Embed Size (px)
Citation preview
MIHAIL PETROVEANU
GEORGE BACOVIA
aiblio~ Cntrali Dni ritr
Tl oa u
I ~IJ IIm11 mg1m11 IJ~II 0 2093 456
WBlia bull ~ ~
UNTtP bull o~
- UlampS 2
tI --__-
EDITURA CAPTEA ROMANEASCA bull
sul ui tn as(JllfnNl triumfuri versul SdU c-ap teazi t t ncsc-ian (u simpliiatC -i muzicalitatC coapte lc- nIlit~ allmiddot lumj
luCiulIlltl loamna qonic - din fund _
Tret piJsarc-lc ~i taillie se-ascund
(Pastel)
)3U acorrluril( pi vi brante
1 (gt uila cum linge dcccmbh l)prc g(amuri iubito priv(ole _ Mai spune s-aduc8 jltirakc ~i focul s-aud cum troSnt~h
~i mind fololiul spre sobltl La horn Sci ascult vijelia Dau zilClC mele - tot una _
- rea 5lt1 ll-n~1 simfonia (DecembrC)
Putcrca dl fertHizarc a geniului a Hit fosl til uria$11 incH in su(ccsiunCa sa inlrd -i IU poetla-misidin aHli s1rnin ICl CD Bacovia
L~IVEHSI L POETIC
Hrc1nild cxelusiv din obsesii la rinciul lor reducti shybill la conditia cului tortura reputata pI deasupra ca
onocarda poe7ia lui Bacovia (ste impoUa pn_jushydpciit ilor ~Ien raloam a unlli univcrs de sim lt181lt110r rara a fi complex coslllosul bacodan I1U ( mai pUlin
complet prezentind odatii Cll coordollatell de spaUu ~ limp pf carC se ax(gtazc1 molivpoundl( Si t1(lntltlle tndisshyat- lgtdbil( con~idNdrii lui ca alare
aUi1 COTIOn 1
tn duda CIotCptarilor inllrioru ( tt- d([)arllt de a puiza cadrul in carC C uluead poltlul si de a ocupa ntr oreferintele lui locati( ) pOliie privillgialJ lotu~i reciuziunN alit de caraclNigtticd impuntgt ((ashymlnarea prioritard a dccorului inlim Aumiddot~ta Sf COIll- ~ puno dinlr-o TgC1ltrS ptlrlind stigmatelt- nu atit ah~ pri- diunilor matNiale cit ale opresiunii morale PUllind III cidClld sin~Juratate-a cd rrlru perd nu prNintA cahtatea d( scdiu al scrisuluL~n ramcC camClei ara shyroori luminata si atunci incerl de pilplitul unci lumtshyMri de iradiaia tremuratC1 a unLi cllnpi dC md 3a sau de jocul flac8rii slabe a spirti(rci se proi(cteald ~brcl ilOlata a locatarulul car( Incp dintr-o camerd In alta a case in stare de anitilli continua Scrisul ~Lnht Cd 0 povard silnicd nU-5i alld un lttimucnt i Cildrul familifi Dimootrivd aCCita arUd (f(ctClc pus-
1lJ
liulul ldlllric ail tidpLlC1 )i ~Jrclbjnrl lh ar smnflc Srir ~ituluj
PQl i Sd te c ulci - ora )i lloaplea-nlirtiatti
Vcgti snie altddal oriee ~i tot limie
o IImbrd igtti acuma $i pot sti Ie r idk
Lasind odaia goal1 Ii lloaptea afumald
rt mlJ ro
AgiJduincl abia consuma rea a(telor elemen tarl 6daijr h loc Sd oftrc accl min imum de sc-curitatC aCfa llIldurd I risld a camerci cminesciCne nu cste un ad6_ post un r(tran~amcn t impenetrab il ci II U leren deschs
Il adcr~iUllilo r etcrioa re ~i 0 arena a co~ma rurilOfl JltwntricC cOJltribuind la sentinwntu l degt dcstrlt1marc -iI
lui pinA la illconsistfnla umbreL Baem)a nu e~t( un Ii rit eI( ilkrior jJ spnsul intimist lt-i niej Ll ae(la simbolisl al cmjn luJui P(nlru ( camera ( cIltparte de a un aburol mirajlor d( a ill lreinc senzaiil( voluptoa~( clliar iJ sukrintd ori de a imuraja (fortu ri lf iluzif P()(ticf invi lalia la Ira ns[orma rea cotidianului ln tr-u tc-ritoriu maqie Mcdiu df reccutarC a fantasmelor orishybil( odaia k ro rnald la mie7ul noptil
Lu tree din odaie-n ocail (jnrl bal( sa lanica ord
( jewl Iloplii)
Pos(gt~o r ul ei (~ tc de fapl~p rjonjlrul in lc ri o ru Jui condiic marlurisiles intr-o poezi( tn ca re odaia seushyfundal3 In intuneric ( invadat~ de 0 cavalcadd d cdc-nil
Odaa mca md inspdimjnllti
(U briiC n(gre zugrtlid _
Prill rlOaplf IOdlnna u(~plditl
In mil d(gt fiuierc cintcl
- Odait plind dc mikrc
b pac(l) la ( nlbunie
Dorm umbre llefJfc prin u l1 (Jhcrl
Pc masa a rdtmiddot 0 filClie
- Or~ak plina de ccouri
(llld pli n~u-ncepf sil rna primld
Stau tr isle ncgrcle tablouri
fddia I remUrd-1 ogJinda
(Sil1gur)
I a edulei (arC ( o(Jala lcnastra PI la Iftmiddotashymuri S( opngtte plinsul 11( (obe al lerniilCfi) la geashymul ubi lri (li bllchetul slnului gol batf tneet potul (i(JilloJ6) ~i lot la Ul qeal11 va repeta in spaima nopshytii d un prelung linal ( ) c(i anii trec mcrfU mai greu si ld brutal ferfastra nu mcdiaiI (otnunicarla consarra prionieratul Tn Di(llog de i(lllld ffleaSlra a-f) Olu4md de plumb oi sdn tpi
--u numa Ctl ambianta sc n~fU7oli ori cilrui gtunet apropiat Cd nici iubita nil ( poflitli i i nimcni nil vi~ishyt(ad burghczu i cavou dor l oeatarul insu~i Cva(cazli in tradd Fuq r~tllcind ill noaptca c(lolii $i lIndC ma Mlu nu ~tiu (Di(Jog de iUlIld) (d podul flU est C Un intimist 0 confirmli ire-zistibilul sJu illWJB _ccntll
fli9 continua perindare pe str ll7i und c) iest df obicE1 III eaderea serii - (llra a I)coli tnsJ vara amie~ile - ~middoti unde tii prelu nge~tc z4bovirea spr a evita lntoar shyCfrra arasA in rescdinta exorcizabila C li m alunshygar8 obsesiilor din odaiC C5U(aziL nu rAmi ne atceva der-t abandonarla ci fuqa in ora)
130 131
tfU CIT WIN
tn adar am vrN ~(I rpHilsim la Bacovia ducca toa lirgunlor moldovenlsti Chiar atunei clnd ninqe sec u lar t~((rc paremiddotQ fi bille (sub n) purnbul de iarM apasii ~ i printrc ziduri peste turnuri dcplrtale ti lling cu nimic in noaplea vastd lling bancnote ~ hlng la cincmatog ra fe grave drame sodale Imaginea inc(tAteniid a ora$ulu i bacovian este aeeea a unoi Urq
de p[Qrj nci f ciT ]lIIi dCsfll ndak ~ i Jasc ms ru nfe [ampvd- lite in t ina s lr(i juitc de oilcurj rare de copaC raspin
(Jilld 0 flclOlare mcs(hini1 2jn rlorjota de a consotna noliunea unui Bacovia realist ofa$ul natal vechiul BacAu a fost luat dCscori d rCpt unie punct de refe rinta al imaginii I rma na a fos t tra nsformarea vlzlu_ nii pOttullii int r-una s tr ict provinciala co respunu _ loarf [lr9u1u althwlTljal~ ch uni4)Jonk Iri gt Si tordi (~U Tot astfd din dlraltlLa tl(j (ertita 1 11co ~s-shyiabil perifcria asupra pOllu1ui s-a dCcius ell ora~lIl nu cs ll Rc_nJlll~cLcl(gtlit InaildlC~~_ Orasul 6covlart pre zilira instl prilHipalChmiddot insernnC ale civili7atilti modernl fjp Cit 5i imp rod7ald lar cJrlicr(iC pr0dilccte nu se rOnrOrmlad r tpr(il~n t d r il rlasiec patriarhale $i deci li nigt litoa r(- a IwrHltri(i Zona mdrginajd ca pa ld p rin IXiH(NbllTca LllloT1 din atributcll ltmiddoti specifire ~ i eslomshy
pana ulima ~tmllifi(ltla U ui inu l upa rll Casc1e piiicC inqiliu it c Iou rJrl d(partih prin curti saLl maid-anc Slrcllil (icsnice nr i piNltiulc gtpw c imp ia limishytrofa strnb~ttltc de qNlllldtu catNincii sCmlinat(- de circiumi i)i ~ tNq 1)( rontuTul local (cv(llind nlsle false rcpere ale lopoqrafi Ci bacJuanc
I Irnaqil1Ca oraju]ui bacoian (sic produsul arnesi (- cullli dilllTe un pcbaj Camili aT ~ i altu haludnan t dintT-un decor coticl ian $i a mp renlel c d([utan lC- tIe unoi regiu ni bLarC IHidcntificabile pc hartli Toale I)poundrnentclc concurd la Lransformarea maha lal Ci tn lrmiddoto 70 na scmifabu loaSd middotu nl i Vfdlimigt Gl adu] C ()lt eno rm pCl ri nd a data dintr-o erd aT laird middotmiddotlt-a una - 2
dil In~teriih middot pnmordjaic ale lumii) in tlLlericul (middotslC _rrillllc lrahil ca 1lt1 inceputul plliOmddiril lormclOr unishyIcrs ulu i ~ Til asezi r ile omen~ti S(- in filtrcaza 0 urneshy~calli p~~fi da dC cu rsul u nor ape r~masc din ~ clilllviaid
Emiddoto noap le uda gre-a te-ned a[aramp Pri n ceatl - obosi t( r05ii rar8 7a1(- -Ard afumate t ris le [c i na re (a inlr-o cri501 li umcdli murdarL
Prin mdhli ilili mai neagrii noap lC8 pare Sivoaie-n case Irislc inu nda rlti shymiddotauzi tu ~ind 0 tuse-n sec amarn -Pri n ziduri vcehi Cl stau In dlirima rc
(SoHe l)
(irc iumil c biete laverne adtipostlsc enirlllla li ce I eetC cC dispcraU rscolili de 0 obscure ardoar( de revoitil sccondalo de cin tul barbar al rcmCii 8c(-la pounda insd~i ncdcfini a Aminlind vag p C audilorii din lmpdtat Si prole lor grupul infAtisCa7 mai clCgrabli JIJishyrtli oameni ai unci lum pe callt de nli ruirc
Barbar ci n la fcmei a-aceca Tirliu in cafcneaua goal Ba rbar cinta dar plin de jaIl Si-n jur era a5a Tiis(middotoalli Si-n z90m61 monstru de UmbalC Barbar dnla femeiamiddotacelta
Harba r cinla femcia-accca )i-n jur e ra asa rascoalCi $ i ni d nu 11lmiddotam maj elus a C8sti V JSi-am pIins cu frun t ile pc masd lar pesle noi In sela goald shy13arbar cinta fcmeiamiddotacec a 1
(Scarci IrisM)
1 133
JJJJJVshy) J J
I Abatorul r l~ un (Imp cil CiCCllljc pentru uu
5ticCe victin( ale JO ( (alai jnyjzitlJU 0pNatiaPit Heald in incinla lui nu life 0 dLstinati( utilitarJ sug( rind un masacru lt I () conlinuitatf de ritual in indif r(gtnta totaJd [atd de ((ouril( posibiJt IIlIEmpNiil(gt sli mlll~ald zelul ~acrificatoril fJr anonimi ~i oroand spo rc~te pri ll indicatia echivoul dupA CdH lingd sdlbaucU aitar aiunecJ lin idilic palinoL (Sugestic pentru COei~ l enta crimei ell pJAcNilc c(l( mai inofensive) Ampia5a
I(ca )i screlul lmiddot ecutiilor (OCd locu unde Igti(gt [ i NOIlI din Proccsul lui Kafka
NingC O[OidV Pi (imp 1a abator $ i gtin~)l eald se scur glt pc ca1al Plint-j Idpada de sinew al1imal _ i ning( nw[Cu P(-U1 Ir ist lgtalilllt
E albul aprir1OO de singCnchcga t
ii corbii 51 plllllbli prin sinqe ~i ~u Dar ItdgtUmiddotj lirliu I ldri (orbii rU~1 _ Pc rimp Id dbalor s-a innoptat
(faboH de jarno)
middot~ddr mahdldud iJlrl(gtplin(middot~te un tol conltaclidonu ( nul1lsctiind ta_d de acc(s a eclor CltmiddotIf popcrnrrnr it1chidnd PNgtpcclivd univcrsului hacovian pNmilind intnz1rit(middota Ulwi INiloriu flu id caremiddot f2gtNcitd 0 5cnzashylie lulburc d~ 5tducHe ~i tcarn~ Fr(gtcvelltatoru nu s an~ntUfad dine-olu de bari(rd ea sub imperiul unei interdictii a (ltltei ined1ca re at rage 0 sancliunc g ro shy7avCi pa5ii sli s( opr(sc aiel In schimb ptivirla sa dd lire-oale fmis( in jur sau la fel df timid si dur(ros se ridica spr( bolta (II stele ingllClate dutorilitd prcsim shyirea UJl(j IUllli inan(sibil(
tar l1a elP-o rme Ind duC( rcgrC tul Prin ninguri pe rnarqini ell linH fNa( _ Tr(gtt sin~Jur Sptt 5Carc1 pc apc-nghelatc Clnd flUiimiddot pC lu m( violetu
13middot
Pdloarcd lIlulisll1ul mimeal1--a1 m(u pept
Pc sate linsc craimiddotnou cind apan
Tree singur Plt poduri nC fiN solllar(
Siagtlcpl in l(padJ dar (( Illal aslc-pt f
lidO 1 liaul dpoundpdrlat sub slclcmiddotngllllatlmiddot
1n noaptc-a grOZad la cine oj ballgt L
0 is 0 ibCttalc
lIau L lall I depdftat sub slelemiddot ngbltatC (Plumb de iOfllj)
CI1~lllat ~i ((spins de carliNele democrate unde if adincegtte umbra pcripatetieul is cauld refumiddot-mm in alte punete izolatc in acelc relfrvatii orihe
~i dc naturd rare sint parcurile gradinilc publice l Donh~ticitd in peisaj 1nt r-un colt dC natura eqetatia arb()flgt~Ctnt1 nu OfCtd niei una din consoldril( Cdula tE d0 ~ Ibolisli in de-(gtt cadru n prindpiu propin calshymHii oi (e(rj(gti (repusculul unci 7i1pound de ard tiri~ sau poa te eI( incCput 11( toamn1i esh fastuos Cd un deCL1 impNial ci~ nobk lt obosit1
llauul dill dosul paialullli mar l
-ldi aruned mai ploud mai plin~w shy$1 stropii cdlind in amurg iau culari
Dt SiiUgtdlltl dc aur dc- singe (AlIlutg (lillie)
I inalurik dutumnaiC ~mulg oda tti e-u petaClc florimiddot lot de 1)( ma rmura staluilor cariat( ~Jf2mdpl 11silgUshyralulu i tnit sdmiddotri 11lingiic umbra pc alpoundgt~
PansCic- neqre catifelatC
PC marmurd albd s-au cstCjit
~i1l tai niel note s-au irosH
Parfum trisic ineloliate_
IJS
Eu si1gur t u umbra iar am venit 0 sta tu i trisle ~i ddrima tf Pansclc ncgre catifela tlt middotisc ah isc aiei au mu rH
I n haine n(9re inlunecntc Eu piing in parcul de mult p~rJsit
Si -a mea screnadc1 s-a r li tlicit In nole greic ~ i blestcmate
(EcoLl dc sc[cnadd)
Yc1ul de prefNinti iama pe dnd vi ntul hoholcgt_ I(-n buegtva rdc glaciale sau in oamna avansatd CU frun7i~ul smu is pa rcul ( rliscolit de forlele unci des_
compuncri ce jmpr(~t if degtfinitiv v raja facticc ete par shyfumwi duiei Icsli tu ra de feeric De la distantll grdltiina dCMlatil cxpulle privclis tN intCnsd da r suma rd a U(I naturi ckspuia te ca rboniza lli sau roasA pina 1a ns
Si frumC albf fru n( 11I9r(gt (opacii aJbi ( opacii nCgri Si p(gtnc albe pltnc ntg re D(cor elf c1oliu fUlN8r I n pare ninsnar(a cad( tar
(D(eol )
Proclt~ul de alterare a ansead vertiqino~ sclpind pl~qi necru llt1toa re in trupul copaeilor si al slal uilor t nslngNa rCa dlt viol sdlba tic intcTlicc eOlkmparcil pasid
middotcum sId parcul devas taL f(lla I ineat de (aIlCN lti fti71lt
cum (ad lui de sin~JP-n parcu go l pf alblt slalui feminiot 1( alb modd dc forme tint Aeurn s(-n-ird scene de dol
f n pare)
16
Atclcata riP at~t caUN pcrVl rs grddinacangremiddot nail allmgd pe polt t inapoi Plt slrc1zile ora~ului si sio1plomatie lt (c nici 1n pastura lui blindd de pasnic sentiJnfntal mCI popu1at cu cele mal Inofltnslvc gteene el nu-I paallgt rltHnE pC Bacavia Dimpotrivd parc~ abia ahlnci larcmiddota
Irislclta lui sentlmentala d CSUc-ld aCUZd izo shy
Si tot o ra5ul ln lrisla ranfara mililani Til7iubull in naa pte la qrdclincl
(funturd)
OI3$ul bacomiddotan cst( un hibri m s l rllos nu rin proportii da r carlt din perspediva omulu _ s flVI _Qa re f$IDIL t h (gt1 sc ames[(cd lorme lar~ai(7 de cad ru urban tihva strdzL 0 piatclCl ci li va mugu ri dlt viala publicA ell (xpr(sii ale sOCic t6ii moclerllf fab rici banci i11shystilutii iiumina ie (Iectri(~ (Orasui sfara ISanliNe- n rtpao~ ~i fl rrntmiddot sc-risc[)in bc(uri tnsl(lal(1 Pe-o plaldCu selipi ri c fic r fFobur51ut) Itaf ic (O rasul fe r ~ mteatjANoplan middotn trltnjUn vaporUn mons lru a fi ucis De un (TCJuJRasullCi LIn megaron ~u Cum d( 101 U1 flajSc (u(gt lutouriSi-o 1un1( micsorata sa paraim --eCunosculul Lc ia tha n) Purlali pC douA plashynur~ inC(rrdm c ontinuu s(nza ia unci p(ndul~n ltind lentC clnd ptceipitat( intr( un stil de vialc1 (xprimind un Irecut de mult depd5it ineapAtinat Sd r(7is te si un aJtul inlplls nIl(Ctind un fel de prlt7(nt proioriu consumal ell fehril lti p refiq uri nd un vii tor T(a tra Vdshyzlnd lucru r i1( stena o ra 5ul ui ascilcao de 18 tabloul JnrrUci ell unui pustiu dczolant la tabloul unel pscu- J -
oOlnim~ii al u nu i simulacru de tlli5earlt indireleh t Insa (lt infbti5ar( ora ltul se 7bate in prad a unui meca shynism neindupl(cal - e nu nUlnal cll1 eluidte Offill Oc umanmiddot ale dar ueide vlata in eel mal sunp e ensshylalizari in c(gtle maT spOlfianCTrilpUTSuri Vi7iunea de ansamblu [sic a unu i oras bles[(nlliT dest inat unci morti inc-tuclabile CC se manif(sta printr -o rlfscompu shy
137
rr o ~bull2
gt
o
~ shybull o
r~-s
o
o o
le
~
8 gt
- 3
i ltcbull 0 n gt omiddot -~ o gt
5 o obull
bull obull
-0 ~ -
bull
J cu obiectc atrdgil toa re Sf aude un lqomot de pasi s nlc teste frcamdtu t imid a l mul Umii
Primdva rd
o pictura parfumalsect t U vibrsectri de v iolet gt=In vi lrinc versuri de un poCt
I II orai sult~ u n vals de Ca nfara
o noUd primavara de visuri Si pareri
o lungsect deslfplare Ivi coltote imprcjur E dar ~i numa i soa re
la geamul unei fabrici 0 eala IYfita~rc
runca 0 pri v ire in 7arcoa de aIU
(Note de primdard)
(Ilia r toamna cuooibtC 0 in undati~ culo ri unke
r l (0r~ en r((T ic ista rica aEi aunCcare lin fn lr-o (PUld rnOluti
Amurg de toamnd violet
Doi plopl in fu nd apar in s iluetcI - Apostali in odsectjdii iolele _
Ora ~ul 101 e violet (Amwg violet)
Buna mortua c sc destramd s ub pu sa tia bccur ilor (u nNbrraIiL prin con tras t in tense Jsectsind sli se pcrshyccapa vibralia vehiculelor por nit e dincolo de oras si rdltpu ll7ind stin l(iNilor s tflarC lmpulsu vi tal lncu rashyjat pulocCallJ slralul somnolen1ci genera Ie
Se-nlinrl bulcarde in noaptfa de middota rd Pc arbori elCcl ricd lumina
- La gard 7vicne~t(-o masina
Si -n gol IrCsa r signac de gart
1lt0
Pc cer de salir comori de ava r Tacerea in gol vibrcaza cu 2on -O rasul cu-ncelul pare-un salon Acuma in somll Iresar felpound mari
(Noapfltj
Plu tcSl un aN de ffgttivitate ca oi CUIll ora~ul ill shyioral $i-a r celcbra rcsuroctia Slrd dle se pa voazcild -ar spunc ~i 10cui lorii se apropic unii II atU gata de dalsul inaugural de fanfara rnilita rd cc te invcsshylHii de sune t lumi nd culoa re ii I mijloace natura C ~i
artillcia le Tee-rulate pen tru sarbdtorirca Yi l ~i i sint inslt1 incanJuralc de rcstric1H Cdre Ie dlluledZa valoared 11 primul rind barul C n~I_rvat prhmiddotjcglatilpoundUt s[nwii ~~ stare sd-5i in t~d ~lntinl(gtn tu l dc~prinderii de condl shyUa )cali
Tree burghcle colo ra te t n cupcuri de crita Eo vemica plimbaTi Yd1masag milionar
( lIlurgJ
8encf~ia rH (upril~1 dp 0 C]tOd1 ai drc a imu middot ri lor 1 dedau la ospc1uri orgiarc intr-u risip~l ctmiddotgt av~r ]IIX)1 strdluci rC
~ j ninge in o ra su mah E lloapl C pliJl de orqL lar prio saloanC aurii ( middotaud nrcilpoundstH ~ i flular
De orbiloare galan larl~
De diaman t ~i de rubin Si rlC averi ora$u-t pH n Si ningp in ora~ul man I
(5i ningc)
I
Dinamizared tolllunilali sc invecpreazci ((pede a i1ulor ipound Cad rul galanl -i scirblltorcsc marChCal-d Sl rjn) fa-ncil agonicd riP d-ar1s macabru
Orltl$u l luminal electric
middot-Dadea fiori de ncbUllil _
Era 0 noapu de sep tcmbri bullbull
J tit de f Cte gt1 pustic ( Fallfald)
AcompailiaOlelllu mulieal subHlliad - auscl w itzi a1 pared - IUotabilu ealvar
5i tot oragtul intrista
ranfa ra mililard
Tiliu ill Ilua ptc ia gradini
C c Irbtd opCrd cinta
I dnfara mili lard
(fbidcl11)
ltdp ini rc d din urnlHd d mortii igti r(gtdfirmJ sarcasti 4auloritalta asupra attslci col(gtclivildti (1( actori Incor shy
gt Ii(nti ( rollil jlteat h tr-o farsa a desli mlu
Pallf)fi dC allf (pl)i in vitril(j
pli Ia gtub rlant(ilt- in nopO elC baluT
SiAn ult va lsului h~Jl-l valuri
Vqi riete prin ~tiii - pot up dC lumLld
PC Irist (ataraic eu IristA regill
eli Itl ill pic-iorul riP gheata si fin t
5i- trC( (Ha vfCmii veti ardc~ 1 monninl
Pan lofi ric aUf cxpu-i in vitri nA
(Pemolii )
_spiraiilf socia Ie de)teptalc in IIulJimca Clre susmiddot prin sfoqarta el obscura ~up raiptu irfa orasului
Iprel intd un Jlux scurl a tresT1rt iuh (Urmatd in ~~Jlact cu asprimea v leUi 0 c1ipJ illduicitc1
par din nOll tllra ni i pC hAul din cimpiC til infinit J)dmintul sc simtc tftsillti nd Vor fi acum de toahgt ttlm (stc oriicinri Da r ia r fcl mine totul 0 luntJd I( orie
(N([i de ptilllih ura)
Pot lui fnsu)i eel mai puUn antrel1e in pTfmiddotcarul I tumult intcieg( inani tatE8 sperant~ dc saharc inldunshytru um lumi a cdrei animaic (Sll fieliil ale dinmiddotj speralll sin t fucale a cdf(i co ruple (slC f)rganicd
In loamna loleta compOIitorl c(middotlebr i u aranjat Ull ast cancer P( qalb(ne aieL poetH Iri lt ti Ol(arnel lungi poe me shyE-() toarnn6 ea intotdNUfla dod totul Ierne frumo Sol inert
$i dacd sc Iguduie o rau oji uciNu r~rnlne p iNdll Si clnca munca trosnestc din braic Din pialnl din fie r shyMultime8 anonimli s( a atU In (dNmiddot Tot ((omi trebuie sa am pot sA eN
Parfum lnccncjiu violel Si bceuriltmiddotaprilsc murgul 1id re~te p~ lrau l dl itrine -Pierdut ffid duc oi Cll Cll brat(1c~ ir1vins( Plingind ~i fwdonind shyGindinclu-md 1a mine
(oe de IO(lmnd)
Orasui JlU s~ pualc gtustrage destinului stu slmboliZ~ t (Ifgt muz~ul cu figuri de ceartl din inima lui
Si-atunci am fugit plin d( 9rOa1lt1 Din sumbru l mU7NI fioros Orasul dormcd in IdcNe ria51lCta plilq~a Cd~NllOS
( PallofOnUI)
bull (jflJL 1- 1 IT( gt~f
Prcze15a a [) Na pt i l fi e~a n u2Ul~MlllllLpoundQn cu r(aZd-Ora~ul Sulidaril (li mattna Inlffa a zidu rllor rlldlcm ie impdrtd)c~tlt inteu tolul dcslinu ccUi lii_
ICgcta la topacii iarba flomiddot ~ decliDil ca i Iidu r ilt sub prcslUllfmiddotd (t ora~l ortt delagrcgatc manHcsta te ad sub TiliFi (Il ~tihi nt como ascuitltl Ill legi lshyullci astronomit speciale Ml~carea de rO~dtic cunoast inlallnlrul lui () singurlt1 faza aceea l1oclurnd ( E-()
( loaptc udd grCd (Illtri afart)middot) Cd ~i cum n-dr Irece pnn ta tl soarflui nic-iodatd notimpurilc domin antc sin loamna ~i iarna CSflt 0 dat instalalC par a nu se mai dinli instituind lin clima l d~ CTd primordial evocator al potopului biblic Ploaia vintul Ldpacla bat continuu mai rar in ralale violenl (Oa piQua cum n-am ma i v1lut Vijiic middotintul lumea sc-ntuned i afarA ninge prCipddindmiddotj eel mai adcsea in r ilm ega1 dlnd nasterc la reaetii opus aparent in fond identiee cxasperan si Ttscmnar( clldNe inlrmiddotf) star de dncstCzie totala de prostatp Ocpcndenta dt condl tia naturalA d gcografia ime-diata devine t iraniC pen shyt ru simluril( si1ite sa inrcgistrcle inainte dc orice aU
tilI1U mlrul actl-i meteoroloqii Illrmdncnt ealasmiddot ~roW( -u (xistd situaic eH de dramatica il care J ITl 0 tOnSl ~ soar spune ~1I lamiddot ammo ru tot a-1 tum un parllnt OOlnamiddot --I-ar lua singur_temperatura i a)3 tum fl-bra i OW-Ita Od justifice comportarca lui clinica plumbul clr lUI )jlllrCllLI vintulIi sdltiiWl l copadlor ropoul SIIU piClirul pJoii Si dcnsitatpa ninsorii rdspudd ppntru )llarNia ati Ludinii lirief Mai mult chicH star(d de spishy
middot1 ~ a In luale tonmile li ric starea atllloTshyferpi inregislrdtd IIQrlifi r emiddot tlblTc Ganlet mr-ritd rlConstituita In tot crescendolll ei eu gtumiddotmiddot middottul insinuant yestHo r de toamn~ proocil9 acea dhpolitit ~p((ificd bacoviancl ((cept la aertiMilc ~(iTilullLi
lluciumd tUdlll lt1
Agnnic - din fund I TtC pdsdrelc
)i tainiC S- diltunlt
~ dlCingi e trj1 ]ot SUlJ d()qit
s taremiddoti titill -i n-am mai murit
(Pastel)
[()U SjJa rt a i tnamna acuza atundmiddotd acc~(gta- i pr~shylgttiri printr-o tlllbi(gt ell sunet( crispatc
CcirJie toamna din crflgi oOtcnltl Pe garduri bc1 trlnc pc slrc-ini de lem~l
)i trunplt cad ca lin sirlblru semn tn l i1115tea grcldintl adormite
o paUdd fata Cll gesturi grilblt( A~leaplci pc nou arno r Pe dnd discordant ~i tnfio rdlur Scirli( luamna din erpl1gi 1l)1ltlil middot
(In alddina)
I Toamna In tcluJ e)erIillitli M- ltakintad ~_ () af ] nu numa lucrurilc ~i (u alit mai lllulrlSadaHa
SPI t imc-ntc]p s(urndind totul i 1 ncg ru
(arbnniatl fiQri lnjan de JlltJru Sierie Itltjrt arse de metal Ve~tmint fUI1Crare d( manga) t9fU profulHI noian de nlgru
-ibrau stint cll ]s noian d( 1CC]TU
Carboniat a morul rUnH~Ja ~ Parfum dC pCnc ah( -i ploua (middot~ru Ilumai noian de llfgru
cgru)
al~ind toaml8 lu1burd raporlur[( fi~hntc fils_ OIlTnd obinurilC )i inlrodutind u nivcrsu inl TmiddotUIl sb t(1ll tif rompnrtdr i dburrC anllHlt1 Imu] iol r-o hlpnoJ) 9imlatd elf U1 singllr Il acCla al autIJllimiltirii
PC rlrulIlurj ddirind Pc Wllle d(~ toamLld Is urmCir(kmiddotul1 qilld ( 111d-IlcC8mn
- Disperi mai turillc] (Spre toamlld)
I DNllia can anlr(nellid illSU pc slrdill ora5ului
fAcincll cd (file intre int(ntii SI) ceara oc ro tirea iubih ( 11 bat( poaia i tirziu 111 g(amu Hill oi plinqcmiddotnc(t Tn toom na asia uri mal pulredli ca (( l ~ (( smiddotau dllS) sau ~d rcnune la v ia l (kvinc aiurarl ~i c lli minead inlr-o depcrsonalizare (arl merg( pi 1d
la uilarea de sine 5i 111 alul1learcgta Inlrmiddotl1) alt univctS in tcrfcrindu~l tU ccl fllniliar prin altpclul lithic m aju)i aeum PI Ull cimr eu ape Exa((fbermiddota nerd lor sub bidu namn(i producpoundiasd qpoundfo~
1U~~qi hjyaJcntcl sl~(gtrj9~d pOtlul~i alterna~ 111 dliruilll llarvilzdtor ~l lotulha golulul moral $ _ spiptual 111 lUIIllit toernai in aCtSI virtej de enzaii
Cc basmc dldn~ilc spun 1 (e lunw-agtB goala de ise 1 gti c um sa Illi plina In abisc Da um Sd nu mor Si ncbun
(PIald)
in care I sllsppoundnsii noaptea la margin(a orasu- I
lui pl dm purile pierdute In periferiilpound tnlunecate Chiar dlld Circuilul se consumli in mijlo(ul orasuluL pcepitele )i slrdzile lui in salonul lubit(i unde r8sunli ciavirul or oara slan~a f[zidl (sic tdecrea (11 Ca parf rd incIpc ~i r-(I TSCic OTl~I(C proels IntliarrC 50nO( rI 11 viftii actiH alla cit (siC aceasta ajungii ell ill incin ta impiClritCi a universului bacovian In odaia lui In propria sa constiinl(l asuritl -~flCta (plnr I umili esJi nelgamoloasd spunpound undeva POIU tn Nole de primclcuO und(gt se eVOCd un peisaj ag Industrial devTIrnI c( ochlu1 poetului scmnaleaza un pUc de tUCTdtori i(sind dint r-o uzina animalia lucrului estc surshydinizatd t n inc8perea iubitei jaleuroi1 lumil ajunge inCibushy~ itd ta ur(chile lui TQtul s( perceppound in (gtfouri ~_ rea conslil uincl un al interior al )ol~iei b~ tieiit n u c(prpoundzi n tti insli d(gtci t (olr(gtnl (f rar 0 simp mvitaic dcscriptivti 0 nola a cadrului poundxlrrior tndeshyplinind aeeea)i runcie ambival(gtntJ de int(gtnsifica re a denrtsiunii gti thiar daea mai rar rlf Imp~caf( eu sine ~i prnmun~ a unui nou oTtzont (111 (up rinde scmnishytealii arialc Ine ria sonora sc id(ntificd cu disparitia vietii ac livl fie ea ~i in (orme( ((1( mai simple
l nlr-un han d(part( -Doarm( $i hanqiul ltlru7ile-s (k~art(
fRar)
sau I deere Ide ere E loamndmiddotn (eta t C
(Note de loamm1)
Ac(ca5i ambianld v(ste h fatidic cVcnim(nlcshydate si cd mal adtsea insinuarCa dCclinului
sau
Scirtiil toallilia din ltrelgi ostenitc Pc t]JrdlJri bJtrit1( pc slrC~ini de hlnn $i frullzlt cad Cil Ull gti nistrll -PIIlIl
fn Iinllmiddota qrltlrlinii adnrlnite
(In glddinci)
C1WIlldCi de rlicpariie md sorb
Ciu
Pc tind tdcuL s(middot-ntoarce-acdai corb Tltlind ori l ltUI diamCtral
(Amwg de iurnd) l TdcerN (SIL CQl(litid Cf aCUll constiintjl ~olilud
nii ( 101 mai tJcuf ~i singur) a amnCzcl Cul tarc tllea a enilo lanima cade jos totul tac ) a di~ pcrdrii (rlllr-o griidina publicci taculcl I Pe un ncbu lmiddot am auzit rc1cnind lar frull7Cle lt1I droaia se d(sshyprind I E vint ~i-oricC SpltTan(d ( piCrdutd) a ermi1d( vitait (11) td (NC8 gr(d ~Jind ~i animaVfrint sau pc1lind in Id(NC 51 pa raliie ori $i dae-am a cad pe cooarcln trj~lul tiicutul salon-) i in filV a vidumiddot lui absolut ()jrnic Pustiul tot maj targ pdrca _$imiddot- noaptfa lui alnard t(ClIS( orice dnt) Cum spuneanl mutlnio lumii nu an inlt) e(Clusi ~(nsul chp resi o90nic In clipclf ric torta r( in tcrioarii cdlre dcpisiLa wildiliei (xislCnt( tafNfa nprczintJ cadrul meni t Sd atragltl bana Itl1l1il1oa~(i ~d intrctind llwdita(ia senin) sau In oricc caz Sd alungc rumoar(a f otidianului trio vial
118
(inc liniot(a mtl impr(soara lti ((gtd ctl ]lac(a md sus~il1e
Ln rai pllicltfl (sle viata Nu arc cum a fi mai bine
($i dacd)
Ii
bull ~
Poctiead luna Cradina ell parfumtmiddot -
hoa rdc au tacut
( SeT(nadell
VO~ ~P~EZENTULUvOSTAGlA lIITORvlUJ
I ca fazd disiJpoundl_ Jrr curgcrea sa Dlparte cit a se rlesehide sprc liua de milne vrcshymea pncipiti actiunca fortelor dcscompunerii al( (irIJr Indict cum am vazut se inmull(sc enorm ~i vcrshytighoc inaintc de a Ie fi 50sit timpul cscntial regrcshy5i urata est( a~adar a fuga continua inapoi a CUtSd acce (tali sp el negare-8JijilJj)(IOricc po~lbj]itate de devEnire rcala- a lucrurilo Praceseshyn l~lhqlstreaza aeeea cur II eva tiTia a 1~tCftt de7oJt fIl imQIiirii rirul ti mpu ul-a(~lfa-aipcle irripaQbil spre unul ~i accla~i termcn
Curg zilele spre cjmiljr Dist una dte una Si d~stramind a1 v ietii fir Se due pe totdeauna
(Curg zilcc
l InviLal i( la Ctimti( pri ltim pla lui (lpound fd 5u racll
( ASCUltd CUm grell din adillcuriiPdrnintul la clinsul n 111(gt6rn1 (IICmdr de di)pari~ic md sorb) ti rnpul nu ingclduic altd Iwrspccti-d aSlIpra c~istcn t ci afara d~ areea a ucantwLll- (ICed de (t(rmlate 1l9Scn i d- din rea et~la ~ma-2poundgol e rpoundt12lnsl ca 0 illlj~tl tCt fluid sarrasl ic de ed lrt insu~i timpu
Imensitate I)nicie fu lIaos cmiddotare toa lc-aduni tn gol u l titu e ll(bunie $i lu nc raei pc noi ilCbu ni
Imc nsitatJ eSIlICJC Pe ci d PU tremur in ddlr f C u ee Supr(middotma ironie rdO tin fund Ill cim ilir
(Puvi)
In l n~ir u i r la IIJr Clbnlu t inla1 id_ lipell aratd 0 llnironnitate descurajan l a
5i ia r a C(Ciloi Ofd de dimincat lti PI loatt mocnind acelalti sec ret
(Plumb d t la mdl
Ctasurilc tW( utulu l pot oricind re -cnl in tr-o eehi vale nti pe rfe cta e ll mOll1cn l ele pre c n tulu i Vai e ora de-aJtltidatd umbre ude se-nl retaie (Noctwnd) lntre fiinel c demult ingropalC 5i celfgt U fru nta r iile sint inulilC Intrucit parcl1 toti muri ril parcd toti au inviat (PIWllb de iamdj Omogcl1itatea vremU proshyvoacel clectl cOI trad kto rii pc dc 0 parle ascu te simshylui l impului pind la plrccperea pu nctului selu de ablr shysie a epocilar imenmriale (in Lacusrd poe tul cupr inde un gol is tori c se ducC eu gindul ~pre Iocushyin tEie larusl re) pc d( alt a pa rt e anihilC31d mlmo ria
ISil
funlia ll (IfIllC1l 1ard el( Tt(uno31h r( a f(1I0111(nc_I I or cic ICC
l n om In d murg pC 0 ~trlda
Pc fol nu mai ~tiu cum teena shySub tropot ) i-a lurn ii ~rcill13dd
Li ta sCm C d toamna middotcn(3 (Sdn tci gobelle
((Jlilld (OllliD ~a d( scnti mc1 tu propricmiddot durale 8i11ul con tr itlli1ela reihcarea omDtUlirtransirrrshy
ja(a lui lntrmiddotun lucru u2at cal buit de r(cut 1I~1a prpuijc limpul dar mind PCste hirt H
1-1 ac(Sstd iziunc in ca rc t impul Cald ll LC5tf liinta ~prc picire (n timcn tui tncutulu i in senltul d~ (tapa consuma ta a middotipUi dar cOllscnmiddotabila in memoric nu bld Ocol il de (venimf nte deprins de timpuriu eu adul ci t elf fllfmen tar gCneral or dc C5(C iwmiddoti tJbimiddotl (iliml drmiddot 3(middot(1 01 asp iratia sprl o rin [II dl b ra pshytrir Gaff Le) Jl U poscda amiltiri l l mpJt riu a~t(ptdshyrJor ~i a no liullii clIrOnll desprl Poetu l Iiric cuitiviLd - de l a roma nlism incoacl - prop riu Irecut ca pe Ul rlmiddotfuqiu a l insului Bacoia nu arc nostalmiddota olts- l cILki (ticeu - ltimi tira LnNe II 111elemiddot) aJmi Ifldcilra CO~idfiei Derivata atit el m a ma rc1ciunpounda pc ar I) redtS cap cit ~ i dill cOll v inglfla Cd rpoundpre7iniJ
o capcand intinsd o mului dornie dC dd in uire tu cl iWc) raid ill eul d(fu nct CstC un sClpticism abltolu t
dda rnic riautl tin td In as te zilc PdginC shyLa vin t s-au elus aspi ralil 1imic IlU rdmi nl
tn vint Si uitare tot sti nd eu zile neg rc stdpinmiddot -Ori cine o rice a trdit -1imic nu ram illpound
(GaudeOmllS)
151
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
sul ui tn as(JllfnNl triumfuri versul SdU c-ap teazi t t ncsc-ian (u simpliiatC -i muzicalitatC coapte lc- nIlit~ allmiddot lumj
luCiulIlltl loamna qonic - din fund _
Tret piJsarc-lc ~i taillie se-ascund
(Pastel)
)3U acorrluril( pi vi brante
1 (gt uila cum linge dcccmbh l)prc g(amuri iubito priv(ole _ Mai spune s-aduc8 jltirakc ~i focul s-aud cum troSnt~h
~i mind fololiul spre sobltl La horn Sci ascult vijelia Dau zilClC mele - tot una _
- rea 5lt1 ll-n~1 simfonia (DecembrC)
Putcrca dl fertHizarc a geniului a Hit fosl til uria$11 incH in su(ccsiunCa sa inlrd -i IU poetla-misidin aHli s1rnin ICl CD Bacovia
L~IVEHSI L POETIC
Hrc1nild cxelusiv din obsesii la rinciul lor reducti shybill la conditia cului tortura reputata pI deasupra ca
onocarda poe7ia lui Bacovia (ste impoUa pn_jushydpciit ilor ~Ien raloam a unlli univcrs de sim lt181lt110r rara a fi complex coslllosul bacodan I1U ( mai pUlin
complet prezentind odatii Cll coordollatell de spaUu ~ limp pf carC se ax(gtazc1 molivpoundl( Si t1(lntltlle tndisshyat- lgtdbil( con~idNdrii lui ca alare
aUi1 COTIOn 1
tn duda CIotCptarilor inllrioru ( tt- d([)arllt de a puiza cadrul in carC C uluead poltlul si de a ocupa ntr oreferintele lui locati( ) pOliie privillgialJ lotu~i reciuziunN alit de caraclNigtticd impuntgt ((ashymlnarea prioritard a dccorului inlim Aumiddot~ta Sf COIll- ~ puno dinlr-o TgC1ltrS ptlrlind stigmatelt- nu atit ah~ pri- diunilor matNiale cit ale opresiunii morale PUllind III cidClld sin~Juratate-a cd rrlru perd nu prNintA cahtatea d( scdiu al scrisuluL~n ramcC camClei ara shyroori luminata si atunci incerl de pilplitul unci lumtshyMri de iradiaia tremuratC1 a unLi cllnpi dC md 3a sau de jocul flac8rii slabe a spirti(rci se proi(cteald ~brcl ilOlata a locatarulul car( Incp dintr-o camerd In alta a case in stare de anitilli continua Scrisul ~Lnht Cd 0 povard silnicd nU-5i alld un lttimucnt i Cildrul familifi Dimootrivd aCCita arUd (f(ctClc pus-
1lJ
liulul ldlllric ail tidpLlC1 )i ~Jrclbjnrl lh ar smnflc Srir ~ituluj
PQl i Sd te c ulci - ora )i lloaplea-nlirtiatti
Vcgti snie altddal oriee ~i tot limie
o IImbrd igtti acuma $i pot sti Ie r idk
Lasind odaia goal1 Ii lloaptea afumald
rt mlJ ro
