PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR …...1 J COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE '-.UTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL

1 J

COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE '-.UTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-EST ADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

L L..JI . _. -· -~11 4..... 6.....1 .:u -~ ·--11 Wl.lll ~1 U"" ....---~ ._; ~ r. .

.... - 1 1 . .... . 1:11 86n•n 6ultlf'lôl Fa$0 Cep Vert Cote d'Ivoire Gambie Guinée Guirèe ~u M~h MtiUnl$1119 Niger Sé!WQel T<llad

Institut du Sahel

COMITE SAHELIEN DES PESTICIDES

Liste globale des pesticides autorisés par le Comité Sahélien des Pesticides

Version de Novembre 2019

,.

:CRETARIAT EXECUTIF: 03 BP 1049 OuagadougouOJ, Burkina Fa:s.o ·Tél (+226125 37 •11 25/26 · 2549 96 00 ·Fa.: (-+226125 374132 · Coumo :NTRE REGIONAl AGRHYMET: BP 11011 Niamey, N1ger ·Tél (~227120 31 5316/!14 36 h~t (+227t 20 31 5979 • Coomel: cdss tl;iA( a=cfst.tnl iSTITUT OU SAHEL : BP 1530 Bamako, Mali· Téll+223) 20 22 21 48/20 22 3043/20 22<17 06 · Fax 1+223) 20 22 7831 • Courriel: aclJrun1Slt8IIOO.u1S8h . s 1111

TOQO

Qtl ---s.,...,, a ............ F-....

PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITIË PERMANENTE INTER-EST ADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL ~L...ll ,_,j ...)'"' =''' '4_;~ ~~~ ~l..>.ll ~1

• -C6ee d"tvoo"' Nigoo - T"'-"' Togo

lnst:it:ut: du Sahel

Liste globale des pesticides autorisés par le Comité Sahélien des Pesticides- Version Novembre 2019

Classe Firme détentrice de Substance(s) f Agent(s) Numéro d'autorisation et date .. N° Spécialités commerciales OMS . . .,() . . Usages autor.ses

"':, .. l'autonsahon act111 s d'exptratron

08 _ lOS- 81 PV-S HEL Herbicide sélectif de post-levée autorisé contre les 1. 2.1<.0 SliP ER 720 SL Ill R.\IG CÔTE D'IVOIRE SA 2.4-D (720 g/L) ISEAI~I•

61

A . 202

--' dicoi)·Jedon<S et les ad•entices pérennes en xp•rt e-n 10 mat 1 .

culture de rt7 plu\'121 Cl unguê,

0 · 1 RYST FESC ENC[ • - . 8 1 ) 0858-Al/Ac/11-18/APV-SAHEL Acanc1dc autorisé contre les ac:anens en culture de 2. ARAL. ~E 18 EC 1 A A LI 1 1 A~mtéllne (1 g; L E . fi d' b 2021 l xptre- tn 10 't"Ctll'l n a tomate.

3 C Il - 'S 11 S V X \ba . (IS "''L) 0697-HO/Ac/05-19/IIO)I·SAIIEL Acaricide autorisé contre l'acarien rouge · A A Il. A A: A 1 mœttne E' Expirtcn fin mai 20'24 (TerranychusunicM)cnculrurede latomate

lnSCCIIC!dc autonsC oonrrc les pucerons, les

( '(' .. . , • 1 p RU T" l S Acétamîpridc ( 15 @./L) 1015-AO!Io/05-1 7/APV-S.-HI EL mouches blanc~es.les thriP,S. les chemlh:s de;s 4. A ES 25 EC 1 A A ,.,A 1 A . . -- - 'è ·• Lambda-cyhalothnnc ( 10 gfL) Exp• re u fio ma• 2020 capsules el des feu1m:s.les Jat\~ el adwl s ve

colooptèrcs en culnm: de la tomate

lOS 191

PV-5 HE~ Hcrb1C1de systêmique de pn:-!evCc de la culture ct 5. ACEPE~ St.'l'Eit 400 t(' Ill S 1'$ DIAKrn-: F r FR ERES Pcodtmélhalîne (400 g/L)

1102~o\OI_Ht ~ ;\ . lO;~ des âd\entices autorise contre les a,d.,.t::nlit.'ès tn

xp•rr ~n 10 ma• culture du cotonnier

lnse<:1icidc autonsC contre les lai'\ CS de

6 F C E SO CO Larnbda<yhalothrine(36 glt.) 0936-HO/Jn/1 1 -18/H0\1-$:\Hl~L HellcQJ.'erpoarmigera(csrpophagcs). Anom1s · ACERO 84 E_~ 11

A - H M !"A SuHOxanor (48 8fl) Expire- en fin oo\·~mbrt 2013 flm·a (ph) llophages) a insi que plusieurs piqueurs

'·' · suoeurs ell cuhure du cotonnier.

. Acétami ide (32 g/1..) 0924_AO/Ia/OS-J 9/APV -SAHEL Jnseclicîde aotorisé oomre la mouche blanche 7. AC ETA STAR 46 EC U ADAMA WEST AFRJCA LTD. ,. " h p.- (l

4 •") E . fi .

20.,., Bemlsta ta/:Joct ct les chcmllcs de Heltcow:rpa

ouent n nc &'"" xpu•e co •n maa _.. . armtgera en culture de la tomate.

8 ( . · U SYNGENT CROPPROTECTO" G ,.. .. h h l lOOg/l 0747-110/lo/ll-19/liOM-SAHEL lnsecticideautorbCen.santé pubJiqueco-ntre l~ . A .TE~UC300CS A · 1 ,'JA ,-)nm•p osmety ( .) . . . Exp11't tu fio IIOYU\brt 20U mousuques vecteurs d\1 palud•sme.

9 AC'fELLICGOLOOtSl' U SYNGENTACROPPROTECTIONAG Py~un•phos-mClhyl(l6gt'kg) 08_.13-~\1/ln/11 ·17/o~-\PV...SAHEL lns~Cif. riséoornrelesinsecœsnuisîbles Thtamethoxam (3,6 glkg) l.xp1rc u fin nowmbn: 2010 .L/.:. 1 ~ rams de m.1ts).

. 0320~HI /Ht/lt·l 611-f0M..SAJIELA ~~ :~~;._ bQe a ~~•sêcontrc.les 10 ACTJ0~80DF Ill SOLEVOSUISSESA Dmron(800glkg) .. . fi b lOll (/( ~ t}lédonesetles ;•:, 'tsad\'tnttces

l.xpJrc n 111 novt.m n: · ' '" [) · 1n~lle_s_~ culture ~).Jo l'lier. :q:::.:::_ __ _ ... ~'''"u"u' ~- . -- Permanent n ~

Page 1 sur 44 ~ .'-. j~ - - -........_ /G "'fj

~

.. ,,... ...

~ ---e.n.... 8urto~ f ;:1$0

PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL ~L...ll ~ ... .P ='" :;;._,.....)1..=...-.l ~~~ ~1~1 ::: ;..,. Ill

• • - -· ~ Vort C6'o <1"1..-ooro N1gor ,_,_ To:t>oilod Togo

Institut du Sahel

Liste globale des pesticides autorisés par le Comité Sahélien des Pesticides ... Version Novembre 2019

N° 1 Spécialités corn mercia les Classe OMS

I l ACTI\TS WO ÉC , Ill

12 ACliRO:< Ill

13. AÙ\\ l MA) A 'lï u

14. 1 AFL~SAFE llHII -

15. .\fi~\SAFE SM1

A(~.\·A~TAGt 150 EC

16. [[

IDEAL'~! 1~ EC

17. AGIL 100 EÇ:> Hl

18. AJAI\'TA 500 I:C Il

19. 1 AKAFISSA 108 I:C 1 Ill

20. 1 AKIZO:-. 40 SC 1 u

Page 2 sur 44

Secrétarial Permanent du CSP INSAH, Bamako

1

1

Firme détentrice de l'autorisation

ADAMA \l'EST AFRICA LTD.

SA V ANA

YA TT-OISTRI8UTION

UT A H~ADQUARTERS

IIT1\ liEADQUARTERS

ALM INTERNATIONAL

ADAMA WEST AFRICA 1.1 1).

COROMANDEL INTERNATIONAL MALI SAS

TOPEX ACRO-~LI'VAGF DEVELOPPEMENT SARL

ARYSTA UFESCIENCE

Substance(s) 1 Agent(s) actif(s)

Pend1mêthaline (500 g/L)

1

e (32 giL)

n (120giL)

Glyphosate (480 gtl)

A!>pi!rglllus jlm·us souches MO Il · 8: GillS-2 . M109-2. Ml 10-7 (10

_"'[)kg)

Aspergll!usjla..·us souches SS 19-14: MS 14-19 ~ M2-7 ~ M21 -11 {10 mL1~g)

lndoxacarbe ( 150 g/L)

l'ropaquozafop ( 100 g/L)

Profèoofos (500 g 'Ll

1 llalo'l fop-R mètbyl (lOS gll.)

1 N;cnsulfuron (40 gll)

1

1

Numéro d'autorisation et date d'expiration

0~-HO/H rJ0>-1 6/HQM..SA H EtExpir~ u fin mai 2021

0855-A 1 fla/05·19/A PV -$AH •:L Expire tn fin mai 2022

1071-AO/Ilrlii-19/APV-SAIIEL ('\:pir~ en fin n(Wtmbre 2022

0980-AO/FoiOS-17/AP\'-SAIIEL •~xpirt tn fin mai 2020

0920-A 1/Bô,Fô/05-19/A Pl' ~~AH EL E1pirt tn fin mai 2022

0909-AO!ln/05-17/APV -SA H f.L El.pirt t'Il fin mai lOlO

0475-H 1/Hrli i-1 7/HQ\·1-SAH El Expire u iin no"·tmbre 2021

1 07 J -A 0/lô/05·19/ APl' ..SAli EL hpîrt t.n fin m:ti 2022

09211-A l/llt/11-19/AP\'-SAIIEL Expirt t n: fin no"·embrt 1022

0497-lfi!Hef06..171110~1-SAIIEL

F;xpirt t n 1in juin 2012

Usages autorisés

Herbieide foliaire s~~témique ~ sélectif autorisé contre les ad~ernic:e:> annueUes en culturt irrigu~ du riz

Insecticide autorise comre les chenilles ct les insectes piqueurs-suceurs du cotonnier.

Herbi<:.ide non sélectif autorisé contre le$ ad\ emîces en cu hure du cotonnier.

Bio-Fongicide autorisé contré les anatoxines en c"lturc de rarochide ct du maïs au Burkina Faso.

O!o-fongtcide iu1o~ cont're 1Cf8t1ato'<met en culmre de l'arachide et du maïs au Senc:gal.

Insecti-cide autorisé- c-Ontre les larves des msectes carpopbages (Dtpcvopsis W(tteni. Earias sp .. Heltcow~rpa (IFmlgera) ct les insectes piqueu_rs. suceurs (Hemistataboct Aph1s gosS)ptt

en culture Herbicidt:- de post le\éc autorisé contre les g.raminées annuelles et pérennes. ad' entices e.n cuhuce du cotonniet.

lnsec1îcîdc autorisé en premit.re te.tètre oonu-e les chemllcs carpophages (Hel!co"·erpa armtgera. Earias). phyUophages(AitOmLfjlam) ct les insectes piqueurs-suceurs (mouches blanches. jassîdcs) du cotonnter

llld[ l ~ Permanent

7

j :. --- .-,'3]

at.norîsC oontrc les

set les c du lll3fS

Page 2

.~ ... · ~~

,_.

21

22

23

2.1

~5

26

27

28

29

w

~· ...... _ 06<,..., Bur ...... F-

PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR OROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITé PERMANENTE INTER-ESTAOOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

J.,...I.....JI ._,il _) , - >l 1 '4 _)I..::......J "-S~I :o.....:;t ..>JI ~~

~<f"J""'';Mfe ~-1!111!11 ___ -: . - ····=·~·· ;:: ~ S....... 1 Chflod Togo • •

Institut du Sahel


Spkialilts rommtrtiales Cla~r Firmr d~lrnlritr dr Substan«(s) 1 Agtnt(•) "uméro d-autorisatioo et dalf

t <a2es autorisés 0:\IS l'autorisation attif(\) d-upiralion

\KOl \Hl'> .e 'iC Ill l1 S AMAOOL BAIBA lo.OLMA SKXtSulfuron (40 g. Ll 0982· ..\0J1Je'05-J ?/AP\ -:0,\IU 1 Htttucwlc sdcctif autorist cootre de oombrcu.<i«

' Expirt u l'in m.a•l020 ad\tnnccç a feuilles larges en culcure dt ma.,.

0806-AIIloili-17/APV-S \Ill 1. IR\CC\I,tdC lumtgf!n• 8U10rtSC pour W) II.SIIg~

\1 , \0I""i lb SAVA"A Phosphurc d'alumimum t~60 s. 'lSI [tpire eo tin D()\ tmbrt 20%0

Mrlrttlm'lfl prof ttsJionnel contre les •nscclcs nu•,•blcs des d<nrc.>o .stoc.kb::.s.

ln""'-'\:hctde au1orisé contre les élumille:s des lt•tudnpltl·~.f : Hellco\·erpa armlgero. Erras 3PIJ ..

\l \1 \h.~H (' Il AR \'SI';\ I I H\(I~~CE Abamc<:tlllC (20 I'L) 1029-·\0IIn.A</11-191\PV-; \liU, DIJklrtJPJif ltal~rsi ltantalode_f demgOJa am9

Emamc:ctinc ~c:nroatc {2~ &'l) [x pin u fia no,~mbre 2022 qut· Jt:\ oJult~J f'llks l~J~"Ves d;t DrJdercus tp. lkmt1#1 M!ICJ~,·,,. lfxobl~llufanofu eo :r-- ftn.:II\! ( 1 .\ ct T "'' de l.l,_culrure du cototlnter

Ao<wrupn.k t lO s·t.J 096.,· \ Ol a ... .\l)-"15-l i 1A P\ -!'- .\H Il IMC~...:w.k 1.\phict&. ai.!Son$c cflintn'" ks \:h~'uu~

\l t ' \ ( tl\ Il '-\\"A'l:\ ~~~-brtD<(J~, t) h :pin r a fia • • i 2021

de h.-pllk•pt<tn d lo UbC'I.---to PKI~-,u.;c:un.

1'11'1Jt1l~ du ..:OCNinu:r.

\LII(; \lOR Ill \(ll.t\'0\LISSE SA Pa>dim<thal ""' f .,1() ~~. 1 1!-02- \ I·X: I lfo't5.1~/AP\ -S.\UU 1 ~--• de pre-,!!' cc sdectif MH\III'b( ua t.:...StW'C"

l.spir r ee fia m1i 2:021 • "otoan1et 'ontre b ad\en1liX"'

\IIIG \lOR Ill \011 \'0\1 11,...,.,- \A P<r>d tm.:tbahne t o100 g 'li OS82-IH, H~'05-19, HO\t·' \llll 1 krbl.:ïdl.' &- pn:-lc:"\IX .stkctif auton .. e oontrc le-.. [xpirt ta fia m1i 202 .. Id\ C"nti"" e-n cu Imre du maï).

u '•rc-1r"• 10 •:c Ill Al \ t l'Ill R'o,A TIO'iAL tm:tmœ1mc bcntoatc (20 ;.. 1.) 078.._..\ b-la/05-1 7/A 1'\ ·-s \11.:1 . ln~hctdc: auh)r•~e oontrt les cheni]les

[ -.;pire- ta fia rn l i 2020 ph~llopha!J:tS ct carpophages du cotonnier

0856-A 1111</12-18/A PV -I;A lll' l llcrb•c•dc auton~ comrc les graminées.

\\1\ZOM lB\\ P u AR" 1 A UII·S('II·I\('~ Pyrazosolfuron..,lhyltiOO ~·k~l [,pirt tn fin dk(mbr( 2021

~;>·f"!ra.:e.:~ <:1 dtCOtyledones- adve-ntices en c1.1l1Ure dl.l ri /

P<tmelhrin<(l ~'hl 0804-.\ lllnl11·17/.4.P\' -SAJit.L Jn,(Xtl..!!,~ autorb< pOur lè tnitc:menl cks paml:"i

"10 1 h..\ 19 OP Ill ';(JI 1 \'0 Sl.>ISSE SA ~l~ -;j~Q-~e les insectell ra'agcur) Plrim•pbos-m.:dt)l ( 16 a.·la.l ( xpirt ~n fia ao,-embrt 2021

\"'l R\(01 """0 \\P Ill BAHR WE\T-<.r'llRAI. ,,FRIÇA S-~ Propu>cbt 1700 ~ .... , IIS"J- ~ 1/F•I I-P,'AP\ ,<; .. u l ~~Jo~~ P""'<nU\<IutN,..;

• 1 .. ~ ln: .,., cs(mddtnU, r..,.,. .. lia ao> ratbr.ZOll '.( ,,., • ~)d<l k."f ~- a kllmtc

~ Permanent ,~ Pa~e 3 'ur 4-1 ~~~ /~Q: -

~

..

JliO

31

32

33

34

35_

~~

37.

38.

39

~0

~1

- .... ..... _ ~ e ...... .....-...F-

PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL. IN THE SAHEL. COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTAOOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL. ~L.....l' ~ ...J ., =-; 1' .:;_,. ...J '---1 ;o,s _.J:i...:.....l' ~' ~ 1 :;;..:..,....u 1

Côeotd . ...._. ·=·~· ~ Cuon4e a.-... - ~··=·~·· ;:: $ ...... 1 l~had Togo • • N-

Institut du Sahel

Liste globale des pesticides autorisés par le Comité Sahélien des Pesticides - Version Novembre 2019

S~ialilf< rommertiales Classe Firme détentrice de 1 Substance(s) 1 Agent(•) j'\uméro d~autorisalion tt dalt

tsages autorisés 0\IS l'autorisai ion aclir(s) d'expiration

ln:-l!\:hC1de auturil>t conne lb Cbenill~

APl'.\( li 1~2 o;( ' Il ARt'·l '.(:11'1 SARl AcctanurrKtc (l2 J•1 ,) 1 016-.-\0!ha.,-'(15-17/.4. P\< -~AH t 1 carrnrhaJ.;c--. t H~bctm:rpo armrgn-a. D1p.Jropsu Bifenlhrin~(120g.-'l) Expirt u riB mai 1020 ~o~dt~n,. /~(Uia~ spp) et les mSCC'cs p1qucu~-

~uccu~ fït\·a~eurs du cotonmer

Oife.,ocon:uolc (20 ..,·kg) 0297-112/1 n.Fo/Q 1-20/110!\1-....,A ll t. l ln\Ct:lll.':lde / 1-'<>ngicide autome en tra11cmcn1 de \ l'ROI\ ~IAR .a2 WS Ill S YJ-;GLN 1/1 t·RoP PRO rECTION AG Mcfcnox:lm (200 & ~-)

[\.pirt to rin jarn•itr 2025 ~mene'-" dès cullures contre lb insectes ct rhiamcthoxam 1200 1,'\~l llliiiDd U.'S du i>OI

09J9· \0 ' lolOS. 1 7/APV -SAil LI. ln .. l!i;ttclcle autorisé comre les lan-es des

,R.,tJ\ " ~ re Il /IGROPIIIIRM Profenofos (:'1()0 8/1.) 1-~~pirt tn rin mai 2020

lêpKi<'lptcrc:" ct les acariens de-predateurs de la IOn\Ak:

<:hlcrpynpho<r.-cfh)·lfl~ 8 l.&• 0948-A01a/O>I7!At>\ -~\lit 1 l fb((1,.k.k auton'it: coorrc les lanc<\ de

\~1\J \ ~ ,,.., Il AR<"·t.'<.('I~L \ARL 1/t/tc:O\'n'(U anrrn:n-a. ct Apha FOU\PII C1l Thuamc t2~ 8 ~~~ Upin eu ria mai ZOZO

~"l1u.r.: du +."Ob..•taitr_,... . ~ - - . , !-"-

f ARMA!i Il\ Il R' ~ TIO'' ~ll TD -\l'lo.'15-"· \P\ .S.\U[L 1~'1~o.:d.: autorbt ..:oorre Jo. lano de

\\Ml 1~1( Ill PlY lnJouc:uk i l~~-1.1 t xpi~ N fi• •:ai 2021

1/i'l"·owrp.;~.NifittgcTa. ~o l"w,.ail! N'~"" do .::oeo-ac

Cypnmethnnc < 1-U ,_.1.) ~K-HJ.Ja,I6--Jï H0\1-~\1-It 1 ln:K'\.'"III.II.k llROCl-.t cootn- les dternlles

.\11\"-\'\(J.U<;I' Il AR' \lA IIH\Uf"CE ~ lk'P'uFn. ~~es ct les rnsecto lmtdadopndc:t20U s,.1.i [\.pirt t• fi• J•i• 21Zl Ltu.lûêar...,.~u.:<~ du "·otonoiC"f

A\ Al '\1 1~ I C (H;f9.JII,l "'05-ISIHO~I-SA llll ln~..:lk.tdt ltllllfl<oe C(lol'ltrt les ebcmncs Ill lM( lndoxaart>c il ~0 1 'LI

[,:pirt tn fia mai 202J \:ltpc'pha"~ r1 ph)·llophases du cotonn.e-r ~TL\\ \RO 1501 C

nJ(;2·110/ •. n/11·19,H0\1·S \lll:L h'lftp•.,;•de ççm•~S)'Slemiquc au1orisc contre la

.W.O:I. Ill ~AVA>;A ALOX)'~lrobtnc: (2.~() &:1.) f.xpirt t:n fin no\'Cmbrt 202-'

IJ\ fi\:Uhmo-.e l'oluurc ct pamc\.danc en cuhurc de

"' ----

11-\CC \R \ Il ARY\lllllfESCtE"C[ 2.4-D 117~ g;l.) 061J.IIO!Ht/11·161110)1-SAIItL llc:rbt.CidC aulonse en poslle\oOe contre les Propamli260 gill l:lpirt u fin 80\ctmbrt 2021 Jd\·~nuœ .. en culture du riL

H·\0·\ ~00 1 C 0892-AIIllt/11-19/AP\ -SA lilL l lc:tb•~•d..:: de f!!·k\« autoris~ conlre IC!>

Ill OOB~ IRADE Pcndimcthahnc (_400 J.'L) t:'"pirt te fin aonmbn 2022 ~i'~·~l)lédones e<

Ol\ '•o• r< · ~n~~urc do «><ono>e<

101'1.\. AGRO.H H AGf Propanol (360 l'LI 06J9-HO Ht.'II-J9,H0\l-I>\IIYI ~ "'lcct>~~~tt<IC$ ad\ <ni><<> 8\R\,\-IJHC Ill lC'IIC'I> 1 ~~~,~ ~dJi::otylcdonc-:sl m [)(\'E l.OP~f \If" T SARL lnc~T(ns-tl Upin ta rm •on-.bn 20U

~1 ""'1:'. .. . ' Ë. Permanent 1 =:. 1; ,..,

Page 4 'ur+! ~~" ./-. '·/ - - -- -- - ........

~ H -

. ,.... ... -

:-~•

42.

43.

••

., -1()

~7

48

-19

50.

~ .... -.....-,..,_, ~F•.o

-'-•••• •- • - -• ••••• ••--•• • ••• • -•--·-·- -- -- e e- --••'" .... _- ---· \1-W-...---- --··- "-"- --·.a.....__ PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR OROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITé PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

J-1..-.11 ...... _.)... -;Il :o.,._.)~ "-S ~1 :0.....:.1..>.11 :o......-ul

• - •.•• ~ 86n6V.., T or'-'rl Tooo

Institut du Sahel


'>l)«ialité\ commerciales Classe Forme détentrice de 1 Substanct(s) 1 ,-\gene(•) .,uméro d'autorisation et date

u~ges autorisés 0\1S l'autorisation aclif(•) d'e~piratioo

B \ <, \ (; R.\1'\ Il liA~~ Bentarooe ( 480 & 'L 1 1GS6-Ae/Dt-111-19/AP\'-S..\IIU. Ht'l'bte•de t-dcxtlf de pos1-te~ee autoos.t coo&re h..,.

' Elpirt u Gn DOl't-mbrt- 2022 ld\tnllot"> annuelles en culture du riz•rri8UC,

8oc111u..~ tlrunng;mwr 0614-110/Ia/11-16/H0\1-SAIIt.L 13").-Jn,«t•ode autorist contre les lai"\ es de

D•\11" \\G Ill ARY~lA 1.111 SCI~'CE Plut.•llu x_lloJtt•/la et au~ cheni:llc.s n.n agcur. du (32 000 Ulnng) ['\pirt tn lin no"ttnbrt 2021

chou ln"'XII<:Idt nutonsc contre les çbcnWes de

Acctam1pndc i2:tï %l 0975-AO/Io/1 1-1 7/AP\'-SAUI:L Jèp.doptère' ~:arpophuces (Hebco\-erpa _çp) cl

B\1 Il'> (,01 1) Il l Pl. A~RI(.:A SARl. rh~llùphagc-, (1/arllalodes derogaw ct Bifl!lnthrmc ilS,... ['\pirt tn lin no,·tmbn 2020

.\('rllif'f'''"(l) a1n~i que les popul.attofb de p.·,Jrrr~.·us rp. en cullutt: du cotomncr.

1

C~npb<,_.dl, 1 (411() J-1. 1 09'J'9. \l)'la~.\c:II-I7•AP\ ·S-\IIll

11'1'\.(\li.:ld~ ' :\~~auton!'C'~ntre ~-~hcn _tlk'l: ph~ U·-'Ph~n clio bcndlcs c;u1:1opha;o aàtk1

BllL \ n1 •1• 1:(' Il .~H.lll.\1 \IJI-.\('0 que «mt~ k-, tnfOCOllic:Mb de laf')Oo('....., i pan• Odtwd"'-<2.,11.1 ('\"pin n1 ti. aO\t-mbrt' 2021

dl: la 6c1J,IC'tnc f~ dl.l ~de: lnlltCI'IIoct'll dii...,..•U)flf'IK'f"

llt'OC\.t)l;\ik IO) ... tem.que aulonse OOfiUl:' IC"'i m.;o;IC'\

flubcndJam.dc (lM) J·l) 0898-.A. lil•'ll-19u\P\ -5..\U l.L rJ\Jg\:l.ll"lo dn a-p:.u)es (H~IKOY't":T'pp at"Mlf{Ua\ d

Blll l'Pl RT •st S(' Ill BA YlR \Il\ 1.(. L'-1'1 RAI AIR!(" S ' Th1adupr•i< !2411 s-J ) [~:pirt ,.. fia ao,tmbrt 2011

d~ fnulk" ( S)ll~ptt: Jn-ogata et Anomisjl.nol 11n~• q~K 1~ p~o~na i~,. 1 Dysdt-rt'ILS t.-()/A-._·r-11) du ~vtonn~

BlLl (; \ 480 '-< Il AR\">1,\ 1 IJIS('IE'Kf Odlobcnluron (430 ,.,1. l 067 1-IIO!In/11-17/110\1-SA Il EL J n,cc.:tt~.:tdc: aul(mst cl)mre 1~ chcmlks

[..:pirt to fia IIO,tmbrt 2022 ~lfP:,)J'IhU8ts et ph)IIOJ'Ih.ag.cs du cotonmcr

1026-AO/Ia!J 1-1 7/AP\·-S,\111:1. IO'"-'CIH:.dè autorisé contre la noctuelle de: la

8~ '·" Il SA VAl\/\ Aoetamipndc (250 8.'~81 ['<pirt to fin 110\tmbrr 2020

I011l:IIC (lhdtcoH•rpa (trmtgero) el )a moocbe

blnn..:bc <B~''"sta roboct) en cuhure de 1omate

lrna«:1" tcm1qll( aut(lf"isé contre IC\

BI,,. \L\ Ill AGRit'lll \1 \E'IfBIII.OI' Emarncctmc bcn.roet" li9J'1-) 1033· \O'lllill-18/AP\ -S.• liLL lb~~·d .. ".,._ .. , ['<pirttatia no,t•brt-2011 . 1) en cuhun: de la

-........;: .() \

ltJ2-.\t'IJ"OS-18'AP\ .S-'JILL / ~ !fwk """ ><ln11rt*-~'" 1< ru BI Rl ROl (,J \.-RI\ rR[ Ill .\GRk Ill \1 \P.;~BIII.O~ Glypbosll< 1>60 I 'L) rxpirt ra fi• au.i 2121 ""'SêeTe!amft""' ~ l:b rizô:ult01<

~~ UC< 1;:;·•, - 1 1" --Il

Q

- ,_. 5 ;ur 44 ~~~ ./c-;, .·n\. c.,~

- --- -- - -- ......... * ~ /. \

..

'\jO

51

52.

53

s•

~!-

;6

;?

58

59

60.

61

..._._ t;Nonon &un..OUt. F-

COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT ·INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

..J;:... \.......l' c,.,.l> _j > = ï l' '4 _jL::.....J ;o.s ~ 1 .:t...:.' ..>.1' .-..:....ll'

CG4oeo (1 ... QI,.. ...... ~··=·!!··= ~· T~ "fooe> • • Institut du Sahel

Liste globale des pesticides autorisés par le Comité SahéHen des Pesticides- Version Novembre 2019

Spt'cialit~ commerciales Cla>.e Firme dtttntri<e de Substance(•) 1 Agtnt(\) t ~umiro d'autori541tion et date

t:s.ages autorisés OMS l'autorisation actir(') d,el.piration

HIHI 8 \'\ ~SOSL" ~ rsor Glypbosate t480 B'L) 109S.A0/1Jeill-18.1AP\ ... ~"-llt.l HC1'tltt.dc non sefccnf autorisé contre 1~

[tpirt u fia DO\tmbrt 2-021 lwh-cnll<:c'i en cul1urc: imguée du ri~

0895-A 1/llt/1 1-19/A P\'-S~IIEL l h.'fbtetde non çelect•f 8\llorisC: contre les

Kil\' FI ~ 3(.0 SI. Il l 1\MG COTI' D'IVOIRE SA Glyphosa~e (360 s'LI E,.-pir t en fin oo"t mbrt 2022

lldveniH.:c .. ht!rb:t~ annuelles e1 nvaccs en cul1ure du c01onn1er.

0894-A ilH t>/()5-1 'Il \1'\'-S \llr t.. Hc:fbteKic oon selectif autocisé contre les

I:UVH '\ 720 \\ C Il l RMG t'Ô l i . D'IVOIRE SA Gl)pbosate(720 &'~<&> ild\•(1\llCC\ tlerb:t~ annuelles c. \ivaces en [xpin t a fis m•î 2022

~uhur~ du t:t)tonm~r.

RI' Ut fol \PU "1 720 'i:L Ill TROPK' f\(,RO CH~ \t 2.4-0(no.,t, 0959-:\1/H~'II -19. \PV-S.\Hrl ll4."fb.Cidc! 'l~k'"flf ::.~·Mrmquc de po'>t-IC\tt txpirt t'D (rn •oum bi"\" 2022 uttvl'lt 'onll'e \ri ad\C"n(k.,'eS en ~ultw:(' du rna&. ,

Hctb~~o;tde ""-'ft sck\."til au'K'rist: liX'IIIU'It b ~

8 1'1 \G\ \1 \'-'t\ 0 .-\GR0\1\IO-.. Gl).,.....,< 1•so "'-' ~Al 'He't2- 18.-\P\-~ \Ht l

•hcnti..:.o f Bra.:lrion1~;]aa_ <)pent~ rofl,,.},n. [,pi~t• fia dfct•brt ltll

Cgtratlllll _ ) et~ ~u~~.ure du COiœtuer

HIO t\ 16 u 4\,\\',\JI.A /lon/l~a llu61~'UU \~ ~Un>lÙ.I 08l.l-.-\1 rla:Q-5-1&.-\1'\ --~-\HU lho.~to.:tdc 10ian morbc:: coo~ b t16 000 t:l mg! t:'\:pirt u lill ••• 1121 chdtillc" ,.., aptt1~ des œ hures maraï....iM!r~

11-U-Atilal05-19n\P\ -..'.-\li l l tn .. C\:IIc•dc au!«l...c en prem1ett f"enCIJC œt~trc le'\

81()1)1 \1 l~ 1 c Ill H1Li'>-BI lndo\.aca.rbc C 25 J -1.) E'-pirt u tin mai 2011

c:h .. ·n1lk" c.:oup()ph.a~c .. de He/N:Owrpa orm~era d IC\ fHKC'rt\0'> en 'uhurt du cotonm<:r

0875-A ll ln.Ad l2-18f..-\ PV-~ \li lL ln,e~.;trcrdc / 1\canctde foliaire autOrille oontre 1~

610 PIQ u \AVA'.JA ~1ll.trine \6 g1L) Expin- u fin dtc~mbrr 2011

111\C:Cliii!~ piqueuN-<;.uceul'$ e• les acariens ra ... ageul".> de lu lornulè.

07 19-lltl/.\ c.l ni05- 1 81110~1-S.\II [ L Acan..:rck l ln~hc~c autonsC en culture de 80\11;( 18. c Il \CM f VO ~LI ISSE SA Abameclme (18 J'l.)

