colata N' Prova N°

910458 R6515/C 910460 R6507/C 910460 R6511

Avg : Average I Media

B: Body / Corpo

Lotto N' 4 6 7

Dist Distance from outer diameter J Distanza dal

diametro estemo

Ls B B B

Sc N N N

ID: Internal Diameter / Diametro intemo


Max: Maximum / Massimo

Min: Minimum/ Minima

1 1 1

Scala 1 2 Dist. /mm)

HBW 140.C 138.C HBW 134.C 133.C HBW 133.C 135.C

N: Normalized/ Norrnalizzato

OD: Outside Diameter I Diametro estemo

Quad: Quadrant/ Quadrante

- 2.00 - 2.00 - 2.00


Ava. 1 2 Dist. !mml Ava. 139.C 138.C 139.C 2 138.5 133.! 135.C 135.C 2 135.0 134.C 138.C 140.C 2 139.0

Var: Variation I Variazione

IMPACT TEST/ PROVA DI RESIUENZA Tvpe/Tipo: ISOV Positlon/Posizione:

Heat N' Sample N' Colata N' Prova N°

910458 R65151C 910460 R6507/C

Avg : Average I Media

B: Body / Corpe

Zone Lot N' Zona Lotto N' utsid, 4 utsid, 6

Orientation/Direzione: T Unit / Unltil: JOULE Temp: - 50 Unit/Unita: °C Ind.Min.Rea: 16 Reo.Min.Avq : 21

Size / Dimension Resutts / Risuttato Ls Sc mm 1 I 2 I 3 I Ava . B N 10 X 5.00 101.0 I 106.0 I 106.0 I 104.0 B N 10 X 5.00 106,0 101 .0 105,0 104.0

Minimo singolo richiesto

Ls: Location of sample I Ubicazione provetta

This certificate is issued by a cornputertzed system and it is valid with electronic Signature. on the original certificate the trade-mar1'; green COIOred "Tenaris" is stanped. In case the ownero11heoriginal certificate WOUd release a a:/f1'iOf it, he must attest its conformity to the original one taking

himself the responsibillty for arN uiawfi.11 or not alOIN8d use. Any alteration and/or falsification will be subjected to the law.

Type/Tipo: ISOV Orientation/Direzione: T Unit/ Unita: JOULE Position/Posizione: Temp: - 50 Unit/Unita: °C lnd.Min.Req: 16 Rea .Min.Avq: 21

Heat N' I Sample N' I Zone I Lot N' I

lsize / Dimension Resutts / Risunato Colata N' Prova N' Zona Lotto N' Ls Sc I

910460 I R6511 butside 7 B I

Req. Min. Avg : Required minimum average/ Minima

med~ richiesta

N I mm 1 I 2 I

10 X 5.00 143.0 I 146.0 I

T: Transversal I Trasversale

Temp: Temperature I Temperatura

3 I 134.0 I

Ava . 141 .0

Cuesta certificate e emesso da un sistema computerizzato ed e val ido con firma eletlron ica. II cert ificalo orig inale riporta ii march io "Tenaris" in colore verde. II possesso re dell'origina le, qualora rilasci copia, deve attesta rne a suo name la conformita all'originale , assumendosi ogni responsa bilita per usi ill ecili o no

Qualungue alterazione e/o falsificazione r.ar3 pert>egu ita a norma di legge.

CT

A G

roup

This docum



Custom

er :

Kg

Heat N

o.:

P.O

. No.:

Mt

Cta's j ob:

Pcs N

o.:

Date:

Item:

PF

F B

.V.

910458

PO

:

PO

NL/2

107161322/B

VA

DT

D: 2

0210702

1528

22,9

62

OC

0002091

15/0

7/2

021

031

TH

IS IS

A T

RU

E C

OP

Y O

F T

HE

OR

IGIN

AL

Cust Ite

m: 0

189

PF

F G

roup C

ertific

ate

#: 3

204454 (p

age

: 5/1

1)

Jo

b N

o.: N

L/2

10

6160916/B

VA

Item

No.: 0

54

Seam

less p

ipe B

E 1

2" S3

0 A

333G

R6 E

N10204/3

.1 H

ea

t: 910458 Q

ty: 1

1.3

7C

ust P

O: L

9G

C-P

F216X

-006-E

/L9G

C101453

Cu

st P

rod C

ode: 7

430171151

~ ~ .,, -n -n

Dalmine S.p .A. - Dalmine p lant

I ~a; e ~ Pagina:





!Customer's Order Item / Rifer. Ordine Cliente - I1customer's Reference/ Posizione Cliente Manufacturer's Works Order N' / Conferma-Posizione:


