28

Peterschinegg NewsFlash 07/14

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Der neue Peterschinegg NewsFlash 07/14 zum online lesen.

Citation preview

Page 1: Peterschinegg NewsFlash 07/14
Page 2: Peterschinegg NewsFlash 07/14

2

Peterschinegg GesmbH - 30 Jahre Autodesk Partner

Firmenüberblick

» gegründet 1981 » derzeit 9 Mitarbeiter in AT.

Standorte:

» Zentrale Wien Schindlergasse 31 1180 Wien Tel: 01 470 74 13

» Zweigstelle Süd Dr. Arthur Lemisch Platz 5 9020 Klagenfurt Tel: 0664 18 01 105

» Zweigstelle Prag Radúzova 2286/11 162 00 Praha 6 Telefon: +420 220 610 287

» Zweigstelle Teplice Dr. Vrbenského 1 415 01 Teplice Tel: +420 417 570 985

25 Jahre Autodesk Partner (2010) - http://www.youtube.com/watch?v=TvoPOaKjmXc

Viele Jubiläen werden gefeiert, Autodesk bietet seinen Partner allerdings derzeit nur ein offizielles Logo für die 25 jährige Partner-schaft an (Photoshop sein dank, kann auch das richtiggestellt werden :-)).

Ein Indiz dafür, dass die Firma Peterschinegg ein Partner aus den ersten Tagen der Auto-desk Erfolgsgeschichte ist.

Blättert man auf unserer Homepage in den alten Newsflashes sieht man, dass Autodesk in all den Jahren sehr kreativ mit der Bezeichnung seiner Vertriebspartner umgegangen ist.

Einiges hat sich allerdings nicht geändert. Auto-desk hat das geschlossene Vertriebssystem für die Kernprodukte, die vertikalen Applikationen und die Suiten, in den letzten 30 Jahren beibe-halten und legt immer noch strengere Maßstäbe beim Bewerten der Partner in Bezug auf tech-nische und vertriebliche Kompetenz an.

Unsere Firma war immer bestrebt, die Autodesk Strategie bestmöglich zu verstehen um unsere Kunden sowohl fachlich, wie auch wirtschaftlich richtig beraten zu können. An dieser Ausrich-tung hat sich als „VAR“ (Value Added Reseller) der ersten Tage und als Gold Partner mit Spezialisierungen für die Bereiche Architek-tur, Infrastruktur und Media&Entertainment nichts geändert.

Um sicherzustellen, dass wir unseren Kunden in Zukunft nicht nur den best möglichen Support und auch gute, faire Marktpreise anbieten kön-nen, hat die Firma Peterschinegg Ende Mai 2014 mit Autodesk eine „Vereinbarung über den Vertrieb durch Tochterunternehmen“ unter-zeichnet.

Mit diesem Vertrag werden mehrere Firmen zur Peterschinegg - Gruppe zusammen gefasst.

Damit ist jede Gesellschaft in der Peterschin-egg – Gruppe berechtigt, Autodesk Produkte zu vertreiben, soweit sie die jeweils vertraglich für den autorisierten Standort geltenden Anforde-rungen erfüllt.

Durch diesen Zusammenschluss stärkt sich das Auftreten der Peterschinegg – Gruppe gegen-über der Firma Autodesk wesentlich, sowohl in Bezug auf Umsatz wie auch Mitarbeiterzahl.

Durch die Aufnahme der Firmen Haidronic, K-CAD und K-Data in die Peterschinegg – Gruppe

können wir die Märkte von den Standorten Wien, Klagenfurt, Prag und Teplice professionell betreuen. Für die Zukunft sind derzeit auch noch weitere Integrationen in Planung.

Alle Partner der Gruppe haben sich seit vielen Jahren in den Bereichen Architektur, Infra-struktur und Visualisierung spezialisiert und verfolgen daher den von Autodesk eingeführten „BIM“ Gedanken.

BIM „Building Information Modeling“ oder deutsch „Gebäudedatenmodellierung“ oder zusammengefasst unter „nachhaltiges Bauen“ wurde von der Firma Autodesk geprägt, um einen „dreidimensionalen, objektorientierten, AEC-spezifischen computerunterstützten Design-Prozess“ zu beschreiben.

Mit seinem Produkt Revit hat Autodesk erstmals ein durchgängiges parametrisches Gebäudemo-dell für Architektur, Ingenieurbau, Gebäudetech-nik, Bau- und Generalunternehmer entwickelt.

Auf Grund unserer BIM – Kompetenz wurde die Peterschinegg – Gruppe von der Firma Stabiplan aus Holland zum exklusiven Vertriebspartner für die Länder Österreich und Tschechien aus-gewählt. Mit den Produkten Stabicad für Revit und AutoCAD kann die Peterschinegg – Gruppe unseren Kunden ein sehr gutes BIM – Werkzeug für alle in der Haustechnik tätigen Firmen anbie-ten.

Der plattformübergreifende Datenaustausch er-möglicht es allen Projektpartnern, die an einem BIM Projekt zusammen arbeiten wollen, die jeweils beste Basis-CAD-Plattform zu wählen.

Da Stabiplan sowohl für die Plattformen Revit als auch AutoCAD zur Verfügung steht, kann auf beiden Plattformen geplant werden. Mit einem einzigen „Mausklick“ wird ein Austauschfile mit der „.SXF extension“ erstellt, um das Modell auf die gewünschte Plattform zu transferieren.

Wir hoffen im 30. Jahr als Autodesk Partner mit der Bildung der Peterschinegg – Gruppe und der Übernahme der Produkte der Firma Stabiplan ein innovatives Zeichen zum weiteren Vorteil unserer Kunden gesetzt zu haben.

Mag. Hilde Peterschinegg Geschäftsführer Peterschinegg GesmbH

Page 3: Peterschinegg NewsFlash 07/14

3Weitere Infos auf http://www.peterschinegg.at

Seit Anfang Mai stehen die meisten Auto-desk Produkte in der Version 2015 zur Verfügung. Als Subskriptionskunde haben Sie die Möglichkeit Ihre Autodesk Produkte direkt aus dem Subscription Center he-runterzuladen oder Installationsmedien anzufordern. Diese werden nicht mehr

automatisch versandt!

Software Download aus dem Subscription Center

1.) Loggen Sie sich unter http://subscrip-tion.autodesk.com ins Subscription Center ein.

Um Zugang zum Subscription Center zu erhalten, sollten Sie nach dem Kauf Ihrer Autodesk Software mit Subscription von Autodesk ein E-Mail mit einem Link zur Anmeldung erhalten.

TIPP: Normaler Weise entspricht Ihre „Benutzer-ID“ der Email Adresse, die sie bei der Bestellung als „Vertragskoordinator“ angegeben haben.

TIPP: Sollten Sie Ihre „Benutzer-ID“ oder Ihr „Kennwort“ vergessen haben, können Sie diese über die beiden Links „Benutzer-ID“ vergessen“ oder „Kennwort vergessen“ neu anfordern.

Geben Sie Ihre Benutzer-ID und Ihr Kenn-wort ein und klicken Sie auf „Einsenden“, eine etwas eigenwillige Übersetzung :-).

Auf der Start-seite wählen Sie dann „Downloads“ und klicken Sie auf den Punkt „Laden Sie die Produkt-Software herunter“

Danach werden Sie auf die Autodesk Down-loadseite weitergeleitet.

Klicken Sie auf Version „2015“ der ge-wünschten Software und auf „Software“. Klicken Sie auf „Browser-Download“ um den Downloadvorgang zu starten.

Klicken Sie anschließend auf den Punkt „Se-riennummern“ und notieren Sie sich Ihre „Seriennummer“ und den „Produktschlüs-sel“. Diese beiden Informationen benöti-gen Sie bei der Installation Ihrer Autodesk Software.

Zusätzliche Sprachpakete und Extras kön-nen Sie unter den Punkten „Sprachpakete“ und „Extras“ herunterladen, falls diese zur Verfügung stehen.

Wenn der Download abgeschlossen ist, können Sie wie gewohnt mit der Installation Ihrer Autodesk Software fortfahren.

Anfordern von Autodesk Installationsmedien

Im Download Bereich haben Sie ebenfalls die Möglichkeit Medien für Ihre Autodesk Software anzufordern.

Klicken Sie dazu auf den Button rechts „Bestellung von Medien für:“

Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet.

Wählen Sie hier mit Klick auf „>“ ganz links zuerst das Produkt aus, dann die gewünschte „Sprache“ und „Menge“ (diese beträgt immer max.1 - unabhängig davon

wie viele Lizenzen sie besitzen!) aus und klicken Sie auf „Änderung speichern“.

Klicken Sie rechts unten auf „Weiter“.

Geben Sie auf der folgenden Seite einen „Grund“ an und klicken Sie auf „Grund speichern“. Anschließend überprüfen bzw. ergänzen Sie Ihre Versandadresse.

Klicken Sie anschließend auf „Weiter“.

Überprüfen Sie auf der letzen Seite noch-mals Ihre Angaben und schließen Sie den Vorgang mit „Anfrage weiterleiten“ ab.

Bitte beachten Sie, dass die Zusendung von Medien bis zu 3 Wochen dauern kann.

Download von Produkt- erweiterungen

Für zahlreiche Autodesk Produkte stehen sogenannte „Produkterweiterungen“ zur Verfügung.

Loggen Sie sich zum Download wie oben beschrieben in das Autodesk Subscription Center ein und wählen sie auf der Startseite links oben den Punkt „Downloads“.

Als nächstes klicken Sie auf „Produkter-weiterungen“. Damit erhalten Sie eine Liste mit allen für Ihre Autodesk Software verfügbaren Produkterweiterungen, die Sie herunterladen können.

TIPP: Mit einem Klick in die Titelleiste - also auf „Titel“, „Typ“ oder „Freigabedatum“ können Sie die Liste umsortieren.

Die neuen Autodesk 2015 Produkte sind da!Ein kurzer Überlick, wie Sie zu den aktuellen Versionen Ihrer Software kommen.

Page 4: Peterschinegg NewsFlash 07/14

4 Ausführliche Informationen unter http://www.autodesk.de/Suites

Überblick über die aktuellen Autodesk Design Suiten 2015

Page 5: Peterschinegg NewsFlash 07/14

5http://subscription.autodesk.com

Autodesk Subscription - Jetzt Neu - 3 unterschiedliche Modelle!

Autodesk Maintenance Sub-scription (Wartungsvertrag)

Steigern Sie den Wert ihrer Software-Inve-stition mit Maintenance Subscription – die einfachste und kostengünstigste Möglich-keit für die Softwarepflege, um die aktu-ellsten Werkzeuge, flexible Lizenzoptionen, Support und Cloud Services zu erhalten.

Software-Upgrades

Mit der neuesten Technologie bleiben Sie der Konkurrenz immer einen Schritt voraus. Holen Sie sich die neuesten Aktu-alisierungen und Verbesserungen, sobald diese veröffentlicht werden, um Ihre Kosten niedrig und Ihre Werkzeuge auf dem neues-ten Stand zu halten.

Flexible Lizenzierung

Erhalten Sie Lizenzoptionen, mit denen Sie an mehreren Orten arbeiten können – im Büro, zu Hause und unterwegs. Reduzieren Sie Probleme mit der Kompatibilität, indem Sie mit aktuellen und früheren Versionen der Software arbeiten können.

Erweiterter technischer Support

Reduzieren Sie Ausfallzeiten und nutzen Sie das Supportangebot, die technische Dokumentation und die Lernprogramme um schneller wieder an die Arbeit gehen zu können, oder wenden Sie sich an unsere Supportspezialisten, um Hilfe bei der In-stallation und Konfiguration zu erhalten.

Zusätzliche Cloud-/Software-Services

Arbeiten Sie intelligent und entlasten Sie Ihren Desktop-Computer. Nutzen Sie die zusätzlichen Services der Cloud, wie etwa schnelleres Rendering und Visualisierung, Werkzeuge für die Zusammenarbeit und sicherem Speicherplatz.*

Autodesk Desktop Subscription (Softwaremiete)

Mit Desktop Subscription können Sie Au-todesk Software im selben Umfang wie mit einer Dauerlizenz nutzen – nur mit einem flexiblen, bedarfsorienterten Pay-As-You-Go-Modell, das für ein leichter verwaltbares

Softwarebudget sorgt.

Softwarenutzung nach Bedarf (Pay As You Go)

Ob für zeitlich befristete oder für fort-laufende Projekte, jetzt haben Sie die Möglichkeit, Ihre Softwarekosten besser in den Griff zu bekommen und planbarer zu machen. Sie bezahlen lediglich für Ihren Bedarf, ohne hohe Einstiegskosten oder

langfristige Bindung.