[,;pir~ tn lio rnai 2023 l'I)H'<JI( -IS<J-~ 11o.IIZ- IS! \P\ -~ \HI I a~~~:onseen-tt

BO" R u tlfl \ARL MeperfluU'mc (0.0~ ••) ~u <ctcur< du r.pi~ttll ria dinmbrt 2121 l " ...0 \

1""73- \11a.:t$-li• .\P\ ..S-\Ifll ln<ao ~~-~~~~~cnwnl< BRI'O Il II~D~ ('0\1\l~RCE SARL DimetlutllrmC' (0.057 !-..~ Ali• ue: - - cun du

bpin r. fia m.a.i 2820 l~ , mPermanent 1~

x-~,

PaQe 6 '"r 44 \~" '2!· c,

- - ~

~

. ,.... ... -

,.

62

63

1»

6S

M

67

6M

69

70

71

..__ 0..""'1 fl•- •na F-

COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL ~t......lt ~ .j"' .·m ~_j~ .:o.s~1 :;.....:.1..>11 ::. ·,P"'

co.. .. ,_. ·=·- -....... 1!111!11. - - Moi>J+ ~ Noqot- ~ Tc:n-1 • • Togo

Inst i t ut d u Sah e l


!>p&ialilé• commercia les Cla~e firm< détcnl rirt de

1 Substance(s) 1 Agcnt(•) 1\umt!ro d'autorisation et datt

L sages a utor isés O~IS l'autorisation actif(') d'ex-piration

' ln,~U~.!ldc autofiSoe contre les eben il)() rh)IIOrftiF«IA f/om. S derogmo). carpoph>;<c•

( \1\1" 819 Il ~01 1 VO ~UISSE SA Emameclmc: bc:rvoalc: ( 19.2 s•l .) 0638-HO/Io/05·171110\I·S \Il n . h!'-Ot.:arptqu~ JI. arm1gera, E. msulana ct

f:xpir~ to fin mai 2022 ~ndocarptque., P goSS)piella) et les m.-.cxteo; p1qucu~.-.uccurs (Aphu goJspil. Bf!mmo tabac1. l:mJXXUca,ipp) en culture oototmîëre

0638·AO.X 1/lo/1 1·1 71.\P\",~ \ 111; 1. ln,ccu,adc amorisè en C'-"teosion d"u.sage co"1re

c \1\1\' 819 Il \(lU VO SlliSS~ SA Emamecüne lx'fill)Jh: ( 19.2 S/1.) [.tpirt to fis D()\t"mbn 2020

lè>t dcmll<" (llelicol'~rpo arm1gua) ct mouche.\ blan..:hc--.!Bc>mt'f/J tt.~boctl c:n cullu.K de la torn.Jtc

l n'k.'\.:1t~:..:lot.:· 1 fong:l~tdt autortit eo tr .. tt"UlC'nt de:

C \1\1\' RO I CL P Il \OUVO\L.ISS~ \A Pcrmcohnnc 1 2_< J ~~~ t636-lll'la .fo.-1 1-1 &.1-IO \J-...\ \l-U 1 'IC1TICI'I~ ~<antrl: les msœ:t~ et le>.;~p~~ T1urun< 1250 tL l. ~ 1 [l"pir~t t• Ga •O\ tlllbrt 2021 p;Lll'll;lfc:fte\ ~pt.·n~cs lk rartftra..."nnl~ di la

p.~«Jn.rurc ~~~du bouytiS

OJ.tl..-11!. "IL..\ c.ti-18:110 \ t-~ .\ Il L L. lr~"\."t~~;.Jc 1 .\.:ar-.:idc: atllorbc contre' lc:s dicn1lk:s

( \11 0,~ 1(" Il ,·\RHT.\ IIFI SUEr-Cf ProfcnotQo. ~ 500 1l.) r xpin N fia • ai ZOlJ ~ lk·~o.. carpupbago.. lo piqUC"urs.-o;u~ d ln a.;:ark""ft-. ma~U()o du QQtOâllJCr.

C\LII L~ 1( Il \-\\':\~.'\ Prof<nof<» <5110 , .·! .) O·P8-11 1J-1 .. 11 ·17. H0\I·~ \IH 1 111\("Cf..:-ttk IU10ft~ cuntrt les cbcsull~

t '-pirt n fia •o' tmbrt 1022 rh~ lle>ph.a't'\ d carpophages du ooKmnk.-r

( \Il W\' 1. \.TR.\ Il .-\R\SI o\ llfESC!El\C[ AOCtamtpnJc: ( 32 _. ·1 .) ~'4·H0.1oii i ·I61110)1·SAII l l ln...:..::tt..:ldc: auton..e C(lolllrc les rnsectes ptqucur.., • Bifcnlbnne ( 120 a. ·t) l:xpin tn fin IOHmbrt 2021 :.u..:~ur. du ot.:"Oll\flntt"T

C \LLIHIR ~00 SC Ill ARY~IA 1111·\CifSCE FluQmCluron ( lSO ,....L l 038fi.IIZJHti05·181H0\I·S' Il t' 1 1 h:tbKtde "')"'t~m14ue autorb.é en prt:-lnec ck la Prometryne (2_11() ,..u Expire' ta fin mai 2023 ot.:"uhure et dc'i :tch.·cnnces en culture d"U co1ormier

-

Promet!) ne (21)0 ifLl 0408·11 Z1Hti05·181H0 \1·S' Il t' 1 1 h.:tbtetde S)'\tém1que autorisé en pn~·le\"tt" de la

C \LUHIR G Ill ;\I{Y\111 llffS("IF'ICE Fluomêtunm {250 g.>l) Expire' tn fin mal 202J 'uhurt ct de .. ad'\'cnuces en cuJrnre du cotonnier

Gl)pbosate (60 g•l )

~~ . • ·I<'<UUIOn>o:<n

( \1 LllllRBI "20 \1 li .'\R,\1 \IIHSOf.,("F 2..4-D 'Id de dm-.c:lh~ lammt)l'lium 0596-.\ l·X I!HC'iO> l&fA l'\" -..0, \ Ht. l \\8A"!r~a<heutices \120 g 1.) El:pirt «-• lia ID a.& 2021 / J"'le<;. n cultuœ dl!

'\:-o\ 061S..\ I·X l 'Br. 12-I&AP\ .S \ lilL '!If ~~LW""'~"~~""' d ,.,.,.

c \1 t '''·'R 251 re Ill AR\\ 1 'llfi>Cif'CE Oudwon (l<(> J ·1.1 -< [~ if nz~''""""'" F'"pirt t• fia df<t•brt 1021 li& 1--t• ermanent · ;:;· '! . ~-Q.. ;'A

Paee 7 <ur 44 \~"' ":>~""-,.,..,

- ••• - --- -- ·- . -- ~ ... ~ - -

. ,..- , -

NO

72

73

74.

75.

76.

77

78.

79.

80.

81.

COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMrrTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL ~\......li uri> ...)'> ,-;11 ~...J~ ;;;,S.~I :o...-:,1~1 ~\ ..__!!!!!!! • • - •.•

a.:Mlon a .... ....,.-w~~ Faao c ... p v-.1 co-d·I""Q'Qne ~ s~· Tooo

Insti tut du Sah e l


Spécialités commerciales Classe firme détentrice de Substance(s) 1 Agcnt(s) Numéro d'autorisation et date

Usages autorisés OMS l'autorisation actif(s) d'expiration

CALRIZ ' > Ill ARYS 1 A LII'ESCIEI"CF

Propanil (360 g/L) 0597-HO/IltJOS-17/HO)I-SAH EL Herbicide autorisé en posc.le\ée contre les TriciOp)7 (72 g/L) Expirt tn fin mai 2022 ad\ cmîces en culture du riz.

Thirame (250 glkg) 0551-HO/Io.Fo/11· 16/lJO)I-SAif[L lnscchcidc 1 Fong.îcîdc :u.norîsC contre les inscc1es

CALTHIOCSOWS Il ARYS lA LIFESCIENCF Cblorpyriphos-éthyl (250 g/kg) t: xpirt tn fin non:mb~ 2021

et les c-hampignons en trattemcnt de semences du cotonnier.

CA I,THIO 1 JSO FS Il ARYSTA LWESCIENC~ lmidaclopridc (2.50 gll.) 060-1-HO/Io, Fo/05-19/HO)I·SA HEL Insecticide 1 Fongicide autorisé pour le trt~ itemern

Thirame ( 100 g/L) f<~xpirc tn iio mai 2024 des semences dêlintêc:s du cotonnier

lnsect1C1de 1 Pong_•cide autonsC en extension lnudacloprîdc (350 @ikg)

Oï09-A 1-X 1/1 n.l-~o/()5-1 8/A PV-SA HEl. d'usage pOur le trailement des sem.:nces du

CALTIH O ~IIX 485 W$ Il ARYSTA U FESCIENCE Thirame ( lOO gil<g) E.1pirt fD fin mai 2021

cotonnier comr~ les ra\·agt:lfh (iules. termites. . Métala.' ) 1 (35 g.'L.g) vers blancs). les msttlcs piqucu;s..succu·rS ct~cs

maladies.

lnudxlopnde {.)50 g/kg} 0709-A 1/lo.Fo/05-17/APV -SA H 1:1.

Insecticide 1 fongicide S) :.temiqut autorisé ~o CALTHIO ~IIX 4$5 WS Il ARYSTA LlfCSCIENCE 1 h1rame ( 100 !-'kg)

[xpirt ro fin mai 2020 lr:litement de semences du maïs oontre les

Mét.ala.'~ 1 (35 g.'l..g) J'3\ ageu:rs du sol

CAP I 88 EC Il ALM INTERNATIONAL Acé~amjpride ( 16 gfl.) 0-41 5-Jil/lo/1 1·15/H0\1-SAH t~L ln.-<>echcldc autorisé contre les chenilles cl les Cypcrmcthnoc (72 gtL) [xpirt eu fln no' embrt 2020 ins~ctes ptqueur.o-suc~urs du cotonnier.

' ln.:.ecticide 1 Acaricide autorisé contre l e~ ins.e<:te$ .. ptqucurvs.uccurs (pucerons). les chenilles

CAJ'T96 EC Il Al M I'JTE~'JATIONAL Aott<umpnde (24 gll} 05 1 0-110/ lo.Ac/05-17/11 0~1-SAII [L

carpophagcs (Hellcol'erpa amugera. Dtparopsts Cyp<:rmethnne (72 g:L) Expire en fin mai 2022 wotersi. Earüu spp.) <1 le1> acarien!> ravageurs du cotonllier.

C.~PT St'PER 1 0~ EC Il ALM-!NTERNA I IO~AI Acétnm ipride (32 g/L) 1052-.\ 011 n!OS· I9/.'\ P \ . ~St\ U[l. lnsectici<le autorisé contre les chenilles et les Cyperméthrine (72 g;L} l:xpire tn fin mai 20'22 p1queurs-succu:rs du cotonnier

i>enoxs.ulam (JO gll.) 0942-AOIH ei05· 171AP\' ..SA HEL Herbicide S)'~tCm1que sc:lectlfautcmsc contre les

CITAI)EL Ill DOW AGROSCif.NCI-S EXPORT S.A S ~ • = : es c~ peracées et les Butacblor (400 g/L.) Expire en fin mai 2020 ~ea....'m'.~""

Acétamiptide (64 gil) 0647-110/lo/1)5-1 7/ll O~I-SA HEL /. · e auto~-~~ehenilles COBRA lW f:C Il ARYSTA LIFI:SCICNCE r~h.<i$CS, les cllem ~ opbages el les Spinêtontm (56 gfL.) El. pire tn fm mai 2022

-s.uoeur ~ c ure cotonmere

-- p -... , ..... 1

Page 8 sur 44 ~ ermanent ;:;· ~ 0~ .L.

Secrétariat Permanent du CSP INSAH, Bamako ~ ' c,- Page 8

~ ,,.. ....

' 0

&2

81

8-l

s<

~

&7.

&8

89

90

91

~ ---0..W'I ., •• ,.._ 1•-

COMITE PERMANENT INTER'-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL ~1...-.ll ,_,. ..) .. - >1' ;;,. ..)~ "-S. _;:;..:.-11 "-.:.1.>.11 ~·

• • ·• oc.e. d"hooot• .._ ·-· Y<,_ T-Institut du Sahel


!>p«ialité\ commerciales Classe f. irme d~tentrice de Substance(sl / ·"g•nt(•) Numéro d 'autorisation et date

l 'sages autorisés 0\IS l'autorisation attif(\ l d'el-pi ration

' Proméll)oeC2~0 J LI 04'"'o--U liHc:-.'0'-J 7/liO" t...SAJ 1 t.L Hntnc:~c de prt·le"et' autori~ contre les planto

( OC> \1 (;()t 0 412.~ OC Ill \\Mol ~VI A ( ROP PROTECTJO:-: AG S-meloJachlorc C 1 62_~ i•l) t~xpirt t:n fin j uin 2022

ad\CfUi~;~ en cuhure du cotonnjer i la ckhe c:k 4 1.1\1

COG \ 80 1\1' !>AVA'JA

069&-110/Fo/1 1-I&JH0\1-S \Il 1.1 . 1 ·on~•c•de de oornact i action pré\ ent•,·e automê Ill \.1anco:t:cb {SOO 8Jl$)

[,;pire t o fio dO\tmb rt 202J conln: l'n ltemano~c en culrurc de: la tomate \1 ,,(; , J>l us

C0\10 H~ ~S% 1:(' lll ~()t)RAl \ARt Chlorpyripho~t:Lh)'l C480 S'l.) 0953-AO/Iniii-17/A P\'-S \111'1 l n-.~.X:IKklè autorise contre lt:s in~oc:tcs ra,·ugc:ul"

E.lpirt en fia llO\ rmbn 2020 de ln tom~nc:

Camphre (25 ••l 0719-..\ llla/05-17/A P\ -~ \Il t 1 ln_-.cct.,.tdc: 1\('1~1-t !l")rmc de lotion a effet ~puh1f

CO'I 0 UQlJOI u UH \.\RI Huile: de c•tronnc:Uc: C 10 !·e) [l.pirt u fia lll.lÎ 2020

I'II<M"I:I< en \ante Pubhque contre les mnu .. t1que:s \on,"h."\lt\ 1.11.1 pll~brrtè - -'

·~s.. \1'1 .. "13--17• \P\ -.'-.\li ll lmn."1~~~:kl~ ""'b roth œ ~a ctTe1 "'

( '0 ' .0 P0\1\1 \OF Il ( IFI \~RL Camplu< C 10 ._, ( :A pin n fi• m.ai 2021

n;put~lr au100.,(' C1l .;.al'!k pubhq~,tt COtMTe ~

mou:sti.,ak'lo \C\.Ietlf'lo da paludr;;:mc

~S·.\I.'l.:lt·I9 1A.P\ ..S.\UlL l~·b .. edc ( .. piR.Ic fwn•.;;cnc • aamnst en ~m.e

<·o,n ""c l ' '>C>PROOI\ SARl O.Aiktbnne tt\2~ .... bpir~ n fi• •o" tmbrt 202Z

put'lliqiK ..:on1re lei- muu5tiques "ectnus du paluchm\e

Acetamqmdc:t32trl) 0-49J~IIL1•,11 -16'll0\1.5 \l-I t.l Ln<oe~:taudc: aulon-.t: rontrc les chcmlle-t

CO, QllH_ç 1"6 I_C' Il , \RY~T \Ut C\CID'CF ph~ lll\rha~~.: ... ~rpOphago et Jo p)quc:ur-,..,ucc:ul"'!l. Cyptnn~:thtme (144 ~·'l.l •:'"pirt t n fin 00\"tmbrt 202 1

d" ~o:Ott'nneer

Aoêt.111liprtdc{lbJ'l) 02~0-112/la/07-19/H0\1-S \Il FL ln'>t'~;l tetdc: aul(ln_,e contre les chenilles

(O, QIII:S I' ( && I:C Il ARYSIA 1 IFI·\CIE'JCE ph)"IIOI)hngc'i, caq)(lophagcs c1 les pucerons en Cypcrmtlhnnc (72 1,.1 ) [l.pirt' rn rinjuîllcl2024

l!uhurc du c,:ohmm!'r.

ln"'C."\:IKK'Ie de premi~re fenètr< autorise c,:ontrc le' ctk.··mllc-. carpophago de H~:hco'·~rpa urmtgc>r(J_

ITSI-HO• Ja'05- 19:H0 \1-!> \11 ( 1 f.JrwJ ... de Spodopt .. ru blto,.(J./u.

COR\(a ' 20 'iC t; f\IC Chkn.ntramhprok (200 Jfl-) l.tpin u fi• maï 2024 ,, ' 1,-Y,nl.l:~~wamsiquc

~ ~ ' - 1 coételio jx>11f~ ~~ --&,,,u.s~ [:::'~ ' _ ~ b13nc:h«) !'n

t duOOII)IU'Ita' '\ . .-('\1

'

CORIG' t ' \<Of re Ill !lARRY .\GROCHE\1 \fc<eladllo<< IJJJ J tt OSII--\1 'He'll·l":'• \P\ ·"-\H f 1 "'"~~~(h« •1<0<'ft-< les Tc:rt<u~"" 116: 1-1. ) Upin (':. rUI •o\ ~-biT 2021 ..... ~_ë·, bu

·~uc:nr --t")

Pa•c 9 sur 4~ 0~ ~v /.. - - --- ·- . -- ........ 7

~ -

.-

'ljO 1

92

93.

94.

95.

%

.-•s

09

100

lUI

W1.

103

---~.. O...t.on:a Fa.o

'--<->Mill: t'II:I<MANII:N 1· IN 111:1<-11: lATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERES5E DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITé: PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA N O SAHEL

J;:...'--l' ,_,à ..) .. _,,, '4 ..)1..::..-l ;;,s ~~ ;;_..;,,~' .o.........u'

• • ~· Ç(5.M dh·-· - -- •c...., ·-Ins titut du Sahel


!'tpédalith rommerriales Cl"'se Firme dttentrire de Substan~s) 1 Agenl(s) ~uméro d"autori~ation tt date OMS l'autorisation aetif(•) d'expiration

L <ages autorisés

< OH\1240 \1 (; Ill R\1G CÔTE D IVOIRE SA Chlorfl ul..ll.UOn f 200 8- 1 ) 0814--Al fJ.L'OS-19/AP\ -SAI-lU hhCC'IK~c autonsé courre les i.ns.ecto pique~

' Emamec:t•.nc bcnzdale f40 (I:!J ) El.pi~ tn fin ma_i 20%2 'uocurs en ..:ulrure du co1onnier.

Lambda-cyh.alo1hr•nc t 12 g 1_) 0908-A lfln.Ac/05- 19/AP\ -S>\.11 U ln:«:1k:tdc ' Acanc•dc autorisé oomre les chcmlln

COl \l M 1,212 FC Il Al M 11\TfRI\A TIONAL ..:oqx1phu!!C!o, ph)'llt)phagc:-s et les m._cctco; Proféllofos (200 git.) Elpirt tn fin 01ai 2022

p•queur-t-\uccurs du cotonnier.

co H>< 11 r" 500 sc Ill AI·OIE\1 SOfACO Promelrync (250 g/1.) 0905-110/llrlll-18/HO~I-S,\U 1.1 . llerhic ide de prC.It\ée autorisé oonlr't lb Fluomécu.roo (250 ,. L) t;~pire tn fin DOHmbrt 202J IMh·enlli:C:'i en culture: cotonnîCrc

COIOtOI l()(:•ooo:c Ill 1 ()(;IS·\ '>ARL PmdimcduJtnc (4(~1Sil.l 1132- \II 'HrJl l-l91AP\ '.S\lllL 1 krtu .. tJ.: ck pre-levee auton~e contre Je,

(:\pin u fia noumbrt 1022 ;w.hc.:nll ... 't' du ~.:otonm(f.

lmoda.:lopn<k tlS<l & L11 f9.11- \ liii!I.F.-11·19'\ P\ ~\lill hh4:\:l""ld< 1 fongi..-:;lik autvri::.c pour le tnlltil:mcnt

~ . . . (010\11.'( 1 ·~"' Il Af.Oll.\1 '.<>f.,CO

Tbnmc: 1 ;!(o() ..... u.,.n u fi• •o,~mbrt 2122 de ~e'\ .,;,·,trt'~ ta~ag.:wret ~~ pbftlul<"" « .. <'lk•nntcr

COlO'll ~oc· Ill GROllPE DIE \-ktOol.achll« lJ.lJ &'tJ 0519-Ht.'H~·IZ-1$ H0\1-C.., \lill 1 kt'bi.:ick de pc .. l~mb d prC'-~tt at:lh"tr'f«

Terbu~ne 11t~; J.'t) [\pu~ c-• fi• ditt•brt 2021 contte k; IJ\C'TUh.:O C'1l cuhwt' du .,;0(4.->~~~~ta

( 01 '( Il \CTI\ lO \\ C Ill K.,HR \1.1 \T.CE'-.TIIALAFRJCA SA T ria.f.amooe ( ~•J•: f s-· \.g ·• 1012·.·\k1lt•ll-I -• .-\P\ -&\lilL 1 krtu..:•Jc ..ëkcnf a111orisê ea culture du ru

flbo,~s.u1fw!Jin < 100 t: '\.r:l E~pir't' u fin • O\tlllbrt 21ZO IITIJ!:Uè

Jn~tt.:1de llui!Jon"e ooni.TC le<> cbemlle-.

< HO'I \1 •• Il AR V\ lA Lill SCII·'n Acetam•rndc(l6 J·1.1 Oï9.,-A IJID/11-17/. \P\'-S \li FI . caJ'flfl!)h.atl:" (Hd~eo•ocrpa. &mas. DtJXITopSIS),

\ lndoxacarbei30s·l) Elpirt- u fin nonmbn 2020 rh~·llophagt.,lSpl)dôptera. Cosmtp/ulal ec lt.:ll

tn.'\."'ClC\ f'IIQUClll"'io·''it!CCUrs du 001oonicr.

CROI\11 Il ARY\ 1 A Ill ESCIENCE Ac~tamlprid(' ( 16 g/l) 0797· \O·X 1/lo/05-19/AP\'.SA IItL llht\:t•c•dc uuton <tC en extension d'u5a8c. oontrc lndoxacarbc ()0 ~ 1 1 l~tpir~ utin mai 2022 lt."'i ln'o\:dl"'> nn·ngeurs en culture du m: plunal

l'hlamcthoo\:&m (354) a.ll 1 a.•J-HO/In, Foll1·171l10~1-S. \Il EL

llh~..:C1..:1de .' Fongi..;ide autori!>è pour le lnutcmc:nl CRI I~I.R 1 \ l 'R \ COTO'\ J62 FS Ill WMol .VIA C'ROr rROTECTIOX AG Flud•oxon)l <8.J4 a:u de' ~men..:a tOntre les ilbectell et lell

~1C'tala.x)l-rt1 (.U-l s..·l.l l.spin: tn fin •oYembrt" 2022 th -:-... C\ PLR( \1 ~ re Ill .-\RY\ T.\ llfESCJE"'CE C~pc:mlC'thnnc (~·a. 1. 1

0216-ll11a!'K·IS·110\1.-S..\ lilL ~< ~&f~,~ec•co; Ja\'11~ur' ·~lpirt' tn fi• j•i• 2028

c ~ p<rm<thru>< 1 )1.) "' l Ill., ·li 2 'la_.\ c..'IS-1 9·11 0\ ~.\lll L

~ ,<t~ \~ut.:ûola~~~tr< la chao~ln

n PLR( \1 P Ul EC Il AR\'\ T,\ llfESCIE"-CE '< ~~.. ~iacaticn> du Pn>rcnor... t.:>:oO JILl b ·pirt ta fia mai liL& ,.,JlermanPnt 1 ;:;· '

P~~e 10 !>.ur 44 0~ \'v ho· ~lA ~

. ,..... ... -

~ ..__ ...... , Ao ... ~una ,._

COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEl.. COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE I..UTA CONTRA A SECA NO SAHEl.. J-t.......l' ._... ... )"' - -." :;.,. ~\..-1 '"-.S.~' :;.,...:;. '.loi' ,;; ,., Ill

• • - ...... C4M .. ,_ .._. -- T ....

Inst i tut du S ahe l

Liste globale des pesticides autorisés par le Comité Sahélien des Pesticides- Version NoHmbre 2019

. 1 . . . Classe tirme délentrice de Subslance(s) 1 As:ent(<) ,,umero d'autorisation et dalt l ' .. ;'1;0 ~pécullolé\ commercoales . . sages autonses

0;\1S l'autorisation actif(>) d'exporatoon

" .. . r-. ·t.hnnc qr() 11 OS9'8-IlO/lai06·IStH0\1,f.i'\Hf'l ln\o.:t•c•de IUI(~n~ oontre tes chœille:> 104 Cl PLR( \1 l' 69(1 >T Il AR Y\ 1 A 1 lfESCIE!<CE ~

600< , g E . fi , , ,

020 rlll ll.•pha~<>. carpophaocs <1 les m5«1cs

J Jv•COO•~ ( ~ Lo) ' ·P•rt t ·D Ill J•IU ... ,_ l~ •qucu"'~uceu~ du cotonnk':r.

. . ln .. cct•c•de 1 Acartcide autorisé conue le.!t 105. ( \ Pl• U.("A 1 r 720 re Il ARV~l A u r rSCII!NCE ~~IIU(I~ 12~)." 1

.) 036~··· ~/ln.A~Il·ISIH~\J.~o~:,' f L pru1Cif'IUI'( Ul "«'!C:S earpophages el pli) llophag~

no Olt 8' · xp•rt tn tn no' r:m rt <.1 ..:onm: le., auncn5 du cotonnier

(\' rRIA.!tJmnc(l20 ·l 0944 •. \0fla/05-I7JAP\ -SAIILL l rhc~o::hcl,kautonsécontreleslan.csdc . 106 C\ PlRPRO ~zo lo (' Il PARIJ,.\ T \f.\LJ S.'\ p; ~ ~ (600 L & .) r . li • 2020 11~1,..-ul'~rpaamtrr<era, Apltugosnpu. ct f-.orw\

o cno.os &-· • o:.~P•rtrn •• Ma.• cnc:uhurcducoronn•er.

0921-.\ 11la.'OS.I9·.\P\ -~\l-It 1 lrt'K\."hCi.k auTon:.t contte lo kpidopt~rC"> .. le<. 107 0\U('\1:<81( Il MAIIYlNUSARL lndoucarb< ('.<oJ·ll E. fi .,022 ·-·- ···· ~·•·- d • · · •

\ptrt «"• .Id •.a•"' m-.ç~IC' ptqYi.!llf'\.-.rwrs eh '-~C U C~

lll:K\:'Ia..;.a.;k llffOO'ôt OOfllR l;::s t:Mndfc;. 1922-\1 'la.11-19·..\P\ -~\l-It 1

1% 0\Lif0'$111( Il ~l\IJYlNliS.\Rl Prokaol"' ( l«>OJ·I.l f . 6

b 21

!1 wpo.•ploqo tllri«O<npa.Canas, /Jrpomp.<<Jidu ~ptrt t'• •• •O\t'• rt ootonnk."T

.\.ct\Jm.Jpni.k 4 lb tt ·l.) 0829· .\1 .'l.:tl-18!AP\ -S .\li l.L lft\C'CI""kk adl«lst eot~tre les ia:s«:1e:s H"' 0" \\ \ Il PARUAT·\l\li-S\ . . .

Lambda .oC} tWodlnnc (30 e.1.) h:part t'Ill fia dktm brt 2021 pli) Uophapcç et c:arpopNges du COiomutr

. _ _ _ _ _ 8414-Hl.'Ht;·OI-10.-110\t-'- \lilL llnbw.:~c "'do.:11t de pos~·IC'\oct a~~ton_,é c...-.nLF..: 1~ llO 0\,C I U Ill ()()\\ :\(JRU~tll 'US F\PORTS.:'\ .S lialo,,fo~RmcthyltH)48·1J ( . fi . .

202• · -• J d

• spart u •• Jan' 1tr :o JfllnliDCô iN\t"MIICO en cu ture u ootonn1cr

_ .. 0-'SI-H 1/ lo/1 1-19/H()\1-!'1 \Il f 1 ln-.cctK:tde autor1x: contre les larn:s de Ill 01.(1'> 2~1( Il liAYI-R\q\l·tT'JTRALAfRICAS.A Deltamctbrtnc(2li-LI r . , . b

202, /'/ l dl

l,\pirt u rul no,· tm rr: .. ., •. ''-'""WJ>a en cu turc e a tomate

. 08,~-A l / lnJOS-!9/A I'\'-S \llt: l. ln..cc;;ucidc 81\!lorise com~c les çhenllles 112 Otfl"f.OR'If.I OOEC Il HAYI· R\\oLS1-CENTRALAFRICAS.A lkltamcthnnctiOOail) E. fo •

2022 (kf\~hatnçe ... lc:-..t.·olcoptcrespllyllopha.gcs, la

'(pirt u 10 m•• 1 (\.XIdOm) e. la noctudk e-n cu ture de la 1 om.atc

• , 1 . ., _ _ • • . . 1 fcrb1C1de .. ~11!-Cttf de p<:>st-levtt autonsc cvntre un 113 Ot~\01 720'L Ill IMl '\-1-4.. 2.40c;:cJd1;dtm~h~lamu~(7 • .fl 0735.~1/Htltii71\P\...!)\UtL '"2' ·rr...rL-..--minéesad"entîcnencultutc'

g..L) bpart u fin aonanbrt 20'20 . fi ::=.........,.-:._ r---t---------------------~r-----~--------------------.,-------------------t--------------------.,~·· . -~--~-=~------

Dd lm ,, 11 0'!11). 1>1 •05-19.~1'\ ''"" lM • ' !:'f1ioa~ksdoenilk> 114 0U(IIIOR~l,4[C Il P.\RUAT-\t\Ll-SA rLr~ .PC'~)I'OO.

1) E.\ . .., ,_ 2~ ... .,. lV~~-l<.!~d ~f\.~ encuhurcdo

'-IIIVIlml.m.>n-au, t1 S _ \.plrt ta ... 1118.1 .u J1 ~~ . .a ~ -'0

1651-RO•l,.'Os.l' oH0\1-M 111' 1 . 11 El• ""'p8Cff#a · :rf.> èh<nilk> de: 11~ ou 1$ \1 l' <re 11 ARnl\ LlfiSCIE'Jn D<IWII<Ilmo<tll..l ~~ El.pir<<o r .. .,., 2122 El .1, P.,~J ...Jnkedc:llanoo< ,<tt

0,\ .. 0

Page I l sur44 ~0~ ~~ '· _, .. --- -- -- * '\

~=--

.. ,.... , ...

.....

116

117

ll8

ll9

12:11

12:1

Ill

1 2~

124

125

126

127

128

---.,....,.... a...oto.on.o F -

COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE LUïi"E CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITé PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

J.,..l.....ll ..... ..)"' mill '4..)~ ~~~ :;._:.1~1 .:< -,., 111

• • -·· C0te4'"1- - ~.... I Chitld T-Institut du Sahel


<;pédalitK rommerria les Cla>St firmt d t ltnlrke de Substanre(s) 1 -\l!,tnt('l :"uméro d 'autorisation ct dote

l'sages autorisés 0~~ l' autorisation ac:tif($ d'e,piration

Ot 1 1 \('1:, 6.2~ lb\" RI\ AL[ Ocltamcthrinc (6.25 &. t . 1 0868-AI/lnfl 2:-18'.\P\ -S>\Ht"l lr•<;relt~-td4:' lul~t:toè oontrè les acnd •eno, ra,·a~c:ur-.

Il [s-pin tn fia dfum brt 2021 de~ wlh.arc .. ' ''·n('r~

Ot.Ql.\8•\ 720 M. Il SOCIL'IE vi >il Ml ~ Dl BUSL'IESS

2.4-D (720 tl' 1 1 0!19S.A0Jll rJI 1-tSIAP\'.SAII EL HcrbJctdc .. clc~Cif de post·lt " ée autori~ contre lcl>

AvRKOL [~ (SOGCBA-SARL} 1-:1:pire en fin oo"t-mbrt 202 1 nd,·cnttcc .. dtcotyledoncs co culture de riZ irnsuë

0 785- A IJIWOS. t 7/A P\'.SA Il Et. 1 lctbtc tdc: .. t Jecttfu nclton S)'SICmiquc autonsé

01.> 1 RO \ 4110 '-1 Ill Al ~1 1\Jl i·RNATIONAL MCPA ( 400 s'li E..:pin: en fin m111i 2020

..;ùntrl! k\ D1h entten en ph: me t..-rotss.ance de la

..;anne IL ~u..;rc

lll\ 810 800 \1 (; Ill FAR\1At; " tTRI'.\110\J~I 1 TD

Oturon ( SOO S · ~1) 06lll· A 1/He/12- 181,\P\ -SAilli. llerl:u..:tdc "~ .. tcm.que autorisé contre les

P'TY bpi« u fin dtefmbrt 2021 1J u:nt...-:o en culture de: 13 cann-e a o;ucn:

I>IG \ t- \ C \ 1 '' 04SI).H tJIWI I-11> 110\~MilL ll..:tt-rt:IJ~ ">)">tc,pt~ue oon sclecllf aull)fl.:>t c,)(lln: •

lU \.\V.\t\.-\ Gl}p~lC C-}1\111 s-1.) t..:-pin te fi• •OH I1bn 2021

k\ ad\:flll ... -n Al.lG!JIIi'to et~ aunt - ~-."''"J60"l rbmallon. ~miS n riziQIIt\&re ini~uc:c.