NORMALIZED See note nr.1 BARE INSIDE, EXTERNALLY PROTECTED BY VARNISI NORMALIZZATI Vedi nota nr.1 GREZZI INTERNAMENTE OLEATI ESTERNAMENTE Standard or Specification / Norme o specifica: Steel Grade I Grado delr Acciaio: Ends / Estremlta:

See note nr.2 STEEL GR 6 ASTM A 333 AND ASME SA 333 BEVELLED AS PERASME B 16.25 Ved l nota nr.2 ACC. GR 6 ASTM A 333 EASME SA 333 SMUSSATI SECONDO ASME B 16.25 Dimensions / Dimensioni: r j Schedule / Schedula: I Length / Lunghezza: Quantity / Quant lta: 30Pcs/Pz Nominal Weight / Peso nominale:


IMPACT TEST/ PROVA DI RESIUENZA

[ Ind. Min. Req : Individual Minimum Required / N: Normalized / Normalizzato

Tvoe/Tioo: KCV Orientation/Direz ione: L Unit / Unrta: JOULE Position/Posizione:

Heat N' Sample N'

Colata N' Prova N° 910458 R6515/C

910460 R6507/C

Avg : Average / Media

B: Body / Corpo

Temo: - 45 Zone Lot N' Zona Lotto N' Ls utsid, 4 B utsid• 6 B

Ind. Min. Req : Individual Minimum Required I

Sc N

N

Unit/Units: •c Ind.Min.Rea : 9 Rea.Min.Ava : 12 Size / Dimension Resutts / Risuttato

mm 1 I 2 I 3 I Ava .

10 X 6.70 223.0 I 211.0 I 219.0 I 218.0

10 X 6.70 222.0 228.0 224.0 225.0

Minimo singolo richiesto

L: Longrtudinal I Longltudinale


Sc: Specimen condition / Condiz ioni Provetta

T•=/Tioo: KCV Orientation/Direzione: L Un it/ Units: JOULE Position/Posizione: Temo: -45 Unil/Un lta : •c Ind.Min.Rea: 9 Rea .Min.Ava: 12

Heat N° I Sample N° I Zone I Lot N' I

ISize / Dimension Resutts I Risuttato

Colata N° Prova N° Zona Lotto N° Ls Sc I 910460 I R651 1 butside 7 B I

N: Normalized / Normalizzato

Req. Min. Avg : Required minimum average / Minima

media rich iesta

N I mm 1 I 2 I 3 I

10 X 6.70 124.0 I 153.0 I 131 .0 I


Temp: Temperature I Temperatura

Ava . 136.0

FLATTENING TEST/ PROVA DI SCHIACCIAMENTO

Standard / Norma: Standard I Norma:

Heat N' Lot N° Sample N° Zone Sc Test Frequency Resutt Heat N' Colata N' Lotto N' Prova N° Zona Frequenza prova Esito Colata N'

910460 6 R65051C E1 N 5% of the lot Good /Buono 910460 910460 6 R6506 E1 N 5% of the lot Good /Buono 910458 910460 7 R6509 E1 N 5% of the lot Good /Buono 910458

[ E1 I E2: Ends of Sampling / Estremita della provetta

This certificate is issued by a computertzed system and it is valid with electronic Signature. on the original certificate the trade-mar1'; green COIOred "Tenaris" is stanped. In case the owner o1 1heoriginal certificate WOUd release a cxipyof it, he must attest its conformity to the original one taking

himself 1he responsibillty for any uiawfi.11 or not alOINed use. Any alteration and/or falsification will be subjected to the law.

Lot N° Sample N° Zone Sc Test Frequency Resutt Lotto N' Prova N° Zona Frequenza prova Esito

7 R65101C E1 N 5% of the lot Good /Buono 4 R6513/C E1 N 5% of the lot Good /Buono 4 R6514 E1 N 5% of the lot Good /Buono

N: Normal ized I Normalizzato Sc: Specimen condit ion / Condizioni Provetta

Cuesta certificate e emesso da un sistema computerizzato ed e val ido con firma eletlron ica. II cert ificate orig inale riporta ii march io "Tenaris" in colore verde. II possessore dell'originale, qualora rilasci copia, deve attestarne a sue name la conformita all'originale , assumendosi ogni responsabilita per usi illeciti o no

Qualungue alterazione e/o fals ificazione r.ara pert>eguita a norma di legge.

CT

A G

roup

This docum



Custom

er :

Kg

Heat N

o.:

P.O

. No.:

Mt

Cta's j ob:

Pcs N

o.:

Date:

Item:

PF

F B

.V.