Skalierbare Lizenzierung

Unternehmen wachsen. Projekte werden größer. Mitarbeiter sind mobil. Seien Sie auf alle Eventualitäten vorbereitet – mit einem Lizenzierungsmodell, das jederzeit skaliert werden kann, um sofort auf die speziellen Anforderungen in Ihrem Unter-

nehmen zu reagieren.

Aktuelle Software

Bleiben Sie auf dem neuesten Stand und wettbewerbsfähig mit der neuesten Technologie von Autodesk. Mit Desktop Subscription wissen Sie, dass Sie mit den neuesten Softwareversionen arbeiten und auf die Stufe des technischen Supports zählen können, die Sie benötigen.

Zusätzliche Cloud- und Software-Services

Arbeiten Sie intelligent und entlasten Sie Ihren Desktop-Computer. Nutzen Sie die zusätzlichen Services der Cloud, wie etwa schnelleres Rendering und Visualisierung, etc.

Autodesk Cloud Subscription (Cloud/Softwareservices)

Mit der Autodesk Cloud Subscription erhalten Sie Zugriff auf eine Vielzahl von Cloud- und Software-Services, mit denen Sie nahezu jederzeit und überall rechen-intensive Aufgaben schneller durchführen und effektiver bearbeiten können.

Komfortabler Zugriff

Ob unterwegs, im Büro oder zu Hause – Cloud-Zugang bedeutet zeitlich und örtlich unbegrenzten Zugriff auf Projektdateien, effiziente Werkzeuge und die neuste Soft-ware.

Einfache Zusammenarbeit

Die Arbeit in der Cloud stärkt die Kommu-nikation im Team, vereinfacht den Zugriff auf Dateien und die gemeinsame Arbeit da-ran und erleichtert den Übergang von einer Projektphase zur nächsten – das Ergebnis sind verbesserte Prozesse und bessere Zusammenarbeit im Projekt.

Sichere Speicherung

Speichern Sie Ihre Dateien in unseren sicheren Cloud-Rechenzentren. Sie erhalten 5 GB sicheren Autodesk 360-Speicherplatz pro Benutzer, um Daten zuverlässig zu speichern und mit Kunden und Kollegen auszutauschen.

Leistungsstarke Rechenpower

Die nahezu unbegrenzte Rechenleistung der Cloud erledigt Aufgaben wie Rendering in Minuten oder Stunden, nicht in Tagen. Entlasten Sie Ihren Desktop-Computer und genießen Sie schnellere Simulationen, Ana-lysen und Visualisierungen.

Ihre Werkzeuge jetzt mit 3 Möglichkeiten der Subscription Services

Autodesk Subscription Services bieten Ihnen 3 Optionen, um stets Zugriff auf die neuesten Software- und Technologieprodukte zu genie-ßen. Sie können auswählen, welche davon am besten zu Ihrem Budget, Ihrer Belegschaft und Ihren Projekten passt.

Page 6: Peterschinegg NewsFlash 07/14

6 http://registeronce.autodesk.com

Allgemeine Infos zum Autodesk-Kontound wie Sie ohne Subscription ihre Software herunter- laden können!

Electronic License Delivery (ELD)Wenn Sie ein Autodesk Produkt ohne Subscription erwerben, erhalten Sie auch keinen Zugang zum Subcription Center in dem man normalerweise die lizensierten-Autodesk Produkte herunterladen kann.

Wir zeigen Ihnen Schritt für Schritt wie Sie zu Ihrem Autodesk-Konto kommen und was Sie damit alles machen können.

1.) Nach Ihrer Bestellung bei uns, erhalten Sie von Autodesk ein E-mail mit den Details zu der von Ihnen erworbenen Software (Seriennummer, Product Key etc.) sowie einem angehängten PDF-File, dem „Lizenz-zertifikat“.

TIPP: Bewahren Sie dieses Mail und PDF File gut auf!

Folgen Sie nun dem Link im E-mail „Zugriff auf Ihr Autodesk Konto“.

Sollten Sie noch kein Autodesk-Konto haben, klicken Sie auf „Konto erstellen“.

Füllen Sie alle erforderlichen Felder auf der nächsten Seite aus und klicken Sie anschlie-ßend auf „Konto erstellen“

Wichtig: Geben Sie bei E-Mail Adresse, exakt die gleiche E-Mail Adresse an, die Sie auch bei Ihrer Bestellung bei uns an-gegeben haben, da sonst die Zuordnung, der von Ihnen erworbenen Lizenzen, nicht funktionieren kann.

Das Autodesk KontoDaraufhin werden Sie automatisch einge-loggt und befinden sich auf der Startseite Ihres Autodesk-Kontos.

Unter dem Punkt „Profil“ können Sie Ihr Profil anpassen und unter „Testversionen“ zusätzliche Testversionen herunterladen.

Rechts oben sehen Sie mit welchem Benut-zernamen Sie angemeldet sind und können sich auch abmelden.

Der interessanteste Bereich ist allerdings der Reiter „KONTO“.

Unter „Produkte & Services“ finden Sie nun links 2 Hyperlinks. Ein Klick auf „An-dere Produkte herunterladen“ leitet Sie auf die Downloadseite weiter, wo Sie ihre gekauften Produkte herunterladen können.

Ein Klick auf „Produktverbesserungen“ bringt Sie auf die Downloadseite für Produkterweiterungen (Achtung - Diese

stehen nur Kunden mit aktiver Subscription für Ihre Produkte zur Verfügung).

Im rechten Bereich sehen Sie alle Cloud-services zu deren Nutzung Sie berechtigt sind. Mit „Jetzt zugreifen“ starten Sie die jeweilige Webapplikation.

Unter „Storage“ sehen Sie wie viel freien „Online Speicher“ Sie noch zur Verfügung haben.

Im Bereich „Berichterstattung“ finden Sie alle Details zu den Ihnen zur Verfü-gung stehenden Cloud-Punkte, sowie eine Aufstellung nach Benutzern, wer wie viele Cloud-Punkte verbraucht hat.

Im Bereich „Benutzer“ können Sie die Benutzer in Ihrem Unternehmen verwalten. Über den Punkt „Benutzer hinzufügen“ können Sie neue Benutzer anlegen und ihnen Rechte zuweisen.

Über den Button „Zugriff bearbeiten“ haben Sie die Möglichkeit bereits bestehen-den Benutzern Produkte und Services zuzu-weisen, auf die diese dann Zugriff haben.

Durch setzen der entsprechenden Häck-chen bei „Zuweisen“ erhält der Benutzer im obigem Screenshot z.B. Zugriff auf alle „Produktdownloads“ sowie Zugriff auf „Autodesk 360“ und die damit verbun-denen 3 Cloud-Services.

Schließen Sie das Fenster in dem Sie auf „Speichern“ klicken.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem Autodesk-Konto und den vielen Vorteilen die sie dadurch nutzen können.

Zusätzliche Cloud-Punkte erwerben!

Kunden können zusätzliche Cloud-Punkte erwer-

ben. Diese werden für einige Funktionen von Au-

todesk 360 benötigt, z.B. für das Cloud Rendering

oder für Autodesk Infraworks 360.

Cloud-Punkte werden in 100er Paketen angebo-

ten. Der Preis für 100 Cloud-Punkte beträgt

€ 132,-- inkl. MwSt.

Page 7: Peterschinegg NewsFlash 07/14

7http://accounts.autodesk.com

ProduktregistrierungStarten Sie ihren Internetbrowser und ge-ben Sie folgende Adresse ein: http://registeronce.autodesk.com

Geben Sie ihre Autodesk „Benutzer-ID“ sowie ihr „Passwort“ ein und klicken Sie auf „Anmelden“.

TIPP: Diese Daten sind ident mit Ihren Login-Daten für das Autodesk Subscription Center.

Auf der folgenden Seite tragen Sie Ihre „Produktseriennummer“, die Sie bei der Installation Ihres Autodesk Produktes ver-wendet haben ein.

Klicken Sie auf „Weiter“

Wenn Sie über mehrere Konten verfügen, können Sie auf der folgenden Seite aus-wählen für welches Konto sie die Software aktivieren wollen.

Klicken Sie auf „Weiter“

Kopieren Sie auf der folgenden Seite per „Copy&Paste“ den Anforderungscode aus der Softwareregistrierungsmaske Ihres Autodesk Produktes in das entsprechende

Feld „Anforderungscode“ und klicken Sie auf „Weiter“.

Auf der letzen Seite erhalten Sie nun den „Registrierungscode“ den Sie nun ebenfalls per „Copy&Paste“ in die Soft-wareregistrierungsmaske Ihres Autodesk Produktes kopieren können. Damit sollte die Registrierung Ihres Autodesk Produktes erfolgreich abgeschlossen sein.

TIPP: Wenn der PC, auf dem Sie Ihr Auto-desk Produkt aktivieren wollen, eine Inter-netverbindung hat, sollte der Aktivierungs-vorgang beim ersten Start des Autodesk Produktes automatisch über das Internet erfolgen (außer das Produkt wurde bereits mehrmals aktiviert).

Sie benötigen die obenstehende Anlei-tung also eigentlich nur, wenn Ihre CAD Workstation über keinen direkten Internet Zugang verfügt.

NetzwerklizenzenNetzwerklizenzfiles können im Gegensatz zu „Einzelplatzlizenzen“, nicht automatisch bei der Installation über das Internet gene-riert werden.

Um Ihre Netzwerklizenzfiles zu erstellen loggen Sie sich wie oben beschrieben ein und geben Sie die „Produktseriennum-mer“ Ihrer Autodesk Netzwerklizenz auf der 2. Seite des Assistenten ein.

Die folgende Seite unterscheidet sich von der Aktivierung eines Einzelplatzproduktes.

Wählen Sie zuerst den „Servertyp“ für den Sie ein Lizenzfile erstellen wollen (Einzel/Redundant/Verteilt).

Geben Sie im Feld „Server 1 Hostname“ den NETBIOS-Namen Ihres Servers ein.

Geben Sie im Feld „Server 1 ID“ die MAC-Adresse ihres Servers ein, die von den LM-Tools verwendet wird.

Klicken Sie anschließend auf „Weiter“

TIPP: Eine Beschreibung der unterschied-lichen Server-Modi finden Sie unter: http://autode.sk/SMZrKg

Auf der folgenden Seite wird Ihnen nun das Netzwerklizenzfile angezeigt. Sie können

dieses nun herunterladen und in Ihren LM-Tools verwenden. Parallel erhalten Sie auch ein E-Mail mit dem Lizenzfile von Autodesk zugesandt

Mit dem Button „Weitere Produkte regis-trieren und aktivieren“ können Sie weitere Lizenzfiles für andere Autodesk Produkte erstellen.

TIPP: Wenn Sie mehrere Lizenzfiles kombi-nieren wollen. gehen Sie folgendermaßen vor: 1.) Öffnen Sie das 1. Lizenzfile mit Notepad

2.) Öffnen Sie das 2. Lizenzfile

3.) Kopieren sie aus dem 2. Lizenzfile den Bereich zwischen „Package“ und dem Ende des „Increment“ Teils.

4.) Machen Sie das Gleiche für alle weiteren Files, die sie hinzufügen möchten und spei-chern Sie das Lizenzfile unter einem neuen Namen ab.

Autodesk Produktregistrierung im „Self Service“Eine kurze Anleitung, wie Sie ihre Autodesk Produkte online registrie-ren bzw. Netzwerklizenzfiles erstellen können.

Page 8: Peterschinegg NewsFlash 07/14

8 http://www.ledition.at

„Seit April 2014 setzt die LEDition GmbH, das jüngste Tochterunternehmen

der Stadtwerke Judenburg AG, auf unseren Leuchtenkataster auf Basis AutoCAD Map 3D.

In Zusammenarbeit mit der SWDATA OG als Partner für Vermes-sungsdienstleistungen und GIS Datenerfassung konnte die LEDiti-on GmbH als Neukunde gewonnen werden.

Das Credo der LEDition ist die optimale Betreuung der Kunden mit innovativen Beleuchtungsprodukten der Firma Philips Indal.

LED Leuchten ersetzen dabei in der Straßenbeleuch-tung als „State of the Art Leuchtmittel“ die vorhan-denen Hochdrucklampen.

Durch eine um ca. 30% höhere Lichtausbeute pro W Leistung und den Vorteil des gerichteten Lichts ergibt sich ein Einsparpotential von 60 – 70 % ge-genüber normaler Straßenbeleuchtung und bis zu 85 % gegenüber älteren Modellen.

Als Mittel Kunden zu überzeugen dient der neue Leuchtenkataster. Dabei wird der Kataster nicht nur zur Verwaltung der Kundendaten erstellt, sondern auf Wunsch zukünftig den Kunden auch als WEB GIS zur Verfügung stehen.