Il .-\GRt )PJI<\R.\1 1 Dundboale (411() 11-1 .,JS-.\0-10'1 t-t ",AP\ -SAli U llka:t~"'c •u''"'I'N' cœtTe les~ dc:IIOIJ.IIcun

Ol\lll04t t(' h ·prt te fi • •ou mbrt' ! 021 (tl~ r~u~ de la l~e

01 \1111' GR-l Ill .\Rn 1.\ 1.111 S('lt '<Cf Dtflubauurua (2~• • J lo.J) 1582-H0rf•"t5·15 H0 \ 1-' \ li U .. [n .. ~.-..:tk:kJ< .JUII.lfl:..e ca unte- publ.que C('llltJT k.,

[ l.pt« u fia mai lOlO l .tn-~ ~s rnou~tiqllh dans ~ ~to la.n a~

AR Y\ T,\ l lrESCINŒ lllflubenron.m (6{) 1-1.1 0058-H.l'lllll 1.1 S.. HO \1-S-\ Il U . tn .. ot1~iik 1 .\..:rid~o~:lde au1orisé œntrt le.

IJl \lll "()0'6 Il rxpin tn fJ • 110\tmbrt 2020 l•)II,;U"'I~

ArmcarbaLonc ( Wtl~t-•'1. 1 0686-A lJlle/12-1 8/AP\ -SMII.I. J krb• .. •dc au1om~ r-n post scm1s cc pre·IC\> CC de la

0 1'\\ \ 11( 1'1 ' ·~ Ill A~YSf,\ 1 LrfSCINCE ~••hure contre k :. <~dvcntice~ (grammecs c:1 Propboçhlur~ ( 400 g_ 'L) ~o:~pi rt t n fi n dfttmbrt 202 1

dK:~lC"r l ftdon~) en col!ure du mais.

01 111\'<~ \ 14< Ill IXJ\1' A<;~mUI'NCES EXPORT SAS Mancozcb CtiOO B 'l.J) 0466-t 10/FoJ06- t 51110,\ 1-SA tl t l l'ontu~oadc .11arg_c )pectre auto-risé COillte le>

t:Jpire en fi•juio 2020 n~.t~ lud •c~ dè la l'lmatc,

Oll R \l \1841 \\(; tiL AI.M 11\11 R'·\ TIONAL D•uron{SOO g.\g} 047J·H l/Htil 1-1&1110\l-~ \li lL llcrbh.:~~·.lt~\ée autonse pour luttc:r comn:

(xpirt u fia RO\t:mbrt lOZJ ' , •• ~du COIODnt<r

1144-'-HO.ln:e;. 1 7'HO ' ' ' ' \UL l ~~ r chcmllo

OJI(;tl, " 8M H tu AL\111\I~R,~TIO'.\L ~bladuoa tS(Il• Jo l ) ~~,con les• ~ tlo.._,es.,. Lx pire m fi• • a i zo·n ~!~~,:C'CC'tfi!IM:I"C' (t)

l)()ld T tt OORYTR.~DE 2."'-0~d-unmc(12t'&ll lM.'-,\ t 'Ho-05-1&' \ P\'-S .\li EL E' "".P 1-~~~-""""" 1«

1 x pire N fi• mai ?021 - ~:; $ ~d-~'11

~~\,_ ... ... 'ci,

e 1 2 ,ur ~4 ~ ~~~ ~ ..

~

. ,.... , ..

!\0

129

IJO,

131

13.2

1:\J

134

13S

13b

137

us

IJ'J,

l

~ COMITE PERMANENT .INTER-ETATS DE LUTTE CONTRE LA S ECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMIT~ PERM ANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL J-1.-.ll ~ _r .·m .:O..,._;~ -.s~1 ~~~~ ;;, ; .,. 111

a;_- • • Uo6tloon a....t...- F- c..r..t Ven C.:.. d,_. N._ T .....

Ins titut du Sah e l


'>pèdalitts commerciale-. Classe firme détentrice de Substance($ 1 Agent(s) Numéro d"autorisation tl date

l 'sages autorisés 0\tS rautoriUition actif(') d"e,piration

> ETS G'II~~IIS & 1 RI R~~ Glypho...,tc <"'',Ill ~~·110•11<-11·18 110\I·S.\HEI Hert'IÎ\. ide 11110rl"'< cxmtrc les ad\ entK:es

001 \1 \ \\ORO ll Etp1rr ta fia ncntmbrt 2023 sa•wnn1crcs cl pcrl!nm:s dl culture du cotonmcr

001 " 108 I:C IJ ARt'·l '·tlfl-~ARL Haloxylop·R mC1h)'l C 108 g.ll..) 09"ï-.\llll tJil-t9f\l)\ -SAHEL Hcrblt-i<k '~"lt:nuqut de- )Xbt-semb autonsè

Jo: tpirr rn fin .-o, tmbrr 2022 contrc le' .ud"cnuces en culture du cotOIUliCf

Ill R"ICSOWG Il ANI CHI MMRI Douro11(80<l 1!1\@l 096l-;\OIIh:III- 17/\P\'.SAIIEL 1 lel'bi~idc I)Uton..C contre les ad,cnttec:s en culture

[,pitt en nn DO\ tmbrt 2020 du coMnnt~r

[)()\\" AGROSCIE~<:'-\ CXPORT S.A.$ Chlo~npllo,..~th) 1 (240 g.l.l 000..._114. ln_.O'i- 111Jt0\t-S.\ Hl<: t ln~~t~kk a IJII)tt...t (."'Ontre lo sautcnau.!f. ct le

Ol R'K" 2-10 l L \" Il F'tptrt u fi• J•illtt 2022 c~uct pclcnn

Dl R'>B" 4 EC Il DO\\ ~GR<N1~'<"h FXPORT SAS C'Wool'}n~!!)lct~O~'Ll 0111-H.& J•,r. -1., 110\I-,\IJIL IASC'âktdc autœxt Oi'>ll.W les ~"to!S ,., ~èuU

L'Pl"' u na jaillff 21:!"! ~ çuliiR\ anrP....ill~ pciut~ . ~ •• , .,r .

01 R\B \·use l"L\' Il DOW "GROSCILI\U \LX J'OR 1 \AS ("biOIJ!)r•~t!!)l c4SO ~LI ... 1-11.& la·O?'·I'U I0\1-~ \Hfl 11b4"(tiudc M~I-)J~ a-ntre' les locusto et

E'P'rt u finJ•illtt 2022 'i.lutcr&au\ ~ ltl•tcment fohaue.

0002·114, la.rQ?-1 '7 iJI() \ ·1-!-.-\ H f:L ln~hctdc: autnn .. ~ OOfltrC les sauta-îaux. kl>

Ollt\IH' 5 °/. OP Ill DO\~ AGRŒCitl'iU\ fXPOR 1 \AS ("hlorp)npho-.-çth>l (SO g.. \g) t\pirt fil finjuilltt202l

rourlll i) et klltemuteco ravageur!>, en c"llurc'i '1\'rtCr~o.":'i

OOOJ-.II.alln'U7· 1 '7ii 10\1-S \ ll[l ln~11-c1dc nul\\rt .. ~ oontrt lt:!. lâupm:l>. \CD blanç,,

Ill R'-8" 5 G Ill DOW 1\GRŒCII. M 1 \ 1 XPOR T SAS ChiO<P)rtpll<>•·<lh>l (5 1'-'~•l [,pirt tn fiRJIIill~t2022 lcrnule" cl 1\)urmh dan., k~ culrures <k mah t:t

.. !!o4..'1'Jbll

lambda~ha&.~na~tl5 ~ L 1688-\1-'Lin..O~I.,. \P\ ..S.-\Jl[L lMt."'\:t.:tdc auttor""~ en ('\.tension d'usal!c ~X~ntr-e

1 •ORI \ 0-15/,C n SYI-oG['il A< ROI' PROTfCTIO' AG ks puc::CN~"K ~bcl'ltllo. m~ d fof('&tio de llua""--"11W\am t 30 111..) • 'JNrr fa n •••• 2020

tru* n. C\llt\lrt <k lo>nlllfe

lrucdicide auron~ ea apphca.rJ(ll) en pr-cmk.n (etlffl ~;n ~,;ullun: du C01C'I'R-nJer .x"~Rt.Te Jc.,

0601·110/Jo'()~ 18•110\1-SAIIEL rl\lfi.:Uf"'. pb..l::H,•rbapes (Anomu fla-ra,

t \C \ 19.2 t .(" Il A DAMA Wi:'\ 1 A fR ICA L TD Emamectme hotnlOOic ( 19.2 &·L) l; ,pirt rn fi11 mllli 2023 ~~terahlloralu). ~\e e'J) 11:~/t'TSI. Eonas :.p ..

"':'"'ur ue des ptqucurll· ~~ (Ja.~-.,J::.~~ b lCbcs c1 ouccrons).

~)41 R~PRI~I., ~DOUL\YE 1891·.\D' Ia.'OS..I9· \ P\ -S \Hl:L "'tf.ct~· ··rse r'~ ~cnilles l \1\ \Il 19 EC Ill

DIA\\ ~RA f,f,\01 Fmarnccllll<: ~J\~t\' (19,g'l.)

l\pirt u fin m•• lOn • ' IJl<' ~ ~i.êl ., ra f;oriu, V'·) d

. J&'fltl(llil\i4lt>• fi .ct ducuconnacr

~~

Pat.!e 13 ~ur -14 ~~ ~~" c,,

~ . .... - --- .. ·- ... - ~

.. ~ .. -

..... 1

l"''

IJI

J.u

I·B

144

145

, ....

147

1 ~8

COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

..J-'...-11 ~ _)> _;,, ~ _,'..=......1 ~~· ::.......:.·~· ~·

-...;..- . . lUon.on a.....-F- c...p Ven C6M en--- - - T•- T ....

Ins titut du Sahe l


Specialités commtrcillle-. Classe firme dtltntrict de Substance(') 1 Agent(s) jl'iumtro d'autorisation et date

l ~ages au tori:sês 0111S l~autori\.&tion aclif(s) · d'e, piration

~ ln..a:t~~Wk aut.c-r ~contre les insectes > ACC'&anupndc tM &-1 ) 09:15-.\0 · Ia."t~l'' \P\ ·S.\Il[L t \1\ <;T \R 112 EC Il AIJA\.1A \\1·\ r o\FRKA L ID. EmaJll«hnC ~/clate t·HI ~ '1 ) l\_pu•t t'A fin mai 202{1

carJXtrtuso (l:"tlr~<U 'Ip . Dq;aropsu '"-~1cn1J en culture du çotonnter

Acétam11:N'1de (32 gll) 07> 1·110/lro/0$19/IIOM-SAHEL lnseçt •~ •dc nuton..C pour le traitement des ch:unp!o

l \lA >1 P~.R 56 OC Il AO,\MA IHST AI'RICA 1 m. de cotonntéf'II:Onln~ 1~ ravageur> ph) llophai'-c" c.: l Cm.amct:tinc ben1011tc ( 24 g/1..) bpil"t tn fin nHii lOU

carpoph.1~e~

Abamc-.:1t:1c (2H J..'U 080~.\ Lftn. \t·~I9.'.\P\ ·SAHf:L ln.~t.:lk,;Kk 1 Acattctde au.IOt'iSii: contre •~ ~.;h\,.-n•llc:1

• ,, \8 \ Il \A.\'A~A d< h:plilk'fll4:tC"\ le"'\ rn...o::tc<> J)lQU(UI'S--"u-.:cu~ d Fma.tTM.."\.I•flC b.:nll•atc (20 g.1.• hp•rt u li• , .. ,lon

~ a..::ariat, en ~:ullure du ~tr.nntet

0619-110 loli ·I6.110\I-S\II[L Übc\o:'l"-:idc Mil<.~ CNJtn' les m~&e<-

l \1 \( OlllH(' Il '"\'AK<\ F~l•nc bctll'o31te ( 19 ,t.• [l.JIIIr"C' n na •• ,tmb~ l l21 ptT' no~~"l. ~""~~a ê1 tev«~oêun.,•cu~

cn ..:uln&rc .. ht \o"tl"~<~tntcT

0620·110tln ·0~·1-, 110\t·SA li EL ln)C\;Ihi:tdc: auton'c oontre les cbenüb

1 \1 \( (lT 050 WG Il ~~-\V~-\1\,\ Ema.nlt\:IJhe bc:nt.Oilc: (50 g.\,g:) bpirt tn fia m•i 2022

C&J"fll.)pfi.IJI.:' d ph) lle-•phage.. en cu liure du cot('lnmcr

1 009~.\0/111 /0~~181.\ l'\ ·SAHEl.., l n~c:cl lc ldc non 'i) 'it~mtque autori:.é contn: le:\

~.\1 \\IH'SIII 19 EC Ill A~IAR~HAI. A<.RO NIGFR SARl Emamct.:tmc: hcniOIIIC C 1 Q g/l) t'\tJirt tn fin ma1lOll

t:u-.. C!i ~ok 1,, l'tocl..:l\lellc de la tomate ct les llli.Hh.:lk. ... blatk.hè:t en \:UIIurc d< tomate.

• ln~c..:ti~i..l.: &utl'rl~ \o:'Ontn: IC') lanes de

AçcLUn•fii"Kk ( \2 S. 1 } 111~·..\l'la'l~l"" \P\ ·'\HFl kf'IOOpt('r~ pft~llopbl~o (H..ulli/Jcd:.J). b t \1 \PRIO[ 54 LC Ill AR\'-1·'-·011 \~RL _ ....... Il<.,..,.....,, de .J«obit/14 'P-· dt

Em.uue...:tu-.: k-1:v\Mte t14 !1'1) U.pu•t t• rio Mai 1120 ~du Jaft IJ>j.Wrcas en c.lturc: du CU~~ ter

lnS«1t..:kk au1 ~r~ nt deux..eme (metre (."((ntn: ki chcn1l.l~ · (1/~flcorerpa a,.,r.~ua

t \1\P\ R Il l S.>\\'A"'A Cmamec~mc \'lcnt•'ilte 120 g 1.) 0740-110 ln:O~·WII0\1-SAIIEL ~),X!fl'':V. mouch"" b .. nd><> P)npro" !'lhenc: l6H g.l .• bpirC" ~n fin mai 202.& :.l..J( ~r s_ (Aplus gosnpll) Cl

tS)of(1é!! du 001~ · ,

0792-110iln10~·19'110\I·S \U[L fi l~ '1'--·d• , ••• ,,., 00~~ ~ nilles

f\1\RO'I Il l S~l ~N.~ [mamc:~,;linc benNIIC C 20 g.1.) ix>PtS~Jefl!ttf~t'' r gtra. Eartdj 'P • luftlluron4!«1 J>"l.) hp1tC' t'li li• mai 202.& ~ ~ 'mPef~ t p<f~ les moth;hC"

\<he-cl C'J ~ - dJ~ ""

Pace 1~ '"r +l ~""~ ~~ S~c~taritt Pf'nn:ln,Pn1 tin rc;;.p IN<;..\.14 R~m~ln

~ -.....

N•

149.

150

1 <t

152

151

154

15S

156

IS7

158

159

-....-{Mt.... tl ..... ...,.F_

-.\ ... nvu 1 c. ..-eHMA.rU::N , - IN 1 c.tc.-1::.1Al ~Ut: LU 1 1 t: t..;UN 1 Ht:. LA ~t::CHERI::.S:::»E DAN::> Li:: ~AHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR OROUGHT CON TROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA N O SAHEL

J:,..1.......ll ~ _; > e>ll ~_;~ :...S~I :0.....:.1~1 ~1

CO. dl-• ---·-=·- -·- - ...... ~ No ...

.... • • ~ TC"~ Togo

Ins titut du S ahel


~pecialith commerciales Cl"'se Firme dl:tentri<e de Substante(s) 1 Agent(s) Numéro d'autorisation et date

L~ages autorisés OMS l'autorisation aetifN d·expiration

ln'<'C1k:tde au1orise en Q(lÎS;eme fenêtre oontre ln

' c.:hcn•llcs de He-IKX'I\etpa arm~cra (mseclc t 1 19-AOfloJII-1 9/AP\ -!.\Hf 1

t 1\11 C rt'l JlRO IJI BARRY ·$,ROCHFM Emamœtute bcnt()•tc ll9.2 Jil.) [tpirt tn Ga n()' tmbrt 2022

curpvJlhllfe), Hantalodes derogata (mc;ccte ph~ IICipha~e) t l le:. adulle:. œ Jaoobiella "P (m,~le p1queur suceur) en culture: de colonmct

1.\I IRIIS IX Il \1\VANA AcétamiprideC 16 ~:11.1 0476·H 1/lnfflS·I 8111 O~I.S.\ 1 1 ~ L hhccu~•de uutonc:C oontre Jcs chemllcs et les CypcnnC1hnne 02 1/ll Kxpirt u fin mai 202J tll(4.."\.l!..--.. p1quèun.-su..:eul"'i ra"ageurr;: du cotonmer

[\IJR ~ORI 10.1( ' Il \AV ANA AcétamtpndcC32 a:l) 065J.-.HO/Jni05-171H0\1· ' \1 frt ln'>t..:C1...:1Je aulon~ contre les cherulles ct Je,.

Cyprnnclhnn< 1'72 t·l) [l:pin ~• fi11 mai 2022 ln'\C\;1,...._ fU<aU..:U~•)U..:Ii!\lr5 111.\oagi:Uf'> du $Otunmcr

.,,. \1 ~ \·\\" \'4A 'outre (SIJf.lJ;i.l) 1 IIO..AO·Ac.~t9,AP\ -S.Wll ·\..:J M..:•..k IUJt(\fl'..e contre racarien rougt

r 'lp1~ ~• r~ ••i 2022 ~ T<uczmdnH JJ~~e~cn cùlturo4e Lt "-""-tt·::: • 'IRl.PRI\1 !X 1 \1 AfRil'"'-F 0ES llt\è.:lll.: ..Je auloJfb.C' en prtm.!Crt' fienêtte ~ontre le:.-.

1 T\\llCl lll" ~ 1( ' Il '1'-1 10" 1>[\ G.\MMI:S DE

Etnlilnt\:liiJC berl lUite ( ~ e. 1.., 11JI-.-\0.1a.O>J9 .\P\ .,., \Ht 1. cbefl1lks .X Hardalotk.s JiTogaJ.J ~Dopha~<i)

Pl.\ 1 IC'IDE \ < rTO,G-Bl'RKC..A b.p.~.rt n: fi• m.ai 202l aÏA'il que {), ttkrnn ~- ~insectes piqU("WW')o-

1."01 W.:C\10 t du ~OU'Innu=r.

Il Rl"-.\ \Ol.l \'U \l ' 1\\E \A

069S-llt.1lt.1ll·l&'HO\I-S.\III- L lkrh1cldc d..: po"'·le\tt' sd«tif awlortl>è Ol>ntn: lo Ill ProponoltJo() J•l)

E'\pirt u flD •o,tmbrt lOlJ aJ\çnh~ annuelle.. en culture du rQ PROP \ .168

F\'\G\ ~OOF.< Il Al.\11' IIR'IA.IIO'\Al. Profcncfo) f~OO ~J.'ll 0410·111Jb1li-15,H0\'1·~<\IIf f ln'«IJ..:Idc autOtbé oontre les in)tel~:. [~pirt u fin nonmbrt lOlO rh~ ll(lphllgcs ct c:arpopha.ges du cotonnier

... AH I \1\"1 Il I'.~RIJA'I MALI SA Protcnolos 1500 JI.'Ll 0828-.\ 1 /lo/12-ISIAP\ '.SAI 1 lL llh<XtiCide autome contre les chenilles et mscctc:.

Expil"t tn fio dturnbrt 2021 ph~·l l clphagc'> Cl carpophages du ootonmcr

~AR\tA!i IN I'I'RNATIO'IAll TD. 06J2·A 1/lldi2-ISIAP' -&\1 11. L llcrhJ~Jdc ,~lc'"llf de pre ct poo;.t emcrFcncc

t ' \1(\ft 111\1 "500 l_(' Il IYlY

Pend•nlClhaltnc 1~00 a·'t) •:t"pirt ~o fio dktmbre 20"21

pr~ct.K..: autOfbe conlrl!' lo advt-ntjces en cullurt" de la e:tnne à sucre

.. "( \ 1 400 Il. Ill \.R\\ [.~ LlrLSCI!o,_!;. FCnttrocbl(ln (41)flJl) 0~56-llllla.lli·I&-110\\.S.\IIlL ~M~~acm1aos hpi~ " r._. •o,tmbrt 2021

0621 .no li<ilt-18~10~t~"' Il u - n.•n <iel<eu ntre tc. fi' NI 6S <;<; Ill \.\\ \S".-\ Gl>~t<l6'" J-lil ;jfl:';ll'"'odlo ct :l.: ..l. œ ~uh~.m: du

f Ypir't' etl fdi -~~•brt 202J Pl ... ecrét:. •. ~ \ o ëi1Jent .;,. ':: "'Ill : 'Q( ) ·- ..

Pa~e 15 'ur ~4 ~\._, /,:; ~ - -- ·- - .. '' * ~ 1 - . .

~-~

. ,.... ... -

COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE !LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL. J-'--ll ,_,. _.)> _,,, .:;..,. _,'...........l "-5~1 ~·~· ~·

-...;.-- •• ~ ~F- e.._v- 00.0.~• --""""'"' - - -- Td\. .. :1 Togo

Ins t i tut du S ahe l


. . . • . Classe Firme détentrice de ' Substan«(s) 1 As:ent(s) 1\uméro d'autorisation tl dale L ,.L f\:~ ~pk•alltes commercial~ . .. . . ~ages autorDt.3

O~tS l'aulori,alion ael•f<•l d t>p1ra11on

'" ~ . 09"r9-\0IIt.11-li•\P\-~.\HFI llcrb...,kkdcprc·k\ttalllon~oontrclcs 11\1> Il'> 1 ... 1 PI.R Ill UPL ArRI( ·\ \.\Rl P<o.lomo:lhoh"" (4<<> g. 1 1

f :spirt rn fh1 •o\tllllbrr 2020 ad\ctll~~ ~.:n -.:ohurcduco1onmer

CJc,Lh•anKhn C :<00 g.. tr.• 0929- \OIIn'OS·I7/'\.P\ -SAl-I (L ln-.cclkkJC Il U"-ftl!l! do~ttque autono;C cool re 1c .. Hol H IOOR \ Fl'SIOI\ Ill BAYfR WEST·CLI\TRAL AFRICA S.A . . · ..

Deluunédtrtne (62.5 g.'\.g) 1-.l:ptrf rn nn ma• 2010 mou.,t•quc' 11dultc-. e•l puhtns.ahon tnlencure

r 2'0 ' •• O< 181110,1 5 R.... l lcl'b•~•dc de pré·le\·èc au1orisé oonll"i: le:> luométumn(-, g. I.) u.J76-IIIIIItl __ -A LL .

162 •l.lOR•\L\1P500SC Ill AIMII\rlftl\.1\nOt..Al p _ 2~1 , fi . .,023

ad~cnli~IC)!llonoc\M)IedoncsctdiC()I)'ICdQncs I'Oill~tJ)nc::l -- ~- 1 .) l:t.:p•rrtn .r•m••· annll(;lli. ... \!ft~o.ulturcduc.:otonme:r r--r--------------_, ____ ~ ______________ ,_ __ ___

· 'I l l" '" , H'-l .ORF._tdt liJI.JI'l~ COOlie" raJtcmarkM, IIJJ.\O·to • 7· \r•·-,\ r. . If>\ tO,GITOPst\\C t \.\PH'trO Azu''SU'\lb•n.etSI(IJ,:lo.J• _ r. b ,

1.,,.. it.lllhra:a..JOoCC'Ibc~en~ltwei.kl:a · •-'Pl"" r• ,,. ao,tta n .. ...

lr.MUtC fi: - _ • ._.- t

1 16.4-_.\t • o·ll·lt• , P\ ·.s \ HJ:L Foa,~~.t.Jc ,.~ -.lc."mi-iu.: autonsc cCJ~Btre lb.& 10'(~'" llf .,_,<\\'A'..\ Thit'Ph&nar'IINTK1h\)(4~0g:1..) O b "Oll l'ahcmar~d&Kà.tfUnk610'SOkl121C11t.:Utfw-C:de

· F\pu•t u n ao\tm ~ .. la l4,Jn\ak

G..:nt:nUcur Je lu mee rn,.,ccticidc a U511gt'

09'91-. \011 n/0~ - 18/ \ P\ -S.-\ HEL 5/ric/rmt•nt profn·~;otrnel uutorL<>è en <;an té c t lM l'OR 1 U ·OG P Fli\1 ER lJ PELGAR INil.IU\'A I10NAI. 1 TO Peuncthrinc ( lllS !O) f>'win• t•• lir1 mai 2021 hyg1C11c pubhque en fumigation pour luucr<:,,ntrc

l.:s mou~tJquc' ·\nophéles et Cule:\..

' 0-4ll·lll•llr1~16•110\1-S.-\UEL Il~..,;~ ,.,.,lcmiquc h<llt ~lectifautor•:,.é al lbh tOIR..\1 -\,~0Sl. lU (."0\tPTOIR!+)()O Gl'\~t~(.&~(t"l. ) . fo .,1~ P.'~t·k\,~~o:Oblt('l~aJ\-enhccsannuellc~c:t

L'-P'" te •• ma• •• 1 1 · •-l -·' ~1\MI CSC'mb""' a .. u..rtUI'C'

hl..CCII\711J< 1 f"\lfl!"'IÔe lul~Irc "=""' lmwt.:loprick(2~ '!'•l 0912·.\1 l•.to.1~19· \f"\ ·~"'Hfl

167. t0,45:\\~ Il P:\RUAT·\1-\ll·'-' n 20

_ fi . .,,.,., ra'~cunC'Imal.adtc .. , enO"aaiC'fntnt«')t'tfll.~t; nme t.. .,..) t 'Jlt"' r• ln ••• ... - du OQI•'TIIlt4.·r

'cmallc•d~ aulon ... (' pour un usogt! slnNtmt'lfl FAJU,IAG IN 1 1 R' ·1 liON AL L TD 0968-.\0•'•111·171.\1'\'-S \li EL . .

16~ 1>0:'\.\IU\1 lOG lb . <h.am)·IIIOt:J,_l.@l . fo • 2020

pro/t~ .... .... ~~"'"~matode'!>encuhurcdc l'l't' Ew•rtu •nnoHm"~ ta~~~en~

0-1-67-IIIIIIC"/06·17/110\I·S·\Il[L l ·Aiuft~t'mtorl-.c~·IX\i c oontre le, 169 H~l l.\l)f FORTE 150 EC Ill SYNGf'I'ACROI'PROTfCTIOt-. AG fluanliop-p-~u i)I!ISIJ~'t) n ..

202, VG-,w ·' ...(:\\ d

L '-P'"' en n Jill ft • 1 pet lu\çnliCc<i c I!\KtiJ u oocon.rucr

04~'·111/la•ll-16.'110\l-S\HI:l. l' 1_~ <too;)8r.)njit,...:...,nr~ 1,!;. 1 "-""rtl"' 170. ~\F"0'925ll Ill ~·"·'"·' ~W•Ihoon(9Zlfll ,. b , 021 ' r.:;,, .. ,;.:-·~•01101 . ,_,

F..:prt r• rlrt aOHm no.. 1 , . 1\.'Tia.afl • ~

:-..o_\ .... ' Paee J6,ur-l-l ~v"-.. L~'-Secrét:1ria1 Pl"'nn:m~nt liu ("'-P IN<.;.AH R.:mlaL:o ~ * .,/

.. --... -

\31~ ..__ ~ tt~F-

__ _., 1 L.:. r--=._,.._n~.:.t" 1 '" • -"~ •~t o UC:. LU f 1 C:: """""',.,. 1 "-C '-""' .o:!>I:~NIC:Kt:::to::.t UAN~ LI:: ::.OANII:L

PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR OROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE I NTER-ESTAOOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

..J=,..L....ll ._.A _,., e"•ll '4...1~ "..S.~I .-......:.1~1 :;, ,,. Ill

• ~ - ~· CuonoMt a._... - s.........,.. ··- ·-In s titut du S ahe l


~·• ~ . .v.-.· 1. . . 1 Classe Firme détentrice de Substance('.) 1 "gent(<) ,'\uméro d'autorisation et date l . '·"' ., . ..,1~"ul t1t4i commerrul es sages aurorl!J4;3

0\IS l'autorisation actof(\) d'npiration

171 (;\Il ''T'ilPfR. Ill [)()\\ AVRO\Cl[~ClSLXPO~rSA.S Halox~rfo Rmclh\I (I<M ·1.) Ol6S-I~·Hel1-~II-I~\1-S..\HU Hcrbictdc~i<:kct •faulvrbo!:<:On_trt'lbgratninèoen \ t.ROIC r · p- • ' ['\:ptrt u fi.n J••' •tr 2025 cvhure du ootnnmer en puh·cns.ahon foha•re.

172 G \lUI 4Jl I•C lJ DOW AGRO~('If!\CC\ FXPORT SAS TncloP?''r{72 811.) 0010-UII~-Ie.06-JJ/~-I?M-SAl-lt.l Hc:tb.ctdc autonsé ~cre J~ad\encice_s en J>'bl· Propan•l (360 g1.} [l:pirt eu fin JULI'l 2022 lc~rëc, d" 07J)IU\'131, 1mgue C1 de bas-tond:>

J7J. GA ki L I'O\\'f'H Ill I)OW AGROS('IH'\CES EXPORT S.A.S C)b<'llofop-bul)'l (l8-·U a'l.) 0940-~\0I_Ht/OS.. 1 7/.,.\P_Y·St\ li .tL 1 h:tbi(•.Jc de pos1- l e~rec: précoce au1onsC contre Fh•rox~p) r-mcpl) 1 (230.7tt-t) 1':\:plrt tn lin ouu 2020 le\ advc:nhc~ .. d..:ot) IOOoncs en culture du n7

17.s G \R\IIf.OR l lO-I t:(· li :\(iRCWHAKM Halo'(\fo-p..R Rk'tb\-IC I O-l •l.) 071 7-A II_Htf05- 19/ \P.\ -:0,•\ Ill' 1 1 ktb1~ 1de tl.utort.:..: ooncre .les adH~nci~es ~ • S El.plrt tn lin maa 2022 (p:ramanCcs 1nnuel\es ec \ •~r:t<eO) de 1 o•gnon.

- . • . • . IOil-\O.'In.'OS-IS' \P\ ·" \lit 1 lnxcuw.:tde at ll"~KC! C(lfllfC les populahons de ta l1 ~ G \'Ill' \\ 2~ t .( Ill AMAR\11-\1 ;\(•RU 'IGER ~--\R.L l)e1t.oundhr1Dt (!5 g 1.1 "'_ . . .,

0 tc-.:nc ik' \.TUo.:•!tfe<> lPlul~'f.:J ~lo"<'lfa} en _.

~JMrttn rio maa. 21 1 ..... L. .. · - _ - . , .... -~.:u lUte u.,. ~uuu.. ~ • '

r--r~~~~------_,----;---------------,_------------+---------------- (,l \ ( t l .fiO '\l lUPtX .\(iR()..I-I.t- V -\GE t.l8-&-f-111-fe- 11-19110\1~' \lf{l IICI'tl.:ldc lkln ~f s~>lc:miq_« ault.'fbt ~oniJ'c

Lb l 0 ) c· . , Ill Dl\I.LOPI'(\If'IT~"RL Gl}pbo-..dd<IO&'ll [ . fi b Ztl• IC1o.hcnt""'o""udk>ctpl~aelk>ik"> L r t "'( t ~• .fil ... L . .. ·- . . 1ptn u •• •o'tn' n ... ulrarn-

177 (~1 \Pli\ Pl l-, l60~L Ill TROf'l( AGROCit[M Gt\-rhn<o.ale0601·'1_) t96f..l ~I'H~foii·I9',\P\b-!>~211~~l ~~K~ek.Wdlep."><dl-..emiSautnn-.tOQntJ'Cico. · .'\"ptnt• •••o,,_,. rt ... tKJ\<nh.._"C,~cu~ uootoomer

(.l\PII\01 Rl60'l O'" .. O'l • ., O 0 l . Jt,-.~~~.:ick,\-'tlt'mlqtK. non~Jc:çt1fautonsccontre . . ..o Il -lt,J.:~kul \1-...:t·\ ILL . .

178 l \OIL\'O<iLISSESA Gt\·pho...ate(~bOs'l} ._ . fo d. b 2020

lo.toihcnlk.:tsenpre.osenusenculhu'tdu 1 \1)\IJ\ · ~l:fUrtn 1n f('tm r"f

"" ~;oh,nmcr

0 9 01 0 '- llc:rb•.ctde ')'tem,quc non c;e!echf au!QnsC :n·ant

, . _ _ 57 -Il lld i2-15JII \1.._-.,A IIJo. L . 179 (,J\J)II\IH. R 75S(; Ill \OI.I.VO<il 1 1\SESA Gl\p00salc(750e,'k•) ~ . fi d'

2020 IJ~o:,lhureconcrcle,ad\'ènltcesann"dsel

~ F\:l>•rtto n t '('t'tmbrt 1 pctcnnc'

OS0-4-IIIIIIti 1 I-I3/UO \t-S \ 11 r 1 1-1erb1<:1dc ~)'~lèm•que non seleclîf au1ort.:.é contre ISU GL\I,IJ.\I\1J60'1 Ill AI\JI\jHR~ATIO'lAl Ghphosate(l60g'l.l .[. O.l le)UidHnhce<>annuclle:setpCrc:nncsa\anl

- :\plrt t-D rin llO\ tmbrt 2 2 1

, __ ,. ,, •. 1 p .1ntotl1"'n ~l>--uo l-"U turcs.