AgiJduincl abia consuma rea a(telor elemen tarl 6daijr h loc Sd oftrc accl min imum de sc-curitatC aCfa llIldurd I risld a camerci cminesciCne nu cste un ad6_ post un r(tran~amcn t impenetrab il ci II U leren deschs
Il adcr~iUllilo r etcrioa re ~i 0 arena a co~ma rurilOfl JltwntricC cOJltribuind la sentinwntu l degt dcstrlt1marc -iI
lui pinA la illconsistfnla umbreL Baem)a nu e~t( un Ii rit eI( ilkrior jJ spnsul intimist lt-i niej Ll ae(la simbolisl al cmjn luJui P(nlru ( camera ( cIltparte de a un aburol mirajlor d( a ill lreinc senzaiil( voluptoa~( clliar iJ sukrintd ori de a imuraja (fortu ri lf iluzif P()(ticf invi lalia la Ira ns[orma rea cotidianului ln tr-u tc-ritoriu maqie Mcdiu df reccutarC a fantasmelor orishybil( odaia k ro rnald la mie7ul noptil
Lu tree din odaie-n ocail (jnrl bal( sa lanica ord
( jewl Iloplii)
Pos(gt~o r ul ei (~ tc de fapl~p rjonjlrul in lc ri o ru Jui condiic marlurisiles intr-o poezi( tn ca re odaia seushyfundal3 In intuneric ( invadat~ de 0 cavalcadd d cdc-nil
Odaa mca md inspdimjnllti
(U briiC n(gre zugrtlid _
Prill rlOaplf IOdlnna u(~plditl
In mil d(gt fiuierc cintcl
- Odait plind dc mikrc
b pac(l) la ( nlbunie
Dorm umbre llefJfc prin u l1 (Jhcrl
Pc masa a rdtmiddot 0 filClie
- Or~ak plina de ccouri
(llld pli n~u-ncepf sil rna primld
Stau tr isle ncgrcle tablouri
fddia I remUrd-1 ogJinda
(Sil1gur)
I a edulei (arC ( o(Jala lcnastra PI la Iftmiddotashymuri S( opngtte plinsul 11( (obe al lerniilCfi) la geashymul ubi lri (li bllchetul slnului gol batf tneet potul (i(JilloJ6) ~i lot la Ul qeal11 va repeta in spaima nopshytii d un prelung linal ( ) c(i anii trec mcrfU mai greu si ld brutal ferfastra nu mcdiaiI (otnunicarla consarra prionieratul Tn Di(llog de i(lllld ffleaSlra a-f) Olu4md de plumb oi sdn tpi
--u numa Ctl ambianta sc n~fU7oli ori cilrui gtunet apropiat Cd nici iubita nil ( poflitli i i nimcni nil vi~ishyt(ad burghczu i cavou dor l oeatarul insu~i Cva(cazli in tradd Fuq r~tllcind ill noaptca c(lolii $i lIndC ma Mlu nu ~tiu (Di(Jog de iUlIld) (d podul flU est C Un intimist 0 confirmli ire-zistibilul sJu illWJB _ccntll
fli9 continua perindare pe str ll7i und c) iest df obicE1 III eaderea serii - (llra a I)coli tnsJ vara amie~ile - ~middoti unde tii prelu nge~tc z4bovirea spr a evita lntoar shyCfrra arasA in rescdinta exorcizabila C li m alunshygar8 obsesiilor din odaiC C5U(aziL nu rAmi ne atceva der-t abandonarla ci fuqa in ora)
130 131
tfU CIT WIN
tn adar am vrN ~(I rpHilsim la Bacovia ducca toa lirgunlor moldovenlsti Chiar atunei clnd ninqe sec u lar t~((rc paremiddotQ fi bille (sub n) purnbul de iarM apasii ~ i printrc ziduri peste turnuri dcplrtale ti lling cu nimic in noaplea vastd lling bancnote ~ hlng la cincmatog ra fe grave drame sodale Imaginea inc(tAteniid a ora$ulu i bacovian este aeeea a unoi Urq
de p[Qrj nci f ciT ]lIIi dCsfll ndak ~ i Jasc ms ru nfe [ampvd- lite in t ina s lr(i juitc de oilcurj rare de copaC raspin
(Jilld 0 flclOlare mcs(hini1 2jn rlorjota de a consotna noliunea unui Bacovia realist ofa$ul natal vechiul BacAu a fost luat dCscori d rCpt unie punct de refe rinta al imaginii I rma na a fos t tra nsformarea vlzlu_ nii pOttullii int r-una s tr ict provinciala co respunu _ loarf [lr9u1u althwlTljal~ ch uni4)Jonk Iri gt Si tordi (~U Tot astfd din dlraltlLa tl(j (ertita 1 11co ~s-shyiabil perifcria asupra pOllu1ui s-a dCcius ell ora~lIl nu cs ll Rc_nJlll~cLcl(gtlit InaildlC~~_ Orasul 6covlart pre zilira instl prilHipalChmiddot insernnC ale civili7atilti modernl fjp Cit 5i imp rod7ald lar cJrlicr(iC pr0dilccte nu se rOnrOrmlad r tpr(il~n t d r il rlasiec patriarhale $i deci li nigt litoa r(- a IwrHltri(i Zona mdrginajd ca pa ld p rin IXiH(NbllTca LllloT1 din atributcll ltmiddoti specifire ~ i eslomshy
pana ulima ~tmllifi(ltla U ui inu l upa rll Casc1e piiicC inqiliu it c Iou rJrl d(partih prin curti saLl maid-anc Slrcllil (icsnice nr i piNltiulc gtpw c imp ia limishytrofa strnb~ttltc de qNlllldtu catNincii sCmlinat(- de circiumi i)i ~ tNq 1)( rontuTul local (cv(llind nlsle false rcpere ale lopoqrafi Ci bacJuanc
I Irnaqil1Ca oraju]ui bacoian (sic produsul arnesi (- cullli dilllTe un pcbaj Camili aT ~ i altu haludnan t dintT-un decor coticl ian $i a mp renlel c d([utan lC- tIe unoi regiu ni bLarC IHidcntificabile pc hartli Toale I)poundrnentclc concurd la Lransformarea maha lal Ci tn lrmiddoto 70 na scmifabu loaSd middotu nl i Vfdlimigt Gl adu] C ()lt eno rm pCl ri nd a data dintr-o erd aT laird middotmiddotlt-a una - 2
dil In~teriih middot pnmordjaic ale lumii) in tlLlericul (middotslC _rrillllc lrahil ca 1lt1 inceputul plliOmddiril lormclOr unishyIcrs ulu i ~ Til asezi r ile omen~ti S(- in filtrcaza 0 urneshy~calli p~~fi da dC cu rsul u nor ape r~masc din ~ clilllviaid
Emiddoto noap le uda gre-a te-ned a[aramp Pri n ceatl - obosi t( r05ii rar8 7a1(- -Ard afumate t ris le [c i na re (a inlr-o cri501 li umcdli murdarL
Prin mdhli ilili mai neagrii noap lC8 pare Sivoaie-n case Irislc inu nda rlti shymiddotauzi tu ~ind 0 tuse-n sec amarn -Pri n ziduri vcehi Cl stau In dlirima rc
(SoHe l)
(irc iumil c biete laverne adtipostlsc enirlllla li ce I eetC cC dispcraU rscolili de 0 obscure ardoar( de revoitil sccondalo de cin tul barbar al rcmCii 8c(-la pounda insd~i ncdcfini a Aminlind vag p C audilorii din lmpdtat Si prole lor grupul infAtisCa7 mai clCgrabli JIJishyrtli oameni ai unci lum pe callt de nli ruirc
Barbar ci n la fcmei a-aceca Tirliu in cafcneaua goal Ba rbar cinta dar plin de jaIl Si-n jur era a5a Tiis(middotoalli Si-n z90m61 monstru de UmbalC Barbar dnla femeiamiddotacelta
Harba r cinla femcia-accca )i-n jur e ra asa rascoalCi $ i ni d nu 11lmiddotam maj elus a C8sti V JSi-am pIins cu frun t ile pc masd lar pesle noi In sela goald shy13arbar cinta fcmeiamiddotacec a 1
(Scarci IrisM)
1 133
JJJJJVshy) J J
I Abatorul r l~ un (Imp cil CiCCllljc pentru uu
5ticCe victin( ale JO ( (alai jnyjzitlJU 0pNatiaPit Heald in incinla lui nu life 0 dLstinati( utilitarJ sug( rind un masacru lt I () conlinuitatf de ritual in indif r(gtnta totaJd [atd de ((ouril( posibiJt IIlIEmpNiil(gt sli mlll~ald zelul ~acrificatoril fJr anonimi ~i oroand spo rc~te pri ll indicatia echivoul dupA CdH lingd sdlbaucU aitar aiunecJ lin idilic palinoL (Sugestic pentru COei~ l enta crimei ell pJAcNilc c(l( mai inofensive) Ampia5a
I(ca )i screlul lmiddot ecutiilor (OCd locu unde Igti(gt [ i NOIlI din Proccsul lui Kafka
NingC O[OidV Pi (imp 1a abator $ i gtin~)l eald se scur glt pc ca1al Plint-j Idpada de sinew al1imal _ i ning( nw[Cu P(-U1 Ir ist lgtalilllt
E albul aprir1OO de singCnchcga t
ii corbii 51 plllllbli prin sinqe ~i ~u Dar ItdgtUmiddotj lirliu I ldri (orbii rU~1 _ Pc rimp Id dbalor s-a innoptat
(faboH de jarno)
middot~ddr mahdldud iJlrl(gtplin(middot~te un tol conltaclidonu ( nul1lsctiind ta_d de acc(s a eclor CltmiddotIf popcrnrrnr it1chidnd PNgtpcclivd univcrsului hacovian pNmilind intnz1rit(middota Ulwi INiloriu flu id caremiddot f2gtNcitd 0 5cnzashylie lulburc d~ 5tducHe ~i tcarn~ Fr(gtcvelltatoru nu s an~ntUfad dine-olu de bari(rd ea sub imperiul unei interdictii a (ltltei ined1ca re at rage 0 sancliunc g ro shy7avCi pa5ii sli s( opr(sc aiel In schimb ptivirla sa dd lire-oale fmis( in jur sau la fel df timid si dur(ros se ridica spr( bolta (II stele ingllClate dutorilitd prcsim shyirea UJl(j IUllli inan(sibil(
tar l1a elP-o rme Ind duC( rcgrC tul Prin ninguri pe rnarqini ell linH fNa( _ Tr(gtt sin~Jur Sptt 5Carc1 pc apc-nghelatc Clnd flUiimiddot pC lu m( violetu
13middot
Pdloarcd lIlulisll1ul mimeal1--a1 m(u pept
Pc sate linsc craimiddotnou cind apan
Tree singur Plt poduri nC fiN solllar(
Siagtlcpl in l(padJ dar (( Illal aslc-pt f
lidO 1 liaul dpoundpdrlat sub slclcmiddotngllllatlmiddot
1n noaptc-a grOZad la cine oj ballgt L
0 is 0 ibCttalc
lIau L lall I depdftat sub slelemiddot ngbltatC (Plumb de iOfllj)
CI1~lllat ~i ((spins de carliNele democrate unde if adincegtte umbra pcripatetieul is cauld refumiddot-mm in alte punete izolatc in acelc relfrvatii orihe
~i dc naturd rare sint parcurile gradinilc publice l Donh~ticitd in peisaj 1nt r-un colt dC natura eqetatia arb()flgt~Ctnt1 nu OfCtd niei una din consoldril( Cdula tE d0 ~ Ibolisli in de-(gtt cadru n prindpiu propin calshymHii oi (e(rj(gti (repusculul unci 7i1pound de ard tiri~ sau poa te eI( incCput 11( toamn1i esh fastuos Cd un deCL1 impNial ci~ nobk lt obosit1
llauul dill dosul paialullli mar l
-ldi aruned mai ploud mai plin~w shy$1 stropii cdlind in amurg iau culari
Dt SiiUgtdlltl dc aur dc- singe (AlIlutg (lillie)
I inalurik dutumnaiC ~mulg oda tti e-u petaClc florimiddot lot de 1)( ma rmura staluilor cariat( ~Jf2mdpl 11silgUshyralulu i tnit sdmiddotri 11lingiic umbra pc alpoundgt~
PansCic- neqre catifelatC
PC marmurd albd s-au cstCjit
~i1l tai niel note s-au irosH
Parfum trisic ineloliate_
IJS
Eu si1gur t u umbra iar am venit 0 sta tu i trisle ~i ddrima tf Pansclc ncgre catifela tlt middotisc ah isc aiei au mu rH
I n haine n(9re inlunecntc Eu piing in parcul de mult p~rJsit
Si -a mea screnadc1 s-a r li tlicit In nole greic ~ i blestcmate
(EcoLl dc sc[cnadd)
Yc1ul de prefNinti iama pe dnd vi ntul hoholcgt_ I(-n buegtva rdc glaciale sau in oamna avansatd CU frun7i~ul smu is pa rcul ( rliscolit de forlele unci des_
compuncri ce jmpr(~t if degtfinitiv v raja facticc ete par shyfumwi duiei Icsli tu ra de feeric De la distantll grdltiina dCMlatil cxpulle privclis tN intCnsd da r suma rd a U(I naturi ckspuia te ca rboniza lli sau roasA pina 1a ns
Si frumC albf fru n( 11I9r(gt (opacii aJbi ( opacii nCgri Si p(gtnc albe pltnc ntg re D(cor elf c1oliu fUlN8r I n pare ninsnar(a cad( tar
(D(eol )
Proclt~ul de alterare a ansead vertiqino~ sclpind pl~qi necru llt1toa re in trupul copaeilor si al slal uilor t nslngNa rCa dlt viol sdlba tic intcTlicc eOlkmparcil pasid
middotcum sId parcul devas taL f(lla I ineat de (aIlCN lti fti71lt
cum (ad lui de sin~JP-n parcu go l pf alblt slalui feminiot 1( alb modd dc forme tint Aeurn s(-n-ird scene de dol
f n pare)
16
Atclcata riP at~t caUN pcrVl rs grddinacangremiddot nail allmgd pe polt t inapoi Plt slrc1zile ora~ului si sio1plomatie lt (c nici 1n pastura lui blindd de pasnic sentiJnfntal mCI popu1at cu cele mal Inofltnslvc gteene el nu-I paallgt rltHnE pC Bacavia Dimpotrivd parc~ abia ahlnci larcmiddota
Irislclta lui sentlmentala d CSUc-ld aCUZd izo shy
Si tot o ra5ul ln lrisla ranfara mililani Til7iubull in naa pte la qrdclincl
(funturd)
OI3$ul bacomiddotan cst( un hibri m s l rllos nu rin proportii da r carlt din perspediva omulu _ s flVI _Qa re f$IDIL t h (gt1 sc ames[(cd lorme lar~ai(7 de cad ru urban tihva strdzL 0 piatclCl ci li va mugu ri dlt viala publicA ell (xpr(sii ale sOCic t6ii moclerllf fab rici banci i11shystilutii iiumina ie (Iectri(~ (Orasui sfara ISanliNe- n rtpao~ ~i fl rrntmiddot sc-risc[)in bc(uri tnsl(lal(1 Pe-o plaldCu selipi ri c fic r fFobur51ut) Itaf ic (O rasul fe r ~ mteatjANoplan middotn trltnjUn vaporUn mons lru a fi ucis De un (TCJuJRasullCi LIn megaron ~u Cum d( 101 U1 flajSc (u(gt lutouriSi-o 1un1( micsorata sa paraim --eCunosculul Lc ia tha n) Purlali pC douA plashynur~ inC(rrdm c ontinuu s(nza ia unci p(ndul~n ltind lentC clnd ptceipitat( intr( un stil de vialc1 (xprimind un Irecut de mult depd5it ineapAtinat Sd r(7is te si un aJtul inlplls nIl(Ctind un fel de prlt7(nt proioriu consumal ell fehril lti p refiq uri nd un vii tor T(a tra Vdshyzlnd lucru r i1( stena o ra 5ul ui ascilcao de 18 tabloul JnrrUci ell unui pustiu dczolant la tabloul unel pscu- J -
oOlnim~ii al u nu i simulacru de tlli5earlt indireleh t Insa (lt infbti5ar( ora ltul se 7bate in prad a unui meca shynism neindupl(cal - e nu nUlnal cll1 eluidte Offill Oc umanmiddot ale dar ueide vlata in eel mal sunp e ensshylalizari in c(gtle maT spOlfianCTrilpUTSuri Vi7iunea de ansamblu [sic a unu i oras bles[(nlliT dest inat unci morti inc-tuclabile CC se manif(sta printr -o rlfscompu shy
137
rr o ~bull2
gt
o
~ shybull o
r~-s
o
o o
le
~
8 gt
- 3
i ltcbull 0 n gt omiddot -~ o gt
5 o obull
bull obull
-0 ~ -
bull
J cu obiectc atrdgil toa re Sf aude un lqomot de pasi s nlc teste frcamdtu t imid a l mul Umii
Primdva rd
o pictura parfumalsect t U vibrsectri de v iolet gt=In vi lrinc versuri de un poCt
I II orai sult~ u n vals de Ca nfara
o noUd primavara de visuri Si pareri
o lungsect deslfplare Ivi coltote imprcjur E dar ~i numa i soa re
la geamul unei fabrici 0 eala IYfita~rc
runca 0 pri v ire in 7arcoa de aIU
(Note de primdard)
(Ilia r toamna cuooibtC 0 in undati~ culo ri unke
r l (0r~ en r((T ic ista rica aEi aunCcare lin fn lr-o (PUld rnOluti
Amurg de toamnd violet
Doi plopl in fu nd apar in s iluetcI - Apostali in odsectjdii iolele _
Ora ~ul 101 e violet (Amwg violet)
Buna mortua c sc destramd s ub pu sa tia bccur ilor (u nNbrraIiL prin con tras t in tense Jsectsind sli se pcrshyccapa vibralia vehiculelor por nit e dincolo de oras si rdltpu ll7ind stin l(iNilor s tflarC lmpulsu vi tal lncu rashyjat pulocCallJ slralul somnolen1ci genera Ie
Se-nlinrl bulcarde in noaptfa de middota rd Pc arbori elCcl ricd lumina
- La gard 7vicne~t(-o masina
Si -n gol IrCsa r signac de gart
1lt0
Pc cer de salir comori de ava r Tacerea in gol vibrcaza cu 2on -O rasul cu-ncelul pare-un salon Acuma in somll Iresar felpound mari
(Noapfltj
Plu tcSl un aN de ffgttivitate ca oi CUIll ora~ul ill shyioral $i-a r celcbra rcsuroctia Slrd dle se pa voazcild -ar spunc ~i 10cui lorii se apropic unii II atU gata de dalsul inaugural de fanfara rnilita rd cc te invcsshylHii de sune t lumi nd culoa re ii I mijloace natura C ~i
artillcia le Tee-rulate pen tru sarbdtorirca Yi l ~i i sint inslt1 incanJuralc de rcstric1H Cdre Ie dlluledZa valoared 11 primul rind barul C n~I_rvat prhmiddotjcglatilpoundUt s[nwii ~~ stare sd-5i in t~d ~lntinl(gtn tu l dc~prinderii de condl shyUa )cali
Tree burghcle colo ra te t n cupcuri de crita Eo vemica plimbaTi Yd1masag milionar
( lIlurgJ
8encf~ia rH (upril~1 dp 0 C]tOd1 ai drc a imu middot ri lor 1 dedau la ospc1uri orgiarc intr-u risip~l ctmiddotgt av~r ]IIX)1 strdluci rC
~ j ninge in o ra su mah E lloapl C pliJl de orqL lar prio saloanC aurii ( middotaud nrcilpoundstH ~ i flular
De orbiloare galan larl~
De diaman t ~i de rubin Si rlC averi ora$u-t pH n Si ningp in ora~ul man I
(5i ningc)
I
Dinamizared tolllunilali sc invecpreazci ((pede a i1ulor ipound Cad rul galanl -i scirblltorcsc marChCal-d Sl rjn) fa-ncil agonicd riP d-ar1s macabru
Orltl$u l luminal electric
middot-Dadea fiori de ncbUllil _
Era 0 noapu de sep tcmbri bullbull
J tit de f Cte gt1 pustic ( Fallfald)
AcompailiaOlelllu mulieal subHlliad - auscl w itzi a1 pared - IUotabilu ealvar
5i tot oragtul intrista
ranfa ra mililard
Tiliu ill Ilua ptc ia gradini
C c Irbtd opCrd cinta
I dnfara mili lard
(fbidcl11)
ltdp ini rc d din urnlHd d mortii igti r(gtdfirmJ sarcasti 4auloritalta asupra attslci col(gtclivildti (1( actori Incor shy
gt Ii(nti ( rollil jlteat h tr-o farsa a desli mlu
Pallf)fi dC allf (pl)i in vitril(j
pli Ia gtub rlant(ilt- in nopO elC baluT
SiAn ult va lsului h~Jl-l valuri
Vqi riete prin ~tiii - pot up dC lumLld
PC Irist (ataraic eu IristA regill
eli Itl ill pic-iorul riP gheata si fin t
5i- trC( (Ha vfCmii veti ardc~ 1 monninl
Pan lofi ric aUf cxpu-i in vitri nA
(Pemolii )
_spiraiilf socia Ie de)teptalc in IIulJimca Clre susmiddot prin sfoqarta el obscura ~up raiptu irfa orasului
Iprel intd un Jlux scurl a tresT1rt iuh (Urmatd in ~~Jlact cu asprimea v leUi 0 c1ipJ illduicitc1
par din nOll tllra ni i pC hAul din cimpiC til infinit J)dmintul sc simtc tftsillti nd Vor fi acum de toahgt ttlm (stc oriicinri Da r ia r fcl mine totul 0 luntJd I( orie
(N([i de ptilllih ura)
Pot lui fnsu)i eel mai puUn antrel1e in pTfmiddotcarul I tumult intcieg( inani tatE8 sperant~ dc saharc inldunshytru um lumi a cdrei animaic (Sll fieliil ale dinmiddotj speralll sin t fucale a cdf(i co ruple (slC f)rganicd
In loamna loleta compOIitorl c(middotlebr i u aranjat Ull ast cancer P( qalb(ne aieL poetH Iri lt ti Ol(arnel lungi poe me shyE-() toarnn6 ea intotdNUfla dod totul Ierne frumo Sol inert
$i dacd sc Iguduie o rau oji uciNu r~rnlne p iNdll Si clnca munca trosnestc din braic Din pialnl din fie r shyMultime8 anonimli s( a atU In (dNmiddot Tot ((omi trebuie sa am pot sA eN
Parfum lnccncjiu violel Si bceuriltmiddotaprilsc murgul 1id re~te p~ lrau l dl itrine -Pierdut ffid duc oi Cll Cll brat(1c~ ir1vins( Plingind ~i fwdonind shyGindinclu-md 1a mine
(oe de IO(lmnd)
Orasui JlU s~ pualc gtustrage destinului stu slmboliZ~ t (Ifgt muz~ul cu figuri de ceartl din inima lui
Si-atunci am fugit plin d( 9rOa1lt1 Din sumbru l mU7NI fioros Orasul dormcd in IdcNe ria51lCta plilq~a Cd~NllOS
( PallofOnUI)
bull (jflJL 1- 1 IT( gt~f
Prcze15a a [) Na pt i l fi e~a n u2Ul~MlllllLpoundQn cu r(aZd-Ora~ul Sulidaril (li mattna Inlffa a zidu rllor rlldlcm ie impdrtd)c~tlt inteu tolul dcslinu ccUi lii_
ICgcta la topacii iarba flomiddot ~ decliDil ca i Iidu r ilt sub prcslUllfmiddotd (t ora~l ortt delagrcgatc manHcsta te ad sub TiliFi (Il ~tihi nt como ascuitltl Ill legi lshyullci astronomit speciale Ml~carea de rO~dtic cunoast inlallnlrul lui () singurlt1 faza aceea l1oclurnd ( E-()
( loaptc udd grCd (Illtri afart)middot) Cd ~i cum n-dr Irece pnn ta tl soarflui nic-iodatd notimpurilc domin antc sin loamna ~i iarna CSflt 0 dat instalalC par a nu se mai dinli instituind lin clima l d~ CTd primordial evocator al potopului biblic Ploaia vintul Ldpacla bat continuu mai rar in ralale violenl (Oa piQua cum n-am ma i v1lut Vijiic middotintul lumea sc-ntuned i afarA ninge prCipddindmiddotj eel mai adcsea in r ilm ega1 dlnd nasterc la reaetii opus aparent in fond identiee cxasperan si Ttscmnar( clldNe inlrmiddotf) star de dncstCzie totala de prostatp Ocpcndenta dt condl tia naturalA d gcografia ime-diata devine t iraniC pen shyt ru simluril( si1ite sa inrcgistrcle inainte dc orice aU
tilI1U mlrul actl-i meteoroloqii Illrmdncnt ealasmiddot ~roW( -u (xistd situaic eH de dramatica il care J ITl 0 tOnSl ~ soar spune ~1I lamiddot ammo ru tot a-1 tum un parllnt OOlnamiddot --I-ar lua singur_temperatura i a)3 tum fl-bra i OW-Ita Od justifice comportarca lui clinica plumbul clr lUI )jlllrCllLI vintulIi sdltiiWl l copadlor ropoul SIIU piClirul pJoii Si dcnsitatpa ninsorii rdspudd ppntru )llarNia ati Ludinii lirief Mai mult chicH star(d de spishy
middot1 ~ a In luale tonmile li ric starea atllloTshyferpi inregislrdtd IIQrlifi r emiddot tlblTc Ganlet mr-ritd rlConstituita In tot crescendolll ei eu gtumiddotmiddot middottul insinuant yestHo r de toamn~ proocil9 acea dhpolitit ~p((ificd bacoviancl ((cept la aertiMilc ~(iTilullLi
lluciumd tUdlll lt1
Agnnic - din fund I TtC pdsdrelc
)i tainiC S- diltunlt
~ dlCingi e trj1 ]ot SUlJ d()qit
s taremiddoti titill -i n-am mai murit
(Pastel)
[()U SjJa rt a i tnamna acuza atundmiddotd acc~(gta- i pr~shylgttiri printr-o tlllbi(gt ell sunet( crispatc
CcirJie toamna din crflgi oOtcnltl Pe garduri bc1 trlnc pc slrc-ini de lem~l
)i trunplt cad ca lin sirlblru semn tn l i1115tea grcldintl adormite
o paUdd fata Cll gesturi grilblt( A~leaplci pc nou arno r Pe dnd discordant ~i tnfio rdlur Scirli( luamna din erpl1gi 1l)1ltlil middot
(In alddina)
I Toamna In tcluJ e)erIillitli M- ltakintad ~_ () af ] nu numa lucrurilc ~i (u alit mai lllulrlSadaHa
SPI t imc-ntc]p s(urndind totul i 1 ncg ru
(arbnniatl fiQri lnjan de JlltJru Sierie Itltjrt arse de metal Ve~tmint fUI1Crare d( manga) t9fU profulHI noian de nlgru
-ibrau stint cll ]s noian d( 1CC]TU
Carboniat a morul rUnH~Ja ~ Parfum dC pCnc ah( -i ploua (middot~ru Ilumai noian de llfgru
cgru)
al~ind toaml8 lu1burd raporlur[( fi~hntc fils_ OIlTnd obinurilC )i inlrodutind u nivcrsu inl TmiddotUIl sb t(1ll tif rompnrtdr i dburrC anllHlt1 Imu] iol r-o hlpnoJ) 9imlatd elf U1 singllr Il acCla al autIJllimiltirii
PC rlrulIlurj ddirind Pc Wllle d(~ toamLld Is urmCir(kmiddotul1 qilld ( 111d-IlcC8mn
- Disperi mai turillc] (Spre toamlld)
I DNllia can anlr(nellid illSU pc slrdill ora5ului
fAcincll cd (file intre int(ntii SI) ceara oc ro tirea iubih ( 11 bat( poaia i tirziu 111 g(amu Hill oi plinqcmiddotnc(t Tn toom na asia uri mal pulredli ca (( l ~ (( smiddotau dllS) sau ~d rcnune la v ia l (kvinc aiurarl ~i c lli minead inlr-o depcrsonalizare (arl merg( pi 1d
la uilarea de sine 5i 111 alul1learcgta Inlrmiddotl1) alt univctS in tcrfcrindu~l tU ccl fllniliar prin altpclul lithic m aju)i aeum PI Ull cimr eu ape Exa((fbermiddota nerd lor sub bidu namn(i producpoundiasd qpoundfo~
1U~~qi hjyaJcntcl sl~(gtrj9~d pOtlul~i alterna~ 111 dliruilll llarvilzdtor ~l lotulha golulul moral $ _ spiptual 111 lUIIllit toernai in aCtSI virtej de enzaii
Cc basmc dldn~ilc spun 1 (e lunw-agtB goala de ise 1 gti c um sa Illi plina In abisc Da um Sd nu mor Si ncbun
(PIald)
in care I sllsppoundnsii noaptea la margin(a orasu- I
lui pl dm purile pierdute In periferiilpound tnlunecate Chiar dlld Circuilul se consumli in mijlo(ul orasuluL pcepitele )i slrdzile lui in salonul lubit(i unde r8sunli ciavirul or oara slan~a f[zidl (sic tdecrea (11 Ca parf rd incIpc ~i r-(I TSCic OTl~I(C proels IntliarrC 50nO( rI 11 viftii actiH alla cit (siC aceasta ajungii ell ill incin ta impiClritCi a universului bacovian In odaia lui In propria sa constiinl(l asuritl -~flCta (plnr I umili esJi nelgamoloasd spunpound undeva POIU tn Nole de primclcuO und(gt se eVOCd un peisaj ag Industrial devTIrnI c( ochlu1 poetului scmnaleaza un pUc de tUCTdtori i(sind dint r-o uzina animalia lucrului estc surshydinizatd t n inc8perea iubitei jaleuroi1 lumil ajunge inCibushy~ itd ta ur(chile lui TQtul s( perceppound in (gtfouri ~_ rea conslil uincl un al interior al )ol~iei b~ tieiit n u c(prpoundzi n tti insli d(gtci t (olr(gtnl (f rar 0 simp mvitaic dcscriptivti 0 nola a cadrului poundxlrrior tndeshyplinind aeeea)i runcie ambival(gtntJ de int(gtnsifica re a denrtsiunii gti thiar daea mai rar rlf Imp~caf( eu sine ~i prnmun~ a unui nou oTtzont (111 (up rinde scmnishytealii arialc Ine ria sonora sc id(ntificd cu disparitia vietii ac livl fie ea ~i in (orme( ((1( mai simple
l nlr-un han d(part( -Doarm( $i hanqiul ltlru7ile-s (k~art(
fRar)
sau I deere Ide ere E loamndmiddotn (eta t C
(Note de loamm1)
Ac(ca5i ambianld v(ste h fatidic cVcnim(nlcshydate si cd mal adtsea insinuarCa dCclinului
sau
Scirtiil toallilia din ltrelgi ostenitc Pc t]JrdlJri bJtrit1( pc slrC~ini de hlnn $i frullzlt cad Cil Ull gti nistrll -PIIlIl
fn Iinllmiddota qrltlrlinii adnrlnite
(In glddinci)
C1WIlldCi de rlicpariie md sorb
Ciu
Pc tind tdcuL s(middot-ntoarce-acdai corb Tltlind ori l ltUI diamCtral
(Amwg de iurnd) l TdcerN (SIL CQl(litid Cf aCUll constiintjl ~olilud
nii ( 101 mai tJcuf ~i singur) a amnCzcl Cul tarc tllea a enilo lanima cade jos totul tac ) a di~ pcrdrii (rlllr-o griidina publicci taculcl I Pe un ncbu lmiddot am auzit rc1cnind lar frull7Cle lt1I droaia se d(sshyprind I E vint ~i-oricC SpltTan(d ( piCrdutd) a ermi1d( vitait (11) td (NC8 gr(d ~Jind ~i animaVfrint sau pc1lind in Id(NC 51 pa raliie ori $i dae-am a cad pe cooarcln trj~lul tiicutul salon-) i in filV a vidumiddot lui absolut ()jrnic Pustiul tot maj targ pdrca _$imiddot- noaptfa lui alnard t(ClIS( orice dnt) Cum spuneanl mutlnio lumii nu an inlt) e(Clusi ~(nsul chp resi o90nic In clipclf ric torta r( in tcrioarii cdlre dcpisiLa wildiliei (xislCnt( tafNfa nprczintJ cadrul meni t Sd atragltl bana Itl1l1il1oa~(i ~d intrctind llwdita(ia senin) sau In oricc caz Sd alungc rumoar(a f otidianului trio vial
118
(inc liniot(a mtl impr(soara lti ((gtd ctl ]lac(a md sus~il1e
Ln rai pllicltfl (sle viata Nu arc cum a fi mai bine
($i dacd)
Ii
bull ~
Poctiead luna Cradina ell parfumtmiddot -
hoa rdc au tacut
( SeT(nadell
VO~ ~P~EZENTULUvOSTAGlA lIITORvlUJ
I ca fazd disiJpoundl_ Jrr curgcrea sa Dlparte cit a se rlesehide sprc liua de milne vrcshymea pncipiti actiunca fortelor dcscompunerii al( (irIJr Indict cum am vazut se inmull(sc enorm ~i vcrshytighoc inaintc de a Ie fi 50sit timpul cscntial regrcshy5i urata est( a~adar a fuga continua inapoi a CUtSd acce (tali sp el negare-8JijilJj)(IOricc po~lbj]itate de devEnire rcala- a lucrurilo Praceseshyn l~lhqlstreaza aeeea cur II eva tiTia a 1~tCftt de7oJt fIl imQIiirii rirul ti mpu ul-a(~lfa-aipcle irripaQbil spre unul ~i accla~i termcn
Curg zilele spre cjmiljr Dist una dte una Si d~stramind a1 v ietii fir Se due pe totdeauna
(Curg zilcc
l InviLal i( la Ctimti( pri ltim pla lui (lpound fd 5u racll
( ASCUltd CUm grell din adillcuriiPdrnintul la clinsul n 111(gt6rn1 (IICmdr de di)pari~ic md sorb) ti rnpul nu ingclduic altd Iwrspccti-d aSlIpra c~istcn t ci afara d~ areea a ucantwLll- (ICed de (t(rmlate 1l9Scn i d- din rea et~la ~ma-2poundgol e rpoundt12lnsl ca 0 illlj~tl tCt fluid sarrasl ic de ed lrt insu~i timpu
Imensitate I)nicie fu lIaos cmiddotare toa lc-aduni tn gol u l titu e ll(bunie $i lu nc raei pc noi ilCbu ni
Imc nsitatJ eSIlICJC Pe ci d PU tremur in ddlr f C u ee Supr(middotma ironie rdO tin fund Ill cim ilir
(Puvi)
In l n~ir u i r la IIJr Clbnlu t inla1 id_ lipell aratd 0 llnironnitate descurajan l a
5i ia r a C(Ciloi Ofd de dimincat lti PI loatt mocnind acelalti sec ret
(Plumb d t la mdl
Ctasurilc tW( utulu l pot oricind re -cnl in tr-o eehi vale nti pe rfe cta e ll mOll1cn l ele pre c n tulu i Vai e ora de-aJtltidatd umbre ude se-nl retaie (Noctwnd) lntre fiinel c demult ingropalC 5i celfgt U fru nta r iile sint inulilC Intrucit parcl1 toti muri ril parcd toti au inviat (PIWllb de iamdj Omogcl1itatea vremU proshyvoacel clectl cOI trad kto rii pc dc 0 parle ascu te simshylui l impului pind la plrccperea pu nctului selu de ablr shysie a epocilar imenmriale (in Lacusrd poe tul cupr inde un gol is tori c se ducC eu gindul ~pre Iocushyin tEie larusl re) pc d( alt a pa rt e anihilC31d mlmo ria
ISil
funlia ll (IfIllC1l 1ard el( Tt(uno31h r( a f(1I0111(nc_I I or cic ICC
l n om In d murg pC 0 ~trlda
Pc fol nu mai ~tiu cum teena shySub tropot ) i-a lurn ii ~rcill13dd
Li ta sCm C d toamna middotcn(3 (Sdn tci gobelle
((Jlilld (OllliD ~a d( scnti mc1 tu propricmiddot durale 8i11ul con tr itlli1ela reihcarea omDtUlirtransirrrshy
ja(a lui lntrmiddotun lucru u2at cal buit de r(cut 1I~1a prpuijc limpul dar mind PCste hirt H
1-1 ac(Sstd iziunc in ca rc t impul Cald ll LC5tf liinta ~prc picire (n timcn tui tncutulu i in senltul d~ (tapa consuma ta a middotipUi dar cOllscnmiddotabila in memoric nu bld Ocol il de (venimf nte deprins de timpuriu eu adul ci t elf fllfmen tar gCneral or dc C5(C iwmiddoti tJbimiddotl (iliml drmiddot 3(middot(1 01 asp iratia sprl o rin [II dl b ra pshytrir Gaff Le) Jl U poscda amiltiri l l mpJt riu a~t(ptdshyrJor ~i a no liullii clIrOnll desprl Poetu l Iiric cuitiviLd - de l a roma nlism incoacl - prop riu Irecut ca pe Ul rlmiddotfuqiu a l insului Bacoia nu arc nostalmiddota olts- l cILki (ticeu - ltimi tira LnNe II 111elemiddot) aJmi Ifldcilra CO~idfiei Derivata atit el m a ma rc1ciunpounda pc ar I) redtS cap cit ~ i dill cOll v inglfla Cd rpoundpre7iniJ
o capcand intinsd o mului dornie dC dd in uire tu cl iWc) raid ill eul d(fu nct CstC un sClpticism abltolu t
dda rnic riautl tin td In as te zilc PdginC shyLa vin t s-au elus aspi ralil 1imic IlU rdmi nl
tn vint Si uitare tot sti nd eu zile neg rc stdpinmiddot -Ori cine o rice a trdit -1imic nu ram illpound
(GaudeOmllS)
151
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
liulul ldlllric ail tidpLlC1 )i ~Jrclbjnrl lh ar smnflc Srir ~ituluj
PQl i Sd te c ulci - ora )i lloaplea-nlirtiatti
Vcgti snie altddal oriee ~i tot limie
o IImbrd igtti acuma $i pot sti Ie r idk
Lasind odaia goal1 Ii lloaptea afumald
rt mlJ ro
AgiJduincl abia consuma rea a(telor elemen tarl 6daijr h loc Sd oftrc accl min imum de sc-curitatC aCfa llIldurd I risld a camerci cminesciCne nu cste un ad6_ post un r(tran~amcn t impenetrab il ci II U leren deschs
Il adcr~iUllilo r etcrioa re ~i 0 arena a co~ma rurilOfl JltwntricC cOJltribuind la sentinwntu l degt dcstrlt1marc -iI
lui pinA la illconsistfnla umbreL Baem)a nu e~t( un Ii rit eI( ilkrior jJ spnsul intimist lt-i niej Ll ae(la simbolisl al cmjn luJui P(nlru ( camera ( cIltparte de a un aburol mirajlor d( a ill lreinc senzaiil( voluptoa~( clliar iJ sukrintd ori de a imuraja (fortu ri lf iluzif P()(ticf invi lalia la Ira ns[orma rea cotidianului ln tr-u tc-ritoriu maqie Mcdiu df reccutarC a fantasmelor orishybil( odaia k ro rnald la mie7ul noptil
Lu tree din odaie-n ocail (jnrl bal( sa lanica ord
( jewl Iloplii)
Pos(gt~o r ul ei (~ tc de fapl~p rjonjlrul in lc ri o ru Jui condiic marlurisiles intr-o poezi( tn ca re odaia seushyfundal3 In intuneric ( invadat~ de 0 cavalcadd d cdc-nil
Odaa mca md inspdimjnllti
(U briiC n(gre zugrtlid _
Prill rlOaplf IOdlnna u(~plditl
In mil d(gt fiuierc cintcl
- Odait plind dc mikrc
b pac(l) la ( nlbunie
Dorm umbre llefJfc prin u l1 (Jhcrl
Pc masa a rdtmiddot 0 filClie
- Or~ak plina de ccouri
(llld pli n~u-ncepf sil rna primld
Stau tr isle ncgrcle tablouri
fddia I remUrd-1 ogJinda
(Sil1gur)
I a edulei (arC ( o(Jala lcnastra PI la Iftmiddotashymuri S( opngtte plinsul 11( (obe al lerniilCfi) la geashymul ubi lri (li bllchetul slnului gol batf tneet potul (i(JilloJ6) ~i lot la Ul qeal11 va repeta in spaima nopshytii d un prelung linal ( ) c(i anii trec mcrfU mai greu si ld brutal ferfastra nu mcdiaiI (otnunicarla consarra prionieratul Tn Di(llog de i(lllld ffleaSlra a-f) Olu4md de plumb oi sdn tpi
--u numa Ctl ambianta sc n~fU7oli ori cilrui gtunet apropiat Cd nici iubita nil ( poflitli i i nimcni nil vi~ishyt(ad burghczu i cavou dor l oeatarul insu~i Cva(cazli in tradd Fuq r~tllcind ill noaptca c(lolii $i lIndC ma Mlu nu ~tiu (Di(Jog de iUlIld) (d podul flU est C Un intimist 0 confirmli ire-zistibilul sJu illWJB _ccntll
fli9 continua perindare pe str ll7i und c) iest df obicE1 III eaderea serii - (llra a I)coli tnsJ vara amie~ile - ~middoti unde tii prelu nge~tc z4bovirea spr a evita lntoar shyCfrra arasA in rescdinta exorcizabila C li m alunshygar8 obsesiilor din odaiC C5U(aziL nu rAmi ne atceva der-t abandonarla ci fuqa in ora)
130 131
tfU CIT WIN
tn adar am vrN ~(I rpHilsim la Bacovia ducca toa lirgunlor moldovenlsti Chiar atunei clnd ninqe sec u lar t~((rc paremiddotQ fi bille (sub n) purnbul de iarM apasii ~ i printrc ziduri peste turnuri dcplrtale ti lling cu nimic in noaplea vastd lling bancnote ~ hlng la cincmatog ra fe grave drame sodale Imaginea inc(tAteniid a ora$ulu i bacovian este aeeea a unoi Urq
de p[Qrj nci f ciT ]lIIi dCsfll ndak ~ i Jasc ms ru nfe [ampvd- lite in t ina s lr(i juitc de oilcurj rare de copaC raspin
(Jilld 0 flclOlare mcs(hini1 2jn rlorjota de a consotna noliunea unui Bacovia realist ofa$ul natal vechiul BacAu a fost luat dCscori d rCpt unie punct de refe rinta al imaginii I rma na a fos t tra nsformarea vlzlu_ nii pOttullii int r-una s tr ict provinciala co respunu _ loarf [lr9u1u althwlTljal~ ch uni4)Jonk Iri gt Si tordi (~U Tot astfd din dlraltlLa tl(j (ertita 1 11co ~s-shyiabil perifcria asupra pOllu1ui s-a dCcius ell ora~lIl nu cs ll Rc_nJlll~cLcl(gtlit InaildlC~~_ Orasul 6covlart pre zilira instl prilHipalChmiddot insernnC ale civili7atilti modernl fjp Cit 5i imp rod7ald lar cJrlicr(iC pr0dilccte nu se rOnrOrmlad r tpr(il~n t d r il rlasiec patriarhale $i deci li nigt litoa r(- a IwrHltri(i Zona mdrginajd ca pa ld p rin IXiH(NbllTca LllloT1 din atributcll ltmiddoti specifire ~ i eslomshy
pana ulima ~tmllifi(ltla U ui inu l upa rll Casc1e piiicC inqiliu it c Iou rJrl d(partih prin curti saLl maid-anc Slrcllil (icsnice nr i piNltiulc gtpw c imp ia limishytrofa strnb~ttltc de qNlllldtu catNincii sCmlinat(- de circiumi i)i ~ tNq 1)( rontuTul local (cv(llind nlsle false rcpere ale lopoqrafi Ci bacJuanc
I Irnaqil1Ca oraju]ui bacoian (sic produsul arnesi (- cullli dilllTe un pcbaj Camili aT ~ i altu haludnan t dintT-un decor coticl ian $i a mp renlel c d([utan lC- tIe unoi regiu ni bLarC IHidcntificabile pc hartli Toale I)poundrnentclc concurd la Lransformarea maha lal Ci tn lrmiddoto 70 na scmifabu loaSd middotu nl i Vfdlimigt Gl adu] C ()lt eno rm pCl ri nd a data dintr-o erd aT laird middotmiddotlt-a una - 2