Arbeitsablauf:

Mit Leica Xeno GPS Vermessungsgeräten wird die bestehende Straßenbeleuchtung aufgenommen und über vorhandene Schnitt-stellen direkt ins GIS System übernommen.

Dabei können bereits bei der Aufnahme vor Ort alle vordefinierten Daten mit dem GPS Gerät erfasst werden (z.B. Mastart, Masthöhe, Leuchtentyp…). Um (Schreib)Fehler in der Aufnahme zu vermei-den werden die meisten Daten aus Lookup Tabellen, sogenannten Domänen Tabellen übernommen.

Die Daten werden nun nach Vorgabe des Darstellungsmodells visualisiert. Dabei stehen verschiedene Darstellungen zur Ver-fügung, u.a. nach Leuchtentyp, nach Schaltungstyp (halb Nacht, ganz Nacht…) oder nach Beleuchtungsstärke zur Verfügung.

Auf Basis der vorhandenen Leuchtentypen erstellt ein Fachberater der LEDition eine Planung für LED Ersatzleuchten. Mit den vorhan-denen Auswertungsmöglichkeiten wird eine Gegenüberstellung

der Energiekosten für die Standardbeleuchtung und die LED Beleuchtung erstellt.

So können Kunden auf einfache Weise Ener-gieeinsparpotentiale verdeutlicht und eine Kosten-Nutzen-Rech-nung erzeugt werden.

Dabei spielen natürlich auch andere Faktoren eine Rolle.

Die Mehrkosten der LED Beleuchtung werden dabei zum Großteil durch geringere Wartungskosten aufge-wogen. So haben moderne LED Leuchten eine 5- bis 10-mal höhere Standzeit als Hochdrucklampen. Der jährliche Lampenwechsel, ein wesentlicher Kosten-faktor, wird eingespart.

Wie bei allen Katastern liegt auch bei den Leuchten das Hauptaugenmerk auf Dokumentation und Scha-densverwaltung. Auch hier leistet unser Kataster gute Dienste.

Mit der in jeder Fachschale vorhandenen Dokumentenverwaltung können den Leuchten Bilder und Dokumente zugeordnet werden, die z.B. Besonderheiten oder einen schwierigen Zugang für den Lampenwechsel verdeutlichen.

Auch die Schadensverwaltung ist implementiert und ermöglicht eine Erfassung und Auswertung aufgetretener Schäden, sowie der Dokumentation der Schadensbehebung.

Selbstverständlich können die Schaltstellen und die Kabel bei Be-darf mitverwaltet werden.

Stellungnahme der LEDition GmbH:

Durch das einwandfrei funktionierende Produkt und die hervor-ragende Betreuung vor Ort, werden den Technikern der LEDition GmbH wichtige Arbeitsschritte erleichtert und somit können wir unseren Kunden eine optimale Unterstützung im Betrieb ihrer Stra-ßenbeleuchtungsanlagen bieten.

DI Wolfgang Buchner LEDition GmbH

Es werde Licht - Leuchtenkataster von Peterschinegg

Kundendetails

LEDition GmbH

Parkstraße 10 8750 Judenburg

http://www.ledition.at http://www.swdata.at

Page 9: Peterschinegg NewsFlash 07/14

9http://www.stadtwerke.co.at/

AutoCAD Map 3D 2013 im EinsatzStadtwerke Judenburg AG Kanal

Seit mehreren Jahren bereits wird in Österreich die Erstellung von Kanalkatastern gefördert. Die Gründe dafür sind vielschichtig.

Wichtigster Grund zur landesweiten Erfassung der Leitungskataster (Kanal und Wasser) ist die Erhaltung und Pflege dieser aufwendigen Infrastruktursysteme.

Als Förderungs-Bedingung für den Kanalkataster gilt:

„Erstellung eines digitalen Kanalkatasters auf Grundlage einer aktu-ellen Leitungszustandserhebung mittels einer Kamerabefahrung“

Die Arbeit zur Erstellung des Katasters teilt sich in 3 Arbeitsschritte

¾ 1. Erfassung der Grundlagendaten

¾ oftmals, vor allem in kleineren Gemeinden, existieren keine intelligenten, digitalen Lagepläne der Kanäle.

¾ 2. Befahrung der Kanäle

¾ 3. Zustandsbewertung und Klassifizierung

Sind diese Punkte abgeschlossen, werden die Daten in der Steier-mark, Kärnten, Oberösterreich und Salzburg mittels einer ein-heitlichen Schnittstelle an das Land übergeben. AutoCAD MAP 3D im Zusammenspiel mit unseren österreichischen Anpassungen GeoRIS.at unterstützt Sie von der Erfassung der Grundlagendaten bis zur Übergabe an die GI Systeme der Länder.

Damit endet aber die Arbeit am Kataster nicht. Um dem Ziel der Nachhaltigkeit zu genügen bedarf das System einer Flexibilität, die es den Benutzern ermöglicht, die täglichen Aufgaben zur Pflege und Wartung durchzuführen.

Wie sieht die Umsetzung der Aufgaben in der Wirklichkeit aus?

2013 entschieden sich die Stadtwerke Judenburg AG für AutoCAD Map 3D mit den österreichischen Anpassungen als GIS System. Die Erfassung der Stammdaten erfolgte mit Leica Zeno GPS Vermes-sungsgeräten in Kombination mit Isybau XML Befahrungsdaten durch die Firma SWDATA OG aus Bruck an der Mur.

Nachdem die Grunddaten erfasst und sämtliche Haltungen und Schächte befahren und verfilmt waren kommt Herrn Friedl, dem verantwortlichen Mitarbeiter in der Kläranlage der Stadtwerke eine entscheidende Rolle zu. Er ist für die zukünftige Pflege des Kanalkatasters verantwortlich.

Die Formulare und Berichte wurden weitgehend an die Wünsche des Auftraggebers angepasst. In Erweiterung des Inspektionsedi-tors wurden Unterformulare eingerichtet, in denen die Filme und Schadensbilder der Schachtbefahrungen angezeigt werden. Auch mit kleinen Änderungen kann man Anwender glücklich machen. Ab der Version 2014 sind statt der Befahrungskürzel Ereignisse und Schaden als Klartext sichtbar. Nun stehen die Arbeitsabläufe für die tägliche Arbeit fest:

Übergabe der Stammdaten an die Befahrung (Isybau XML Format)

¾ Übernahme der Befahrungen, Filme und Zustandsdaten ins System

¾ Klassifizierung der Schäden zur Vorbereitung der Erstellung von Sanierungsplänen

¾ Erstellung von Wartungs- und Spülplänen

Besonderen Wert legten die Stadtwerke auf die Erstellung der War-tungs-/Spülpläne.

Im Formular werden u.a. Wartungsdatum, Wartungsintervall und Art der Wartung (z.B. Hochdruckspülung) festgelegt. Aus War-tungsdatum und dem Intervall errechnet sich automatisch die nächste Wartung.

Die Eingaben können sowohl als Bericht (Spülplan) als auch gra-phisch in der Zeichnung ausgegeben werden. Als letzte Erweite-rung wurde kürzlich das Längenschnitt Modul eingerichtet. Nun kann auch visuell analysiert werden ob die Gefälle im Haltungs-strang stimmig sind.

Um Kosten zu sparen führen die Stadtwerke Judenburg AG die Befahrungen und Verfilmungen der Schächte und Haltungen zukünftig in Eigenregie durch. Dies garantiert einen optimalen Arbeitsablauf zwischen Stammdatenübergabe und Übernahme der

Befahrungsdaten ins GIS System.

Kundendetails

Stadtwerke Judenburg AG

Burggasse 15 8750 Judenburg

http://www.stadtwerke.co.at/

*Es geht ganz einfach:

¾ Sie bestellen die gewünschte Autodesk Software bei Peter-schinegg GesmbH.

¾ Sie nutzen die, von Ihnen erworbene Software, von der ersten Minute an.

¾ Sie beginnen erst 3 Monate später mit der ersten Raten-zahlung (3 Monate zahlungs-frei).

Gerne informieren wir Sie über alle Leasingmöglichkeiten von Autodesk Financing!

Page 10: Peterschinegg NewsFlash 07/14

10 Weitere Infos auf http://www.peterschinegg.at

Schönere Karten mit Auto-CAD Map 3D!

Seit der Einführung der FDO Funktionalitäten ist die Darstellung in Plänen nicht mehr an die

AutoCAD Möglichkeiten gebunden.

Bei Karten, die aus Datenbanken und filebasierten Daten erstellt werden sind extrem detaillierte maß-stabsabhänigige Darstellungen möglich.

Am Beispiel der Straßenentwässerungsdarstellung der Vorarlberger Landesregierung erhalten Sie einen kurzen Einblick in die mögliche Kartenge-staltung.

Vorarbeiten:

Verbinden Sie im MAP Aufgabenfenster die ge-wünschte FDO Datenquelle (Datenbanken, Shape Dateien…) und fügen Sie den gewünschten Layer (hier Schacht) zur Datenbank hinzu.

Layer ausgestalten:

Mit einem Doppelklick auf den Layer in der Dar-stellungsverwaltung kann der Layerstil bearbeitet werden.

massstabsabhängige Darstellung

Mit „Maßstabsbereich hinzufügen“ erstellen Sie die gewünschten Maßstabsbereiche

Achtung! Die Reihenfolge bestimmt die Anzeige. Stellen Sie die gewünschte Standardanzeige nach oben

Im unteren Bereich der Maske finden Sie die Dar-stellung für den markierten Maßstab

Wichtig: für jeden Maßstabsbereich wird die Dar-stellung gesondert festgelegt.

Die Darstellung wird zunächst nach verschiedenen Kriterien (thematischen Regeln) stilisiert.

ein Klick auf „…“ öffnet den Editor zur Erstellung der Abfrage.

Erstellen Sie einen passenden Filter über die ge-wünschten Dateneigenschaften

Im letzten Schritt der Stilisierung erzeugen Sie die gewünschte Darstellung

Hier wird der rechteckige Einlaufschacht mit 2 übereinanderliegenden Quadraten, 1. Quadrat ohne Füllung, schwarzer Rand, darunter graues Rechteck und der textlichen Kennzeichnung ES (Einlaufschacht) erstellt.

Natürlich können alle Parameter wie Grösse, Dre-hung, Schriftinhalt und Textstil festgelegt werden.

Achten Sie vor allem auf den Größenkontext, Gerät / Karte im oberen Teil der Maske. Legen Sie die Darstellung auf Karte fest um den Plan zum Plot-ten zu konfigurieren. Der Größenkontext Gerät hat sich eher bei Web Auskunftssystemen bewährt.

Vergessen Sie nicht den Layer zur späteren Ver-wendung abzuspeichern.

Civil 3D Anwender aufgepasst!

Die Werkzeuge zur Stilisierung von FDO Layern stehen auch allen AutoCAD Civil 3D Anwendern zur Verfügung!

AutoCAD Map 3D Praxistipp

Page 11: Peterschinegg NewsFlash 07/14

11http://www.hollaus.at

AutoCAD Map 3D 2013 im EinsatzIngenieur Studio HOLLAUS - neue Tools

Die AutoCAD Applikation ISH-DkmTools von Ingenieur Studio HOLLAUS bietet Funktionen für den Umgang mit DXF-Mappen-blättern, wie diese vom Bundesamt für Vermessungswesen geliefert werden.

Da es vom BEV keine Applikation für den Import der unterschied-lichen DXF-Formate der DKM-Mappenblatt-Daten für die aktuellen AutoCAD Versionen mehr gibt, wurde vom Ingenieur Studio HOL-LAUS eine Zusatzapplikation entwickelt, die folgende 2 Hauptfunk-tionen umfasst:

Import von DXF Mappenblättern in das aktuelle Projekt

Durch Auswahl einzelner oder mehrerer DKM-Mappenblätter (DXF-Dateien) werden diese in die aktuelle Zeichnung importiert. Die unterschiedlichen DKM-Formate werden dabei auf ein einheitliches Format gebracht, dann (natürlich lagerichtig) in die aktuelle Zeich-nung eingefügt. Dabei können selbstverständlich mehrere DXF-Dateien angegeben werden, die dann Datei für Datei ohne weiteres Zutun importiert werden.

Konvertierung von DXF Mappenblättern nach DWG

Um Funktionen wie ISH-DwgQuery (Bestandteil von HMap) oder auch die Map 3D Abfragefunktionalität nutzen zu können, ist es oft vorteilhaft, wenn die DXF-Daten in DWG-Daten konvertiert wur-den. Für dieses kann die zweite Funktion angewendet werden, die bestehende DXF-Dateien aufbereitet (Header) und dann in einem DWG-Format speichert.