181 Gl H •lll' U 1 1\ \11>1~1 OOL.MBL-\ Gh.p~t HSH Jl.l 088[5-~1/Htfo'll-19. \P\ ~~Ol21tll )~&_\\ --~~[(:'::_~ucd auaoru.C_contrc · l.JMnu m •oHmbn. ~fll~e ucot4..'1l.DICr

· t - , \ "' ~ .y•~<Cide lliC'n sclecn~7Y;;;_ a~on:;..e en 1~ C.I .\PIIOB\"TIU .MtSL U SOCIFTLGI~ RAIIU>Bl\I'ESS Gl> """"'•tl<oO Il 0996-~l.lleli·IS.\P ·\lil l .~f lm{J- le ,... o<Wl-:a

AGRKOI.CS ,,cx;rBA·SARl · P ., ~:>.,. ... n r ........ ,br<lOlo · !1,. $A<~ ~~.J. !: :::;4 t!'!('uriilr: ~ltùa - · IITl,!UC

• " ' ouam:ll( · n · ·

Page lhur-14 ~%~ . )~~ Secrétariat Pcmlilnent du CSP 11\SAH. Bamako ~ * ~ Pa2e 17

~

. ,... ... -

1,'0

I l.\

1~

18~

18<-.

187

l XX

I X9

1'10

l91

192

l\1.3

CUMII t .. t:RMANENT INTI:R-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITi: PERM ANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

J-'.........11 ~ .. .P -•H ~...;'----1 ~~~ =--...::.1~1 :o;, m

• • • - a.............F- Clofi>V~ CO.d"''- ...... ·- ·-Ins titut du S ahel


'>pécialit és commtrcia te-Cla«e j Fimte détentrice de Substance(~) 1 Agent(s) ~umêro d'"auiOri\alion et date

U.ages aut o risés 0 \IS rautori,ltion 3Ctof(s) d't,poratioa

SOCIETE Gl'<lRAI 1 Il' BI \lt<ESS 1995· \0 ll~•ll-li1AP\ -S..-\ HU lkrtnçide autt'"..c ea ~t k\·Ce OOI'IIriC lt Hl

(,1 \Pl lOB• Sll>ER 450 SI. u AGRICOLES (SOGrBA-\ARL'

Ghpht"':le c .. ~o g.1_, t.\:pirt' n fin nO\ tmbrt' lOlO

~\l@C (0n-:a longt~liNPriMta) en ..-:umm: d\: nt 1rngue.

(01.\ t•IIOR-\R 480 SL BARRY AGRO CllLM Glypho,.tcC480 t~-L)

0770-A 1/lh:f0~·171 \ PV -SAHEL 1 [crb•~•dc 1~.1n ~c:lecuf ~·~Cmique aulomè en Ill

1::.\J)irt tn fln mtti 2020 poM·1C\é< \.:Ontr.: k .. udH!ntices du cotonme-r K~ \Ma. 480 Sl

E"TRFI'RISl OUEST AFRICAI'\C OES Hcrbto:IJ.: !oo)-.tCmique d< po~tlt"<ec- non o;c:lc~CI I

l'. A IIO"'S Il l S G.·\M\I(S DE IOOS..I\0111C"'I I· I11\P\ ·S \ll[L (,1 \ PIIO( IIE\1 ~80 Sl Ill

Pts llntll·\ Gl>ph(lo;.atc(JSO Jl)

bpirt tn fl• l'ID\ rmbrt 1020 aulon.-.c c~'lfllrt les ad,~lteeS en cuhun: du

tETO"G-Bl Rl.l"' \ f.\SOo CI.>IIJMio;:t ,

(,1 \PIIOD\FJ61Sl Ill ET\ \0.\liRI Gl)pbo>at< ( J<.O l ll.l 08J3..\IIIr 12>18·\P\.S.\Il[L ~JJc aù'IOfJ'oê conrre l(s ad\ tatko. m .,;lill w-c Upu~ ,. fi• dktmbrt 2111 du OotOCUltçf • ,;1- • .,., ~ •'" ~- .

029t-111'11., 11-16 110\t."'.\II[L H .. "ft!...-: i..k ') ;.t~o.'1tuquc oon sCk-:ctd autt>11:q' ... "'Onttc

(,1 \Pli()(;" 480 SL Ill .\0·\ 'lA \\ü 1 Al Rit . .\ 1 Til Gl) p-ht"t,.ah! t-'bO 5:/l.) [,;p1rru lin fl0\f'mbrt2021

k .. ad\ .. "ftltoc~o annudlo d p(renno. .nant plantatMn ~~u çem, .. cie;;. ~ultures :

Gl.\ 1'1101.08 360 SL Ill SODR,\1. SARl . Gl) pbo-.a1e C300 Jll .) 0985-A0flltl0~·17/,\ 1)\" -S \Il EL llél'bi10 11Jc •~on ,cJcctlf autonsê en prC-~cnH~ C(.lllln:i

[A pin:''' fin m1i 2020 le" ad\·cnlll."<'~ en culture du riz.

1045- \0'11t,l l·l8 ·' \I,V·S \li El Hcrb1...:11.k Mn \èle...:tJf s)stl!'mique autorise en (.1\ PilOt 08 757 SG Ill ~O()R.\1 \\RI Gl> pfkh.a.t~: (7~7 g·Lpl

[_\.plrt u fia DOH"mbrt 2021 po~t-lc\o\.~ .;,•ntrc le nl sau"agt (()ry-:o

• lon:.:n1Jmttto.U4.1) en culture de nz IITi'~

~ .. lllllt'lt·l!l ii0\1-.:-o\HEL 1-krt!x.:ldc "'~ \tçmKJUe: t01131re non S("'-··uf~

1

(,1 \ PIIO,[I J6CISI. Ill GRill Pf OTE Gl~ pl>....,, Wl !!>11 F'\pirt n fi• .O\tmb~ 2:120

a.Ulorbê 'OI'Hfè ~n aJ\ot:tliX'S armoc:l~ ct 1

ptt mn..'

(.1 \ PIIOTROP~\\SG 01956-·\1 11<~11-19, \P\--S,HIEL 1--k'fb..;idc Tlt..a :r.ctecu( de ~-senru. lllt«~ Ill SIIA.'<GIIAIMIOUII .\liC~I CO LTD Gl~pho.~tc:tt>8~J g:\.•)

El..pmr u fin a o' tmbrt 20'22 contn: k\ aJ\cnt~o,:e. du cctonmcr IIO"l<l 680 WSG

(;1 ,,\IIU. ~I Sl u ~IDAIJMRl Gl>-ph()')atc H JO *'1 ) ~725·.·\ lfllti~·I8HP\ -S.\ HEL ~~~~n ~~~ue auoon>< <onu.

1'\.plrt C'll fniÎ 2021 f ~z "'\..~ CnllCSCI)CU)IUtcdU

09.&S-'\IIIIt'11·19, \P\'-S.\II[l /{ !"U<fl>l'eü~'""~~;"'il eauton-.c en Gl \" \R J6CI SL Ill ARC-lr>.-('111.-\.\RI Gl~pbo>Ol< tW> J I l

bpirr U fiD DOHmbrt 2022 Il &'J •· u .. ~ ~un:s \..'Orllre lt:!i

~ tot!1f)(fl1illlilè!du Ço~ h . ~ ~

Pa~e 18 >ur -1-1 ç.~~ ~ov "-

- ~·

.. --... ~

:\0

1.4

Jq5

196

IQ:'

1~8

199.

lOO

lOt

202.

203

204

COMITE-PERMANENT INTER-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

J.-'......ll ~ _J> o;lt :0.... _ _.;~ .O.S~I ::t-:.1.:>11 ~~

• • • ........ a.....-F- c.pV..... ~....,_ .. _ - ··- ,..,...

Institut du S ahe l


Specialités commercia l<> Classe Firme dftent r ice de Subsl>lnre(•) 1 Agent(s) :\uméro d'autori<ation et date 1

l!<ages autorisés 0\1S l·autor i)ation •rtif(•) d·c\piration

- etz.6.._\l' lk0S.I"' \P\ -.S.\ HEL 11 .. -.bK:idc &ul,,n .. e en pcr.a-lc.,,-tt contre~ (;() \1 lE > Ill 00\\ AGR!N Il 'liS rXPORT SAS o~yflUo,..YC:nc (2-kl s-l ~

bp•rt C'll n. mai 2020 ad\ .:ab ... -.:\ all!lta<llcs m culture de ro•gf'l(ln

(;()LOI.~ BLll: 985 SG Il SOLE\'0 \1 1\\f \A Sulfate de ~o.:UIH~ pcniAh)drate 0720-IIOI~o/11 171110\1-SAH(L fc:tn, t~.:tJc ~ull.)ll'< conlle l'anthracno-.e du

(98S g'I.F) [J:pirr rn nn ftO\fnlbrt 2022 man~tUICf

(17J 7-110111 t105-19/II0\1-S.\H 1: L llt:rb•,•dc dt po~ t-IC\ Ce des advenüces autori~

(;R.\\11 108 H' Il ALM I'ITlRSAIIO,AI. HaJo'} fuv-R mc:th> 1 ( 10& g. l .) l'pirt' utin mai 202.,.

contre'"" @fltn'lmc!e, advenli~Ces en cu hure du Ct}l(ln!U\:f

•

tR "IH. 2-W S(' u !X)W AGRO\Cil'tl \[X l'OR r SA S Pc:fto'-SU.Wn (l-'t' J· L) O'ïl.l-i-10· llf''11 17' 110\I-S.\H(L HcrtH..:lJc fk p.J!It·l.,\.>t: autcr~ oontte lo

bpi re- «• fia 10\f'tnbrt ltll •henlto.:acn \.Utazrcdu 07 '

l...un~ hl1c,lfvin( t 18 g:LJ 1135-\0 1• 11 "19 \P\ -'-ADIL 1111<\:ti..:idc: ·U~.f'tl< ~rR !JIY'IOUC'~ bb!kf'le •. i

tRI J'CO J-I LC Il \·\rtlno IR.r~~tt.Jio ~~~UI cfh no...-meh~ la w~r AC<Umlpnd< ( 1 h J 1.1 [.J.pin u fi• DO\ rmbrT lill

(H~I~c'''"f't.l ,u,.,~l"T.il

MC"'olachhuc OH t:-1,) 0919- \1 • llt.0~- 191\P\ -SAHEL Her\'l~..:ldc de prc~k\O:C autonse oonu.: b

(,l >.RRII.R 500 H ' Il 0\LM l'Ill R\JA llO, Al ad\t.!'nLM:c' annudle. cl n\·acc<> en culture du T erbutrplC ( 16 7 g,'L) t."\pir« t" fin mai 2022

CQionnh; l

1101·.\0III t.0-!1·191.\f'\' -..'i \ Hf.; L l lcrh~~.: •de '>électif de JXht-le\~;:e de la culture c:t

IHI 0 ~~ PER 108 [(' Ill Sl\ 1)1,\l;t Il Il I'RERES Ha1o":yl(lp-K mclh)'l ( 108 g:l.) hpirt tn fin mai 2022

de:' ad\oc:nii\!C'' 1utorist conrre les ad' en11;;~:. , !

lpa.ntrnc:d c-1 C)'}'lei'3Céeil en culture du ('(lll)lllllcr

' 0862- ' 1 •llr-ll-18 ' \P\ -s \Htl lkrb...:ldè ;;,ek.;.t~f de~~-~~~ autonse O.)(ltrc les! 11\1 00\f 118 fC Ill Fl"'' \1)'\(jRJ HaJo,)top-R mcth~ 11_108 g.t.J

f tpfrt tft n. dlntnbrt 2821 Id .. cnt~ ce ~ullW'<" du ~'t.'IOOnÎcT

11" o'n lt4 re Ill GROt.'Pf f)l E lbl..,,~ f1~R melh) 1 c 10.. tt. t OS2t-lllllt-12-1~110\I-'-\HI:l 1 k"ftt-ll.:idc at..,m.e rooltt' lo granuntts de f"~· : lspir~ n n. dfff•b~ 2021 IC'\ce du ..:OIC'tlfl)l."f

111~·.\0 lltlll-191 \P\ -S.\ HEL Hcrh1'idc lk ~~ k .. ée de la culture el de.

11.\1 OST\R PRO Ill fiA KR Y ~!iRO CIIE\1 Halox) fop-R m~ch~ 1 ( 103 g. 'L) adn:nllo;o~..C contre les ad\entices du J.:'\pirt tri nn fltiHmbrt 2021

<~\io:>n ~ ENTREPRIS[ OUI \1 Al RI(' AINE DES ~~~. --#~ ~~ ~ cw .. tém• ~t depO::>t•le\ ÇC

Il\ \Il ('11[\1108 EC 1( KATIO'IS DL~ (iAM'If~ Of

1-laiOx)'fop-R méch~ 1 ( 103 g..L) IOOJ-.\OIIIr/11-17/AP\ -S \HU. ~olllr< l" ad\ ~en euhure en culture

Pf\11(10f~ t .. "Cpir~~n n,. nO\trtlbrtlOlO

([10\IG-Bl R~l\;-\ fASO> ~ •••.S~étariat . ~ ·

Pae< 19 'ur 4-1

~ n:rmanent)l' ' ~~' ,_

~ . - --- ·- ·- ... - '' * " - --~-

. -.. -

:-~•

205

206

201

2C·S

lll9

210

211.

212

213

~ -....-.....,...,..., ~F-

__ ... , 1 &:. r-c:.-. ... -.-.c;.t..,' ••~ t -"~ ~~~ ~ Ut: LUt 11:: ...._.....,..,. 1 "-C ~ .o::tC\...,.t::.KIL:~:::at UAh:.':) Lit: ~AMI:.L

PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

J.,...'---ll ,_..i .Y"' ="·H '4..)"""-1 ~~~ ;;.,....;.1.)..\1 ~1

• ...... -=·- -~----· M.oalo Moïouoo.__ Nosa- T"""

Ins t itut du S ahe l

Liste globale des pesticides autorisés par le Comité Sahélien des Pesticides - Version No" embre 2019

'>~dalité- commerciales Classe Firme détentrice de Sub>tanee(~) 1 A~ent(<) .'\umêro d'autorisation el dale

l!sages autorisés 0 \1S l"aulori~lion actif(~) d'npiratioo

~ ln-..c~·lh .. sJ.~ •uton"'" en detn:Jeme renétrc contre le ..

' d11.'n1ll~,."' d'-~ m~n:les carpopbagc<> (Helicow:rpa

II~RPO' 44 f.C Ill SAPIIYIO Cmamectmc bent()ate (24 s,t) llJJ-AO/ln ... .\.cfJ 1-191.-\r\ ..,_,-\111-1 ulnll/.:•'"'· F.rra_-.; ~p.) et ph)'llophages (J/antaloJcs Abamcctine (20 g,'L) ['\"pirt n fin 1'10\'tmbrt 2022 démi!"'a AnnmJt:.flm·o) ctcomre les iMCCICS

J) I(IU~UI'\ \UCCU~ (puceranS,J3!>Stdc-., pUn:U!tCS) en

tullurc du cotoruuer.

11\S.~\'1\ Ill ,1,.\G SARL Mepcrtlutnnc (0 08 °-.) 0854·A 1/ lnJ12·18/A P\'.S !\.Il U , ln .. e~,;t t~.:Kic imradomic ih:aire (spi:raJe fumig(.m:) f1:pirt t·n fia dfccml>rt 2021 duhln-.c: en ,:.me publique conrre les lllOUShqu~

ll\~\'1\ u u \1\.-\(.i ~'\RL crrx--rmtthnn\: tO o~ ~-O) 1018- \0, lnlll-19' \P\'-S \JI EL ln'i<dt~.:tdc aut•lfl~e contre lee; mous11quc.,

E-.tttOthnoeW 11~ '' b:pirt" r:a fin •oHmbrr 2012 t . 1 "' •rhi'/(' J(t.lRffo/Jic' l \ c:ctews du paluJh mc:

HdictJ\'tTJ"l IITIIÛJ(i.,ll ~ll'lj:k o .. _~i~tlci.k~~ (:I)Ql(~d~ chtndb" t' . •. 096.4- \ 0· Ri05-IS:\P\'~ \lilL

lllUIH ' ( . EII :PiiA''T VFRT ~A DU~;~ bcdn'l-lf\1.' ~xpin u fia .. ai :Z:tll

'-~tel n panicuhtr H<IK:t'\~rpu ""''J'tru

< lkaiSP'.V> en ~,.-ulfure de ~ocon

09.». -\0 lle''OS-1-,A_P\ ·S...\ liU llnh...-:tJc i.ela:t1f de Jk'I"'·IC\C:e aa:ron..c contR k's

111-RB\t-OR .,liSL Il "1'.( llr\1 WL\CO lA-D('-!OJ:l ) l'lntlt\1,''-"l aanocllo d di-ot}lcdOno aanuc!IC'\ m •:xpirt u fi• nu.i 2t20

c:ulhU'C' de n7

HC'fb•dde ~kcuf de pct"'·IC'\ Ce ~t~ton,.e contre k.,

OJ"'i·IIOillt.'OS-181110~l~lllL lr.tmtn.._~, d"<"rtames dtc~lédones

lltHR\11\1 "'ltSL. Ill Al,\t I~T[Rl>ATIO';AL 2.4-()<;.e-( d·anuncc720 J'l .) Cll~f~t<Utfl••·ra tall~fofi<J. Bacopafloribunda. •:,pirt ~n fin tUAi 202J

-fmam<~ pt t•·utt'Ut41. Spltinoâta ~)lumcal e11 ri11..:ulturc trnguc:e

079•·.\ 1/llt!OS.I 7/AP\ -SAilli. 1 h:rb.,ç•.Jc -;électif de J)(h t·lev6e auton.;;e contre lco;

l l lRB> "1\R 720 SL Ill llMR Y i\GRO Cll[~l 1,4-J) (720 ~llJ ['\pir~ t-1'1 lin mai 2020

ad\~ntu:e-.. 'Jt.,Omut:re~ et !Xreones en culture du m:u~ .

2 . .&·0 S.cllk dtl'f\l!tb~I<\Jll lnc (720 OJ18·11Z1HrJOI-ZO.'HO\I.,\Jil L ~"''"~1-1., .. auiO<is< IHR8l,IR\ 720'>1 Il \(MI-\'0 \l'l\\E S.\ ~t.l,,q~, ·lcdonescncuhurcdc

,·L) (l.pirr: t::D fin jaD' in 202~ !J -......:IS' Dunù <200 ' LI r6•-llt1l t>II-19.1JO\I..S'II ll If ~~

/fb...:.Sc ,~ .. tcrmquc~ltdu mats aut.~fN~ m

lllRII\1 '" 2~0 or Ill \CM.F vo sussr SA '· ltu.S4(;'!!91Jif.' ft~ lo cullw«l de> "•:O><IIIuron (40 .,., • xpirt:: n li• •ou,.brt leU i E~ \ ..Dt. · ~ur

~ ....

.J

ur44 ·c: .. -- - " · .. ~ ::::?

.-

A ---.,.._ ~'"-

__ _.. • - ---~--• ..,..,. • .., • ••..., • _....._.._. •Jiofll.l .go UC L..U 1 1 C:. ~'-"N • ftiC ~ .QC:.,_H~~IC:::.O~I:; UAN;::,. Le ::;tA.ME::L.

PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

...J-\....oll ~ ...) " e"·'l :i...,o...)~ "-S~I :o..-:.I.>JI ~~

• • - ...... C61-.d'l- ~ &W~~ le~ ·-

Institut du Sahel


"0 1 "ll«i~lito'<. commerciales Clas><' Firme dèl<ntrice de Substance{s) 1 AJ!tnt(>) 0\1~ l'autorisation achiN

-214 1 1H.K81RI/, 10 i\ P ' Ill Al.\1-11< 1 ~ R-,;A TIO"lAL Beo::.ulfurun-mclh)l(ll() g.rl..S,)

215 1 lltKI!I~ \IIH. J60 1;(' 1 111 1 \ 11),\Jl SARL 1 Propaml (360 gil.)

216 1 1H RllO ~~ 1 t:CI 108 I.C 1 Ill 1 (MLS-DF 1 HaiO\)lQp-R m.:lh)l ( 10~ ,. 1.)

211 1 IHIUI010T\I 360SL 1 Ill 1 f \IL~·BF 1 Gl~ph<»at< 1 )6<1 '1 1

218 1 lllPRO 1 lU 1 ,_, \ .-\1\.-\ lprodoono: tSOO & 1.1

219 1 1111( ll _.utl( 1 Il 1 TOPL\. .\<îRO-U 1-VAGF ProftiKlf~ (.tOO J 1.1 1>1\'El.Of'PL \fL''T SARL (~'JX'ntltthnnC' (40 ,..1 1

llO. UU"' \ 681( Ill '<Hf VO SUISSE SA AI~J)<fnocthnn< (1<\ ~·1)

Acctamtpndc (}2 J.'l.) \ ..

22 1 1( O' 10 ('S Ill >l''vlt< 1 A CROP PROI CCTION Aû l .ambda-c)·halolhnnc 1 tOC) i'1.J

222. IIH.H\ Il ~AV·\N.·\ Hydroxyde dct:utvrc (6-~.:\ 0 0)

223 1 ~<O"-' 01 c.' r Il \01 f \'0 SLlSSE SA HaJo'\)fop-Rmdb~l( l04g'l)

Z-:'-' llo.Ot..\1)1(, '1. Il \01 E\'0 SLlSSE SA Halo~fop-R m<lh}ltiO-I ~1.)

22~- 1\1 \\Il, ' 191 ( Ill .\UiotOI"HAR\t E-..-.--cC Jq Jl.l

:21 sur44

Secrctarial Permanent du CSP INSAH. Bamako

1

1

1

:\uméro d'autorisation et dale d,tl.piration

0716-HI.'He O!'·I,;HQ\I~AIILL Exptrr u fin rn•• 202,.

---0728-o\ 1/He/ 12-18/o\P\' ..S.\ li tL E~pirt ~n fio dic-tmbn 2021

0681-A 1111~/12-18/AP\> .._,ç\ llt.l E1pirt u fio dktmbrt 2021

0682-<\ lfli~Jil-17/.\ P\ -~ \Jill

l.xpin n fin noY~mbrt 2020

1065-At'f~05-19'.\P\ ·""-\lU 1

El.pirt c-• r .. ml.l :zeu

fi86S-\l•l•-\t.~l!-18 \P\ ·'\lltl El.pU'~ ~• Cut d«~mbn lill

0969- \t'lta.:'t$- 191 '\P\'·~ \lill

t.l.pirt n fin m•i 1022

0518-110/ln/12-151110~1-SA lill. J.:,;pirt f'n fin dktmbrt 2020

0793- \ IIRJI.Fo/05-171·\P\' ~.\lilL Expirt ~n fin m•î 2020

0558-•\ 1-'-. IJHtfll- 1 S' \f\' .. \., \lill bpin ta fi• di«mbrt 2021

Usages autorisés

1-tcrtu~•dt ~qcm•q~ de pose-le'·~ prëcocc de!> lihcnuor .. l!Ut<trt"-t ~oorre les advenuoe~ t'n

ntt~,;ullurc 1mguee

J fcrbl\." ldc t~ulori::.c contre les advenhoc::-. en cu liure

de nt llcrb•c•dc ~élec-uf de post~le,·ée autOnl>e oontté le~

t~oh cntt'cs en cu hure du cotonnier

1 h:rb•~·J~ n<1n sdectif aut(!nS(- contre Jco;

aJ\~Ilii'O <n lUJturè du cotonnt<r.

hn~...-kl.c \k \:l>nta..:l allk.>rbc: cootre _____ _

C'n lo:llltllfC' dC' • ..,~1? .,- : •' t'::.· ht~t..:ldc / J

des \."""aCbl.tl~ cJI~Jr.:owrp.:~ an~~n-ùl, tc.. ~bcrulleo;. 1 ~rPU!cUSC'\ de JntdJes. Jo ~ j)JqUC\lf'o d

~\ca c~.tlllft du CIC'IM~f'lier

ln"'-'1....-kk dt OOI'It3C1 autC'!rrçe conrre IC"''. chcnmc .. de: fi,·J~t Ol'i'rpa amugrra. Earuu rpp., I>I[KWop.•u

''.J'<''·'" CCII'J'Il'pbagot ecles ja~::.ldô Cptqutun.-.. uccurs 1 c:-n culture du rotonnter

l n\.Celt~.:ki<: aut()mé en sante publique contre k"

mou .. uquc:-. \ ~ct~urs du paludtsme.

ll;ll • .:tcncJd~ /fongicide d~ conlU-.:1 auton-.e pour lu

culture de tomace Il

1 ;v.··· .. ,rcTrc~csg V,.tnJ~&~~

e autor~ en

achcnt•~cs

• "'ll fA Go.-:-bC.t-.k afi•••ilOll If& .\. ' "" J<ll"<> <·

W.8-AO..l .. 05-F.1.-\P\ ~.\lit 1 f

[Jpin te; &. ••i 2021 ,,.h

Page 21

.. ,... ... -

COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-EST ADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

~\......J' '-" .J .. - ï l' :o...__;\.;;,..-.~ .;;.,s. _,:;...:.....l' ;;.,....,;. 1 .>.1 1 ~'

--- • • - •.•• two.-.. 6uft..na F- ~ci'·- ~ a..~ T.-~ ,.,..

Insti tut d u Sah e l


:-.• 1 'ipédaliré<> romme~iales

22b I 1\111)\I\1T4M\\"S

227 11\1 llO' 1 t:R 7~0 \\l'

228 I'IH)-t'RO 1~0 re

~Olt 1'00\l\, Jq"t('

1_3(1 I'I)Q'\ 1~ 1 (

231 1'\1)0'\'

232 "llO'\" PRO

,3 •. 1"11 nuoo: 001 BLE ~cno~

• > l ORO

'22 'ur+!

l Clas~ 1 0\IS

1 Il 1

Ill

Ill

Ill

Il

Il l

Il

Ill

1

Secrelariat Pennanenl du CSP 11\SAH. Bamako

Firme déltnrrire de

l'~tutori,ation

AL \11~11 R~A'II0,,\1

1 ARMI\G Il\ rŒ"A TIONAL Lm. l'TV

TROP!c.; ACRO <:He\1

·\CiROPil>\RM

ARC -l.'l-{'IU \\RI.

'\AV A "'A

!-,.'\\ANA

QI 1\11(',\\ OllO SA

1

Sub>tanc<{•) 1 Al!<nr(•) acrif(\)

llmKI.a..;lopndcCJ~Or..l.ll

Thir.un< ( ll!O g kgl

Mcuibuzînc (643 g;\g) Chlorunuron·Cih)·l ( 107 JllR)

lodo'\lh::arbe ~ lSO g."ll

lo.Jo~ ( (~IJI )

loJo>.a<art.: c 1 $<! s·l ;

1 ndo \.ac3.rbe ( ~0 &· l. l

l ndo 'Ulcal1>: 13 ~0 1 kil

Tctramc-lnnc (2 a. \.a)

P<nnilh<ooc 12 ~ 1 ks)

~"""' (0.1 J ..• , ,

1

,\umtro d~autori~tion et datt

d'expiration

0Sll-H0iln.fo'05·151UO\P.., \lill [xpirr ta fia m•i lOlO

1 021-AO/He/1)5·18/APV-SA 1 lt L Expirr ~n tin mai 2021

0981-..\0/lq/J 1-17t ..\.P\ -S \ IIH

[l.pi.rt ta fia ao' fmb~ 2020

.,.,~.\l la.'IJ-Jô_ \P\ _,\1f t 1

[s. pin n: fi• ao"\f•bn 2021

Of.a9- \O'la.'IS..IitA..P\ -S \lill bpi rf' tn fi• mai 102()

0834-A 1/ln/05-181.\ P\ -s \un E1pirt fn flq maî 2021

112J-A0/JnJJI- 19/A P\'-.."i·\111'1 C.wtrt fa fin ao'"tmbrf' 202l

OS"'·Hfllo•II·I~.'H0\1·'- \lilL Üp~ f8 r:m •onmbrr 2122

t luges aurorisés

ln-.c~~~;tdc: 1 f()ngte:Kk autorisé tn ltltlemcut de

~•ncn~ du c<Honn•« conrre les inset~ô du wl cl

le) llllll:tc,he.

1 krb•.:•d~: de pre-le\~ç de la cu liure amome contre lt' achentices de la famille des c) pcruC4'C.,. en cuhurt de la çannc a sucre

'"''"~11-:•dc auton ... e contre les pucerons. les 1-t\\td.: ... ct k .. dl<tulks de Helicowrpa OT11fl8t!'f1 ct d'lu!~ J.,:ptd(lptc:re> pb~llophagt~ en cuhun: du C,:llt(lflfUct

ln."'.tlo.:idc aut. :'f-i:\i~ JC....l:C'fes ok ., ("'llc!,."f.,,~rpa .:UMN:ttrO. d de Han~ dnog~ 311bt qiJ( ~ populd~ ck D)~·rcvs ~ co "'ltam: da \X'a.lflnttt

ln'1«1a..:kk au~ comrc les lanes do: I>'IIIOf'"vJ'.m )IJ/t't'sr. E..arias sp., de- H~lk"(i1"npc1 .Jnll~T<J cc1C) pol.'pUialiOib de a,mrs.ta ~.:~ban. -1plm /:(Js.npli, /)) ~r(;ll.tr spp. ca culture 1-X'Mnm~tt'

nutôns~ OOnLr< les chenlll~ ..... d l.l l

ln\<:C1•.::•dc nu10risé en deu..-..;iême feoêrre conti..: le:, ~;hcmllc'\ d\...._ tn~«tcs carpophages (Htlk"QWrJXl urmt.flt'I'U) C1 ph)"llopha~es (Hanwlod~' fkrog.Jf,l -lnmrutjlil\"1.1). ct oontrc les l.n:;ectcs pKJucurt \UI.:Cu" ~-J.,, .,,,t~lla :111. ) <n culture du cot1-.nacr

{t'lm''~~~~~ usa:;e

'l t \ermanent

~__; Page 22

. ,... .. -

:r\0

234

HS

H6

:!r

~3~

239.

l4()

241

242

1H

2--U

<..:OMITE.PERMANENTINTER-El"ATS DE LU'TTE CONTRE LA SECHERESSE IOANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

.,J....'--31 ._,Jo ...) "' -··H "--1_;'......-l :O.S~I :......:.1..>..11 ~~ --- . • -·· 0.""" Rut._..., F .. -o ~ Veo-t COlle d "l_.• - ~al lCh;lod T"9"

Institut du Sahel


Cla'"' Firmc dt'ltntrkt de Substanc<{s) ' A~:cnt(') :\uméro d'autorisation cl date ll<ages autorises <,~ialil("> commcrciales

0)1$ l'~utori<ation actif(\) d'expiration

'"'nOR 1· \01 f\'0 ~~ 1\~E \A (mida..: lopnde c ~ ~0 g. l. '-) 0616-llt;1n.fo·OS- t-:,H0,1-'-\flll ln'C~o."'~~:kJe 1 fL.,.ng.actdé autonst pour le: rra1tc:mrnt • Ill Thiram< (100 ~·kJI [spirt- tu fin m1i 2021 dc:1; \L'I'n\':'lk:O du stoc.ka&e a la genmnat•on

·~ 1 [(.111 1\ Ill 8.'\\F SaHufenacil (68~:,1 .) 084$-AIIU<II2-18/AP\ _.,AIII.I lkrh1C1de IIU101'bt oontrt les ad\ entace.!t en culture Duncthcnam•d (600 g..l.) Expire en fio dtumbrt 2021 de: 1:~ ~;anne a ~ucrc

\1ou\t•qu.J•rc 1mpregnee d"•nscct•cldc. autonséc

" 1 I:R( '1 l'TOR Gl Il BASf Alph<t-C) pcrmdhrtnc liOO tn@:llll.) lll9-A0/Mi/ll-19/A P\ ~\A lit 1 pou1 la pcutc.x:tton dei> pc!'rwnnes qu• l·utdtscnt

Chlol'fenap)r(200 "'"'m:) E\pirt t11 fin DOHmbrt 2022 I.":(M\Irc les piql1res dt mowaiqu6 (Anophdo

~JmbiJ<l \CCteur-. du pallldJ"me

\1alatb,)ftt4.~ ~blv(l 0930· -\ 11Atlli·I91AP\ -S .\IIll .\rp.1l cmptlhotlné d · m~.::11cidc ser. :a nt de pi~&.:

l" \OlR·II-1 (1(" u ~.-\V:\~·\ aura.:hflltlt"n"< .:ontre lo !TJo.)UChcs de tru1h du \fd.tl)lluJenoltiJ5 J'No..;! hpin m fi• •M ~mbrt lDU < .. , ' .,..np1cr ;;- •

t95J...\I.'forli-19:AP\ ..,.,.\lU L t ·Ms...:« dt c..,.IIC\ • ..,~ coorre Jo nalad.id

1\0R\ llt \\P Ill .\R\'' T.~ liF['-CII:'<CE \lanco1rh( "1() Il-Il f''lpirt' N fi• ~~-brt 2t12

... "f'!. pwro~:miquC"o (.dt~ • en cu hure de .,.,.. .. 1

0'761---\l:F~JJ.J "' ' \P\'..S \liU .. 1 or.pcllk aulc_lfi>l \XJOtre Jo mabd~ fc.>nglQUC'\ 1

Jt \1PlR "'S \\C Hl \Oll \'0 \\.11\\1- \A ClllotodWood (7~U tt li.~· [:\ptrt n fia no' tmbrt 2120

lallcrutlc'KC, m•ldiou dû i Phywphthora mfi'~laiU.! ~hM"I .. C) en -.:ullurc de t(lomak 1

k.-01'1 1\1\f Il \UI 1 VO \t ï\\1· \A l ~aml'lda<)·halQttlnrw: 4 1 ~ J-·1. • 0586-H0iln.rl2-151H0\1~'Ain L llb~..:tk..i.k aulon~ conrrc Jes ·~cle-o ra\a~cur;

1

Ac('tamlpnde(20 gil.) [lpirr tn fia dktmbr~ 2020 du dou el du co.onmer.