910458

PO

:

PO

NL/2

107161322/B

VA

DT

D: 2

0210702

1528

22,9

62

OC

0002091

15/0

7/2

021

031

TH

IS IS

A T

RU

E C

OP

Y O

F T

HE

OR

IGIN

AL

Cust Ite

m: 0

189

PF

F G

roup C

ertific

ate

#: 3

204454 (p

age

: 6/1

1)

Jo

b N

o.: N

L/2

10

6160916/B

VA

Item

No.: 0

54

Seam

less p

ipe B

E 1

2" S3

0 A

333G

R6 E

N10204/3

.1 H

ea

t: 910458 Q

ty: 1

1.3

7C

ust P

O: L

9G

C-P

F216X

-006-E

/L9G

C101453

Cu

st P

rod C

ode: 7

430171151

~ ~ .,, -n -n


I ; a; e ~ Pagina:





!Customer's Order Item / Rifer. Ordine Cliente - 11customer's Reference I Posizione Cliente Manufacturer's Works Order N' / Conferrna-Posizione:



See note nr.2 STEEL GR 6 ASTM A 333 AND ASME SA 333 BEVELLED AS PERASME B 16.25 Ved l nota nr.2 ACC. GR 6 ASTM A 333 EASME SA 333 SMUSSATI SECONDO ASME B 16.25 Dimensions / Dimensioni: r j Schedule / Schedula: I Length / Lunghezza: Quantity / Quant tta: 30Pcs/Pz Nominal Weight / Peso nominale:


HYDROSTATIC TEST/ PROVA IDRAUUCA Pressure I Pressione Time I Temco Resutts / Risuttato

Untt / Unita. Value / Valore Seconds / Secondi

MPa 8 5 Satisfactorv I Soddisfacente

SUPPLEMENTARY INFORMATION/ INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI STANDARD EDITIONS

EDIZIONI NORME Standard :ASTM A 333/333M Year : 2018 Norma :ASTM A 333/333M Anno : 2018

Standard :ASME SA333M Year : 201 9 Norma :ASME SA333M Anno : 201 9

Standard : NACE MR0l 75/ISO 15156 Year : 2015 Norma :NACE MR0l 75/ISO 15156 Anno : 2015

Standard : NACE MR.0103/ISO 17 945 Year : 2015 Nonna : NACE MR.0103/ISO 17 945 Anno : 2015

PRODUCT DESCRIPTION NOTES

NOTE DI DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Note 1 is t he full description of the ' Product type ' SEAMLESS HOT FINISHED TUBES FOR LOW TEMPERATURE SERVICES (WITH SUPPLEMENTARY REQUIREMENTS)

Note 2 i s t he full description of the ' Standa r d or s pecification '

NORM ASTM A 333 M, ASME 333M, MPD- 02-PS-GS REV . 1 , NACE MR0175/I$015156/MR0103 , PED &

TEMPL . CTA-MPD-6 REV . 3

This certificate is issued by a computertzed system and it is valid with electronic Signature. on the original certificate the trade-mar1o; green COIOred "Tenaris" is stanped. In case the owner o1 the original certificate WOUd release a cxipyof it, he must attest its conformity to the original one taking

himself the responsibillty for any uiawfi.11 or not alOIN8d use. Any alteration and/or falsification will be subjected to the law.

La nota 1 e la descrizione cornpleta del ' Tipo prodotto '

TUBI S .S . DI QUALITA ' FINITI A CALDO PER IMPIEGHI A BASSE TEMPERATURE (CON RICHIESTE

SUPPLEMENTAAI)

La nota 2 e la descrizione completa ctelle ' Norme o specifiche '

NORMA ASTM A 333 M, ASME 333M, MPD- 02- PS- GS REV . 1 , NACE MR0175/IS0151 56/MR0103 , PED &

TEMPL . CTA- MPD- 6 REV . 3

Cuesta certificate e emesso da un sist ema computerizzato ed e val ido con firma eletlron ica. II cert ificate orig inale riporta ii march io "Tena ris" in colore verde. II possessore dell'originale, qualora rilasci copia, deve attestarne a suo nome la conformita all'originale , assumendosi ogni responsabilita per usi illecili o no

Qualungue alterazione e/o fals ificazione r.ara pen>egu ita a norma di legge.

CT

A G

roup

This docum



Custom

er :

Kg

Heat N

o.:

P.O

. No.:

Mt

Cta's j ob:

Pcs N

o.:

Date:

Item:

PF

F B

.V.