Allgemein:

Durch Auswahl einer gültigen Vorlagenzeichnung (im Lieferumfang enthalten) ist definierbar, in welcher Symbolik und auch Layerein-stellungen die DKM-Informationen die importierten Elemente generiert werden sollen.

Anpassungen, z.B. geänderte Layerfarben oder Symbol-Darstel-lungen sind daher einfach möglich und automatisch gültig für alle folgenden Importe und Konvertierungen.

Die AutoCAD Applikation ISH-GpsImage von Ingenieur Studio HOLLAUS bietet Funktionen für den Umgang mit Fotos mit geografischen Informationen aus GPS Koordinaten, plazieren in Plänen, erstellen von Layouts mit Fotoinformationen, u.v.m.

Viele Fotoapparate und Handys bieten heute die Möglichkeit, den aufgenommenen Bildern Zusatzinformationen (EXIF) hinzuzufügen, und in diesen die GPS-Position der Kamera zu verspeichern, auch Himmelsrichtung und Neigung sind bei aktuellen Systemen mit enthalten.

Mit Hilfe von ISH-GpsImage können Sie aus einer Liste von Auf-nahmen die Bilder auswählen, die Sie in der AutoCAD-Zeichnung lagerichtig (unter Angabe von Projektionssystem) einzeichnen las-sen können, gemeinsam mit einem Block (Vorgabe = Symbol eines Fotoapparates) werden die Rasterbilder an der entsprechenden Position und mit der Drehung nach Himmelsrichtung der Aufnah-me eingesetzt.

Block, Rasterbildgröße und Informationen aus den EXIF-Daten, die mittels Blockattributen angezeigt werden (Bild-Dateiname, GPS-Informationen, Aufnahmedatum, …) sind frei einstellbar.

Ergänzend zu der Einfügung der Bilder an der geografischen Posi-tion bietet ISH-GpsImage auch die Möglichkeit, die Bilder nochmals in Layouts zu plazieren, damit erhält man in beliebigen Blattfor-maten eine Auflistung der Bilder, angeordnet in Zeilen und Spalten, ebenfalls mit Informationen aus den EXIF-Daten, um z.B. die zur Vermessung begleitete Fotodokumentation in PDF-Form oder ge-plottet weitergeben zu können.

Ein Video mit Übersicht über diese Funktionen ist hier zu finden:

https://www.youtube.com/watch?v=ePT8F6nFtTw

Page 12: Peterschinegg NewsFlash 07/14

12

Das von der Stadtgemeinde Kapfenberg in Auftrag gegebene Projekt wurde durch

die Planungsbüros Büro Pieler ZT GmbH und hydrosim::consulting in enger Zusammen-

arbeit mit der Stadtgemeinde Kapfenberg und dem Referat Siedlungswasserwirtschaft der Steier-märkischen Landesregierung erstellt.

Das primäre Ziel war die Erstellung von Hangwasserkarten, die als Grundlage für raumplanerische Entwicklungen bzw. zur Beur-teilung einer Bauplatzeignung dienen sollen. Die Untersuchung erfolgte für den besiedelten Raum der Stadtgemeinde Kapfen-berg – ca. 40km².

Methodik

Drei verschiedene Methoden wurden angewendet und untereinan-der verglichen, mit dem Ziel hinsichtlich Aufwand und Ergebnisgü-te ein optimales Verfahren zu identifizieren.

¾ GIS-Analyse

¾ Berechnung mit dem Programmpaket FloodArea©

¾ Berechnung mit dem hydrodynamischen Modell Hydro_As-2D©

Als wesentliche Datengrundlagen für die 2D-Modellrechnungen sind das Höhenmodell, Landnutzungs- und Bodenkarte sowie An-gaben zu den Starkregenmengen anzuführen.

Ergebnisse

Die konkreten Ergebnisse der Untersuchung sind:

¾ Karten mit den Fließpfaden und Einzugsgebietsflächen aus der GIS-Analyse

¾ Karten mit klassifizierten Wassertiefen aus den 2D-Modellrech-nungen.

Anwendungsmöglichkeiten

Die Hangwasserkarten finden Anwendung als Grundlage:

¾ für die Ausweisung von Gefährdungsgebieten für Überschwem-mungen und Rückstau durch Hangwasser

¾ für die Planung von Rückhaltemaßnahmen im Freiland

¾ für die örtliche Raumplanung (Bebauungskonzepte, Freihaltung von Fließwegen und Überflutungsflächen, Schutzmaßnahmen)

¾ für Bauverfahren (Hinweis auf Hangwasserabfluss)

¾ für Alarm- und Notfallpläne für die Einsatzplanungen

Fazit

Die Hangwasserkarten sind Gefahrenkarten für häufig auftretende Ereignisse mit Schadenspotential in Siedlungsbereichen.

Die Methoden liefern gute Ergebnisse in den nicht verbauten Ein-zugsgebieten und an den Siedlungsrändern.

Im bebauten Siedlungsgebiet beeinflussen Kleinstrukturen wie Mauern, Zaunsockel, Gehsteige sowie die Kanalsysteme die Berech-nungsergebnisse. Die Ergebnisse in den Siedlungsgebieten sind daher als Hinweise auf mögliche Gefahren zu verstehen und einer Plausibilitätsprüfung zu unterziehen.

http://www. www.hydrosim.at - http://www.pieler.co.at/

HangWasserKarten für den Raum Kapfenberg

Kundendetails

Büro Pieler ZT GmbH Stadtgemeinde Kapfenberg hydrosim :: consulting

Page 13: Peterschinegg NewsFlash 07/14

13Weitere Tipps auf http://www.peterschinegg.at

Ein Anwendungsgebiet der Hangwasserkarten ist die Ergänzung der Hochwasserabflussuntersuchungen zu umfassenderen Darstellung der Wassergefahren im Gemeindegebiet. Sie schaffen Prozess-verständnis und unterstützen damit die Planung von Schutzmaß-nahmen, die örtliche Raumplanung und die Einsatzplanung für Hilfskräfte.

Bei den kommenden Hochwasserrisikomanagementplänen sind alle Aspekte des Hochwasserrisikos zu berücksichtigen, wobei der Schwerpunkt auf Vermeidung, Schutz und Vorsorge liegen soll. (Art. 5 EU-Hochwasserrichtlinie, RL2007/60/EG).

Neue Entwicklungen im Bereich der Hydrodynamik sowie die stän-dig verbesserte Datengrundlage ermöglichen, dass auch für den Oberflächenabfluss Hochwassergefahren und -risikokarten erstellt werden können.

Diese Karten lassen Aussagen zur Gefährdung bestehender Ge-bäude sowie zur Bauplatzeignung zu und werden zukünftig die Raumplanung unterstützen.

DI Josef Terneak / Dr. Stefan Haider

Die verwendeten Softwarelprodukte

Zur Visualisierung und Planausgabe der hydraulischen Berechnung wurden folgende Autodesk Produkte und Datenquellen genutzt:

Datengrundlage:

¾ Gelände: LiDAR 1m Raster dezimiert auf 2.5m Raster ins GIS

¾ Gebäude: DKM Shape der StmK LReg

¾ Regen: aus Starkregen – Lebensministerium.

Autodesk AutoCAD Map 3D

Für die Planausgabe/Karte wurde AutoCAD Map 3D mit der darin enthaltenen GIS Funktionalität verwendet!

Autodesk AutoCAD Civil 3D

Für die Hochwasserschutzmassnahmen kann AutoCAD Civil 3D ver-wendet werden, um Dämme und Regenrückhaltebecken zu planen.

Autodesk InfraWorks

Für die Visualisierung und Präsentationwurde Autodesk InfraWorks 2014-R2 genutzt.

Arbeitschritte in Autodesk InfraWorks:

¾ DHM (2.5m Raster) in Autodesk InfraWorks übernom-men

¾ Luftbilder hinzugefügt und automatisch auf Gelände projiziert

¾ Wassertiefen Shapes in Autodesk InfraWorks geladen und klas-sifiziert.

¾ Häuser aus DKM mit 3m Höhe und 30 Grad Dach-Neigung in Autodesk InfraWorks 3D dargestellt.

¾ Video in Autodesk InfraWorks mit den Szenariomanager erstellt und als mp4 gespeichert.

Alle angeführten Autodesk Pro-dukte sind übrigens Bestandteil der Autodesk Infrastructure Design Suite Premium!

PRODUKTIVER ARBEITEN!

In AutoCAD Civil 3D sind einige Werte für die Planungsfunktionen vorgegeben. Nehmen wir z.B.: das Verschneidungswerkzeug.

Verschneidungen sollen meist genauer berechnet werden als stan-dardmäßig von AutoCAD Civil 3D erstellt. Der Abstand zwischen den Projektionen sollte geringer sein.

Die eigenen AutoCAD Civil 3D Objektstile sollen automatisch zugewiesen sein um Sie nicht immer wieder aus der Liste wählen zu müssen!

Namensvorgaben, Kriterien und vieles mehr sollen als Standard definiert werden!

ARBEITSABLAUF:

Öffnen Sie Ihre AutoCAD Civil 3D Vorlagendatei

Im AutoCAD Civil 3D Projektbrowser unter der Registerkarte Einstellungen können Sie die Befehle finden in denen Sie Ihre ge-wünschten Einstellungen definieren können.

Verschneidung erstellen (CreateGrading)

Rechte Maustaste –> Befehlseinstellungen bearbeiten

Legen Sie hier Ihre Vorgabewerte und Vorgabestile fest!

Diese Vorgabeeinstellungen sollen Sie für jeden Befehl definieren (DGM erstellen, Längenschnitt erstellen …).

Zum Abschluss die Vorlage (dwt) speichern.

AutoCAD Civil 3D Praxis Tipp

Page 14: Peterschinegg NewsFlash 07/14

14 Weitere Infos auf http://www.peterschinegg.at

Kanal-/Leitungsplanung Soft-warelösung auf Basis von Autodesk

AutoCAD®

Urbano Canalis bietet dem Anwender ein leistungs-fähiges und offenes Softwarepaket für den Kanalentwurf

und die Bemessung sowie zur Kanalerfassung und Doku-mentation.

Das Programm basiert auf AutoCAD, damit stehen Ihnen alle Gra-fik- und Konstruktionswerkzeuge dieser mächtigen CAD-Plattform zur Verfügung.

Alle organisatorischen Pflichten wie z. B. die Plangestaltung erledigt die Software. Eine durchgehend einheitlich aufgebaute Programmoberfläche gewährleistet eine leichte Handhabung.

Die Benutzerführung erfolgt über Dialogboxen weitgehend intu-itiv, was eine schnelle Einarbeitung ermöglicht. Zu jedem Befehl steht ein interaktives Hilfesystem zur Verfügung.

Urbano-Canalis-Einsatzgebiete:

¾ Entwerfen von Kanalnetzen

¾ Automatisches Erzeugen der Kanallängsschnitte

¾ Automatisches Erstellen der Massenberechnung

¾ Durchführen von Abflußberechnungen

¾ Berechnen der Hydraulik

¾ Konstruktion von Hausanschlüssen und Straßeneinläufen

¾ Importieren bestehender Netze

¾ Erfassen, Dokumentieren und Verwalten bestehender Netze

¾ Kanalsanierung

Programmstruktur

Urbano Canalis besteht aus zwei Modulen: Lageplan und Längs-schnitt.

Im Lageplan wird das Kanalnetz entworfen, der Abfluss bestimmt und die hydraulischen Berechnungen durchgeführt.

Im Längsschnitt werden die Sohlhöhen festgelegt, die Graben-querschnitte definiert und die Massen berechnet.

Der gleichzeitige Einsatz beider Module ermöglicht eine effiziente Bearbeitung Ihrer Projekte. Die Module können jedoch auch einzeln und unabhängig voneinander benutzt werden.

Eine Vielzahl von Daten wie beispielsweise Rohr-, Sohl- und Ge-fälledaten können im Lageplan oder im Längsschnitt eingegeben werden. So können Daten wahlweise in einem der Module definiert werden. Das Update zwischen den Modulen Lageplan und Längs-schnitt erfolgt automatisch.

Daten können in den verschiedensten Formaten (ISYBAU, HYSTEM-EXTRAN, Freiformat) ein- und ausgelesen werden. Alle Daten werden Bestandteil der Zeichnung. Dadurch werden Datenverlust oder Fehlinterpretation, insbesondere bei Weitergabe deren Zeich-nungsdatei, ausgeschlossen.

Alle in Urbano Canalis gespeicherten Daten können über die Definition von Objektdaten im AutoCAD MAP Format bereitgestellt werden.

Übernehmen Sie diese Daten einfach mit GeoRIS.at, der österrei-chischen Anpassung für AutoCAD Map 3D, in die Datenhaltung für den Kanalkataster und nützen Sie die GeoRIS Schnittstelle zur Übergabe an das Landes-GIS (Steiermark, Oberösterreich, Kärnten und Salzburg). So gelangen die Kanaldaten in einem durchgän-gigen Workflow von der Planung in die Auskunft.

Page 15: Peterschinegg NewsFlash 07/14

Weitere Infos auf http://www.peterschinegg.at 15

Wasserversorgungsnetze Softwarelösung auf Basis von Autodesk AutoCAD®

Urbano Hydra unterstützt den Ingenieur beim Entwurf und der hy-draulischen Berechnung von Wasserleitungsnetzen. Vom Netz-entwurf über das digitale Geländemodell, den Längsschnitt bis hin zur Hydraulischen Berechnung und der Massenermittlung sind alle erforderlichen Werkzeuge in Urbano Hydra enthalten.

Die universelle ODBC-Schnittstelle stellt Import und Export beliebiger Datenformate sicher. Eine umfangreiche, erweiterbare Bauteilbibliothek steht zur Verfügung.

Urbano Hydra läuft unter AutoCAD, damit stehen dem Anwender neben den Urbano Hydra-spezifischen Funktionen, alle Grafik- und Konstruktionswerkzeuge dieser mächtigen CAD-Plattform zur Verfügung; organisatorische Pflichten wie z. B. Plangestaltung und Objektverwaltung erledigt die Software.

Die logische, moderne Urbano Hydra-Oberfläche gewährleistet eine intuitive Handhabung. Eine schnelle Einarbeitung ist damit auch für Einsteiger garantiert. Urbano Hydra verwaltet alle benöti-gten Daten in der Zeichnung so dass eine fehlerfreie und jederzeit aktuelle Datenhaltung gewährleistet ist. Datenverluste oder deren Fehlinterpretationen sind auch bei Weitergabe der Projekte nahe-zu ausgeschlossen.

Durch die Verwendung modernster Programmiertechnologien ist auch bei sehr großen Datenmengen eine jederzeit schnelle Verar-beitungsgeschwindigkeit garantiert. Die flexible Urbano Hydra-Da-tenstruktur gewährleistet die verlustfreie Integration der Projekte in beliebige Gl-Systeme.

Programmstruktur

Urbano Hydra ist modular konzipiert: Lageplan und Längsschnitt. Im Lageplan erfolgen der Netz-entwurf und die hydraulische Berechnung.

Im Längsschnitt werden die Sohlhöhen und die Graben-querschnitte bestimmt und die Massen berechnet.

Der Datenabgleich zwischen den Modulen erfolgt automatisch. Jedes Modul kann jedoch auch einzeln genutzt werden.

Als Planungsgrundlage können wahlweise Katasterpläne oder digi-tale Geländemodelle verwendet werden.

Durch die benutzerdefinierbare Netzgliederung (Systeme, Teil-systeme, Stränge, Leitungen, Knoten) sind Netze jeder Größe klar strukturiert und beherrschbar.

Über den integrierten Sachdatenmanager lassen sich die Grafik-daten mit beliebigen Sachdaten flexibel verknüpfen.

Mit thematischen Abfragen können alle relevanten Daten und Berechnungen jederzeit graphisch visualisiert und anschaulich dokumentiert werden.

Darstellungen und Beschriftungen sind frei parametrierbar und in jeder Planungsphase editierbar.

Funktionsübersicht:

¾ Systemmanager

¾ Topologie-Erstellung; graphisch-interaktiv, Konvertierung beste-hender Elemente oder Datenimport

¾ Dateneingabe; geometrische und hydraulische Kenngrößen

¾ Sachdatenmanager; freie, benutzerkonfigurierbare Sachdaten-verwaltung

¾ Flexible Editierfunktionen (System, Teilsystem, Strang, Leitung, Knoten), schieben, Elemente ändern, einfügen oder löschen

¾ Einfügen von Armaturen und Formstücken aus Bauteilbiblio-theken

¾ Thematische Abfragen / Karten; Durchmesser, System/Teilsystem, Strang, Durchfluß, Fließgeschwin-digkeit, Sachdaten

¾ Interaktive Systemdatenübersicht oder Systembaum

¾ Systembeschriftung; Leitungen, Knoten, Stationierung, Fließrich-tung, Winkel

¾ Hydraulische Berechnung (Hazen-Williams, Darcy-Weisbach, Chezy-Manning), Schnittstelle zu EPANET

¾ Universelle ODBC-Schnittstelle

Page 16: Peterschinegg NewsFlash 07/14

16

In der CGS Infrastructure Suite 2015 wurden die Lösungen für die Bereiche

Straßenbau, Flussbau und Gleisbau noch besser aufeinander abgestimmt.

Alle Achsen werden nun in einem gemeinsamen Achsmanager verwaltet. Querrungen (Schnittlinien) von Straße, Fluss oder Bahn können im jeweils anderen Längenschnitt angezeigt werden.

Sind in einem Querprofil z.B. Straße und Bahn vorhanden, erfolgt die Erstellung und Bearbeitung mit den jeweiligen Gleisbau- oder

straßenbauspezifischen Funktionen.

Neues Konzept der Multifunktionsleiste

Die Multifunktionsleisten sind nun so angeordnet, dass alle „Muss“ - Funktionen in Reihenfolge in großen „Icons“ angeordnet sind. Das ermöglicht Neueinsteigern, die Software noch einfacher und rascher zu erlernen. Auch erfahrene Anwender werden von der neuen übersichtlichen Anordnung profitieren.

Automatische Punkthöhen vom Geländemodell oder der Fahrbahn

Die Punktfunktionalität wurde durch praktische Parameter erwei-tert. Wird ein neuer Punkt gesetzt, kann nun automatisch aus dem digitalen Geländemodell die Höhe errechnet werden. Ist in der Zeichnung eine 3D-Straßenoberfläche vorhanden, wird auf dieser ebenfalls die Höhe jedes beliebig gesetzten Punktes automatisch berechnet.

Schnittlinien

Die Schnittlinienfunktionalität wurde um nützliche Optionen erwei-tert. Wenn eine Schnittlinie nicht mehr benötigt wird, kann diese in der Schnittlinienliste deaktiviert und später wieder aktiviert werden.

Verschneidungen

Im Modul Lageplan wurde in der Version 2014 ein digitales Gelän-demodell integriert.

Nun sind auch Verschneidungsfunktionen hinzugefügt wor-den. Ein 3D-Straßenrand oder eine 3D-Polylinie kann in mehreren Varianten und mehreren Schritten hintereinander z.B. Versatz + Gefälle, Versatz + Höhe, Gefälle + Gelände mit dem digitalen Ge-ländemodell verschnitten werden.

Export to KMZ

Der Export von 3D Straßenrändern, Schienensträngen oder Flussufer in ein KMZ File (Google Earth) wurde integriert.

Damit lassen sich diese schnell und einfach in Goole Earth exportieren, und anderen Nutzern zur Verfü-gung stellen.

PLATEIA 2015

Der Achsmanager beinhaltet verschiedene Straßenkategorien und Entwurfsrichtlinien. Im Spurenmanager wird die Anzahl der Fahr-streifen sowie weiterer Spuren wie Gehsteig, Grünstreifen usw. festgelegt.

Für die Trassierung stehen dynamische Hilfselemente (Festele-mente) und polygonale Achskonstruktion zur Verfügung.

PLATEIA Querneigungseditor

Der PLATEIA Querneigungseditor wurde komplett neu erstellt. Dem Anwender stehen nun komfortable Möglichkeiten zum Erstel-len oder Bearbeiten von Querneigungen zur Verfügung. Im Quer-neigungseditor kann nun eine Geländevoransicht in der jeweiligen Station angezeigt werden.

Das ermöglicht dem Anwender auf einfache Weise, die Quernei-gung an den Bestand anzupassen. Zusätzliche Stationen können einfach per Stationseingabe, Mausklick im Lageplan oder Maus-klick im Längenschnitt hinzugefügt werden, wobei in der Zeich-nung frei gezoomt und verschoben (pan) werden kann.

Weiter können ebenso Schnittlinien mit Höhenangaben z.B. der al-ten bestehenden Fahrbahn oder Hauseinfahrten angezeigt werden. Sind zwei Schnittlinien in einem Profil vorhanden (z.B. bestehende Fahrbahn), wird auch die Neigung zwischen diesen angezeigt.

Funktionen zum Interpolieren der Qu-erneigung zwischen gewählten Stationen oder Profilen stehen ebenfalls zur Verfü-gung.

Die Achshauptele-mente (Gerade, Kreis, Klothoide) werden nun in unterschied-lichen Farben darge-stellt.

Weitere Informationen auf http://plateia.peterschinegg.at

Neu - Die CGS Infrastructure Suite 2015

PLATEIA 2015 OEMPLATEIA 2015 ist auch als Standalone Version mit integriertem CAD System erhältlich.

PLATEIA OEM beinhaltet die komplette Funktionalität der Voll-version. Durch die Integration eines digitalen Geländemodells in PLATEIA, ist keine Zusatzsoftware erforderlich.

PLATEIA 2015 OEM ist als 32 und 64bit Version erhältlich.

NEU !!!!

Page 17: Peterschinegg NewsFlash 07/14

17Weitere Infos auf http://www.peterschinegg.at

AQUATERRA 2015

Im Achsmodul ist die Definition der Längsachse als “steigend“ oder „fallend“ wählbar.

Die Querprofile können auch gespiegelt definiert werden.

Die HECRAS – MIKE11/21 und WASPI Schnittstellen enthalten alle benötigten Daten, die in den jeweiligen Programmen benötigt werden. Ausgehend von den Stationen, der Querschnittsgeometrie, den Böschungsdaten und den Manning-Koeffizienten, stellt das Interface die Geometriedateneingabe zusammen.

Die Ergebnisse, wie z.B. unterschiedliche Wasserstände und Ener-gielinien werden wieder in AQUATERRA übernommen und in den Querschnitten, im Längenschnitt und im Lageplan dargestellt.

FERROVIA 2015

Das Achsmodul bietet verschiedene Trassierungsmethoden, eine Versetzfunktion für parallele Schienenstränge, sowie einen erwei-terbaren Weichenkatalog inklusive Weichenberichtgenerator.

Geschwindigkeitsabhängige Überhöhungsberechnungen nach österreichischen Standards sind integriert.

Für die Gleisinstandhaltung bietet FERROVIA spezielle Funktionen aufgrund von Vermes-sungsdaten sowie Gleisgeometrieberechnungen für horizontale und vertikale Berechnungen zwi-schen bestehenden und geplanten Gleisachsen.

Der Überhöhungseditor in FERROVIA beinhaltet neue Funk-tionen für den Export aller relevanten Überhöhungsdaten in ein ASCII File.

Im Export inkludiert sind die Überhöhungen, die Übergangsnei-gung, die vertikale Geschwindigkeit und die Querbeschleunigung.

AUTOPATH 2015

Die Funktion „Easy Drive“ bietet eine dynamische Vorschau des Fahrweges durch aneinanderfolgendes Anklicken einzelner Punkte entlang der gedachten Leitlinie mittels Mauseingabe. Rückwärts-fahrten bis zum Sattelschlepper sind möglich.

Fahrzeuge der RVS und FGSV sowie internationale Bibliotheken sind im Programm integriert. Benutzerdefinierte Fahrzeuge können neu erstellt oder von vorhandenen Fahrzeugen abgeleitet werden.

Schleppkurvenanimationen, verschiedene Darstellungsoptionen und ein Schleppkurvenbericht uvm. ergänzen die Funktionalität von Autopath.

Page 18: Peterschinegg NewsFlash 07/14

18 https://www.pnc.at

Transoft Solutions ist seit mehr als 20 Jahren im Bereich der Planungssoftware

tätig. Nach AutoTURN sind weitere Lö-sungen entwickelt und implementiert worden:

für Flughäfen, Schienenverkehr, Parkplatzlö-sungen, und vieles mehr.

Die Softwarepalette wird in mehr als 120 Ländern weltweit von mehreren Tausend Ingenieuren und Planern, Architekten, Entschei-dungsträgern genutzt. AutoTURN wird für die Zuverlässigkeit der Ergebnisse und die effiziente Arbeitsweise von den Benutzern sehr geschätzt.

AutoTURN ist eine umfassende Simulationssoftware für Verkehrs-ingenieure, Bauingenieure, und Architekten.

Sie können damit einfach Fahrmanöver auf Landstraßen, Auto-bahnen, Kreuzungen, Kreisverkehrsanlagen oder Wendemanöver auf Verladerampen simulieren.

Die Integration intelligenter Funktionen, eines praktischen Layouts, nationale Richtlinien für Bemessungsfahrzeuge sowie die Berück-sichtigung von Geschwindigkeiten, Übergangsbögen und Seitenrei-bung, macht AutoTURN zum weltweit meist genutzten Programm seiner Art.

In der aktuellen Version 9 sind neue Features hinzugekommen:

¾ Sichtweitenanalyse (horizontal, vertikal und in 3D)

¾ verbesserte Einstellungs. und Bearbeitungsmöglichkeiten (z.B. Griffedition)

¾ Konfliktanalysen (Bodenwellen, Rampenwinkel, etc., aber auch im vertikalen Profil)

¾ Spezialtransporter - Lenkwinkelverhältnis

¾ Gigaliner- / EcoCombi – Bibliothek (auf Anfrage)

Im Rahmen der Weiterentwicklung setzt Transoft Solutions auch auf Feldversuche: mittels hochauflösendem GPS, angebracht an mehreren Punkten eines Fahrzeugs, werden real befahrene Wege aufgezeichnet und anschließend mit den Berechnungen von Auto-TURN verglichen. Die Ergebnisse bezeugen eine nahezu deckungs-gleiche Fahrflächenanalyse.

AutoTURN ist kompatibel mit Autodesk AutoCAD und vertikalen Autodesk Produkten, BENTLEY Microstation, BricsCAD und ZwCAD.

Nähere Informationen finden Sie unter:

¾ WEB: www.transoftsolutions.de

¾ YOUTUBE: www.youtube.com/TransoftSolutions

¾ FACEBOOK: www.facebook.com/TransoftSolutionsDE

AutoTURN- jetzt neu in der Version 9

Page 19: Peterschinegg NewsFlash 07/14

23Weitere Informationen unter http://visualisierung.peterschinegg.at

Page 20: Peterschinegg NewsFlash 07/14

Weitere Infos auf http://www.peterschinegg.at

CGS Revit Tools

Die Revit Tools sind eine Serie von Funk-tionserweiterungen für Autodesk Revit

(Architecture, Structure und MEP). Die Tools erweitern die Möglichkeiten von Revit in ver-

schiedenen Bereichen. Sie sind einfach anzuwen-den und machen das Arbeiten in Revit einfacher und effizienter.

Revit Familien werden auf einfache Weise mit der Funktion Import and Export verwaltet. Einzelne oder mehrere Familien können in ein aktuelles Projekt importiert oder in einen gewählten Ordner exportiert werden.

Der Multi Type Editor ermöglicht das gleichzeitige Bearbeiten von Eigenschaften mehrerer ausgewählter Familien in einer Tabelle.

Mit dem Tool Bim Query können Typen- und Exemplareigen-schaften für markierte Kategorien einfach bearbeitet werden. Der Anwender kann Eigenschaften in einem Tabelleneditor bearbeiten oder in ein Excel File speichern, dort bearbeiten und wieder einle-sen.

Die Project Cleanup Tools helfen, ein Revit Projekt von nicht benötigten Schraffuren, Linientypen, Räumen, Flächen und Materi-alien zu bereinigen.

Room Lighting berechnet die Lichtverhältnisse für Räume.

Das Tool Door and Window Swing ermöglicht dem Anwender allen Türen (Optional auch Fenstern)

automatisch einen zusätzlichen Parameter für die Öffnungsrich-tung zuzuweisen. Dieser Parameter scheint auch in Legenden und

Plänen auf.

Im Tool Align sind eine Reihe von Funktionen für die Ausrichtung von Texten an Elementen enthalten.

Legend by Category generiert verschiedene Legen-den von Elementen auf einfache Weise.

Der Benutzer kann Legenden mit auswählbaren Parametern und Symbolen von Fenster, Türen, Möbel, Wänden, Dächern usw. erstel-len.

Room to Floor erstellt auf Basis markierter Räume automatisch einen Fußboden mit Berücksichtigung von Türnischen.

Mit Grid Name Editing können Rasternamen schnell und einfach geändert werden.

Multi Join automatisiert die Verbindungsfunktionen von Revit. Durch die Auswahl von Kategorien, z.B. Geschoßdecken und Wände, werden diese automa-

tisch verbunden.

Mit den View Tools kann der Anwender den Zuschneidebereich ei-ner aktuellen Ansicht ändern. Das kann durch die Eingabe exakter Abmessungen oder durch die Eingabe eines Versatzes von mar-kierten Elementen erfolgen. Die zugeschnittenen Ansichten können kopiert und auf andere Pläne übertragen werden.

Quick On/Off toggles ermöglicht bestimmte Kategorien aus einer Listenauswahl in einer aktuellen Ansicht Ein- oder Auszuschalten. Toggle ermöglicht das Ein- oder Ausschalten einer Kategorie im ganzen Projekt.

Mit den View/Sheet manager werden Namen, Nummern, An-sichten usw. bearbeitet. Ansichten und Legenden können dupliziert und in einen anderen Plan eingefügt werden.

Das Tool Filter erstellt eine Baumstruktur der Ele-mente in Ihrer Zeichnung. Damit wird eine effiziente Auswahl ermöglicht, die entweder auf der aktuellen Auswahl, dem gesamten Modell oder der aktiven Ansicht basiert.

Mit dem Tool Select können Elemente nach bestimmten Kriterien

in der Ansicht oder im Projekt selektiert werden.

Page 21: Peterschinegg NewsFlash 07/14

21

Seit der Gründung durch Herrn DI Rudolf Werner im Jahre 1949 hat sich WERNER CONSULT zu einer der größten und bedeu-tendsten Ziviltechnikergesell-schaften Österreichs mit rund 180 Mitarbeitern entwickelt.

Der Firmensitz ist in Wien, Niederlas-sungen bestehen in Salzburg und Graz.

Die Schwerpunkte der Tätigkeit liegen in den Bereichen Verkehrsin-frastrukturplanung, Konstruktiver Ingenieurbau, Hochbau, Wasser-bau, Baumanagement und Flughafenbau.

Es wurde eine Software benötigt, die den Bereich Tragwerkspla-nung und Bewehrung vom ersten Vorentwurf bis zur Ausfüh-rungsplanung und Führungsplanung abdeckt.

Das Problem war, dass verschiedene Gewerke wie Betonbau, Tragwerksbau, Bewehrung, Mengen- und Kostenermittlung usw. getrennt und ohne Zusammenhang voneinander erstellt werden mussten.

Die Autodesk Building Design Suite Premium ermöglichte einen durchgängigen Workflow von verschiedenen Gewerken aus einem zentralen Gebäudemodell. Dies ermöglichte eine generelle Qua-litätsverbesserung durch 3D Planung und generierte auch einen hohen Nutzen für andere Gewerke wie Statik, Gebäudetechnik, usw.

Nach anfänglichen Machbarkeitsstudien mit Autodesk Revit 2012 entschieden wir uns sehr rasch die Software für die Ausführungs-planung zu verwenden.

Ein guter Anlass Autodesk Revit bei einem Großprojekt einzuset-zen ergab sich bei der Planung der Hauptbahnhofshalle des Wie-ner Hauptbahnhofs mit aufwendiger Fachwerkskonstruktion.

Das Projekt wurde auf zwei Projektteams für den Beton- und Stahlbau aufgeteilt.

Auf Basis von 2D CAD-Plänen wurde das gesamte Tragwerk in 3D modelliert. Anschlussgebäude wurden als Bestand in 3D

nachmodelliert um die eigene Planung der Hauptbahnhofhalle zu erleichtern. Durch Verwendung der Revit Phasen konnte hierbei eine übersichtliche und durchgehende Planung erfolgen.

Vorhandene Revit Grundelemente wie z.B. Wände, Stützen und Träger konnten ohne Anpassung für die Modellierung verwendet werden.

Darauf hin erfolgte die problemlose und detailliertere Anpassung dieser Bauteile für Darstellungen und Auswertungen.

Extrem wichtig für den Skelettbau war die 3D Schnittstelle zum Betonbau. die durch eine Verknüpfung der Revit Projektdateien erzielt wurde. Die Vorteile daraus waren eine verbesserte Planungs-qualität durch Vermeidung von Kollisionen sowie eine erleichterte Kommunikation mit Projektpartnern durch Visualisierung der Detailbereiche.

Projektspezifische Darstellungen für Brandschutzanforderungen, Ausführungsklassen sowie Korrisionsschutz ließen sich durch die Revit Parameter durchgängig definieren.

Skelettbauliste LV, Tragwerkstützenliste sowie alle relevanten Stücklisten standen im Verlaufe des gesamten Projektes ständig aktuell zur Verfügung.

Wir sind sehr glücklich darüber, dass wir uns für Autodesk Revit zur Umsetzung dieses Großprojekts entschieden haben, da uns die Planungsqualität – und Sicherheit überzeugt haben.

Ing. Wolfgang Sünder Ing. Srecko Sljivic

Hier noch einige interessante Projektdetails:

Die Fachwerkshöhen betragen 2,5m bis 3m. In Sonderbereichen 5,30m und 2,30m

Dachfläche: ca. 4.000m²

Spannweiten: 19m bis 36m Bruttogeschossfläche: rd. 18.000m²

http://www.wernerconsult.at

Autodesk REVIT am neuen Wiener Hauptbahnhof

Kundendetails

Werner Consult ZT GmbH

Leithastraße 10 A-1200 Wien

http://www.wernerconsult.at

Page 22: Peterschinegg NewsFlash 07/14

22 Weitere Informationen auf: http://www.vavrovsky.eu

Bauen im Bestand auf Basis einer digitalen Punktwolke

Information - Modell - Bauwerk

Als in Wien ansässiges Architekturbüro ha-ben wir es vornehmlich mit Entwurfsanfragen

zu Bestandsbauten zu tun.

Um in der eigenen Arbeit ein immer verlässlicheres digitales Mo-dell aus dreidimensionalen Daten verwenden zu können, setzen wir seit 2 Jahren einen 3D-Laserscanner zur Erstellung von Punkt-

wolken ein.

Was ist eine Punktwolke?

Der 3D-Laserscanner tastet mittels eines kugelförmig ausgesende-ten Laserstrahles den ihn umgebenden Raum ab. Jeder „Treffer“ auf der Oberfläche des abgetasteten Raumes wird mit x,y,z Ko-ordinaten digital festgehalten. Alle Punkte einer Messung bilden eine sogenannte Punktwolke als digitalem Abdruck des Bestands-gebäudes. Die Punktwolke wird nun mit digitalen Werkzeugen für die Verwendung in der Planung vorbereitet. Auf diesen Daten zur Definition des Bestandes setzt dann unsere Architektur auf.

Wir versuchen momentan die Verarbeitung von digitalen Daten hinsichtlich der Schnittstellenproblematik mit erhöhter Aufmerk-samkeit zu betrachten.

Der derzeitige Workflow wird daher kritisch beleuchtet, um ver-meidbare Medienbrüche zwischen dreidimensionalen und zweidi-mensionalen Informationen einzuschränken.

Workflow derzeit

Die hier erwähnten Produkte sind nur beispielhaft angeführt, da es auch andere Kombinationen von Werkzeugen gibt.

¾ 3d-Laserscanner der Fa. Faro

¾ scene(3D): Erstellung der Punktwolke aus einzelnen Raummes-sungen

¾ pointcloud(2D): Erstellung von Grundrissen, Ansichten und Schnitten als Bilddatei eingebettet in ein *.dxf

¾ Autocad ( 2D+3D): Durchbildung der Bauaufgabe

¾ Sketchup(3D):Präsentationswerkzeug ohne zeitaufwändiges rendern

Wie man an der Abfolge der eingesetzten Software-Werkzeuge sehen kann, werden dreidimensionale Daten auf zwei Dimensionen reduziert und aus zweidimensionalen Daten dreidimensionale Strukturen erzeugt.

Diese softwaretech-nischen Medienbrüche bei der Verarbeitung der Informationen einer Punktewolke beim Bauen im Bestand sind im Fol-genden Thema unseres Anwenderberichts.

These:

Den Workflow verbessern in dem die dreidimensionalen Daten auch in der Verarbeitung in 3D erhalten bleiben.

Wie immer steht am Anfang das Streben nach Absolutheit als trei-bende Kraft.

Irgendwie wohl ein zivilisatorischer Reflex auf das digitale Abbild der Wirklichkeit in Form einer Punktwolke. Ein dreidimensionales Digitalmodell soll „zerschnitten“ werden, um es dann in einem CAD-Programm wieder neu zu errichten?