K-O IIIRI"' l~O \\G Ill Il A Y~ R WISI·(TNTR.\L ArRICA S.A l)dtaméthnnc (2$() ~·\.il 0~90.110/ln/05-15/HO~I-~A 11>.1 1w • ...-.::t1.,;1de l'luton~ en i.ante publique contre 1~

Klpil"t ~o fi• mai 2020 m'"'"" \'11lnn1s e-1 rampants

IOJO. \0111<111-ISIAP\'.S.AIII:I. 1 krbtddc: \Cicxt•t de post-semis autonsC conlrc les

'-.\Il\ KÔIIÔ( Ir'\ Il l AGRIUII'\1 ~r,EBULO~ 'ico-.ultur<m (40 &,.ll J.:"pirt to fin 1'10\-~mbrt 1011

.td\> t 1U h.:c .. ( roono..:oty lc:dones.. d icot) 1 edonc<;) en 'ultur .... du mat),

TOro: c\GRQ.flfV.o\GE 1915-A lfHt: 1 1~ 19: \P\'~S.\IIll ~KI11'é-'ff"_~ 1« ad>tnU«> l>.\8 '"" 41 ..,;:· Ill ~icosuJfwull(-11) J'L) ~ ledonesl.., eolnu< ~u

1>1 \'El OPPEMF'-1' S,\RL U.pirt ta fia •o"tmbrT 2022 r aJfL_ ~\i' ~, 1. .\l<>olfi<xk tM J 1.) 1816-\1 'lkQ$-I&AP\ -SA.UI.L ~; ~l<& ~~ .. :1~~ .. ~~ 1 h...\8\l L \ ':'l l ~t-. Ill R\10 <ÙTE D'IVOIRE 5-\ . ' flÇ[ellrf!fFt ":1 ti..:a aoouclln ca . \l<tNachkl« 't.U. J 1.) t-. 'lpirt ~· fi• • •i 10'2 •

~ :, 8fat., :!' '

' •;-..'\ Pai e 23 ~ur 44 ~~ "'~ n·e.;s.-~ - --- ·- -- . -- ~

. ~ ... -

COMITE PERMANENT 'INTER-ETATS DE LUTTE-CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHE;L COMITÉ PERMANENTE 'INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

c..J-\..-11 ....,S _J> oi'l =4.J'~ '"..S~I =-.-;.1~1 ~~ ...__ . • ~ a.....-F- cap..._, ce...,.,._,_ .. _

Togo

Ins titut du Sah e l


..,. 1 S..Lo" 1. . .

1 Classe 1 f irme détenlriee de Substance(\) 1 Ageot(s) ~~uméro d"autorisarion et date l - ..

• , .• .n. ... 18 nes commerc ... f'\ o •ts ,. . . •r • • sages autons~ -• autoro"'tu>n act"(') . d"e\porauon

..- ltu.cch,;-...SC au10ft'iê COf!trt les Jan.es & • >

J.a~ h. \(Ill Il t;PL AJ RIC\ \AR( lml(Ü.;:k•rdJe ( 1 2~ ,.L) Gr.''· \0 'IA.'II ·l'r\P\ ·~-\HJ:I Hd, U\'nJ~><J .um~~ra. de Harualod~J tkrog.ud f!1

Lambd~&...:\ haiNhnne C50 g_1..} t 'P•rr '" fin 110' fmbrt 2020 dC\ JXlpulal.on' d..: Jl~ide. (Jocobt~lla .'fp.) e1 de Dp.tlacu\' 'P· en ;;uhurc du cotonnier

2,. •

11110 11 p I'IJ

1 ,1 11

, C h '" " ) 08Jl -AI/ ha/ 12· 18fAI•\'.SAHEL llbe..:l•..:•denon .. Htemtquc autorisC<:ontr<k:o. "" n.. \ \ A, A •v/\ .,..,A ·mamcclmc CfltOIIIC (.ro@."'g

t',;pirt en lin d~t'cmhrt 1021 lanc~ d~ ltpu.loph.'TC'> ra\'ageurs du cotonmcr

h.. \1 \C'U .}60 SL . . _ . 0219.JI2.'JI 1)6-.l"" UO\I-S-\HU lk·rb"MJ..: '>)'>IC.:m:tllque noo sélœtil ilHQrb4: 241 . Ill ARYSTALifl\(..Ji'U" Gf\~k(JbOJ'L) • t fi ·' •• .,

022 • wntn:kukhcntto;csannuellcsctpcn.~n~~'an~

lU ROS J60 Sl. · -'P'r• u 11 J••• - plal1t.t.hon 1 !\èmK d~ cultures.

~»-l it 11 06-1"" 110\1 ~ · Hl:"l.. HcrbKJdc !-\Il~ foliaJ!e-IKlOS('I~~owtt.>f'~ 2 ... ~ h..\1 \(.HF"XTIU.,SC ll ARY~TAUH\ctf'CE Gl,pb..1Silcc7Ut)s1.J) ~ _ t fi __ ; \ - contrclarlun«·~~~~~~uM'd1dd~ftc'\

• • 'P"I"f n 111 J••• 2 22 C1ll c•hurc du ~t'lklf'ln.et Allc'lhnn..: t27 mc.·l.g• - .

. .- - ln)('\;11.:1Jc •Mt'fl'< en same pubhquc Ct"lflù( k'l , 49 t..\I 1 0\.PA<\LC\ l ARY\l l\ l ll[\l'II-'-'Cf C' hlorpHtf'h•'"·cth)lt75mg._\.g) 0? ,1-11011n ' II -19.JIO\t.SAII(L . \ ,..t..) .. b ) d ... • J - . .. Pt:rmclhnnc(11m~\.g) bpirtt:ll finiiOHmbrt20U n~:;IM.jUc'>l-' n., ... ce<ieam ltlC '\>CC'Icurs u

Tc:traml!lrm..: (20 nlA·I.:A) J'la 1'

1111!

ln~~;~.:tll!ldc ~utt,n'it contre les chcnîllcs de IJJ6. O'l •1 1•19, \ P\' -S .\li[L Hel~ro,·apa anm_ttc·ra. D1parop1u 'lt'at..r.fJ cl

~~ h.\\1\F'OSseGt..C lll nx.;t·I\.\';:\RL Pftllcnoftl'!>(~KIJ!l) [ \ "n b ·20.,., f:.Url•J.'tp. (m,cd~o"'>l.':arp(lphae:cs). lco;puçcnm. ... ct " 'P'rt' "11 • 10' tm re -- k-.l.ann do: mou.:. ho bllfk:~ 1 plql.J(un. w..:cun)

en t.: ulturc du ..:otonn 1er

,:<1 ~\RT~ SP l1 \OU:VO\t:l\Sf\A (art.t h\Jr\l(hk!ndc(~IOi!'ld 0585-He:I.._U.J<liO\J.S\lŒL ltbCt'ttt.Nclùlorl."teotlrreksÎftSO..~r.hlt-'èUD J'l · ~ - (J.puT t-1 fia dtotflftbr't' 2120 du~

1.-<l.IJO·IItll 1•1 ''I10\f.S.\Il[L liCf'l\tddc non t.élat!f de pos~-k-\tt aLJtnn-.é oa 252 t..lll rR~SISL L- Al--CI-ff.\f\01.'\CO Ci-lyJ_'Ih('t .. :t i~!C4~0e·t) [_ fi b lO' ru•.-:ulhJrcplu"aalecxmLr(')esad\entK:o.m~

\.i)U't u 111 nO\ rm rt · _J labour

2 '' •JIII'G\I - Il lAGf''I~RAII'I\.OOE . • 02011 . 07i6-\1/lniii-1711\P\'-S \IIEL :~~!Ql) .. ~~bhqquecollltCh • .,. , " n. . l " , A 1 . . • 1 sblOlhrmc ( . o) • , • ~ .... ~

OISl'RIBl . liON I)IVI RS E\J)Irt tn l1n no"tmbrt 2020 ç"N ~;nt.,~ ~ws ~

r~~..r~ \d~..:lt l d~ posl~~"~"'d~ a cul1urc ct 25-1 h.OORI SI' .\1) 108 EC Il l ~1\ IIUPRI,I·\ ;\OOlil:\ Y[ Halo\\ fi,) R melh lll08 'U I09?- \O'IIttO~· I 9/\P~'-S..\Il[L ~ /~nt~~cont ~ ..1"-cnlt..:C\

OIA\\AR,\tl''\.01 • P- ) S. b.ptrttrtlia m•ll0'2! J ; .::,.J __ ,., • 1 '_o'"' .. li' C~l~'f' rl 0 Cl ~If' \.'OMROK'f . o ·~·~~:nt ';;:. "

Pa~e2~ 'ur-l-I ~~ ~~ii;S> - - - * ~

. .,_ ... -

\31. ----.,.,.... ~F-

PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL ~'--li r_,À ..) :o =ï Il .....,. ..)~ ;;.s.~~ :t....:.l .>.li .o........J.ll

• • - -· COMa"l""""'"• - ........... ..... Institut du Sahel

Liste globale des pesticides autorisés par le Comité Sahélien des Pesticides- Version No,embre 2019

.0

<..A.-· 1. L • Classe Firme dl'lrnlricr de Substance(•) 1 AJ!ent(s) ·'uméro d·autori.ation et date , . . .

~ ""'~"•• 11"' tommerctales . "'sages autonses 0;\IS l'autori,ation aclif{\) d'expiralion 1-krh•~iJe de J'l(hl &nec de Ja culture et des

25~ h.OORI h.ÔR~·1r\ \ Ill A(iRI( Ill \1 ~fNEBULON Halo:\)fop--R nldl'l\l C IIIX 8·1 .) l~l-_\0,1-I~IfiiJ·I9·AP\b-&\lOI!E.2- L 11~'~011'~ aulon~ conue ~~ cypcdra=sl·' ~1.p1n> t:n 1n noYf'm rt " a~o~\ ~o:nlh.::~ • ..:ertamn g:rarruni!'(S c::t •cot) ..uone"

en cu hure du <:otonn~r __

K(WIIO~ 500 EC _ OMO-IIO/In,Ad ll· I9JIIO\i..S'\I IlL hl'\.~I1C1de illltOri.:.é contre les chtni lk~ de" 256 Il 1:1\ A \<1;\00U BAIBA KOUMA Profenofoo, (500 g/1) . . m~tf:' l~h)·llophagçs Cl carpophages en pRmil!re 1

bp1rt tn fi n novembl"f 2024 _ . t\CliO~I,IIOS 500 EC tcn~:trt de'\ tnutemcnt-~ d~ la culture du cotonn1cr

.. ~ORI( 01 1 OS U ' . 098.,_ \ OJHtJI 1•171 \P\ ·.S \Ill 1 llcrtu\:u.le stlecuf de poit·l~ êe autori~ contn: lt:) 2-' , Ill \ODR.\F- '-ARL Jlalo'"fo.,..R mc:d\' 1 (lOS Ji •·• .... lW\ enu~o.\..., annutlle<; ct \"lHOCS cn culture du

kORRI""l Pl R · Il 108 LC . - I.-.l.pirt tn fi• oo' tmbf'f: 2020 ~o.">.ote>nllt.:r

llerbtl.:kl..: ~k~l d<~·IC\« de lanh~ t14.k~

!5~ kÔRiliGt l 'IOP8t)\\ G Ill .\GR0\'1~10' ()iur'-·•ru~OO L ) ltiS-..\O·~Iei:>-19..\P\-~.\IUI aJ,ca1M.:C'J.".t,Jf1~S;,nue~~-::.a._,._~ - ' l l El.pert c:• r.u~ •1.1 lill n•M..:OC)Icdont'\ dd~f~ en 1."llhwcdu

~. ............ (1'

Altktr\DC' (73.1~ J: l.~ ) ... 16~1il 'lfe-14--1'7,'IJ0\I-S..\llll ll~tok ck ~-k\cc a~ ct>ii~ ~ p~Mo : 259. f\RI\\I\1 0~5 \\G Ill \Y,.GI,T.·\(ROPrROTECTIO~.-\G T fl · lfi l ~~ \, _ l . fi . _ zon lllhCDt~annu..:llcstc~eacLihurtdc:la.

n (I')~LI _.,..,( •. ,.. a• .xprrt:ta ••J••• ... ..::ani'C'a wcrc

1~ l..\GO'~,~'( Ill D·"TR\\f,I.(II\IRAI AI--"RICAS.A Aclomfi:'nc('i!)(lJ.l.) 0753-.-\1 1.Ut..OS.P.'.\P\-!'t\llll lfdtl•"'l\kde()OS1·)emBauiOrbéenpn:.Jc:,ec: \Il RI tl\ ( ()\lill ~75 SC l!oouOulolc (75 r- 1.) bptrt c:n fin mai 2010 l.'"f.lntk IC" lld\·C'f\11~~ en culrurc du mah

''1 . () Il re )''1 )() B 1 R h 1 0884-AIIHf'.lll-19/,\P\~'\11rl lh.'rl'uuJcdc:pOs1·le\.tCtl.UIOrbeOOntn= l~ _,, L..-\1111) l 1.. JI 1·1\ 'ill l" 1 UM lA Hao\:yfop- met\ ( 10 .. J'I) r . fi lO, h •- l de

r.~p•re en an no' t:mbrr 1.. rMU\:11'1-i:" crU~.~ en co ture 0010n

1 \1\1 \('111'.1 1 f.l60 SL l Ol-,l.X A(tRO l LI· V AGF 0917_ \ IIHt.IOS·Ig/A I,\"·S \lllï llcrhi~o;1de non fiChx:nf S)Sié:mîque autorîS( en 262 _ Ill l)l VflOPPf

1CW Gh pbm.ate (3f!O ~·1 .) [ . fi . l>l

2 pt~.,, . .,cm•'\ con1re 1~ advcn!lCCS en culture du

lll L ROl (.t J60 SI · ~ ·. . 1p1n tu Ill maa 2 · m.tY"

2 1 \\1\(lltllt .. !o7\\G IOPI\.\GROFL[\".<\GE . - 'i t916--.\lfllt/05-19."AP\ ..S..\IIlL ~lkrb • ) 1 ~tcnuqU<autariscc:n oJ t >tl ROI Cl 7S" \\ C: Ill 1)1 \'fi OPPEMF'-' vl)pOO..I<\7. 7 f"\tl hp;n •• fio , .. ; 2022 ~\l~ ~" .;e, en culture du

/ ......... " '" L , T u ·c c·ROLPf DIE AcdamapnJc:c lb 11'1.) ~ll0-la-12-IS.110~1--S..\UlL f mQ.-:a{ld< a:..:Mn-..eC('l'l~1"~ "'-~. ·oos -~ \ 1\'t ....,[ Il , . . . . . '[' ''.-A .-- \ ·- ..

L.arntdiH..')b.aJotbriPC' ( ~J e,l.. l . 'tpirt tD fi• ~bn 2020 ' ·~ (fucotoaniCT

·· €. Permane·,w: ,...·

Page2~sur4-l ~~~ L - j l - ~

~ ___....

. ~ ... -

;"1·

~~~

2M

267.

2M

209

270.

171

~;2.

!73

27~

27<

COMITI!::"Pt='RMANENT INTER-ETATS DE. LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

J.,..:.....-.1! ...,... _)2o • ' ' 1 ~_;'---l -"5~1 ~1~1 ~\

--- • 0....... 6vrt<ona , - a.. v ..... ~--- - - T•,_, ,.,..

Institut du Sahel


'>pécialités commercial<> Classe Firme dltentrice de Sub\tanc<(') / -l.gent(s) '\uméro d'outori•ation et date

u~a.:~ autorisés 0 \1 S rautori~lion actif(\) d't\pirotion

1 \ \180-\ C ~L l' HH:C Il ARY\1 A llfl~( IEI\C[ LamN.a<)haloth~(l~ ~1.l OUI-Ill. la.~-18 '110\J.c;.\Hll. ln<.ec~to.:.Jc lllfOfiSIC contre lts ~

ProtCnoli:...., (200 tt'l) t l.pir'f' tl fia IIIIÏ l:OlJ p11, ll('lphapn e1 carpopbages du c:otoruttc:t

Lambda•l.") halothnnc (36 g.1.) 0599· 11011oi05· 1SIIIO\I-S \H f.L lnscc11"'dc Jliltlfl'\C rontre les chenilles

1 \\180-\CAL P 636 tC Il ARY~TA UII.\UE)o;CE ph) Uopha~t. .... ~arpophages e1 les mscc1~ ProiCnoh.h ((,(}0 a'l.) t.1pir~ rn tin mai lOlO

(Uqucur-.·,U\;CUI'\ du COIOnnit:r.

lrt"c~tK:ade auwn'c a la dose de 0.5 llba cOflll'( k:-. chc:n1 ll~ de l-lchcoverp3 arrnigcra, [MIJ3- 'P

1 \\IBn ,ç, L P 636 re Il ARnTALIFIWII\Cf tambda-c~h.al<l1bnnc !36 g. L> 0599· -\0.. \1111•111·19.' \P\'.S \HEL tcat'J.'l'.)pluagc;;).l.le Hanukxlcs dero,ara. ,\nl'nlh Pn>fcooto~ ttiOIIJ.t i [\.pti'Y u fin •oHmbrr 2021 tlt\;t (ph~ lfoptw1c-. ·, clo:untn: les J3-"kk:'

l~"\.--tCSrtliii~YD)aldro.~fC11di'C' ~ IDttc'ITIC"ClU ci.! Ja çtâlw'e d1.1 Ct•IOOnk'r

1 \ \180\t· PUS lS l:(: m ~ 1'> \IJAGRI Lambl.il .... ,hall"hrmc t2~ g·L) 1111· \ .. 1• Il 19, \P\ -S.\.JI(L Jn'I.C'\:II.,;idclUJ .. ~lJe lei ~-:IDlJkbc,

bpi~ ~n f'i1 IO'~mb~ !Oll nuncu.."""" ct ,.,.urer-elk .. en cultlrrl! de la klfllalc.

1 \\tBO\L\ISOEC Il Al\f 1~ I I ~RI\A llO "'AI l.ambda....:~hak•lhrmc (50 ç·l) 0i8-• • .\ 1 •ln il~-1•, ·\ P\'-4.\.\_li[L ln~-..:11~,; •de auk'fl~ ..:ontre !t-c; m-.ectc" ra\ ar~"''"

[~J,Irt u f'in rn ~ti 2010 de la tmnat~ t: l du han<ôt \Crt.

ln .. c..::t•c•dc lllltOn-.t conuc les lar,es de

1 \\181l\f'R0 6J6 EC Il P1\RIJ!\ 1-MAI .1 SA l.ambda-q•hn\tllhrinc (36 ~·l) 0914-,\0111110~- 171.\ JlV.SAHEL Dtpt.tropm "c1ft'TH. f:a,.ias çp,. de Htft<'OH•rpa

Prolcnofo-- (60(1 &-·U t:t:pir~ rn rin mai 2020 arnUJ.tt'rd. B(·mma tahact, Aplus gos.np11 DuJt'l't. 11-1 _, ~JP en ~;ulturc cotonmerc:

l \\IBllR \PSl P[R 2.5 re Ill VJDRAI" \\RI l.ambd;M;)b!ol.hnn~ 125 !!'L) 088'). \111~'1$·19· \ P\ ·S \H[L IIL:!-~o."\:tJ~,; •J-e de ..... ~, l.l.:t autorise: contre k-. 1n."4Xtc:s

l\pti'Y u fln •u•i :zon f,-,rc:grs., Jl14111C\Ir~'UI,;CW~ de- la tOmate

A"'Wn.opndc (lb 11--1) 0581-111 lo.ll·l8 110\I-S.\HF.I lrto<\:tt~:..X ... nori.1t COI'Itre ks dlendk~

1.\ \IPRlll[" EC Il \li\Clll\1 pb)lk>rb-qn. \:~~~ ~ 1~ """-CC1~ Umbda<) halothnnc C JO [l1.) ['-pt_~ t• f'il DO\ r•bn 2023

ptq~-.:.curs du <.:e>loon.er

1 \'-I"R ~80 SC 00\\ AGR0'>(11.'.;U' ~.\PORTS -\ S Spillo>Od 4RV ,,.1 l 0265-lll.lo,ll·le •110\1-SAIIEL lru«th;IJc: a~o~ton-.ê ronrre les chc:mllt"<o. Ill

bpi~ rn rin jin\ ier 2025 ph)-ll(lplu ago du ootonmer

OZ65-1 11 -:>.1/Inlll · 19ni0\I-SAIIEL lnÇ(~ # •en~~ d'usageconlre 1 \!>I"R 480 SC Ill 00\\ AGRO~UI.M1 ~ I XI'ORT S.A S Spino>ad 480 1g<l.) bpirc til fin no'tmbrt 2024 ,m.;?. ~~ l'ftCO\'CT/kl

1 en ~,;ullurc 10~ ,

TembPtn(>nC ( -ll(l sil.l 082 .. ·.\ l t llc-111 -17/.\1,\'-S \HEl J<0{Kic ~ r><"!·lc-cc ·~1,~ /fr"" cl<> L. \1 Ill'• 6.10 SC Il l BAYER WEST ·<.:l \1 RAI. Al RICA SA

bou•hfrn-c:th~-1 ~210 !'1.) [,.,.rt ta f1n aoHmb~ 2020 j a3r~ h.;:~~rMf ct r~urc<;aonucll~" l c~ù lur 'il-. . . ..

"")

Pa~c 26 sur -1-l ~"" A

- - -- ·- ·- ... - ~

.. -.. -

:\"

~ ---- .......... _ ~VMIII:: ... t::t<MANEN T ~ IN 1 t:t<"t rATS~ DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL J-~1 __,a --''"' ei'l ~.J~ ~~~ ~1..).} 1 .:; ;'? Ill

..._ T ....

Institut du Sahel


'>pécialités rommercial"'

~

Classe

0 \tS

Firme détentrice de

l•autori'\3tion

Sub,tance(s) 1 Agtot(s)

actif(')

1\uméro d'autorisation tt date

d't\piration t"sagts autorisés

11b«1-.:lilk •u~ ~antre les chemllc" •. >

276 1 1 fC\ \t\~\. 12 EC Ill AF·OII M \l)I'ACO lkh,lnll.1hnll\! ci2.S ~·L) 0906-.\ 111•'0~· 19• \P'\--SAII[L

l'..'\plff fil n n mai 2022 p~ lk·rh.&~c-. et c.::tJ'fiOPha_gc-; en ruttu.re<;. de la l<•nl31c et du «hou pommt

Z17. 1 Llflt. RA IOH 500 SC Ill

27~ tOCl~lOP Il

Il \1\'\ SJ7.5 S~ 1_";9 Ill

PRI\1 \ GOU> SJ~.5 SE

Il \1" SJ'.5SE 2~0 Ill

PIU\1 \GOLO 537_~ SI

!BAYER WE~f .. (TN I K/d AFRICAS.A I D•Oufcm~;an( l008--'l• flufcnacc:l (·100 &Jt)

S.'\\',\"1.'\ Ft.'fHlfuiJu,mt4(~1C..''l.)

~lc::wtnone •. \7.-" ''l) SY'IGE'T.\CROPPRmKno~ ~G 1 5-m.."IO!ao:h,_(P5<1.1

•LI25r·tl \t~tnofle '37.~ J'\.)

S~GE'ITA (ROI' I'ROHCllO'= AG 1 S-molol"'h~·n: (.175 ,_t) Terbvth~ lu me CilS ~ ·1)

0850·,\ l/ll ti0~ - 18fAP\ -SAHEl. t.xpirr t•• fin mai 2021

080?- \I IJ1t~ l l 1'7f \P\ -SAHEL L\ plrt n li• no, t mbrt 2020

0526-11~' 1• llr.l'<-" 110\1-S.\H~L b.ptrt" ,. ti• ••i 102--'

0526- \ 1-\t l llt·ù~-1 ~. -\P\ -~..\HU • \pirt un .. mlt 2020

1 281 1 \IHRL IT FLY BAIT STe\ 110' \AVAN•\ Alpho.<)r<rnl(lhru>< (O. I l!'P•<g<) 09JJ- \ 1/.\ t/1 1-19/\P\ -SAH[L H) d rol)'-:11 de pJUicme {S g,'p i.:~e) t :\pirt rn n11 IIOH'ntbrt 2022

2M:' \1 \C.'l \1 28 EC Ul

:sJ '"'' -~"c Ill

2M \1\1\ '1 PER Ul

2M~ \1 \1(1 BLOCK u

280 \1\lllo. 108 EC Ill

OOIJYI R.\Df

"'-'' m,, 1 Jt,,, no, At

AtM 1~ Il R' \riON AL

li PliA 1 !·t'li S.A S

~ .t\\'1\\IA

Lamlxl.oK:~halvlhnnc (28 g.:'l)

't.:(W,UI!Vr.)lt l :'~1• "'\.g i

1\~<,;-Q;.,ulluron (f'f(l S.•l.)

Rromadtolone (0.00S m~'\g)

Halo'\)fo~R mc1hyl clOS g.1.1

1 1 06-.\0IIrel0~ 1 9/-\l)\ -SAHU.

h p4rt n fia ma.t 2022

- 110 llr.lc"-1~ 110 \1-S.\IIEL [\.p!rt c-• fia mai 1122

0665-IIO•IIt.t5-18 110\1-SAHt. L hpirt tlt fi11 ntl i 2013

0769-A l/Roi0~-1 7/i\ P\' ..So\ Il EL bpirt tn fln mai 2010

05111·11 L ' llt·OS-18-110\1-S\H 1:1. 1 \PU't tn ti. mat l Dll

Her'bt( tdc <tUmn...t c:omre les ad .. enttco flllnut llel'lo (grauliJh~l!~ dt(<JI)' ICdon~. cyperacees) en c;.u l!urc duootonm,r

ln~..:llo ... tdc ,t utvn'~< oontrè les cn'-lueb d le.\ 'auh:n:au\

lkrbto.:ldc de f'l't""k'\·tt de.;; ad\eDlti."C-o d lk la

c.lhm: I!Jtof~ -:ontu f~ achenncc:<> c:n \:ultuJc dt' la ~ne a -.u.:r~. r ' ';:' - - • '"' t Hc:rhi..:itk J..: J'lfc-IC'\ ... ~ ~.--.u J.'l(hi-IC'\cX pri..:oo;

auluto< en m..tdrtk:anon d"usagc. oontrc ~.:~ ad\çnll~ en 'uhuredu mai<>

Appotl 1

lnut~o du 1

autorisé contre le~o mou.:hc" de

tn~c..:t•.:•dc de ~;otU;tCt autorise <:omre le:-. pu..:crlin .. cl lt.~ IJ.f'<c' Je J/~11~.-·o~·~rpa armtgacJ en ..:ultml! de t~.-lmah: .

Hcrb..:kk ..(k,;,.1tf auklfb< ..:oatn:-loo ~rammcC'\ .,ra.cllc' d' •'kc,.IJR'.tqt.K la~ INPonca caltun: d< rNit'

Jk"'l'bt~.k.k- sêk ... 1tt .X fiCht·l~« de la ..:alturc aut"'"'~ .,.'\tfllft 1 .. ~ g:ramm6:s annuc-llc~o ct \1\&eC'\, te .. c~ pcrnc~o diootyledone:o. en .. ,. .... ·l<r'i\'i P-n .::;-......

l" ~·;r .. • Il ~ v">latJf!nt

~ 27 .;,ur-14

Secretariat Pennanent du CSP I'ISAH. Bamako ~

.. -.. -

"'0

281

288

289

Z'lfl

!:QI

!q~

293.

29-1

29~

2%

..__ ,.,.,_. ~F-

'-'UMI 1 '=." t'C.KMANI::.N 1 IN 1 l::.t<"""'= lAIS Dt LUTTe CONT H.t:. LA ~t::CHERt::S~E DAN~ L..E :sAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITII!!: PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

..J=,..\.......3' ,_,a ....) .. =; 11 :;,._. ..) \.;,...-.~ "-S.~ 1 :;.,-.;, 1 ~ 1 ~ 1

• - ..... ~ ~~ l'"dwd T"!>"

Institu t d u Sah e l

Liste globale des pesticides autorisés par le Comité Sahélien des Pesticides - Version No' embre 2019

'ip(-ci•lit.,_ commerciales Classe Firme détentrice de Substancth) r , .\~ttn t(<) .\umèro d·autorisation et d;Ue

llsag~ autorisés 1

0 \fS l~au lorisation actilb) d·expiratioo

1\ULO 8"t \(. \ " Il 'A\'.1\., .. \ 1A--D (710 ~·l ~ 04<9-HI,'Helll-1-,110\1·~ \lill Jlcrb•c•de .. decttf de p<Kf· leH':e auto-no;;e CQnlre 1~

bpirt u lin noHmbrt 2022 dlOI.•t)·k"d'-'00 m cullure du riz.

0927- \OIF....,5-17/ \P\·S \lilL tc'nttlltde lhl.IOfl!t(' OOntre le miJidou, ralternark'ISC

M,\1\( 0 80 \\'l' IJ RMG ('()Il IYIVOIRE SA ManeoLeb ( 80 11·•) Expirr n lin m11i 2020

cl "ure" mn ladies cryptogamique!> en culture ~.t.: la IOnl-II C:

,, \'-\1 Il llA~~ Tebufenpyrtd (200 g:\:~t) 0987·A0JAdnf()5-- 17/.\l'\"eS \lilL 1\...:aru.:u.lè 1 ln.,ecllcJd~ auton~ CQntre IC$ acancn ..

[:\pire u fin mai 2020 ct Je., Ul".xte .. m,ageur..du banoot "ert

11 12·AB!R.r/05-.19.1\P\ ·.S \Ill 1 Rëtt'II.U\:Ur de umv~an'-"'C' autonsC rour la \1\ Il R\1'110' .ailO ~L u \.\VA!'\.\ Elhepbon H8<1 g l.>

Lxpirt ta fia mai 2022 rnat,ral.,>ll \ki trujb en c-ulture de la t•JnW.lC'

'

\ILPRODH lU FI"\ \OAC~!RI \fd:clachJ.on:: 1 ~~ct. (}SU._-\(I Ht"-'12·18· \P\-,\111 1 lln!;.c'kk 'lotk .. -ta( Jl'"'f'K-lC\ « àiomc éèn.C le- !

Pro~ QC' 1 HO a ·1.) Upu·~ ta ra dinmbrt 2:021 ah a.~...:a en ~ul1ut< du ~l)k)a-

1 lefbt,:kJc ~k.:~1t !-) 'tinUQ« aUIOI'b( COflW ''""'\ :

l~u.t1~· ( !.411 .. t• IG.aC).AI·lle'I>-18• . .\P\ .~.\H ll C)I"<Ta.:m œ cult~' ~c de b cal'ltte a ~liJicre d

'" RI " n n' -181-.c Ill ll~YIJt \\ L \T-H'-'lRAL AfRICA ~-A (-~--prtl"illltilml!ik t Ph~ 11'f'IOT"Ieut) hpirT ta lin ma.i 1111

o.lf'lla: une W~c 'anutlC' d"adH·ohco t2-W g_1.) (Amar.rnhao.:.-, P6ac:eat. Ponu1~) tn

~uhure: de rtp.>U .. -.c .. de la canne il su ... --re

0880-A 1111<'111-19/AP\ -~-\ H Il llc:rhl\.ldè de prt-lnee aulon"-C: oontrc les

\11-.10''' Ill \-\\'·\"-' \·mCtC)Ia.:hiOIC t960 i 1.1 r\l)irt ta fin DO\ tmbrt 2022

ad\~nttc.:oe.-..monocot}f('dôn~ e1 dtcol)·IC\J(lono en

culture du mab

0880-·\0-X 1/Ht/11-181 \PY-S \ I l 1"1 , l lcrh•..:•dc de 1,ré-lcn~c autorisé en exum~ton

\1110'" Ill SA\'.ANA S·mètoladtlorc: t9()() s 'L 1 [,pire u fin no' tmbrc 202:1

d "u .. ajlc: contre 1~ ad\cnuccs rncnocotylcdon~ cl

dt~ot,..ledon~s en culture du cotonmc:r

hmdadopo..k (2~0 &'L@') 1)559-1111n.Foiii-19,110\I-S.\IILL ln~~lt..:IJf! rong:1~1d~ !I.UtOrÎ:.e en lraltemcnC de :

\I0\11 \/ .a'O \\") Ill ~W'\NA ~... . . ~esetcba.rnptgo()lb Th...,.(lOflJ!.\~1 •:\"pirT u fin noumbrt 212.& ~l'JI!~~ t'Jj.> "'

lmida..-lopno;k JJ~ l' l.t ,.._\11a.Fo.-II·I"''\P\'.S\IIll ~~'t'~~ 1-on~~~-ca ua•terncnl de

\10\11 \1 fi () Il !\.~ \' \.,.'\ :z~é" \(~·1uo .tu - or 1a prt'tect ...

Thuam<(IOOfill Expirt u fi• aoumbrT 2120 ~ '~~[!®'li" ct ks --•• ~~ ltu v • Q 1 ~ Il • . ....... ,.., Page 28 sur~ {~\ .. /':!'' A

- ---- .

. ,.... ... -

:'\0

297

2'18.

299

3(}(1

)0

302

303

304

3fl5

3(1<>

...__ .._...,, a.,......_F-

<..:UMII t: ",..t:KMANt:N 1 IN 1 t:K~ I 'ATS DE L.UTTE CONTRE L.A SECHERESSE DANS L.E SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMrTTEE FOR OROUGHT CONTROL. IN THE SAHEL. COMITé PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL J-\.-JI ,_,a _,.. •'" ..._.,. __,L--J ::;s ~~ =-.....:-.1 ~~ :o ., m

CO..(f'l...,g.W .. ..._ =-•• ·~·· ;:: ~ r cn.ct Togo • • Institut du Sahel


.,p('Ciillilk commercial<$ Çla"e hrme déltntrire de Substance(~) 1 Agent(') ~uméro d'autorisation rt datt r sa~es autorisés 0.\IS l'autorisation actir(•l d~expir.ltion

rn~~-.:lh.:ide 1 Fongi~.: idc a.utonsc c:n tra!te-tMnl de

' Jmwladopndc (~<KI ~kg) 106l-A0ila.Fo/11·18i .AP\ ·~ \U • 1 o,cm~IK"f!'i: \~lut':'~ du COIOnnier. pour la protO.:Il<"n \10\11 \/, PRO Il .;;A\iAI\A Thll"llme 1 150 J!'l.g) ·~1pirt CD fil'l • O\ tnlb~ 2021 dell plantuk\ contre les pucerons elle:> J<b~tdc) c1'

tul1urc Ju ~.:oum mer hmdaclopndc (lJJ &il.)

0522-110/1 n,Fo/05-19/H OM-~. \llt:l. hhc:.,;tiCidc: / 1 on~ictdc autonsc pour le 1raîtcmcn1

\10'0 lU"' GT 390 FS Il flA YI Il Wl \T-CI'"'TRAL AfRICA S.A PcnC)'CUrQn (:'\() s/1.) ['\pirt tll tin mai 2024

tndU, III I.'I d<.~ !1-èrnenc~:S vêtues el dchntécs du Th1ramc ( 107 g'll ootônml!"r

lm!datl<lpndc (233 a,·'f.) 0522· \1,-:\ lfln.Fo/11·171.\P\ ~\lill.

ln .. ("l.:lt\:ldè i fonglctdc aulonsc: en ntcn:.ton \10'( lRI '< (; 1 J90 FS li 0.\H R Wl \ l·ll 'IRAI AfRICA S.A Pen~.:)'cwon (~ ~ 1 .)

bpir~ u. fin noHmbn 2020 d'u..af:C )'\(\Ur le tr311Cmtn1 des setn~:nœ~ de nL. el

Th"""" (107 '1.1 dcmJI!.,

l~t~~.:to.lc: 11utorM cootte les chcmiJ.c...

\1()R" '1 Pl R CC Il \OI.fVO \Ul\SF SA A\Xtamrpndc 1 32 J. l ) f9•&.-\t.1a.'l>l9· \P\ ·' \JU 1 .:arp·~'-"" ufa, .. -~,pa âr.ifjJra. i.d-b~) . 1.00"""""' ( f(l(l Jll 1 Upirt «<• r .. m.ai !t.u d le"\ ~ ... ~~ PI\IIX~e\d'S ! rooudac~

bbr..:h..:-i. JM,.Je-.1 du Cf'l()ntttcr

\1()\ l' 10 Pli' Ill 0•\YI R \\1\ T·U!'. 1 RAt AFIUC.~ S-~ laudaclopod<' 1!0 11.1 1 '"54·-\ I ID."'$--1- \P\ ·"- \lill IM~:'.:Oit~.kk .. )..acnuqtJC" aa~ contre le-. in'«T~ Sp.rolctran'lale(I~(IJ-l) b.ptrt n1 fi• mai 2021 piqutu:r1,-!>l.k;ellfi du çOC.t!ODiCT

'\Il\ 0 lOO.,( Ill R~ HR \\1. -r-lT,TRAL AfRICA \_~ TC.boconvl'IC ~200 a'L 1 08l1·AiiF0111·1'1..\P\ .S.,\ liU t-'Oftiilo:iJc IIJWI~ C\'ftlft fah~.la HltUIIc,

TnOO,.).!oUQbtnc ( 100 J'l.) l"\'pirt rn fi• •OHRibrt lOlO 1\-,,Jium, la tu .. MH'tst: en cnh:ure de la t~..•m.&1(

I IC'fhw.:...tc: ")'temJque ~kcllf du mals aut<-risc en

"< o t·Ott 1 r llt..l 40 t:c Ill ~~~()lA!; li~ Iii FR~RES !\ic~uJfulùn (40 t~•l.) 1100-.\11/Htfll · l ~/\P\"·.S \li El .. tk• .. t·lc\~o:l! tJc la culture c:l des ad\oent•ce-;.. ~nin.~ [.lpÎrt' ta fin no\'rmbrr 21122 Il:' mvn('oc(lt) ledon<s e1 dieolylédone.!> ad' enl..:o.

en culture du mMs

0877-A 1/He/12· 181 \P\"..S.\ lilL llc:tb•.c•dc: de po~t·h':\êt autorisé contre le:.

"C'O 1 01' 40 on L .A(iR<> \'JSIO' Nic~uJfuron t40 #'1 .) [\:pirr u fin dictm br~ 2021

ld,·cnu.x .. tum,•eiiC<", d~(N)·ICdones en cuhure du

n\àh

~NTRI PRI\f OlOl ST AfRICAII-.f. DF.S

"( (}( Ill \1 60 OD u 'iAll<l'-1\ OFS GA \1\IES OC

'hroslllrUtlln ttiO at> JOO-*-AO.'Ht1ll·l11-\P\ ..,, Hlfo 1 llcrb1<~ • ~ "'""""' contr< k\

PI\IKIDF.S [l.pÎrt ta rm • OHDibrt 2020 z-~·~d 15 tllO'-(;.Ill R1d'~ FASO• ~ $

"< Oll \Hf '-<' Ill n' \0.\GRI :s-)oosulfuroa C_.4) g 1.1 0801- \l.lt~'ll·l':• \P\ ..S ~lll.l lflJ~~s;:•hukm\~ les lld><nl><•~ co

ûpirt r• fia • onmbl"t' 20'11 , 1 ed ·, • \,

E Perma~~ 'ilt J lA l ·

~.

-,

Pa~e 29 '"' 44 0\ Ill ~ù

r .. '" . ~ .-.................. ~. ... " * c, j/ - --

~.:;:::::

. ~ ... -

r;•

l()7

j()f(

)()9

Jill

311

312

313

114

H~

lib

317

31M

~) " ~. >

---........ ~"-

COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

..J,a."--11 ~ _) > eill :._..__,~ ~_,:o.:....ll :0......:.1.>.11 ;;; ;? IH

• ,_...._. - ......_.. ...... T..,..

Ins t i tut du S ahe l


Spécialitk commercial"' Clas~ firm~ détentrirr dt 1 Substane<·N 1 Agent(s) 1\um~ro d'autorhalion et date

l saj!es autorisés O'YIS rautori~1ion arlif(s) d'npiration

'7 ltC'ft!..._kk '))~cmique "<<ecnfdu mat\ a&~t.,ri~c ct~ >

10.,8- \Orltt. 11-19' \P\ -SAHI:.L P."'1·kh-.: de la c:ulrt.m: et des ad\entK~ contre "(OH\.40SC Ill fH I'<I AGRI f\i KC'I"lJIIUhln {40 J 1 . ) E\:p•rru n. ft0\tmbrt2022 ac .. mnntl\:•'1\ !~mes et dioo~ lcdooes .ad\>cnll.-c .. en tuhu.rc du m:u:o.

\1( OKA BA 40 SC Ill SODRAI SARl Ni<:Ollulluron (40811.) 0954·A0111<10~·1 71;\ P\' ..S \Il EL l lel'blt: •de -.clc~,;llf a111orisé contre ltlt achenll~c" c:n

hpll"t' ttl fln mai 2020 culturç du mah

~I('()L\8 \'" 40 SC Ill ANI t'Ill \1 SARL '.coc;ulharon (40 a.·l.) 0957- \O'IItJI I-17/.\P\'-S \H .:1. lkrb•..:•Jc ~k'\:ltf Je pos-t-le-..ce au1on~ '-' . .'nlt~ lè~ b.p1r~ n fi11 110\ottnbrt 2020 ad\o~~:nh..:li.: .. c:n culture du mab.

\1 ( 0 \1\1', •• sc Ill ~AVA'~ '~~.:~ulfun>n 1 10 s:L) 6491-111 11<'~18:110\1-'-IIEL H.crbk:._,~ ~1«1tf de: l).hl·k"« aalonsC c..rltrc 1~

l 'P'" ra li• • •i 20!J •.hc:atk."C1 en e111ture ~ mal5.

\1( <ht P[R 40 SC L< P.-.RUAl·\1.\11 \A -:-..~r...,., c•a 1 , _, 19-0- \l.11t 11-19 \P\ -S.\Hfl . 1 k:tbtddc !oit«~ ·1 ~1\J·Iè'.têe rtOO"'-" ~ Ici b~rr n tin .O\ tmb~ 1022 ad\c-n1t.:a en ctJhurc:- Ja mai ..

0965- \O.llt'II·U~·-\P\ -~ \H •: 1 Hcrtu.::•Jc ~h.,11f de posl-!>CmiS a.utorN." C(lR!n:' k~

"1( OOr\1' 40 00 Hl DOilYlRADE '\licosulfuron c.tü @l1 J t \pirt til fi11 no,tmbn- 2021

aJ,cnt•..:~ (rR(~ni'II.:O~ ledooes. dM:oc~lcdùnc!oo cl c.·ypc•·,a,.;~~:!t 1 en ..:ulture du ma1s

\()Ml'\ I~OSC Alpha-C} pennéchnne C 75 g/l} 06 10-11 Otlnt0~·17/II0\1-SAH EL lno;c\;ll..:tdc ~ut~'l l 'toè contn: les lrLo;ecteo; Il BA 'ir

1\11 \Il 1~0 sc TdlubcnLuflln l7:\ J'l) (\J)Irt con fin mai 202:2 ph y llophap(' ct \:arpophages du coconnter

\0\101 TISO SC Ill fl,\\1 Ttf1ubi."'Rl.utun 11 ~~ g.l.l 06 11-IIO'In'll 161110\1-SAH •:1. l n~o.:ti-.:iJ.: 1ulf..1fi'M: umtrc le-; IttsCCl~

tsp1rr u fil no\ tmbn 2021 ph' lk•rhar~' ~ -.:arP')phagot:, du 4.:otonmc.-r

\ft'k6hCIIMn (J(TIIiwtr SOU..:bt

1

1153-\1 81 .. \r.IS-It· .\P\-~-\HU 610-1r..rMttddc aut..whC coo:tre les acnchtlh tn l1.1ll( \()\ \(RIO . H H'll~'iHRf\A EY(IfOT711' IO.o-;.~Jdi!' • ''""' t'l n. mai 2122 al\ll·.terid tc1tnC

poudre ..Xh<)

1~2· 1111<·~18'\P\ ·S \lt[L H"""'•dd\: k•t.t! au!NC>è' contre:- les (.-'lK"'a.;:a.,:, '"l R\ \H R-\360Sl Ill 1\'Y ... C\ W><"U'<f \l'-ll G~ rt>o..~< t'bO ~·tl

t.~.pu·~ rn fi l mai 1021 Ü!ll\-OI\ula"'..: el POI.;.;Q( ad\ tnt~ c.-n culture de n n ..

081 RO\ 2•0 SC Ill BAYER \H~ 1-CI·NIR·\1 ArRICA S.A Sp1mm~•h:n t240 l!'l) 0994-AO/In/11·171,\ r\'-S.\Il[l ~l'te,.·~~ acos•<n• co le\ [,p.rt l'li tin ftO\'Cmbrt 2020 1, '•i!.W' , dil de laoomaoe.

0712·110do'll-1 ~1110\I·S~IIEI{- t"'f.;''"i""" ""P~!\~~coicidc. autorb<<

01 "•·T 'ET Ill $lJ\IIr0\10CIIL\IICAI CO 1 10 Permclhru~ C2U a. 'Ir. tt) "'${~~""do <l\l'O~ quo ruooh<oCnO l.lpiruo r.n oo,.mbrdOll ~-~ onl ..: Gat m U:niq \O.: leur-. du

~· :e«nanent :.:; .

ll!.e 30 ~ur -t-4 \~~ ~i~ - ~--

. -.. -

jliO

319

nu.

321.

322

321

324

325

326

3.27

ns