dil In~teriih middot pnmordjaic ale lumii) in tlLlericul (middotslC _rrillllc lrahil ca 1lt1 inceputul plliOmddiril lormclOr unishyIcrs ulu i ~ Til asezi r ile omen~ti S(- in filtrcaza 0 urneshy~calli p~~fi da dC cu rsul u nor ape r~masc din ~ clilllviaid
Emiddoto noap le uda gre-a te-ned a[aramp Pri n ceatl - obosi t( r05ii rar8 7a1(- -Ard afumate t ris le [c i na re (a inlr-o cri501 li umcdli murdarL
Prin mdhli ilili mai neagrii noap lC8 pare Sivoaie-n case Irislc inu nda rlti shymiddotauzi tu ~ind 0 tuse-n sec amarn -Pri n ziduri vcehi Cl stau In dlirima rc
(SoHe l)
(irc iumil c biete laverne adtipostlsc enirlllla li ce I eetC cC dispcraU rscolili de 0 obscure ardoar( de revoitil sccondalo de cin tul barbar al rcmCii 8c(-la pounda insd~i ncdcfini a Aminlind vag p C audilorii din lmpdtat Si prole lor grupul infAtisCa7 mai clCgrabli JIJishyrtli oameni ai unci lum pe callt de nli ruirc
Barbar ci n la fcmei a-aceca Tirliu in cafcneaua goal Ba rbar cinta dar plin de jaIl Si-n jur era a5a Tiis(middotoalli Si-n z90m61 monstru de UmbalC Barbar dnla femeiamiddotacelta
Harba r cinla femcia-accca )i-n jur e ra asa rascoalCi $ i ni d nu 11lmiddotam maj elus a C8sti V JSi-am pIins cu frun t ile pc masd lar pesle noi In sela goald shy13arbar cinta fcmeiamiddotacec a 1
(Scarci IrisM)
1 133
JJJJJVshy) J J
I Abatorul r l~ un (Imp cil CiCCllljc pentru uu
5ticCe victin( ale JO ( (alai jnyjzitlJU 0pNatiaPit Heald in incinla lui nu life 0 dLstinati( utilitarJ sug( rind un masacru lt I () conlinuitatf de ritual in indif r(gtnta totaJd [atd de ((ouril( posibiJt IIlIEmpNiil(gt sli mlll~ald zelul ~acrificatoril fJr anonimi ~i oroand spo rc~te pri ll indicatia echivoul dupA CdH lingd sdlbaucU aitar aiunecJ lin idilic palinoL (Sugestic pentru COei~ l enta crimei ell pJAcNilc c(l( mai inofensive) Ampia5a
I(ca )i screlul lmiddot ecutiilor (OCd locu unde Igti(gt [ i NOIlI din Proccsul lui Kafka
NingC O[OidV Pi (imp 1a abator $ i gtin~)l eald se scur glt pc ca1al Plint-j Idpada de sinew al1imal _ i ning( nw[Cu P(-U1 Ir ist lgtalilllt
E albul aprir1OO de singCnchcga t
ii corbii 51 plllllbli prin sinqe ~i ~u Dar ItdgtUmiddotj lirliu I ldri (orbii rU~1 _ Pc rimp Id dbalor s-a innoptat
(faboH de jarno)
middot~ddr mahdldud iJlrl(gtplin(middot~te un tol conltaclidonu ( nul1lsctiind ta_d de acc(s a eclor CltmiddotIf popcrnrrnr it1chidnd PNgtpcclivd univcrsului hacovian pNmilind intnz1rit(middota Ulwi INiloriu flu id caremiddot f2gtNcitd 0 5cnzashylie lulburc d~ 5tducHe ~i tcarn~ Fr(gtcvelltatoru nu s an~ntUfad dine-olu de bari(rd ea sub imperiul unei interdictii a (ltltei ined1ca re at rage 0 sancliunc g ro shy7avCi pa5ii sli s( opr(sc aiel In schimb ptivirla sa dd lire-oale fmis( in jur sau la fel df timid si dur(ros se ridica spr( bolta (II stele ingllClate dutorilitd prcsim shyirea UJl(j IUllli inan(sibil(
tar l1a elP-o rme Ind duC( rcgrC tul Prin ninguri pe rnarqini ell linH fNa( _ Tr(gtt sin~Jur Sptt 5Carc1 pc apc-nghelatc Clnd flUiimiddot pC lu m( violetu
13middot
Pdloarcd lIlulisll1ul mimeal1--a1 m(u pept
Pc sate linsc craimiddotnou cind apan
Tree singur Plt poduri nC fiN solllar(
Siagtlcpl in l(padJ dar (( Illal aslc-pt f
lidO 1 liaul dpoundpdrlat sub slclcmiddotngllllatlmiddot
1n noaptc-a grOZad la cine oj ballgt L
0 is 0 ibCttalc
lIau L lall I depdftat sub slelemiddot ngbltatC (Plumb de iOfllj)
CI1~lllat ~i ((spins de carliNele democrate unde if adincegtte umbra pcripatetieul is cauld refumiddot-mm in alte punete izolatc in acelc relfrvatii orihe
~i dc naturd rare sint parcurile gradinilc publice l Donh~ticitd in peisaj 1nt r-un colt dC natura eqetatia arb()flgt~Ctnt1 nu OfCtd niei una din consoldril( Cdula tE d0 ~ Ibolisli in de-(gtt cadru n prindpiu propin calshymHii oi (e(rj(gti (repusculul unci 7i1pound de ard tiri~ sau poa te eI( incCput 11( toamn1i esh fastuos Cd un deCL1 impNial ci~ nobk lt obosit1
llauul dill dosul paialullli mar l
-ldi aruned mai ploud mai plin~w shy$1 stropii cdlind in amurg iau culari
Dt SiiUgtdlltl dc aur dc- singe (AlIlutg (lillie)
I inalurik dutumnaiC ~mulg oda tti e-u petaClc florimiddot lot de 1)( ma rmura staluilor cariat( ~Jf2mdpl 11silgUshyralulu i tnit sdmiddotri 11lingiic umbra pc alpoundgt~
PansCic- neqre catifelatC
PC marmurd albd s-au cstCjit
~i1l tai niel note s-au irosH
Parfum trisic ineloliate_
IJS
Eu si1gur t u umbra iar am venit 0 sta tu i trisle ~i ddrima tf Pansclc ncgre catifela tlt middotisc ah isc aiei au mu rH
I n haine n(9re inlunecntc Eu piing in parcul de mult p~rJsit
Si -a mea screnadc1 s-a r li tlicit In nole greic ~ i blestcmate
(EcoLl dc sc[cnadd)
Yc1ul de prefNinti iama pe dnd vi ntul hoholcgt_ I(-n buegtva rdc glaciale sau in oamna avansatd CU frun7i~ul smu is pa rcul ( rliscolit de forlele unci des_
compuncri ce jmpr(~t if degtfinitiv v raja facticc ete par shyfumwi duiei Icsli tu ra de feeric De la distantll grdltiina dCMlatil cxpulle privclis tN intCnsd da r suma rd a U(I naturi ckspuia te ca rboniza lli sau roasA pina 1a ns
Si frumC albf fru n( 11I9r(gt (opacii aJbi ( opacii nCgri Si p(gtnc albe pltnc ntg re D(cor elf c1oliu fUlN8r I n pare ninsnar(a cad( tar
(D(eol )
Proclt~ul de alterare a ansead vertiqino~ sclpind pl~qi necru llt1toa re in trupul copaeilor si al slal uilor t nslngNa rCa dlt viol sdlba tic intcTlicc eOlkmparcil pasid
middotcum sId parcul devas taL f(lla I ineat de (aIlCN lti fti71lt
cum (ad lui de sin~JP-n parcu go l pf alblt slalui feminiot 1( alb modd dc forme tint Aeurn s(-n-ird scene de dol
f n pare)
16
Atclcata riP at~t caUN pcrVl rs grddinacangremiddot nail allmgd pe polt t inapoi Plt slrc1zile ora~ului si sio1plomatie lt (c nici 1n pastura lui blindd de pasnic sentiJnfntal mCI popu1at cu cele mal Inofltnslvc gteene el nu-I paallgt rltHnE pC Bacavia Dimpotrivd parc~ abia ahlnci larcmiddota
Irislclta lui sentlmentala d CSUc-ld aCUZd izo shy
Si tot o ra5ul ln lrisla ranfara mililani Til7iubull in naa pte la qrdclincl
(funturd)
OI3$ul bacomiddotan cst( un hibri m s l rllos nu rin proportii da r carlt din perspediva omulu _ s flVI _Qa re f$IDIL t h (gt1 sc ames[(cd lorme lar~ai(7 de cad ru urban tihva strdzL 0 piatclCl ci li va mugu ri dlt viala publicA ell (xpr(sii ale sOCic t6ii moclerllf fab rici banci i11shystilutii iiumina ie (Iectri(~ (Orasui sfara ISanliNe- n rtpao~ ~i fl rrntmiddot sc-risc[)in bc(uri tnsl(lal(1 Pe-o plaldCu selipi ri c fic r fFobur51ut) Itaf ic (O rasul fe r ~ mteatjANoplan middotn trltnjUn vaporUn mons lru a fi ucis De un (TCJuJRasullCi LIn megaron ~u Cum d( 101 U1 flajSc (u(gt lutouriSi-o 1un1( micsorata sa paraim --eCunosculul Lc ia tha n) Purlali pC douA plashynur~ inC(rrdm c ontinuu s(nza ia unci p(ndul~n ltind lentC clnd ptceipitat( intr( un stil de vialc1 (xprimind un Irecut de mult depd5it ineapAtinat Sd r(7is te si un aJtul inlplls nIl(Ctind un fel de prlt7(nt proioriu consumal ell fehril lti p refiq uri nd un vii tor T(a tra Vdshyzlnd lucru r i1( stena o ra 5ul ui ascilcao de 18 tabloul JnrrUci ell unui pustiu dczolant la tabloul unel pscu- J -
oOlnim~ii al u nu i simulacru de tlli5earlt indireleh t Insa (lt infbti5ar( ora ltul se 7bate in prad a unui meca shynism neindupl(cal - e nu nUlnal cll1 eluidte Offill Oc umanmiddot ale dar ueide vlata in eel mal sunp e ensshylalizari in c(gtle maT spOlfianCTrilpUTSuri Vi7iunea de ansamblu [sic a unu i oras bles[(nlliT dest inat unci morti inc-tuclabile CC se manif(sta printr -o rlfscompu shy
137
rr o ~bull2
gt
o
~ shybull o
r~-s
o
o o
le
~
8 gt
- 3
i ltcbull 0 n gt omiddot -~ o gt
5 o obull
bull obull
-0 ~ -
bull
J cu obiectc atrdgil toa re Sf aude un lqomot de pasi s nlc teste frcamdtu t imid a l mul Umii
Primdva rd
o pictura parfumalsect t U vibrsectri de v iolet gt=In vi lrinc versuri de un poCt
I II orai sult~ u n vals de Ca nfara
o noUd primavara de visuri Si pareri
o lungsect deslfplare Ivi coltote imprcjur E dar ~i numa i soa re
la geamul unei fabrici 0 eala IYfita~rc
runca 0 pri v ire in 7arcoa de aIU
(Note de primdard)
(Ilia r toamna cuooibtC 0 in undati~ culo ri unke
r l (0r~ en r((T ic ista rica aEi aunCcare lin fn lr-o (PUld rnOluti
Amurg de toamnd violet
Doi plopl in fu nd apar in s iluetcI - Apostali in odsectjdii iolele _
Ora ~ul 101 e violet (Amwg violet)
Buna mortua c sc destramd s ub pu sa tia bccur ilor (u nNbrraIiL prin con tras t in tense Jsectsind sli se pcrshyccapa vibralia vehiculelor por nit e dincolo de oras si rdltpu ll7ind stin l(iNilor s tflarC lmpulsu vi tal lncu rashyjat pulocCallJ slralul somnolen1ci genera Ie
Se-nlinrl bulcarde in noaptfa de middota rd Pc arbori elCcl ricd lumina
- La gard 7vicne~t(-o masina
Si -n gol IrCsa r signac de gart
1lt0
Pc cer de salir comori de ava r Tacerea in gol vibrcaza cu 2on -O rasul cu-ncelul pare-un salon Acuma in somll Iresar felpound mari
(Noapfltj
Plu tcSl un aN de ffgttivitate ca oi CUIll ora~ul ill shyioral $i-a r celcbra rcsuroctia Slrd dle se pa voazcild -ar spunc ~i 10cui lorii se apropic unii II atU gata de dalsul inaugural de fanfara rnilita rd cc te invcsshylHii de sune t lumi nd culoa re ii I mijloace natura C ~i
artillcia le Tee-rulate pen tru sarbdtorirca Yi l ~i i sint inslt1 incanJuralc de rcstric1H Cdre Ie dlluledZa valoared 11 primul rind barul C n~I_rvat prhmiddotjcglatilpoundUt s[nwii ~~ stare sd-5i in t~d ~lntinl(gtn tu l dc~prinderii de condl shyUa )cali
Tree burghcle colo ra te t n cupcuri de crita Eo vemica plimbaTi Yd1masag milionar
( lIlurgJ
8encf~ia rH (upril~1 dp 0 C]tOd1 ai drc a imu middot ri lor 1 dedau la ospc1uri orgiarc intr-u risip~l ctmiddotgt av~r ]IIX)1 strdluci rC
~ j ninge in o ra su mah E lloapl C pliJl de orqL lar prio saloanC aurii ( middotaud nrcilpoundstH ~ i flular
De orbiloare galan larl~
De diaman t ~i de rubin Si rlC averi ora$u-t pH n Si ningp in ora~ul man I
(5i ningc)
I
Dinamizared tolllunilali sc invecpreazci ((pede a i1ulor ipound Cad rul galanl -i scirblltorcsc marChCal-d Sl rjn) fa-ncil agonicd riP d-ar1s macabru
Orltl$u l luminal electric
middot-Dadea fiori de ncbUllil _
Era 0 noapu de sep tcmbri bullbull
J tit de f Cte gt1 pustic ( Fallfald)
AcompailiaOlelllu mulieal subHlliad - auscl w itzi a1 pared - IUotabilu ealvar
5i tot oragtul intrista
ranfa ra mililard
Tiliu ill Ilua ptc ia gradini
C c Irbtd opCrd cinta
I dnfara mili lard
(fbidcl11)
ltdp ini rc d din urnlHd d mortii igti r(gtdfirmJ sarcasti 4auloritalta asupra attslci col(gtclivildti (1( actori Incor shy
gt Ii(nti ( rollil jlteat h tr-o farsa a desli mlu
Pallf)fi dC allf (pl)i in vitril(j
pli Ia gtub rlant(ilt- in nopO elC baluT
SiAn ult va lsului h~Jl-l valuri
Vqi riete prin ~tiii - pot up dC lumLld
PC Irist (ataraic eu IristA regill
eli Itl ill pic-iorul riP gheata si fin t
5i- trC( (Ha vfCmii veti ardc~ 1 monninl
Pan lofi ric aUf cxpu-i in vitri nA
(Pemolii )
_spiraiilf socia Ie de)teptalc in IIulJimca Clre susmiddot prin sfoqarta el obscura ~up raiptu irfa orasului
Iprel intd un Jlux scurl a tresT1rt iuh (Urmatd in ~~Jlact cu asprimea v leUi 0 c1ipJ illduicitc1
par din nOll tllra ni i pC hAul din cimpiC til infinit J)dmintul sc simtc tftsillti nd Vor fi acum de toahgt ttlm (stc oriicinri Da r ia r fcl mine totul 0 luntJd I( orie
(N([i de ptilllih ura)
Pot lui fnsu)i eel mai puUn antrel1e in pTfmiddotcarul I tumult intcieg( inani tatE8 sperant~ dc saharc inldunshytru um lumi a cdrei animaic (Sll fieliil ale dinmiddotj speralll sin t fucale a cdf(i co ruple (slC f)rganicd
In loamna loleta compOIitorl c(middotlebr i u aranjat Ull ast cancer P( qalb(ne aieL poetH Iri lt ti Ol(arnel lungi poe me shyE-() toarnn6 ea intotdNUfla dod totul Ierne frumo Sol inert
$i dacd sc Iguduie o rau oji uciNu r~rnlne p iNdll Si clnca munca trosnestc din braic Din pialnl din fie r shyMultime8 anonimli s( a atU In (dNmiddot Tot ((omi trebuie sa am pot sA eN
Parfum lnccncjiu violel Si bceuriltmiddotaprilsc murgul 1id re~te p~ lrau l dl itrine -Pierdut ffid duc oi Cll Cll brat(1c~ ir1vins( Plingind ~i fwdonind shyGindinclu-md 1a mine
(oe de IO(lmnd)
Orasui JlU s~ pualc gtustrage destinului stu slmboliZ~ t (Ifgt muz~ul cu figuri de ceartl din inima lui
Si-atunci am fugit plin d( 9rOa1lt1 Din sumbru l mU7NI fioros Orasul dormcd in IdcNe ria51lCta plilq~a Cd~NllOS
( PallofOnUI)
bull (jflJL 1- 1 IT( gt~f
Prcze15a a [) Na pt i l fi e~a n u2Ul~MlllllLpoundQn cu r(aZd-Ora~ul Sulidaril (li mattna Inlffa a zidu rllor rlldlcm ie impdrtd)c~tlt inteu tolul dcslinu ccUi lii_
ICgcta la topacii iarba flomiddot ~ decliDil ca i Iidu r ilt sub prcslUllfmiddotd (t ora~l ortt delagrcgatc manHcsta te ad sub TiliFi (Il ~tihi nt como ascuitltl Ill legi lshyullci astronomit speciale Ml~carea de rO~dtic cunoast inlallnlrul lui () singurlt1 faza aceea l1oclurnd ( E-()
( loaptc udd grCd (Illtri afart)middot) Cd ~i cum n-dr Irece pnn ta tl soarflui nic-iodatd notimpurilc domin antc sin loamna ~i iarna CSflt 0 dat instalalC par a nu se mai dinli instituind lin clima l d~ CTd primordial evocator al potopului biblic Ploaia vintul Ldpacla bat continuu mai rar in ralale violenl (Oa piQua cum n-am ma i v1lut Vijiic middotintul lumea sc-ntuned i afarA ninge prCipddindmiddotj eel mai adcsea in r ilm ega1 dlnd nasterc la reaetii opus aparent in fond identiee cxasperan si Ttscmnar( clldNe inlrmiddotf) star de dncstCzie totala de prostatp Ocpcndenta dt condl tia naturalA d gcografia ime-diata devine t iraniC pen shyt ru simluril( si1ite sa inrcgistrcle inainte dc orice aU
tilI1U mlrul actl-i meteoroloqii Illrmdncnt ealasmiddot ~roW( -u (xistd situaic eH de dramatica il care J ITl 0 tOnSl ~ soar spune ~1I lamiddot ammo ru tot a-1 tum un parllnt OOlnamiddot --I-ar lua singur_temperatura i a)3 tum fl-bra i OW-Ita Od justifice comportarca lui clinica plumbul clr lUI )jlllrCllLI vintulIi sdltiiWl l copadlor ropoul SIIU piClirul pJoii Si dcnsitatpa ninsorii rdspudd ppntru )llarNia ati Ludinii lirief Mai mult chicH star(d de spishy
middot1 ~ a In luale tonmile li ric starea atllloTshyferpi inregislrdtd IIQrlifi r emiddot tlblTc Ganlet mr-ritd rlConstituita In tot crescendolll ei eu gtumiddotmiddot middottul insinuant yestHo r de toamn~ proocil9 acea dhpolitit ~p((ificd bacoviancl ((cept la aertiMilc ~(iTilullLi
lluciumd tUdlll lt1
Agnnic - din fund I TtC pdsdrelc
)i tainiC S- diltunlt
~ dlCingi e trj1 ]ot SUlJ d()qit
s taremiddoti titill -i n-am mai murit
(Pastel)
[()U SjJa rt a i tnamna acuza atundmiddotd acc~(gta- i pr~shylgttiri printr-o tlllbi(gt ell sunet( crispatc
CcirJie toamna din crflgi oOtcnltl Pe garduri bc1 trlnc pc slrc-ini de lem~l
)i trunplt cad ca lin sirlblru semn tn l i1115tea grcldintl adormite
o paUdd fata Cll gesturi grilblt( A~leaplci pc nou arno r Pe dnd discordant ~i tnfio rdlur Scirli( luamna din erpl1gi 1l)1ltlil middot
(In alddina)
I Toamna In tcluJ e)erIillitli M- ltakintad ~_ () af ] nu numa lucrurilc ~i (u alit mai lllulrlSadaHa
SPI t imc-ntc]p s(urndind totul i 1 ncg ru
(arbnniatl fiQri lnjan de JlltJru Sierie Itltjrt arse de metal Ve~tmint fUI1Crare d( manga) t9fU profulHI noian de nlgru
-ibrau stint cll ]s noian d( 1CC]TU
Carboniat a morul rUnH~Ja ~ Parfum dC pCnc ah( -i ploua (middot~ru Ilumai noian de llfgru
cgru)
al~ind toaml8 lu1burd raporlur[( fi~hntc fils_ OIlTnd obinurilC )i inlrodutind u nivcrsu inl TmiddotUIl sb t(1ll tif rompnrtdr i dburrC anllHlt1 Imu] iol r-o hlpnoJ) 9imlatd elf U1 singllr Il acCla al autIJllimiltirii
PC rlrulIlurj ddirind Pc Wllle d(~ toamLld Is urmCir(kmiddotul1 qilld ( 111d-IlcC8mn
- Disperi mai turillc] (Spre toamlld)
I DNllia can anlr(nellid illSU pc slrdill ora5ului
fAcincll cd (file intre int(ntii SI) ceara oc ro tirea iubih ( 11 bat( poaia i tirziu 111 g(amu Hill oi plinqcmiddotnc(t Tn toom na asia uri mal pulredli ca (( l ~ (( smiddotau dllS) sau ~d rcnune la v ia l (kvinc aiurarl ~i c lli minead inlr-o depcrsonalizare (arl merg( pi 1d
la uilarea de sine 5i 111 alul1learcgta Inlrmiddotl1) alt univctS in tcrfcrindu~l tU ccl fllniliar prin altpclul lithic m aju)i aeum PI Ull cimr eu ape Exa((fbermiddota nerd lor sub bidu namn(i producpoundiasd qpoundfo~
1U~~qi hjyaJcntcl sl~(gtrj9~d pOtlul~i alterna~ 111 dliruilll llarvilzdtor ~l lotulha golulul moral $ _ spiptual 111 lUIIllit toernai in aCtSI virtej de enzaii
Cc basmc dldn~ilc spun 1 (e lunw-agtB goala de ise 1 gti c um sa Illi plina In abisc Da um Sd nu mor Si ncbun
(PIald)
in care I sllsppoundnsii noaptea la margin(a orasu- I
lui pl dm purile pierdute In periferiilpound tnlunecate Chiar dlld Circuilul se consumli in mijlo(ul orasuluL pcepitele )i slrdzile lui in salonul lubit(i unde r8sunli ciavirul or oara slan~a f[zidl (sic tdecrea (11 Ca parf rd incIpc ~i r-(I TSCic OTl~I(C proels IntliarrC 50nO( rI 11 viftii actiH alla cit (siC aceasta ajungii ell ill incin ta impiClritCi a universului bacovian In odaia lui In propria sa constiinl(l asuritl -~flCta (plnr I umili esJi nelgamoloasd spunpound undeva POIU tn Nole de primclcuO und(gt se eVOCd un peisaj ag Industrial devTIrnI c( ochlu1 poetului scmnaleaza un pUc de tUCTdtori i(sind dint r-o uzina animalia lucrului estc surshydinizatd t n inc8perea iubitei jaleuroi1 lumil ajunge inCibushy~ itd ta ur(chile lui TQtul s( perceppound in (gtfouri ~_ rea conslil uincl un al interior al )ol~iei b~ tieiit n u c(prpoundzi n tti insli d(gtci t (olr(gtnl (f rar 0 simp mvitaic dcscriptivti 0 nola a cadrului poundxlrrior tndeshyplinind aeeea)i runcie ambival(gtntJ de int(gtnsifica re a denrtsiunii gti thiar daea mai rar rlf Imp~caf( eu sine ~i prnmun~ a unui nou oTtzont (111 (up rinde scmnishytealii arialc Ine ria sonora sc id(ntificd cu disparitia vietii ac livl fie ea ~i in (orme( ((1( mai simple
l nlr-un han d(part( -Doarm( $i hanqiul ltlru7ile-s (k~art(
fRar)
sau I deere Ide ere E loamndmiddotn (eta t C
(Note de loamm1)
Ac(ca5i ambianld v(ste h fatidic cVcnim(nlcshydate si cd mal adtsea insinuarCa dCclinului
sau
Scirtiil toallilia din ltrelgi ostenitc Pc t]JrdlJri bJtrit1( pc slrC~ini de hlnn $i frullzlt cad Cil Ull gti nistrll -PIIlIl
fn Iinllmiddota qrltlrlinii adnrlnite
(In glddinci)
C1WIlldCi de rlicpariie md sorb
Ciu
Pc tind tdcuL s(middot-ntoarce-acdai corb Tltlind ori l ltUI diamCtral
(Amwg de iurnd) l TdcerN (SIL CQl(litid Cf aCUll constiintjl ~olilud
nii ( 101 mai tJcuf ~i singur) a amnCzcl Cul tarc tllea a enilo lanima cade jos totul tac ) a di~ pcrdrii (rlllr-o griidina publicci taculcl I Pe un ncbu lmiddot am auzit rc1cnind lar frull7Cle lt1I droaia se d(sshyprind I E vint ~i-oricC SpltTan(d ( piCrdutd) a ermi1d( vitait (11) td (NC8 gr(d ~Jind ~i animaVfrint sau pc1lind in Id(NC 51 pa raliie ori $i dae-am a cad pe cooarcln trj~lul tiicutul salon-) i in filV a vidumiddot lui absolut ()jrnic Pustiul tot maj targ pdrca _$imiddot- noaptfa lui alnard t(ClIS( orice dnt) Cum spuneanl mutlnio lumii nu an inlt) e(Clusi ~(nsul chp resi o90nic In clipclf ric torta r( in tcrioarii cdlre dcpisiLa wildiliei (xislCnt( tafNfa nprczintJ cadrul meni t Sd atragltl bana Itl1l1il1oa~(i ~d intrctind llwdita(ia senin) sau In oricc caz Sd alungc rumoar(a f otidianului trio vial
118
(inc liniot(a mtl impr(soara lti ((gtd ctl ]lac(a md sus~il1e
Ln rai pllicltfl (sle viata Nu arc cum a fi mai bine
($i dacd)
Ii
bull ~
Poctiead luna Cradina ell parfumtmiddot -
hoa rdc au tacut
( SeT(nadell
VO~ ~P~EZENTULUvOSTAGlA lIITORvlUJ
I ca fazd disiJpoundl_ Jrr curgcrea sa Dlparte cit a se rlesehide sprc liua de milne vrcshymea pncipiti actiunca fortelor dcscompunerii al( (irIJr Indict cum am vazut se inmull(sc enorm ~i vcrshytighoc inaintc de a Ie fi 50sit timpul cscntial regrcshy5i urata est( a~adar a fuga continua inapoi a CUtSd acce (tali sp el negare-8JijilJj)(IOricc po~lbj]itate de devEnire rcala- a lucrurilo Praceseshyn l~lhqlstreaza aeeea cur II eva tiTia a 1~tCftt de7oJt fIl imQIiirii rirul ti mpu ul-a(~lfa-aipcle irripaQbil spre unul ~i accla~i termcn
Curg zilele spre cjmiljr Dist una dte una Si d~stramind a1 v ietii fir Se due pe totdeauna
(Curg zilcc
l InviLal i( la Ctimti( pri ltim pla lui (lpound fd 5u racll
( ASCUltd CUm grell din adillcuriiPdrnintul la clinsul n 111(gt6rn1 (IICmdr de di)pari~ic md sorb) ti rnpul nu ingclduic altd Iwrspccti-d aSlIpra c~istcn t ci afara d~ areea a ucantwLll- (ICed de (t(rmlate 1l9Scn i d- din rea et~la ~ma-2poundgol e rpoundt12lnsl ca 0 illlj~tl tCt fluid sarrasl ic de ed lrt insu~i timpu
Imensitate I)nicie fu lIaos cmiddotare toa lc-aduni tn gol u l titu e ll(bunie $i lu nc raei pc noi ilCbu ni
Imc nsitatJ eSIlICJC Pe ci d PU tremur in ddlr f C u ee Supr(middotma ironie rdO tin fund Ill cim ilir
(Puvi)
In l n~ir u i r la IIJr Clbnlu t inla1 id_ lipell aratd 0 llnironnitate descurajan l a
5i ia r a C(Ciloi Ofd de dimincat lti PI loatt mocnind acelalti sec ret
(Plumb d t la mdl
Ctasurilc tW( utulu l pot oricind re -cnl in tr-o eehi vale nti pe rfe cta e ll mOll1cn l ele pre c n tulu i Vai e ora de-aJtltidatd umbre ude se-nl retaie (Noctwnd) lntre fiinel c demult ingropalC 5i celfgt U fru nta r iile sint inulilC Intrucit parcl1 toti muri ril parcd toti au inviat (PIWllb de iamdj Omogcl1itatea vremU proshyvoacel clectl cOI trad kto rii pc dc 0 parle ascu te simshylui l impului pind la plrccperea pu nctului selu de ablr shysie a epocilar imenmriale (in Lacusrd poe tul cupr inde un gol is tori c se ducC eu gindul ~pre Iocushyin tEie larusl re) pc d( alt a pa rt e anihilC31d mlmo ria
ISil
funlia ll (IfIllC1l 1ard el( Tt(uno31h r( a f(1I0111(nc_I I or cic ICC
l n om In d murg pC 0 ~trlda
Pc fol nu mai ~tiu cum teena shySub tropot ) i-a lurn ii ~rcill13dd
Li ta sCm C d toamna middotcn(3 (Sdn tci gobelle
((Jlilld (OllliD ~a d( scnti mc1 tu propricmiddot durale 8i11ul con tr itlli1ela reihcarea omDtUlirtransirrrshy
ja(a lui lntrmiddotun lucru u2at cal buit de r(cut 1I~1a prpuijc limpul dar mind PCste hirt H
1-1 ac(Sstd iziunc in ca rc t impul Cald ll LC5tf liinta ~prc picire (n timcn tui tncutulu i in senltul d~ (tapa consuma ta a middotipUi dar cOllscnmiddotabila in memoric nu bld Ocol il de (venimf nte deprins de timpuriu eu adul ci t elf fllfmen tar gCneral or dc C5(C iwmiddoti tJbimiddotl (iliml drmiddot 3(middot(1 01 asp iratia sprl o rin [II dl b ra pshytrir Gaff Le) Jl U poscda amiltiri l l mpJt riu a~t(ptdshyrJor ~i a no liullii clIrOnll desprl Poetu l Iiric cuitiviLd - de l a roma nlism incoacl - prop riu Irecut ca pe Ul rlmiddotfuqiu a l insului Bacoia nu arc nostalmiddota olts- l cILki (ticeu - ltimi tira LnNe II 111elemiddot) aJmi Ifldcilra CO~idfiei Derivata atit el m a ma rc1ciunpounda pc ar I) redtS cap cit ~ i dill cOll v inglfla Cd rpoundpre7iniJ
o capcand intinsd o mului dornie dC dd in uire tu cl iWc) raid ill eul d(fu nct CstC un sClpticism abltolu t
dda rnic riautl tin td In as te zilc PdginC shyLa vin t s-au elus aspi ralil 1imic IlU rdmi nl
tn vint Si uitare tot sti nd eu zile neg rc stdpinmiddot -Ori cine o rice a trdit -1imic nu ram illpound
(GaudeOmllS)
151
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
tfU CIT WIN
tn adar am vrN ~(I rpHilsim la Bacovia ducca toa lirgunlor moldovenlsti Chiar atunei clnd ninqe sec u lar t~((rc paremiddotQ fi bille (sub n) purnbul de iarM apasii ~ i printrc ziduri peste turnuri dcplrtale ti lling cu nimic in noaplea vastd lling bancnote ~ hlng la cincmatog ra fe grave drame sodale Imaginea inc(tAteniid a ora$ulu i bacovian este aeeea a unoi Urq
de p[Qrj nci f ciT ]lIIi dCsfll ndak ~ i Jasc ms ru nfe [ampvd- lite in t ina s lr(i juitc de oilcurj rare de copaC raspin
(Jilld 0 flclOlare mcs(hini1 2jn rlorjota de a consotna noliunea unui Bacovia realist ofa$ul natal vechiul BacAu a fost luat dCscori d rCpt unie punct de refe rinta al imaginii I rma na a fos t tra nsformarea vlzlu_ nii pOttullii int r-una s tr ict provinciala co respunu _ loarf [lr9u1u althwlTljal~ ch uni4)Jonk Iri gt Si tordi (~U Tot astfd din dlraltlLa tl(j (ertita 1 11co ~s-shyiabil perifcria asupra pOllu1ui s-a dCcius ell ora~lIl nu cs ll Rc_nJlll~cLcl(gtlit InaildlC~~_ Orasul 6covlart pre zilira instl prilHipalChmiddot insernnC ale civili7atilti modernl fjp Cit 5i imp rod7ald lar cJrlicr(iC pr0dilccte nu se rOnrOrmlad r tpr(il~n t d r il rlasiec patriarhale $i deci li nigt litoa r(- a IwrHltri(i Zona mdrginajd ca pa ld p rin IXiH(NbllTca LllloT1 din atributcll ltmiddoti specifire ~ i eslomshy
pana ulima ~tmllifi(ltla U ui inu l upa rll Casc1e piiicC inqiliu it c Iou rJrl d(partih prin curti saLl maid-anc Slrcllil (icsnice nr i piNltiulc gtpw c imp ia limishytrofa strnb~ttltc de qNlllldtu catNincii sCmlinat(- de circiumi i)i ~ tNq 1)( rontuTul local (cv(llind nlsle false rcpere ale lopoqrafi Ci bacJuanc
I Irnaqil1Ca oraju]ui bacoian (sic produsul arnesi (- cullli dilllTe un pcbaj Camili aT ~ i altu haludnan t dintT-un decor coticl ian $i a mp renlel c d([utan lC- tIe unoi regiu ni bLarC IHidcntificabile pc hartli Toale I)poundrnentclc concurd la Lransformarea maha lal Ci tn lrmiddoto 70 na scmifabu loaSd middotu nl i Vfdlimigt Gl adu] C ()lt eno rm pCl ri nd a data dintr-o erd aT laird middotmiddotlt-a una - 2
dil In~teriih middot pnmordjaic ale lumii) in tlLlericul (middotslC _rrillllc lrahil ca 1lt1 inceputul plliOmddiril lormclOr unishyIcrs ulu i ~ Til asezi r ile omen~ti S(- in filtrcaza 0 urneshy~calli p~~fi da dC cu rsul u nor ape r~masc din ~ clilllviaid
Emiddoto noap le uda gre-a te-ned a[aramp Pri n ceatl - obosi t( r05ii rar8 7a1(- -Ard afumate t ris le [c i na re (a inlr-o cri501 li umcdli murdarL
Prin mdhli ilili mai neagrii noap lC8 pare Sivoaie-n case Irislc inu nda rlti shymiddotauzi tu ~ind 0 tuse-n sec amarn -Pri n ziduri vcehi Cl stau In dlirima rc
(SoHe l)
(irc iumil c biete laverne adtipostlsc enirlllla li ce I eetC cC dispcraU rscolili de 0 obscure ardoar( de revoitil sccondalo de cin tul barbar al rcmCii 8c(-la pounda insd~i ncdcfini a Aminlind vag p C audilorii din lmpdtat Si prole lor grupul infAtisCa7 mai clCgrabli JIJishyrtli oameni ai unci lum pe callt de nli ruirc
Barbar ci n la fcmei a-aceca Tirliu in cafcneaua goal Ba rbar cinta dar plin de jaIl Si-n jur era a5a Tiis(middotoalli Si-n z90m61 monstru de UmbalC Barbar dnla femeiamiddotacelta
Harba r cinla femcia-accca )i-n jur e ra asa rascoalCi $ i ni d nu 11lmiddotam maj elus a C8sti V JSi-am pIins cu frun t ile pc masd lar pesle noi In sela goald shy13arbar cinta fcmeiamiddotacec a 1
(Scarci IrisM)
1 133
JJJJJVshy) J J
I Abatorul r l~ un (Imp cil CiCCllljc pentru uu
5ticCe victin( ale JO ( (alai jnyjzitlJU 0pNatiaPit Heald in incinla lui nu life 0 dLstinati( utilitarJ sug( rind un masacru lt I () conlinuitatf de ritual in indif r(gtnta totaJd [atd de ((ouril( posibiJt IIlIEmpNiil(gt sli mlll~ald zelul ~acrificatoril fJr anonimi ~i oroand spo rc~te pri ll indicatia echivoul dupA CdH lingd sdlbaucU aitar aiunecJ lin idilic palinoL (Sugestic pentru COei~ l enta crimei ell pJAcNilc c(l( mai inofensive) Ampia5a
I(ca )i screlul lmiddot ecutiilor (OCd locu unde Igti(gt [ i NOIlI din Proccsul lui Kafka
NingC O[OidV Pi (imp 1a abator $ i gtin~)l eald se scur glt pc ca1al Plint-j Idpada de sinew al1imal _ i ning( nw[Cu P(-U1 Ir ist lgtalilllt
E albul aprir1OO de singCnchcga t
ii corbii 51 plllllbli prin sinqe ~i ~u Dar ItdgtUmiddotj lirliu I ldri (orbii rU~1 _ Pc rimp Id dbalor s-a innoptat
(faboH de jarno)
middot~ddr mahdldud iJlrl(gtplin(middot~te un tol conltaclidonu ( nul1lsctiind ta_d de acc(s a eclor CltmiddotIf popcrnrrnr it1chidnd PNgtpcclivd univcrsului hacovian pNmilind intnz1rit(middota Ulwi INiloriu flu id caremiddot f2gtNcitd 0 5cnzashylie lulburc d~ 5tducHe ~i tcarn~ Fr(gtcvelltatoru nu s an~ntUfad dine-olu de bari(rd ea sub imperiul unei interdictii a (ltltei ined1ca re at rage 0 sancliunc g ro shy7avCi pa5ii sli s( opr(sc aiel In schimb ptivirla sa dd lire-oale fmis( in jur sau la fel df timid si dur(ros se ridica spr( bolta (II stele ingllClate dutorilitd prcsim shyirea UJl(j IUllli inan(sibil(
tar l1a elP-o rme Ind duC( rcgrC tul Prin ninguri pe rnarqini ell linH fNa( _ Tr(gtt sin~Jur Sptt 5Carc1 pc apc-nghelatc Clnd flUiimiddot pC lu m( violetu
13middot
Pdloarcd lIlulisll1ul mimeal1--a1 m(u pept
Pc sate linsc craimiddotnou cind apan
Tree singur Plt poduri nC fiN solllar(
Siagtlcpl in l(padJ dar (( Illal aslc-pt f
lidO 1 liaul dpoundpdrlat sub slclcmiddotngllllatlmiddot
1n noaptc-a grOZad la cine oj ballgt L
0 is 0 ibCttalc
lIau L lall I depdftat sub slelemiddot ngbltatC (Plumb de iOfllj)
CI1~lllat ~i ((spins de carliNele democrate unde if adincegtte umbra pcripatetieul is cauld refumiddot-mm in alte punete izolatc in acelc relfrvatii orihe
~i dc naturd rare sint parcurile gradinilc publice l Donh~ticitd in peisaj 1nt r-un colt dC natura eqetatia arb()flgt~Ctnt1 nu OfCtd niei una din consoldril( Cdula tE d0 ~ Ibolisli in de-(gtt cadru n prindpiu propin calshymHii oi (e(rj(gti (repusculul unci 7i1pound de ard tiri~ sau poa te eI( incCput 11( toamn1i esh fastuos Cd un deCL1 impNial ci~ nobk lt obosit1
llauul dill dosul paialullli mar l
-ldi aruned mai ploud mai plin~w shy$1 stropii cdlind in amurg iau culari
Dt SiiUgtdlltl dc aur dc- singe (AlIlutg (lillie)
I inalurik dutumnaiC ~mulg oda tti e-u petaClc florimiddot lot de 1)( ma rmura staluilor cariat( ~Jf2mdpl 11silgUshyralulu i tnit sdmiddotri 11lingiic umbra pc alpoundgt~
PansCic- neqre catifelatC
PC marmurd albd s-au cstCjit
~i1l tai niel note s-au irosH
Parfum trisic ineloliate_
IJS
Eu si1gur t u umbra iar am venit 0 sta tu i trisle ~i ddrima tf Pansclc ncgre catifela tlt middotisc ah isc aiei au mu rH
I n haine n(9re inlunecntc Eu piing in parcul de mult p~rJsit
Si -a mea screnadc1 s-a r li tlicit In nole greic ~ i blestcmate
(EcoLl dc sc[cnadd)
Yc1ul de prefNinti iama pe dnd vi ntul hoholcgt_ I(-n buegtva rdc glaciale sau in oamna avansatd CU frun7i~ul smu is pa rcul ( rliscolit de forlele unci des_
compuncri ce jmpr(~t if degtfinitiv v raja facticc ete par shyfumwi duiei Icsli tu ra de feeric De la distantll grdltiina dCMlatil cxpulle privclis tN intCnsd da r suma rd a U(I naturi ckspuia te ca rboniza lli sau roasA pina 1a ns
Si frumC albf fru n( 11I9r(gt (opacii aJbi ( opacii nCgri Si p(gtnc albe pltnc ntg re D(cor elf c1oliu fUlN8r I n pare ninsnar(a cad( tar
(D(eol )
Proclt~ul de alterare a ansead vertiqino~ sclpind pl~qi necru llt1toa re in trupul copaeilor si al slal uilor t nslngNa rCa dlt viol sdlba tic intcTlicc eOlkmparcil pasid
middotcum sId parcul devas taL f(lla I ineat de (aIlCN lti fti71lt
cum (ad lui de sin~JP-n parcu go l pf alblt slalui feminiot 1( alb modd dc forme tint Aeurn s(-n-ird scene de dol
f n pare)
16
Atclcata riP at~t caUN pcrVl rs grddinacangremiddot nail allmgd pe polt t inapoi Plt slrc1zile ora~ului si sio1plomatie lt (c nici 1n pastura lui blindd de pasnic sentiJnfntal mCI popu1at cu cele mal Inofltnslvc gteene el nu-I paallgt rltHnE pC Bacavia Dimpotrivd parc~ abia ahlnci larcmiddota
Irislclta lui sentlmentala d CSUc-ld aCUZd izo shy
Si tot o ra5ul ln lrisla ranfara mililani Til7iubull in naa pte la qrdclincl
(funturd)
OI3$ul bacomiddotan cst( un hibri m s l rllos nu rin proportii da r carlt din perspediva omulu _ s flVI _Qa re f$IDIL t h (gt1 sc ames[(cd lorme lar~ai(7 de cad ru urban tihva strdzL 0 piatclCl ci li va mugu ri dlt viala publicA ell (xpr(sii ale sOCic t6ii moclerllf fab rici banci i11shystilutii iiumina ie (Iectri(~ (Orasui sfara ISanliNe- n rtpao~ ~i fl rrntmiddot sc-risc[)in bc(uri tnsl(lal(1 Pe-o plaldCu selipi ri c fic r fFobur51ut) Itaf ic (O rasul fe r ~ mteatjANoplan middotn trltnjUn vaporUn mons lru a fi ucis De un (TCJuJRasullCi LIn megaron ~u Cum d( 101 U1 flajSc (u(gt lutouriSi-o 1un1( micsorata sa paraim --eCunosculul Lc ia tha n) Purlali pC douA plashynur~ inC(rrdm c ontinuu s(nza ia unci p(ndul~n ltind lentC clnd ptceipitat( intr( un stil de vialc1 (xprimind un Irecut de mult depd5it ineapAtinat Sd r(7is te si un aJtul inlplls nIl(Ctind un fel de prlt7(nt proioriu consumal ell fehril lti p refiq uri nd un vii tor T(a tra Vdshyzlnd lucru r i1( stena o ra 5ul ui ascilcao de 18 tabloul JnrrUci ell unui pustiu dczolant la tabloul unel pscu- J -