Dieser Medienbruch wird von uns als grosser Präzisionsverlust be-schrieben. Unser Wunsch ist es eine Unmenge an präzisen Daten der holistischen digitalen Punktwolke mit einem einzigen Werk-zeug simultan urbar zu machen.

Ergebnis der Analyse der aktuellen Software-Pro-duktlandschaft:

Eine umfassende Software gibt es derzeit nicht!

Auf Frustration über diese Nachricht folgte das Einsickern lassen der Fragen, Diskussionen und Erkenntnisse.

Es folgte die Gegenüberstellung der Punktwolke mit einem typischen Konvolut einer analogen Bestandsaufnahme mit ihren vielen verschiedenen Sorten von Skizzen.

Digitale Daten- Flut versus analoge Ordnung

Wenn man die analogen Skizzen eines Projektes betrachtet, gehö-ren sie verschiedenen Kategorien an:

¾ Koordinationsskizzen, die einzelne Aufmaßskizzen zu bestimm-ten Gruppen verorten

¾ Aufmaßskizzen in Form von Grundrissen und Schnitten zu Räu-men einer Ebene mit raumübergreifenden Diagonalmaßen und Höhenlagen

¾ Skizzen zur Triangulierung und zu Höhenlagen in Bereichen der Fassade und der Treppenanlagen

¾ Skizzen zu Türstöcken um Mauerlagen und Stärken konstruie-ren zu können

¾ Skizzen zu Treppen und deren Details

Eine weitere Komponente der Analyse ist die menschliche Wahr-nehmung selbst.

Was nehme ich beim ersten Betreten, der auf zu messenden Struktur, wahr?

Was blende ich aus, der auf mich einströmenden analogen bild-haften, dreidimensionalen Datenflut aus?

Kundendetails

Atelier Vavrovsky

Stumpergasse 32/16 A-1060 Wien

http://www.vavrovsky.eu Eine eigene Homepage ist in Arbeit

Page 23: Peterschinegg NewsFlash 07/14

23Weitere Informationen auf: http://www.vavrovsky.eu

¾ Ich sehe die Geometrie der Raum-Abfolge, blende aber unbe-wusst die Steckdosen und Türklinken aus

¾ Ich sehe die Anzahl der Fenster, blende aber z.B. die Speziali-täten der Konstruktion des Kastenfensters von 1875 aus.

These:

Es gibt eine sich zyklisch vertiefende Auswahl in der Perzeption der theoretisch gleichzeitig wahrzunehmenden Elemente eines räum-lichen Konstruktes.

Ich würde dazu gerne auf das alte Beispiel der Schichtung einer Zwiebel verweisen.

¾ Beim 1. Gang durch die noch unbekannte räumliche Struktur zähle ich die Räume einer Ebene und überlege mir mein Aufmaß System für die vorgefundene räumliche Struktur.

¾ Beim 2. Gang messe ich die Räume mit Diagonalmaßen, Raum-höhen,..,…

¾ Beim 3.Gang verzeichne ich Ausrüstung wie Decken Auslässe, Steckdosen, Heizkörpern, Revisionsöffnungen.

¾ Beim 4. Gang vermesse ich spezielle Details wie Fensterkon-struktionen

Mit jedem Durchgang durch die räumliche Struktur durchwandere/ entblättere ich eine Zwiebelschalenschichte nach der anderen und vertiefe die Kenntnisse zu einem Projekt.

Wenn ich diesen Vorgang mit dem Formfindungsprozess kombini-ere, kann ich die Sorten der Aufmaßskizzen dem Ablauf typischer Planungsphasen bzw. Planungsmaßstäbe zuordnen.

„Gehe“ ich nun in die digitale Punktwolke, kann ich diese genauso portionieren:

¾ Daten zu Volumen und Lage für das Umgebungsmodell...1zu500

¾ Daten zu Grundrissen und Schnitten für den Entwurf...1zu100

¾ Daten zur Haustechnik für die Ausführungsplanung...1zu50

¾ Daten zum Nachbauen eines Fensterprofiles...1zu5

Betrachten wir noch einmal das analoge Bestandsaufnah-me-Modell.

Nehmen wir an, es gibt nur einen Durchgang, der von unerfah-renen Studenten, die aus Kostengründen im kalten November ein seit Monaten leerstehendes Fabriksgebäude aufnehmen, durchge-führt wird.

Zwischen Thermoskanne, Zigaretten, Telefonanrufen werden Dinge falsch gemessen oder übersehen bzw. als nicht wichtig erkannt.

Das Objekt steht 70km vom Planungsbüro entfernt. Mit analogen Mitteln nun die Lücken im Aufmaß zu schließen kann teuer werden. In unserem Büro ist übrigens schon zu „analogen Zeiten“ das Ausmessen von Gebäuden „Chef-Sache“ gewesen.

Mit der die Wirklichkeit abbildenden Punktwolke gibt es nun die erweiterte Möglichkeit, die vielleicht in der Aufmaßphase nicht erkannte Fragestellung zu beantworten oder eben Lücken in der Auswertung zu schließen.

Man muss nur neuerlich unter dem neuen Gesichtspunkt der aktuellen Fragestellung in die digitale Punktwolke treten und sie auswerten.

Conclusio:

Die Punktwolke muss also nicht in ihrer Totalität mit einem Werkzeug verarbeitet werden, sondern aus ihr wird als Datenbank zum angezeigten Zeitpunkt, aus Anlass eines Planungsthemas, die notwendige Information exzerpiert.

Die Reduktion, die zuerst als Verlust wahrgenommen wurde ist nun die gesteuerte Fokussierung auf ein Element der baulichen Struk-tur, die bearbeitet/bewertet werden soll.

Die Reduktion ist also Mittel zur Systematisierung im Sinne der Einordnung/Bewertung. Sie entspricht dem Filter unserer Wahrneh-mung in der analytischen Beobachtung einer räumlichen Struktur.

Die Reduktion auf zwei Dimensionen als Schnitt oder Grundriss ist eine klassische Verortung in den 3 geometrischen Ebenen x,y,z.

Sie ist die notwendige Transformation auf dem Weg zur Formu-lierung des zweidimensionalen Bauplanes, der immer noch das sprachliche Transportmittel auf der Baustelle ist.

Ich würde sogar sagen, die Reduktion ist Abbild der menschlichen Fokussierung auf ein bestimmtes Feld des Planungszieles.

Die Punkte- Wolke ist nun die Bibliothek aus der wir die Informa-tionen heraussuchen, die wir zur Beantwortung unserer Fragestel-lung heranziehen.

Der Medienbruch ist so gesehen kein Verlust, sondern der Filter einer Fragestellung unter der wir etwas ansehen und analysieren wollen.

Die Software-Familie mit Scene und Pointcloud oder ähnliche im Bereich der Architektur ist also vielleicht state of the art.

Um sowohl die Hardware und Software eines Büros als auch die finanziellen Ressourcen eines Auftraggebers zu entlasten, könnte man sagen:

So wenig wie möglich - Nicht mehr als notwendig

Matthias Fink für Atelier Vavrovsky

PS: Neben der Beratung in den Bereichen Bauphysik und Garten-und Landschaftsplanung, erstellen wir auch Digitale Punktwolken für andere Fachplaner.

Page 24: Peterschinegg NewsFlash 07/14

24 Herstellerlink: http://www.stabiplan.com

Stabicad - neue Haustechniklösung bei Peterschinegg

Nun ist es soweit.

Die Firma Peterschinegg freut sich den Abschluß der exklusiven

Vertriebsvereinbarung mit der Firma Stabiplan für die Haustechniklösung Stabicad bekannt geben zu können.

Nachdem die Software im nordeuropäischen Raum und in Großbritannien schon seit vielen Jahren ein-gesetzt wird, hat sich die Firma Stabiplan nun auch entscheiden, eine der besten am Markt befindlichen Haustechniklösungen in weiteren Ländern wie Deutschland, Österreich und Tschechien auf den Markt zu bringen. Die Firma Peterschinegg über-nimmt dabei den exklusiven Vertrieb für die Länder Österreich und, über die neue Zweigstelle in Prag, auch für Tschechien.

Nach umfangreichen Schulungen für unsere Mitarbeiter, sind wir momentan damit beschäftigt erste Referenzkunden in Österreich und Tschechien aufzubauen.

Angebot für Beta User

Da natürlich immer gewisse Anpassungen an die lokalen Gegeben-heiten nötig sind, bieten wir derzeit ein interessantes Beta-User-Programm an. Interessierte Unternehmen haben die Möglichkeit, StabiCAD 6 Monate lang unverbindlich zu testen und können dann zu sehr interessanten Preisen die Software erweben.

Im Gegenzug wünschen wir uns von diesen Usern unter anderem:

¾ Feedback

¾ Infos zu benötigten Anpassungen

¾ Infos zu den in Österreich gängigen Berechnungen bzw. Anpas-sung, der im Programm bereits bestehenden Berechnungen

¾ welcher Hersteller-Bibliotheken für Österreich wichtig sind

Sollten Sie Interesse haben, an diesem interessanten Projekt mitzu-wirken, setzten Sie sich bitte mit uns in Verbindung.

Über den Hersteller Stabiplan

Mit mehr als 120 Mitarbeitern ist Stabiplan seit fast 25 Jahren füh-rend im MEP-Design. Seit 1990 ist es ein führendes Unternehmen in der Entwicklung von Design-Software für Installationstechnik in Europa.

Das Produkt Stabicad ist für CAD und Revit verfügbar: mehr als 3.500 Kunden (über 8.500 Benutzer) geben Stabiplan eine führen-de Position auf dem Markt und machen Stabicad 9 zum Standard im MEP-Design.

Über das Produkt Stabicad

Stabicad ist der Name des Produkts, das Stabiplan entwickelt und in verschiedenen europäischen Ländern vertreibt.

Es handelt sich dabei eine umfangreiche 3D-Applikation (auf Basis von Autodesk AutoCAD und Autodesk Revit oder als Standa-lone Lösung) für die Gebäudetechnik (Heizung/Lüftung/Sanitär/Elekrotechnik).

Die Software verfügt über leistungsstarke Funktionen für das Design, die Erstellung und Visualisierung in AutoCAD und in Revit und ermöglicht einen reibungslosen Übergang der Haustechnikpla-nung zwischen den unterschiedlichen Autodesk Plattformen.

Stabicad ermöglicht die Integration von unterschiedlichen Berech-nungen und Zeichnungen und deckt den kompletten Design-Work-flow ab, einschließlich Montage und Vorfertigung.

Intelligentes, kontrolliertes Design und korrekter Detaillierung der Zeichnungen ermöglicht dem Stabicad-Ingenieur die effiziente Realisierung und Verwaltung seiner Haustechnikplanung.

Während des gesamten Prozesses unterstützt die Software einen reibungslosen Übergang vom generischen zum markenspezi-fischen Design und umgekehrt; alle benötigten Produktbiblio-theken stehen zur Verfügung. Kosteneinsparungen, Qualität und Innovation sind die Folge.

Mit Stabicad für AutoCAD und Stabicad für Revit bietet Stabiplan eine komplette Lösung für das Design elektrischer und mecha-nischer Gebäudetechnik (HLS).

Vor allem das Wissen und die Erfahrung der Firma Stabiplan im Bereich Engineering gewährleistet, dass das Unternehmen Kunden von Grund auf unterstützen kann. Durch die Auswahl der besten Software steht alles zur Verfügung, von der Vor-Ort-Implementie-rung bis zur Bereitstellung eines kompletten Trainingsprogramms, das die Erfordernisse jedes Ingenieurs erfüllt.

Page 25: Peterschinegg NewsFlash 07/14

25

Jüngste Beispiele sind die Beratung und Umset-zung des Building Information Modeling (BIM) im Engineering-Pro-zess mehrerer internationaler Kunden.

Multiplattform BIM

Aktuelle Entwicklungen in der Industrie, wie Building Information Modeling (BIM), führen zu anderen Formen der Zusammenarbeit, neuen Erlösmodellen und Änderungen in den Beziehungen mit den Kunden.

Mit Stabicad 9 sind Sie für BIM bereit: Gönnen Sie sich die mo-dernste derzeit verfügbare Design-Software. Der neue Standard. Vollständig plattformübergreifend, d. h. die leistungsstarke Stabicad-Funktionalität ist für Revit und AutoCAD verfügbar.

Ein Stabicad Projekt kann also in Autodesk AutoCAD (mit in-telligenten Blöcken) und in Autodesk Revit (mit Revit-Familien) bearbeitet werden. Die Konvertierung der Blöcke in Familien und umgekehrt erfolgt vollkommen automatisch wenn das Projekt an die jeweils andere Plattform übergeben wird .

MEPcontent.eu - Herstellerbibliotheken

Viele Hastechnikingenieure möchten technisch perfekte Modelle und Zeichnungen mit Artikeln und Elementen erstellen, die herstel-lerspezifisch sind (für BIM).

Aktuelle Grafiken und parametrische Produktinformationen sind auf MEPcontent.eu verfügbar: dem europäischen Portal für alle parametrischen und grafischen Artikel-Informationen.

Hier finden Sie spezifische Inhalte aller wichtigen MEP-Hersteller aus ganz Europa. MEPcontent.eu ist ein Service von Stabiplan in en-

ger Zusammenarbeit mit europäischen Lieferanten und Herstellern von technischen Engineering-Produkten.

Es ist eine umfassende Website, die Zugriff auf alle Grafik-Produkt- und (Groß-) Handels-Informationen in Revit-Familien und 3D-DWG-Dateien bietet - für elektrische und mechanische Anlagen, für den Einsatz in Revit und AutoCAD und im Einklang mit der Produktpa-lette von Herstellern und Lieferanten.

Alle Dateien sind frei verfügbar und kostenlos: Jeder Ingenieur kann sie in seiner Planung einsetzen.

Alle generischen Bauteile, die für die allgemeine Planung not-wendig sind, stehen nach der Installation von Stabicad lokal zur Verfügung.

10 gute Gründe, warum sie mit Stabicad Ihre Ge-bäudetechnikplanung effizienter gestalten können

¾ Standardisierung innerhalb einer gesamte Organisation (System-namen, Familytypen, generelle Einstellungen, Farben etc.)

¾ Fokus auf Planungsbüros und Ausführenden mit Austausch der Daten, unabhängig davon, welche CAD-Plattform der andere Partner einsetzt. (BIM Entwicklung)

¾ Herstellerbibliotheken (Content) der laufend erweitert wird und auch selber erstellt/angepaßt werden kann

¾ Umwandlung genereller zu spezifischer Planung und umgekehrt

¾ automatischer Nodesolver (Knotenlösung) für alle Gewerke

¾ Segmentierungswerkzeug -> für Fertigteillisten mit automa-tischer Stücklistenerstellung und Verfügbarkeit aller relevanten Herstellerdaten, die z.B. nach Excel exporiert werden können

¾ zahlreiche Berechnungen -> Lüftung, Elektro, etc.

¾ Elektroplanung mit 850 Symbole, Kabelrinnen mit Querschnitts-unterteilung (z.B. 50% Elekro/50% Netzwerk), sowie die Erstel-lung von Elektroschemata

¾ Verbindung mit DIALux

¾ Durchbruch-Funktionalität / Kollisionskontrolle

Für weitere Informationen zu dem Produkt, steht Ihnen unser Team natürlich jederzeit gerne zur Verfügung.

Die aktuelle Produktbrochüre finden Sie unter: http://broschure.stabiplan.at

Herstellerlink: http://www.stabiplan.com

Page 26: Peterschinegg NewsFlash 07/14

26 https://charactergenerator.autodesk.com

Autodesk® hat ein neues webbasiertes Service vorgestellt. Mit dem online zur

Verfügung stehenden Tool können schell und unkompliziert tausende unterschiedliche

3D-Charakter erstellt werden.

Zu Beginn wählt man 2 grundsätzliche Körperstrukturen (entweder männlich/weiblich oder artisitc) und kann dann mit Misch-Slidern die gewünschte Körperform aus den beiden Basisformen gernerie-ren.

Für die Gesichtsform stehen dafür einzelne Slider für Gesicht/Au-gen/Ohren/Mund/Kinn/Nase/Wagen und Haare zur Verfügung.

Auch die Körperform kann aus 2 frei wählbaren Standard-Körper Strukturen beliebig zusammen gemischt werden - auch hier stehen einzelne Slider für die jeweiligen Körperteile zur Verfügung.

In weiterer Folge wählt man:

¾ Augenform und Farbe

¾ Frisur

¾ Bekleidung Top

¾ Bekleidung Bottom

¾ Schuhe

ebenfalls aus hunderten Presets.

Im letzten Schritt wird der so zusammengestellte Charakter online generiert und kann dann heruntergeladen werden. Dabei stehen unterschiedliche Optionen, je nachdem in welcher Software der Charakter weiterver-wendet werden soll, zur Verfügung.

Die Nutzung des Autodesk Charakter Generators ist grundsätzlich kostenfrei. Für folgende Premium-Funktionen werden allerdings Cloud-Punkte (5 pro Charakter) benötigt:

¾ Verwendung von „Artistic Styles“

¾ Export in „medium“ oder „high“ quality

¾ Export von Facial Expressions

Happy Modeling :-)

Autodesk Character Generator

Smoke 2015 wird für neue Kunden nur noch als Desktop Subscription (also als Software-Miet- Lizenz) angeboten.

Da neben dem Produkt selbst, auch künftige Extensions nur für Desktop Subscription verfügbar sind, bietet Autodesk bestehenden Kunden an, bereits jetzt eine Annual Desktop Subscription zum Sonderpreis abzuschließen und damit alle Vorteile zu nutzen, die darin enthalten sind.

Diese Promo können Kunden in Anspruch nehmen, die in der Vergangenheit eine Smoke 2013 Dauerlizenz unter Subscription gekauft haben und jetzt per Subscription Fulfillment auf Smoke 2015 upgegraded wurden. Die entsprechenden Promopreise sen-den wir Ihnen auf Anfrage gerne zu.

Autodesk gibt bekannt, dass die kommende Ver-sion 2015 von Softimage das letzte Release sein wird!

Der Produkt-Support wird noch bis zum 30. April 2016 laufen. Es wird die Möglichkeit für Subscription Kunden geben, kostenfrei auf Maya oder 3ds Max zu wechseln.

Kunden ohne Subscription werden ebenfalls die Möglichkeit erhalten einen Wechsel zu speziellen Konditionen vornehmen zu können.

Für Fragen zu diesem Thema und Hilfe bei der Migration zu Au-todesk Maya bzw. Autodesk 3ds Max stehen wir Ihnen natürlich jederzeit gerne zur Verfügung!

Softimage AbkündigungÄnderung bei Autodesk Smoke

Page 27: Peterschinegg NewsFlash 07/14

27Weitere Informationen auf: http://schulung.peterschinegg.at

Seit 30 Jahren gehören CAD-Schulungen zum fixen Bestandteil unseres Dienstleistungsangebots.

Die Erfahrungen der letzten Jahre haben gezeigt, daß bei immer mehr Firmen ein Bedarf an zielgerichteten Schulungen für ihre Mit-arbeiter besteht. Anhand von Aufgabenstellungen aus der Praxis dieser Unternehmen sollen die Mitarbeiter lernen, die „täglichen“ Probleme im Umgang mit der CAD Software zu bewältigen. Es sollten jedoch nicht mehr als 6-8 Personen pro Schulung teilneh-men, um den Schulungserfolg garantieren zu können.

Peterschinegg Basis-Schulungen

Besonders beliebt sind unsere 2 tägigen Basis-Schulungen für Au-toCAD Civil 3D, AutoCAD Map 3D, Autodesk Revit Architecture und 3ds max/3ds max Design.

Die Kosten dafür betragen jeweils € 250,-- pro Person und Tag. Die Schulungen finden in unserem Schulungsraum in der Schindler-gasse 31, A-1180 Wien statt.

Alle aktuellen Termine finden Sie auch auf unserer Homepage

unter: http://www.peterschinegg.at

AutoCAD CIVIL 3D

Dieser Kurs soll dem Anwender Basiskennt-nisse im Umgang mit AutoCAD Civil 3D vermitteln.

Durch praxisorientiertes Arbeiten bei der Schulung kann der Anwender das Gelernte sofort im Arbeitsalltag umsetzen.

Die nächsten Termine sind:

AutoCAD Civil 3D Basis Workshops

¾ 23.07.2014 - 24.07.2014

¾ 12.11.2014 - 12.11.2014

REVIT Architecture

Diese Basis-Schulung richtet sich an Architekten und Zeichner, die Erfahrung mit AutoCAD haben und nun auf die Revit Plattform umsteigen wollen, bzw. an Hand eines Dachbodenausbaubeispiels einmal in das Produkt hineinschnuppern möch-ten.

Die nächsten Termine sind:

¾ 09.09.2014 - 10.09.2014

¾ 26.11.2014 - 27.11.2014

AutoCAD MAP 3D

Diese Basisschulung richtet sich an alle Mit-arbeiter von Ingenieurbüros und Gemeinden deren Aufgabenbereich die Nutzung von Geodaten umfasst.

Mit der Version 2013 wurde die komplette Topobase Funktionalität Teil von AutoCAD Map 3D. AutoCAD Map 3D ist damit zum vollwertigen Desktop GIS geworden.

Die nächsten Termine sind:

¾ 03.09.2014 - 04.09.2014

¾ 19.11.2014 - 20.11.2014

Unser Büro hat am 24.04.2014 eine eintägige ACAD CIVIL 3D Schulung be-sucht mit dem Ziel die Neue-rungen von der Software 2014 gegenüber 2012 kennenzuler-nen, sowie die bestehenden Softwarekenntnisse mit dem Schulungsleiter auszutauschen und zu vertiefen.

Der Schwerpunkt der Schulung lag in der Verkehrswegepla-nung (Geländemodellerstel-lung, Trassierung in Lage und Höhe, Querschnittsgestal-tung).

Der Kurs bzw. die Schulung wurde vom Schulungslei-ter, Herrn Roland Maurer, sehr gut geleitet. Die neuen Erkenntnisse können bei der Anwendung der Software gut verwendet werden.

Nochmals vielen Dank und mit freundlichen Grüßen

Gerald Schörkmayer Peball & Partner ZT GmbH

Hallo Hr. Maurer,

Ich habe zwei Schulungen der Fa PeterSchinegg GesmbH zu AutoCAD Map 3D und Civil 3D besucht. Die Kursleiter haben einen guten Überblick über die Funktionen und Möglichkeiten der Programme geliefert und sind gleichzeitig auf individuelle Fragen und Problemstellungen eingegangen. Die Kurse bieten eine solide Basis für das Arbeiten mit den sehr komplexen und vielseitigen Programmen und ich kann sie jedenfalls weiterempfehlen!

mfg Jan Köck ezb TB Eberstaller GmbH

Hallo Roland,

Also ich war sehr zufrieden mit der Schulung. Es wurden Verschneidungen und 3D Profilkörper ein-mal von A-Z abgearbeitet.

Für Detailfragen aus der Praxis war ausreichend Zeit. Die Schulung entsprach meinen Vorstel-lungen.

Beste Grüße DI Arnold Putz riocom - Ingenieurbüro für Kulturtechnik und Wasserwirtschaft

Hallo

Wir möchten uns für die gezielte und projektunterstüt-zende Schulung recht herzlich bedanken!

Ich konnte in den zwei Tagen sehr viel lernen! Ich bin von der Kompetenz und dem Wis-sen begeistert, dass Du praxi-sorientiert vermittelt hast.

Aus meiner Sicht sind die zwei Tage sehr schnell vergangen und vielleicht bei dem um-fangreichen Programm die Zeit etwas zu kurz sei!

Ich nehme aus der Schulung zahlreiche Tipps für die Zu-kunft mit!

Ich hoffen weiter auf gute Zusammenarbeit und hoffe die gelernten Befehle in die Praxis umsetzten zu können!

MFG Andreas Slamanig Kostmann GesmbH

Page 28: Peterschinegg NewsFlash 07/14

Visual Design by PeterschineggEgal ob Sommer oder Winter - Innen oder Außen - Still oder Ani-mation - Wir unterstützen unsere CAD-Kunden in allen Bereichen moderner Computergrafik.

Der Bereich photorealistische Visualisierung hat in den letzten Jahren eine enorme Bedeutung bekommen. Für Unternehmen, die nur ab und zu Visualisierungen erstellen müssen, stellt dies oft ein großes Personal- und Resourcenproblem dar.

Die Firma Peterschinegg bieten ihren Kunden daher ein breites Portfolio an Dienstleistungen an. Diese reichen von projektbezo-genen Schulungen für z.B. 3ds max bis zu vollständigen Visuali-sierungen auf Basis bestehender 2D/3D CAD-Daten und Rendering auf unserer Renderfarm.

Auch der Bereich Realvideo (natürlich auch in Kombination mit CG Elementen) kann von uns abgedeckt werden - von der Aufnahme bis zum fertigen Schnitt und der Konvertierung in das gewünschte Video-Format.

Gerne Informieren wir auch Sie über alle Möglichkeiten einer Zu-sammenarbeit, die schon von vielen unserer CAD-Kunden erfolg-reich in Anspruch genommen wurden.