~~~ .._.._ o..-. ~t--

---•• t- r- -.~.__,._.._,._ • - ,., 1 _,, __ '"""' ~ UC. L.U 1 1 C::::. '-'-' ... 1 na::; L~ ~e"-hlt;;."""~~~C UAN3 LE ~"FieL

PERMANENT 'lNTERSTATE COMMITTEE FOR OROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

~\.....li ~ ..) > -·" :;;._,. ..)~ ::..5 __,:>.:....li ~~ ..>.1 1 ;;, \.,. Il\ --·-=·- - ...... • a.-,., M..... ~ ~ ~ Trl.ad T-

Institut du Sahel


~pécialil~ commerciales Classe Hrme dttentrice de Substance(s) 1 .~J!<nt(s) 'luméro d·autorisation et date

L'ages autor~ 0:\lS rautori<arioo actif(•) d .. el.piration

~ \1011\HqWitTe imprCp_nCe dlnsecticJCk, IUIOf't~"C

' 071HIOi\1i/11·191llOM-&\Ili.L J"'hlr Il prvlectulft de<\ JX'I"SOnn~ qui runh<;c:n1 01 \ '>•. r Pl 1 S ill \l MII OMOUIE\IICALCO LTD. Pennethnnc C20 s,·kg)

b:pin en fin noHmbrt 202" et~tUt~ ' ""' p1qurl!' .. de mou~ttquc:s (Anoplte/es

~:•unf.Mt') 'cc1curs du paludjsme

Ol'lR•\ Il RA\1 P}raclo .. Lrobmc ( 1.1} g/1.) 0847-A 1/R<II Z-18/A P\' .SA 11 U . KC(I,ulmeur de croassa nec autorise sur cullurc de la Epo,iCl'tllàlOit: (~0 ll'L) hpil"'t tn fin dfttmbtt 202 1 ~.:anrw: ,1 .. u.:r~

ln~..:h..: •d~ uul\)rl~ <."'Ontre les chemllc-. des '""'''\."'de lfdKo\·c·rpr; armtg~ra. Drpi.U'Qpsts

OPR.\1 1:10 1 ( Ill IX>UYIRADI-' lodo-u~;arbe tl 50 1. 1L l Il -'9-.-\.0J1a.'l l-19,1AP\ -~.\.Ill- 1 u..tf,•nr (l:llfpt.")pltafCS 1. d~s tn:.«tb ck 1/antai<.Jcl~$ [\pin· u fia no,tmbrt 201:2 .krt)~lo1 .\f'0'.1•JJ~I,•Mitf1rJrilhS et tti•'OI'1rf flon·a

l J'Ill;. Uopha~c:...) en prem1ett fOtètrC' de tr31km<:n tt J,:I.J.;ulturèdlf~t~.•,t~:t - - : •- .,_."::..· •

füft$t~..tdè S)~c:mtqut ~pour ILJrkr .:ootte

OR Il\ \ l.<e '-<. Ill W"GL' L\ ("ROP PROT1'CT10'\ .·\G Ali.>\~ )(Nb lU CL~ J ll.) ls.&;·HO ~o·o 11-19 H0\1--..0., \IH 1. rath."f''W'kl"'< c UI«Nri!J solur1J. k auiJk'IU

L1pn u fi• aO\t•brt 21!,. (Pin~.:J I'J4-!J.JIU) C'l r'QrdÎII,&m (l~tii;II!Q

l:i»"k411 en ~:ullun: de b 1i.lf!l3U:

ORH\ \tOP Ill W'K;L,TA l'ROP PKOI 1 CTIOJ\ AU AlrJ~.,_trob~ne 1~10 B·l) 0812·.-\1 ,-Fo•ll-1":'1.-'.P\ -"--\JllL J.œ,t~..kk S)'\lerruq~X allll"'me contre k-. rnal.1dk:, OütnllCOIW.Ok C12~ ,_1 i •:,pirt: u fi11 ao\fmbrt 2120 f.·r, JMOJam~on f<.•hauo ct du fnut de b tomate

1040· \0,1.,05-ISIAP\ '.; \JI [L Jn...:t;ticick auh'ln .. ~ c:untre Jo puteroru..ln

0''"''. Il IX)8Yl RAIJL {)'""" 1 (50 8 \g) F1:pirt t-1 fin ml.i 2021 ml.-.: he, blan'-hc' ct k<,lanes d' H~lt,·o\f!rJ)tl en ~o:ul ture dt tvnt:tte

0:\." .. 1 2:10 t:<• l (;1(0~ 1,1- D 11-- Q,adtazon (2SO i!U 0802-AI/Ht/11-17/..\.P\ -S . .\ liU_. llerh•c•dc nmon~e contre les ach·cnnccs en culture

['\pirt to lin no' tmbrr 2020 du"''·

0575-.\ 1 -X 1111<105-1 SIAP\' ~~A 11 El. 1 krb•..:•d~ d~ posl-lc\t:e autorise en e.,tcn\1011

0:\0 1., \A V Al'~ A 0\:adtazon (lSO g..L.• [\pin tn lin rn li 2021 J'u .. a~\.' cvniJt ln plante~ ad,entices (diéOt}·len ct gram• nec~ annuelles) tn cuJwre dt l'oignon

ln~~~ · ..t;.-mmr, oontre lb cbenilb ra~ag~u~ p \(JI\ 25 • (' Il <iA\oAr\.\

:\c('tanupndc C 1 0 s 1. l 0549yl-t0·1•'05~ l6lUO\ 1~ .\lilL ~'\e M'l'fi. ~rs en culture d< la lambda~~hal...•thrint f_l ~ J•l.) E1:pirru fin m'*i 2021

<:~, ' ron •. .eu .. -.s.r9 .. .\l', .s,Hu. 'f 4t1 r}(•Jc ~da.ltf J~~~ deo; ad~entx:c-.

P\'llR\40H l! ,,R\ \ 1.~ II~L\CIE'1CE Qou.lofop-P-Id01)114·) f1.) ~· ··~l.iJt ~~' i& ~ca~&Airw~ E'\:pirtn &.. .... 2012 ,. ~~ '" . etanat 1 (/) 1 '

~ €, • "'lll<ment .. 0a~e 31 sur44 ~~"' /

.:.M

.. --- - -- - -- -~

.. >"' ... -

:"tio

32q

.llO

Hl

33~

HJ.

J34

J3S.

~36

JJ7

HR

Cf.c., ~:

~~-~~~ ~·

... -v-• o o::: r-o:::t<MANtN 1 IN 1 tt<-<: fAlS oe-LUTTt CONTRE LA 'SECHERESSE DANS LE: SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL ·COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTAOOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL.

..J -1....11 ._.5 --',. - , ,, ~ _,~ "-S. _,:;...:.....li =....:.·~ 1 ~\

---- LJ . • ~ ~ ,_ C.. ' .l~ ct... d'._.. - ~ T•f....t ·--Institut du Sahel


.,pecialités rom merci~ l" Classe firme détentrice de Sub\tanre(s) 1 Agent(s) ~uméro d'aulori\ltion et date

U~g~ autori~és 0\1S rautori::\àtion actill') d'e,piration

~ l~'-"tktlk autoru.e COO"tœ les chenilles

' > IOIJ- \0 ln.t~I"" ' \P\ -S.\H.: I. a~rpc:tphiaJ"~ (//.-Jk m·~rpa armtg"o, DI{JCINJI-JSU I,\IU\1tC" 19 EC Il PARIJAI-\tAI 1 ~..\ [rnamt~L•nc bcn1va1e: ( 19 ~ 1.) t tp1r4' tl'l tilt mai 2020 walf'nl. f"an.J\ \ji t et le-. insectes p»qucuf'!·

~uceun en cuhurt rownnière.

AoelUm1prKtc (}2 gtt• 09JS-\IIInll l 19/.\P\'-SAIŒL llbec:h«:Kit Dulome contre les prin-c11)3ll\ in~c~;.tc<O

,,, or A 61 tc Il Ar-(11lM \Oi'ACO carpoJ)hM@C' (1/~!Jc·owrpo armtguo) ct lambda.oe;~hal(lthrtnt t 30 g/1..) [\l,in rn "'' novt'mbrt 2022 ph\-Uoptwgc-. en culture ootonoiC:re.

Pl'( \1 SOO I:C Oi60-..\ 14 :\l'lit·~ 17/ \ P\' .SAUEL Hcrblt.:h.k o~ut,1rbe en c'tm•Hon d·usar.: çonlrl! l..:t Il ARY~ lA 1 lf'fSCIE:\CE Pcnd•mc:t~al•~ 4~00 J,'LI t,_,,plrt u fia mai 2020 pamm~-n. ~p..~ d die~ l(:d!)nc-. en \:lllturc

P\lt\GO' ~0 FC de la C;t.MC 6 \.U.,:t(' :

Pt'< \1 ~ EC 1"~\1·'1 Utll:<-1" \P\·S\H[l HCT"h!Cio.k aub·li ilt ~a c'-lconoa .:l 'u'\ll>rc contre lo.l

Il ARP.! A Wl.\CIE'ICE Pc.1•mc1bahnc c ~ J.l. t [J..Pt~ u ria mai 2020 gr.m•ncn. 1>\ ~~ct du;~~~ a.h~tii.C'I

P\lt\CO' ;eo EC <:n ~ull•c du mats

,,, ' ' , .. soo •·c 0'6()·110•11t,05-19 •llO \I·SA HEL ~~~ude de r•.;-k\ .. -e de la cuhun: ct de-

Il AR Y'> TA 1 Il 1 \<'lf'<CE Pl"ndnnct.haJ •ocC~WI g.l.) t.'\.pirt t'li nu lhlll 2024

;nh eni KI..,. aut<ln'e ~(lntrt: les gratnÎJk~. t• \R\CO'I SOO F-C ~ ~rac"X" cl di~ùl) ledolk"s du cotomucr

1'1''11) \I'SOO EC Ill ft\SIMGRI Pendtm.;:thalm~ ( ~()0 &-L) 08J9.,\ lllltmS· I81\I'\'·S·\ HEL 1 lcrbl\,: ldl! ,(Je~,;til' nutorisC contre les gramîn .. "'"> d t.wlrr en 011 m:11i 202 1 d~CUC\-II!Jonc:\ ~td\entices en culture de mab .

Hcrb•..:•J~: )~!-h:UJ!QU< l>CicctJf du m:H'i aut<orN! en

l'• '01H., ·, 'ELE~I Ill IUIM ,\(;RI Pcndmk.1hal1nc: (-4~~ g.ol.) 1080· \ l 11ft. ll·l9' \P\ 4~..\HEL prt-k,·te ~ok la \!ullur~ el do adH~niK"C'i OOfltre IC'i 1- '<pirt U n. ROHmbre 2022 mono'M.:~ k~•tl\.-s et dt..x~ !Mono ad\cntJt.:C\ en

~.;ulturc du IN.I'

l-1~-.:Mk t.~t.tçmtqUC ck prt-k\ét dt il~ultwt ct

Pl '1)11 OB -IN EC Ill "M>R~I '~RL Pc:nchmc.11l.al1nc {400 ~tt) 1151·\1 11<-1)5-19 \P\'·S \Il[l de--. a..lh·1U~Itli 111t0n~ ronrre les aihcntK~. ....

[,p.rt u fj• ••i 2021 anrH.cfk.. ( R"i(l<ll''':c>t~ kdonc-. ct dnxrt~-lcdt"'fto) c:n ~ulture du C4'11•"'0rucr

0741 · \ 1-:\ llllti0~-18.1.-\P\' -SAHEl. lie)j,.~'$ en"'""''"" l't ")ISl' \R Ill \f\ VAl\ A Pendimethahnc: (400 g'l) F'<pirt t' li n11 m•i 202 1

~h~1 monoot\ k"donc~ el t-ll)'lé~~6~ ~redu-ma•'

0911-.\ 1111<'0~·19. \ P\'.SAHEL 1 fUl~·~~"'"" con,r;C..~tcnucc' Pl 'l)lq PLR SOO EC Ill P.'\RU,\ l-~IAll SA Pcndtn-...:thalm~ c~OU s-1.) -'Ctt~ ~ '~ilf!!l/"iJI' ewxrus rotunJu.f) en L_,p..rt u lia m•i 2022

8~ ... ..., at (/) ' 0 "'"Il{ ' ~ -.

Pa~~ n ,ur-14 \_v'-._ /~~--~ . ••• - --- ·- ·- .. . -

~- '--

.. -.. -

'i'

_t_~y

)40

3-11

J .. .!

J.IJ

344

3-1~

J4h

"\-1;

"" HQ

.Ho

~ ---~ ~F--

---~~ •- ..- · - ..... ..-~.-..:" • '" • c::n.-c:. 1AI ~ -uc LU f 1 c \.r'-IN 1 Kt:: LA Z:U:c..-Ht::Kt::b:St UAN:::. LI::. ~AHt:L .PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTAOOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL ~\.-li ,_,il ... P ="" "4 _,1.....-.1 "-S. ~1 :0.....:,1~ 1 ;;, ;'? Ill

• • c....-- - - ...... ,_ Ins t itut du Sah e l


<,p<cialités commercial~

r• 'DITROP SOl EC

( Ot t.( ou 540 tê!

F1.1-t\1 \ '\.:1" 2.0

l)f lt \1 \'lET J.O

Pl( -1'10 'iC

p" "c u 361 re

1'1 R "Il ·\ J60 SL

l>l l t \ '\Il \ 757 WG

Pl\.; •rt. "L

PO\IIR

P•U\ \TIIO'\~ SC

I'R{)( \ 1 RI'E 215 t C

PR(lll "J60 SL

Classe OMS

Ill

Il

Il

Ill

Ill

Ill

Ill

Il

Ill

Ill

Il

Ill

Firme détentrirr de rautori\.litioo

rROI'I( "1 \,\RI

\'t\TERGAARD ~A

\'[S ll:R(iAARI> ~A

Al\11'- IER~~li0'-~1

FAR.\IAG "TER,~liO'I·\L L TD.

P'n FAR. \!AG l'\ TLRl'. .\ IIO~AI. L rD.

l,'fY

FARMAG IN Il KN,\TIO'IAL l TD.

)) 1 "

ij,\\f

\-\\_,, __ ,

1\tt

1 ROPI( A(jRO C 11[\1

DOBY 1 RAUl

Sub\tanet(•) 1 Agtnt(s)

oct if(•)

Ptl.dmldha.l mc ( ~lÜ l' 1 )

JJcltamtlhnnç ( 1 1 1.8 g,"kg)

DeltanK:lhttn~ , .. a·L.~)

\ktribu.onc C--l"__:j.ll-1.1

""""'"" ( l«l .. ~ )

Gl~ pbv,.alc ( .1Ml 1-1.)

Gl)l)hQ.;,:I( c ( 7 ~ 7 "'"tl)

Chlorure de mCp~uou (50 @.1 )

o.w-on • tno 1- "1_,

01(Wantran•l1pr<J<k ($ 1,7 e1.)

Lambda~ hak,ttlrm~ C I.S p. ·1.) Protèno(Os (200 w.•LJ

Glypb~~ilt\!( _~tiQ i'L)

'ium éro d'autori~ation <1 date d•tt..nirlltion

0~6(,-.\ 1 · llr-1-\- 1.,, \P\ ~S.\H[L

Upt~ "" tin m•i 1020

0622- IIOiln/11· 161110\1-SAHtl ['l)lrt tn fin nou-mbrt 1fl21

062J-110ilnii i·I6'110\I-S \li EL Up•rt u fin 110, rmbr-t 2021

1..,.88-\1'11«"-~1 .. \P\".S~ITEL

l '-P'~ r-a ti• t .. i 2021

KU~ \ 1 11t~·I8.·\P\ -~\Hn

J \Pirt t a ti a •••l-Ill

uu.n·~ ,o lit '(K."' \P\ ~S.\nEL

b .p1n: t'ft fia m•i 2020

06J0•.-\0/IIr-t05· 171AP\ -S \ H t: L

1"\J)Irt til fin mai 2020

19'110\!-S.\liEL bp•r-t r-n fin m1i 212J

OSJS- \ 1· llr- 'IS<-18· \P\ .s \1-f[L

[t..JMr-t r-a ti• m1i lill

.,~At• lo 11·18 \P\ ·' \I{[L [:a.plrtU r1a ftO\tmbrtlOll

08C2- \ 1 iln1l~ 191\P\ -SAU[L l.lopirr rn ti11 m1i 2012

0891· .\ 1/llt/0~·191.\ P\' -~•HEL hpirt tn rin m•i 1022

l'~ages autorisés

Hat>~~; Ide 1~o~ume O(lftlre les Jllhtnhoen ca çultun: d11 m.ar ..

\10U'itiqunc tnlpr(fn« d'i.nsecüctik pour 1•

prOiei.-"1K~n cjç,. ul!ll~ateun;. contre les ptqûr~~ d..:

tllOU.)U!.jUI;'\ \C~feu" du paJudJSillC

MolbfKiuoure unpr~(!.ne< d'mS<CtKidc pour ta pr<Hc..:11~n Je .. u111t,ateurs contre Jo ptqun:~ de

\ç~,;lCUI"iidU

l-krbt~.:Nk !ok rrc--IC\« aatonse C•)nlT.: k1 IIJ\calk.'t'1 de b c;amc: i ~"T('.

tk p.lit-.ldlt~< aul<.~;Jnttc r(!\ ' <:uhurc du riz

HcrbJc•d< n.;•n ~k..:-nf aui(IO<;;e oontrc k: ..

adHtUI..:Cl> en '"ulture de l.a canne _a <i.U..:n:

1 tcrbJ~Idc A<tm .. ~kdif ilutori:.c: contre: le' :Kh cnl•cc' en 'uhurc de la caMe â ~u<:u:.

Re~ulatcur de '"ro''~ancc aulCHisé pour la ~uhun: du t.X'IImntcr.

ll<rt--.:Nc: \-);,i1,.'n'llql.ll! 1-k pre-le\« aut(!n'\é ~ol'ltrC

"-' .JJH~i...-n n cuh\ln! du ...-::olonnicr

ln'-Cd..:...S..: aul.ori.\( o>DQ'e la. ins«IO p~ ~un. e1 JC\ kp~erc<i. lchc-Dülc) carp.l('lharn

et pb\-l),}ohatn) <'ft ... -ulturc du cotclfiMICf

1<11<1 conlr<: les chcmllo. -- e-t le .. ptqucur;~'>uccur'

non

,- _aun5'.ScJ(.c: 4.:-t,nlrt 1 _ \ ·;, , (!J J. ... J:.di>.C..:.L r:.... "

Cl .,_1\ :ti.:\..._

·- t'ermanenr

Pat:e 33 'ur +t

Secretariat P<'1lllanent du CSP II'.SAH. Bamako

. -... -

COMITE"PERMANENT1NTER-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITIË PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

J.-\..-.11 ~ .. P - -·11 ..._._;'---1 "-S__;:o..:....JI ;;.....;.1~1 ~1 --- •• - •.•• Oo6onot't ~ , ~~ ca.:> v.,. ca.. .,.,_,.. ~ ~ r~ .....

Institut du Sahel


:\0 !)pécialité' commerciales

351 >

PROIHS OR 1 '-~ F.R

152. I,ROOAS J){)\\ • R

353 I,ROI 1-J\ t 1 ~00 tX"

35-1 PROI 11

J5:" 1 PROP \ ( \1 PU'

>56 1 PRO Il ( l OR Pll '~' [C

P\ RlliiRl '1 ~ r\1 357

Classe 0\IS

u

L

Il

1;

Ill

Il

Firme détentrice de

l'auloriution

DOO\'TRADE

008\'TRAD(

(oROliPI .DTE

~·\\'t\\;1\

~U\lARt; _.,GROG!l\~A

IML~-81

Sub>tance(\) r .\~ttnt(s)

acrift!.l

GI~]Jho>at< (~0 1-~11

Gtypho~:uc ( 450 @..Il)

Profenofos (SIXI i'l.)