910458

PO

:

PO

NL/2

107161322/B

VA

DT

D: 2

0210702

1528

22,9

62

OC

0002091

15/0

7/2

021

031

TH

IS IS

A T

RU

E C

OP

Y O

F T

HE

OR

IGIN

AL

Cust Ite

m: 0

189

PF

F G

roup C

ertific

ate

#: 3

204454 (p

age

: 7/1

1)

Jo

b N

o.: N

L/2

10

6160916/B

VA

Item

No.: 0

54

Seam

less p

ipe B

E 1

2" S3

0 A

333G

R6 E

N10204/3

.1 H

ea

t: 910458 Q

ty: 1

1.3

7C

ust P

O: L

9G

C-P

F216X

-006-E

/L9G

C101453

Cu

st P

rod C

ode: 7

430171151

~ ~ .,, -n -n


I ; a; e ~ Pagina:





!Customer's Order Item / Rifer. Ordine Cliente - 11customer's Reference I Posizione Cliente Manufacturer's Works Order N' / Conferrna-Posizione: SM00193/OS0000196 . 1290453/009

Manufacture Process / Processo di fabbricazione: I Product Type / Tipo di prodotto: Surface / Superficie: NORMALIZED See note nr.1 BARE INSIDE, EXTERNALLY PROTECTED BY VARNISI NORMALIZZATI Vedi nota nr.1 GREZZI INTERNAMENTE OLEATI ESTERNAMENTE Standard or Specification / Norrne o specifica: Steel Grade / Grado delr Acciaio: Ends / Estremlta: See note nr.2 STEEL GR 6 ASTM A 333 AND ASME SA 333 BEVELLED AS PERASME B 16.25 Ved l nota nr.2 ACC. GR 6 ASTM A 333 EASME SA 333 SMUSSATI SECONDO ASME B 16.25 Dimensions / Dimensioni: r j Schedule / Schedula: I Length / Lunghezza: Quantity / Quantlta: 30Pcs/Pz Nominal Weight / Peso nominale: e 12.750" O.D. x .330" W.T. . 32.808 ft + 38.714 ft 1131'03" ft 50320,4 lb 43.82 lb/ft e 323.90mm O.D. x 8.38mm W.T . 10000 mm + 11800 mm 344.8 mt 22825 kg 65.21 Kg/m

SUPPLEMENTARY INFORMATION / INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI Supplementary Informat ion

lnformazioni s uoolementa ri La Societe ' DALMINE garantit que tous les produits , objet du Cert i ficat susdit , respectent en leur La Societe ' DALMINE garantit que tous les produits , objet du Certificat susdit, respectent en leur

totalite 1

l es Specifications de ! ' Article 15 de l 'Arrete Ministeriel du 24 mars 1978 modi£ie :

C max 0 . 25% P max 0 . 05% s max 0 . 05% Rm (N/mm2) max 70D A(Lo=5 .65VSo) min 16% long

min 10500

E max 0 .9 A(Lo=5.65VSo) min 14% trans RA min 10500

Country of melt ITALY

Continuous casting and Fully killed

Dl\lMINE OPERATES A QUALITY MANAGEMENT SYSTE>I CERTIFIED BY LLOYD'S

REGISTER NR . LRC 11095D/~/U/EN/001 , AND IT AAS UNDERGONE A SPECIFIC

ASSESSMENT SUPPORTING THE REQUIREMENTS OF ANNEX 1 SECT 4 . 3 OF

" PRESSURE EQUHMENT DIRECTIVE (PED) 2014/68/EU" . INSPECTION

CERTIFICATE ISSUED IN AGREEMENT WITH T . U. V SUD INDUSTRIE SERVI CE

GmbH . (MS APPROVED ACCORDING TO ANNEX I PAR .4 . 3 OF PRESSURE

EQUIEMENT DIRECTIVE 2D14/68/EU BY NOTIFIED BODY D036 .

CERTIFICATION no . DSR- 0036- QS- W 200/2003/MUC .

MATERIAL ACCORDING TO ASME II PART . D TAB . Yl

AE"I'ER INSPECTION OPERATION, THE MATERIAL HAS NOT A RESIDUAL MAGNETISM

totalite '

les Specifications de ! 'Article 15 de l ' Arrete Ministeriel du 24 mars 1978 modifie : Rm (A- 2) C max 0 . 25% P max O. 05% s max 0 . 05% Rm (N/mm2) max 70D A(Lo=5 . 65VSo) min 16% long

min 10500

E max 0.9 A(Lo=5. 65VSo) min 14% trans RA min 10500

Supplementary Information lnformazioni slJQm.ementa ri

I Paese di colaggio acciaio ITALIA

Colaggi o continue ed acciaio di tipo calmato

Supplementary Information lnformazioni suoolementari

DAI.MINE OPERA CON UN QUALITY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATO DAL LLOYD ' S

REGISTER NR . LRC 11095D/~/U/EN/DDl CHE SUPPORTA I REQUISITI DELL '

ANNEX 1 SECT . 4 . 3 DEL " PRESSURE EQUIPMENT DIRECTIVE (PED) 2014/68/EU"

CERTIFICATO ISPEZIONE RILASCIATO IN ACCOROO CON TW SUD INDUSTRIE SER

VICE GmbH CMS , APPROVATO SECONDO L ' ALLEGATO I PAR.4.3 DELLA DIRETTIVA

APPARECCHIATURE DI PRESSIONE 2014/68 / UE PER L ' ORGANISMO NOTIFICATO

0D36 . CERTIFICA2IONE n . CGR- 0D36-QS-W 2D0/2D03 I MUC

MATERIALE IN ACCOROO ALIA SPEC . ASME II PART . D TAB . Yl

OOPO LE OPERAZIONI DI CONTROLLO, IL MATERIALE NON PRESENTA UN

MAGNETISMO RESIDUO SUPERIORE A 20 GAUSS

Rm (A- 2)

This certificate is issued by a cornputertzed system and it is valid with electronic Signature. on the original certificate the trade-mark green COIOred "Tenaris" is stanped. In case the owner o11he original certificate WOUd release a cxipyof it, he must attest its conformity to the original one taking

himself the responsibility for any uiawfi.J1 or not al01N8d use. Any alteration and/or falsification will be subjected to the law.

Cuesta certificate e emesso da un sist ema computerizzato ed e val ido con firma eletlron ica. II cert ifi cate orig inale riporta ii march io "Tena ris" in colore verde. II possessore dell'originale, qualora rilasci copia, deve attestarne a suo nome la conformita all'originale , assumend osi ogni responsabilita per usi illecili o no

Qualungue alterazione e/o fals ificazione r.ar3 pen>egu ita a norma di legge.

CT

A G

roup

This docum



Custom

er :

Kg

Heat N

o.:

P.O

. No.:

Mt

Cta's j ob:

Pcs N

o.:

Date:

Item:

PF

F B

.V.

910458

PO

:

PO

NL/2

107161322/B

VA

DT

D: 2

0210702

1528

22,9

62

OC

0002091

15/0

7/2

021

031

TH

IS IS

A T

RU

E C

OP

Y O

F T

HE

OR

IGIN

AL

Cust Ite

m: 0

189

PF

F G

roup C

ertific

ate

#: 3

204454 (p

age

: 8/1

1)

Jo

b N

o.: N

L/2

10

6160916/B

VA

Item

No.: 0

54

Seam

less p

ipe B

E 1

2" S3

0 A

333G

R6 E

N10204/3

.1 H

ea

t: 910458 Q

ty: 1

1.3

7C

ust P

O: L

9G

C-P

F216X

-006-E

/L9G

C101453

Cu

st P

rod C

ode: 7

430171151

~ ~ .,, -n -n

Dalmine S.p.A. - Dalmine plant Piazza Gaduti 6 Luglio 1944, 1

I ;a;e ~Pagina: -Tenaris INSPECTION CERTIFICATE Number/ Numero: 24044 Dalm lne (BG) - Italy -t-39 035 560 111 tel



!Customer's Order Item / Rifer. Ordine Cliente - 11customer's Reference I Posizione Cl iente Manufacturer's Works Order N' / Conferrna-Posizione: SM00193/OS0000196 . 1290453/009

Manufacture Process / Processo di fabbricazione: I Product Type / Tipo di prodotto: Surface / Superficie: NORMALIZED See note nr.1 BARE INSIDE, EXTERNALLY PROTECTED BY VARNISI NORMALIZZATI Vedi nota nr.1 GREZZI INTERNAMENTE OLEATI ESTERNAMENTE Standard or Specification / Norrne o specifica: Steel Grade / Grado delr Acciaio: Ends / Estremlta: See note nr.2 STEEL GR 6 ASTM A 333 AND ASME SA 333 BEVELLED AS PERASME B 16.25 Vedl nota nr.2 ACC. GR 6 ASTM A 333 EASME SA 333 SMUSSATI SECONDO ASME B 16.25 Dimensions / Dimensioni: r j Schedule / Schedula: I Length / Lunghezza: Quantity / Quantlta: 30Pcs/Pz Nominal Weight / Peso nominale: e 12.750" O.D. x .330" W.T. . 32.808 ft + 38.714 ft 1131'03" ft 50320,4 lb 43.82 lb/ft e 323.90mm O.D. x 8.38mm W.T . 10000 mm + 11800 mm 344.8 mt 22825 kg 65.21 Kg/m

SUPPLEMENTARY INFORMATION / INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI Supplementary Information lnformazioni supplementari

GREATER THAN 20 GAUSS

HARDNESS HRC 22 MAX , ACCORDING TO NACE MR.0175/ISO 15156

HARDNESS HBW 200 MAX , ACCORDING TO NACE MR.0103/ISO 17945

ALL PIPES HAVE BEEN TESTED BY ELECTROMAGNETIC TEST

(TRANSVERSAL/LONGITUDINAL INSIDE/OUTSIDE NOTCH 10%)

ACCORDING TO SPEC . E 570, WITH SATISFACTORY RESULT .

ALL PIPES HAVE BEEN NORMALIZED AT 920°C FOR 10 MINS . AND COOLED IN

STILL AIR

EMI FULL LENGTH

MATERIAL ACCORDING TO ASME B 36 . 10

STEEL IS CALCIUM'. TREATED FOR MICROINCLUSION SHAPE CONTROL

SEAMLESS HOT FINISHED PIPES

VISUAL AND DIMENSIONAL CONTROL HAS BEEN CARRIED OUT WITH SATISFACTORY RESULT

STEEL IS EULLY KILLED AND PRODUCED BY ELECTRIC FURNACE TO A FINE GRAIN PRACTICE

THE PRODUCT SUPPLIED IS IN COMPLIANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE ORDER .

MANUFACTI.JRED BY TENARIS nALMINE

NO WELD REPAIR, MERCURY AND RADIATION FREE

AS PER STANDARD, PIPES CAN BE REPAIRED ; MANUFACTURER SHOULD DECIDE TO GRIND THE

SURFACE OF THE PIPES WHEN, DURING FINAL VISUAL INSPECTION, SOME IMPERFECTIONS

ARE DETECTED. THE RESULTED SURFACE AREAS , AFTER GRINDING , HAS DIFFERENT

COLORATION COMPARED WITH USUAL ONE AS MANUFACTURED . THE RESIDUAL WALL THICKNESS

AFTER GRINDING HAS BEEN CHECKED RESULTING IN TOLERANCE WITH STANDARD.

Tenaris IT identification number fo r MTC : 58t u>"\

This certificate is issued by a cornputertzed system and it is valid with electronic Signature. on the original certificate the trade--mar1o; green COIOred "Tenaris" is stanped. In case the owner o11he original certificate WOUd release a cxipyof it, he must attest its conformity to the original one taking

himself 1he responsibility for any uiawfi.J1 or not alOINed use. Any alteration and/or falsification will be subjected to the law.

DUREZZA HRC 22 MAX , IN ACCORDO ALLA SPEC. NACE MF.0175/ISO 15156

DUREZZA HBW 200 MAX, IN ACCORDO ALLA SPEC . NACE MR0103/ISO 17945

I TUBI SONO STATI SOTTOPOSTI AL CONTROLLO ELETTRa-tAGNETICO

(TRASVERSALI/LONGITUDINALI INTERNI/ESTERNI TARATURA 10%)

IN ACCOROO ALLA SPEC . E 570 CON ESITO SODDISFACENTE .

I TUBI SONO STATI NORMALIZZATI A 920°C PER 10 MIN . E RAFFREDDATI IN

ARIA CAI.MA

EMI SU TUTTA LA LUNGHEZZA

MATERIALE IN ACCORDO ALLA ASME B 36 . 10

ACCIAIO TAATTATO AL CALCIO PER CONTROLLO MICROINCLUSIONI

TUBI SENZA SALDATURA FINITI A CALDO

IL CONTROLLO VISIVO E DIME'.NSIONALE HA DATO ESITO SODDISFACENTE

L ' ACCIAIO E ' DI TIPO CAI.MATO, A GRANO FINE , PROrorTO AL FORNO ELETTRICO

IL MATERIALE FORNITO E' IN ACCORDO AI REQUISITI DELL ' ORDINE .

FABBRICATO DA TENARIS DAI.MINE

NON RIPARATO MEDIANTE SALDATURA, ESENTE DA MERCURIO E RADIAZIONI

Ca1E DA PROCEDURA STANDARD, I TUBI POSSONO ESSERE RI PARATI ; IL COSTRUTTORE COVREBBE

PROCEDERE ALLA RETTIFICA DELLA LORO SUPERFICIE QUANDO DURANTE L ' ISPEZIONE VISIVA

FINALE VENGONO RILEVATE DELLE IMPERFEZIONI . OOPO LA RETTIFICA, LE AREE SUPERFICIALI

I NTERESSATE PRESENTANO UNA COLORAZIONE DIVERSA RISPETTO A QUELIA ORIGINALE . LO

SPESSORE RESIDUO DELLE PARETI RIENTRA NELLA SOGLIA DI TOLLERANZA.

Numer o I dent i ficativo Tenaris IT E_e r MTC : 58t u>"\

Cuesta certificate e emesso da un sist ema computerizzato ed e val ido con firma eletlron ica. II cert ifi cate orig inale riporta ii march io "Tena ris" in colore verde. II possessore dell'originale, qualora rilasci copia, deve attestarne a suo nome la conformita all'originale , assumendosi ogni responsabilita per usi illecili o no


CT

A G

roup

This docum



Custom

er :

Kg

Heat N

o.:

P.O

. No.:

Mt

Cta's j ob:

Pcs N

o.:

Date:

Item:

PF

F B

.V.

910458

PO

:

PO

NL/2

107161322/B

VA

DT

D: 2

0210702

1528

22,9

62

OC

0002091

15/0

7/2

021

031

TH

IS IS

A T

RU

E C

OP

Y O

F T

HE

OR

IGIN

AL

Cust Ite

m: 0

189

PF

F G

roup C

ertific

ate

#: 3

204454 (p

age

: 9/1

1)

Jo

b N

o.: N

L/2

10

6160916/B

VA

Item

No.: 0

54

Seam

less p

ipe B

E 1

2" S3

0 A

333G

R6 E

N10204/3

.1 H

ea

t: 910458 Q

ty: 1

1.3

7C

ust P

O: L

9G

C-P

F216X

-006-E

/L9G

C101453

Cu

st P

rod C

ode: 7

430171151

~ ~ .,, -n -n


I ;a;e ~Pagina:





!Customer's Order Item/ Rifer. Ordine Cliente - 11customer's Reference I Posizione Cliente Manufacturer's Works Order N' / Conferrna-Posizione:



See note nr.2 STEEL GR 6 ASTM A 333 AND ASME SA 333 BEVELLED AS PERASME B 16.25 Vedl nota nr.2 ACC. GR 6 ASTM A 333 EASME SA 333 SMUSSATI SECONDO ASME B 16.25 Dimensions / Dimensioni: r j Schedule/ Schedula: I Length / Lunghezza: Quantity / Quantlta: 30Pcs/Pz Nominal Weight / Peso nominale:


MAR~NG/MARCATURA Marking

Marcatura STENCILING VERNICIATURA

_T ASTM/ASME A/SA 333M 6 HOT FINISHED SEAMLESS 323,90 x 8,38 SCH. 30 LT-SOC _T ASTMIASME A/SA 333M 6 HOT FINISHED SEAMLESS 323,90 x 8,38 SCH. 30 LT-SOC HEAT: - COLATA MT - MT KG _KG NR. - NR

LEGEND _T = TENARIS Logo

COLATA = Heat Number -_MT = PipefTube Length in meters

_KG = PipefTube Weight in kilograms

_NR = PipefTube identifier

PU NCH ING

HEAT: _COLATA

LEGEND

_COLATA = Heat Number

This certificate is issued by a cornputertzed system and it is valid with electronic Signature. on the original certificate the trade-mark green COIOred "Tenaris" is stanped. In case the ownero11heoriginal certificate WOUd release a cxipyof it, he must attest its conformity to the original one taking

himself the responsibility for any uiawfi.J1 or not al01N8d use. Any alteration and/or falsification will be subjected to the law.

HEAT: - COLATA MT _MT KG _KG NR. - NR

LEGENDA _ T = Logo TENARIS

COLATA = Numero di colata -_MT = Lunghezza del tubo in metri

_KG= Peso del tubo in chilogrammi

NR = ldentificativo numerico del tuba -

PUNZONATURA

HEAT: _COLATA

LEGENDA

_COLATA = Numero di colata

Cuesta certificate e emesso da un sistema computerizzato ed e val ido con firma eletlron ica. II certificate orig inale riporta ii march io "Tenaris" in colore verde. II possesso re dell'originale, qualora rilasci copia, deve attesta rne a suo nome la conformita all'originale , assumendosi ogni responsa bilita per usi illecili o no


CT

A G

roup

This docum



Custom

er :

Kg

Heat N

o.:

P.O

. No.:

Mt

Cta's j ob:

Pcs N

o.:

Date:

Item:

PF

F B

.V.

910458

PO

:

PO

NL/2

107161322/B

VA

DT

D: 2

0210702

1528

22,9

62

OC

0002091

15/0

7/2

021

031

TH

IS IS

A T

RU

E C

OP

Y O

F T

HE

OR

IGIN

AL

Cust Ite

m: 0

189

PF

F G

roup C

ertific

ate

#: 3

204454 (p

age

: 10/1

1)

Jo

b N

o.: N

L/2

10

6160916/B

VA

Item

No.: 0

54

Seam

less p

ipe B

E 1

2" S3

0 A

333G

R6 E

N10204/3

.1 H

ea

t: 910458 Q

ty: 1

1.3

7C

ust P

O: L

9G

C-P

F216X

-006-E

/L9G

C101453

Cu

st P

rod C

ode: 7

430171151

~ ~ .,, -n -n


I ; a; e ~ Pagina:





!Customer's Order Item/ Rifer. Ordine Cliente - 11customer's Reference I Posizione Cliente Manufacturer's Works Order N' / Conferrna-Posizione: SM00193/OS0000196 . 1290453/009

Manufacture Process / Processo di fabbricazione: I Product Type / Tipo di prodotto: Surface / Superficie: NORMALIZED See note nr.1 BARE INSIDE, EXTERNALLY PROTECTED BY VARNISI NORMALIZZATI Vedi nota nr.1 GREZZI INTERNAMENTE OLEATI ESTERNAMENTE Standard or Specification / Norrne o specifica: Steel Grade / Grado delr Acciaio: Ends / Estremlta: See note nr.2 STEEL GR 6 ASTM A 333 AND ASME SA 333 BEVELLED AS PERASME B 16.25 Ved l nota nr.2 ACC. GR 6 ASTM A 333 EASME SA 333 SMUSSATI SECONDO ASME B 16.25 Dimensions / Dimensioni: r j Schedule / Schedula: I Length / Lunghezza: Quantity / Quantlta: 30Pcs/Pz Nominal Weight / Peso nominale: e 12.750" O.D. x .330" W.T. . 32.808 ft + 38.714 ft 1131'03" ft 50320,4 lb 43.82 lb/ft e 323.90mm O.D. x 8.38mm W.T . 10000 mm + 11800 mm 344.8 mt 22825 kg 65.21 Kg/m

This is to certify that the product described here has been manufactured , sampled , tested, and inspected in accordance~ Si certifica che ii prodotto descritto e stato prodotto, provato, testate e controllato in conformita ai requisiti delrordine del purchaser order requirements. This certificate is not a declaration of origin nor may it be used as a declaration of origin. I cliente. Questo certificate non e una dichiarazione d'origine e non pu6 essere usato come ta le.

INSPECTION COMPANY

COMPAGNIA D'ISPEZIONE

This certificate is issued by a cornputertzed system and it is valid with electronic Signature. on the original certificate the trade-mar1'; green COIOred "Tenaris" is stanped. In case the ownero11heoriginal certificate WOUd release a a:/f1'iOf it, he must attest its conformity to the original one taking

himself the responsibillty for arN uiawfi..11 or not alOINed use. Any alteration and/or falsification will be subjected to the law.

s~ 3-~ @~~""°~" QUALITY CERTIFICATION DEPT.

UFFICIO CERTIFICAZJONE QUAUTA'

SIGOLI Gianluca

CHIEF OF QUALITY CERTIFICATION DEPT.

RESPONSABILE DELL'UFFICIO CERTIFICAZIONE QUAUTA'

FERRARI Donigio

Cuesta certificate e emesso da un sistema computerizzato ed e val ido con firma eletlronica. II cert ificalo orig inale riporta ii march io "Tenaris" in colore verde. II possesso re dell'origina le, qualora rilasci copia, deve attesta rne a suo name la conformita all'originale , assumendosi ogni responsa bilita per usi illecili o no

Qualungue alterazione e/o falsificazione r.ar3 pert>egu ita a norma di legge.

Bank Account: ING 66.18.86.417 Swift: INGB NL2A IBAN: NL21 INGB 066 1886 417 VAT no.: NL 802 697 276 B 01

C.O.C. Breda: 23077046All transactions are subject to the general conditions of sales/purchase of PFF Europe bv. A copy can be sent on request.

PFF Europe is part of the Galperti Group

Phone :+31 (0) 168 387410 Fax: +31 (0) 168 387420 Email: [email protected] www.pff-group.com

PFF Group / PFF Europe bv Wielewaalweg 4 4791 PD Klundert The Netherlands

POSITIVE MATERIAL IDENTIFICATION (PMI) REPORT

Certificate number: PMI-21-043

We, hereby certify/assure as per DEP 31.10.00.10-Gen (Clause 4.8) that the material described hereafter has been verified by matching heat code printed on the Seamless pipe BE 12" S30 and the heat code mentioned on the material test certificat (MTC) by PFF QC DEPT.

Verification Date : 03/08/2021

Verified Person : I. van der Stelt

Signature : I. vd Stelt

Sealed by Department

Sl. No MTC # Material Heat Qty

189 01-21-03366 A333 GR6 910458 11.37

THIS IS A TRUE COPY OF THE ORIGINAL

Cust Item: 0189

PFF Group Certificate #: 3204454 (page: 11/11)Job No.: NL/2106160916/BVA Item No.: 054 Seamless pipe BE 12" S30 A333GR6 EN10204/3.1 Heat: 910458 Qty: 11.37Cust PO: L9GC-PF216X-006-E/L9GC101453Cust Prod Code: 7430171151

[I) i'FF

[i] i»FF

Documents

PFF Group Certificate #: 3204454 (page: 1/11) Job No.: NL