oOlnim~ii al u nu i simulacru de tlli5earlt indireleh t Insa (lt infbti5ar( ora ltul se 7bate in prad a unui meca shynism neindupl(cal - e nu nUlnal cll1 eluidte Offill Oc umanmiddot ale dar ueide vlata in eel mal sunp e ensshylalizari in c(gtle maT spOlfianCTrilpUTSuri Vi7iunea de ansamblu [sic a unu i oras bles[(nlliT dest inat unci morti inc-tuclabile CC se manif(sta printr -o rlfscompu shy
137
rr o ~bull2
gt
o
~ shybull o
r~-s
o
o o
le
~
8 gt
- 3
i ltcbull 0 n gt omiddot -~ o gt
5 o obull
bull obull
-0 ~ -
bull
J cu obiectc atrdgil toa re Sf aude un lqomot de pasi s nlc teste frcamdtu t imid a l mul Umii
Primdva rd
o pictura parfumalsect t U vibrsectri de v iolet gt=In vi lrinc versuri de un poCt
I II orai sult~ u n vals de Ca nfara
o noUd primavara de visuri Si pareri
o lungsect deslfplare Ivi coltote imprcjur E dar ~i numa i soa re
la geamul unei fabrici 0 eala IYfita~rc
runca 0 pri v ire in 7arcoa de aIU
(Note de primdard)
(Ilia r toamna cuooibtC 0 in undati~ culo ri unke
r l (0r~ en r((T ic ista rica aEi aunCcare lin fn lr-o (PUld rnOluti
Amurg de toamnd violet
Doi plopl in fu nd apar in s iluetcI - Apostali in odsectjdii iolele _
Ora ~ul 101 e violet (Amwg violet)
Buna mortua c sc destramd s ub pu sa tia bccur ilor (u nNbrraIiL prin con tras t in tense Jsectsind sli se pcrshyccapa vibralia vehiculelor por nit e dincolo de oras si rdltpu ll7ind stin l(iNilor s tflarC lmpulsu vi tal lncu rashyjat pulocCallJ slralul somnolen1ci genera Ie
Se-nlinrl bulcarde in noaptfa de middota rd Pc arbori elCcl ricd lumina
- La gard 7vicne~t(-o masina
Si -n gol IrCsa r signac de gart
1lt0
Pc cer de salir comori de ava r Tacerea in gol vibrcaza cu 2on -O rasul cu-ncelul pare-un salon Acuma in somll Iresar felpound mari
(Noapfltj
Plu tcSl un aN de ffgttivitate ca oi CUIll ora~ul ill shyioral $i-a r celcbra rcsuroctia Slrd dle se pa voazcild -ar spunc ~i 10cui lorii se apropic unii II atU gata de dalsul inaugural de fanfara rnilita rd cc te invcsshylHii de sune t lumi nd culoa re ii I mijloace natura C ~i
artillcia le Tee-rulate pen tru sarbdtorirca Yi l ~i i sint inslt1 incanJuralc de rcstric1H Cdre Ie dlluledZa valoared 11 primul rind barul C n~I_rvat prhmiddotjcglatilpoundUt s[nwii ~~ stare sd-5i in t~d ~lntinl(gtn tu l dc~prinderii de condl shyUa )cali
Tree burghcle colo ra te t n cupcuri de crita Eo vemica plimbaTi Yd1masag milionar
( lIlurgJ
8encf~ia rH (upril~1 dp 0 C]tOd1 ai drc a imu middot ri lor 1 dedau la ospc1uri orgiarc intr-u risip~l ctmiddotgt av~r ]IIX)1 strdluci rC
~ j ninge in o ra su mah E lloapl C pliJl de orqL lar prio saloanC aurii ( middotaud nrcilpoundstH ~ i flular
De orbiloare galan larl~
De diaman t ~i de rubin Si rlC averi ora$u-t pH n Si ningp in ora~ul man I
(5i ningc)
I
Dinamizared tolllunilali sc invecpreazci ((pede a i1ulor ipound Cad rul galanl -i scirblltorcsc marChCal-d Sl rjn) fa-ncil agonicd riP d-ar1s macabru
Orltl$u l luminal electric
middot-Dadea fiori de ncbUllil _
Era 0 noapu de sep tcmbri bullbull
J tit de f Cte gt1 pustic ( Fallfald)
AcompailiaOlelllu mulieal subHlliad - auscl w itzi a1 pared - IUotabilu ealvar
5i tot oragtul intrista
ranfa ra mililard
Tiliu ill Ilua ptc ia gradini
C c Irbtd opCrd cinta
I dnfara mili lard
(fbidcl11)
ltdp ini rc d din urnlHd d mortii igti r(gtdfirmJ sarcasti 4auloritalta asupra attslci col(gtclivildti (1( actori Incor shy
gt Ii(nti ( rollil jlteat h tr-o farsa a desli mlu
Pallf)fi dC allf (pl)i in vitril(j
pli Ia gtub rlant(ilt- in nopO elC baluT
SiAn ult va lsului h~Jl-l valuri
Vqi riete prin ~tiii - pot up dC lumLld
PC Irist (ataraic eu IristA regill
eli Itl ill pic-iorul riP gheata si fin t
5i- trC( (Ha vfCmii veti ardc~ 1 monninl
Pan lofi ric aUf cxpu-i in vitri nA
(Pemolii )
_spiraiilf socia Ie de)teptalc in IIulJimca Clre susmiddot prin sfoqarta el obscura ~up raiptu irfa orasului
Iprel intd un Jlux scurl a tresT1rt iuh (Urmatd in ~~Jlact cu asprimea v leUi 0 c1ipJ illduicitc1
par din nOll tllra ni i pC hAul din cimpiC til infinit J)dmintul sc simtc tftsillti nd Vor fi acum de toahgt ttlm (stc oriicinri Da r ia r fcl mine totul 0 luntJd I( orie
(N([i de ptilllih ura)
Pot lui fnsu)i eel mai puUn antrel1e in pTfmiddotcarul I tumult intcieg( inani tatE8 sperant~ dc saharc inldunshytru um lumi a cdrei animaic (Sll fieliil ale dinmiddotj speralll sin t fucale a cdf(i co ruple (slC f)rganicd
In loamna loleta compOIitorl c(middotlebr i u aranjat Ull ast cancer P( qalb(ne aieL poetH Iri lt ti Ol(arnel lungi poe me shyE-() toarnn6 ea intotdNUfla dod totul Ierne frumo Sol inert
$i dacd sc Iguduie o rau oji uciNu r~rnlne p iNdll Si clnca munca trosnestc din braic Din pialnl din fie r shyMultime8 anonimli s( a atU In (dNmiddot Tot ((omi trebuie sa am pot sA eN
Parfum lnccncjiu violel Si bceuriltmiddotaprilsc murgul 1id re~te p~ lrau l dl itrine -Pierdut ffid duc oi Cll Cll brat(1c~ ir1vins( Plingind ~i fwdonind shyGindinclu-md 1a mine
(oe de IO(lmnd)
Orasui JlU s~ pualc gtustrage destinului stu slmboliZ~ t (Ifgt muz~ul cu figuri de ceartl din inima lui
Si-atunci am fugit plin d( 9rOa1lt1 Din sumbru l mU7NI fioros Orasul dormcd in IdcNe ria51lCta plilq~a Cd~NllOS
( PallofOnUI)
bull (jflJL 1- 1 IT( gt~f
Prcze15a a [) Na pt i l fi e~a n u2Ul~MlllllLpoundQn cu r(aZd-Ora~ul Sulidaril (li mattna Inlffa a zidu rllor rlldlcm ie impdrtd)c~tlt inteu tolul dcslinu ccUi lii_
ICgcta la topacii iarba flomiddot ~ decliDil ca i Iidu r ilt sub prcslUllfmiddotd (t ora~l ortt delagrcgatc manHcsta te ad sub TiliFi (Il ~tihi nt como ascuitltl Ill legi lshyullci astronomit speciale Ml~carea de rO~dtic cunoast inlallnlrul lui () singurlt1 faza aceea l1oclurnd ( E-()
( loaptc udd grCd (Illtri afart)middot) Cd ~i cum n-dr Irece pnn ta tl soarflui nic-iodatd notimpurilc domin antc sin loamna ~i iarna CSflt 0 dat instalalC par a nu se mai dinli instituind lin clima l d~ CTd primordial evocator al potopului biblic Ploaia vintul Ldpacla bat continuu mai rar in ralale violenl (Oa piQua cum n-am ma i v1lut Vijiic middotintul lumea sc-ntuned i afarA ninge prCipddindmiddotj eel mai adcsea in r ilm ega1 dlnd nasterc la reaetii opus aparent in fond identiee cxasperan si Ttscmnar( clldNe inlrmiddotf) star de dncstCzie totala de prostatp Ocpcndenta dt condl tia naturalA d gcografia ime-diata devine t iraniC pen shyt ru simluril( si1ite sa inrcgistrcle inainte dc orice aU
tilI1U mlrul actl-i meteoroloqii Illrmdncnt ealasmiddot ~roW( -u (xistd situaic eH de dramatica il care J ITl 0 tOnSl ~ soar spune ~1I lamiddot ammo ru tot a-1 tum un parllnt OOlnamiddot --I-ar lua singur_temperatura i a)3 tum fl-bra i OW-Ita Od justifice comportarca lui clinica plumbul clr lUI )jlllrCllLI vintulIi sdltiiWl l copadlor ropoul SIIU piClirul pJoii Si dcnsitatpa ninsorii rdspudd ppntru )llarNia ati Ludinii lirief Mai mult chicH star(d de spishy
middot1 ~ a In luale tonmile li ric starea atllloTshyferpi inregislrdtd IIQrlifi r emiddot tlblTc Ganlet mr-ritd rlConstituita In tot crescendolll ei eu gtumiddotmiddot middottul insinuant yestHo r de toamn~ proocil9 acea dhpolitit ~p((ificd bacoviancl ((cept la aertiMilc ~(iTilullLi
lluciumd tUdlll lt1
Agnnic - din fund I TtC pdsdrelc
)i tainiC S- diltunlt
~ dlCingi e trj1 ]ot SUlJ d()qit
s taremiddoti titill -i n-am mai murit
(Pastel)
[()U SjJa rt a i tnamna acuza atundmiddotd acc~(gta- i pr~shylgttiri printr-o tlllbi(gt ell sunet( crispatc
CcirJie toamna din crflgi oOtcnltl Pe garduri bc1 trlnc pc slrc-ini de lem~l
)i trunplt cad ca lin sirlblru semn tn l i1115tea grcldintl adormite
o paUdd fata Cll gesturi grilblt( A~leaplci pc nou arno r Pe dnd discordant ~i tnfio rdlur Scirli( luamna din erpl1gi 1l)1ltlil middot
(In alddina)
I Toamna In tcluJ e)erIillitli M- ltakintad ~_ () af ] nu numa lucrurilc ~i (u alit mai lllulrlSadaHa
SPI t imc-ntc]p s(urndind totul i 1 ncg ru
(arbnniatl fiQri lnjan de JlltJru Sierie Itltjrt arse de metal Ve~tmint fUI1Crare d( manga) t9fU profulHI noian de nlgru
-ibrau stint cll ]s noian d( 1CC]TU
Carboniat a morul rUnH~Ja ~ Parfum dC pCnc ah( -i ploua (middot~ru Ilumai noian de llfgru
cgru)
al~ind toaml8 lu1burd raporlur[( fi~hntc fils_ OIlTnd obinurilC )i inlrodutind u nivcrsu inl TmiddotUIl sb t(1ll tif rompnrtdr i dburrC anllHlt1 Imu] iol r-o hlpnoJ) 9imlatd elf U1 singllr Il acCla al autIJllimiltirii
PC rlrulIlurj ddirind Pc Wllle d(~ toamLld Is urmCir(kmiddotul1 qilld ( 111d-IlcC8mn
- Disperi mai turillc] (Spre toamlld)
I DNllia can anlr(nellid illSU pc slrdill ora5ului
fAcincll cd (file intre int(ntii SI) ceara oc ro tirea iubih ( 11 bat( poaia i tirziu 111 g(amu Hill oi plinqcmiddotnc(t Tn toom na asia uri mal pulredli ca (( l ~ (( smiddotau dllS) sau ~d rcnune la v ia l (kvinc aiurarl ~i c lli minead inlr-o depcrsonalizare (arl merg( pi 1d
la uilarea de sine 5i 111 alul1learcgta Inlrmiddotl1) alt univctS in tcrfcrindu~l tU ccl fllniliar prin altpclul lithic m aju)i aeum PI Ull cimr eu ape Exa((fbermiddota nerd lor sub bidu namn(i producpoundiasd qpoundfo~
1U~~qi hjyaJcntcl sl~(gtrj9~d pOtlul~i alterna~ 111 dliruilll llarvilzdtor ~l lotulha golulul moral $ _ spiptual 111 lUIIllit toernai in aCtSI virtej de enzaii
Cc basmc dldn~ilc spun 1 (e lunw-agtB goala de ise 1 gti c um sa Illi plina In abisc Da um Sd nu mor Si ncbun
(PIald)
in care I sllsppoundnsii noaptea la margin(a orasu- I
lui pl dm purile pierdute In periferiilpound tnlunecate Chiar dlld Circuilul se consumli in mijlo(ul orasuluL pcepitele )i slrdzile lui in salonul lubit(i unde r8sunli ciavirul or oara slan~a f[zidl (sic tdecrea (11 Ca parf rd incIpc ~i r-(I TSCic OTl~I(C proels IntliarrC 50nO( rI 11 viftii actiH alla cit (siC aceasta ajungii ell ill incin ta impiClritCi a universului bacovian In odaia lui In propria sa constiinl(l asuritl -~flCta (plnr I umili esJi nelgamoloasd spunpound undeva POIU tn Nole de primclcuO und(gt se eVOCd un peisaj ag Industrial devTIrnI c( ochlu1 poetului scmnaleaza un pUc de tUCTdtori i(sind dint r-o uzina animalia lucrului estc surshydinizatd t n inc8perea iubitei jaleuroi1 lumil ajunge inCibushy~ itd ta ur(chile lui TQtul s( perceppound in (gtfouri ~_ rea conslil uincl un al interior al )ol~iei b~ tieiit n u c(prpoundzi n tti insli d(gtci t (olr(gtnl (f rar 0 simp mvitaic dcscriptivti 0 nola a cadrului poundxlrrior tndeshyplinind aeeea)i runcie ambival(gtntJ de int(gtnsifica re a denrtsiunii gti thiar daea mai rar rlf Imp~caf( eu sine ~i prnmun~ a unui nou oTtzont (111 (up rinde scmnishytealii arialc Ine ria sonora sc id(ntificd cu disparitia vietii ac livl fie ea ~i in (orme( ((1( mai simple
l nlr-un han d(part( -Doarm( $i hanqiul ltlru7ile-s (k~art(
fRar)
sau I deere Ide ere E loamndmiddotn (eta t C
(Note de loamm1)
Ac(ca5i ambianld v(ste h fatidic cVcnim(nlcshydate si cd mal adtsea insinuarCa dCclinului
sau
Scirtiil toallilia din ltrelgi ostenitc Pc t]JrdlJri bJtrit1( pc slrC~ini de hlnn $i frullzlt cad Cil Ull gti nistrll -PIIlIl
fn Iinllmiddota qrltlrlinii adnrlnite
(In glddinci)
C1WIlldCi de rlicpariie md sorb
Ciu
Pc tind tdcuL s(middot-ntoarce-acdai corb Tltlind ori l ltUI diamCtral
(Amwg de iurnd) l TdcerN (SIL CQl(litid Cf aCUll constiintjl ~olilud
nii ( 101 mai tJcuf ~i singur) a amnCzcl Cul tarc tllea a enilo lanima cade jos totul tac ) a di~ pcrdrii (rlllr-o griidina publicci taculcl I Pe un ncbu lmiddot am auzit rc1cnind lar frull7Cle lt1I droaia se d(sshyprind I E vint ~i-oricC SpltTan(d ( piCrdutd) a ermi1d( vitait (11) td (NC8 gr(d ~Jind ~i animaVfrint sau pc1lind in Id(NC 51 pa raliie ori $i dae-am a cad pe cooarcln trj~lul tiicutul salon-) i in filV a vidumiddot lui absolut ()jrnic Pustiul tot maj targ pdrca _$imiddot- noaptfa lui alnard t(ClIS( orice dnt) Cum spuneanl mutlnio lumii nu an inlt) e(Clusi ~(nsul chp resi o90nic In clipclf ric torta r( in tcrioarii cdlre dcpisiLa wildiliei (xislCnt( tafNfa nprczintJ cadrul meni t Sd atragltl bana Itl1l1il1oa~(i ~d intrctind llwdita(ia senin) sau In oricc caz Sd alungc rumoar(a f otidianului trio vial
118
(inc liniot(a mtl impr(soara lti ((gtd ctl ]lac(a md sus~il1e
Ln rai pllicltfl (sle viata Nu arc cum a fi mai bine
($i dacd)
Ii
bull ~
Poctiead luna Cradina ell parfumtmiddot -
hoa rdc au tacut
( SeT(nadell
VO~ ~P~EZENTULUvOSTAGlA lIITORvlUJ
I ca fazd disiJpoundl_ Jrr curgcrea sa Dlparte cit a se rlesehide sprc liua de milne vrcshymea pncipiti actiunca fortelor dcscompunerii al( (irIJr Indict cum am vazut se inmull(sc enorm ~i vcrshytighoc inaintc de a Ie fi 50sit timpul cscntial regrcshy5i urata est( a~adar a fuga continua inapoi a CUtSd acce (tali sp el negare-8JijilJj)(IOricc po~lbj]itate de devEnire rcala- a lucrurilo Praceseshyn l~lhqlstreaza aeeea cur II eva tiTia a 1~tCftt de7oJt fIl imQIiirii rirul ti mpu ul-a(~lfa-aipcle irripaQbil spre unul ~i accla~i termcn
Curg zilele spre cjmiljr Dist una dte una Si d~stramind a1 v ietii fir Se due pe totdeauna
(Curg zilcc
l InviLal i( la Ctimti( pri ltim pla lui (lpound fd 5u racll
( ASCUltd CUm grell din adillcuriiPdrnintul la clinsul n 111(gt6rn1 (IICmdr de di)pari~ic md sorb) ti rnpul nu ingclduic altd Iwrspccti-d aSlIpra c~istcn t ci afara d~ areea a ucantwLll- (ICed de (t(rmlate 1l9Scn i d- din rea et~la ~ma-2poundgol e rpoundt12lnsl ca 0 illlj~tl tCt fluid sarrasl ic de ed lrt insu~i timpu
Imensitate I)nicie fu lIaos cmiddotare toa lc-aduni tn gol u l titu e ll(bunie $i lu nc raei pc noi ilCbu ni
Imc nsitatJ eSIlICJC Pe ci d PU tremur in ddlr f C u ee Supr(middotma ironie rdO tin fund Ill cim ilir
(Puvi)
In l n~ir u i r la IIJr Clbnlu t inla1 id_ lipell aratd 0 llnironnitate descurajan l a
5i ia r a C(Ciloi Ofd de dimincat lti PI loatt mocnind acelalti sec ret
(Plumb d t la mdl
Ctasurilc tW( utulu l pot oricind re -cnl in tr-o eehi vale nti pe rfe cta e ll mOll1cn l ele pre c n tulu i Vai e ora de-aJtltidatd umbre ude se-nl retaie (Noctwnd) lntre fiinel c demult ingropalC 5i celfgt U fru nta r iile sint inulilC Intrucit parcl1 toti muri ril parcd toti au inviat (PIWllb de iamdj Omogcl1itatea vremU proshyvoacel clectl cOI trad kto rii pc dc 0 parle ascu te simshylui l impului pind la plrccperea pu nctului selu de ablr shysie a epocilar imenmriale (in Lacusrd poe tul cupr inde un gol is tori c se ducC eu gindul ~pre Iocushyin tEie larusl re) pc d( alt a pa rt e anihilC31d mlmo ria
ISil
funlia ll (IfIllC1l 1ard el( Tt(uno31h r( a f(1I0111(nc_I I or cic ICC
l n om In d murg pC 0 ~trlda
Pc fol nu mai ~tiu cum teena shySub tropot ) i-a lurn ii ~rcill13dd
Li ta sCm C d toamna middotcn(3 (Sdn tci gobelle
((Jlilld (OllliD ~a d( scnti mc1 tu propricmiddot durale 8i11ul con tr itlli1ela reihcarea omDtUlirtransirrrshy
ja(a lui lntrmiddotun lucru u2at cal buit de r(cut 1I~1a prpuijc limpul dar mind PCste hirt H
1-1 ac(Sstd iziunc in ca rc t impul Cald ll LC5tf liinta ~prc picire (n timcn tui tncutulu i in senltul d~ (tapa consuma ta a middotipUi dar cOllscnmiddotabila in memoric nu bld Ocol il de (venimf nte deprins de timpuriu eu adul ci t elf fllfmen tar gCneral or dc C5(C iwmiddoti tJbimiddotl (iliml drmiddot 3(middot(1 01 asp iratia sprl o rin [II dl b ra pshytrir Gaff Le) Jl U poscda amiltiri l l mpJt riu a~t(ptdshyrJor ~i a no liullii clIrOnll desprl Poetu l Iiric cuitiviLd - de l a roma nlism incoacl - prop riu Irecut ca pe Ul rlmiddotfuqiu a l insului Bacoia nu arc nostalmiddota olts- l cILki (ticeu - ltimi tira LnNe II 111elemiddot) aJmi Ifldcilra CO~idfiei Derivata atit el m a ma rc1ciunpounda pc ar I) redtS cap cit ~ i dill cOll v inglfla Cd rpoundpre7iniJ
o capcand intinsd o mului dornie dC dd in uire tu cl iWc) raid ill eul d(fu nct CstC un sClpticism abltolu t
dda rnic riautl tin td In as te zilc PdginC shyLa vin t s-au elus aspi ralil 1imic IlU rdmi nl
tn vint Si uitare tot sti nd eu zile neg rc stdpinmiddot -Ori cine o rice a trdit -1imic nu ram illpound
(GaudeOmllS)
151
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
I Abatorul r l~ un (Imp cil CiCCllljc pentru uu
5ticCe victin( ale JO ( (alai jnyjzitlJU 0pNatiaPit Heald in incinla lui nu life 0 dLstinati( utilitarJ sug( rind un masacru lt I () conlinuitatf de ritual in indif r(gtnta totaJd [atd de ((ouril( posibiJt IIlIEmpNiil(gt sli mlll~ald zelul ~acrificatoril fJr anonimi ~i oroand spo rc~te pri ll indicatia echivoul dupA CdH lingd sdlbaucU aitar aiunecJ lin idilic palinoL (Sugestic pentru COei~ l enta crimei ell pJAcNilc c(l( mai inofensive) Ampia5a
I(ca )i screlul lmiddot ecutiilor (OCd locu unde Igti(gt [ i NOIlI din Proccsul lui Kafka
NingC O[OidV Pi (imp 1a abator $ i gtin~)l eald se scur glt pc ca1al Plint-j Idpada de sinew al1imal _ i ning( nw[Cu P(-U1 Ir ist lgtalilllt
E albul aprir1OO de singCnchcga t
ii corbii 51 plllllbli prin sinqe ~i ~u Dar ItdgtUmiddotj lirliu I ldri (orbii rU~1 _ Pc rimp Id dbalor s-a innoptat
(faboH de jarno)
middot~ddr mahdldud iJlrl(gtplin(middot~te un tol conltaclidonu ( nul1lsctiind ta_d de acc(s a eclor CltmiddotIf popcrnrrnr it1chidnd PNgtpcclivd univcrsului hacovian pNmilind intnz1rit(middota Ulwi INiloriu flu id caremiddot f2gtNcitd 0 5cnzashylie lulburc d~ 5tducHe ~i tcarn~ Fr(gtcvelltatoru nu s an~ntUfad dine-olu de bari(rd ea sub imperiul unei interdictii a (ltltei ined1ca re at rage 0 sancliunc g ro shy7avCi pa5ii sli s( opr(sc aiel In schimb ptivirla sa dd lire-oale fmis( in jur sau la fel df timid si dur(ros se ridica spr( bolta (II stele ingllClate dutorilitd prcsim shyirea UJl(j IUllli inan(sibil(
tar l1a elP-o rme Ind duC( rcgrC tul Prin ninguri pe rnarqini ell linH fNa( _ Tr(gtt sin~Jur Sptt 5Carc1 pc apc-nghelatc Clnd flUiimiddot pC lu m( violetu
13middot
Pdloarcd lIlulisll1ul mimeal1--a1 m(u pept
Pc sate linsc craimiddotnou cind apan
Tree singur Plt poduri nC fiN solllar(
Siagtlcpl in l(padJ dar (( Illal aslc-pt f
lidO 1 liaul dpoundpdrlat sub slclcmiddotngllllatlmiddot
1n noaptc-a grOZad la cine oj ballgt L
0 is 0 ibCttalc
lIau L lall I depdftat sub slelemiddot ngbltatC (Plumb de iOfllj)
CI1~lllat ~i ((spins de carliNele democrate unde if adincegtte umbra pcripatetieul is cauld refumiddot-mm in alte punete izolatc in acelc relfrvatii orihe
~i dc naturd rare sint parcurile gradinilc publice l Donh~ticitd in peisaj 1nt r-un colt dC natura eqetatia arb()flgt~Ctnt1 nu OfCtd niei una din consoldril( Cdula tE d0 ~ Ibolisli in de-(gtt cadru n prindpiu propin calshymHii oi (e(rj(gti (repusculul unci 7i1pound de ard tiri~ sau poa te eI( incCput 11( toamn1i esh fastuos Cd un deCL1 impNial ci~ nobk lt obosit1
llauul dill dosul paialullli mar l
-ldi aruned mai ploud mai plin~w shy$1 stropii cdlind in amurg iau culari
Dt SiiUgtdlltl dc aur dc- singe (AlIlutg (lillie)
I inalurik dutumnaiC ~mulg oda tti e-u petaClc florimiddot lot de 1)( ma rmura staluilor cariat( ~Jf2mdpl 11silgUshyralulu i tnit sdmiddotri 11lingiic umbra pc alpoundgt~
PansCic- neqre catifelatC
PC marmurd albd s-au cstCjit
~i1l tai niel note s-au irosH
Parfum trisic ineloliate_
IJS
Eu si1gur t u umbra iar am venit 0 sta tu i trisle ~i ddrima tf Pansclc ncgre catifela tlt middotisc ah isc aiei au mu rH
I n haine n(9re inlunecntc Eu piing in parcul de mult p~rJsit
Si -a mea screnadc1 s-a r li tlicit In nole greic ~ i blestcmate
(EcoLl dc sc[cnadd)
Yc1ul de prefNinti iama pe dnd vi ntul hoholcgt_ I(-n buegtva rdc glaciale sau in oamna avansatd CU frun7i~ul smu is pa rcul ( rliscolit de forlele unci des_
compuncri ce jmpr(~t if degtfinitiv v raja facticc ete par shyfumwi duiei Icsli tu ra de feeric De la distantll grdltiina dCMlatil cxpulle privclis tN intCnsd da r suma rd a U(I naturi ckspuia te ca rboniza lli sau roasA pina 1a ns
Si frumC albf fru n( 11I9r(gt (opacii aJbi ( opacii nCgri Si p(gtnc albe pltnc ntg re D(cor elf c1oliu fUlN8r I n pare ninsnar(a cad( tar
(D(eol )
Proclt~ul de alterare a ansead vertiqino~ sclpind pl~qi necru llt1toa re in trupul copaeilor si al slal uilor t nslngNa rCa dlt viol sdlba tic intcTlicc eOlkmparcil pasid
middotcum sId parcul devas taL f(lla I ineat de (aIlCN lti fti71lt
cum (ad lui de sin~JP-n parcu go l pf alblt slalui feminiot 1( alb modd dc forme tint Aeurn s(-n-ird scene de dol
f n pare)
16
Atclcata riP at~t caUN pcrVl rs grddinacangremiddot nail allmgd pe polt t inapoi Plt slrc1zile ora~ului si sio1plomatie lt (c nici 1n pastura lui blindd de pasnic sentiJnfntal mCI popu1at cu cele mal Inofltnslvc gteene el nu-I paallgt rltHnE pC Bacavia Dimpotrivd parc~ abia ahlnci larcmiddota
Irislclta lui sentlmentala d CSUc-ld aCUZd izo shy
Si tot o ra5ul ln lrisla ranfara mililani Til7iubull in naa pte la qrdclincl
(funturd)
OI3$ul bacomiddotan cst( un hibri m s l rllos nu rin proportii da r carlt din perspediva omulu _ s flVI _Qa re f$IDIL t h (gt1 sc ames[(cd lorme lar~ai(7 de cad ru urban tihva strdzL 0 piatclCl ci li va mugu ri dlt viala publicA ell (xpr(sii ale sOCic t6ii moclerllf fab rici banci i11shystilutii iiumina ie (Iectri(~ (Orasui sfara ISanliNe- n rtpao~ ~i fl rrntmiddot sc-risc[)in bc(uri tnsl(lal(1 Pe-o plaldCu selipi ri c fic r fFobur51ut) Itaf ic (O rasul fe r ~ mteatjANoplan middotn trltnjUn vaporUn mons lru a fi ucis De un (TCJuJRasullCi LIn megaron ~u Cum d( 101 U1 flajSc (u(gt lutouriSi-o 1un1( micsorata sa paraim --eCunosculul Lc ia tha n) Purlali pC douA plashynur~ inC(rrdm c ontinuu s(nza ia unci p(ndul~n ltind lentC clnd ptceipitat( intr( un stil de vialc1 (xprimind un Irecut de mult depd5it ineapAtinat Sd r(7is te si un aJtul inlplls nIl(Ctind un fel de prlt7(nt proioriu consumal ell fehril lti p refiq uri nd un vii tor T(a tra Vdshyzlnd lucru r i1( stena o ra 5ul ui ascilcao de 18 tabloul JnrrUci ell unui pustiu dczolant la tabloul unel pscu- J -
oOlnim~ii al u nu i simulacru de tlli5earlt indireleh t Insa (lt infbti5ar( ora ltul se 7bate in prad a unui meca shynism neindupl(cal - e nu nUlnal cll1 eluidte Offill Oc umanmiddot ale dar ueide vlata in eel mal sunp e ensshylalizari in c(gtle maT spOlfianCTrilpUTSuri Vi7iunea de ansamblu [sic a unu i oras bles[(nlliT dest inat unci morti inc-tuclabile CC se manif(sta printr -o rlfscompu shy
137
rr o ~bull2
gt
o
~ shybull o
r~-s
o
o o
le
~
8 gt
- 3
i ltcbull 0 n gt omiddot -~ o gt
5 o obull
bull obull
-0 ~ -
bull
J cu obiectc atrdgil toa re Sf aude un lqomot de pasi s nlc teste frcamdtu t imid a l mul Umii
Primdva rd
o pictura parfumalsect t U vibrsectri de v iolet gt=In vi lrinc versuri de un poCt
I II orai sult~ u n vals de Ca nfara
o noUd primavara de visuri Si pareri
o lungsect deslfplare Ivi coltote imprcjur E dar ~i numa i soa re
la geamul unei fabrici 0 eala IYfita~rc
runca 0 pri v ire in 7arcoa de aIU
(Note de primdard)
(Ilia r toamna cuooibtC 0 in undati~ culo ri unke
r l (0r~ en r((T ic ista rica aEi aunCcare lin fn lr-o (PUld rnOluti
Amurg de toamnd violet
Doi plopl in fu nd apar in s iluetcI - Apostali in odsectjdii iolele _
Ora ~ul 101 e violet (Amwg violet)
Buna mortua c sc destramd s ub pu sa tia bccur ilor (u nNbrraIiL prin con tras t in tense Jsectsind sli se pcrshyccapa vibralia vehiculelor por nit e dincolo de oras si rdltpu ll7ind stin l(iNilor s tflarC lmpulsu vi tal lncu rashyjat pulocCallJ slralul somnolen1ci genera Ie
Se-nlinrl bulcarde in noaptfa de middota rd Pc arbori elCcl ricd lumina
- La gard 7vicne~t(-o masina
Si -n gol IrCsa r signac de gart
1lt0
Pc cer de salir comori de ava r Tacerea in gol vibrcaza cu 2on -O rasul cu-ncelul pare-un salon Acuma in somll Iresar felpound mari
(Noapfltj
Plu tcSl un aN de ffgttivitate ca oi CUIll ora~ul ill shyioral $i-a r celcbra rcsuroctia Slrd dle se pa voazcild -ar spunc ~i 10cui lorii se apropic unii II atU gata de dalsul inaugural de fanfara rnilita rd cc te invcsshylHii de sune t lumi nd culoa re ii I mijloace natura C ~i
artillcia le Tee-rulate pen tru sarbdtorirca Yi l ~i i sint inslt1 incanJuralc de rcstric1H Cdre Ie dlluledZa valoared 11 primul rind barul C n~I_rvat prhmiddotjcglatilpoundUt s[nwii ~~ stare sd-5i in t~d ~lntinl(gtn tu l dc~prinderii de condl shyUa )cali
Tree burghcle colo ra te t n cupcuri de crita Eo vemica plimbaTi Yd1masag milionar
( lIlurgJ
8encf~ia rH (upril~1 dp 0 C]tOd1 ai drc a imu middot ri lor 1 dedau la ospc1uri orgiarc intr-u risip~l ctmiddotgt av~r ]IIX)1 strdluci rC
~ j ninge in o ra su mah E lloapl C pliJl de orqL lar prio saloanC aurii ( middotaud nrcilpoundstH ~ i flular
De orbiloare galan larl~
De diaman t ~i de rubin Si rlC averi ora$u-t pH n Si ningp in ora~ul man I
(5i ningc)
I
Dinamizared tolllunilali sc invecpreazci ((pede a i1ulor ipound Cad rul galanl -i scirblltorcsc marChCal-d Sl rjn) fa-ncil agonicd riP d-ar1s macabru
Orltl$u l luminal electric
middot-Dadea fiori de ncbUllil _
Era 0 noapu de sep tcmbri bullbull
J tit de f Cte gt1 pustic ( Fallfald)
AcompailiaOlelllu mulieal subHlliad - auscl w itzi a1 pared - IUotabilu ealvar
5i tot oragtul intrista
ranfa ra mililard
Tiliu ill Ilua ptc ia gradini
C c Irbtd opCrd cinta
I dnfara mili lard
(fbidcl11)
ltdp ini rc d din urnlHd d mortii igti r(gtdfirmJ sarcasti 4auloritalta asupra attslci col(gtclivildti (1( actori Incor shy
gt Ii(nti ( rollil jlteat h tr-o farsa a desli mlu
Pallf)fi dC allf (pl)i in vitril(j
pli Ia gtub rlant(ilt- in nopO elC baluT
SiAn ult va lsului h~Jl-l valuri
Vqi riete prin ~tiii - pot up dC lumLld
PC Irist (ataraic eu IristA regill
eli Itl ill pic-iorul riP gheata si fin t
5i- trC( (Ha vfCmii veti ardc~ 1 monninl
Pan lofi ric aUf cxpu-i in vitri nA
(Pemolii )
_spiraiilf socia Ie de)teptalc in IIulJimca Clre susmiddot prin sfoqarta el obscura ~up raiptu irfa orasului
Iprel intd un Jlux scurl a tresT1rt iuh (Urmatd in ~~Jlact cu asprimea v leUi 0 c1ipJ illduicitc1
par din nOll tllra ni i pC hAul din cimpiC til infinit J)dmintul sc simtc tftsillti nd Vor fi acum de toahgt ttlm (stc oriicinri Da r ia r fcl mine totul 0 luntJd I( orie
(N([i de ptilllih ura)
Pot lui fnsu)i eel mai puUn antrel1e in pTfmiddotcarul I tumult intcieg( inani tatE8 sperant~ dc saharc inldunshytru um lumi a cdrei animaic (Sll fieliil ale dinmiddotj speralll sin t fucale a cdf(i co ruple (slC f)rganicd
In loamna loleta compOIitorl c(middotlebr i u aranjat Ull ast cancer P( qalb(ne aieL poetH Iri lt ti Ol(arnel lungi poe me shyE-() toarnn6 ea intotdNUfla dod totul Ierne frumo Sol inert
$i dacd sc Iguduie o rau oji uciNu r~rnlne p iNdll Si clnca munca trosnestc din braic Din pialnl din fie r shyMultime8 anonimli s( a atU In (dNmiddot Tot ((omi trebuie sa am pot sA eN
Parfum lnccncjiu violel Si bceuriltmiddotaprilsc murgul 1id re~te p~ lrau l dl itrine -Pierdut ffid duc oi Cll Cll brat(1c~ ir1vins( Plingind ~i fwdonind shyGindinclu-md 1a mine
(oe de IO(lmnd)
Orasui JlU s~ pualc gtustrage destinului stu slmboliZ~ t (Ifgt muz~ul cu figuri de ceartl din inima lui
Si-atunci am fugit plin d( 9rOa1lt1 Din sumbru l mU7NI fioros Orasul dormcd in IdcNe ria51lCta plilq~a Cd~NllOS
( PallofOnUI)
bull (jflJL 1- 1 IT( gt~f
Prcze15a a [) Na pt i l fi e~a n u2Ul~MlllllLpoundQn cu r(aZd-Ora~ul Sulidaril (li mattna Inlffa a zidu rllor rlldlcm ie impdrtd)c~tlt inteu tolul dcslinu ccUi lii_
ICgcta la topacii iarba flomiddot ~ decliDil ca i Iidu r ilt sub prcslUllfmiddotd (t ora~l ortt delagrcgatc manHcsta te ad sub TiliFi (Il ~tihi nt como ascuitltl Ill legi lshyullci astronomit speciale Ml~carea de rO~dtic cunoast inlallnlrul lui () singurlt1 faza aceea l1oclurnd ( E-()
( loaptc udd grCd (Illtri afart)middot) Cd ~i cum n-dr Irece pnn ta tl soarflui nic-iodatd notimpurilc domin antc sin loamna ~i iarna CSflt 0 dat instalalC par a nu se mai dinli instituind lin clima l d~ CTd primordial evocator al potopului biblic Ploaia vintul Ldpacla bat continuu mai rar in ralale violenl (Oa piQua cum n-am ma i v1lut Vijiic middotintul lumea sc-ntuned i afarA ninge prCipddindmiddotj eel mai adcsea in r ilm ega1 dlnd nasterc la reaetii opus aparent in fond identiee cxasperan si Ttscmnar( clldNe inlrmiddotf) star de dncstCzie totala de prostatp Ocpcndenta dt condl tia naturalA d gcografia ime-diata devine t iraniC pen shyt ru simluril( si1ite sa inrcgistrcle inainte dc orice aU
tilI1U mlrul actl-i meteoroloqii Illrmdncnt ealasmiddot ~roW( -u (xistd situaic eH de dramatica il care J ITl 0 tOnSl ~ soar spune ~1I lamiddot ammo ru tot a-1 tum un parllnt OOlnamiddot --I-ar lua singur_temperatura i a)3 tum fl-bra i OW-Ita Od justifice comportarca lui clinica plumbul clr lUI )jlllrCllLI vintulIi sdltiiWl l copadlor ropoul SIIU piClirul pJoii Si dcnsitatpa ninsorii rdspudd ppntru )llarNia ati Ludinii lirief Mai mult chicH star(d de spishy
middot1 ~ a In luale tonmile li ric starea atllloTshyferpi inregislrdtd IIQrlifi r emiddot tlblTc Ganlet mr-ritd rlConstituita In tot crescendolll ei eu gtumiddotmiddot middottul insinuant yestHo r de toamn~ proocil9 acea dhpolitit ~p((ificd bacoviancl ((cept la aertiMilc ~(iTilullLi
lluciumd tUdlll lt1
Agnnic - din fund I TtC pdsdrelc
)i tainiC S- diltunlt
~ dlCingi e trj1 ]ot SUlJ d()qit
s taremiddoti titill -i n-am mai murit
(Pastel)
[()U SjJa rt a i tnamna acuza atundmiddotd acc~(gta- i pr~shylgttiri printr-o tlllbi(gt ell sunet( crispatc
CcirJie toamna din crflgi oOtcnltl Pe garduri bc1 trlnc pc slrc-ini de lem~l
)i trunplt cad ca lin sirlblru semn tn l i1115tea grcldintl adormite
o paUdd fata Cll gesturi grilblt( A~leaplci pc nou arno r Pe dnd discordant ~i tnfio rdlur Scirli( luamna din erpl1gi 1l)1ltlil middot
(In alddina)
I Toamna In tcluJ e)erIillitli M- ltakintad ~_ () af ] nu numa lucrurilc ~i (u alit mai lllulrlSadaHa
SPI t imc-ntc]p s(urndind totul i 1 ncg ru
(arbnniatl fiQri lnjan de JlltJru Sierie Itltjrt arse de metal Ve~tmint fUI1Crare d( manga) t9fU profulHI noian de nlgru
-ibrau stint cll ]s noian d( 1CC]TU
Carboniat a morul rUnH~Ja ~ Parfum dC pCnc ah( -i ploua (middot~ru Ilumai noian de llfgru
cgru)
al~ind toaml8 lu1burd raporlur[( fi~hntc fils_ OIlTnd obinurilC )i inlrodutind u nivcrsu inl TmiddotUIl sb t(1ll tif rompnrtdr i dburrC anllHlt1 Imu] iol r-o hlpnoJ) 9imlatd elf U1 singllr Il acCla al autIJllimiltirii
PC rlrulIlurj ddirind Pc Wllle d(~ toamLld Is urmCir(kmiddotul1 qilld ( 111d-IlcC8mn
- Disperi mai turillc] (Spre toamlld)
I DNllia can anlr(nellid illSU pc slrdill ora5ului
fAcincll cd (file intre int(ntii SI) ceara oc ro tirea iubih ( 11 bat( poaia i tirziu 111 g(amu Hill oi plinqcmiddotnc(t Tn toom na asia uri mal pulredli ca (( l ~ (( smiddotau dllS) sau ~d rcnune la v ia l (kvinc aiurarl ~i c lli minead inlr-o depcrsonalizare (arl merg( pi 1d
la uilarea de sine 5i 111 alul1learcgta Inlrmiddotl1) alt univctS in tcrfcrindu~l tU ccl fllniliar prin altpclul lithic m aju)i aeum PI Ull cimr eu ape Exa((fbermiddota nerd lor sub bidu namn(i producpoundiasd qpoundfo~
1U~~qi hjyaJcntcl sl~(gtrj9~d pOtlul~i alterna~ 111 dliruilll llarvilzdtor ~l lotulha golulul moral $ _ spiptual 111 lUIIllit toernai in aCtSI virtej de enzaii
Cc basmc dldn~ilc spun 1 (e lunw-agtB goala de ise 1 gti c um sa Illi plina In abisc Da um Sd nu mor Si ncbun
(PIald)
in care I sllsppoundnsii noaptea la margin(a orasu- I
lui pl dm purile pierdute In periferiilpound tnlunecate Chiar dlld Circuilul se consumli in mijlo(ul orasuluL pcepitele )i slrdzile lui in salonul lubit(i unde r8sunli ciavirul or oara slan~a f[zidl (sic tdecrea (11 Ca parf rd incIpc ~i r-(I TSCic OTl~I(C proels IntliarrC 50nO( rI 11 viftii actiH alla cit (siC aceasta ajungii ell ill incin ta impiClritCi a universului bacovian In odaia lui In propria sa constiinl(l asuritl -~flCta (plnr I umili esJi nelgamoloasd spunpound undeva POIU tn Nole de primclcuO und(gt se eVOCd un peisaj ag Industrial devTIrnI c( ochlu1 poetului scmnaleaza un pUc de tUCTdtori i(sind dint r-o uzina animalia lucrului estc surshydinizatd t n inc8perea iubitei jaleuroi1 lumil ajunge inCibushy~ itd ta ur(chile lui TQtul s( perceppound in (gtfouri ~_ rea conslil uincl un al interior al )ol~iei b~ tieiit n u c(prpoundzi n tti insli d(gtci t (olr(gtnl (f rar 0 simp mvitaic dcscriptivti 0 nola a cadrului poundxlrrior tndeshyplinind aeeea)i runcie ambival(gtntJ de int(gtnsifica re a denrtsiunii gti thiar daea mai rar rlf Imp~caf( eu sine ~i prnmun~ a unui nou oTtzont (111 (up rinde scmnishytealii arialc Ine ria sonora sc id(ntificd cu disparitia vietii ac livl fie ea ~i in (orme( ((1( mai simple
l nlr-un han d(part( -Doarm( $i hanqiul ltlru7ile-s (k~art(
fRar)
sau I deere Ide ere E loamndmiddotn (eta t C
(Note de loamm1)
Ac(ca5i ambianld v(ste h fatidic cVcnim(nlcshydate si cd mal adtsea insinuarCa dCclinului
sau
Scirtiil toallilia din ltrelgi ostenitc Pc t]JrdlJri bJtrit1( pc slrC~ini de hlnn $i frullzlt cad Cil Ull gti nistrll -PIIlIl
fn Iinllmiddota qrltlrlinii adnrlnite
(In glddinci)
C1WIlldCi de rlicpariie md sorb
Ciu
Pc tind tdcuL s(middot-ntoarce-acdai corb Tltlind ori l ltUI diamCtral
(Amwg de iurnd) l TdcerN (SIL CQl(litid Cf aCUll constiintjl ~olilud
nii ( 101 mai tJcuf ~i singur) a amnCzcl Cul tarc tllea a enilo lanima cade jos totul tac ) a di~ pcrdrii (rlllr-o griidina publicci taculcl I Pe un ncbu lmiddot am auzit rc1cnind lar frull7Cle lt1I droaia se d(sshyprind I E vint ~i-oricC SpltTan(d ( piCrdutd) a ermi1d( vitait (11) td (NC8 gr(d ~Jind ~i animaVfrint sau pc1lind in Id(NC 51 pa raliie ori $i dae-am a cad pe cooarcln trj~lul tiicutul salon-) i in filV a vidumiddot lui absolut ()jrnic Pustiul tot maj targ pdrca _$imiddot- noaptfa lui alnard t(ClIS( orice dnt) Cum spuneanl mutlnio lumii nu an inlt) e(Clusi ~(nsul chp resi o90nic In clipclf ric torta r( in tcrioarii cdlre dcpisiLa wildiliei (xislCnt( tafNfa nprczintJ cadrul meni t Sd atragltl bana Itl1l1il1oa~(i ~d intrctind llwdita(ia senin) sau In oricc caz Sd alungc rumoar(a f otidianului trio vial
118
(inc liniot(a mtl impr(soara lti ((gtd ctl ]lac(a md sus~il1e
Ln rai pllicltfl (sle viata Nu arc cum a fi mai bine
($i dacd)
Ii
bull ~
Poctiead luna Cradina ell parfumtmiddot -
hoa rdc au tacut
( SeT(nadell
VO~ ~P~EZENTULUvOSTAGlA lIITORvlUJ
I ca fazd disiJpoundl_ Jrr curgcrea sa Dlparte cit a se rlesehide sprc liua de milne vrcshymea pncipiti actiunca fortelor dcscompunerii al( (irIJr Indict cum am vazut se inmull(sc enorm ~i vcrshytighoc inaintc de a Ie fi 50sit timpul cscntial regrcshy5i urata est( a~adar a fuga continua inapoi a CUtSd acce (tali sp el negare-8JijilJj)(IOricc po~lbj]itate de devEnire rcala- a lucrurilo Praceseshyn l~lhqlstreaza aeeea cur II eva tiTia a 1~tCftt de7oJt fIl imQIiirii rirul ti mpu ul-a(~lfa-aipcle irripaQbil spre unul ~i accla~i termcn
Curg zilele spre cjmiljr Dist una dte una Si d~stramind a1 v ietii fir Se due pe totdeauna
(Curg zilcc
l InviLal i( la Ctimti( pri ltim pla lui (lpound fd 5u racll
( ASCUltd CUm grell din adillcuriiPdrnintul la clinsul n 111(gt6rn1 (IICmdr de di)pari~ic md sorb) ti rnpul nu ingclduic altd Iwrspccti-d aSlIpra c~istcn t ci afara d~ areea a ucantwLll- (ICed de (t(rmlate 1l9Scn i d- din rea et~la ~ma-2poundgol e rpoundt12lnsl ca 0 illlj~tl tCt fluid sarrasl ic de ed lrt insu~i timpu
Imensitate I)nicie fu lIaos cmiddotare toa lc-aduni tn gol u l titu e ll(bunie $i lu nc raei pc noi ilCbu ni
Imc nsitatJ eSIlICJC Pe ci d PU tremur in ddlr f C u ee Supr(middotma ironie rdO tin fund Ill cim ilir
(Puvi)
In l n~ir u i r la IIJr Clbnlu t inla1 id_ lipell aratd 0 llnironnitate descurajan l a
5i ia r a C(Ciloi Ofd de dimincat lti PI loatt mocnind acelalti sec ret
(Plumb d t la mdl
Ctasurilc tW( utulu l pot oricind re -cnl in tr-o eehi vale nti pe rfe cta e ll mOll1cn l ele pre c n tulu i Vai e ora de-aJtltidatd umbre ude se-nl retaie (Noctwnd) lntre fiinel c demult ingropalC 5i celfgt U fru nta r iile sint inulilC Intrucit parcl1 toti muri ril parcd toti au inviat (PIWllb de iamdj Omogcl1itatea vremU proshyvoacel clectl cOI trad kto rii pc dc 0 parle ascu te simshylui l impului pind la plrccperea pu nctului selu de ablr shysie a epocilar imenmriale (in Lacusrd poe tul cupr inde un gol is tori c se ducC eu gindul ~pre Iocushyin tEie larusl re) pc d( alt a pa rt e anihilC31d mlmo ria
ISil
funlia ll (IfIllC1l 1ard el( Tt(uno31h r( a f(1I0111(nc_I I or cic ICC
l n om In d murg pC 0 ~trlda
Pc fol nu mai ~tiu cum teena shySub tropot ) i-a lurn ii ~rcill13dd
Li ta sCm C d toamna middotcn(3 (Sdn tci gobelle
((Jlilld (OllliD ~a d( scnti mc1 tu propricmiddot durale 8i11ul con tr itlli1ela reihcarea omDtUlirtransirrrshy
ja(a lui lntrmiddotun lucru u2at cal buit de r(cut 1I~1a prpuijc limpul dar mind PCste hirt H
1-1 ac(Sstd iziunc in ca rc t impul Cald ll LC5tf liinta ~prc picire (n timcn tui tncutulu i in senltul d~ (tapa consuma ta a middotipUi dar cOllscnmiddotabila in memoric nu bld Ocol il de (venimf nte deprins de timpuriu eu adul ci t elf fllfmen tar gCneral or dc C5(C iwmiddoti tJbimiddotl (iliml drmiddot 3(middot(1 01 asp iratia sprl o rin [II dl b ra pshytrir Gaff Le) Jl U poscda amiltiri l l mpJt riu a~t(ptdshyrJor ~i a no liullii clIrOnll desprl Poetu l Iiric cuitiviLd - de l a roma nlism incoacl - prop riu Irecut ca pe Ul rlmiddotfuqiu a l insului Bacoia nu arc nostalmiddota olts- l cILki (ticeu - ltimi tira LnNe II 111elemiddot) aJmi Ifldcilra CO~idfiei Derivata atit el m a ma rc1ciunpounda pc ar I) redtS cap cit ~ i dill cOll v inglfla Cd rpoundpre7iniJ
o capcand intinsd o mului dornie dC dd in uire tu cl iWc) raid ill eul d(fu nct CstC un sClpticism abltolu t
dda rnic riautl tin td In as te zilc PdginC shyLa vin t s-au elus aspi ralil 1imic IlU rdmi nl
tn vint Si uitare tot sti nd eu zile neg rc stdpinmiddot -Ori cine o rice a trdit -1imic nu ram illpound
(GaudeOmllS)
151
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
Eu si1gur t u umbra iar am venit 0 sta tu i trisle ~i ddrima tf Pansclc ncgre catifela tlt middotisc ah isc aiei au mu rH
I n haine n(9re inlunecntc Eu piing in parcul de mult p~rJsit
Si -a mea screnadc1 s-a r li tlicit In nole greic ~ i blestcmate
(EcoLl dc sc[cnadd)
Yc1ul de prefNinti iama pe dnd vi ntul hoholcgt_ I(-n buegtva rdc glaciale sau in oamna avansatd CU frun7i~ul smu is pa rcul ( rliscolit de forlele unci des_
compuncri ce jmpr(~t if degtfinitiv v raja facticc ete par shyfumwi duiei Icsli tu ra de feeric De la distantll grdltiina dCMlatil cxpulle privclis tN intCnsd da r suma rd a U(I naturi ckspuia te ca rboniza lli sau roasA pina 1a ns
Si frumC albf fru n( 11I9r(gt (opacii aJbi ( opacii nCgri Si p(gtnc albe pltnc ntg re D(cor elf c1oliu fUlN8r I n pare ninsnar(a cad( tar
(D(eol )
Proclt~ul de alterare a ansead vertiqino~ sclpind pl~qi necru llt1toa re in trupul copaeilor si al slal uilor t nslngNa rCa dlt viol sdlba tic intcTlicc eOlkmparcil pasid
middotcum sId parcul devas taL f(lla I ineat de (aIlCN lti fti71lt
cum (ad lui de sin~JP-n parcu go l pf alblt slalui feminiot 1( alb modd dc forme tint Aeurn s(-n-ird scene de dol
f n pare)
16
Atclcata riP at~t caUN pcrVl rs grddinacangremiddot nail allmgd pe polt t inapoi Plt slrc1zile ora~ului si sio1plomatie lt (c nici 1n pastura lui blindd de pasnic sentiJnfntal mCI popu1at cu cele mal Inofltnslvc gteene el nu-I paallgt rltHnE pC Bacavia Dimpotrivd parc~ abia ahlnci larcmiddota
Irislclta lui sentlmentala d CSUc-ld aCUZd izo shy
Si tot o ra5ul ln lrisla ranfara mililani Til7iubull in naa pte la qrdclincl
(funturd)
OI3$ul bacomiddotan cst( un hibri m s l rllos nu rin proportii da r carlt din perspediva omulu _ s flVI _Qa re f$IDIL t h (gt1 sc ames[(cd lorme lar~ai(7 de cad ru urban tihva strdzL 0 piatclCl ci li va mugu ri dlt viala publicA ell (xpr(sii ale sOCic t6ii moclerllf fab rici banci i11shystilutii iiumina ie (Iectri(~ (Orasui sfara ISanliNe- n rtpao~ ~i fl rrntmiddot sc-risc[)in bc(uri tnsl(lal(1 Pe-o plaldCu selipi ri c fic r fFobur51ut) Itaf ic (O rasul fe r ~ mteatjANoplan middotn trltnjUn vaporUn mons lru a fi ucis De un (TCJuJRasullCi LIn megaron ~u Cum d( 101 U1 flajSc (u(gt lutouriSi-o 1un1( micsorata sa paraim --eCunosculul Lc ia tha n) Purlali pC douA plashynur~ inC(rrdm c ontinuu s(nza ia unci p(ndul~n ltind lentC clnd ptceipitat( intr( un stil de vialc1 (xprimind un Irecut de mult depd5it ineapAtinat Sd r(7is te si un aJtul inlplls nIl(Ctind un fel de prlt7(nt proioriu consumal ell fehril lti p refiq uri nd un vii tor T(a tra Vdshyzlnd lucru r i1( stena o ra 5ul ui ascilcao de 18 tabloul JnrrUci ell unui pustiu dczolant la tabloul unel pscu- J -
oOlnim~ii al u nu i simulacru de tlli5earlt indireleh t Insa (lt infbti5ar( ora ltul se 7bate in prad a unui meca shynism neindupl(cal - e nu nUlnal cll1 eluidte Offill Oc umanmiddot ale dar ueide vlata in eel mal sunp e ensshylalizari in c(gtle maT spOlfianCTrilpUTSuri Vi7iunea de ansamblu [sic a unu i oras bles[(nlliT dest inat unci morti inc-tuclabile CC se manif(sta printr -o rlfscompu shy
137
rr o ~bull2
gt
o
~ shybull o
r~-s
o
o o
le
~
8 gt
- 3
i ltcbull 0 n gt omiddot -~ o gt
5 o obull
bull obull
-0 ~ -
bull
J cu obiectc atrdgil toa re Sf aude un lqomot de pasi s nlc teste frcamdtu t imid a l mul Umii
Primdva rd
o pictura parfumalsect t U vibrsectri de v iolet gt=In vi lrinc versuri de un poCt
I II orai sult~ u n vals de Ca nfara
o noUd primavara de visuri Si pareri
o lungsect deslfplare Ivi coltote imprcjur E dar ~i numa i soa re
la geamul unei fabrici 0 eala IYfita~rc
runca 0 pri v ire in 7arcoa de aIU
(Note de primdard)
(Ilia r toamna cuooibtC 0 in undati~ culo ri unke
r l (0r~ en r((T ic ista rica aEi aunCcare lin fn lr-o (PUld rnOluti
Amurg de toamnd violet
Doi plopl in fu nd apar in s iluetcI - Apostali in odsectjdii iolele _
Ora ~ul 101 e violet (Amwg violet)
Buna mortua c sc destramd s ub pu sa tia bccur ilor (u nNbrraIiL prin con tras t in tense Jsectsind sli se pcrshyccapa vibralia vehiculelor por nit e dincolo de oras si rdltpu ll7ind stin l(iNilor s tflarC lmpulsu vi tal lncu rashyjat pulocCallJ slralul somnolen1ci genera Ie
Se-nlinrl bulcarde in noaptfa de middota rd Pc arbori elCcl ricd lumina
- La gard 7vicne~t(-o masina
Si -n gol IrCsa r signac de gart
1lt0
Pc cer de salir comori de ava r Tacerea in gol vibrcaza cu 2on -O rasul cu-ncelul pare-un salon Acuma in somll Iresar felpound mari
(Noapfltj
Plu tcSl un aN de ffgttivitate ca oi CUIll ora~ul ill shyioral $i-a r celcbra rcsuroctia Slrd dle se pa voazcild -ar spunc ~i 10cui lorii se apropic unii II atU gata de dalsul inaugural de fanfara rnilita rd cc te invcsshylHii de sune t lumi nd culoa re ii I mijloace natura C ~i
artillcia le Tee-rulate pen tru sarbdtorirca Yi l ~i i sint inslt1 incanJuralc de rcstric1H Cdre Ie dlluledZa valoared 11 primul rind barul C n~I_rvat prhmiddotjcglatilpoundUt s[nwii ~~ stare sd-5i in t~d ~lntinl(gtn tu l dc~prinderii de condl shyUa )cali
Tree burghcle colo ra te t n cupcuri de crita Eo vemica plimbaTi Yd1masag milionar
( lIlurgJ
8encf~ia rH (upril~1 dp 0 C]tOd1 ai drc a imu middot ri lor 1 dedau la ospc1uri orgiarc intr-u risip~l ctmiddotgt av~r ]IIX)1 strdluci rC
~ j ninge in o ra su mah E lloapl C pliJl de orqL lar prio saloanC aurii ( middotaud nrcilpoundstH ~ i flular
De orbiloare galan larl~
De diaman t ~i de rubin Si rlC averi ora$u-t pH n Si ningp in ora~ul man I
(5i ningc)
I
Dinamizared tolllunilali sc invecpreazci ((pede a i1ulor ipound Cad rul galanl -i scirblltorcsc marChCal-d Sl rjn) fa-ncil agonicd riP d-ar1s macabru
Orltl$u l luminal electric
middot-Dadea fiori de ncbUllil _
Era 0 noapu de sep tcmbri bullbull
J tit de f Cte gt1 pustic ( Fallfald)
AcompailiaOlelllu mulieal subHlliad - auscl w itzi a1 pared - IUotabilu ealvar
5i tot oragtul intrista
ranfa ra mililard
Tiliu ill Ilua ptc ia gradini
C c Irbtd opCrd cinta
I dnfara mili lard
(fbidcl11)
ltdp ini rc d din urnlHd d mortii igti r(gtdfirmJ sarcasti 4auloritalta asupra attslci col(gtclivildti (1( actori Incor shy
gt Ii(nti ( rollil jlteat h tr-o farsa a desli mlu
Pallf)fi dC allf (pl)i in vitril(j
pli Ia gtub rlant(ilt- in nopO elC baluT
SiAn ult va lsului h~Jl-l valuri
Vqi riete prin ~tiii - pot up dC lumLld
PC Irist (ataraic eu IristA regill
eli Itl ill pic-iorul riP gheata si fin t
5i- trC( (Ha vfCmii veti ardc~ 1 monninl
Pan lofi ric aUf cxpu-i in vitri nA
(Pemolii )
_spiraiilf socia Ie de)teptalc in IIulJimca Clre susmiddot prin sfoqarta el obscura ~up raiptu irfa orasului
Iprel intd un Jlux scurl a tresT1rt iuh (Urmatd in ~~Jlact cu asprimea v leUi 0 c1ipJ illduicitc1
par din nOll tllra ni i pC hAul din cimpiC til infinit J)dmintul sc simtc tftsillti nd Vor fi acum de toahgt ttlm (stc oriicinri Da r ia r fcl mine totul 0 luntJd I( orie
(N([i de ptilllih ura)
Pot lui fnsu)i eel mai puUn antrel1e in pTfmiddotcarul I tumult intcieg( inani tatE8 sperant~ dc saharc inldunshytru um lumi a cdrei animaic (Sll fieliil ale dinmiddotj speralll sin t fucale a cdf(i co ruple (slC f)rganicd
In loamna loleta compOIitorl c(middotlebr i u aranjat Ull ast cancer P( qalb(ne aieL poetH Iri lt ti Ol(arnel lungi poe me shyE-() toarnn6 ea intotdNUfla dod totul Ierne frumo Sol inert
$i dacd sc Iguduie o rau oji uciNu r~rnlne p iNdll Si clnca munca trosnestc din braic Din pialnl din fie r shyMultime8 anonimli s( a atU In (dNmiddot Tot ((omi trebuie sa am pot sA eN
Parfum lnccncjiu violel Si bceuriltmiddotaprilsc murgul 1id re~te p~ lrau l dl itrine -Pierdut ffid duc oi Cll Cll brat(1c~ ir1vins( Plingind ~i fwdonind shyGindinclu-md 1a mine
(oe de IO(lmnd)
Orasui JlU s~ pualc gtustrage destinului stu slmboliZ~ t (Ifgt muz~ul cu figuri de ceartl din inima lui
Si-atunci am fugit plin d( 9rOa1lt1 Din sumbru l mU7NI fioros Orasul dormcd in IdcNe ria51lCta plilq~a Cd~NllOS
( PallofOnUI)
bull (jflJL 1- 1 IT( gt~f
Prcze15a a [) Na pt i l fi e~a n u2Ul~MlllllLpoundQn cu r(aZd-Ora~ul Sulidaril (li mattna Inlffa a zidu rllor rlldlcm ie impdrtd)c~tlt inteu tolul dcslinu ccUi lii_
ICgcta la topacii iarba flomiddot ~ decliDil ca i Iidu r ilt sub prcslUllfmiddotd (t ora~l ortt delagrcgatc manHcsta te ad sub TiliFi (Il ~tihi nt como ascuitltl Ill legi lshyullci astronomit speciale Ml~carea de rO~dtic cunoast inlallnlrul lui () singurlt1 faza aceea l1oclurnd ( E-()
( loaptc udd grCd (Illtri afart)middot) Cd ~i cum n-dr Irece pnn ta tl soarflui nic-iodatd notimpurilc domin antc sin loamna ~i iarna CSflt 0 dat instalalC par a nu se mai dinli instituind lin clima l d~ CTd primordial evocator al potopului biblic Ploaia vintul Ldpacla bat continuu mai rar in ralale violenl (Oa piQua cum n-am ma i v1lut Vijiic middotintul lumea sc-ntuned i afarA ninge prCipddindmiddotj eel mai adcsea in r ilm ega1 dlnd nasterc la reaetii opus aparent in fond identiee cxasperan si Ttscmnar( clldNe inlrmiddotf) star de dncstCzie totala de prostatp Ocpcndenta dt condl tia naturalA d gcografia ime-diata devine t iraniC pen shyt ru simluril( si1ite sa inrcgistrcle inainte dc orice aU
tilI1U mlrul actl-i meteoroloqii Illrmdncnt ealasmiddot ~roW( -u (xistd situaic eH de dramatica il care J ITl 0 tOnSl ~ soar spune ~1I lamiddot ammo ru tot a-1 tum un parllnt OOlnamiddot --I-ar lua singur_temperatura i a)3 tum fl-bra i OW-Ita Od justifice comportarca lui clinica plumbul clr lUI )jlllrCllLI vintulIi sdltiiWl l copadlor ropoul SIIU piClirul pJoii Si dcnsitatpa ninsorii rdspudd ppntru )llarNia ati Ludinii lirief Mai mult chicH star(d de spishy
middot1 ~ a In luale tonmile li ric starea atllloTshyferpi inregislrdtd IIQrlifi r emiddot tlblTc Ganlet mr-ritd rlConstituita In tot crescendolll ei eu gtumiddotmiddot middottul insinuant yestHo r de toamn~ proocil9 acea dhpolitit ~p((ificd bacoviancl ((cept la aertiMilc ~(iTilullLi
lluciumd tUdlll lt1
Agnnic - din fund I TtC pdsdrelc
)i tainiC S- diltunlt
~ dlCingi e trj1 ]ot SUlJ d()qit
s taremiddoti titill -i n-am mai murit
(Pastel)
[()U SjJa rt a i tnamna acuza atundmiddotd acc~(gta- i pr~shylgttiri printr-o tlllbi(gt ell sunet( crispatc
CcirJie toamna din crflgi oOtcnltl Pe garduri bc1 trlnc pc slrc-ini de lem~l
)i trunplt cad ca lin sirlblru semn tn l i1115tea grcldintl adormite
o paUdd fata Cll gesturi grilblt( A~leaplci pc nou arno r Pe dnd discordant ~i tnfio rdlur Scirli( luamna din erpl1gi 1l)1ltlil middot
(In alddina)
I Toamna In tcluJ e)erIillitli M- ltakintad ~_ () af ] nu numa lucrurilc ~i (u alit mai lllulrlSadaHa
SPI t imc-ntc]p s(urndind totul i 1 ncg ru
(arbnniatl fiQri lnjan de JlltJru Sierie Itltjrt arse de metal Ve~tmint fUI1Crare d( manga) t9fU profulHI noian de nlgru
-ibrau stint cll ]s noian d( 1CC]TU
Carboniat a morul rUnH~Ja ~ Parfum dC pCnc ah( -i ploua (middot~ru Ilumai noian de llfgru
cgru)
al~ind toaml8 lu1burd raporlur[( fi~hntc fils_ OIlTnd obinurilC )i inlrodutind u nivcrsu inl TmiddotUIl sb t(1ll tif rompnrtdr i dburrC anllHlt1 Imu] iol r-o hlpnoJ) 9imlatd elf U1 singllr Il acCla al autIJllimiltirii
PC rlrulIlurj ddirind Pc Wllle d(~ toamLld Is urmCir(kmiddotul1 qilld ( 111d-IlcC8mn
- Disperi mai turillc] (Spre toamlld)
I DNllia can anlr(nellid illSU pc slrdill ora5ului
fAcincll cd (file intre int(ntii SI) ceara oc ro tirea iubih ( 11 bat( poaia i tirziu 111 g(amu Hill oi plinqcmiddotnc(t Tn toom na asia uri mal pulredli ca (( l ~ (( smiddotau dllS) sau ~d rcnune la v ia l (kvinc aiurarl ~i c lli minead inlr-o depcrsonalizare (arl merg( pi 1d
la uilarea de sine 5i 111 alul1learcgta Inlrmiddotl1) alt univctS in tcrfcrindu~l tU ccl fllniliar prin altpclul lithic m aju)i aeum PI Ull cimr eu ape Exa((fbermiddota nerd lor sub bidu namn(i producpoundiasd qpoundfo~
1U~~qi hjyaJcntcl sl~(gtrj9~d pOtlul~i alterna~ 111 dliruilll llarvilzdtor ~l lotulha golulul moral $ _ spiptual 111 lUIIllit toernai in aCtSI virtej de enzaii
Cc basmc dldn~ilc spun 1 (e lunw-agtB goala de ise 1 gti c um sa Illi plina In abisc Da um Sd nu mor Si ncbun
(PIald)
in care I sllsppoundnsii noaptea la margin(a orasu- I
lui pl dm purile pierdute In periferiilpound tnlunecate Chiar dlld Circuilul se consumli in mijlo(ul orasuluL pcepitele )i slrdzile lui in salonul lubit(i unde r8sunli ciavirul or oara slan~a f[zidl (sic tdecrea (11 Ca parf rd incIpc ~i r-(I TSCic OTl~I(C proels IntliarrC 50nO( rI 11 viftii actiH alla cit (siC aceasta ajungii ell ill incin ta impiClritCi a universului bacovian In odaia lui In propria sa constiinl(l asuritl -~flCta (plnr I umili esJi nelgamoloasd spunpound undeva POIU tn Nole de primclcuO und(gt se eVOCd un peisaj ag Industrial devTIrnI c( ochlu1 poetului scmnaleaza un pUc de tUCTdtori i(sind dint r-o uzina animalia lucrului estc surshydinizatd t n inc8perea iubitei jaleuroi1 lumil ajunge inCibushy~ itd ta ur(chile lui TQtul s( perceppound in (gtfouri ~_ rea conslil uincl un al interior al )ol~iei b~ tieiit n u c(prpoundzi n tti insli d(gtci t (olr(gtnl (f rar 0 simp mvitaic dcscriptivti 0 nola a cadrului poundxlrrior tndeshyplinind aeeea)i runcie ambival(gtntJ de int(gtnsifica re a denrtsiunii gti thiar daea mai rar rlf Imp~caf( eu sine ~i prnmun~ a unui nou oTtzont (111 (up rinde scmnishytealii arialc Ine ria sonora sc id(ntificd cu disparitia vietii ac livl fie ea ~i in (orme( ((1( mai simple
l nlr-un han d(part( -Doarm( $i hanqiul ltlru7ile-s (k~art(
fRar)
sau I deere Ide ere E loamndmiddotn (eta t C
(Note de loamm1)
Ac(ca5i ambianld v(ste h fatidic cVcnim(nlcshydate si cd mal adtsea insinuarCa dCclinului
sau
Scirtiil toallilia din ltrelgi ostenitc Pc t]JrdlJri bJtrit1( pc slrC~ini de hlnn $i frullzlt cad Cil Ull gti nistrll -PIIlIl
fn Iinllmiddota qrltlrlinii adnrlnite
(In glddinci)
C1WIlldCi de rlicpariie md sorb
Ciu
Pc tind tdcuL s(middot-ntoarce-acdai corb Tltlind ori l ltUI diamCtral
(Amwg de iurnd) l TdcerN (SIL CQl(litid Cf aCUll constiintjl ~olilud
nii ( 101 mai tJcuf ~i singur) a amnCzcl Cul tarc tllea a enilo lanima cade jos totul tac ) a di~ pcrdrii (rlllr-o griidina publicci taculcl I Pe un ncbu lmiddot am auzit rc1cnind lar frull7Cle lt1I droaia se d(sshyprind I E vint ~i-oricC SpltTan(d ( piCrdutd) a ermi1d( vitait (11) td (NC8 gr(d ~Jind ~i animaVfrint sau pc1lind in Id(NC 51 pa raliie ori $i dae-am a cad pe cooarcln trj~lul tiicutul salon-) i in filV a vidumiddot lui absolut ()jrnic Pustiul tot maj targ pdrca _$imiddot- noaptfa lui alnard t(ClIS( orice dnt) Cum spuneanl mutlnio lumii nu an inlt) e(Clusi ~(nsul chp resi o90nic In clipclf ric torta r( in tcrioarii cdlre dcpisiLa wildiliei (xislCnt( tafNfa nprczintJ cadrul meni t Sd atragltl bana Itl1l1il1oa~(i ~d intrctind llwdita(ia senin) sau In oricc caz Sd alungc rumoar(a f otidianului trio vial
118
(inc liniot(a mtl impr(soara lti ((gtd ctl ]lac(a md sus~il1e
Ln rai pllicltfl (sle viata Nu arc cum a fi mai bine
($i dacd)
Ii
bull ~
Poctiead luna Cradina ell parfumtmiddot -
hoa rdc au tacut
( SeT(nadell
VO~ ~P~EZENTULUvOSTAGlA lIITORvlUJ
I ca fazd disiJpoundl_ Jrr curgcrea sa Dlparte cit a se rlesehide sprc liua de milne vrcshymea pncipiti actiunca fortelor dcscompunerii al( (irIJr Indict cum am vazut se inmull(sc enorm ~i vcrshytighoc inaintc de a Ie fi 50sit timpul cscntial regrcshy5i urata est( a~adar a fuga continua inapoi a CUtSd acce (tali sp el negare-8JijilJj)(IOricc po~lbj]itate de devEnire rcala- a lucrurilo Praceseshyn l~lhqlstreaza aeeea cur II eva tiTia a 1~tCftt de7oJt fIl imQIiirii rirul ti mpu ul-a(~lfa-aipcle irripaQbil spre unul ~i accla~i termcn
Curg zilele spre cjmiljr Dist una dte una Si d~stramind a1 v ietii fir Se due pe totdeauna
(Curg zilcc
l InviLal i( la Ctimti( pri ltim pla lui (lpound fd 5u racll
( ASCUltd CUm grell din adillcuriiPdrnintul la clinsul n 111(gt6rn1 (IICmdr de di)pari~ic md sorb) ti rnpul nu ingclduic altd Iwrspccti-d aSlIpra c~istcn t ci afara d~ areea a ucantwLll- (ICed de (t(rmlate 1l9Scn i d- din rea et~la ~ma-2poundgol e rpoundt12lnsl ca 0 illlj~tl tCt fluid sarrasl ic de ed lrt insu~i timpu
Imensitate I)nicie fu lIaos cmiddotare toa lc-aduni tn gol u l titu e ll(bunie $i lu nc raei pc noi ilCbu ni
Imc nsitatJ eSIlICJC Pe ci d PU tremur in ddlr f C u ee Supr(middotma ironie rdO tin fund Ill cim ilir
(Puvi)
In l n~ir u i r la IIJr Clbnlu t inla1 id_ lipell aratd 0 llnironnitate descurajan l a
5i ia r a C(Ciloi Ofd de dimincat lti PI loatt mocnind acelalti sec ret
(Plumb d t la mdl
Ctasurilc tW( utulu l pot oricind re -cnl in tr-o eehi vale nti pe rfe cta e ll mOll1cn l ele pre c n tulu i Vai e ora de-aJtltidatd umbre ude se-nl retaie (Noctwnd) lntre fiinel c demult ingropalC 5i celfgt U fru nta r iile sint inulilC Intrucit parcl1 toti muri ril parcd toti au inviat (PIWllb de iamdj Omogcl1itatea vremU proshyvoacel clectl cOI trad kto rii pc dc 0 parle ascu te simshylui l impului pind la plrccperea pu nctului selu de ablr shysie a epocilar imenmriale (in Lacusrd poe tul cupr inde un gol is tori c se ducC eu gindul ~pre Iocushyin tEie larusl re) pc d( alt a pa rt e anihilC31d mlmo ria
ISil
funlia ll (IfIllC1l 1ard el( Tt(uno31h r( a f(1I0111(nc_I I or cic ICC
l n om In d murg pC 0 ~trlda
Pc fol nu mai ~tiu cum teena shySub tropot ) i-a lurn ii ~rcill13dd
Li ta sCm C d toamna middotcn(3 (Sdn tci gobelle
((Jlilld (OllliD ~a d( scnti mc1 tu propricmiddot durale 8i11ul con tr itlli1ela reihcarea omDtUlirtransirrrshy
ja(a lui lntrmiddotun lucru u2at cal buit de r(cut 1I~1a prpuijc limpul dar mind PCste hirt H
1-1 ac(Sstd iziunc in ca rc t impul Cald ll LC5tf liinta ~prc picire (n timcn tui tncutulu i in senltul d~ (tapa consuma ta a middotipUi dar cOllscnmiddotabila in memoric nu bld Ocol il de (venimf nte deprins de timpuriu eu adul ci t elf fllfmen tar gCneral or dc C5(C iwmiddoti tJbimiddotl (iliml drmiddot 3(middot(1 01 asp iratia sprl o rin [II dl b ra pshytrir Gaff Le) Jl U poscda amiltiri l l mpJt riu a~t(ptdshyrJor ~i a no liullii clIrOnll desprl Poetu l Iiric cuitiviLd - de l a roma nlism incoacl - prop riu Irecut ca pe Ul rlmiddotfuqiu a l insului Bacoia nu arc nostalmiddota olts- l cILki (ticeu - ltimi tira LnNe II 111elemiddot) aJmi Ifldcilra CO~idfiei Derivata atit el m a ma rc1ciunpounda pc ar I) redtS cap cit ~ i dill cOll v inglfla Cd rpoundpre7iniJ
o capcand intinsd o mului dornie dC dd in uire tu cl iWc) raid ill eul d(fu nct CstC un sClpticism abltolu t
dda rnic riautl tin td In as te zilc PdginC shyLa vin t s-au elus aspi ralil 1imic IlU rdmi nl
tn vint Si uitare tot sti nd eu zile neg rc stdpinmiddot -Ori cine o rice a trdit -1imic nu ram illpound
(GaudeOmllS)
151
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
rr o ~bull2
gt
o
~ shybull o
r~-s
o
o o
le
~
8 gt
- 3
i ltcbull 0 n gt omiddot -~ o gt
5 o obull
bull obull
-0 ~ -
bull
J cu obiectc atrdgil toa re Sf aude un lqomot de pasi s nlc teste frcamdtu t imid a l mul Umii
Primdva rd
o pictura parfumalsect t U vibrsectri de v iolet gt=In vi lrinc versuri de un poCt
I II orai sult~ u n vals de Ca nfara
o noUd primavara de visuri Si pareri
o lungsect deslfplare Ivi coltote imprcjur E dar ~i numa i soa re
la geamul unei fabrici 0 eala IYfita~rc
runca 0 pri v ire in 7arcoa de aIU
(Note de primdard)
(Ilia r toamna cuooibtC 0 in undati~ culo ri unke
r l (0r~ en r((T ic ista rica aEi aunCcare lin fn lr-o (PUld rnOluti
Amurg de toamnd violet
Doi plopl in fu nd apar in s iluetcI - Apostali in odsectjdii iolele _
Ora ~ul 101 e violet (Amwg violet)
Buna mortua c sc destramd s ub pu sa tia bccur ilor (u nNbrraIiL prin con tras t in tense Jsectsind sli se pcrshyccapa vibralia vehiculelor por nit e dincolo de oras si rdltpu ll7ind stin l(iNilor s tflarC lmpulsu vi tal lncu rashyjat pulocCallJ slralul somnolen1ci genera Ie
Se-nlinrl bulcarde in noaptfa de middota rd Pc arbori elCcl ricd lumina
- La gard 7vicne~t(-o masina
Si -n gol IrCsa r signac de gart
1lt0
Pc cer de salir comori de ava r Tacerea in gol vibrcaza cu 2on -O rasul cu-ncelul pare-un salon Acuma in somll Iresar felpound mari
(Noapfltj
Plu tcSl un aN de ffgttivitate ca oi CUIll ora~ul ill shyioral $i-a r celcbra rcsuroctia Slrd dle se pa voazcild -ar spunc ~i 10cui lorii se apropic unii II atU gata de dalsul inaugural de fanfara rnilita rd cc te invcsshylHii de sune t lumi nd culoa re ii I mijloace natura C ~i
artillcia le Tee-rulate pen tru sarbdtorirca Yi l ~i i sint inslt1 incanJuralc de rcstric1H Cdre Ie dlluledZa valoared 11 primul rind barul C n~I_rvat prhmiddotjcglatilpoundUt s[nwii ~~ stare sd-5i in t~d ~lntinl(gtn tu l dc~prinderii de condl shyUa )cali
Tree burghcle colo ra te t n cupcuri de crita Eo vemica plimbaTi Yd1masag milionar
( lIlurgJ
8encf~ia rH (upril~1 dp 0 C]tOd1 ai drc a imu middot ri lor 1 dedau la ospc1uri orgiarc intr-u risip~l ctmiddotgt av~r ]IIX)1 strdluci rC
~ j ninge in o ra su mah E lloapl C pliJl de orqL lar prio saloanC aurii ( middotaud nrcilpoundstH ~ i flular
De orbiloare galan larl~
De diaman t ~i de rubin Si rlC averi ora$u-t pH n Si ningp in ora~ul man I
(5i ningc)
I
Dinamizared tolllunilali sc invecpreazci ((pede a i1ulor ipound Cad rul galanl -i scirblltorcsc marChCal-d Sl rjn) fa-ncil agonicd riP d-ar1s macabru
Orltl$u l luminal electric
middot-Dadea fiori de ncbUllil _
Era 0 noapu de sep tcmbri bullbull
J tit de f Cte gt1 pustic ( Fallfald)
AcompailiaOlelllu mulieal subHlliad - auscl w itzi a1 pared - IUotabilu ealvar
5i tot oragtul intrista
ranfa ra mililard
Tiliu ill Ilua ptc ia gradini
C c Irbtd opCrd cinta
I dnfara mili lard
(fbidcl11)
ltdp ini rc d din urnlHd d mortii igti r(gtdfirmJ sarcasti 4auloritalta asupra attslci col(gtclivildti (1( actori Incor shy
gt Ii(nti ( rollil jlteat h tr-o farsa a desli mlu
Pallf)fi dC allf (pl)i in vitril(j
pli Ia gtub rlant(ilt- in nopO elC baluT
SiAn ult va lsului h~Jl-l valuri
Vqi riete prin ~tiii - pot up dC lumLld
PC Irist (ataraic eu IristA regill
eli Itl ill pic-iorul riP gheata si fin t
5i- trC( (Ha vfCmii veti ardc~ 1 monninl
Pan lofi ric aUf cxpu-i in vitri nA
(Pemolii )
_spiraiilf socia Ie de)teptalc in IIulJimca Clre susmiddot prin sfoqarta el obscura ~up raiptu irfa orasului
Iprel intd un Jlux scurl a tresT1rt iuh (Urmatd in ~~Jlact cu asprimea v leUi 0 c1ipJ illduicitc1
par din nOll tllra ni i pC hAul din cimpiC til infinit J)dmintul sc simtc tftsillti nd Vor fi acum de toahgt ttlm (stc oriicinri Da r ia r fcl mine totul 0 luntJd I( orie
(N([i de ptilllih ura)
Pot lui fnsu)i eel mai puUn antrel1e in pTfmiddotcarul I tumult intcieg( inani tatE8 sperant~ dc saharc inldunshytru um lumi a cdrei animaic (Sll fieliil ale dinmiddotj speralll sin t fucale a cdf(i co ruple (slC f)rganicd
In loamna loleta compOIitorl c(middotlebr i u aranjat Ull ast cancer P( qalb(ne aieL poetH Iri lt ti Ol(arnel lungi poe me shyE-() toarnn6 ea intotdNUfla dod totul Ierne frumo Sol inert
$i dacd sc Iguduie o rau oji uciNu r~rnlne p iNdll Si clnca munca trosnestc din braic Din pialnl din fie r shyMultime8 anonimli s( a atU In (dNmiddot Tot ((omi trebuie sa am pot sA eN
Parfum lnccncjiu violel Si bceuriltmiddotaprilsc murgul 1id re~te p~ lrau l dl itrine -Pierdut ffid duc oi Cll Cll brat(1c~ ir1vins( Plingind ~i fwdonind shyGindinclu-md 1a mine
(oe de IO(lmnd)
Orasui JlU s~ pualc gtustrage destinului stu slmboliZ~ t (Ifgt muz~ul cu figuri de ceartl din inima lui
Si-atunci am fugit plin d( 9rOa1lt1 Din sumbru l mU7NI fioros Orasul dormcd in IdcNe ria51lCta plilq~a Cd~NllOS
( PallofOnUI)
bull (jflJL 1- 1 IT( gt~f
Prcze15a a [) Na pt i l fi e~a n u2Ul~MlllllLpoundQn cu r(aZd-Ora~ul Sulidaril (li mattna Inlffa a zidu rllor rlldlcm ie impdrtd)c~tlt inteu tolul dcslinu ccUi lii_
ICgcta la topacii iarba flomiddot ~ decliDil ca i Iidu r ilt sub prcslUllfmiddotd (t ora~l ortt delagrcgatc manHcsta te ad sub TiliFi (Il ~tihi nt como ascuitltl Ill legi lshyullci astronomit speciale Ml~carea de rO~dtic cunoast inlallnlrul lui () singurlt1 faza aceea l1oclurnd ( E-()
( loaptc udd grCd (Illtri afart)middot) Cd ~i cum n-dr Irece pnn ta tl soarflui nic-iodatd notimpurilc domin antc sin loamna ~i iarna CSflt 0 dat instalalC par a nu se mai dinli instituind lin clima l d~ CTd primordial evocator al potopului biblic Ploaia vintul Ldpacla bat continuu mai rar in ralale violenl (Oa piQua cum n-am ma i v1lut Vijiic middotintul lumea sc-ntuned i afarA ninge prCipddindmiddotj eel mai adcsea in r ilm ega1 dlnd nasterc la reaetii opus aparent in fond identiee cxasperan si Ttscmnar( clldNe inlrmiddotf) star de dncstCzie totala de prostatp Ocpcndenta dt condl tia naturalA d gcografia ime-diata devine t iraniC pen shyt ru simluril( si1ite sa inrcgistrcle inainte dc orice aU
tilI1U mlrul actl-i meteoroloqii Illrmdncnt ealasmiddot ~roW( -u (xistd situaic eH de dramatica il care J ITl 0 tOnSl ~ soar spune ~1I lamiddot ammo ru tot a-1 tum un parllnt OOlnamiddot --I-ar lua singur_temperatura i a)3 tum fl-bra i OW-Ita Od justifice comportarca lui clinica plumbul clr lUI )jlllrCllLI vintulIi sdltiiWl l copadlor ropoul SIIU piClirul pJoii Si dcnsitatpa ninsorii rdspudd ppntru )llarNia ati Ludinii lirief Mai mult chicH star(d de spishy
middot1 ~ a In luale tonmile li ric starea atllloTshyferpi inregislrdtd IIQrlifi r emiddot tlblTc Ganlet mr-ritd rlConstituita In tot crescendolll ei eu gtumiddotmiddot middottul insinuant yestHo r de toamn~ proocil9 acea dhpolitit ~p((ificd bacoviancl ((cept la aertiMilc ~(iTilullLi
lluciumd tUdlll lt1
Agnnic - din fund I TtC pdsdrelc
)i tainiC S- diltunlt
~ dlCingi e trj1 ]ot SUlJ d()qit
s taremiddoti titill -i n-am mai murit
(Pastel)
[()U SjJa rt a i tnamna acuza atundmiddotd acc~(gta- i pr~shylgttiri printr-o tlllbi(gt ell sunet( crispatc
CcirJie toamna din crflgi oOtcnltl Pe garduri bc1 trlnc pc slrc-ini de lem~l
)i trunplt cad ca lin sirlblru semn tn l i1115tea grcldintl adormite
o paUdd fata Cll gesturi grilblt( A~leaplci pc nou arno r Pe dnd discordant ~i tnfio rdlur Scirli( luamna din erpl1gi 1l)1ltlil middot
(In alddina)
I Toamna In tcluJ e)erIillitli M- ltakintad ~_ () af ] nu numa lucrurilc ~i (u alit mai lllulrlSadaHa
SPI t imc-ntc]p s(urndind totul i 1 ncg ru
(arbnniatl fiQri lnjan de JlltJru Sierie Itltjrt arse de metal Ve~tmint fUI1Crare d( manga) t9fU profulHI noian de nlgru
-ibrau stint cll ]s noian d( 1CC]TU
Carboniat a morul rUnH~Ja ~ Parfum dC pCnc ah( -i ploua (middot~ru Ilumai noian de llfgru
cgru)
al~ind toaml8 lu1burd raporlur[( fi~hntc fils_ OIlTnd obinurilC )i inlrodutind u nivcrsu inl TmiddotUIl sb t(1ll tif rompnrtdr i dburrC anllHlt1 Imu] iol r-o hlpnoJ) 9imlatd elf U1 singllr Il acCla al autIJllimiltirii
PC rlrulIlurj ddirind Pc Wllle d(~ toamLld Is urmCir(kmiddotul1 qilld ( 111d-IlcC8mn
- Disperi mai turillc] (Spre toamlld)
I DNllia can anlr(nellid illSU pc slrdill ora5ului
fAcincll cd (file intre int(ntii SI) ceara oc ro tirea iubih ( 11 bat( poaia i tirziu 111 g(amu Hill oi plinqcmiddotnc(t Tn toom na asia uri mal pulredli ca (( l ~ (( smiddotau dllS) sau ~d rcnune la v ia l (kvinc aiurarl ~i c lli minead inlr-o depcrsonalizare (arl merg( pi 1d
la uilarea de sine 5i 111 alul1learcgta Inlrmiddotl1) alt univctS in tcrfcrindu~l tU ccl fllniliar prin altpclul lithic m aju)i aeum PI Ull cimr eu ape Exa((fbermiddota nerd lor sub bidu namn(i producpoundiasd qpoundfo~
1U~~qi hjyaJcntcl sl~(gtrj9~d pOtlul~i alterna~ 111 dliruilll llarvilzdtor ~l lotulha golulul moral $ _ spiptual 111 lUIIllit toernai in aCtSI virtej de enzaii
Cc basmc dldn~ilc spun 1 (e lunw-agtB goala de ise 1 gti c um sa Illi plina In abisc Da um Sd nu mor Si ncbun
(PIald)
in care I sllsppoundnsii noaptea la margin(a orasu- I
lui pl dm purile pierdute In periferiilpound tnlunecate Chiar dlld Circuilul se consumli in mijlo(ul orasuluL pcepitele )i slrdzile lui in salonul lubit(i unde r8sunli ciavirul or oara slan~a f[zidl (sic tdecrea (11 Ca parf rd incIpc ~i r-(I TSCic OTl~I(C proels IntliarrC 50nO( rI 11 viftii actiH alla cit (siC aceasta ajungii ell ill incin ta impiClritCi a universului bacovian In odaia lui In propria sa constiinl(l asuritl -~flCta (plnr I umili esJi nelgamoloasd spunpound undeva POIU tn Nole de primclcuO und(gt se eVOCd un peisaj ag Industrial devTIrnI c( ochlu1 poetului scmnaleaza un pUc de tUCTdtori i(sind dint r-o uzina animalia lucrului estc surshydinizatd t n inc8perea iubitei jaleuroi1 lumil ajunge inCibushy~ itd ta ur(chile lui TQtul s( perceppound in (gtfouri ~_ rea conslil uincl un al interior al )ol~iei b~ tieiit n u c(prpoundzi n tti insli d(gtci t (olr(gtnl (f rar 0 simp mvitaic dcscriptivti 0 nola a cadrului poundxlrrior tndeshyplinind aeeea)i runcie ambival(gtntJ de int(gtnsifica re a denrtsiunii gti thiar daea mai rar rlf Imp~caf( eu sine ~i prnmun~ a unui nou oTtzont (111 (up rinde scmnishytealii arialc Ine ria sonora sc id(ntificd cu disparitia vietii ac livl fie ea ~i in (orme( ((1( mai simple
l nlr-un han d(part( -Doarm( $i hanqiul ltlru7ile-s (k~art(
fRar)
sau I deere Ide ere E loamndmiddotn (eta t C
(Note de loamm1)
Ac(ca5i ambianld v(ste h fatidic cVcnim(nlcshydate si cd mal adtsea insinuarCa dCclinului
sau
Scirtiil toallilia din ltrelgi ostenitc Pc t]JrdlJri bJtrit1( pc slrC~ini de hlnn $i frullzlt cad Cil Ull gti nistrll -PIIlIl
fn Iinllmiddota qrltlrlinii adnrlnite
(In glddinci)
C1WIlldCi de rlicpariie md sorb
Ciu
Pc tind tdcuL s(middot-ntoarce-acdai corb Tltlind ori l ltUI diamCtral
(Amwg de iurnd) l TdcerN (SIL CQl(litid Cf aCUll constiintjl ~olilud
nii ( 101 mai tJcuf ~i singur) a amnCzcl Cul tarc tllea a enilo lanima cade jos totul tac ) a di~ pcrdrii (rlllr-o griidina publicci taculcl I Pe un ncbu lmiddot am auzit rc1cnind lar frull7Cle lt1I droaia se d(sshyprind I E vint ~i-oricC SpltTan(d ( piCrdutd) a ermi1d( vitait (11) td (NC8 gr(d ~Jind ~i animaVfrint sau pc1lind in Id(NC 51 pa raliie ori $i dae-am a cad pe cooarcln trj~lul tiicutul salon-) i in filV a vidumiddot lui absolut ()jrnic Pustiul tot maj targ pdrca _$imiddot- noaptfa lui alnard t(ClIS( orice dnt) Cum spuneanl mutlnio lumii nu an inlt) e(Clusi ~(nsul chp resi o90nic In clipclf ric torta r( in tcrioarii cdlre dcpisiLa wildiliei (xislCnt( tafNfa nprczintJ cadrul meni t Sd atragltl bana Itl1l1il1oa~(i ~d intrctind llwdita(ia senin) sau In oricc caz Sd alungc rumoar(a f otidianului trio vial
118
(inc liniot(a mtl impr(soara lti ((gtd ctl ]lac(a md sus~il1e
Ln rai pllicltfl (sle viata Nu arc cum a fi mai bine
($i dacd)
Ii
bull ~
Poctiead luna Cradina ell parfumtmiddot -
hoa rdc au tacut
( SeT(nadell
VO~ ~P~EZENTULUvOSTAGlA lIITORvlUJ
I ca fazd disiJpoundl_ Jrr curgcrea sa Dlparte cit a se rlesehide sprc liua de milne vrcshymea pncipiti actiunca fortelor dcscompunerii al( (irIJr Indict cum am vazut se inmull(sc enorm ~i vcrshytighoc inaintc de a Ie fi 50sit timpul cscntial regrcshy5i urata est( a~adar a fuga continua inapoi a CUtSd acce (tali sp el negare-8JijilJj)(IOricc po~lbj]itate de devEnire rcala- a lucrurilo Praceseshyn l~lhqlstreaza aeeea cur II eva tiTia a 1~tCftt de7oJt fIl imQIiirii rirul ti mpu ul-a(~lfa-aipcle irripaQbil spre unul ~i accla~i termcn
Curg zilele spre cjmiljr Dist una dte una Si d~stramind a1 v ietii fir Se due pe totdeauna
(Curg zilcc
l InviLal i( la Ctimti( pri ltim pla lui (lpound fd 5u racll
( ASCUltd CUm grell din adillcuriiPdrnintul la clinsul n 111(gt6rn1 (IICmdr de di)pari~ic md sorb) ti rnpul nu ingclduic altd Iwrspccti-d aSlIpra c~istcn t ci afara d~ areea a ucantwLll- (ICed de (t(rmlate 1l9Scn i d- din rea et~la ~ma-2poundgol e rpoundt12lnsl ca 0 illlj~tl tCt fluid sarrasl ic de ed lrt insu~i timpu
Imensitate I)nicie fu lIaos cmiddotare toa lc-aduni tn gol u l titu e ll(bunie $i lu nc raei pc noi ilCbu ni
Imc nsitatJ eSIlICJC Pe ci d PU tremur in ddlr f C u ee Supr(middotma ironie rdO tin fund Ill cim ilir
(Puvi)
In l n~ir u i r la IIJr Clbnlu t inla1 id_ lipell aratd 0 llnironnitate descurajan l a
5i ia r a C(Ciloi Ofd de dimincat lti PI loatt mocnind acelalti sec ret
(Plumb d t la mdl
Ctasurilc tW( utulu l pot oricind re -cnl in tr-o eehi vale nti pe rfe cta e ll mOll1cn l ele pre c n tulu i Vai e ora de-aJtltidatd umbre ude se-nl retaie (Noctwnd) lntre fiinel c demult ingropalC 5i celfgt U fru nta r iile sint inulilC Intrucit parcl1 toti muri ril parcd toti au inviat (PIWllb de iamdj Omogcl1itatea vremU proshyvoacel clectl cOI trad kto rii pc dc 0 parle ascu te simshylui l impului pind la plrccperea pu nctului selu de ablr shysie a epocilar imenmriale (in Lacusrd poe tul cupr inde un gol is tori c se ducC eu gindul ~pre Iocushyin tEie larusl re) pc d( alt a pa rt e anihilC31d mlmo ria
ISil
funlia ll (IfIllC1l 1ard el( Tt(uno31h r( a f(1I0111(nc_I I or cic ICC
l n om In d murg pC 0 ~trlda
Pc fol nu mai ~tiu cum teena shySub tropot ) i-a lurn ii ~rcill13dd
Li ta sCm C d toamna middotcn(3 (Sdn tci gobelle
((Jlilld (OllliD ~a d( scnti mc1 tu propricmiddot durale 8i11ul con tr itlli1ela reihcarea omDtUlirtransirrrshy
ja(a lui lntrmiddotun lucru u2at cal buit de r(cut 1I~1a prpuijc limpul dar mind PCste hirt H
1-1 ac(Sstd iziunc in ca rc t impul Cald ll LC5tf liinta ~prc picire (n timcn tui tncutulu i in senltul d~ (tapa consuma ta a middotipUi dar cOllscnmiddotabila in memoric nu bld Ocol il de (venimf nte deprins de timpuriu eu adul ci t elf fllfmen tar gCneral or dc C5(C iwmiddoti tJbimiddotl (iliml drmiddot 3(middot(1 01 asp iratia sprl o rin [II dl b ra pshytrir Gaff Le) Jl U poscda amiltiri l l mpJt riu a~t(ptdshyrJor ~i a no liullii clIrOnll desprl Poetu l Iiric cuitiviLd - de l a roma nlism incoacl - prop riu Irecut ca pe Ul rlmiddotfuqiu a l insului Bacoia nu arc nostalmiddota olts- l cILki (ticeu - ltimi tira LnNe II 111elemiddot) aJmi Ifldcilra CO~idfiei Derivata atit el m a ma rc1ciunpounda pc ar I) redtS cap cit ~ i dill cOll v inglfla Cd rpoundpre7iniJ
o capcand intinsd o mului dornie dC dd in uire tu cl iWc) raid ill eul d(fu nct CstC un sClpticism abltolu t
dda rnic riautl tin td In as te zilc PdginC shyLa vin t s-au elus aspi ralil 1imic IlU rdmi nl
tn vint Si uitare tot sti nd eu zile neg rc stdpinmiddot -Ori cine o rice a trdit -1imic nu ram illpound
(GaudeOmllS)
151
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
J cu obiectc atrdgil toa re Sf aude un lqomot de pasi s nlc teste frcamdtu t imid a l mul Umii
Primdva rd
o pictura parfumalsect t U vibrsectri de v iolet gt=In vi lrinc versuri de un poCt
I II orai sult~ u n vals de Ca nfara
o noUd primavara de visuri Si pareri
o lungsect deslfplare Ivi coltote imprcjur E dar ~i numa i soa re
la geamul unei fabrici 0 eala IYfita~rc
runca 0 pri v ire in 7arcoa de aIU
(Note de primdard)
(Ilia r toamna cuooibtC 0 in undati~ culo ri unke
r l (0r~ en r((T ic ista rica aEi aunCcare lin fn lr-o (PUld rnOluti
Amurg de toamnd violet
Doi plopl in fu nd apar in s iluetcI - Apostali in odsectjdii iolele _
Ora ~ul 101 e violet (Amwg violet)
Buna mortua c sc destramd s ub pu sa tia bccur ilor (u nNbrraIiL prin con tras t in tense Jsectsind sli se pcrshyccapa vibralia vehiculelor por nit e dincolo de oras si rdltpu ll7ind stin l(iNilor s tflarC lmpulsu vi tal lncu rashyjat pulocCallJ slralul somnolen1ci genera Ie
Se-nlinrl bulcarde in noaptfa de middota rd Pc arbori elCcl ricd lumina
- La gard 7vicne~t(-o masina
Si -n gol IrCsa r signac de gart
1lt0
Pc cer de salir comori de ava r Tacerea in gol vibrcaza cu 2on -O rasul cu-ncelul pare-un salon Acuma in somll Iresar felpound mari
(Noapfltj
Plu tcSl un aN de ffgttivitate ca oi CUIll ora~ul ill shyioral $i-a r celcbra rcsuroctia Slrd dle se pa voazcild -ar spunc ~i 10cui lorii se apropic unii II atU gata de dalsul inaugural de fanfara rnilita rd cc te invcsshylHii de sune t lumi nd culoa re ii I mijloace natura C ~i
artillcia le Tee-rulate pen tru sarbdtorirca Yi l ~i i sint inslt1 incanJuralc de rcstric1H Cdre Ie dlluledZa valoared 11 primul rind barul C n~I_rvat prhmiddotjcglatilpoundUt s[nwii ~~ stare sd-5i in t~d ~lntinl(gtn tu l dc~prinderii de condl shyUa )cali
Tree burghcle colo ra te t n cupcuri de crita Eo vemica plimbaTi Yd1masag milionar
( lIlurgJ
8encf~ia rH (upril~1 dp 0 C]tOd1 ai drc a imu middot ri lor 1 dedau la ospc1uri orgiarc intr-u risip~l ctmiddotgt av~r ]IIX)1 strdluci rC
~ j ninge in o ra su mah E lloapl C pliJl de orqL lar prio saloanC aurii ( middotaud nrcilpoundstH ~ i flular
De orbiloare galan larl~
De diaman t ~i de rubin Si rlC averi ora$u-t pH n Si ningp in ora~ul man I
(5i ningc)
I
Dinamizared tolllunilali sc invecpreazci ((pede a i1ulor ipound Cad rul galanl -i scirblltorcsc marChCal-d Sl rjn) fa-ncil agonicd riP d-ar1s macabru
Orltl$u l luminal electric
middot-Dadea fiori de ncbUllil _
Era 0 noapu de sep tcmbri bullbull
J tit de f Cte gt1 pustic ( Fallfald)
AcompailiaOlelllu mulieal subHlliad - auscl w itzi a1 pared - IUotabilu ealvar
5i tot oragtul intrista
ranfa ra mililard
Tiliu ill Ilua ptc ia gradini
C c Irbtd opCrd cinta
I dnfara mili lard
(fbidcl11)
ltdp ini rc d din urnlHd d mortii igti r(gtdfirmJ sarcasti 4auloritalta asupra attslci col(gtclivildti (1( actori Incor shy
gt Ii(nti ( rollil jlteat h tr-o farsa a desli mlu
Pallf)fi dC allf (pl)i in vitril(j
pli Ia gtub rlant(ilt- in nopO elC baluT
SiAn ult va lsului h~Jl-l valuri
Vqi riete prin ~tiii - pot up dC lumLld
PC Irist (ataraic eu IristA regill
eli Itl ill pic-iorul riP gheata si fin t
5i- trC( (Ha vfCmii veti ardc~ 1 monninl
Pan lofi ric aUf cxpu-i in vitri nA
(Pemolii )
_spiraiilf socia Ie de)teptalc in IIulJimca Clre susmiddot prin sfoqarta el obscura ~up raiptu irfa orasului
Iprel intd un Jlux scurl a tresT1rt iuh (Urmatd in ~~Jlact cu asprimea v leUi 0 c1ipJ illduicitc1
par din nOll tllra ni i pC hAul din cimpiC til infinit J)dmintul sc simtc tftsillti nd Vor fi acum de toahgt ttlm (stc oriicinri Da r ia r fcl mine totul 0 luntJd I( orie
(N([i de ptilllih ura)
Pot lui fnsu)i eel mai puUn antrel1e in pTfmiddotcarul I tumult intcieg( inani tatE8 sperant~ dc saharc inldunshytru um lumi a cdrei animaic (Sll fieliil ale dinmiddotj speralll sin t fucale a cdf(i co ruple (slC f)rganicd
In loamna loleta compOIitorl c(middotlebr i u aranjat Ull ast cancer P( qalb(ne aieL poetH Iri lt ti Ol(arnel lungi poe me shyE-() toarnn6 ea intotdNUfla dod totul Ierne frumo Sol inert
$i dacd sc Iguduie o rau oji uciNu r~rnlne p iNdll Si clnca munca trosnestc din braic Din pialnl din fie r shyMultime8 anonimli s( a atU In (dNmiddot Tot ((omi trebuie sa am pot sA eN
Parfum lnccncjiu violel Si bceuriltmiddotaprilsc murgul 1id re~te p~ lrau l dl itrine -Pierdut ffid duc oi Cll Cll brat(1c~ ir1vins( Plingind ~i fwdonind shyGindinclu-md 1a mine
(oe de IO(lmnd)
Orasui JlU s~ pualc gtustrage destinului stu slmboliZ~ t (Ifgt muz~ul cu figuri de ceartl din inima lui
Si-atunci am fugit plin d( 9rOa1lt1 Din sumbru l mU7NI fioros Orasul dormcd in IdcNe ria51lCta plilq~a Cd~NllOS
( PallofOnUI)
bull (jflJL 1- 1 IT( gt~f
Prcze15a a [) Na pt i l fi e~a n u2Ul~MlllllLpoundQn cu r(aZd-Ora~ul Sulidaril (li mattna Inlffa a zidu rllor rlldlcm ie impdrtd)c~tlt inteu tolul dcslinu ccUi lii_
ICgcta la topacii iarba flomiddot ~ decliDil ca i Iidu r ilt sub prcslUllfmiddotd (t ora~l ortt delagrcgatc manHcsta te ad sub TiliFi (Il ~tihi nt como ascuitltl Ill legi lshyullci astronomit speciale Ml~carea de rO~dtic cunoast inlallnlrul lui () singurlt1 faza aceea l1oclurnd ( E-()
( loaptc udd grCd (Illtri afart)middot) Cd ~i cum n-dr Irece pnn ta tl soarflui nic-iodatd notimpurilc domin antc sin loamna ~i iarna CSflt 0 dat instalalC par a nu se mai dinli instituind lin clima l d~ CTd primordial evocator al potopului biblic Ploaia vintul Ldpacla bat continuu mai rar in ralale violenl (Oa piQua cum n-am ma i v1lut Vijiic middotintul lumea sc-ntuned i afarA ninge prCipddindmiddotj eel mai adcsea in r ilm ega1 dlnd nasterc la reaetii opus aparent in fond identiee cxasperan si Ttscmnar( clldNe inlrmiddotf) star de dncstCzie totala de prostatp Ocpcndenta dt condl tia naturalA d gcografia ime-diata devine t iraniC pen shyt ru simluril( si1ite sa inrcgistrcle inainte dc orice aU
tilI1U mlrul actl-i meteoroloqii Illrmdncnt ealasmiddot ~roW( -u (xistd situaic eH de dramatica il care J ITl 0 tOnSl ~ soar spune ~1I lamiddot ammo ru tot a-1 tum un parllnt OOlnamiddot --I-ar lua singur_temperatura i a)3 tum fl-bra i OW-Ita Od justifice comportarca lui clinica plumbul clr lUI )jlllrCllLI vintulIi sdltiiWl l copadlor ropoul SIIU piClirul pJoii Si dcnsitatpa ninsorii rdspudd ppntru )llarNia ati Ludinii lirief Mai mult chicH star(d de spishy
middot1 ~ a In luale tonmile li ric starea atllloTshyferpi inregislrdtd IIQrlifi r emiddot tlblTc Ganlet mr-ritd rlConstituita In tot crescendolll ei eu gtumiddotmiddot middottul insinuant yestHo r de toamn~ proocil9 acea dhpolitit ~p((ificd bacoviancl ((cept la aertiMilc ~(iTilullLi
lluciumd tUdlll lt1
Agnnic - din fund I TtC pdsdrelc
)i tainiC S- diltunlt
~ dlCingi e trj1 ]ot SUlJ d()qit
s taremiddoti titill -i n-am mai murit
(Pastel)
[()U SjJa rt a i tnamna acuza atundmiddotd acc~(gta- i pr~shylgttiri printr-o tlllbi(gt ell sunet( crispatc
CcirJie toamna din crflgi oOtcnltl Pe garduri bc1 trlnc pc slrc-ini de lem~l
)i trunplt cad ca lin sirlblru semn tn l i1115tea grcldintl adormite
o paUdd fata Cll gesturi grilblt( A~leaplci pc nou arno r Pe dnd discordant ~i tnfio rdlur Scirli( luamna din erpl1gi 1l)1ltlil middot
(In alddina)
I Toamna In tcluJ e)erIillitli M- ltakintad ~_ () af ] nu numa lucrurilc ~i (u alit mai lllulrlSadaHa
SPI t imc-ntc]p s(urndind totul i 1 ncg ru
(arbnniatl fiQri lnjan de JlltJru Sierie Itltjrt arse de metal Ve~tmint fUI1Crare d( manga) t9fU profulHI noian de nlgru
-ibrau stint cll ]s noian d( 1CC]TU
Carboniat a morul rUnH~Ja ~ Parfum dC pCnc ah( -i ploua (middot~ru Ilumai noian de llfgru
cgru)
al~ind toaml8 lu1burd raporlur[( fi~hntc fils_ OIlTnd obinurilC )i inlrodutind u nivcrsu inl TmiddotUIl sb t(1ll tif rompnrtdr i dburrC anllHlt1 Imu] iol r-o hlpnoJ) 9imlatd elf U1 singllr Il acCla al autIJllimiltirii
PC rlrulIlurj ddirind Pc Wllle d(~ toamLld Is urmCir(kmiddotul1 qilld ( 111d-IlcC8mn
- Disperi mai turillc] (Spre toamlld)
I DNllia can anlr(nellid illSU pc slrdill ora5ului
fAcincll cd (file intre int(ntii SI) ceara oc ro tirea iubih ( 11 bat( poaia i tirziu 111 g(amu Hill oi plinqcmiddotnc(t Tn toom na asia uri mal pulredli ca (( l ~ (( smiddotau dllS) sau ~d rcnune la v ia l (kvinc aiurarl ~i c lli minead inlr-o depcrsonalizare (arl merg( pi 1d
la uilarea de sine 5i 111 alul1learcgta Inlrmiddotl1) alt univctS in tcrfcrindu~l tU ccl fllniliar prin altpclul lithic m aju)i aeum PI Ull cimr eu ape Exa((fbermiddota nerd lor sub bidu namn(i producpoundiasd qpoundfo~
1U~~qi hjyaJcntcl sl~(gtrj9~d pOtlul~i alterna~ 111 dliruilll llarvilzdtor ~l lotulha golulul moral $ _ spiptual 111 lUIIllit toernai in aCtSI virtej de enzaii
Cc basmc dldn~ilc spun 1 (e lunw-agtB goala de ise 1 gti c um sa Illi plina In abisc Da um Sd nu mor Si ncbun
(PIald)
in care I sllsppoundnsii noaptea la margin(a orasu- I
lui pl dm purile pierdute In periferiilpound tnlunecate Chiar dlld Circuilul se consumli in mijlo(ul orasuluL pcepitele )i slrdzile lui in salonul lubit(i unde r8sunli ciavirul or oara slan~a f[zidl (sic tdecrea (11 Ca parf rd incIpc ~i r-(I TSCic OTl~I(C proels IntliarrC 50nO( rI 11 viftii actiH alla cit (siC aceasta ajungii ell ill incin ta impiClritCi a universului bacovian In odaia lui In propria sa constiinl(l asuritl -~flCta (plnr I umili esJi nelgamoloasd spunpound undeva POIU tn Nole de primclcuO und(gt se eVOCd un peisaj ag Industrial devTIrnI c( ochlu1 poetului scmnaleaza un pUc de tUCTdtori i(sind dint r-o uzina animalia lucrului estc surshydinizatd t n inc8perea iubitei jaleuroi1 lumil ajunge inCibushy~ itd ta ur(chile lui TQtul s( perceppound in (gtfouri ~_ rea conslil uincl un al interior al )ol~iei b~ tieiit n u c(prpoundzi n tti insli d(gtci t (olr(gtnl (f rar 0 simp mvitaic dcscriptivti 0 nola a cadrului poundxlrrior tndeshyplinind aeeea)i runcie ambival(gtntJ de int(gtnsifica re a denrtsiunii gti thiar daea mai rar rlf Imp~caf( eu sine ~i prnmun~ a unui nou oTtzont (111 (up rinde scmnishytealii arialc Ine ria sonora sc id(ntificd cu disparitia vietii ac livl fie ea ~i in (orme( ((1( mai simple
l nlr-un han d(part( -Doarm( $i hanqiul ltlru7ile-s (k~art(
fRar)
sau I deere Ide ere E loamndmiddotn (eta t C
(Note de loamm1)
Ac(ca5i ambianld v(ste h fatidic cVcnim(nlcshydate si cd mal adtsea insinuarCa dCclinului
sau
Scirtiil toallilia din ltrelgi ostenitc Pc t]JrdlJri bJtrit1( pc slrC~ini de hlnn $i frullzlt cad Cil Ull gti nistrll -PIIlIl
fn Iinllmiddota qrltlrlinii adnrlnite
(In glddinci)
C1WIlldCi de rlicpariie md sorb
Ciu
Pc tind tdcuL s(middot-ntoarce-acdai corb Tltlind ori l ltUI diamCtral
(Amwg de iurnd) l TdcerN (SIL CQl(litid Cf aCUll constiintjl ~olilud
nii ( 101 mai tJcuf ~i singur) a amnCzcl Cul tarc tllea a enilo lanima cade jos totul tac ) a di~ pcrdrii (rlllr-o griidina publicci taculcl I Pe un ncbu lmiddot am auzit rc1cnind lar frull7Cle lt1I droaia se d(sshyprind I E vint ~i-oricC SpltTan(d ( piCrdutd) a ermi1d( vitait (11) td (NC8 gr(d ~Jind ~i animaVfrint sau pc1lind in Id(NC 51 pa raliie ori $i dae-am a cad pe cooarcln trj~lul tiicutul salon-) i in filV a vidumiddot lui absolut ()jrnic Pustiul tot maj targ pdrca _$imiddot- noaptfa lui alnard t(ClIS( orice dnt) Cum spuneanl mutlnio lumii nu an inlt) e(Clusi ~(nsul chp resi o90nic In clipclf ric torta r( in tcrioarii cdlre dcpisiLa wildiliei (xislCnt( tafNfa nprczintJ cadrul meni t Sd atragltl bana Itl1l1il1oa~(i ~d intrctind llwdita(ia senin) sau In oricc caz Sd alungc rumoar(a f otidianului trio vial
118
(inc liniot(a mtl impr(soara lti ((gtd ctl ]lac(a md sus~il1e
Ln rai pllicltfl (sle viata Nu arc cum a fi mai bine
($i dacd)
Ii
bull ~
Poctiead luna Cradina ell parfumtmiddot -
hoa rdc au tacut
( SeT(nadell
VO~ ~P~EZENTULUvOSTAGlA lIITORvlUJ
I ca fazd disiJpoundl_ Jrr curgcrea sa Dlparte cit a se rlesehide sprc liua de milne vrcshymea pncipiti actiunca fortelor dcscompunerii al( (irIJr Indict cum am vazut se inmull(sc enorm ~i vcrshytighoc inaintc de a Ie fi 50sit timpul cscntial regrcshy5i urata est( a~adar a fuga continua inapoi a CUtSd acce (tali sp el negare-8JijilJj)(IOricc po~lbj]itate de devEnire rcala- a lucrurilo Praceseshyn l~lhqlstreaza aeeea cur II eva tiTia a 1~tCftt de7oJt fIl imQIiirii rirul ti mpu ul-a(~lfa-aipcle irripaQbil spre unul ~i accla~i termcn
Curg zilele spre cjmiljr Dist una dte una Si d~stramind a1 v ietii fir Se due pe totdeauna
(Curg zilcc
l InviLal i( la Ctimti( pri ltim pla lui (lpound fd 5u racll
( ASCUltd CUm grell din adillcuriiPdrnintul la clinsul n 111(gt6rn1 (IICmdr de di)pari~ic md sorb) ti rnpul nu ingclduic altd Iwrspccti-d aSlIpra c~istcn t ci afara d~ areea a ucantwLll- (ICed de (t(rmlate 1l9Scn i d- din rea et~la ~ma-2poundgol e rpoundt12lnsl ca 0 illlj~tl tCt fluid sarrasl ic de ed lrt insu~i timpu
Imensitate I)nicie fu lIaos cmiddotare toa lc-aduni tn gol u l titu e ll(bunie $i lu nc raei pc noi ilCbu ni
Imc nsitatJ eSIlICJC Pe ci d PU tremur in ddlr f C u ee Supr(middotma ironie rdO tin fund Ill cim ilir
(Puvi)
In l n~ir u i r la IIJr Clbnlu t inla1 id_ lipell aratd 0 llnironnitate descurajan l a
5i ia r a C(Ciloi Ofd de dimincat lti PI loatt mocnind acelalti sec ret
(Plumb d t la mdl
Ctasurilc tW( utulu l pot oricind re -cnl in tr-o eehi vale nti pe rfe cta e ll mOll1cn l ele pre c n tulu i Vai e ora de-aJtltidatd umbre ude se-nl retaie (Noctwnd) lntre fiinel c demult ingropalC 5i celfgt U fru nta r iile sint inulilC Intrucit parcl1 toti muri ril parcd toti au inviat (PIWllb de iamdj Omogcl1itatea vremU proshyvoacel clectl cOI trad kto rii pc dc 0 parle ascu te simshylui l impului pind la plrccperea pu nctului selu de ablr shysie a epocilar imenmriale (in Lacusrd poe tul cupr inde un gol is tori c se ducC eu gindul ~pre Iocushyin tEie larusl re) pc d( alt a pa rt e anihilC31d mlmo ria
ISil
funlia ll (IfIllC1l 1ard el( Tt(uno31h r( a f(1I0111(nc_I I or cic ICC
l n om In d murg pC 0 ~trlda
Pc fol nu mai ~tiu cum teena shySub tropot ) i-a lurn ii ~rcill13dd
Li ta sCm C d toamna middotcn(3 (Sdn tci gobelle
((Jlilld (OllliD ~a d( scnti mc1 tu propricmiddot durale 8i11ul con tr itlli1ela reihcarea omDtUlirtransirrrshy
ja(a lui lntrmiddotun lucru u2at cal buit de r(cut 1I~1a prpuijc limpul dar mind PCste hirt H
1-1 ac(Sstd iziunc in ca rc t impul Cald ll LC5tf liinta ~prc picire (n timcn tui tncutulu i in senltul d~ (tapa consuma ta a middotipUi dar cOllscnmiddotabila in memoric nu bld Ocol il de (venimf nte deprins de timpuriu eu adul ci t elf fllfmen tar gCneral or dc C5(C iwmiddoti tJbimiddotl (iliml drmiddot 3(middot(1 01 asp iratia sprl o rin [II dl b ra pshytrir Gaff Le) Jl U poscda amiltiri l l mpJt riu a~t(ptdshyrJor ~i a no liullii clIrOnll desprl Poetu l Iiric cuitiviLd - de l a roma nlism incoacl - prop riu Irecut ca pe Ul rlmiddotfuqiu a l insului Bacoia nu arc nostalmiddota olts- l cILki (ticeu - ltimi tira LnNe II 111elemiddot) aJmi Ifldcilra CO~idfiei Derivata atit el m a ma rc1ciunpounda pc ar I) redtS cap cit ~ i dill cOll v inglfla Cd rpoundpre7iniJ
o capcand intinsd o mului dornie dC dd in uire tu cl iWc) raid ill eul d(fu nct CstC un sClpticism abltolu t
dda rnic riautl tin td In as te zilc PdginC shyLa vin t s-au elus aspi ralil 1imic IlU rdmi nl
tn vint Si uitare tot sti nd eu zile neg rc stdpinmiddot -Ori cine o rice a trdit -1imic nu ram illpound
(GaudeOmllS)
151
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
Dinamizared tolllunilali sc invecpreazci ((pede a i1ulor ipound Cad rul galanl -i scirblltorcsc marChCal-d Sl rjn) fa-ncil agonicd riP d-ar1s macabru
Orltl$u l luminal electric
middot-Dadea fiori de ncbUllil _
Era 0 noapu de sep tcmbri bullbull
J tit de f Cte gt1 pustic ( Fallfald)
AcompailiaOlelllu mulieal subHlliad - auscl w itzi a1 pared - IUotabilu ealvar
5i tot oragtul intrista
ranfa ra mililard
Tiliu ill Ilua ptc ia gradini
C c Irbtd opCrd cinta
I dnfara mili lard
(fbidcl11)
ltdp ini rc d din urnlHd d mortii igti r(gtdfirmJ sarcasti 4auloritalta asupra attslci col(gtclivildti (1( actori Incor shy
gt Ii(nti ( rollil jlteat h tr-o farsa a desli mlu
Pallf)fi dC allf (pl)i in vitril(j
pli Ia gtub rlant(ilt- in nopO elC baluT
SiAn ult va lsului h~Jl-l valuri
Vqi riete prin ~tiii - pot up dC lumLld
PC Irist (ataraic eu IristA regill
eli Itl ill pic-iorul riP gheata si fin t
5i- trC( (Ha vfCmii veti ardc~ 1 monninl
Pan lofi ric aUf cxpu-i in vitri nA
(Pemolii )
_spiraiilf socia Ie de)teptalc in IIulJimca Clre susmiddot prin sfoqarta el obscura ~up raiptu irfa orasului
Iprel intd un Jlux scurl a tresT1rt iuh (Urmatd in ~~Jlact cu asprimea v leUi 0 c1ipJ illduicitc1
par din nOll tllra ni i pC hAul din cimpiC til infinit J)dmintul sc simtc tftsillti nd Vor fi acum de toahgt ttlm (stc oriicinri Da r ia r fcl mine totul 0 luntJd I( orie
(N([i de ptilllih ura)
Pot lui fnsu)i eel mai puUn antrel1e in pTfmiddotcarul I tumult intcieg( inani tatE8 sperant~ dc saharc inldunshytru um lumi a cdrei animaic (Sll fieliil ale dinmiddotj speralll sin t fucale a cdf(i co ruple (slC f)rganicd
In loamna loleta compOIitorl c(middotlebr i u aranjat Ull ast cancer P( qalb(ne aieL poetH Iri lt ti Ol(arnel lungi poe me shyE-() toarnn6 ea intotdNUfla dod totul Ierne frumo Sol inert
$i dacd sc Iguduie o rau oji uciNu r~rnlne p iNdll Si clnca munca trosnestc din braic Din pialnl din fie r shyMultime8 anonimli s( a atU In (dNmiddot Tot ((omi trebuie sa am pot sA eN
Parfum lnccncjiu violel Si bceuriltmiddotaprilsc murgul 1id re~te p~ lrau l dl itrine -Pierdut ffid duc oi Cll Cll brat(1c~ ir1vins( Plingind ~i fwdonind shyGindinclu-md 1a mine
(oe de IO(lmnd)
Orasui JlU s~ pualc gtustrage destinului stu slmboliZ~ t (Ifgt muz~ul cu figuri de ceartl din inima lui
Si-atunci am fugit plin d( 9rOa1lt1 Din sumbru l mU7NI fioros Orasul dormcd in IdcNe ria51lCta plilq~a Cd~NllOS
( PallofOnUI)
bull (jflJL 1- 1 IT( gt~f
Prcze15a a [) Na pt i l fi e~a n u2Ul~MlllllLpoundQn cu r(aZd-Ora~ul Sulidaril (li mattna Inlffa a zidu rllor rlldlcm ie impdrtd)c~tlt inteu tolul dcslinu ccUi lii_
ICgcta la topacii iarba flomiddot ~ decliDil ca i Iidu r ilt sub prcslUllfmiddotd (t ora~l ortt delagrcgatc manHcsta te ad sub TiliFi (Il ~tihi nt como ascuitltl Ill legi lshyullci astronomit speciale Ml~carea de rO~dtic cunoast inlallnlrul lui () singurlt1 faza aceea l1oclurnd ( E-()
( loaptc udd grCd (Illtri afart)middot) Cd ~i cum n-dr Irece pnn ta tl soarflui nic-iodatd notimpurilc domin antc sin loamna ~i iarna CSflt 0 dat instalalC par a nu se mai dinli instituind lin clima l d~ CTd primordial evocator al potopului biblic Ploaia vintul Ldpacla bat continuu mai rar in ralale violenl (Oa piQua cum n-am ma i v1lut Vijiic middotintul lumea sc-ntuned i afarA ninge prCipddindmiddotj eel mai adcsea in r ilm ega1 dlnd nasterc la reaetii opus aparent in fond identiee cxasperan si Ttscmnar( clldNe inlrmiddotf) star de dncstCzie totala de prostatp Ocpcndenta dt condl tia naturalA d gcografia ime-diata devine t iraniC pen shyt ru simluril( si1ite sa inrcgistrcle inainte dc orice aU
tilI1U mlrul actl-i meteoroloqii Illrmdncnt ealasmiddot ~roW( -u (xistd situaic eH de dramatica il care J ITl 0 tOnSl ~ soar spune ~1I lamiddot ammo ru tot a-1 tum un parllnt OOlnamiddot --I-ar lua singur_temperatura i a)3 tum fl-bra i OW-Ita Od justifice comportarca lui clinica plumbul clr lUI )jlllrCllLI vintulIi sdltiiWl l copadlor ropoul SIIU piClirul pJoii Si dcnsitatpa ninsorii rdspudd ppntru )llarNia ati Ludinii lirief Mai mult chicH star(d de spishy
middot1 ~ a In luale tonmile li ric starea atllloTshyferpi inregislrdtd IIQrlifi r emiddot tlblTc Ganlet mr-ritd rlConstituita In tot crescendolll ei eu gtumiddotmiddot middottul insinuant yestHo r de toamn~ proocil9 acea dhpolitit ~p((ificd bacoviancl ((cept la aertiMilc ~(iTilullLi
lluciumd tUdlll lt1
Agnnic - din fund I TtC pdsdrelc
)i tainiC S- diltunlt
~ dlCingi e trj1 ]ot SUlJ d()qit
s taremiddoti titill -i n-am mai murit
(Pastel)
[()U SjJa rt a i tnamna acuza atundmiddotd acc~(gta- i pr~shylgttiri printr-o tlllbi(gt ell sunet( crispatc
CcirJie toamna din crflgi oOtcnltl Pe garduri bc1 trlnc pc slrc-ini de lem~l
)i trunplt cad ca lin sirlblru semn tn l i1115tea grcldintl adormite
o paUdd fata Cll gesturi grilblt( A~leaplci pc nou arno r Pe dnd discordant ~i tnfio rdlur Scirli( luamna din erpl1gi 1l)1ltlil middot
(In alddina)
I Toamna In tcluJ e)erIillitli M- ltakintad ~_ () af ] nu numa lucrurilc ~i (u alit mai lllulrlSadaHa
SPI t imc-ntc]p s(urndind totul i 1 ncg ru
(arbnniatl fiQri lnjan de JlltJru Sierie Itltjrt arse de metal Ve~tmint fUI1Crare d( manga) t9fU profulHI noian de nlgru
-ibrau stint cll ]s noian d( 1CC]TU
Carboniat a morul rUnH~Ja ~ Parfum dC pCnc ah( -i ploua (middot~ru Ilumai noian de llfgru
cgru)
al~ind toaml8 lu1burd raporlur[( fi~hntc fils_ OIlTnd obinurilC )i inlrodutind u nivcrsu inl TmiddotUIl sb t(1ll tif rompnrtdr i dburrC anllHlt1 Imu] iol r-o hlpnoJ) 9imlatd elf U1 singllr Il acCla al autIJllimiltirii
PC rlrulIlurj ddirind Pc Wllle d(~ toamLld Is urmCir(kmiddotul1 qilld ( 111d-IlcC8mn
- Disperi mai turillc] (Spre toamlld)
I DNllia can anlr(nellid illSU pc slrdill ora5ului
fAcincll cd (file intre int(ntii SI) ceara oc ro tirea iubih ( 11 bat( poaia i tirziu 111 g(amu Hill oi plinqcmiddotnc(t Tn toom na asia uri mal pulredli ca (( l ~ (( smiddotau dllS) sau ~d rcnune la v ia l (kvinc aiurarl ~i c lli minead inlr-o depcrsonalizare (arl merg( pi 1d
la uilarea de sine 5i 111 alul1learcgta Inlrmiddotl1) alt univctS in tcrfcrindu~l tU ccl fllniliar prin altpclul lithic m aju)i aeum PI Ull cimr eu ape Exa((fbermiddota nerd lor sub bidu namn(i producpoundiasd qpoundfo~
1U~~qi hjyaJcntcl sl~(gtrj9~d pOtlul~i alterna~ 111 dliruilll llarvilzdtor ~l lotulha golulul moral $ _ spiptual 111 lUIIllit toernai in aCtSI virtej de enzaii
Cc basmc dldn~ilc spun 1 (e lunw-agtB goala de ise 1 gti c um sa Illi plina In abisc Da um Sd nu mor Si ncbun
(PIald)
in care I sllsppoundnsii noaptea la margin(a orasu- I
lui pl dm purile pierdute In periferiilpound tnlunecate Chiar dlld Circuilul se consumli in mijlo(ul orasuluL pcepitele )i slrdzile lui in salonul lubit(i unde r8sunli ciavirul or oara slan~a f[zidl (sic tdecrea (11 Ca parf rd incIpc ~i r-(I TSCic OTl~I(C proels IntliarrC 50nO( rI 11 viftii actiH alla cit (siC aceasta ajungii ell ill incin ta impiClritCi a universului bacovian In odaia lui In propria sa constiinl(l asuritl -~flCta (plnr I umili esJi nelgamoloasd spunpound undeva POIU tn Nole de primclcuO und(gt se eVOCd un peisaj ag Industrial devTIrnI c( ochlu1 poetului scmnaleaza un pUc de tUCTdtori i(sind dint r-o uzina animalia lucrului estc surshydinizatd t n inc8perea iubitei jaleuroi1 lumil ajunge inCibushy~ itd ta ur(chile lui TQtul s( perceppound in (gtfouri ~_ rea conslil uincl un al interior al )ol~iei b~ tieiit n u c(prpoundzi n tti insli d(gtci t (olr(gtnl (f rar 0 simp mvitaic dcscriptivti 0 nola a cadrului poundxlrrior tndeshyplinind aeeea)i runcie ambival(gtntJ de int(gtnsifica re a denrtsiunii gti thiar daea mai rar rlf Imp~caf( eu sine ~i prnmun~ a unui nou oTtzont (111 (up rinde scmnishytealii arialc Ine ria sonora sc id(ntificd cu disparitia vietii ac livl fie ea ~i in (orme( ((1( mai simple
l nlr-un han d(part( -Doarm( $i hanqiul ltlru7ile-s (k~art(
fRar)
sau I deere Ide ere E loamndmiddotn (eta t C
(Note de loamm1)
Ac(ca5i ambianld v(ste h fatidic cVcnim(nlcshydate si cd mal adtsea insinuarCa dCclinului
sau
Scirtiil toallilia din ltrelgi ostenitc Pc t]JrdlJri bJtrit1( pc slrC~ini de hlnn $i frullzlt cad Cil Ull gti nistrll -PIIlIl
fn Iinllmiddota qrltlrlinii adnrlnite
(In glddinci)
C1WIlldCi de rlicpariie md sorb
Ciu
Pc tind tdcuL s(middot-ntoarce-acdai corb Tltlind ori l ltUI diamCtral
(Amwg de iurnd) l TdcerN (SIL CQl(litid Cf aCUll constiintjl ~olilud
nii ( 101 mai tJcuf ~i singur) a amnCzcl Cul tarc tllea a enilo lanima cade jos totul tac ) a di~ pcrdrii (rlllr-o griidina publicci taculcl I Pe un ncbu lmiddot am auzit rc1cnind lar frull7Cle lt1I droaia se d(sshyprind I E vint ~i-oricC SpltTan(d ( piCrdutd) a ermi1d( vitait (11) td (NC8 gr(d ~Jind ~i animaVfrint sau pc1lind in Id(NC 51 pa raliie ori $i dae-am a cad pe cooarcln trj~lul tiicutul salon-) i in filV a vidumiddot lui absolut ()jrnic Pustiul tot maj targ pdrca _$imiddot- noaptfa lui alnard t(ClIS( orice dnt) Cum spuneanl mutlnio lumii nu an inlt) e(Clusi ~(nsul chp resi o90nic In clipclf ric torta r( in tcrioarii cdlre dcpisiLa wildiliei (xislCnt( tafNfa nprczintJ cadrul meni t Sd atragltl bana Itl1l1il1oa~(i ~d intrctind llwdita(ia senin) sau In oricc caz Sd alungc rumoar(a f otidianului trio vial
118
(inc liniot(a mtl impr(soara lti ((gtd ctl ]lac(a md sus~il1e
Ln rai pllicltfl (sle viata Nu arc cum a fi mai bine
($i dacd)
Ii
bull ~
Poctiead luna Cradina ell parfumtmiddot -
hoa rdc au tacut
( SeT(nadell
VO~ ~P~EZENTULUvOSTAGlA lIITORvlUJ
I ca fazd disiJpoundl_ Jrr curgcrea sa Dlparte cit a se rlesehide sprc liua de milne vrcshymea pncipiti actiunca fortelor dcscompunerii al( (irIJr Indict cum am vazut se inmull(sc enorm ~i vcrshytighoc inaintc de a Ie fi 50sit timpul cscntial regrcshy5i urata est( a~adar a fuga continua inapoi a CUtSd acce (tali sp el negare-8JijilJj)(IOricc po~lbj]itate de devEnire rcala- a lucrurilo Praceseshyn l~lhqlstreaza aeeea cur II eva tiTia a 1~tCftt de7oJt fIl imQIiirii rirul ti mpu ul-a(~lfa-aipcle irripaQbil spre unul ~i accla~i termcn
Curg zilele spre cjmiljr Dist una dte una Si d~stramind a1 v ietii fir Se due pe totdeauna
(Curg zilcc
l InviLal i( la Ctimti( pri ltim pla lui (lpound fd 5u racll
( ASCUltd CUm grell din adillcuriiPdrnintul la clinsul n 111(gt6rn1 (IICmdr de di)pari~ic md sorb) ti rnpul nu ingclduic altd Iwrspccti-d aSlIpra c~istcn t ci afara d~ areea a ucantwLll- (ICed de (t(rmlate 1l9Scn i d- din rea et~la ~ma-2poundgol e rpoundt12lnsl ca 0 illlj~tl tCt fluid sarrasl ic de ed lrt insu~i timpu
Imensitate I)nicie fu lIaos cmiddotare toa lc-aduni tn gol u l titu e ll(bunie $i lu nc raei pc noi ilCbu ni
Imc nsitatJ eSIlICJC Pe ci d PU tremur in ddlr f C u ee Supr(middotma ironie rdO tin fund Ill cim ilir
(Puvi)
In l n~ir u i r la IIJr Clbnlu t inla1 id_ lipell aratd 0 llnironnitate descurajan l a
5i ia r a C(Ciloi Ofd de dimincat lti PI loatt mocnind acelalti sec ret
(Plumb d t la mdl
Ctasurilc tW( utulu l pot oricind re -cnl in tr-o eehi vale nti pe rfe cta e ll mOll1cn l ele pre c n tulu i Vai e ora de-aJtltidatd umbre ude se-nl retaie (Noctwnd) lntre fiinel c demult ingropalC 5i celfgt U fru nta r iile sint inulilC Intrucit parcl1 toti muri ril parcd toti au inviat (PIWllb de iamdj Omogcl1itatea vremU proshyvoacel clectl cOI trad kto rii pc dc 0 parle ascu te simshylui l impului pind la plrccperea pu nctului selu de ablr shysie a epocilar imenmriale (in Lacusrd poe tul cupr inde un gol is tori c se ducC eu gindul ~pre Iocushyin tEie larusl re) pc d( alt a pa rt e anihilC31d mlmo ria
ISil
funlia ll (IfIllC1l 1ard el( Tt(uno31h r( a f(1I0111(nc_I I or cic ICC
l n om In d murg pC 0 ~trlda
Pc fol nu mai ~tiu cum teena shySub tropot ) i-a lurn ii ~rcill13dd
Li ta sCm C d toamna middotcn(3 (Sdn tci gobelle
((Jlilld (OllliD ~a d( scnti mc1 tu propricmiddot durale 8i11ul con tr itlli1ela reihcarea omDtUlirtransirrrshy
ja(a lui lntrmiddotun lucru u2at cal buit de r(cut 1I~1a prpuijc limpul dar mind PCste hirt H
1-1 ac(Sstd iziunc in ca rc t impul Cald ll LC5tf liinta ~prc picire (n timcn tui tncutulu i in senltul d~ (tapa consuma ta a middotipUi dar cOllscnmiddotabila in memoric nu bld Ocol il de (venimf nte deprins de timpuriu eu adul ci t elf fllfmen tar gCneral or dc C5(C iwmiddoti tJbimiddotl (iliml drmiddot 3(middot(1 01 asp iratia sprl o rin [II dl b ra pshytrir Gaff Le) Jl U poscda amiltiri l l mpJt riu a~t(ptdshyrJor ~i a no liullii clIrOnll desprl Poetu l Iiric cuitiviLd - de l a roma nlism incoacl - prop riu Irecut ca pe Ul rlmiddotfuqiu a l insului Bacoia nu arc nostalmiddota olts- l cILki (ticeu - ltimi tira LnNe II 111elemiddot) aJmi Ifldcilra CO~idfiei Derivata atit el m a ma rc1ciunpounda pc ar I) redtS cap cit ~ i dill cOll v inglfla Cd rpoundpre7iniJ
o capcand intinsd o mului dornie dC dd in uire tu cl iWc) raid ill eul d(fu nct CstC un sClpticism abltolu t
dda rnic riautl tin td In as te zilc PdginC shyLa vin t s-au elus aspi ralil 1imic IlU rdmi nl
tn vint Si uitare tot sti nd eu zile neg rc stdpinmiddot -Ori cine o rice a trdit -1imic nu ram illpound
(GaudeOmllS)
151
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
Orasui JlU s~ pualc gtustrage destinului stu slmboliZ~ t (Ifgt muz~ul cu figuri de ceartl din inima lui
Si-atunci am fugit plin d( 9rOa1lt1 Din sumbru l mU7NI fioros Orasul dormcd in IdcNe ria51lCta plilq~a Cd~NllOS
( PallofOnUI)
bull (jflJL 1- 1 IT( gt~f
Prcze15a a [) Na pt i l fi e~a n u2Ul~MlllllLpoundQn cu r(aZd-Ora~ul Sulidaril (li mattna Inlffa a zidu rllor rlldlcm ie impdrtd)c~tlt inteu tolul dcslinu ccUi lii_
ICgcta la topacii iarba flomiddot ~ decliDil ca i Iidu r ilt sub prcslUllfmiddotd (t ora~l ortt delagrcgatc manHcsta te ad sub TiliFi (Il ~tihi nt como ascuitltl Ill legi lshyullci astronomit speciale Ml~carea de rO~dtic cunoast inlallnlrul lui () singurlt1 faza aceea l1oclurnd ( E-()
( loaptc udd grCd (Illtri afart)middot) Cd ~i cum n-dr Irece pnn ta tl soarflui nic-iodatd notimpurilc domin antc sin loamna ~i iarna CSflt 0 dat instalalC par a nu se mai dinli instituind lin clima l d~ CTd primordial evocator al potopului biblic Ploaia vintul Ldpacla bat continuu mai rar in ralale violenl (Oa piQua cum n-am ma i v1lut Vijiic middotintul lumea sc-ntuned i afarA ninge prCipddindmiddotj eel mai adcsea in r ilm ega1 dlnd nasterc la reaetii opus aparent in fond identiee cxasperan si Ttscmnar( clldNe inlrmiddotf) star de dncstCzie totala de prostatp Ocpcndenta dt condl tia naturalA d gcografia ime-diata devine t iraniC pen shyt ru simluril( si1ite sa inrcgistrcle inainte dc orice aU
tilI1U mlrul actl-i meteoroloqii Illrmdncnt ealasmiddot ~roW( -u (xistd situaic eH de dramatica il care J ITl 0 tOnSl ~ soar spune ~1I lamiddot ammo ru tot a-1 tum un parllnt OOlnamiddot --I-ar lua singur_temperatura i a)3 tum fl-bra i OW-Ita Od justifice comportarca lui clinica plumbul clr lUI )jlllrCllLI vintulIi sdltiiWl l copadlor ropoul SIIU piClirul pJoii Si dcnsitatpa ninsorii rdspudd ppntru )llarNia ati Ludinii lirief Mai mult chicH star(d de spishy
middot1 ~ a In luale tonmile li ric starea atllloTshyferpi inregislrdtd IIQrlifi r emiddot tlblTc Ganlet mr-ritd rlConstituita In tot crescendolll ei eu gtumiddotmiddot middottul insinuant yestHo r de toamn~ proocil9 acea dhpolitit ~p((ificd bacoviancl ((cept la aertiMilc ~(iTilullLi
lluciumd tUdlll lt1
Agnnic - din fund I TtC pdsdrelc
)i tainiC S- diltunlt
~ dlCingi e trj1 ]ot SUlJ d()qit
s taremiddoti titill -i n-am mai murit
(Pastel)
[()U SjJa rt a i tnamna acuza atundmiddotd acc~(gta- i pr~shylgttiri printr-o tlllbi(gt ell sunet( crispatc
CcirJie toamna din crflgi oOtcnltl Pe garduri bc1 trlnc pc slrc-ini de lem~l
)i trunplt cad ca lin sirlblru semn tn l i1115tea grcldintl adormite
o paUdd fata Cll gesturi grilblt( A~leaplci pc nou arno r Pe dnd discordant ~i tnfio rdlur Scirli( luamna din erpl1gi 1l)1ltlil middot
(In alddina)
I Toamna In tcluJ e)erIillitli M- ltakintad ~_ () af ] nu numa lucrurilc ~i (u alit mai lllulrlSadaHa
SPI t imc-ntc]p s(urndind totul i 1 ncg ru
(arbnniatl fiQri lnjan de JlltJru Sierie Itltjrt arse de metal Ve~tmint fUI1Crare d( manga) t9fU profulHI noian de nlgru
-ibrau stint cll ]s noian d( 1CC]TU
Carboniat a morul rUnH~Ja ~ Parfum dC pCnc ah( -i ploua (middot~ru Ilumai noian de llfgru
cgru)
al~ind toaml8 lu1burd raporlur[( fi~hntc fils_ OIlTnd obinurilC )i inlrodutind u nivcrsu inl TmiddotUIl sb t(1ll tif rompnrtdr i dburrC anllHlt1 Imu] iol r-o hlpnoJ) 9imlatd elf U1 singllr Il acCla al autIJllimiltirii
PC rlrulIlurj ddirind Pc Wllle d(~ toamLld Is urmCir(kmiddotul1 qilld ( 111d-IlcC8mn
- Disperi mai turillc] (Spre toamlld)
I DNllia can anlr(nellid illSU pc slrdill ora5ului
fAcincll cd (file intre int(ntii SI) ceara oc ro tirea iubih ( 11 bat( poaia i tirziu 111 g(amu Hill oi plinqcmiddotnc(t Tn toom na asia uri mal pulredli ca (( l ~ (( smiddotau dllS) sau ~d rcnune la v ia l (kvinc aiurarl ~i c lli minead inlr-o depcrsonalizare (arl merg( pi 1d
la uilarea de sine 5i 111 alul1learcgta Inlrmiddotl1) alt univctS in tcrfcrindu~l tU ccl fllniliar prin altpclul lithic m aju)i aeum PI Ull cimr eu ape Exa((fbermiddota nerd lor sub bidu namn(i producpoundiasd qpoundfo~
1U~~qi hjyaJcntcl sl~(gtrj9~d pOtlul~i alterna~ 111 dliruilll llarvilzdtor ~l lotulha golulul moral $ _ spiptual 111 lUIIllit toernai in aCtSI virtej de enzaii
Cc basmc dldn~ilc spun 1 (e lunw-agtB goala de ise 1 gti c um sa Illi plina In abisc Da um Sd nu mor Si ncbun
(PIald)
in care I sllsppoundnsii noaptea la margin(a orasu- I
lui pl dm purile pierdute In periferiilpound tnlunecate Chiar dlld Circuilul se consumli in mijlo(ul orasuluL pcepitele )i slrdzile lui in salonul lubit(i unde r8sunli ciavirul or oara slan~a f[zidl (sic tdecrea (11 Ca parf rd incIpc ~i r-(I TSCic OTl~I(C proels IntliarrC 50nO( rI 11 viftii actiH alla cit (siC aceasta ajungii ell ill incin ta impiClritCi a universului bacovian In odaia lui In propria sa constiinl(l asuritl -~flCta (plnr I umili esJi nelgamoloasd spunpound undeva POIU tn Nole de primclcuO und(gt se eVOCd un peisaj ag Industrial devTIrnI c( ochlu1 poetului scmnaleaza un pUc de tUCTdtori i(sind dint r-o uzina animalia lucrului estc surshydinizatd t n inc8perea iubitei jaleuroi1 lumil ajunge inCibushy~ itd ta ur(chile lui TQtul s( perceppound in (gtfouri ~_ rea conslil uincl un al interior al )ol~iei b~ tieiit n u c(prpoundzi n tti insli d(gtci t (olr(gtnl (f rar 0 simp mvitaic dcscriptivti 0 nola a cadrului poundxlrrior tndeshyplinind aeeea)i runcie ambival(gtntJ de int(gtnsifica re a denrtsiunii gti thiar daea mai rar rlf Imp~caf( eu sine ~i prnmun~ a unui nou oTtzont (111 (up rinde scmnishytealii arialc Ine ria sonora sc id(ntificd cu disparitia vietii ac livl fie ea ~i in (orme( ((1( mai simple
l nlr-un han d(part( -Doarm( $i hanqiul ltlru7ile-s (k~art(
fRar)
sau I deere Ide ere E loamndmiddotn (eta t C
(Note de loamm1)
Ac(ca5i ambianld v(ste h fatidic cVcnim(nlcshydate si cd mal adtsea insinuarCa dCclinului
sau
Scirtiil toallilia din ltrelgi ostenitc Pc t]JrdlJri bJtrit1( pc slrC~ini de hlnn $i frullzlt cad Cil Ull gti nistrll -PIIlIl
fn Iinllmiddota qrltlrlinii adnrlnite
(In glddinci)
C1WIlldCi de rlicpariie md sorb
Ciu
Pc tind tdcuL s(middot-ntoarce-acdai corb Tltlind ori l ltUI diamCtral
(Amwg de iurnd) l TdcerN (SIL CQl(litid Cf aCUll constiintjl ~olilud
nii ( 101 mai tJcuf ~i singur) a amnCzcl Cul tarc tllea a enilo lanima cade jos totul tac ) a di~ pcrdrii (rlllr-o griidina publicci taculcl I Pe un ncbu lmiddot am auzit rc1cnind lar frull7Cle lt1I droaia se d(sshyprind I E vint ~i-oricC SpltTan(d ( piCrdutd) a ermi1d( vitait (11) td (NC8 gr(d ~Jind ~i animaVfrint sau pc1lind in Id(NC 51 pa raliie ori $i dae-am a cad pe cooarcln trj~lul tiicutul salon-) i in filV a vidumiddot lui absolut ()jrnic Pustiul tot maj targ pdrca _$imiddot- noaptfa lui alnard t(ClIS( orice dnt) Cum spuneanl mutlnio lumii nu an inlt) e(Clusi ~(nsul chp resi o90nic In clipclf ric torta r( in tcrioarii cdlre dcpisiLa wildiliei (xislCnt( tafNfa nprczintJ cadrul meni t Sd atragltl bana Itl1l1il1oa~(i ~d intrctind llwdita(ia senin) sau In oricc caz Sd alungc rumoar(a f otidianului trio vial
118
(inc liniot(a mtl impr(soara lti ((gtd ctl ]lac(a md sus~il1e
Ln rai pllicltfl (sle viata Nu arc cum a fi mai bine
($i dacd)
Ii
bull ~
Poctiead luna Cradina ell parfumtmiddot -
hoa rdc au tacut
( SeT(nadell
VO~ ~P~EZENTULUvOSTAGlA lIITORvlUJ
I ca fazd disiJpoundl_ Jrr curgcrea sa Dlparte cit a se rlesehide sprc liua de milne vrcshymea pncipiti actiunca fortelor dcscompunerii al( (irIJr Indict cum am vazut se inmull(sc enorm ~i vcrshytighoc inaintc de a Ie fi 50sit timpul cscntial regrcshy5i urata est( a~adar a fuga continua inapoi a CUtSd acce (tali sp el negare-8JijilJj)(IOricc po~lbj]itate de devEnire rcala- a lucrurilo Praceseshyn l~lhqlstreaza aeeea cur II eva tiTia a 1~tCftt de7oJt fIl imQIiirii rirul ti mpu ul-a(~lfa-aipcle irripaQbil spre unul ~i accla~i termcn
Curg zilele spre cjmiljr Dist una dte una Si d~stramind a1 v ietii fir Se due pe totdeauna
(Curg zilcc
l InviLal i( la Ctimti( pri ltim pla lui (lpound fd 5u racll
( ASCUltd CUm grell din adillcuriiPdrnintul la clinsul n 111(gt6rn1 (IICmdr de di)pari~ic md sorb) ti rnpul nu ingclduic altd Iwrspccti-d aSlIpra c~istcn t ci afara d~ areea a ucantwLll- (ICed de (t(rmlate 1l9Scn i d- din rea et~la ~ma-2poundgol e rpoundt12lnsl ca 0 illlj~tl tCt fluid sarrasl ic de ed lrt insu~i timpu
Imensitate I)nicie fu lIaos cmiddotare toa lc-aduni tn gol u l titu e ll(bunie $i lu nc raei pc noi ilCbu ni
Imc nsitatJ eSIlICJC Pe ci d PU tremur in ddlr f C u ee Supr(middotma ironie rdO tin fund Ill cim ilir
(Puvi)
In l n~ir u i r la IIJr Clbnlu t inla1 id_ lipell aratd 0 llnironnitate descurajan l a
5i ia r a C(Ciloi Ofd de dimincat lti PI loatt mocnind acelalti sec ret
(Plumb d t la mdl
Ctasurilc tW( utulu l pot oricind re -cnl in tr-o eehi vale nti pe rfe cta e ll mOll1cn l ele pre c n tulu i Vai e ora de-aJtltidatd umbre ude se-nl retaie (Noctwnd) lntre fiinel c demult ingropalC 5i celfgt U fru nta r iile sint inulilC Intrucit parcl1 toti muri ril parcd toti au inviat (PIWllb de iamdj Omogcl1itatea vremU proshyvoacel clectl cOI trad kto rii pc dc 0 parle ascu te simshylui l impului pind la plrccperea pu nctului selu de ablr shysie a epocilar imenmriale (in Lacusrd poe tul cupr inde un gol is tori c se ducC eu gindul ~pre Iocushyin tEie larusl re) pc d( alt a pa rt e anihilC31d mlmo ria
ISil
funlia ll (IfIllC1l 1ard el( Tt(uno31h r( a f(1I0111(nc_I I or cic ICC
l n om In d murg pC 0 ~trlda
Pc fol nu mai ~tiu cum teena shySub tropot ) i-a lurn ii ~rcill13dd
Li ta sCm C d toamna middotcn(3 (Sdn tci gobelle
((Jlilld (OllliD ~a d( scnti mc1 tu propricmiddot durale 8i11ul con tr itlli1ela reihcarea omDtUlirtransirrrshy
ja(a lui lntrmiddotun lucru u2at cal buit de r(cut 1I~1a prpuijc limpul dar mind PCste hirt H
1-1 ac(Sstd iziunc in ca rc t impul Cald ll LC5tf liinta ~prc picire (n timcn tui tncutulu i in senltul d~ (tapa consuma ta a middotipUi dar cOllscnmiddotabila in memoric nu bld Ocol il de (venimf nte deprins de timpuriu eu adul ci t elf fllfmen tar gCneral or dc C5(C iwmiddoti tJbimiddotl (iliml drmiddot 3(middot(1 01 asp iratia sprl o rin [II dl b ra pshytrir Gaff Le) Jl U poscda amiltiri l l mpJt riu a~t(ptdshyrJor ~i a no liullii clIrOnll desprl Poetu l Iiric cuitiviLd - de l a roma nlism incoacl - prop riu Irecut ca pe Ul rlmiddotfuqiu a l insului Bacoia nu arc nostalmiddota olts- l cILki (ticeu - ltimi tira LnNe II 111elemiddot) aJmi Ifldcilra CO~idfiei Derivata atit el m a ma rc1ciunpounda pc ar I) redtS cap cit ~ i dill cOll v inglfla Cd rpoundpre7iniJ
o capcand intinsd o mului dornie dC dd in uire tu cl iWc) raid ill eul d(fu nct CstC un sClpticism abltolu t
dda rnic riautl tin td In as te zilc PdginC shyLa vin t s-au elus aspi ralil 1imic IlU rdmi nl
tn vint Si uitare tot sti nd eu zile neg rc stdpinmiddot -Ori cine o rice a trdit -1imic nu ram illpound
(GaudeOmllS)
151
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
I Toamna In tcluJ e)erIillitli M- ltakintad ~_ () af ] nu numa lucrurilc ~i (u alit mai lllulrlSadaHa
SPI t imc-ntc]p s(urndind totul i 1 ncg ru
(arbnniatl fiQri lnjan de JlltJru Sierie Itltjrt arse de metal Ve~tmint fUI1Crare d( manga) t9fU profulHI noian de nlgru
-ibrau stint cll ]s noian d( 1CC]TU
Carboniat a morul rUnH~Ja ~ Parfum dC pCnc ah( -i ploua (middot~ru Ilumai noian de llfgru
cgru)
al~ind toaml8 lu1burd raporlur[( fi~hntc fils_ OIlTnd obinurilC )i inlrodutind u nivcrsu inl TmiddotUIl sb t(1ll tif rompnrtdr i dburrC anllHlt1 Imu] iol r-o hlpnoJ) 9imlatd elf U1 singllr Il acCla al autIJllimiltirii
PC rlrulIlurj ddirind Pc Wllle d(~ toamLld Is urmCir(kmiddotul1 qilld ( 111d-IlcC8mn
- Disperi mai turillc] (Spre toamlld)
I DNllia can anlr(nellid illSU pc slrdill ora5ului
fAcincll cd (file intre int(ntii SI) ceara oc ro tirea iubih ( 11 bat( poaia i tirziu 111 g(amu Hill oi plinqcmiddotnc(t Tn toom na asia uri mal pulredli ca (( l ~ (( smiddotau dllS) sau ~d rcnune la v ia l (kvinc aiurarl ~i c lli minead inlr-o depcrsonalizare (arl merg( pi 1d
la uilarea de sine 5i 111 alul1learcgta Inlrmiddotl1) alt univctS in tcrfcrindu~l tU ccl fllniliar prin altpclul lithic m aju)i aeum PI Ull cimr eu ape Exa((fbermiddota nerd lor sub bidu namn(i producpoundiasd qpoundfo~
1U~~qi hjyaJcntcl sl~(gtrj9~d pOtlul~i alterna~ 111 dliruilll llarvilzdtor ~l lotulha golulul moral $ _ spiptual 111 lUIIllit toernai in aCtSI virtej de enzaii
Cc basmc dldn~ilc spun 1 (e lunw-agtB goala de ise 1 gti c um sa Illi plina In abisc Da um Sd nu mor Si ncbun
(PIald)
in care I sllsppoundnsii noaptea la margin(a orasu- I
lui pl dm purile pierdute In periferiilpound tnlunecate Chiar dlld Circuilul se consumli in mijlo(ul orasuluL pcepitele )i slrdzile lui in salonul lubit(i unde r8sunli ciavirul or oara slan~a f[zidl (sic tdecrea (11 Ca parf rd incIpc ~i r-(I TSCic OTl~I(C proels IntliarrC 50nO( rI 11 viftii actiH alla cit (siC aceasta ajungii ell ill incin ta impiClritCi a universului bacovian In odaia lui In propria sa constiinl(l asuritl -~flCta (plnr I umili esJi nelgamoloasd spunpound undeva POIU tn Nole de primclcuO und(gt se eVOCd un peisaj ag Industrial devTIrnI c( ochlu1 poetului scmnaleaza un pUc de tUCTdtori i(sind dint r-o uzina animalia lucrului estc surshydinizatd t n inc8perea iubitei jaleuroi1 lumil ajunge inCibushy~ itd ta ur(chile lui TQtul s( perceppound in (gtfouri ~_ rea conslil uincl un al interior al )ol~iei b~ tieiit n u c(prpoundzi n tti insli d(gtci t (olr(gtnl (f rar 0 simp mvitaic dcscriptivti 0 nola a cadrului poundxlrrior tndeshyplinind aeeea)i runcie ambival(gtntJ de int(gtnsifica re a denrtsiunii gti thiar daea mai rar rlf Imp~caf( eu sine ~i prnmun~ a unui nou oTtzont (111 (up rinde scmnishytealii arialc Ine ria sonora sc id(ntificd cu disparitia vietii ac livl fie ea ~i in (orme( ((1( mai simple
l nlr-un han d(part( -Doarm( $i hanqiul ltlru7ile-s (k~art(
fRar)
sau I deere Ide ere E loamndmiddotn (eta t C
(Note de loamm1)
Ac(ca5i ambianld v(ste h fatidic cVcnim(nlcshydate si cd mal adtsea insinuarCa dCclinului
sau
Scirtiil toallilia din ltrelgi ostenitc Pc t]JrdlJri bJtrit1( pc slrC~ini de hlnn $i frullzlt cad Cil Ull gti nistrll -PIIlIl
fn Iinllmiddota qrltlrlinii adnrlnite
(In glddinci)
C1WIlldCi de rlicpariie md sorb
Ciu
Pc tind tdcuL s(middot-ntoarce-acdai corb Tltlind ori l ltUI diamCtral
(Amwg de iurnd) l TdcerN (SIL CQl(litid Cf aCUll constiintjl ~olilud
nii ( 101 mai tJcuf ~i singur) a amnCzcl Cul tarc tllea a enilo lanima cade jos totul tac ) a di~ pcrdrii (rlllr-o griidina publicci taculcl I Pe un ncbu lmiddot am auzit rc1cnind lar frull7Cle lt1I droaia se d(sshyprind I E vint ~i-oricC SpltTan(d ( piCrdutd) a ermi1d( vitait (11) td (NC8 gr(d ~Jind ~i animaVfrint sau pc1lind in Id(NC 51 pa raliie ori $i dae-am a cad pe cooarcln trj~lul tiicutul salon-) i in filV a vidumiddot lui absolut ()jrnic Pustiul tot maj targ pdrca _$imiddot- noaptfa lui alnard t(ClIS( orice dnt) Cum spuneanl mutlnio lumii nu an inlt) e(Clusi ~(nsul chp resi o90nic In clipclf ric torta r( in tcrioarii cdlre dcpisiLa wildiliei (xislCnt( tafNfa nprczintJ cadrul meni t Sd atragltl bana Itl1l1il1oa~(i ~d intrctind llwdita(ia senin) sau In oricc caz Sd alungc rumoar(a f otidianului trio vial
118
(inc liniot(a mtl impr(soara lti ((gtd ctl ]lac(a md sus~il1e
Ln rai pllicltfl (sle viata Nu arc cum a fi mai bine
($i dacd)
Ii
bull ~
Poctiead luna Cradina ell parfumtmiddot -
hoa rdc au tacut
( SeT(nadell
VO~ ~P~EZENTULUvOSTAGlA lIITORvlUJ
I ca fazd disiJpoundl_ Jrr curgcrea sa Dlparte cit a se rlesehide sprc liua de milne vrcshymea pncipiti actiunca fortelor dcscompunerii al( (irIJr Indict cum am vazut se inmull(sc enorm ~i vcrshytighoc inaintc de a Ie fi 50sit timpul cscntial regrcshy5i urata est( a~adar a fuga continua inapoi a CUtSd acce (tali sp el negare-8JijilJj)(IOricc po~lbj]itate de devEnire rcala- a lucrurilo Praceseshyn l~lhqlstreaza aeeea cur II eva tiTia a 1~tCftt de7oJt fIl imQIiirii rirul ti mpu ul-a(~lfa-aipcle irripaQbil spre unul ~i accla~i termcn
Curg zilele spre cjmiljr Dist una dte una Si d~stramind a1 v ietii fir Se due pe totdeauna
(Curg zilcc
l InviLal i( la Ctimti( pri ltim pla lui (lpound fd 5u racll
( ASCUltd CUm grell din adillcuriiPdrnintul la clinsul n 111(gt6rn1 (IICmdr de di)pari~ic md sorb) ti rnpul nu ingclduic altd Iwrspccti-d aSlIpra c~istcn t ci afara d~ areea a ucantwLll- (ICed de (t(rmlate 1l9Scn i d- din rea et~la ~ma-2poundgol e rpoundt12lnsl ca 0 illlj~tl tCt fluid sarrasl ic de ed lrt insu~i timpu
Imensitate I)nicie fu lIaos cmiddotare toa lc-aduni tn gol u l titu e ll(bunie $i lu nc raei pc noi ilCbu ni
Imc nsitatJ eSIlICJC Pe ci d PU tremur in ddlr f C u ee Supr(middotma ironie rdO tin fund Ill cim ilir
(Puvi)
In l n~ir u i r la IIJr Clbnlu t inla1 id_ lipell aratd 0 llnironnitate descurajan l a
5i ia r a C(Ciloi Ofd de dimincat lti PI loatt mocnind acelalti sec ret
(Plumb d t la mdl
Ctasurilc tW( utulu l pot oricind re -cnl in tr-o eehi vale nti pe rfe cta e ll mOll1cn l ele pre c n tulu i Vai e ora de-aJtltidatd umbre ude se-nl retaie (Noctwnd) lntre fiinel c demult ingropalC 5i celfgt U fru nta r iile sint inulilC Intrucit parcl1 toti muri ril parcd toti au inviat (PIWllb de iamdj Omogcl1itatea vremU proshyvoacel clectl cOI trad kto rii pc dc 0 parle ascu te simshylui l impului pind la plrccperea pu nctului selu de ablr shysie a epocilar imenmriale (in Lacusrd poe tul cupr inde un gol is tori c se ducC eu gindul ~pre Iocushyin tEie larusl re) pc d( alt a pa rt e anihilC31d mlmo ria
ISil
funlia ll (IfIllC1l 1ard el( Tt(uno31h r( a f(1I0111(nc_I I or cic ICC
l n om In d murg pC 0 ~trlda
Pc fol nu mai ~tiu cum teena shySub tropot ) i-a lurn ii ~rcill13dd
Li ta sCm C d toamna middotcn(3 (Sdn tci gobelle
((Jlilld (OllliD ~a d( scnti mc1 tu propricmiddot durale 8i11ul con tr itlli1ela reihcarea omDtUlirtransirrrshy
ja(a lui lntrmiddotun lucru u2at cal buit de r(cut 1I~1a prpuijc limpul dar mind PCste hirt H
1-1 ac(Sstd iziunc in ca rc t impul Cald ll LC5tf liinta ~prc picire (n timcn tui tncutulu i in senltul d~ (tapa consuma ta a middotipUi dar cOllscnmiddotabila in memoric nu bld Ocol il de (venimf nte deprins de timpuriu eu adul ci t elf fllfmen tar gCneral or dc C5(C iwmiddoti tJbimiddotl (iliml drmiddot 3(middot(1 01 asp iratia sprl o rin [II dl b ra pshytrir Gaff Le) Jl U poscda amiltiri l l mpJt riu a~t(ptdshyrJor ~i a no liullii clIrOnll desprl Poetu l Iiric cuitiviLd - de l a roma nlism incoacl - prop riu Irecut ca pe Ul rlmiddotfuqiu a l insului Bacoia nu arc nostalmiddota olts- l cILki (ticeu - ltimi tira LnNe II 111elemiddot) aJmi Ifldcilra CO~idfiei Derivata atit el m a ma rc1ciunpounda pc ar I) redtS cap cit ~ i dill cOll v inglfla Cd rpoundpre7iniJ
o capcand intinsd o mului dornie dC dd in uire tu cl iWc) raid ill eul d(fu nct CstC un sClpticism abltolu t
dda rnic riautl tin td In as te zilc PdginC shyLa vin t s-au elus aspi ralil 1imic IlU rdmi nl
tn vint Si uitare tot sti nd eu zile neg rc stdpinmiddot -Ori cine o rice a trdit -1imic nu ram illpound
(GaudeOmllS)
151
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
sau I deere Ide ere E loamndmiddotn (eta t C
(Note de loamm1)
Ac(ca5i ambianld v(ste h fatidic cVcnim(nlcshydate si cd mal adtsea insinuarCa dCclinului
sau
Scirtiil toallilia din ltrelgi ostenitc Pc t]JrdlJri bJtrit1( pc slrC~ini de hlnn $i frullzlt cad Cil Ull gti nistrll -PIIlIl
fn Iinllmiddota qrltlrlinii adnrlnite
(In glddinci)
C1WIlldCi de rlicpariie md sorb
Ciu
Pc tind tdcuL s(middot-ntoarce-acdai corb Tltlind ori l ltUI diamCtral
(Amwg de iurnd) l TdcerN (SIL CQl(litid Cf aCUll constiintjl ~olilud
nii ( 101 mai tJcuf ~i singur) a amnCzcl Cul tarc tllea a enilo lanima cade jos totul tac ) a di~ pcrdrii (rlllr-o griidina publicci taculcl I Pe un ncbu lmiddot am auzit rc1cnind lar frull7Cle lt1I droaia se d(sshyprind I E vint ~i-oricC SpltTan(d ( piCrdutd) a ermi1d( vitait (11) td (NC8 gr(d ~Jind ~i animaVfrint sau pc1lind in Id(NC 51 pa raliie ori $i dae-am a cad pe cooarcln trj~lul tiicutul salon-) i in filV a vidumiddot lui absolut ()jrnic Pustiul tot maj targ pdrca _$imiddot- noaptfa lui alnard t(ClIS( orice dnt) Cum spuneanl mutlnio lumii nu an inlt) e(Clusi ~(nsul chp resi o90nic In clipclf ric torta r( in tcrioarii cdlre dcpisiLa wildiliei (xislCnt( tafNfa nprczintJ cadrul meni t Sd atragltl bana Itl1l1il1oa~(i ~d intrctind llwdita(ia senin) sau In oricc caz Sd alungc rumoar(a f otidianului trio vial
118
(inc liniot(a mtl impr(soara lti ((gtd ctl ]lac(a md sus~il1e
Ln rai pllicltfl (sle viata Nu arc cum a fi mai bine
($i dacd)
Ii
bull ~
Poctiead luna Cradina ell parfumtmiddot -
hoa rdc au tacut
( SeT(nadell
VO~ ~P~EZENTULUvOSTAGlA lIITORvlUJ
I ca fazd disiJpoundl_ Jrr curgcrea sa Dlparte cit a se rlesehide sprc liua de milne vrcshymea pncipiti actiunca fortelor dcscompunerii al( (irIJr Indict cum am vazut se inmull(sc enorm ~i vcrshytighoc inaintc de a Ie fi 50sit timpul cscntial regrcshy5i urata est( a~adar a fuga continua inapoi a CUtSd acce (tali sp el negare-8JijilJj)(IOricc po~lbj]itate de devEnire rcala- a lucrurilo Praceseshyn l~lhqlstreaza aeeea cur II eva tiTia a 1~tCftt de7oJt fIl imQIiirii rirul ti mpu ul-a(~lfa-aipcle irripaQbil spre unul ~i accla~i termcn
Curg zilele spre cjmiljr Dist una dte una Si d~stramind a1 v ietii fir Se due pe totdeauna
(Curg zilcc
l InviLal i( la Ctimti( pri ltim pla lui (lpound fd 5u racll
( ASCUltd CUm grell din adillcuriiPdrnintul la clinsul n 111(gt6rn1 (IICmdr de di)pari~ic md sorb) ti rnpul nu ingclduic altd Iwrspccti-d aSlIpra c~istcn t ci afara d~ areea a ucantwLll- (ICed de (t(rmlate 1l9Scn i d- din rea et~la ~ma-2poundgol e rpoundt12lnsl ca 0 illlj~tl tCt fluid sarrasl ic de ed lrt insu~i timpu
Imensitate I)nicie fu lIaos cmiddotare toa lc-aduni tn gol u l titu e ll(bunie $i lu nc raei pc noi ilCbu ni
Imc nsitatJ eSIlICJC Pe ci d PU tremur in ddlr f C u ee Supr(middotma ironie rdO tin fund Ill cim ilir
(Puvi)
In l n~ir u i r la IIJr Clbnlu t inla1 id_ lipell aratd 0 llnironnitate descurajan l a
5i ia r a C(Ciloi Ofd de dimincat lti PI loatt mocnind acelalti sec ret
(Plumb d t la mdl
Ctasurilc tW( utulu l pot oricind re -cnl in tr-o eehi vale nti pe rfe cta e ll mOll1cn l ele pre c n tulu i Vai e ora de-aJtltidatd umbre ude se-nl retaie (Noctwnd) lntre fiinel c demult ingropalC 5i celfgt U fru nta r iile sint inulilC Intrucit parcl1 toti muri ril parcd toti au inviat (PIWllb de iamdj Omogcl1itatea vremU proshyvoacel clectl cOI trad kto rii pc dc 0 parle ascu te simshylui l impului pind la plrccperea pu nctului selu de ablr shysie a epocilar imenmriale (in Lacusrd poe tul cupr inde un gol is tori c se ducC eu gindul ~pre Iocushyin tEie larusl re) pc d( alt a pa rt e anihilC31d mlmo ria
ISil
funlia ll (IfIllC1l 1ard el( Tt(uno31h r( a f(1I0111(nc_I I or cic ICC
l n om In d murg pC 0 ~trlda
Pc fol nu mai ~tiu cum teena shySub tropot ) i-a lurn ii ~rcill13dd
Li ta sCm C d toamna middotcn(3 (Sdn tci gobelle
((Jlilld (OllliD ~a d( scnti mc1 tu propricmiddot durale 8i11ul con tr itlli1ela reihcarea omDtUlirtransirrrshy
ja(a lui lntrmiddotun lucru u2at cal buit de r(cut 1I~1a prpuijc limpul dar mind PCste hirt H
1-1 ac(Sstd iziunc in ca rc t impul Cald ll LC5tf liinta ~prc picire (n timcn tui tncutulu i in senltul d~ (tapa consuma ta a middotipUi dar cOllscnmiddotabila in memoric nu bld Ocol il de (venimf nte deprins de timpuriu eu adul ci t elf fllfmen tar gCneral or dc C5(C iwmiddoti tJbimiddotl (iliml drmiddot 3(middot(1 01 asp iratia sprl o rin [II dl b ra pshytrir Gaff Le) Jl U poscda amiltiri l l mpJt riu a~t(ptdshyrJor ~i a no liullii clIrOnll desprl Poetu l Iiric cuitiviLd - de l a roma nlism incoacl - prop riu Irecut ca pe Ul rlmiddotfuqiu a l insului Bacoia nu arc nostalmiddota olts- l cILki (ticeu - ltimi tira LnNe II 111elemiddot) aJmi Ifldcilra CO~idfiei Derivata atit el m a ma rc1ciunpounda pc ar I) redtS cap cit ~ i dill cOll v inglfla Cd rpoundpre7iniJ
o capcand intinsd o mului dornie dC dd in uire tu cl iWc) raid ill eul d(fu nct CstC un sClpticism abltolu t
dda rnic riautl tin td In as te zilc PdginC shyLa vin t s-au elus aspi ralil 1imic IlU rdmi nl
tn vint Si uitare tot sti nd eu zile neg rc stdpinmiddot -Ori cine o rice a trdit -1imic nu ram illpound
(GaudeOmllS)
151
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
l InviLal i( la Ctimti( pri ltim pla lui (lpound fd 5u racll
( ASCUltd CUm grell din adillcuriiPdrnintul la clinsul n 111(gt6rn1 (IICmdr de di)pari~ic md sorb) ti rnpul nu ingclduic altd Iwrspccti-d aSlIpra c~istcn t ci afara d~ areea a ucantwLll- (ICed de (t(rmlate 1l9Scn i d- din rea et~la ~ma-2poundgol e rpoundt12lnsl ca 0 illlj~tl tCt fluid sarrasl ic de ed lrt insu~i timpu
Imensitate I)nicie fu lIaos cmiddotare toa lc-aduni tn gol u l titu e ll(bunie $i lu nc raei pc noi ilCbu ni
Imc nsitatJ eSIlICJC Pe ci d PU tremur in ddlr f C u ee Supr(middotma ironie rdO tin fund Ill cim ilir
(Puvi)
In l n~ir u i r la IIJr Clbnlu t inla1 id_ lipell aratd 0 llnironnitate descurajan l a
5i ia r a C(Ciloi Ofd de dimincat lti PI loatt mocnind acelalti sec ret
(Plumb d t la mdl
Ctasurilc tW( utulu l pot oricind re -cnl in tr-o eehi vale nti pe rfe cta e ll mOll1cn l ele pre c n tulu i Vai e ora de-aJtltidatd umbre ude se-nl retaie (Noctwnd) lntre fiinel c demult ingropalC 5i celfgt U fru nta r iile sint inulilC Intrucit parcl1 toti muri ril parcd toti au inviat (PIWllb de iamdj Omogcl1itatea vremU proshyvoacel clectl cOI trad kto rii pc dc 0 parle ascu te simshylui l impului pind la plrccperea pu nctului selu de ablr shysie a epocilar imenmriale (in Lacusrd poe tul cupr inde un gol is tori c se ducC eu gindul ~pre Iocushyin tEie larusl re) pc d( alt a pa rt e anihilC31d mlmo ria
ISil
funlia ll (IfIllC1l 1ard el( Tt(uno31h r( a f(1I0111(nc_I I or cic ICC
l n om In d murg pC 0 ~trlda
Pc fol nu mai ~tiu cum teena shySub tropot ) i-a lurn ii ~rcill13dd
Li ta sCm C d toamna middotcn(3 (Sdn tci gobelle
((Jlilld (OllliD ~a d( scnti mc1 tu propricmiddot durale 8i11ul con tr itlli1ela reihcarea omDtUlirtransirrrshy
ja(a lui lntrmiddotun lucru u2at cal buit de r(cut 1I~1a prpuijc limpul dar mind PCste hirt H
1-1 ac(Sstd iziunc in ca rc t impul Cald ll LC5tf liinta ~prc picire (n timcn tui tncutulu i in senltul d~ (tapa consuma ta a middotipUi dar cOllscnmiddotabila in memoric nu bld Ocol il de (venimf nte deprins de timpuriu eu adul ci t elf fllfmen tar gCneral or dc C5(C iwmiddoti tJbimiddotl (iliml drmiddot 3(middot(1 01 asp iratia sprl o rin [II dl b ra pshytrir Gaff Le) Jl U poscda amiltiri l l mpJt riu a~t(ptdshyrJor ~i a no liullii clIrOnll desprl Poetu l Iiric cuitiviLd - de l a roma nlism incoacl - prop riu Irecut ca pe Ul rlmiddotfuqiu a l insului Bacoia nu arc nostalmiddota olts- l cILki (ticeu - ltimi tira LnNe II 111elemiddot) aJmi Ifldcilra CO~idfiei Derivata atit el m a ma rc1ciunpounda pc ar I) redtS cap cit ~ i dill cOll v inglfla Cd rpoundpre7iniJ
o capcand intinsd o mului dornie dC dd in uire tu cl iWc) raid ill eul d(fu nct CstC un sClpticism abltolu t
dda rnic riautl tin td In as te zilc PdginC shyLa vin t s-au elus aspi ralil 1imic IlU rdmi nl
tn vint Si uitare tot sti nd eu zile neg rc stdpinmiddot -Ori cine o rice a trdit -1imic nu ram illpound
(GaudeOmllS)
151
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
Ir d mUIcJd t im pu lui imaqini Bac() ia cOn lr_ buie 1lt1 spulbNarcd lor int requl dort a1 poetullli indHplinclu-M sp n middot rffularea aminlirilor spre Uil iU De acCca icntaliv(IC cI( rcsllr(clie sint illtimpjna1c tJi 0 Irani dczabuzald l n lablou de natura peste ca re (r(if fugar J umbrltJ a iubitci c asimilat unei plilsmu irL unui bllsm
Dc aUca
Cu un zimbet riiu
Privcsc aceastii noapte
Prin ripi ~i vili
De demult
Ileana po(~ti de demult
(Pe deal)
Reminisccilla unei mjr~sme cocaloare dc dural eslc 1ndoliat parfum ~i secular pI vesnicic Gran doarN u~li pri(middotli~1i de iama I conlCslatltl in mSsur in C8rr ar chema in memoTie 0 (poca Tevolula
Icrnatite nopli 5col(gtsc
Dar clnC ma i ca ld ~JralHloarfgta
Din ncmuri mNeu ctmiddotamCigcsc 7
(Dill vlelllu ri)
CardclNi~tie COIHTpliej abisale dcspTe timp e Cd
intiparirllc crcdintclor si in acela~i limp ale sfortti ri umane er(aloare slnt privite eu un anacronisrn ca 0
precar~ neputlncioasa incercarc de rczistentli 1a e roshyziune Sla 1lir8 noimli catcdrala Azi int rmiddot un seeol rafinat Incompatibil chiar ~i cu posibilitatea pu r teo
152
r titl rnintalc1 a ameliorJrii condi tici LHl1dllf _timpul anul~la QrJCC sDerant~ -
~i iar toatemiddots r isle Si azi (a Si ieri -Potop de dureri Si visul apune In negrul des tin Si vremuri mai bU llegt U Yin nu mai yin 5i nit minglieri
( Piano)
htccgerea aCfstEi fatalitdi antrenea7d abandona rea isului inain (hiar ltIe pdI8sirca (cgtli-i (hemote slH Insuflegtleasca
r(odata dae-au fast $i is( viiloareshyPrivC5tc ti lcmiddotarunc
(Vcrswi)
Illtcrdit ia de a (indi in ers cctid ( W din l fatorii aimoasel c~ acovjcne CTCmc cc Jimpul e mCsagg[l) Jgtternci f de a IraL initiallv(lrmiddott ciLM simple vibratia vitalii cit de pasiv~ cum ( interesul minim penlru lurnea din JUT sau raspunsul la eamanda rcnc)Cor apare inuti oricull lardi v
Tiidlnc un ccas pt-O piallid route cHe sinl ell sa nu Ie ~tiu ~I lou pIc Cint iar aprifih~ lamp~
Cind t prca iniu crCkCH j
lmprejurarca aratc1 jnsCi ea obnllbjJar~a IrnpulsuriioT alCdtllic~te 0 forma de adaptan a poetului 1a rdul cxis shytenlj un mod de tcrapeut icd intrucit totu c sure shyrlnlil a c rede rntr-un viilo r mai bun insgt8mnll a conshy
153
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
hnbui a cxapqnrpjI dlrIiL DC undl (tntUraHa vii u lui Totugti poiclllica (U sprana-pn~supUiw persislCh nostalgici i itorului (0 cind va fi un cintec de alt~ prlmdvNi) - unica nostalgie ingiduitJ din cc in ell mai slabd pc milsurd Cl propriile fesurse scad ~i or i_ 70nlul social 5e intuncc(I dar rlt1bufnind ~i atun(j pasiunCa cllillUild a vii l orului tresltd ca 0 ul tlrna gtansCi de minluirp fllllIta fdstiqnitului pe cruc(a t impu_ l ui Diaioqul in t re Ollc(pia timpuui moloh si accca a devtnirLi a timpului istoric deschb s~iitor (fl l il il toe aova prill trium(ul ultimeij confirrnd duali ta tea unei cOIlstiine pe cart viata 0 constrlngp la capi tulare impoirivA nazlIintltlnr ( I IransformatoarC Atitu dinea latd d( viitor a lui Bacovia nu c ell toal( (Ieshymentele lti nai Olai putin adincd tiind solidard cu o imagine ap)caliptictl d(spre finalul soeictatii in carpound trAic-S1( (u u viziulw (gtntologicl asupra timpulul Lumea ambianta esh (()Iclamnatil Timpui (i cmiddot lnche_ ia t
Dar nOI(ald-n (arte-a ((middotmi I i1fui proleldf GreC sinq( n(buni( Foame plins(( motdial
Pc clnd lasa-amurgul fldcdri Pe -un final (-e gtr anund Pc-un de-to r miliardar
( Amurg)
Pdrla~ 1d dgonia Unt~i iUJlli allUntatd ell 0 satis facshylie IlU at ii sau nu numai de proret sigur dc adcYA rnl rUVlll l elo f ltale ci 5i de bolnav elibCfat adat cu insshytaurarra iiloruluL poelll il1oc ttl disp(rarea ner i1 bshydArii
Plumb oi furtulld pustlu linls btoria lonternpora nii E t impul toli ne rvii md clOT 0 iIO U datd mafC iitor
(Poemd IitJald)
D bl~rdt Cd iitorul Urmeald lt coboan lntr-un fellllt dcvatat (are nu mai lasCi nici un lei d( sorti
~c rlJaten din propriilc lui virtui Cu alte cuvlntc pentru (a viitorul s8 bi ruiC e ncccsar un preces dc r~ cpulzaw a b tl u~rlJ OpfeSIC a ltl (fCI orlCI elt rudimentard viziullea poeluiui ([(sprc raporshyturih dintrl prl_ent gti viitCJr c mai romple-xtl d(eit soar pares lt-iub influllla cx(rcilat~ de ideologia sociashyIst~ jitoml ( rondijionat pent ru Sarovia d r iclira- rlU ufQldariatului
Din ziirill cc S0 deschid Se due ncintCielti ghetari ub ce r cu clnhct lt i flor i ~cululi ai muncii prelCtari J
(SJTC wimdCJfa)
1) dt t ii r idicdha mUllcitorimii iitorul dlpoundgtr waza Cd un act H )Iutiunar gti prill cdi(- lui rl ace( Cldrd si drCapld iolCnta (~Ic pentru PfJd o reI fJll1ppnSd antieipatd pentru umilinltlc ildurat~ Initialh-d a eclot d(sconsiderati a (ltlor socotlti simple UflCit( nri ingttrunl(nte d e povard rAzvriltirea se orqa illtAd in tailld urmlnri sil SL declansfl_e rAra aCflb
nent Id-I surprindJ Pl burghez in somnul lui carlt (lttl ignordlta obluzd infatuald iegdna td illt r -un hU7Uf --I dllnldl preistoric
0 dormi adine mcreu a~ In isc dulei hidos burghez Ortilld palatp de-ti lUCrll Eu ~tiu ij billemiddota darima
0 durmi in noapted infinitd Burghez ell aN Iriumra Dar preistor ic animal Tn ratiunea dur ila
(SerCTladfl muncilorulli)
15-1 155
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
sr1II[ nL MORT
foartea in aspI- luI ci u l mai fiie Illai (adave rit i impune In pOlt1ia bacovillnd pre(nla cu autC)ritat(gt~ nt a r( beneficia in Viiulill medi0val( Prin in lc rme diul lui Poe si l3audelairl rfpr(wntMiIlt bacovic ll (OCltI rlansurilp Illil cab rc in caff precurn ~( ) tie COPi adulti ~i balrini bdrbali gti flln(i sen j ~i scniori ncett dinrin~i ~i pHmiddotlalL sl ra bHtau sub cillduza scheletu lu figurine moartta cimili rel t drumurile ~i piltIltIC intrul Ianl a l muritorilor ~l o ra~ul baeovian fltlrd a Sl pr inltgt lt in ha rd marabrdJllilWJ1Atld CsIC omtUlla ~au C(~1 j )UT adial~_1poundc(Ea CC cl numClte ae rul marlilor
middotsculta m delle pO(ll
D(middoti JlU ( fa f(middotntmiddota Jor
(ulll IlllnltICgi tinc prh (c1i
Nul morlilor (Co l1ro ersa)
Fecioarcll doroti((middot priind ell ocll i qoi dindc1 rAtul feHslrelor zdbnmiddotlile ori suspinind middotag in cNdacurile lopite in eca l a mistuindumiddotsC la ori70nt mcrsul lIrit sau dc o aqitati( spamodicll aJ eelor c( sc strecoarli ~ furi- pc IinqltJ iduri miccarca siCrlelor gtpre cimiti r CU un aiai foarle sar1ddos gti nira a stirni vrCo (uri oll taleuro ca ~i CU Ill ar fi yorba de 0 indelCtnlcire eo Udimiddot and illnulireuroB d(c(sclor si acc(icgtralia dfgtscompune riiinpllotimeul n -(f6eJd (ixubNallla VlCtIL (va ra) prdbu)iriir inlihmtrui saloanClor sub iruptia Iwa )tepshytata a spaim( neanluiui Toneurrlttza la sugesUa co rupshytit l IInplacabile a i1olenjd Triumfuril e mortU saU dansu ri] macabrC Ill(di(ai( (Cau eupr inse de [renemiddot li a (()i(ctivt ~i torenliaId dupa rum (1( (omportlu oCnsul propriu mentalitdlii [(igioase ell aVpoundgtrtismcif adasal a ni tsectjii IlamCnil()r lilsind jl1~J d(schi~a pers middot
cctia Illinluirii dc dincolo h tabloul bacovian scntl- ~(ntul rnorlii J1clpinind loale prsonajc-iC actioncaza I 1nS1 Individual (~lua rtlt~~ adlC5liJlnc personal3tz
i tfTitlrC8 sc Iblnu CaJCl 101[ middot0 atmosfSJiI lerna cenumiddot ~ieca gti _cum_adap l ar~a la rCInul morti smiddot ar npru dus d~muh 5(n1ala de aptlsare- ( ell aliI mal pattoll z~roar( ia r a bCllta unCj sClllniHcatii Iranscendtnt( con~lill1ta cil luln om j ll(ahJl~xhWLded1~cada_shyru l Sdll eloasperCa~ sentimfn tul de im xpl ieabil de ioIOhrabi al moTii
t llftgbt rilld gtimplolllllc acestei flOIIi lloiSliSil( BaCO id J i a ilcazo iubita aSlI rUlaQeor descOlJl middot punerii Ul t aatc r~ _ in neruri ci egNati c in ziduri oi ps ~I~ipu oamenilor ba ii s(Dlui11eaZLIllJL siprhcl41ca i5uJuj ciltiitor ( IubTIo (u fata dC mo rf) 10 finlt nu Nila dimpotrha insislc1 ltH~i diagnostica sfir)itul I nlrmiddot o pO(7ie ca RenuntClfC d lte 51 considccd pur ~i implu un cadavru
In l rJ rlin a moartd 111 sil r i l asearlti pcs tt liduimort shyPaul nwu incet 10( opua in lac shyCon~tiCn t de soarld tIC dUrcH orb n fJrcldinltl moar la s()sil un mort
1orli intredrtau 51 un Edgar Poe sau U~l Eminc(u f pocildi lutcidri Iposlan fuoebrJ cslc insd la modele un INcn de Ibor al fantas i ieului sau in orite caz (a nu PUle caplH ~piritului PCJltru Ed~Jar Poe iubilii UlnHa7lt1 sEi s( in til neascil 111 Empircu Si oricum Annabel lee sau Llllore St tra nsfigureac1 ~Nafi(- dupa moarle lar la EminCgtcu ce-pWinaccla din jorlllU cst Si Iemiddot lancolie iubita ilti pardse~t( fliptura ca sA ret ra iasca 0 (lXislentd selcncHd iar poetul iosu)i ()Ticit dt incredinshytat ar fi dt piCi na jnsului socotCst(gt printipiul vielii InaltPfabl elf reme cc sunct(lt S( rCinearncazi in alte lloislrllC (Awlmii IUHlonuui Tlo Tn fine d nu uit1m Cd (gt1 (aUld de-~i sau loemai fiindcd c staplnit de
15
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
un adcvdral mit al mortii 0 30lulie de c-ombalcrc t
sentimcntulul poundInltiltI prill eu ta na~il o ri prill cuJun darca panteistJ in nll turcl ori prin contcmplalia f11020 fica a pcrpetudrii sppoundtelor dincolo de dbiparitia indio vizilo r fc nomcna li Ld Bacomiddotia dimputrivd moanea (sle 0 fjalitat f absoltl~~ up~ta d once trdnsCilhdcffla ca secti de oCln~ SpCfantCi mtr-o sllpravjclU1[C fCltdta -Spiri lu1 - i(T o(rHf(-u lrupu iubltn 11u au nid 0 ~an i~ de su ravle Ul In mr-Un1vC[sui (slpound rcceTndirttzIl 1 a ca Si a rm i (middotcu alblti llloartu nu addPOs le~ e
t pc nimeni
Stmiddot ULtd ill grddina moartd
Luna albd rnoartd shy
Plumb - corpul mcu CdZU
Pc bdla d p ia trd ( Renunarc)
R( v( Lnd id parillfld C1I Edgar Popound Sf obscrvil ca obs(sta mortii rascillanf tllnfi dt orgnllu plntru poemiddot
-luI am~ ri car aqravfaza compTtul de infNioritate bacomiddot 1a n in raId middot1 [lt1 desi i il io rm( SPCCilL( dUemiddot r(nialC I nrtprh-~d jn lata iubi t(i sau d( unul slngu r enutnNarlta simptomlior declinului dCcufQe stinjeni shya proape rUgti rlat Ioaw-TriillciHe prcarilaiiUi~icel In asocia(h Cll olt ( tarpound paloarea mutismui mimtil1d a meu pitmiddotp l sa u m u[tal de laate JlLmiJtiu ~ vtgtrbcscmiddot) $1 Ill londul lentattpnr avnrtatl cl( adapshylare la slilu arubianl dc i03(d alimcnteazJ nevoia genNalltl ti l otolire a oam(nilor de ( middotiare a scCnei sociat ill fine de iJgtt-UndCfc tn punctltC sust rase prlshyvirilor strainCo U rem sci spmwm Cd umiliula conshydamnatulu l la moartC (ste abscilu t~ atita rpmc cit se lnrcqislrpoundad jccc-nlC-ae---snaafrra adresa eclor ce)i ignomiddotrlt1 d(stimll ~i pe care poetui ii asimilN7lt1 de obishyeei c1aselor ell priilegia(L ba ehiar ~i la adresa iubi tei eulpabild dC aC(Ea5i orbire 0 anume fascinatic ames tecata ell nu itiu c( mindric d(gt sine se insinueazA 51 in lnccrc6 ri egt - ptlill( - de so lcm ni7a re a mann PoClul ire in parclLl ( 11 infHi5area de dmitir p rcten shy
100
os Imbrdc8 t ca p(ntru 0 ceremonie rUIl(bra in halne ~1e9~C intulwcatc j P st rada fem ia in st rai cernllt ~ILlg(rCazlt1 prin elcgan(a ei macabrti a ecca~i porniretil rata moartci inlinse in racc1 ltI notca7d pompa
(adav rui irnpozant pc catafacul Calnk
Sub gaza de a rg inl visa in vasta sal~
lar sinul ci pie rdut in mortua ra gal
Pc veel oprit inmii rmu rise falnlc
(Fjni~)
ltoi dltltd construic~te Ull tnIlZEU melod ramatic da r (11 acela) i al r de celeb rare a morii in ale clirui raele de stidd oftau in daniele mcltanic prinesc EJ insu$i estc ispitit Sd se intinda In 851cptarea ma rt H pe un pat de rol( Solieitarea pcrsislenlci a muzieli morshyware nu reprei n td Si ea chiar inconsti(nt un mod de lnnobilamprt a oribilului proces Fascinatia mor(ii cstt lns4 com bdtutd d( inda la ce i 5C constald prezcna tU ajuqrll l ul1poundi ironii a unti autoironli foa rte vigi middot lenle smiddotnsibilcl in egaJa masurd la grottstul Si anHashyIta CCT(lnf)JIiauui (8 ~i la caractNul Iinesc al trna shyginii In sale ill care eslc expus cadanu Calnie puf liNU ill r is -03 rl as He Si Poe si BaudClaire ~ i Rollina l Iul(ul imagina r (u bullprilc(gtse sul(menitC deind din Hcmi illflllor ial0 in sicrj tra nslucidc est redus brusc a ninmiddotlul urlui mlll-elL C revi n al unCj panurame cum ~e Si ntilu(middotuJ poeia I n all poCm (I priwltiltmiddot (U 0 ironic saLTa tlti imaginea riC un Cstctism sofiSlicat pe rare ihratura cls(mnatii ea deCa(i(o ntd () CUltid c(spre Inoartmiddot
1n sal onul plin de vise
tn oglinda larg 0 al~ incadrald iI argi~lt
Bal( Inaml1a
1 grJdina cangrenat1
Tn oqli ncta larC) oala incadrati tn arg in (In oglindd)
161
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
o intcntic cr it icd degt a o ta data impotri va aItei Vil l I ante a prN(ntdrii mortii - varianta mClodramstlcli se citeC ~i in VuJs rnartum -
Acum suspintl valsul ~i mai ra r 0 la sclmiddotmd arum sa Ie eupri nd - lla i sa aslim iubito hohotind DupE al toamnc bocct mortuar
Tn ambc]C (vcn tua litli ti sin dcsigur vizate gU5lu ril e macsbr(gt all f(mcii lie tI( un raf inam(gtn t artificlll fie de un fsls palctism Odatd cu fCncia Bacovla persi (lcazl Si propriile l(ndinte de al caro r P0tlt1 lncarnat se aratt astfellucid Luefu cc nu Haa sA spu n ell artistul ar intre ti nc 0 continua polcmica sublcranii cu (gt1 insu$i lesirilc parodicc direete sau indi recte la ad rcsa lanatofiliei dcnotcl numai etl 8C(asta cste con lt ticntd d(gt primcjdia Iransformarii cj inl rmiddot o deda rali posomorittl prin CuUivar(gta prclungitd sau prin repro_ ducl rca prill imitaOa c i - la limita r a ricaltuallsect _ df clilrC un part(gtnff nu prea fielel f(mcia Ca numai co ~tiin ta 0( sine eslc ncp uti ncioasli a stc1vlli p ropensl unea inclinaiei funerare 0 confirmli senlimentul tol atit de lucid de a n harc1tit mortH indifcrcnt de natura ~i intensitatCa incercitrilo r dc rezistentd laid inca UIIU
din (actorii ce ClIaspercazd eomplexul dl inferio ritah al poetului care Sl~ dc-finea con5ticn t de soarta dc durere orb
poundROSUL
Erotica circumseric domeniu l cel mal complex riiseolit a] Uricii bacovienC Atitudlnea pltgtltgttului 4 den shytita ell oinc de la prime-Ie la ultimele vCTsuri cunoa$le
ad oscilaii le proprii ccJui care expcrimentind e$ecul suprCnl al viciii Sall nu rcnunla Ia aspira1ia amoroasl 13 spcran ta unci implinir i sau eel pUlll a potolirii TaU~ lui existcn lc i prin ltlr69051( Combatute de impulsul lubirii suave mai al(gts in (gt)gtoca link a volumelor Cu oi ~i Comldii in fondltj scepticismul ~I morbid ita lea fatal e r(gtprelCntclrilor erotice intimplnli tnCd in Plumb ~i Scintei galbcnc HistCnt a delicatl dar Icnace a IIUliilor Sc poate inSa vorb ~c un ideal er~lic bacoshyvian
rfl~e~a p~larizeald pentru pcr~ecutatul pr~pri c i Ii soliludln ulhma spCfan A punctul flt de reluglu 1n neinepound ala lui pltregr inan exist~ und(va un loe del adapost compasiunc si oc rotire Accsta cstc casa iubimiddot lei car( trebuic sa Ill oricind dcschlsJ 1lt010 aspri mile mizcriei ~i a1 c bolil sint ali nate cu forme de l atenti~lcmcnlara e ll un C(gtai liD lac binc Illll ril--Ill
illierior simpl u-~[ stabjl a~JldaJ- u~ confo~l 1~iJl ima l ~i abla apOl bmtUltu (LtlcaZa sa-~l ndlce pnvlflle sprf Irepllic mai inalle al e cerintelor suflelului
Mai spune s-aducii -5i ceaiul
Si vino $i tu mai aproapc
Cc cald C aices 18 tint
Si loat( din casli m1-S slink
(Dccembrie)
ideea Cd locuiflta femeii este singurul Jui reazim lUe 0 puterc ati t de magnetica asupr8 pribca9u1ui incil domiciliul SdU nu rezista concurcntei ~i (I rev inc stashytor nic cu imploratie timida poate ~i cu incredinta rca seeretd a uniculu sau drept acela d( a fi ga7duit ori shy
16 162
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
bull bull bull
9 Hgatd rU~ltl putea Ii dltft l cind EPQ( a cra In rlf ~_
compun(gtf( 11 I n afa rd re[(vdr ii marH eltOllomii (j
eUin1p a lipltj[ ell artificiu a por-zi(i baltOvie ne arh~ colul lui Beniuc avansa a idee car e aVea sl fie ulte r ior d~Imiddoto ll a ta gt i anumro acc(a a apropirii de aU loTl[IuCClld fII III i
Si ltlupJ hota bilina in UrlplUril( ~h lti Hti tuinil sa muJl imii anonime pocia 5i pc rsoana lui Bac(IVi
da u continutH sli in trc ti nil aCe8 ) i devujiune pr in trf paeti Miron I~ a dll Parascblvcscu il asltZltl pr il1 trc luCe fe r ii li eicii ro mJnest i EugCgt11 JebCI e1 nu prill s t raddllia (druia jmiddottl u apur ut prinwle rtftii tJ r lX)stbltlice i-a per fa lat oumul an t ul()~ric de [Joezi apdrut in 195ti 11 (an tonsecven l eu op inia sa din 1931 H privca PI Balnia ca pc un precu rso r al C0l15tiin tf i re olu tio nur( la r ill prcajma sClrb~HorJ r li c(ior 75 dp un de vjall ai POltu i ui A E BaCOllsky a pu blira t in SIaua stu di ul amln tit tn (a re arrluJnlnla eu pasiune pol(gtnli(J lU nUOlai inrudiTfa l ui Bacoi a LU Emilwscu- ci J i modfrrlila l a PONului dlul (i inl T-un Ufuaj oriaina l drgt r ( -oUo oOO(ia)d ~i COIljtiinld Iraqicd a f xistenlci -shy
~dmirati8 penl ru ac-ps t Iaic sfint cum dV(d sa-i spune 0 PO(lttt (omUl1d tuturor gltgtlerdtiilo r DacCi Ul Auwl Ruu era Cli ciliva a ni in urlna s(nsibil la gtpNa dC(lui rOIl) iudal care a fo~1 BacOial un ir ( J ~o p ocn o i proLatJri ltgt vor ap leca ilSupra unuia sau alt uia
I ~ Ii incllp nit j 0 indvilllil _ alira III ontinultre Mih~1 O(middotniulmiddot In Ilrli(oJul UIOI it flin Tin noui u ~G I 12 noifmshyhri~ IHf) t- ultlul In riUt1I u ulirj alt Iwrcepe CU 5en jshyIJilil11 d ~II eXllq~rftld 11 cmiddot oe pflrce in jU1U1 ~dU si dcll l I~ ifn~i hj l 11 $ultpindrgt ridicltl(gt rlIgt Jo~ a I(q c i la p roCl5ul de df IrmIIr I Ulh IVllipoundlIlii (lt JIII(I Is la j IIducea stn tishymomiddotnlJ c In trdinIH(middot fal1 de IOlltshy
l i j)ltgtltmiddotLiIl Bor(JI iO d~ Vronkll tgtrumlJiKu din volumul llIt re-g~j 1111 tmiddotmiddot
S V1 tIIUII middot nr Jl(lI3J inchnarr UJ UH I RIu cJprin~ Illgt in Jlumu bullEngii - EPL Au lOti
din asp~lclc vielii ~i opcrei sa le DC rtlna rca t Si I)
scri( de omagii In vCTsuri Bacovia nu a intrat si1vir shyslndu-sc din vla t~ in acel con de u mb ra ca re inso shyteste de obicci moa rl ea artis tulu i t n vi bralla sa ~c rrgdsesc poo te mai mull ded t in a oridi ru i poet Iir ic i (1111 (Xltc gCncrati ilc
Poe t al poc-li lor Bacovia a fos t inlilllpina t cu f eLishy(Pilla ric cr iHea profesionalii Daltlt1 ppntru lipsa de ecOU a Plu mb ul u i am V~lut ca phi fi racu te r lt1spu nshyzStoa rc imprCj u rltl r ile vitr cge ale a pa ri t ili j di fu ld rii lar Bu dili de Il()a pte nu acau drCptul sa revflldice o ronsidcra tic egat a eu debulu l poet ic in sch imb olu shymul Sclntci galbcne mN ita u n tratameuront d tOSCb it dU eel puUn favoa rca u nc i pr iv ir i asu p ra evolutici autoru shylu i CriticuJ carc at(n t Cll Buedl de noaple si -a (middotqH shymal adm~ra tia n tcHraIA penl ru Sdntci galbcnc a fo~ t Perpess icius Vocca lui poote -i filndca apartilll
I chitll StAn(~CII 10 alii de 10 mlOrlea lui Hoc()vio (G lJtltl
literlllb- nr 21196 $1 SuJlelul l ui Alfn(umiddot nr lHlil) 1middotllol1 PAUD(middot~U lkIcovfa (lerna iMomnl~ (AmhtHllrumiddot~ liT 17Ij7) eire II d(vfnll prelll1l Miliei e5thl lp1rutJ 11 CIHI~II RmtshyOIlIscA In 1971 Uu~lrli de Petie Vuicin(-ltlcu Hmiddottia ZIlnlU RaCQia (llsul IUerllr nr 511967) Mariti BJfIu~ Incd 0 M~n ((ontempntllnul 13 wpl 1968) AM HtlndiltnCl OmogII (fI~n (I
nr 0110(9) Eug~n lIarbu ampcova ( Villia slulknellsc) nr u 5 nnmiddot 1009 -Ima Ce~siln Fcrfcilul (Alln(ou nr 919i1) 11I11W Ounlbrii(III rnulle Gil Tnmolei klcfIa c(inul Lmil Mllnu Glmuri monacolde in co_~o l ui Bacovo G IlJiJi BLr1r (Ibid) lltJfI id I)lmov Nu rwmo pumbul lure-ilIum 0 nT 25 t Ii
bull Petre Stoice (LuctlIl1irul n r 20196-t ~ i Infmiddotumiddot nr I) 1~1l
TilJoriu Ullin (Ramuri nr 01965 ) j Congttana BUco (Amllmiddoti iru nr il l96i ) Rlld u e Arned (A leneu nr 11119(9) (jv rjiu Genllru PIll ion JltHdJu Ploren lll Albu Marla njrbumiddotscu Mil1lil Sabin Sergi u ilm Ion Drlt1g1 noiu Nicoillc Tatum] r olihlli C 1shychi AI Jebelcllnu e tc tAlencu- nr 919il) ItC
l M~nliuni critc( (lill 1928 rel i p1 r it~ Iii LPL Bue Iji p235 Ibid p lor
Iq
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
U HI lJI( ()bi~lllIit sCi ridic~ lonul a Tdmas ins ] s ~llldrtJ ~implita(pa cu ca rc Sarovia sugcreazll un P~i -a~Jiu n dpLoiarc sutlelCascd 0 neVro2~ 0 sCll7alie q(Q~lJ~pcll misterioaSd pr in i nscl~i dtpislarea el ne rid mu~UTgtil d(( slui mare art is t la ca rC fU7iunea dintrf ibrajil suflltfBsit 5i exp resie definitivd ( ) 0 rea Ji7ar( rr marc ~j subtilii arid a unul suflo troriza de dfZnddejdi amaH to rtural de oatc adverSiUitlle (on l cmporanl un deaild~cinat Unjind un mucenlc a prupr iului d~tin implacaOIl
Aba in ju ru l luI 1929 G Bacavia a raHa t Opin ia cri lir-u principalii siH e X-POnllli rccunoscind originallta (a ~i [orta de we a pOltuJui Totusi importan t eSIf )(dru noj nu Sd rconstituim asazj diagrama rccep tivilutii cotlemporane (in care ar fi de inregistrat sl Ilhrurii Scltundare d pornind de la momentul tn care (I umanitate crlticJ Sf constituie in jurul poeziei baeo i iIf ssectmiddot i urmllrim punctcle de vedCrc ~i argum en taUa
lOinescu a cltfinit lirica Ju i Bacovia ca po(7ia ( bull 11(11(1 JIlobil( incropilc care nu se inlelectuall_ Iau nu sc splrHualieald nu Sf rationalizeazli ( PlreliUn a unui (lrqanism bolna dupa cum igras ia c it1Cfimtl Zldurilo r ulllde 3 Un aviz eu punctul de pie rarr IOinescian dar cu iOlplicetii mai aslc filnd i1If
l rral in all sist(m de r(fer inlc ~i tr~grnd aJ te con shy
Chili aVl8 sA emila Vclimir Streinu Uman ita tea CJilllitoarmiddot anulatd It 8cEST- poet in -simpJ( aCle de lIcia)lar (a In ()rcj nea V(QNal~ sau cel mai ad(sea (11 n Ln~l ~ l ) I](lolropisrn ale ulliversului inNI
middotIU IbcovllI 11) hlf $( rrlra liuarC df Can~lantin Calln (1( urmtlrind prorr~tlJ d(gt )(r(Pif( It l)c7id bcOt-nf eonsill tll
CJ 111 dilia con~ocrJrii erJlice n fleesteia bllCovlllllimui insu~i se Cj l oLzll~c de mutt (I(II(gtUmiddot IIf 1(11966)
I Vt7J ConenlarlJ cfillce (1 ll)fll Vaicstu (((I j51l ~looll(lo r 1928) lIntru care rrnul hlqki spoldllnli~ (sic un crueifkll ( 111 (iOlfn]I 54U oninii( lui AI Btfdliutll d in mjec1i4 Cartell f(
mii Jl 75 d(Snfe P(l(11 lui BaCOI III pentru poet Un act de I lot lot 1111 ci( nlilufoll IJ Itrh[tell
lil 1 1 fa tillC 1921 p ~
~
p rumul sAu pleac1 din eonliinl1 i trccind Prill nrgashyIc p6tru nde adine in anorganic a ciiru l viatd c1rlaptl (l triiestc Directia coboritoa re dllre primQrdidlitlhmiddot i obllga sa incalce limita ed erioard a prabusirii 51[( shye$ti Peste ani Vladimir Streinu va 5(oa1 ultu(le constCine din aceca~i idee Poezia baC()idnj sc (lfLrm1 ea un fel de emanaie biologic1 plasm an 7vicne~te scurt ~ i dincoo de or ice forma d( ial nrUashynizat deci rlincolo de eonstl inta d( sine Tn 10-31lt olumolc sale ( ) c1 a cintal dcmiterea spintului Mclinul naturii omCnlsti Si rel ragNea spre bioloqlcul sukrincl in ritmu ri dczarticulate 2vicllil $i clcmc)tarv care nu par altc(gtva dectl automatismul u1(i vi(i pro) shylozoarire2 In diverse formular i un eOIl5euro lt critic e stabileste cu privire la aceast6 regrsiune nlJICltuiard 11 care pOfzia lui Bacovia si middotar consuma cup rinsul Pompiliu Constantinescu 0 declarli in tcrmni aprOlilgt brutaH Dezagregarca indivldualitltlii tlmdnp iub altlwctClc cl mal vitale Inlre care iubir(a deih prjmiddot DlU loc H eonstituie lema fundamental I J oJmiddot relorism si patetic rAra r1d1cini ideologic rqaniatd numai din dispo2itH rizioloqice macab cIt Ulte(iur itr-un arlicoi inedil pin la publicn rea~ui In Iiiia postum~ Scricri delini tia pclstrind Doteh~ d( ma l sus a I~rgi cadru sprc a recunOBlte prcz(nta cit ell siclbd a unei constiinte t ragice Eu bacavian la~umiddot cc~te un tragic un obsedan t sclncet suferinla Sl cia middot tin inlr-o semisomnolcn tn ca re Instinctul ital alll shyral posed nu Sti ll ce incordata luciditate I materia in de7agrcla re are un rei de con~iint a de siue vi7ibilti In Insusi prop riu ei progres de dezat omiza re ea um plr loata constiinta rencxl1i a poetului maniffstat prin tr-o atn ta nota tie Am putea rpune farti nici 0 intcntilt de paradox eli poetul orbedii lucid prin unlversul tiu moral dezintegrat facindu-ue sensibill aC(lasI dczinte-
I POinl de crHICl1 lIterar (fl Fundaiil(~ Bur i 9Jj p 1) Ifl
t Verslfiel l1 romanll modemS EPLbull S uc lflG(i p 2J1
~ Opere $i aulor M Anconl Duc 1m pi5
Ill
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
11ltH(I $Nban (jr)(ulesru rcHefind aCeeasl ch eOla spr inv olu1h vedea intrmiddotinsa 0 tripld acuzault adu to citiIi7a tiCi provincia Ie sOcict tltii SL In ultimA instant omului Pocnie lui Baeovia c in dispdt eu ci Vi]lzaUa o in toarcer( la ewlativ si mai depa rtC In [~Pr ell gtcnsul idtal si spi r ituill al po(zici (a rc c aseenslull spre com tiin (il ~ i azuT Ull reg res spr( originlle Viftir ( ) Dar sc mai poalc vorbi de un Bacovia al prov inClci (ind majorital(a P0Cmclor se Inal 8 pes te aman u ntelt~ lunll c ca s(i ~mulgd u nlv(lfsului din alternanta pe Tio_ rtictJ a 6llut impu t ilor sensu I rinal a l mi ntii 7
Jnte rprctarlta (titiel d ominal de obscsia dcsOlnpu_ III r ii matcripj (volua dtci spre rocunoastCTfa In Poozia baroviand a und dram( a spi ritulul Vo rbind dcspre ~1IfTin ta IraCica a eului Pompiliu Constantinescu ii admitea implicit mlirtu ria Constati nd (u p rilcjul apari lih Stall(elor burghczc contin uitatea de mesal pro ksta tar ~(Tban C iocuCscu atesla exrs l en ta u nci con jin te cr i t ict socialc PNpcltsici us incd de 18 volumul
(11 noj ~i Colll(dH In fond atrdseSe atcn ti a asupra dpiliu din ii Uiditlt1Ui bacovielle de a 5(gt inJ1ta pestc pro pria cr izd Problema gradului de in(gtTVcgtntic a collst iintCi -0 pus lnlrmiddotult lei pli ll dpound consecin le tn legli tu ra Cll rdlwrtu] d intre autenticitatc Si artificiaUtate la Bacoviil (riticii a min titi au subscri s cu lotH la idtea unui Bacoshy ia alit dlt sinc(r in llIa nla sa incl tn c iuda Iimbajului j nbolist dcci Iivresr cl rlimine poetul cel mai pUtin J rl ist cel mai pulin conStlcnt de cond itia sa de poet
DC 8ceca po(zia lU i a fosl cOllsideral d d( crit ici d r(pt UI) siriglit scera drept u n nClilli$ t ilor document lllOlaf (Vladimir Streinu)~ confesiunea imprcsionsnttl d (l 1ul sulkt ncdeslipit de placen ta haosu lui origi nar (Per PI ltskius
l ~ i Tudn r Vian u izoli nd inl rmiddot) sru rt li analiza
J P mpiliu nnllInlm(gt5CU bullbull Serh-i - EPL DuC IlJ6i cu 0 pfe r I ct(o( rEJ(gt p 155- 157
~ Iblln ( iOculiSeu is Pde Ihice eontempor4Ill ClI$lI $COIIleshyIr 8ur IU 1)190
PQgini dmiddot (fitle liIerara Ed Fundlllitor Bue 1938 p 31
bull Mentiuni nilj(- ~(ria I 1928 p 235 retipirJtc In Opere j IH EPl Dur 19lJl
~(~
contamld ril C sUli s ticc (Eminescu Maccdo llski BaudeshyIlli re Rollinat) c1 distingC dOUd falc ale li r ismulul bacoshyan una med ial in care autorui apat( mal estet lsi liv rcsr mai ctpcnd(n t de modele I ~ i a doua spontand In carp po(tul dor(s tC Sd note1c semalia a lemljiocita illge lu~ si c1ureroalta2 AceasUi dil ~rmd afpiraic ar aju nge dupa aular la cllorga ~ll tarca (ormci prill rpoundproduc(fCa g indir H ncdlrijatC a vor shybi rii inkrnc ca In INl ria $i praetica gtupranailtilor Dar (stelici allul a adopta t a pOiUtmiddot de mijoc G Cltilishy~a rl pr(zcntat pnlul npus Ptn lru I intrNl qd pO(shy11C bacmmiddotiand (lt t un fcsthat at rutificulu i unt orl reu)i t altN)ri nu iOllia lui Bacovia a fost socot itll jjl chip curios (a Iipsita d( orin arlificiu pOC tic ca o PO(7u simpld fira mcs-tcs-ug (E Lovin(scu A ian iu) 51 lormal artificiul I e izbc~te ~jmiddoti forlllltalo in dcfinit iv alOMea DC altf(l iuata in tot61 ca cstC 0 tra nsplan lafl un()ri pi nd la f)astiso a simbolului fra ncez ln~a P tCrnp(ralllEll tul u nlli Traiall Dtmclrescu (ri shylicu l admil( Cd dill lllodCcle fru llcP1C Ha coia ~ imiddota fdcu t 0 ebl ln il propri ( s usi nu ta d( un s(n t ll1ntamiddot ism fU ldamcn la l si i 1 g CIlNal de r apacitatCc d~ a trill pe rsonal loah asplc td~ imp runlu tatc ra 1n cazul umidi t~ ii fl u viall a lu i Rod tllbach carc la la Bacnvia aspltcte in fernaltmiddot T n t 1middot1 ills~ in troduce (l r(triclie hutdritoarc arAti nd ( savoa rCa maniNismului pa te bull tic al poc1ici bacovicle cste fraq iHi Existii la Bac) middot ia sc explicltl G CCHin(scu u n satanism (cu punctu l M plCca r( in Roli inat da r si in Edgar Poe) ca rc c 111 slit al patcli culu i u n roma nti sm al lugubrulu i (om shypus ca 0 COIlV(l it itNa rli odatl1 pcntru totdeauna E ceva asCmlin(ltor eu scnza li ollalul roma llulu i foile- ton (a rc trUlt-lc alita pid(f( intflectualului tOlmai prin f1ra tu itatea psihoiog ili sociologiei s i naturii sa( Poemiddot tu l arC 0 poz pe can 5i-o m(nti nC pucrilli ca or il(shymeca nism Si dltCi u n secret umo E foarte probabil ca
I ldEi ~i fOlm( h lrraH (d ~ ScOllttt Sue 19shy 16 p 13 1
_ Ibid p 132
I~toill litcnlur i rnmil r( p 62i_629
3
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
cmiddot1 crCuc tn POZd (eea ce C 0 i ng(nuilale folOSitcr insc1 procesului de s~gestle ~ata proble~a estet7r~ sla in putin ta acesle l conve-ntll de a simbohza in cI ~ltl de Il(gtuitat cu 0 vizi une s tra nie IMmentcle de Ina1 p~incl ril at(gt ceca ce se ~i Intimplil tJneori (subl r(gt PoCul (ste- deci nu un simplu irk cj un il ustratOt n) propriei sale lumi un creator df contu rurl ~i gestu ai proprii Ca de obic-ei ma r(le c rilic afar Cd a aduL I~cca t cu flerul lui exceptional miasma de aburi infe _ nali dantestl din poezia lUI Bacovia a pus pc taTgt~t r prohlem noda] d ~i In teTmcld rJspicaii a luat 0 ati~Iudlne
RC1ervind discui a dc fund pentru finalul aCCStf Ir(Ni In revisM a cr [licii baeoiene ne oprim la iHmcltura care sustinp diagnost icul ~i la locul destinat poelului in is toria Jile rarli de c~tfC G C~lincscu i re lind peste dislinetia oUoasa inl re manierismul trot ~ i putinta pi d( a simbolia mnm~n tfJe de ma re si nshyINitMe (formuUirile nu se Sllprapun ) erite riul dup ltI can- s(o stabiiest( tr~irea sau simula tea maniem l pare arb itrar De ce Manierismul considerat cauzc1 unicii cu e-fcctl opuse est(gt creato r dNoltind capodOI)eTl prc(um [acustrd dnd bizuit pe proto tipi tnalU impre_ uneaza lugubrul ClI lngenuitatea Si d(vine stertl insushyportabi cfnd imita vorbirfll dlarticulatci cu acCcasi naiYita te P(gtntru Cf Dec-ovia ar fi mai au tenlic tntr-o ipos tazltl ~j nu in aHa tn ce priv(gtl( si luar(gta lui Bacllshyvia G Clilinescu nu se difcrcnliazcl tn [apt de E Lo j_
nescu desi aeesla pornlta de la p remise con trnrii til intNpmlarea cdlincscianJ pONia lui Bacovia c~1e alil de dependenttl de modele lnci sfirsestc prin a se incca l esirile Ja sup ra faa miraeuloasc sin t CD oriee mi racole rar(gt a ccidentah Daem-ia figureaz~ in gIn shydi rea severa a lui CCilinescu ca un artist original tn s(gtnsui de CDZ singular exlrcm in fixt ravaganta procum Mateiu CaragiaJe Sf ~ozia lui ca una din -aJor~lt s(unde ale Iiteratmil rom8ne eel mult ar Ii fost dlsshypus sci-l etleheteze CD un marc poet minor VErdicl a re tra nsparent Si in judecata lui Eugen Loincscu plut~ite in aerul c rit ieii lutelate de $cful Sbur li torushy
30lt
lu middot LH(pt iegt Idl in(i Vladimir Strdnll dfl )p t tdd at(quric 1)(lIlru un Haemia Imalcipltll oi t4piu de
owpt al lI~1Ui a dill fo tolii le Iitc ratu r ii romtinc I n CHlia llOltbt rcl ltaTl C( dOUdl(ci d( ani i)i iJlJllultc~tc
sfortd rilc rl l~ a grad la pe eipsa vil tit nrd)enlmiddot~ti It Bacuvia oltupltl lIll ava npusL PO(id ou d l~i dlliln-111Ui prlO contadlll e ll ilclCa francCld ~L d(ciard in illlbure ie ei ~ i pe~tc mice rapOrlilH ( U 0 5ubs ta ntA nautili I Mull llIai liTiu Pompiliu (uastan t iJwc u igti d amenda opinia mai b in( zis rrc r va iniiaiii irashytiml eltl lirica baloviand afirmatlti ClI volumui Plumb twrt ~imbolisllllli 3uloilton din sup raf d in adincimlt a sustin (d Idra ca Baeoda Sd alirtgd p roportiiie lui EminlSeli sau Arq hNi univ((ul gtltlll moral uriei l ltIf r~tri lls (t( a tit de or i~intli prin insd)i sinquldTi shytdka lui atH 11( pC fso nal in CXpr(sic oi ltllit ell lucid 1- 1 inteligcnta artbtled prin ca rC surprin(tmiddot (Iaqrmiddotqa shyrpoundgta ind H( tnat at r i butEle v ulori (H Iiric~ ( ) Eeli shytid opff(tlr II dtmiddotlni tivla d va lldtJuqa ritiltul 1 (ltlll~tiilll ltl ~ IJnt(gtmporand ~i-I fiX~ltld in raHul IU POfi
Id riln~ VOIll ddn~a fernHcdi totdNllllld2
( Iwtiill critic tndllifstat( in primli alIi d dupa rtlbui au rltltltt nror(gtul pfJlzi(i baCfJ 111C d i rl pprltshyplo(tiv(gt distind l~ in marpoundgt parIf int(fltul precumpdnishytor dpoundgtplasindu-ltl insli d( In problema aulclicftjlii ~i locu lu Cj In scara valnrilnr iinc autuiltuuf lil (lin1poundgtnshy~ill-J1la sa MIiiaJl (bull j (ar a trancform t ijxnsUi C(lI_
donatd il univNului bacnvian intr-cI il)i u nica ill jurul cCr(ia Soar dispunl SUPUS( toate cllda ltC asplr1e sl(gt Jon ltner Criticul propuIlI 0 Iclurd dC rccon shylituire p ri n intNmcdiul pO(7i[ bar()vk gt a j torit i urii lo lr-una din peri ondelc d lthmiddot liltra~lictie vioshyitntJ Si aqitail i( de c1asil Epo(ltl lui 13 D(gt((mshyorie a grl(gtor din 1929 a mdeElulul dl la LupltnL Epnca somdjului lti a foamltt(i d( 0 PoUtmiddot lpoca marishy
1a1ini ilk ] 11 lt1[ [n 1 urldi _ I -ltI I
lt li~li IjI f1I Bur 1) p 1fl1