Propamo.;Mbc 1722 J"ll

2.+0 c.!Ot• "L, Pn>ponoi(,Wl tl)

l..ambda-~.--..bibhriJ'IC (~.& J.l.l

A«tamtpn.k(J2 t1,

~umtro d'autorisation et datt d'expiration

0966-. .t.O,lttJII-l?i \P\ -~\lit 1

bpirt ~n fio ao' tmb~ 202U

084.--A 1/H r/05-18/ \PV-S•\ Il r 1

[\.pirt rn rin mai 2021

05S4-11M n/12- 15/IIQ)t .. SA lill.

Jo;\:pirr tn fin déttmbrt 2020

IIIJ·.,O "FGiOS-19/AP\"-S.\IIll !o_'\pirt tn fin m~i 2022

t 118-AI·llt.rli-19'AP\ -..'--\ Hll .

t·'\:pirt ~·lia •o~t•brt 2112

193--At.la.ll -19 -\P\ -..'-1 \lit 1

[l.pert u fia •o't'Dibrf' 2122

l sages autorisés

1 krbictdc S't s1cnüque n\)1'1 St>lectif aulon!te en pc."'-1 lc:"c:e t('lnlre le riz s.au,age tOry':'a longrstumr'klt4/ l en c.:ultt.~rc ck

1 krb•~•.Jc s) stémaque non ~lect•fauton"c contre le ~ :td\·CntlCCs en culture d~ ri..:.

c autotisé contre les insocto

sec carpoph:ai1'C" du cotonnier.

1 "''n,L:1.:uJ.: ')'lem•que autom:C contre 1.: miiJKlU o;a,,.;.t par Plotop"JQra m_f~.stam en culture de la h>r"'\111;

-

"""' ~ ""' d<: k;'

