Embed Size (px)
Citation preview
PetroPetroşşaniani
La municipalité PetroLa municipalité Petroşşani est située ani est située dans la dépression avec le même nom dans la dépression avec le même nom dans les Carpates Méridionales.dans les Carpates Méridionales.
La ville est traversée par les riviLa ville est traversée par les rivièères res Jiul de l’Ouest et Jiul de l’Est qui unissent Jiul de l’Ouest et Jiul de l’Est qui unissent avant d’entrer le Défilé de Jiu. avant d’entrer le Défilé de Jiu.
La dépression est délimitée au sud La dépression est délimitée au sud par les par les MMontagnes ontagnes Vâlcan, aVâlcan, au u nnord - ord - Retezat, Retezat, à là l’’ouest les Montagnesouest les Montagnes Godeanu Godeanu et Parâng et Parâng àà l l’est.’est.
Le relief est trLe relief est trèès ins inégaleégale, , spécifique aux régions spécifique aux régions montagneuses.montagneuses.
La ville a une forme allongée, sur le La ville a une forme allongée, sur le cours de Jiu de l’Est.cours de Jiu de l’Est.
Le paysage est dominé par les Le paysage est dominé par les Montagnes ParMontagnes Parângâng, avec le sommet , avec le sommet ParParâângu Mare – 2.519 metres de ngu Mare – 2.519 metres de hauteur.hauteur.
La vegetation comprend différentes La vegetation comprend différentes espèces d’arbres, de feuillus à conifères: espèces d’arbres, de feuillus à conifères: hêtres,hêtres, bouleaux,bouleaux, chênes, chênes, sapins,sapins, pins et pins et épinettes.épinettes.
Le climat est étagé avec influences de Le climat est étagé avec influences de montagne.montagne.
Les hivers sont abondants en Les hivers sont abondants en précipitations, ce que nous offre la précipitations, ce que nous offre la possibilité d’aller faire du ski à la possibilité d’aller faire du ski à la montagne.montagne.
L`histoire de L`histoire de PetrosaniPetrosani
Emblème de la ville Petrosani en 1924
Représente les Représente les trois branches: trois branches: roumains, roumains, hongrois, hongrois, allemand; ce sont allemand; ce sont les nationalités les nationalités de la ville de la ville nouvellement nouvellement fondée.fondée.
Introduction L’histoire de Petrosani commence
quelque part en 1640, lorsque vingt serfs de Petros peuvent être considérés comme les premiers habitants de cette terre..
Le village portait au début Le village portait au début le nom de Petroşenile nom de Petroşeni
La première mention de La première mention de Petrosani comme Petrosani comme localité date de 1788. localité date de 1788. Pendant cette période, Pendant cette période, le lieutenant-colonel le lieutenant-colonel prussien Gotze fait un prussien Gotze fait un voyage en Orient et voyage en Orient et retourne de Turquie à retourne de Turquie à travers les terres travers les terres roumaines. Dans son roumaines. Dans son livre, "Voyage de livre, "Voyage de Potsdam à Potsdam à Constantinople, il Constantinople, il rappelle la ville rappelle la ville PetrosaniPetrosani Petrosani
1769-1773
À 1720, la Vallée du Jiu était densément peuplée avec des fermes dispersées partout sur le longue des Carpates, semblant former un village d'un bout à l'autre. Il y avait une diffusion générale de logements et des groupes de maisons qui formaient le noyau des villages ruraux qui devint plus tard les localités connues aujourd'hui.
Au recensement de 1818 Au recensement de 1818 apparaît le nom de apparaît le nom de Petrosani, et toute la Petrosani, et toute la population comprenait population comprenait 2550 personnes. Pendant 2550 personnes. Pendant cette période, la principale cette période, la principale occupation de la population occupation de la population était le pâturage. En 1840 a était le pâturage. En 1840 a commencé la première commencé la première exploitation de charbon exploitation de charbon dans la surface en même dans la surface en même temps à Vulcan, Petrila et temps à Vulcan, Petrila et Petrosani et en 1845 Petrosani et en 1845 commence un phenomene commence un phenomene de migration des mineurs de migration des mineurs provenant surtout de la provenant surtout de la Transilvanie.Transilvanie.
Les habitants de Petrosani Les habitants de Petrosani en 1906en 1906
PetrilaPetrila
Petrila est une ville dans le Petrila est une ville dans le département de Hunedoara, en département de Hunedoara, en Transylvanie (Roumanie)Transylvanie (Roumanie)
Vieille cité située a 675 m d'altitude Vieille cité située a 675 m d'altitude sur le bord de la rivisur le bord de la rivière ère Jiu de ‘lEst, Jiu de ‘lEst, à à l’l’intersection du ruisseau Jieintersection du ruisseau Jieţţ avec le avec le ruisseau Taia.ruisseau Taia.
La ville Petrila a La ville Petrila a été attestée dès été attestée dès 1493 dans différents documents.1493 dans différents documents.
1.Les données 1.Les données géographiquesgéographiques
Le territoire Le territoire administratif de la administratif de la ville est délimité ville est délimité àà l'est par le massif l'est par le massif ŞŞurianu, au nord urianu, au nord par la Cime de par la Cime de Pierre, au sud par Pierre, au sud par le massif Parle massif Parââng et ng et a l'ouest par la a l'ouest par la ville de Petroville de Petroşşani.ani.
22. Historique. Historique
À À JieJieţţ, localit, localité appartenante à la villeé appartenante à la ville Petrila, Petrila, on a trouvé des traces de l'exploitation d'or on a trouvé des traces de l'exploitation d'or alluvionnaire par les Daces et Romains; alluvionnaire par les Daces et Romains;
Mais ce qui est remarquable et illustré par Mais ce qui est remarquable et illustré par le dictionnaire de langue roumaine, publié le dictionnaire de langue roumaine, publié par l'Académie roumaine, le mot « petrila par l'Académie roumaine, le mot « petrila (nom commun) signifie « chemin rocailleux (nom commun) signifie « chemin rocailleux non pavé». non pavé».
La population locale, des bergers et des La population locale, des bergers et des éleveurs de bovins sur les terres riches, éleveurs de bovins sur les terres riches, utilisaient « la pierre noire qui brule dans le utilisaient « la pierre noire qui brule dans le commerce.commerce.
Depuis l'époque de la crDepuis l'époque de la création des éation des premipremièères res formations d'État roumaines, le principauté formations d'État roumaines, le principauté féodale qui s'étendait entre Mureféodale qui s'étendait entre Mureş,ş, Banat et Banat et le Danube a atteint son apogée sous le le Danube a atteint son apogée sous le prince Glad (IX-iprince Glad (IX-ièème-X-ime-X-ièème sime sièècle), cle), comprenait dans son territoire la rcomprenait dans son territoire la région de égion de la la Vallée du Jiu.Vallée du Jiu.
Plus tard, ces terres faisaient partie de Plus tard, ces terres faisaient partie de la principauté qui s'étendait des deux la principauté qui s'étendait des deux côtés des Carpates, du district de Gorj côtés des Carpates, du district de Gorj jusqu’au pays de Haţeg. jusqu’au pays de Haţeg.
Le document le plus important écrit sur Le document le plus important écrit sur la Vallée du Jiu est un acte de donation la Vallée du Jiu est un acte de donation du roi Vladislav de la Hongrie pour le du roi Vladislav de la Hongrie pour le prince roumain Mihail Cprince roumain Mihail Cânde,ânde, datant de datant de 1493.1493.
Dans cet acte on peut lire que le boyard Dans cet acte on peut lire que le boyard Mihail CMihail Câânde mande maîîtrisait les domaines trisait les domaines situsituéés sur le territoire de la ville de s sur le territoire de la ville de Petrila. Petrila.
33. Point. Pointss d'intér d'intérêêtt
Les réservations naturelles « Cheile Les réservations naturelles « Cheile JieJieţuluiţului » » (lesCl (lesClés de Jieţ) és de Jieţ) (10 hectares) et (10 hectares) et «Cheile Taia » (les Cl«Cheile Taia » (les Clés de Taia)és de Taia) (2 ha). (2 ha).
44. Objectif mémor. Objectif mémoriel: Le iel: Le Monument des HMonument des Héros éros
RoumainsRoumains L’oeuvre mL’oeuvre mémorielleémorielle, ,
de 3 m de haut, a été de 3 m de haut, a été aménagaménagéée comme e comme « un hommage pour « un hommage pour les hles héros inconnus, éros inconnus, morts pour la morts pour la patriepatrie » »..
Il a la forme d'un Il a la forme d'un temple, étant temple, étant composé de pierres composé de pierres et de béton.et de béton.
Eglise orthodoxeEglise orthodoxe
Penny MarketPenny Market
AninoasaAninoasa Aninoasa est située dans le Aninoasa est située dans le
sud du département de sud du département de Hunedoara, dans la dépression Hunedoara, dans la dépression
de la « Vallée du Jiu » ; elle a été de la « Vallée du Jiu » ; elle a été déclarée ville en 1989.déclarée ville en 1989.
Dans cette région il y a des Dans cette région il y a des montagnes avec des hauteurs montagnes avec des hauteurs
de plus de 2.000 m couverts de de plus de 2.000 m couverts de vastes forêts de feuillus et de vastes forêts de feuillus et de conifères: les montagnes de conifères: les montagnes de Parâng et les montagnes de Parâng et les montagnes de
Vulcan. Le climat de la Vallée de Vulcan. Le climat de la Vallée de Jiu et donc de la ville Aninoasa Jiu et donc de la ville Aninoasa
est montagneux. La ville est montagneux. La ville Aninoasa est traversée par le Aninoasa est traversée par le
ruisseau Aninoasa, le long ruisseau Aninoasa, le long duquel s'étend la plupart de la duquel s'étend la plupart de la
ville.ville.
La rivière la plus importante est le Jiu La rivière la plus importante est le Jiu d’Ouest, qui sépare la ville en deux unités d’Ouest, qui sépare la ville en deux unités géographiques: Iscroni et Aninoasa géographiques: Iscroni et Aninoasa
Le village d’Iscroni a été attestée dès Le village d’Iscroni a été attestée dès 1733 et est considéré comme l'un des plus 1733 et est considéré comme l'un des plus anciens villages de la Vallée du Jiu. anciens villages de la Vallée du Jiu.
Iscroni est beaucoup plus petit Iscroni est beaucoup plus petit qu’Aninoasa, et s'étend du pont sur la qu’Aninoasa, et s'étend du pont sur la rivière Jiu et la route 66. rivière Jiu et la route 66.
Avec le développement de l'industrie Avec le développement de l'industrie minière, après 1840, les gens de tout le minière, après 1840, les gens de tout le pays sont venus travailler dans les mines pays sont venus travailler dans les mines de la Vallée de Jiu. de la Vallée de Jiu.
MomMomâârlanii et les rlanii et les Mineurs de la Mineurs de la Vallée du JiuVallée du Jiu
Momârlanii de la Vallée Momârlanii de la Vallée du Jiudu Jiu
Gens simples et fiers. Gens simples et fiers. Ils ont leurs Ils ont leurs habitudes, leurs habitudes, leurs expressions et des expressions et des mots uniques, leurs mots uniques, leurs légendes et les légendes et les croyances sont des croyances sont des résidents.résidents.
MomMomâârlanii de la rlanii de la Vallée du Jiu Vallée du Jiu s’occupent avec s’occupent avec l’élevagel’élevage. .
Les mineurs de la Vallée Les mineurs de la Vallée du Jiudu Jiu
Ils travaillent dans un Ils travaillent dans un milieu très difficile, milieu très difficile, même aujourd’hui, ils même aujourd’hui, ils n’ont pas la n’ont pas la technologie moderne technologie moderne et le nombre et le nombre d’accidents a d’accidents a augmenté de plus en augmenté de plus en plus. plus.
La plupart des gens La plupart des gens vivent dans la Vallée vivent dans la Vallée du Jiu, rdu Jiu, région égion minièreminière