tnOti<,Ol)l~ C1 d~·]cdflrlC$ad\ .. ,li'"' ..... d

ru en rina.lltwe int!u«

ID"oC" .. 1K:idc oa..wrj:ol,( oot~be lo. .:::h<:aillo

~~~ rh~-l~es cales piq~~"C"III}I ca cuhun: et•tODmrte

8J P "-S

1 llt'll·Jn~ti..:tde de t:ont3ct aulome oontre la

. . _ _ 0993- \0.1•d l·l A \ A Ill. . Pll.(,/\R.I'\11 N:'ArlO,.o\t LTD P)·~t.hnnc~t~Ott-l• .--. . fi b ,

0.21

R)l1tK:hct>l:tnCht'(&·muiatabacr)enculturedcla \(oi(J P \ ~ l t.\ u.p1rt't-a 1ft 110Hn1 rt.. hli11I1C

358 1 P\111(" \1, 2~B l 1. Il AR\' 1 •\ 1 III·S("IH<CE ChiOrp)nphos-Cdl't 1 (2411 gil.)

359 1 P\ Rl("\1 ~80 H Il AR Y\ Il\ UrLSCI FI\C~ ('hlorp)'npbos~èth) 1 (·HW t:.-,.1_ •

36ll 1 P\ RI(" \l ~~0 1 1 Il ARY\IA IIF[KIE'lCE Cbl()rp~nph<'os-c:th~l ( -HIO 1/1.)

Jlol 1 P\ RI( Il < llP Il .\RI' T., Ill f~CIE.'ICF ClùO<p)Mphowtl»l ,. ~·~·

lh21 P\RI( \I.~C Il ,\RY' TA lll f'-<'IE'ICE C"lùorp)n~ 1 1<0 1 'JI

Pa~c 34 sur 4-1

Secrétariac Pcrmancnc du CSP DJSAH. Bamako

O~~J..Ii 1/lnlli-16/UO\I.SA li tL

1-~:\pirt rn lin nonmbrt 2021

0651-11011 n/()5-17111()\I.M llf"l [:\pirt tn fin ma1i 2022

04.52-IIIIJnfl

t :rpirt rn fi.l'l

liU.

lllh('t 2021

ln .. .;:oett~tdc au1on~e contrt lt:> acrid~ens

auton .. t: oonlre le'> chentlle<> du genre en culture de la tomalc.

lrt."~~ conlle les acnd1cns v x •• _.-u-.._ ..... ~ . • ~ iJc au. . \ln ·~ a.,."l'idJ,em 1-t.<-1-H1'1o.'11-16·110\I..S\JILL :.If~~'

(sptrr ta fia •D'ttnbrt: 2021 _,, ..n. '\

16."2-HD 1~<'15-1"" 110'1-S.\IJ& · <!Jli"",S~ ;""'<:'""~ ~ OD>CCI<> da wl b.pin t"e fia .ui 21?2 Il ~~ .. ICJJ mwt~ldo •erh.-olc~. '(n

' -~ ...

~"' ~3 ~* ~ Page 34

. ~ .. -

'jO

'OJ

1(,1

365

36<>

3<>7

368

169

371)

371

372

373.

;;-"

---.,...""' Av< .. na ~-

"'<..>Ml 1 t:: ... tt<MANt::N 1 IN 1 t::t<-t fATS DE LUTTE CONTRt·LA SECHEKt::S:sE DANS 'I.E SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL ~"---l ~ ..)'" ->11 ~..J~ "-S.~I ~~~~ :;;..;...._u1

• • ~· - • ç..Gole ... ._. ~-~ •o..--. .... .... ... _

T- T-Institut du Sahel

Liste globale des pesticides autorisés par le Comité Sahélien des Pesticides- Version NoHmbre 2019

!>p<'ci•litb co mm•rciales ~ Cla>w firm~ dtlenl rict de Sub,tance(\) 1 Ajttni(S) ;\umho d'autorisation et d:.llt

Lisages autorists OlltS rauloritiation ICiif(;) d'npiration

P\ RII ORCr .f10 tC \OII·VO SUISSE SA Ctdo~npho\-clhylt H)O a.t. 1 0803- \ 1 'ln:11· 171\P\. C., \ lill lll'lo(\'111.. ille: auton~ contre la cochent Ile fan nc.-u . ..e

Il E'"pin· u fin no,~mbl"t 2020 dY n\allfU le1

ChiOrp} hphO!.ooelh) l e lOO p_. 1.) 04J7-11 1/Io.M/ 11· 171110\I·SAIIU . ln'>tr.<l ll lde 1 Acart~.:Ktè autorise conlr~ les c;.hcmlles

1'\ Rl' l'" QliCh. 212 t C Il Al)AMA \\En AfRICA LTD. Ocltamêthfinc (J2 II'L> •~xpir~ t n tin noH>mbr-t 2021

11h~ no,mag:~. carpopbages et les acar1en.) du tOillllllU! r

Chlorp)nphu .. -eth\ l~ 1 11ot l g.11 0..l8-11 1/ln .. 4.c/I I-181110\I-~ \Il U lt~<.edtôde 1 Acanctde au tome contre leoo chcmllco;

1'\ Rl'< l ' 0l l( h. -12-1 I.C Il /\Dl\ MA \H S l'Al KI<. A l.l ll ph~ n,)lll\a~e-.. carpophagts et ks acanen~ du Oeltam<thnnc ( 24 tt- l.) t:'"pil"t tn fio aoHmbrt 202J

~()(Cinlll<:f

H \ni \1\ 1 120 '-C OStit- .\ l t l n..OS-19' \ P\'-S \lit 1

ln"<o,.hcw:lc O:ll l•ll'l~e contre les chet1illcs Ill 001\ MiRO\( Il-l\( f\ FXPORT SAS Spi.DdOram ~ 120 l' L )

[.1.p1n u fia œ.at lOU \:iiiJ".•pha~~ Ulc'!kowrpo arm1~ra). ~t;•l1.1tn..:c: ..

1:\.\11 Ill'(' c:n "-ultur< ~l·l<..butt,~ - -· •

• ... , t'

R\0 1\"\ 1" I! OS< 1~1- \ .. X11 L I1-18• \P\ -'-o \lill . IMI:\.tt..:id(' 111t.lfl!< en e'1ensloa d·~e .;:œu~

Ill IX lW A<iR<N Il ME~ [:\'PORT SAS Spmdoram t 120 3 1.) tc.. ~hctaillco; c•p:oph3fe« t HeiiCOT.np.:l rJI1flf~t

L '1._\ll 121 '-< El.pu't ta Cd: • oHmbn 1•21 ~ ~ulturc Je 1• k>mate

ARl'·l~·OEL HRL "'*'· \ l.lft:' l 1-J- , \P\ ·'\1ft 1 11-."fha..:-kl~ ~~ .,h:mkJut DOD ~l«ttf Wllrbe et'llln:

R \lt \ 1 4St ..,1 Ill G1yp~c:i4)Ç()s-l -, UpitT u fin •onmb~ lOll tc\ adH"YUi;;o en cuh~n du ootonruer-

R-\1\UO\\ 2~ 00 Ill DOW ,\(,RO\( 11 .'-( ~\ FXPORT S A.S reoo""lam 12~ &- LJ 0613-llO..li~:OS-1 6•HO \1-S-\ Il U . f~Cft,tçkk ck r'ô"t~IC\.X a!:norise conu-e les

[,pirt tn fi• ma i 2021 t.~h cnt•..:a en nnculturc u n g:uee et de ('lao;-tOnd~

R \\1110 1'<.,~.(' IIC'Illl. P·\ PI.R Ill GO'-G0\1 tO~IPi\"1\' Ll\111 U> 1 ram;t1ulhnnc: (11.4~ •.-) ()842·.\lllo'll5· 181AP\ -SAlllL Jn,c..:t•~•Jc ilUh~n-.< en <>ante publique OOI'Itrc: IC'O

•:xpir t t il fin mai 2011 lll~lu,hque .. "e~teur!. du paludiZ>nt<'.

R \\1110 \ tO!.Qt lTO COl L Il <iOMi0 \1 ('()~!PANY LIMITED 0-AIIt:thoiru: C0.2 °ô) 0841-A 1/ lnf05-13J:\ P\ -S.\111-.1 ln .. c~.:tli!lde t~UW I i:\t contre les rnoust iqu~ ~oclCUJ)

[l.pirt u fin mai 2021 du paludhmc

R \\lU() \IS Ill GO'v0'1 ( 0\IPi\r-. Y II\ 11TED Pc:rmcthnnc (R2 °··el 0818-AIIlafl i-1 7/AP\ -SAIIlL lrhC\:tl~ldc à u .. a~c: domc.;.hquc autorl"'! contre le"

Tram,Outhnnc t0.2~ 0 •) f1:pirt en fio • o,tmbl"t 2020 M'kl!,h ltqun ct cafard~.

R \ \18() PO\\ 01 R Ill (i(l'(j()" CO\IP·" \ ' LI\111EO Pcrmcthnnc l fl J'~ ,_., 0319- \ l'la' ll-17i \ P\ a' \ lill ln'è~t~~t\'e~~~nS< ~.:ontrc lo li pin tn fi• • 0\ tmbrt 2010 <al.or..;< 0'~

Buc: til~ lindJngk'mU "''lt'tp 1121 - \ O..'Bi.I•'G$-19. \ P\ ~\Hll

R'll'·1 · ooroost :~~ ~mlk> R\P\._ " . [lfPIIA'- 1 \TRI ~A K.w.tûa ~he Hi ll4" {2.& (l()() ·#-~ ,... ~~&;;;;;~"' ~~r .... swl

Llmg) bpi no ta fi• .ui lill .,{ .... - <d'If! . 1•»1

r\: Paee 35 'ur~~

~ r:'f11anent v" A - ~ ~

.. ,.... , .

'ô·

375

,176

377

:l7X

)N

1~·)

lKI

38~

383

J8~

J85

JU

-..;.-Oo6ol••• Buoa.na F-

oc;<..>MII t: .-o:t<MANt:N 1 IN 1 t:t<-t f"ATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE 'DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

J=,..'......JI ~ _; » -ïll "-,._;~ :O..S~I :o.-.:.1.>.11 ~~

• • - ...... COMd'"l-• ~ ~ Tc-had ·-

Institut du Sahel

Liste globale des pesticides a utorisés par Je Comité Sahélien des Pesticides- Version Novembre 2019

~,x;cialirl-.. rommtrriales Clas<e Firmt dtlcnrri(,t dt 1 SubsiJi nct(\) 1 Aftni(S) :>.uméro d'autoriSJition et dalt l

C\.age\ autorisés O~tS !~autorisation acrif(\) d'expiralion '

Cyp<m>cthnn< ( 14• JU 091l·A l.'lnlll-19f.\ P\·~ \lill l~'"'k:tde '"tMiSC cootre les chenilles

lUlLI\ ltl8 1.( ' Il J,ARI.!A 1-\1.-\11-SA c.:lrp<'lpha~~ (/li'/tf..'tn·t~rpa. ümaJ. OlfXJrc'P''S) \:0 AcC:t:am1pndc en p•l ) [\ptrt' ta fin OO\-tmbn 2022 cuhu1c: du t:olcmmer.

llti!H ~0 \1 (, '-~AR~IMi I'JTFR"'ATIOt-IAL L ID. Chlorimuwn-clh)'l (~00 ~Pkgt

097l-A01Hti05-17/. \PV-S \Il .:1, 1 h:rb1<:1dc 11u1on~~ oontrt lb ~l(J\otatlces en culture l'TV Espirt en fin m~i 2020 de ln ..:aM<: a su;.;rc

111'1 0\'IJO t:C lU DOl\ A()RO,tlfNtCS CXPOR 1 SA$ ('tllorp)npho-.·ml!th)·l (-lOO a,-'l) 0381-11111 o/11-151110 \1-S,\ Il tl. ln-.c~.ttcwh: a~1 1or1sc oontre les insectes des loiuhuJéll

[l.pirt u lin oovtmbrr 2020 \-1\'fU.:I't" ct maraichére<>

0989-AOJI•.Ill-17/..\I'Y-S\IIt'l. ln~"-hc.:wh: mtradamrcill3rrc autonsC en "ant4!

Rll\k. '-' UABI.I\~f.\ILI\ 1 ORA\I~RA EsbiNhrine tO.J8 ••; Expirt u fin Dù\tmbn 2020 publu,j tJc CtMHrc IC"> mou~trque; \'C::Cicur;: du Nllu,h .. ntc

Rl\l\ \. 64t ~- Ot- n ..\(oROPII,RM Bclbulrwvn-mttb~l ibOO 1. ~~) 0..,18-. .\IJHt'O>J9, -\P\ -lt, \ 11• 1 llctt'tiCi..Jc de.: ~~1-crne:rtrn-.:c iWI•JO"c: Cl~ntrc- le"> ~

E.\pin t• fia ... izon IJ\crlt.,;~ am:~l<lll"tt "t'.-.'b th nltut<"d-.·ru.

091J-.\Olft."tS-IS \P\ -It,\111 L lkttu.,.ïJc de P"~t-1('« utor~ cl)nuc lo

' ROl '0l P .U. " Ill \1<"\~'ITO Rl RI. IX' G~~c-..;ll.kc_tt.:Ji•Jl - • (l.pirt ~• fia •ai ZOl t

.J\enno.:C' .ntttJCnc-. ct 1)1.."1"~~ a\aut $Cmr, ~.

..:uh~.

ROl 'Dl P J'lt H RRO 0.: Ill \10''-·" '10 Hl ' RJ.,;..I'l-\ Gl~pbo,al< c•~• ~·1.) 0618-U6•Ht.:11-13 U0\1-~\IU 1 1 lcdlo..:i.k Dl•alil«tlf autori!.e ce poo.t-le'\ o:

[.lpÎn tD (d •o\ Ulbrt l:OlJ COIIIIC les IJ\Cftl-.~ tn Culli.U't' du rit liTtgue.

Gl\phc:t.,atc <;('1 <k JXH.a~' '"m <MO Ol61-U I •Ut..II-I:'IU0\1-!\ \HU Herb-=tde ~ o;tcmtc;ue foliaire ooo stl«llf aut<.~r~

ROI '01 r 6!10 HIO\t.(' Lll \10'-.\A'\10 Rl ' R~I'II\ ç,\nlrc tC'\ ad\ent~ annuelles e1 ~nr'l('o;. a\ ani g·'k~l [lpirr: tu fi• DO\t.mbrt. 2020

'-1.:1111\ de-.. cultutes

RO' \\1 M I'I.R 240 ~1. 1075- \O"tfOS-1,1.\P\ ..S'\IIEL 1\i~mal~tlde ~)"' lèmtque autorisé contre lo

Il RMG ~1·\JI"ùAI SA Oxamyl (240 tt'l • ncm:atod~ rhytoparasitcs en culture de la canne i OX \( '" t: u lJO <;L

t-:~pin: tn lin mai 2022 .. ucrc

RI 81~ 100 ~( lU \A VA!\ A Ht"P) nl\'lc·'(ldltlln 11(1() i/l.l 0795-.\1/ll<iliS-171.\P\ -~-\lilL l ~t"rtu..: tde ")"tt:mtquc de post-le'ée autorise

K~pirt tn fin DIAi 2020 \!vnlre le.. !kJ"entH:c-. en culture du ri7

1061-.\0-"ti 11-l&r..\ l'\'-..'-.\ llt. l. .:'\em.:Uu.:tdo: de cont31Ct auton<>e contre' lc<i

RI GO\ lOG Il f\tC CadusaJ(~'>, ( 100 J'\1) [tpirt U fi• D(l\tnlbrt 2021

n.:INII~~ibl~ culture de J.a canne a

........ "''<'e en ty"-1160-.\0· 'r45-19' \ P\ ·-.s \11Ft rt::",f:t ··--.~-\llO'• b RlGB\l!l(' Il fM( c~,200.t. )

(spin ta fia •ai 2022 If~ ~1~'\lt~ ~~dcbatrtfte" l ' , • .,..... et:rllf~ . - •"~ 1 c: rerman :"'' 1 (/) Il

~

Page 36 '"' 44 \~" ent J

- * s~ - -

~

. ~ .. -

~v ----· •- • -· ... --·•-•• • ••• • -• , __ ,.,....., o uc. --.u • • ~ .....,......," • ...... ..._ .....,.... ..o»&o.,._.w--.~~~ro.~.;;;;t.o;;a.-.;. U'"'Ri'V ~~o..c:. .-:»,...,net-PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-EST ADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL ~t-..11 urÂ _;• e ôll ~....)~ -".5~1 ;;.,....:.1~1 :u.....J.ll ---- . . •---:.- - ...

l~.... au ..... .-.. F_ c.,.v_. ~..-,_... o..-- fl---.. ~. Mo~~....-,..,.,._ ~ ....._., ,_.

Institut du Sahe l


. . . . . Classe Firme détentri<:e de Sub>tanre(>) 1 ,\gent(•) '\uméro d'autorisation ct date l ' . . !

, . '\p«oalott< rommerroales Q\fS 1, . . ·re d' . . .sages autoriSes ,

. aulon\.3hOn actl ~) elplraiJon l lc.'fhlddt" <t<I~XIIf ~st~mique auk...-be m po .. ,.

387 .,_,\SRt 720 '-Il " Ill fAR\.1 ·'\(i INTfR~ATIO~AL llD. \oiS \<tA. OlO "L) 10l0-AO~Ie,.'05-18!Af-'.\'-S -un:1. IC\ cc d~~ 1d\amcc_, COfltre les.grAJrunec-l>. PTY g. Expirt ro fia ma1 2021 qpcfl~o:èe., et «namcs diCOt>'lédoncs annuelle., en

t:ulturç de IJ canne: â ,.ucre.

3• ) . ) "S R 2 0 no 0878-At/He/1~18/AI'\'-S\IItL l lcrbteKk'tdeCIIfde pOSI-.Ie"eeautoriséc(lnlrc: lco>

ISo _..,AIIt l 21 Il \l·l A" ,\ l .4- ( g.•L) • • [:cp•r~ eo lin dC'c~mbrC' 2021 iid\•c:flf!Ct~ cn culture de nz.

~ ln..c'"ttetdc: 11-ong•c•dç autorisé conne les lll'«h.-.. Ch.lorpHtph•,.,-ctll\ 1 c250 1J; \v.• 097 .. -AO'ln.fo/05-17/.\1,\ -S \Il t.l

389 ~\1 ()l \1!1001>\ Ill ,,C,RCWI-iARI\1 Th. · • [ , •20

_ .:tmuluJt~du -..olèn trattèmentdes'>C'mencC':'>du 1rame (2:'iii .. ·I..J) .1.p1n t • fia m a1 20 wlllllnlC'r

1)5I .... HO.'H "06-- «i. II0\1~ lill J 1\:tbK:tdt' I•Ut\•l'b(' c.:ontre lb plant~:) ad'.:nl1..:0 390 \\\lOR\ IIi \Otf\'OSLhSESA Bctbullun•n-mC-ttl,llll<lJir.g) • . . ti l ... . O \ tl-r;amrn.,.-n. d~•~t~<;tcy~~-'"''-':lfWn: •

· Uprf:C'•fi•J••nl li dun.t, , • "'

'\Pli IR . 1881-AI.ll~ 11-19· -\P\ -~\l-It 1 li4"'fh~ldc de ~IC'« IUIOI'~ n cultwe dl. JQJ. UJ ... \V,,~.\ Rlnbulfi.roo(J<t~ol.• [ . , _ b ,~2 R\ \1'1' 'P'r't ta._._. •O\t• l't' ... v.;. tœb

'\l\llR 6l l (. . . ~ ide 32: l .) 0~9$-.\I•I•~-J9,\P\-,\II.I ln'-C\;II.;Jdthln&II'Cauwris(eootrelodk-ll.ill4:" 3Q~. Il ARY\ T,\ UFE..,CJP..:CE lPI ( ,_ _ ~,-c .. ~H.-fJro,c-rpo er Ear-~1 ct k"

1 \\IRll\Ql t"'T6"EC 1.a.mhda~\-hat.•tllnn~(30e.·l.) (l.ptrf:ufi•rnai202l 1 d . • • m~IC'11 f!"'llleur-.--.ucrur.r. en cu turc u ..:OU'Ifm ret

ln".:~l1.:1J~ auiNI~ contre Le) chœilles de 393. ~<\l \ H R 1 Û t.C IJ AR Y\ J A UFE1\CI~CE AcctanHflrtde (64 ,. l ) . 0907-:-\0IInfll-19 • .\ P\ · "t \If. 1 1/drllcJioJ~_·' ~l~rogwta (i~eetes ph~ll.ophage.,) en

Lambda-c~hak>lhnnc (hO 8-'ll Elp•n" ~n fia no' C'mbrt' 2022 11'\mlèmc fentlre des tra11c-mcnts de Ja cuhurc du <:ownntcr

Jn,c~.:tiCidC auton :\C contre le.<; noctuel l~

394 \\\ \I l \ 1 "R 11 \OI 1 VO ~UISS[ ~A ~klh m.,.1 2~0 •"- t 07~5·1~10 fln/11·181H0\1-..S.\II EL dChlli~lri~e' lès in,èCIC'i bm)·eurs el mscctc~ O · ( @. @. l .:a:p1rt f':rl fi• AO\ tmbrt l()2J fi"IUi.!U" \U\.:~UI"\ Cœuf~ el larves) c:n culture: de

<lx'u ""onmo- -W<~ï , ~. . E . t... ,. ) D7M·-'"'t.-05-t7t.\P\..S\Hn ~~~ ..:H.klf~n c~l-esn.:matodtsig_atk~

~ "-'' ,,.,, Il ~\\\"...:A thoprnp ~(.If g..J .) Expirf:C'Dfinm.ail020 .tfX.rw."CtFF - ~~"bl(uredepof\-T\lll

3~ < \ O( Il , , [' ............. " lOO , ) OUI-.\8 ·la-"\"e1>171AP\-~.\IIll ('..~~..:•dc:.tt:t•1rhect'~~lt<io~todcsipll~ ~ ,, ,,.\1 1 . \-\\·\\-\ ~...,.,.oo.Q( ,.... , - ····-'-' .,.. ,. [),_pirt t• r!ll .w 2120 ,. &il flfr;8H--1-li,J..~ncC111 ~de lomatC'

;en_ ~t G \18\.,\,,-'tt,C L B.\RRY .M.;RoCHfM "JCCI'"Ditu:roni-lf_~,..L) o-.,·~-' 1 '~~.:•s-:. ,.j.\P~.;~ .. '0

11 tl 1 ·~ ~~œ:~~~.- . ~~-hccspanunc:a -~PIR t:D t• •un -•- tt' OC) ''t!r-·---_...~

Pa2e 3hur 44 \' '\__, :;_;a OK

~ - ---- .. - . .. - ~- .

. ,... ... -

~· 1

398

J'l'/

-'t~~''

44 ~ 1

4ft]

.WJ

'"4 -4 •J~

H•

407

4llK

4"i

.. . . fJ \~,}l ---o.--n .,.,...._. ,_

<-'UMII t ... tRMANENT' INTit:R-ET"ATS-DE 'l:UTTE C ONTRE LA SECHERESSE DANS LE S AHEL PERMANENT INTERS TATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL. IN THE SAHEL. COMITé PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL.

J:o.'_.]l ~ _) .., o j Il ....... __;'....:.....J "-S, ~~ =--.:.1.=..11 ~~

• .,_on- - T ....

Institut du Sahel


Spkialités com mercia l<; C lasse 1 Firm e déttntrice d e 1 Suboltanct(•) 1 o\gtnt(s) 'umér o d'a uto risation et date

l \ agcs autorisés 0\IS l'autori~ation actif(\ ) d ' c•piration

'1 11 ('1 llO Et O~H()-'\1 llt1l'<-19.TIO\t-SMŒL Htrb.cldç Kl«11f de pooo-tn ·tt de<\ ad\~nt)CC'i e1

> Ill ARY\ 1 A Ill L\ <-11-'Cf Cldbod•m~ c 120 g·L ) de la c.:ulturc u1or1~ coot:n:' les gramtneo b .. plr<' ta fi11 rui 1014

~1\cnl l..:co. en " uiiUrc de raracbidl!'.

0-lU·A 1 -~JII It i0~-1 7/AP\ -SA HEl. Herl>•~.adc !!<li!\.11f de pos1-lt\ ée auton.>t: en

'>~. I .FCT llO EC Ill ARY\ lA Ut i'~CIENCE Ch:1hvdimcc 120 g11 .) r 'IJirt ' " nn mal lOlO

t\lCn~•on d ·u~age contre les g.rnmtncco; en cult\JI\! d'Ollll<'~ R,

lmJ.b.:lopndc tl~O c.· lr.g) 0870-.\ 0. l• ... o.Pll· l7f \ P\ ·S.\II[l. tn ... cct•cu.l'" . h\n~i..:ide autons< en tnutc:mcnt de

~lt \l't 1 4SO \\S Ill 1 ROI' tt' AG RO Cl Œ\1 ~.:ru;:c-. \i:ntti du cOtonnier pour l.t prutt: ... 1~o•n Th""""' !ZOO' ~fi ['lpirt t o fl• IIO\tmbn 2020

des pl.itl!ul<' ..:l'lftlrc les pucerQrh. ct Je, p.~"i'~"S

Ck>miJNI.C n :50 ' 1\.)

1

0""96-\Hir~l" \P\~.S-\Il[L 11'"'1'bt~.:tlk .~ c..lfttrc- les 2rammfX'<o ,

"IPI R Il ARH TA t lll\('11 'n C\ reno:«~ \1 c:.·oi~J.).w:·f~ Q:ftur~ da t' PmdnnC-..1""' ( )o(l .,t ) bpt~ rn r.. mai 2021

oott-.nnJCI' t1 Ju n7

.... o. \"'sc l 1\.I'·CIII .\1 \Ill At 0 '~~::o .. ulhtHm é40 , ,.u e-9t.Jie' llt • 11 ·1 ~.110\I~S \ U[L l l c..'ft!~tJc IUIM1...C .:->litre les ad"e:ntk-.~ M t"Ull11rc C\.p1rr u fi• n(l\ rmbrt 2022 du IUih.

\ OU 10J20 H ' Ill SYN<WI'o. l'A t'ROI' rROTf CTlOI-- AG Prctila..:hlore (300 J!' l .) ~4 l·110 111 r:/12· 1 !'il lt0 \1.SA H f: l . HcrNc.::tdc autolhe c~l-nlr~ les ad"cntccc:-. c:n cu hure: P}ribcntQ'-11111 20 art ) rxpirt f fi fln dft'tmbrr 2020 de n t

'>01 ' 01 \T \ '20 SL Il \ UORAI' ''RI 2.4-D (720 ,.u 0952· \ O'IIr .IO!'i· 1 V \ r\'-SAII[L Hc:rbKKlc ~lrxt1t de post·lt "ée auton,.e ~onlrt: lc:'C t. 'lplrr u fin •n•i 2020 a~.h..:ntJ~C" en ~uhurc de: mat<>

• O-l89-110 l o•ll:'-1~ 11()\1. <, \H[L ln,.r:..:t .._ .-.k .1~1·.-i~ C(\l"ltrt: le<> m<Ottti."'ii ra' ;aa,el.lf'o "'" 1 OR PQl OR[ lJ 00\\ AGRO.,UlM '' f \I'ORT s A.S Sp•IW'Od tl-1$ J \ J )

b.pu•r u r.. l'li :li 2021 4ks JI .liftS ~Lo pùUf l.:t rorbOmm.LIIIOR bumai'RC

'l0\1P'(' t591...fl~:\l lk0$..1"'110\1-"\\t{[l Hcrhl\:t&o .k Pf'-"'-1('\« auturisc- en e..ûCibiOII

Ill 1\\\[ PcndunCdlatirh: 14~~ !-1-) l\ptrt r • fl• nui 2022

d ' ~c ... .....,.,trc ki: ad\ Cl!ll«S eo C1.1h~o~Je dw \1 1 tC \1 OR 1 '\IK t,:"Q&(IDAICI'

' 10\W C' 059 1-I IO. IIt 'll · 1 ~ ·110\I.S.-\II (L Hcrh1cJdc dC' rr~I .C'\~ autorisé oontrt Jo Ill B."l Pendm'H:thalmc: t4 ~~ g.1 )

\1 1 IG -\TOR 1-:> IK 1-: \pirc: r n fin dfctmbrt 2020 grurn;..~ ; w: . en culture du tnah

~ 1 ()\Il' cs 0591-.\1 -~ lJIIti0~ -17/AP\'-SAIIEL 1~ •• 0:. ~' e'temion Ill 1};.\Sl PendjméLhJhn~ t4$~ g,'l.) t;\pirt tn fin mai 2020 A u~~re '-." nd~~cn ulturc du ru \1 1.1(: ·\TOR l'KlK

"' < < r..s \ PN t o.z• ('R Ill 001\' AGROS('It,,('t S t\PORT S A.S Spml~J (0,24 &'I l 052:"-l t Il \ti i i -19'110 \I-S.\Hl-. L •r/j ~ ~J~~l~ \:0!1l1i: '~he~ ck fru1b

t spin tu fi• •o' rm.brt 202-4 .qœ_, ·<"l!!~-! illat (/) ; - "•aner' · ·: ·

Pace 18 'ur ~~ \_.'6 ~ ~ '!>.'\ ~

- ~

.. . -... -

~t-.: ,~ ~ ---~ ~F-

.._...,_, 1 c:· .-.. t<MANt:.N 1· IN 1 t:.t<'-t r-ATS oe· LUTTE CONTRE LA 'SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-EST ADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL ~'o.-11 ..... .. Y" =;" :0..,._;~ ~~~ ~~~~ .;;, '?Ill

• • ~..-- ..._ - ,.._ Topo

Institut du Sahel


., < ,_. • • • Cla'" Firme décenlri<e de Sub,cance(') 1 Agent(•) 'fumero d'aurori•alion •• dac• , . . . " _-.,pn-:talnes com mercu.lc.) _ "'sa ors aulorL~

0 1\lS l'•urori<alion aclif(') d't<pirarion ~

- . l.,"*l-110 \r~t,11()\i.S \R[L 4W. ~lll -\'\l41l1... ~ JI ~.\VA'\-\ 01<"o-mnpOOJ-cthylt~40,1...) _ fo . ,

12• Acnd":idc.t~tJ.hlft..(cnluutaau-acndiC'IInc' • ' - L~J"I"'t ~ft tn mat _ ,.

1 Ol?· \(1 ' tn,OS.I 9f \P\'-S \HEL ln'>C..:t t ... tJc d~ ~o.'tlfltaCt auton~ c-Ontre le. d~Ctullo 411 M LI <\ '\ -480 l:(" JI SA\' A"'A ('hlorp} npho~·~o:lh)·l H80 g.1..) h . )if"t ~~ fin mai 2022 {lft>lrcmt•'Jlotllfmlgt·ra) et lb mouche" blan~h~

1---t---------------l----t---------------ll------------+-=::-=' (Bemmu tu/111cHcn cuhure de tomate. 07-IJ-1101Ar~)~ .. I91110\1-SAIIEL . .

4 12 "' 1 1 '\ '\ ol80 li... Il SA\' .'\NA Chlorp\riphl,lollo<tlwl t-480 g/l) l fi . 20

.,. Acndtcuk 11u1tm~ en luUê ànt•-acndu:nnc • • :tpu·~ c:n 10 ma1 ~

IOSO- \O'II , II-!8.'\P\'..S..\lU:L H.:rb~~:kl~ .. .;k-.:tlfteutor~ en post-"ieml!..o:t•ntrc ~ -'Il 'll\fR0'\40SC Ill ET~~l0llro;.ll,)()V\1HI.\ "\î.,;())uUwvn("')t·l.) ;_ 'fi b , 0 ., 1 adH1UYC&.'1(fl~no ... ,,t:ykdunoetdh.:ot\l<donc,~C'Il

- ~P"" t• 18 a oHm rt - - ~uhurc du m;&.ai •

-tU "' \ll'tiii[LD 50 WC l SU\UTO\iO ClltMIC,-\l ('0_ l T0 ClomiMid.ID (~() ~-\.~) OS"l~ \1 la·O~foU \P~ ~SO:IJI[L duln.~..:ll~:& w.:tc~r!< ;.-'" Ws ~~ ..... ~k&n o;._'fN"" , ••• ,.. , • - pl Uloltsmt'

SUIIJOMO( IIL\tl( '.\1 , ("0\IPA'IY 82"~110•1o•II·I6. 110\I-S\HEL . -11 ~ '' \1111110'\ L--10 Ill Ll\tJ 1 t Il 1-crutrftth...,.n (200 a.1.1 F.\ptrt u fin •o' tm brY 1021 ln~l•.:•dc autM'-C .en tune anuacrid~<nrk:

. Sl,;\.fiT0\10 (Ill \11L\I , t'U\1PA'IY . 0276- IIO!In/11 16.110\1-SAII[ L 41 6 '' \1111110'\ L-50 Il .. f) ft:-tutr01ht~.m l ~U() g,'l. J n

20., fn,c..:lt~tdc nuh~n'e t:n lulle anhacndtcnnc

11\11 1 ~ bpirr rn '"...;.."":...'..:'..:m:.:bc."'...;..:.:·:.:';__-l-:-:-:-::------:--:---:-----1 krbt1.:11h: ))'~le mique o;elc:ctlf'autonsC en J)(ISI·

417 ,, ' ·2.41) \ \ 11'\ r 710 s• Il WYV"A \U\\I nt--:r \4AL1 2 -4-1> l no .1 l 06~0-1_10• llr/11·19•11()\1-S\ HEL lc1.CC c..-vncrc: Il~ nwnoool) l~one<> C1 dteo~ICd·onc., '-' " ' J f \plrt U fin IIO,rmb~ 2024 ad'C'Ilii..:C\ al\:UftUrt du m.tbeltn cultu~

" amsr:ucc \k n1

.,_. 0 1 u,. 9 . P\-S Hrl Hcrbe.;.Jc,y'Jfcnuqucdt:post.le\ée~aJu:nu'n .tltt '1'\-DIIRO' Ill \\Y'\C.<\\t~\111,( .\IALI Dum:>niW0 .. 1.1 Il t-Ir·:. \ . .,1~ al.dllfi'W:et-.nrn:l~~tpaksaâ.et~t~o,.~~

\ .ptrt t• •• ma•. ~o.'"I!IU&Ic d~a rv aquc

'[ lkrb~~.;h.k- kk~o."tll ..k fll"""t-lc=\oe de<\ ad'rntli.:a ct 1118- \0IIIf' I~-19• \P\ -... .\H L

..tiY. '-11 -,fll\0' 111 V.Y\;CA"l'\1!1'\1\1·\LI J..t..:O..,uiJumnl-lttJ·l) . fo , ck:llculturcltut~~"e\Aintn'k.,adH•nllce'cn hpirt' n 111 m11 ltll 1 d. --~ """'-

cu lure C.P"Y'\ : ... _ ..............

, 0808·A lllnlll · l71 \ l'\ -S·HIEL. ~~~ i~~-~~13Ct aulori:toè 420 M'\ll \l.C"rrRI'12.S %tC Hl WYNCASl-N\1117'\rMALI l .ambda·c'h~lolhlme(2Sg.1...) El n b 20.,0 ~'f~c, dc/1(> ·tspoccron!tel

· ' l're"" n IIO\f'm re .. r.dti'~c:., blnnche!. en ~1t~~·J~ tomate

0902- \llllf'il l 19'\PY-S.AH(L ;''l~ Jc•i!t1Sf~l~~ut?n.~~nfltle'> .a21 '' \PIIOS.\TL- (; 75., WSG Ill WY\i("A \l;'\lll"'f \t'\ LI Ghpbtl'\.J.IeC7~7 g·~g) . . li b "O:ZZ 'lt~ur:l!l~t'~di<.i>~'kdqne" en

h:p1rf' U 1ft llO\ tm rt. ~Ul'fJir ~;oÏo~~t.!NJnenr 1 ~ Il

~0\...__ . ,;.U/ e39 sur -H ~ ..-â ~lariat Permanent du CSP INSAH. Bamako ~ ~ _ -

... , .....

...__ R4ionon eu.--"-

\.UMII t: .-t:HMANeN r ~ IN 1 t:t<-t I"ATS"DE LUTTE. CONTRE LA SECHERESSE DANS LEi SAHEL PERMANENT INTEiRSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE 'LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

._1 -...".-]1 ~ .. Y"' 0 ; Il ~ ...)~ "-S. _,:;...:.....11 ~1.>.11 :: b 111

• • - - ·- ..... Ins titut du S ahe l


~ 1 . . . Classe 1 Firmt détentrice de Substa nce(\_) 1 A~:ent(s) 1 :\uméro d"autori,atioo et date 1 , • . .•. j" o ~pktahtés commrn:tale\ . ...,s,a2es autOn !K3

· 0\l S l"autori,ation actif(•) d"t\ponotion

.- . lk:tbt~:16c lk>n ~lect1l mkln.:;c conm:: k" ·. ~ G669*UO,Ift"I1·19•110\1-S.\HJ-:I.

-t U '' "•11()4.. \Tt 360 SL Il W'rl\( A StJ~\III'l MALI Glypho..atc c'\tlt41 & li . a~.h t.:l'l1h.'â' annu~llt', cl perennes en \:Ulturc: du - • • \J)U'f" n On 110\ tmb~ lOU COtQnmcr

-----------~----0809 1 t 17

'\ , H ~• ln"'C\:IIcldcdc ~;On(ICt au10I'isèoontre 1/ehcmwp~J -.\lllnf • /. \ 1 -S.\ ~:.- ....

42 l ~l ,P, RIFOS~8%EC Ill WYNCA\\ :1\~IIIN I·MALI Chlorp\'nphos-Ctlt) I (4B0g..l~) . • O!O urnrtJI.t>ro.k,puccron~el lcsmouchc:sbl:uKhc,cn • t:\ptrt tu l tfl nm rmh~ 2 cuJiurc de IQinllh!

424 'l HJtOl ") \\ P CROP Il TESSE'\ Dl RI O KfR.LfY StJtçalc d 't~lumuuum CK1oltnJ 0864--~ 1/Ri'O~ 1 ?. \1,\ -S \HEL Rcpuhtf 1.1 m\ct.:t!i! 11utorbc contre Jo mouo.:hC'\ Iole\ PROlTC f -\ '1' t950 g.\.g) hptrt tn fin m1u 2022 trutt' mlc..>Jc~ tu martiUttr

'-\\ rrT OR[.\ \1 LA (it-'\rR·\l.E t... 0 0[ _ 0"T'"'-'~.\I•Ia'll·l'" \P\ .s \HEl la. ..... ,tiC'iJt auh·t~ ~ ~tcpubbquc«<Itl'(' k'l .-z..< Il _ _ _ E.,hi(l(}.nnc c2 1/t.l . . f()P 0'[ OL\TRIHl. TU li'\ 01\'fRS bptrt ~• fia D•J\tmbrt 2011 nlQ"'-'I.qu<"S 'tC .. '1ct~n du plludismc:"

.. U9-HO. ._o-·0~ 14i li 0 \ f~ S.\ Il[ L f (lq.Kide Aldi om.t &,rn-~ rn3bdK"<> fi"''~ .JZt> '' ... rll-\ '( 2-JI t..C 111 00\\' AGRO\CII. ,c.' FXPORT s -\ s t\hcll)bu.wult2.&0 t1 ) L. - l': • ,.~ A .• 1 • · ~.J'Mrt ~· 11n mat • .o.v ....: a lo"fnlliiC

06, • . S E J(lnglddc d..: ~.,nt., .. 1 lul~ eu cullun: de:

1 .v\O,.,c~·ll·h. \P\ •. \Il 1.. • _ 427 1 \l07lOSC Hl ..,..\V .. \,·\ ChJorothahmllt72Us.,.tl

0 1\'IIZn~.•nccmlrclahcmanosccausccpa_~.,lffl·nu,NJ

[\pu•t tl litt IUIHmbrr 2 21 · /)CH'Tt,

0763--110/ln/11· 1 9 /ll()i\l~S.\ l ltL lnS4:oCi t~ id~ nutorhé conlre les mouche"\ l'!lan.:hc' 428 1 \i\lfC\ Il ~AV,\NA Odtam..:ltHuk:<l~t::1.l Ewlreu lilt ltOHmbrrl02-4 lHt"ml,hl/rJbacHHneulruredtlatomatc:.

Acdamt Jd32 •ll OSJt- \ lilta.-O~ 19, \P\ -s \HFI ln!i«t~<~.:idc aut•'n..C contre ks insectes .t2Q 1 \,(, \'\ Il P·\RU."J.\1\II\A C l'<' · 1~ 1

l fi . 20, plnllor~.:--.t'leutplflt'l3g-c:<>cnculrurcJ,t ypcmxl~( ...... ) '-Ptrt ~n •• mat -- ~~Kr

~"1ÎI.:Iilk 1,\.:ar..:..t.c a:I~C(lfltrt" 1~ ·430 1 \ ,(,() Pl l ~!.et EC JI ·U-<.11E \1 'Of ACO Prnîëno.,ÎM '~ !1.) 1f00...\ l

1

l• .. \ c ~· . - .\·~o~S..\Hl.L prn;ipau\ Ta\IJC'Lir) ,-arpopbages. ph~IJ.,f'h.ç:~ l 'tptrr c• 1• aat .. ... d k;; .a..::aoc.:rh 1~) e:D culnlrc du o.ol~llll 1 k.'1

. . lill· \0, ln·0~·19' \P\ -~-\Il (L ln\Cd~KJc lU lM!-.( COfltrC les chenilles -Hl 1\J.t(;lll..l[C Ill \M,tlYIO fmarncxlinc:bctvtt:llt(24g.l.) t fi . , 0, ph - .... . ~-'h d 'tptrr rn 1n •n•• ... ..... ;c-,..,~, 1~ a_ses u cotonmc.:r

, , . . . . . . , 0857-AI/ll tfll-18/\r\'..S,\IIEL IM'fot_t$ · tt~~n:q1sé contre lco, --13... IJo.\ 11 R\80\\-G Ill AR'YSIA 1111 )(lf-\;CE Oturon(SOOg·~g) Ewirttn nn dfC"rmbrt2021 VafQ~Hil t;Uihlt~e-1~('~nt:dSUCrt'

' 1~)"<~~· ·~ "'""'"" ooo:~<~-1<_3 ~enolles U-' 1 l'OR 504H:(" Il \j-NCIIIM Proknoro., t ~()(1 g_ 1 • Oll5-1-il.lln'O~~ lfif(liiO~!·O~·J\ILEL l::..'f\-Uo ~felti/IJK'r)!JJ'h:. ~erÎ tullut( du

t._,plrt'tll ID m:ll - ,t. 1 t:..l 'llil'h ... -•IQ( lA." onm~r,l~n ... ù .. ,,, J

Pa~e40-.ur~ ~ ~ ....Qil -~ - - -- '-'- ~

.. ,.,.. .. .-

:-,o

4 \~.

435

4)6

437

·0&

4)9

4-10

4-11

U:;t

4 1J

4-14

U5

COMIII: .. tRMANENT INTER-ETATS" DE :t:UTTE.CONTRE LA SECHERESSE DANS L E SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

Ja.'.-.11 ,_,.;. ~'" . ·m :o., J~ ~__,:...:....li ~1..>.11 ;;; ;, m --- •. ~ a........- .. _. c.,p v..... ca......._... - Togo

Institut du Sahel


~pécialitts commercial~ Cla<.<e Firmt détentrice de Substan,'e(\) 1 A~:ent(s) '"umfro d"autori,ation et date

L..age-s auto.-isO 0\IS l'autorisation arhf(~) d"f\piration

Il QI '>1 PER -;- TROP!(' '~RI J.kltamdhntM:" ((l.022~ ~., OSJ I- \1 1• 11·1 "'• \PV..S .\U[L ln'>C\:I,çick .1 ~ doome"llCJIK aator-ist cunbc 1~~."

> u E~b ..... cllnr\C cr.J ~-. El. pu~ en fin • o' rmbrT 2020 l:lll.•"-!>lt~.tua 'o.1eurç du palodl$ll1e

lill RI 1 OR ~00 EC Il AOAM.t\ W[ \ r Af RICA t r O ~it'l~l.u;:hlo~ cl1lg.1- 1 0790-A I,Jir'05·17"P\ ·S \HEl llcrbu.:l.h: dt r rc--lc'\ott autonsc oonlre lc:-; Terbull)'nc.: ( 167 81. 1 r,J,irt tn tin mai 2020 ad\ eni •~~\ M nuelle!t en cuhure de mal!t

Prom(lr)fl c (2~0 g11.) 0817-\1/llr/12·18/\P\ -S-\11 El-Hcrtm::nlc de prc-lcvte c• post.JeH.~e précoce

1t RICO 1" ;()() SÇ Ill RMG ("Ô I L !l'IVOI Rf SA duton~ c.:onlrt IC"> ad .. entiCCS a oouciJcs ou Métola~hlou: ~ ~~() J;.l. l t'pirt rn fin dittmbr~ 2021

p..:r~nn..-.. en ~;uhurc du cotonmer

Ill M~Li ~1 ML"'\<.:ES AN.rna:tmc 120 c;L) 0882·.\ 0· la .. \ t'OS.I7.• ·\P\ · "i \Hrl ln~.;t~~o;•..k. c'\..:arh:tdc.: autonsc: cooln:·lo trl.'C\:fO.

1~ IR\~Ill 20 t C h pirt rn fin 111.ti 2020 ct a..:ancm ra' agciJ~ en .;uhure ck b. 1~11loo11C'

Aœ-.pnde (n J~l 1 ~lll iLil·ll 110\1-!>.\Hl:l . l~tic..X ~com..: conrrt: ~es 1:1'\a~c."Ut~ ,

lll\1 " S6 1:C Il AF-("IIIM '>Of.KO ~'l'bafct.. ph~U.-,pF'..J~e-..:a.m;"q~ k;in·~" Emamtcl•ftt b.:rlt(•h: c14 , ... , • 'P'"' t • fi• nO\ r .. brt lel:J

piqOC'tln•Sih.XUr" \"ft u.diLUC' da ro&onnkT

Act-tam1rodc <M g.·l J 1001· .\ 0. In • .:\p.'t~- 1 71:\P\·.s \H [L ln~..:udde o\rhitide a.utôrb~ oont.rc Jo

111\11'-. FTE Ill EC Ill AI"-CIII.~t '01 ACO pnn;.:lp;1U\ IRI;CCIC~ ÇIII]XIflh~CS - pb)-UC~ph~ .... :~ c.:t [mamcctanc.: bcnt(~IIIC C~K (t '1 ) bpirt t fi fi • m1i 2020 tc .. p..qucui'\•\UCCUf\ du cotonmer.

089J.. \llllr/11 · 19/.\1)\' .. S _\11 EL 1 k rbidi.lc \)'>h: nuque s~kctif de posl-lc\ cc

1111 R\ 10\\P Ill DOllY 1 R;\Of Bemulfurt\n--mc;lh~ 1 (JO() g·kg) f.w•rf '"fin no"rmbrt 2022

liUh.lfi'>C c.:c.lntrc Je., adn~ott~ ( lt:> graminC'e-;, le'

c"pcra;.;~X' cc le' d•..;o~ 1"-'doncs) en cuhur~ \Ju flt

1111 'llf R f4S O.TEQ lk...._~nuwmc (,.~ J·l.) 0-191- \ J. \. 1 ' ln.I~P•.\P\ -~.\H LI

(nsc..;tJo;;JJc- ,_~~~~m•qi.IC atJlQrisê en ~h:n ..... )p

Il . BAYER \H\T-("1-'-TRAL\FRICA SA d. U'!-.ti!:( rout' .,;ontœ k-. ~ftc-m!Jes du comrk\C' '>01 0 \10 ' 145 o. r ro lmidao;~'l'n•k 1100 Jf 1 o • ,,...,. ,. f'i• m• •lOl l

~ra .. oire t'A \.ulturc de b.lômak'

1111 'O(R u;; 0.11:0 ~~ flulhnnc t ~ < f:ll) 049.1-lllol• 11-18.110 \t··S \H[ L

ln'"'ioddC' ,.~,.lemiQ!JC' autOr'bi œatrc b Il BAYER \\L\T-<"F,TR.\1 ~FRI(~ S ~

lmoda<~·rn.t< m•• & 1 ' El Pl~ n fin ao\ tmb~ 2023 +.:bemlln ..:arrophltc-.. ph).l~e:s elles

'01 0\10' 145 O.TEQ p'Qu..:U~~Uh en .:ulture du eo~onmcr.

11\1 \\1247 [ C Il PARIJA 1 -~l;\11 \A 1 ambda~)'h3l(lChl me 1106 gJL) tOU- \O, In'O~ 1 71.\PV..S.\ HEL ~~f~~~' mseclcs '"'"~'"'' Thtamctho, um(l·ll &'1} b .pirt t n fin m1i 2020 .:.;wl ~'& .

1

11\'\o\8\ Ill \ODR.'\1 SARl [)umm cgoo &-'l.g) O%J·Mfllri05·171.\P\ -S.Uif.l. /;

t'\J)Îrt u fio nuli :2020 ljjr.1~Cic ..clccllf de .. a utorise conuc le:., j

~ ent•&~çullurcdJf~•~cr i

Il\' \PIIO">~ 1 L 480 SI Ill \OilRM 'ARI Gl~ pbo'i&ll: , .. KU' 1.) 088~- \0 llr'll 17/,P\ ·SAIU L h

( s plrt' ta fi• • 0\ tmbrt 20 20 ~ rb~~~~~ ~'î~f 10100'.: contn: 1

Ml\ il1}. :-u d a..:ok)nma ..

Pa~e -Il 'ur -1-1 ~"'- ~· '"'M - - --- ·- ·- ... - , .....

,g

.. . --.. -

:-.•

4-10

H7

4-IS.

«•

·~ .. ~ 1

·l52

l"

H-1

4~"

~56 .

4~7

---~ .,.,...._ F-

..,.._,..,., 1 e ..-ct<MANt:N 1 IN 1 t:H-t: t'ATS" De I.:UTTE. CONTRE LA SECHERESSE DANS LE S AHEL PERMANENT INTERSTATE COMMrTTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL C OMITé PERMANENTE INTER-ESTADOS OE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL ~'--li ,_,à ... P = m ·• • ..,u:..-..J :o.s.~~ ;;....:.1..>.11 :: ;.. "'

• • .,_.,.._. - ,__ T- T._

Institut du Sahel


'>pécialités commerciale; Cla"e ' firme détcntrire de 1 Substanc~s) 1 Agentls) ~umtro d·:autori,ation et date

l '\ag~ autorisés 0\IS rautor1~acion aclir(<) d't\poralioo

flll" 1' 5 0 -cTEQ Ill BAYER V.l\ 1.(. 1 'Il RAI .~FRIC A S.A

FIW."Od'""'hl< CIOO ol 1 ISS"l- U 1·1• ·1 t -19. 110\1-S \ HEl Tn'ool..'\.·•ictdc 1ut..:>n:.< oonu-e ~ ra'-apeur. du

\10\l,TO 101\1. PS()-TIQ ~prrotctr.1n..,.t~: 1 7~ g•l.) t 1pirt f'n fi l • oHmbrr 2024 C•'lonnu:r

1111\' 1750-TEQ Flubcnd~atmdc: ( 100 &·1- • 0552· \1 -\. 1 1 1110~· 1 71.\ r\·-SAil[L. l ru.l."i;tJoaJ c ~p. tém•que attloriSC en cxtctb-ton

Ill RA YFI\ Wl~l -CI .,'IlRAL Al RICA SA Sp•.mtetr<~m3tc t7~ gll. ) t:, p•rt rn n" mAl 2020

d\1~gc cc.mln: le .. <:hcnillo el le-. m~c:ct~ '10H'I O I (ITAI.- 1 75()-T~Q ptqucui'·"U io)~Uf~ en cullurt de: la torrwte

Delwmcchr.nc: tO.ft g.- lo.g) 0680-110'1o! I1 · 18' 110' 1·S \ li EL Appill cmp;.' "om1t! uutmt~C o;o.us tQrtne:" d"appolt

1 "1\H Ill ~OU. VO Si!ISSf SA c,.,.ntrc t ...... nt•'lk:hè~ Je fruit:. du gc:nrc IAAIW<I!Id M~>llugtnlll (lOU J.'l.!:) ['-PII't' til fin nou>mbrr 202J

inf~o."(lll«' au nl:lnguicr

liT\,15 [C Il .\RY\T,\ llfl \Uf'.C[ A.xunupr>l< 1~ J'LI 06t5-llt lo.tl-1''110\1· '-IIEL l~t~~ro:..&c •uat'ié contre les .,'1 ...... p~ua~.r-r

bp.n- " fi• .. jli 1021 ~Ill''\ en \."Ultun: de 1.3 tof1'13k

1 ()(,1 '\FOR J60 SL Ill TOGl '·\,,-,RI G~p-e(JOO,·tl 1!99- \1 llt·l l ·l9 \P\ -:ot.-\H l:L Ha'toK ~ non :1-tT~."W.ifr ck posl-s8nis Md.~:

hJMrt' r• n. •o' tDibrT lill ct•ntn: k\ ad\ .;nt)I,"Ç .. en cu.ltwe du .;(.1\\"4uucr

rOCI '\ ~OR 450 SI. Ill TOGL'''H \ARL Vt}rtkl~.ah: (4<o 1lt.• O~U- \1 llt·Ol- 19.' \PV-S\II EL Unbac~e nt~n ~('lcçtd-de post-Stmb aul~n ... c

l!oJ)Irt rn fln mai 2612 CNHh! le\ •~oh t'n ll~e .. en culture du \;Ql\.,.nmcl

1 ()(,1 1\A fOR 680 \\SG Ill [(X il lN;\ \;\RI Gl)phO\.:JIC (tt8rt g.'~g) 0900·-\ lfllr /11-19/ \1) \ -S.\ flEt . H~:rbt(' tdc rtdll ... ckx·hf dt' post-sem1~ autorh c

t:,pirt> t Jt tin ruh·t mbrr 2022 contre: le .. adcH·rlii~C> du <:otonmer.

TOPEX t\GR<>-H.I \'A( il- 0701 -110 11 <111 ·19· 110 '1~~\ Hf.l . Herb1~ tdc 1.1..: (KI~ t-.. I C"o ée de la cultun! et 1.1~');

1 OP" TR.\ 120 SL Il Of H l OPPI \ Il r- 1 S.,RL 2.4-DfnUJ·I.)

1.\pirf' til ti11 •oHmbrt- 202~ aJ~ -=nh;;c .. aut\,n..C C<MUre les a~hc1Ui..:cs annùdll: ..

• en o.~tllh.~ irfltcU"è du nL

rOI"> r \R ... '-<-' OJJl-ll~ llt . ll 1- 110'1-S.\IIEL Hcrb..:tdc .&liU'>~ ~rre les ad\ en~ tn ~'11hwc Ill BAYFR V.l\T-('1 ... "1R·\l .,fRil"' \ ... 0\aol••l)l (-Il/() J'li du ru ph•' .al ct d1.1 n7 II'TI~ et~ R\n4M,..- hptrf' r•l'i• • o't.,brT" 202!

f"L'L'G l'lllll'.\IIO'AI LID W.J.- \OIIft.11 · 1 '' \P\ -~.\Hl 1 H~Ktdc ~' 1-têmiqoc & pol>l-k,.?e -.UitlfbC

lOR' \00 .... SL Ill .~ 1 \' \!<.PA o400 J 11 1 1:pir"t tn fi • • oHmbn 2020

C\M'ltrt lc:s a.,f\ çtl!_ ti,:~ n\'Jlllmmerll les Dkl ... re de la canne a ~U~.:re.

1 ORt•m n 480 SC Ill fARMAG I'ITl R'IAIIOI\AL I..TD

MetribuLme (48() ~· 1 .) 08S2- \ 0•1 ft .'O~ - 191\ P\ -SAUE I.. >~~~~Clli >Cc<

I)'I Y t:\f)Ï1'4' rn tin nul 2022 / ~~nm1:o~•a mlt~r<pmom•.

'p1lotu ) en c u] ~ canne a -sut: re:

1 Ol < Il 00\\-, fOR n . 500 , . 0'69·111/ll<i ii-171110 '1-S \HEl. (' ~· h~~!'~g,o~ ~~if auton~c oontrc Ill S \'!';GH• 1 A <:ROI' PROTECTIO~ AG Glypho,alc l ~oo a·l.)

~ ad'foleh'ïfâ~~\; . P.:r:etllCS a\ant 1 '(prrt u fin noHmbrr 2022 1 1JIIt'-'ll '"'- .;:[1/

Pace -12 '"r .W ~"-.. ~~~-~

S.cre1aria1 Permanent du CSP IJ\SAH. Bamako _..._ - Page -12

.. -... -

\3} COMITE PERMANENT INTERCETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS I..E SAHEl.. PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-EST ADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEl.. ~ '--.1 1 ... ~.. - ï 11 """_;1..........l "-S __;:;o..::..... 1 :0.....:0 1 ~ 1 ~ 1

~- . • f~ o...t'to.ono:t F.-o Caop V~ ~en.._. -=-- -a- ~ ~ N~ - •=-e:··= '""~ "10$f0

Institut du Sahel

Liste globale des pesticides autorisés par le Comité SahéJjen des Pesticides- Version Novembre 2019

:-;• 1 !>f>t'cioht~ commercial~s Ch~>><

OMS

Firme dttcntriu de l'autoriution

Substance(') 1 A~tcnt(>) .• :th\.

~uméro d"autorisation e1 dale d~e,piration

l ;ag~ autorisés

TIIIC II 480..( >

458 Il

'1 \Il/\' 411~)1;('

459 '1 KIWI( \GRO 19 FC Ill

4(>() '" '" 1011 re 0\'1)\ 1011 re Ill

J61 \lit \1 PRI\11' 400 <;C Ill

.. ,.,~ \lRll\11 ( IH(" Il

4bj \ t RTO\. r)fl 1 Il "t Ill 1

.. .,, \IPIR'6H Il 1

465 \l 1 1 t Ill .ISO I.C Ill

46<>. \\\~"'i\ u

-lhï \\\\JIIOt Il 1

"""' L\l \'{. !Ol'L Il 1

-169 1 LI ROtt\ ,l~OR.\(;t. 8\G Ill 1

fage 43 'ur 44

SecretariJt Permanent du CSP INSAH. Bamako

IOPI \ A(,RO·FI FVAGE 01 VI :UWI'I \1FNT SARl

fROI' IC AGRO Cl !CM

OOOY IRAOI

BAYER \\ L\T· CL'>fR\L AfRICA SA

Chlorpyn phoo'l-cth)·l C4SO g,1 . •

Fmamccrinc bcrlloate C 1 ~ a,'l.)

IHalox~ tOpoR m~lh)'l ( 108 J'l .)

Fluopy"'m 1400 1-'l 1

'\ '<il'IT \ < R<>P rROTECllO' AG 1 Al>omc.l•nc l i' J 1 >

Pl L<L~R !l'ill R'-\IIO,AI 1 ID 1 &-I.XIifkoum (0,00~"' ",

---ARY\ 1.\ UfE'>C'I~CC

, .... - ...... -.c(lhJ.'ll lndoxacarbe c30 11.1

• ·\R \t.\t• l'li J'RNA TIO,.,-AI Lm Tridop)'r C480 ~·1 .) vrv

l'AR UA I·M 'i I·'>A Bi.)p~ ribac-sudium (40 ~·il)

Uri-S.\RL Mcpcrmcthnn~ tO.IlS ~·•>

\\\'·"·' lambda"'')haJotbrmc: (!l) Jt l J

\'l' n-:ROA:\RI> S-\ o.t-. ... t3 , .• ,

048J-11011n/1 t -1 9tH0\t-S.\ tn 1 [:\pirt ta fin noumbrt 1014

0871-A 1/1 n/05-1 91. \ P\' -.S•\ Il F 1 El pin tn fio mai 2022

08C)O..A J/ HeJI I4 19/.\P\'..S \Il EL

[\.pirt to fio IIO"tmb~ 2022

1849·~\1 "i<'05·18 ~V\ -SAilli F("pirtu fi•œar2021

1-19·110\1-!).\ 111:.1 .

hpirr ta fi• .O\tmbrt !lU

8691-110 Ro.11·18 H0\1..:, \IIU. Upi~ to fi:11 •o,tmbrr 2023

11 'iK-1&.110\t-~ -UII- 1

Ex~!'f u fi11 mai lllJ

1)(.34· \O,Ht'05-17iAP\'-S \liLL (xpirt tn fin mai 2020

OHJ2-.\ 1/Ht/05-19/W\'.; \Il ~L bpirt tn fin mai 1022

07~Al/la..'O>l71\P\- 4~ \IH 1

[lopin- u fin mai 2020

w '-++HO· \.-..s-J9'HQ\1 4 '\IU 1 U pin- t11 rm mai 2824

1~15-\I'Ja..ll-1 - \P\ 4 '-\IIll

Uptrt t11 fi• •o,~mbn 2120

ln'1(\..1k;tdC aut. .. ..,r~ contrt les chetulleo. de H,•lltm..-rpv anrtfR.:ra, Eunas spp_ llll~IC'> ~;~rpvrh.a~~) cl .Jm:nhJ(I!ojasc•ohs Cim.eçtc p1qtJoeur ,uccur) en pn=mtere fcnèl"rc de traitCIUI.;Il1 li~ la lUit ure du ·

~ outùn...e contre les lar\'cs des . d~prM:nri~e:. <k la çulture du collln

1 k-rbkwl< 'ide\:llf de: post4 k"Ce auton::.C: (;(llllJC le)

J.mmwC.:-. en '"uhure du coli.mmer

'kmati..:i& auton...e contrt: lc:o;: ncm~uoo-; .. 4 .\fChJ~-w " 1 Pr;.:mchu-~ m , ... 1 of(U1"-''t dd • ~ ... . . ~ b h•!Tiak'

;~M'K'iJ.: -~~ ~.mO'c T~ITanydra spp t~-. IVUf~J rn culture de la ll>rnlll!

Ro..katk:iJc .aD'ltlOSe C'll appi1 contre ICI\ <ÇQUO' ct ~r;,U..

fn,~llcu.Je au"-•ri~ ~OIItU le:. lc:pklopt~ et

lUIT~ f'UQUC'Uh4"UCCU:~ (je fa t00l31~

lkrb~tdc l!<lcc111 "'~~tem1que autonsC C()fltre le) nod\ tnti..:c" ~n culture de la canne il ._ucrc

f li.:tbk:Kiè au tons~ contre le:. ttd\cnticc~ C/ldkNI/tU/11 tug()sum, E<hmtx:loo. PospCIIum. l c.-n re-t pl.amanon de la culture du riz.

;tt~.:klc ('lpu·alc fumigène) autorbé en sanle nuhiKJUC~~rTW,_:U!UHJUC:.S \CC(CU~ du

~li~~ /L6C:....~\

l '~:t.;~~fai.';.~f.nr<SO,., Il ~ke~l{~~j ~' . ~'-.____./a :@ir' fliN>

•<22____ ;age43

:\0

470

COMITE-PERMANENT INTER-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS :LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTER-ESTADOS DE LUTA CONTRA A SECA NO SAHEL

c..J.,-1...-.l' ...,. _) ... - î 1' .....,. __;1...;.....l "-S.__,:;;..:......' ~ 1 ~' ~ 1

• - ·~· -~· tJ.u(...,.... Faso C...p v--. ce.. d't-.. """''r .... -.,_.. T~ rooo

Institut du Sahel


Sp("<'i~litt<. commerciales Cblsse 1 Finnt d~tentrict dt Subo.tanct(\) 1 o\jttnr(s) ;\umtro d'autori<.ation et datt

r~g~ au lorisés 0'\lS l"autori,ation actif(;) d'expiration

~ lkrh11o!u.lc ~.~n selectif et s~Ste1n1qu<t' autc:or~ ' Glyph<Katc C Jf,.O a, l J Q710-A J.'Ht:/11-ISi ·\P\ _,\lU t

100\1> R 390 SC

• •

Ill .._n_ ... \1.\ IHS 1 AfRICA 1 1 D o,~ noorfenc ( 30 " 1 '. [\pirt ta fio d écfmbrt 2011

t;a)O~rc 1~ ad\tnlices annuelles et pCrl,l:n~ en ..:ulhuc du cütonnin-

< il"" .. '

Secrètariat Pcm1anent du CSP INSAH, Bamako

. ,... .. -

Documents

PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR …...1 J COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE '-.UTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL