w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI V

/ N

o. 8

0 82S Á BA D O 9 M AYO 2 015

RD $ 35

La sequía que afecta al país por la falta de lluvias durante casi un año, estállevando a la quiebra a cientos de productores agrícolas y ganaderos que notienen agua para sus cultivos y los animales. Hay desesperación.

BUSQUE EN ESTA EDICIÓN

Areíto, En Sociedad y Tinmarín

El PaísGremios esperan unaoferta de aumento

El veterano sindicalista Gabrieldel Río dijo que esperan unaoferta salarial en reunión delmiércoles. FPÁGINA 5A

¡ A l e grí a !Teme otro colapsocomo Hotel FrancésRecomiendan adoptarprevisiones para evitarcolapso se repita. FPÁGINA 2 C

DeportesIndios de Clevelandadquieren a Mármol

El derecho de 32 años sereportó ayer al complejo de losIndios en Goodyear. FPÁGINA 4B

El MundoResguardan las basesmilitares de EE. UU.

El Pentágono elevó nivel dealerta de sus bases militaresen EU por temor a un ataquedel Estado Islámico. FPÁGINA 9B

Seguridad Socialelevará recaudaciónEl año pasado recaudóRD$70 mil millones. Este añorecaudará 80 mil. FPÁGINA 5A

Í N D I CEELPAÍS 4A-7A, 11A-12AEDITORIAL 8 A-1 0 ADEPORTES 1 B -9 BELMUNDO 1 0 B -12 B¡VIVIR! 1 C- 4 C¡ALEGRÍA! 5 C-8 CCLASIFICADOS 1 E -8 E

BID aprueba créditode US$25 millonesEl préstamo aprobado al paísestá dirigido a fortalecer laspolíticas públicas. FPÁGINA 12B

Novenario en memoria dedon Juan Bautista Vicini Cabral

Reinaldo Pared presidirácomisión sobre reforma

Cinco de los nueve integrantesde la comisión especial de re-forma a laConstitución ya fue-ron escogidos y la misma seríapresidida, “t e n t a t i va m e n t e”,por el senador Reinaldo ParedPérez, secretario general delPartido de la Liberación Do-

minicana (PLD) y expresiden-te del Senado. Así lo informóayer la presidenta del Senado,Cristina Lizardo, quien indicóque los otros cuatro miembrosescogidos son los vocerosAdriano Sánchez Roa, oficia-lista; Félix Vásquez, reformista;

Amable Aristy Castro, de LaEstructura, y Julio César Valen-tín. Lizardo precisó que estosdatos, hasta el momento son"tentativos", pero que el lunespróximo dará a conocer losnombres de los cuatro miem-bros que faltan. FPÁGINA 5A

Pocas veces los integrantesde una comisiónlegislativa de trabajo sondados a conocer “poco ap o co”, como en este caso

El Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez ofició ayer, en laCatedral Primada de América, la misa del novenario en memoriadel empresario Juan Bautista Vicini Cabral, quien falleció el lunes 27de abril, a los 91 años de edad. La gráfica recoge el momentocuando los miembros de la familia Vicini rezan el Padrenuestro, laoración principal de los cristianos. F PÁGINA 4C

EL PADRE JOSÉ A. DURÁN, RECTOR DEL SEMINARIO, DIO LA BIENVENIDA

UNA BIBLIOTECA QUE ACOGERÁ 80 MIL VOLÚMENESLa primera dama, Cándida Montilla de Medina, y el ministro de Obras Publicas, Gonzalo Castillo, encabezaron ayer la inauguraciónde la biblioteca del Seminario Pontificio Santo Tomás de Aquino, con capacidad para 80 mil volúmenes. La biblioteca lleva elnombre de monseñor Oscar Robles Toledano. La bendición la impartió el obispo Ramón Benito de la Rosa y Carpio. F PÁGINA 6A

Caso Oreganitorevive decisionesunilaterales deEstados UnidosU N I L ATE R A L

Au to ri d a d esde EE. UU.se acogen asus normase intereses, ynada más.

El Procurador General de la Re-pública, Francisco DomínguezBrito, dijo ayer que ignorabaque el exconvicto por narcotrá-fico Yubel Méndez Méndez(Oreganito) estuviera en el país.Las autoriades de EU no le in-formaron nada sobre su liber-tad y regreso al país. FPÁGINA 4A

Advierten puedevolver lucha entrenarcos en territoriod o m i n i ca n oEl Procurador antilavado deactivos, Germán Miranda Vi-llalona, advirtió ayer que al paísle espera una ola de “violenciafuer te” con la presencia de tan-tos deportados por crimen or-ganizado. Urgió establecerprotocolos de intercambio deinformaciones con los EU parapoder dar seguimiento aquí aesos exconvictos. FPÁGINA 4A

Germán MirandaVi l l a l o n a

Sequía desespera principalmente a ganaderos

F PÁGINA 11A

FRANCISCO REYES

2A Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

La ciudad que más energía consumeUn estudio llevado a cabo por ingenieros de la Universidad de Toronto,Canadá, ha analizado el consumo de energía de grandes metrópolis

como Londres, París, Nueva York y Tokio concluyendo que Nueva York es la quemás energía consume, por delante incluso de Tokio. Muyinteresante.es

1502 CRISTÓBAL Colón realiza sucuarto y último viaje al Nuevo

M u n d o.

1551 ESTABLECIMIENTO de laUniversidad de Lima (Perú).

1883 N ATA LI CI OJosé Ortega y

Gasset, escritor y filósofoe spañol.

1926 LOS ESTADOUNIDENSESRichard E. Byrd y Floyd Bennet

sobrevuelan por primera vez el Polo Norte.

1958 INSURRECCIÓN en Líbanocontra el presidente Camille

Ch a m o u n .

1978 APARECE en Roma el cadáver deAldo Moro, asesinado por las

Brigadas Rojas tras 55 días de secuestro.

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f Manos criminales.- Llevamos décadasleyendo y escuchando, a propósito de losrecurrentes fuegos forestales que han destruidoparte importante de nuestra superficieboscosa, que estos son provocadosdeliberadamente por “manos criminales”,pero el crimen que cometen esas manos y susdueños nunca han recibido la sancióncondigna con la magnitud del daño queprovocan. Eso podría cambiar, sin embargo, siel Procurador General de la República, eldoctor Francisco Domínguez Brito, puede hacercumplir su advertencia de que las personasque están provocando los incendios forestalesque devoran nuestros bosques serán tratadascomo criminales y delincuentes vulgares, porlo que serán enviados a las cárceles delkilómetro 15 de Azua, Najayo y La Victoria, igualque aquellos que cometen delitos de drogas,violaciones y homicidios. Y, de hecho, laadvertencia del Procurador empezó acumplirse, pues un juez acaba de imponer unmes de prisión preventiva a dos hombresacusados de provocar incendios en Dajabón,en tanto el Ministerio Público solicitó 14órdenes de arresto contra igual cantidad depersonas a las que se implica en incendiosforestales en áreas boscosas de Constanza ySan José de Ocoa. El mensaje de la autoridad alos incendiarios tiene que llegar claro ycontundente si queremos contener ladestrucción que provocan, pero también hayque apoyar y estimular las acciones delProcurador Domínguez Brito, y sobre todorogar porque los jueces comprendan todo loque está en juego y no lo dejen solo en esteesfuerzo. Aunque lo ideal sería (¿por qué noaprovechar el momento para decirlo?) queotras manos criminales, como por ejemplo lasque saquean las arcas del Estado, recibantambién la sanción que merecen, pero esecamino empezó a recorrerlo, muy animoso, elProcurador, hasta que se tropezó con unapared tan alta tan alta tan alta que no la pudosaltar ni con una garrocha.

Atardecer en SamanáCuando el sol se encuentra en el ocaso y en el horizonte sus últimos rayos han dado al cielo un colornaranja y el agua del puerto de la Bahía de Samaná. se ha tornado oscura, es señal que la tarde se despidepara dar inicio a la noche.

MAYO RODRÍGUEZ

NACIERON EN ESTA FECHA

pManuel Alejandro GrullónpNorberto Luis Rojas MercedespDoris PantaleónpHermes Juan José Ortiz AcevedopGertrudis de la Rosa Liberatop Juan Isidro Payano AstaciopAmauris José Leónidas Carmona Labitp Ivonne Maricela Jiménez BonnetpLuis Manuel Gómez DíazpHéctor Peña RamospPedro Ernesto Doñép Jean David Guillaume PetitpNicolás Viniciop Julio Báezp Juan Mesa PérezpSonia Beatriz RodríguezpEddy Antonio PeñapMargarita Cristina Castro RamírezpAlberto Manuel Tavárez GarcíapCarmen Isabel Contreras SuárezpDaniel Eduardo Saviñón Batista

La hermosa ciudad colonial de Santo Do-mingo fue declarada “Patrimonio culturalm u n d i a l” por expertos de UNESCO. Todossaben que la calle “Las Damas” es la primeracalle de América, que la Torre del Homenajees la primera edificación “en regla”del NuevoMundo. No es necesario señalar las muchasprimicias que podemos ostentar en nuestropaís: primera catedral, primera universidad;también primeros ingenios de caña de azú-

car. La Zona Colonial de SantoDomingo ha sido objeto deatención cuidadosa por partede diferentes gobiernos do-minicanos. Trujillo dispuso lareconstrucción del alcázar deDiego Colón. En los gobiernosdel doctor Balaguer se hicie-ron notables trabajos en va-rios edificios del siglo XVI.

Este patrimonio histórico ha resistido, du-rante cinco siglos, terremotos, ciclones, in-curia, invasiones extranjeras. La pobreza, laignorancia, la codicia, no han podido des-truir nuestra maravillosa zona colonial. Enlas últimas décadas se han consolidado rui-nas, reconstruido edificios importantes, co-mo son los palacios de la Real Audiencia y delos Capitanes Generales. Con el desarrollodel turismo, la zona colonial se ha convertidoen un atractivo centro de inversiones. Es evi-dente que los hombres de negocios hanpuesto sus ojos en la ciudad vieja. Restauran-tes, bares, hoteles, ha proliferado. Inmueblesque antes parecían abandonados, ahora sonremozados o “puestos en valor”.

Muchos arquitectos restauradores, ar-queólogos, conservadores de obras de arte,encontraron trabajo en la zona colonial deSanto Domingo. Diversos gobiernos, a travésde los ministerios de Turismo y de Obras Pú-

blicas, han trabajado en el acondiciona-miento y conservación de calles y edificacio-nes. Como era de esperar, en esa tarea hemostenido muchos éxitos y algunos fracasos la-mentables. No es materia de esta nota esta-blecer responsabilidades en el reciente de-rrumbe de la casa que albergaba el HotelFra n c é s.

La ciudad colonial es “p ro p i e d a d” de to-dos los dominicanos, no sólo de los que he-mos nacido en ella y residimos “en la capital”.Aunque las actividades turísticas constitu-yan empresas capaces de generar recursospara conservar el “patrimonio monumen-t a l”, no son estos los únicos sectores “cono -c e d o re s” del tema. Existen técnicos que po-drían ofrecer saludables consejos sobre “có -mo cuidar los edificios viejos” de coloniaspobres. Algunos están en el Ministerio deCultura. ¡Asesorías, veedurías y supervisio-nes especializadas. …hechas por terceros!

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

Cuidar piedras viejas

A l cá za r

Con el desarrollo delturismo, la zona colonial seha convertido en atractivocentro de inversiones. Esevidente que hombres denegocios han puesto susojos en la ciudad vieja.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Nace Renédel RiscoRené del Risco Bermúdez fue unpoeta, narrador y publicistadominicano. Es considerado elescritor más representativo de lapromoción de la posguerra. Nacióel 9 de mayo de 1937, en SanPedro de Macorís. Inició susestudios de derecho en laUniversidad de Santo Domingo,carrera que abandonó paradedicarse a la literatura y a lapublicidad. Incursionó en laliteratura destacándose comopoeta y cuentista, género ésteúltimo en el que recibió variasdistinciones. Fundó junto con otrosescritores jóvenes el grupo literario“El Puño”. Es el escritor másbrillante de su generación, debidoa lo novedoso de su obrafundamentada en la cotidianidad.Sus obras más conocidas son elpoemario “El viento frío” y loscuentos “Ahora que vuelvo Tom” y“En el barrio no hay banderas”.Murió a los 35 años, en un accidenteautomovilístico, en Santo Domingo,el 20 de diciembre de 1972.

Despejado

24°

81% 33°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

00:0010:52

06:0819:03

33°

24°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 15 a 20 nudos. Olas de 5 a 6 pies.Bahía Samaná:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas inferiores a 3 pies. Costa Caribeña:Viento este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 5 a 6 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

25/05 CRECIENTE

11/05 MENGUANTE

04/05 LLENA

18/05 NUEVA

Medio nublado

La Romana

EL PAÍS 3ASábado 9 de m ayode 2 015 H OY

4A Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Dijo que el Gobierno gestiona el levantamientode la veda impuesta por Estados Unidos anuestros productos agrícolas para evitar laentrada de la mosca del Mediterráneo.

Osmar Benítez,presidente JuntaAg ro e m p res a ri a l :

FDM: incidente Oreganito es prioridad autoridades

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

El procurador general de laRepública, Francisco Do-mínguez Brito, dijo ayer queignoraba que el ex convictopor narcotráfico Yubel Mén-dez Méndez (Oreganito) es-tuviera en el país, y no des-cartó que el incidente enque resultó herido de bala el Dr. Francisco Domínguez Brito

Pro c u ra do rd es co n o c í aregreso de narco

jueves obedezca a un ajustede cuentas, o haya sido poruna negociación de drogas.

Dijo que ese caso es deprioridad para la DirecciónNacional de Control de dro-gas (DNCD), la Policía y losorganismos de inteligenciadel Estado, y descartó quemiembros del organismoantidrogas estén involucra-dos en el mismo.

Afirmó que el ex convictonarcotraficante no tieneningún caso abierto en elpaís, y que desconoce si haybienes suyos incautadosporque su caso antes de ser

extraditado hacia los Esta-dos Unidos, donde cumpliócuatro años y medio de cár-cel, lo manejó la Fiscalía delDistrito Nacional.

“Las autoridades de losEstados Unidos no nos in-formaron nada; a cienciacierta yo no puedo decir quépasó; él se entregó a lasautoridades norteamerica-na, probablemente negocióy logró una pena baja, re-gresó al país y probable-mente tiene dificultadescon algunas personas porlas operaciones de narco-tráfico que ha realizado”,

agregó Domínguez Brito alpreguntársele sobre el caso.

Recordó que normal-mente las personas que co-meten un crimen en los Es-tados Unidos y son apre-sados allá o extraditados, sebenefician de la deporta-ción, o de libertad sin ex-t ra d i c i ó n .

Explicó que cuando lapersona es extraditada, lasautoridades de EEUU en-vían un listado con sus da-tos, y cuando llegan al paísson registrados en la Policía,Migración y la DNCD.

“Pero en el otro proce-

dimiento, como en el casode Quirino, que parece ser elmismo de este (Oreganito),llegan a algún tipo de acuer-do allá y cuando han cum-plido la pena son puestos enlibertad y vienen al país demanera voluntaria, com-prando un boleto de avióncomo una persona normalque disfruta de todos losderechos civiles y políticosen los EEUU”.

Oreganito fue herido debala en un supuesto intentode rapto. Un vigilante pri-vado también resultó heridoen el incidente. f

Procurador antilavado advierte peligropor lucha entre narcos regresan al país

LOYDA PEÑA Y A. ESPINOSAl.p ena@hoy.com.do

E l procurador antila-vado de activos, Ger-mán Miranda Villa-lona, advirtió ayer

que al país le espera una olade “violencia fuerte” con lapresencia de tantos depor-tados por crimen organi-zado, y urgió establecer pro-tocolos de intercambio deinformaciones con los Es-tados Unidos para poderdar seguimiento aquí a esose xc o n v i c t o s.

Dijo que lo ocurrido estejueves en el parqueo de uncentro comercial donde re-sultó herido el reconocidonarcotraficante Yubel Enri-que Méndez Méndez (Ore-ganito), debe motivar lapreocupación de todas lasautoridades sobre la nece-sidad de controlar el pro-blema que se ve venir.

“Eso manda una alertapara que los organismos depersecución y de inteligen-cia podamos crear un ob-servatorio y dar seguimien-to a esa gente, porque cuan-do vuelven al país, ellos ha-cen contacto con su for-tuna, que muchas veces notienen su contabilidad muyclara, o los han engañado, yentonces vienen los ajustes

Germán Miranda Villalona, Procurador Antilavado.

Germán Mirandaurge firmaprotocolos deinformación entreRD y EEUU paraaccionar aquí

de cuenta y con eso el si-cariato, y a partir de ahí losdesastres comienzan a afec-tar a la sociedad”, dijo.

Burlan autoridad. Mi ra n d aVillalona dijo que esos ex-convictos vuelven al país ypueden burlar la autori-dad aquí, porque es prác-tica de las autoridades es-tadounidenses no infor-mar nada sobre los pro-cesos a dominicanos con-denados allá.

Indicó que en el hipo-tético caso de que las au-toridades dominicanasquieran abrir un expedientecontra Méndez “O re g a n i t o”,Maconi y otros cabecillas dered de narcotráfico que hancumplido condena en los

Estados Uni-dos, no pue-den hacerloporque no seconocen loscargos crimi-nales por losque fueronjuzgados allá.

“No s o t ro sestamos pro-cesando aquía Pascual Ca-brera, que fue

deportado desde Puerto Ri-co luego de cumplir unacondena por narcotráficoallá; lo mismo con Risik(Winston) y a otros de ellosse les puede abrir casos,pero debemos tener la in-formación de por qué fue-ron juzgados por allá, por-que hay principios que noslimitan, como el de doblej u z g a m i e n t o”, agregó el pro-curador de antilavado.

El cantante urbano Enma-nuel Herrera (El Alfa) nopudo concluir ayer su ter-cera jornada de limpieza enla Plaza de la Bandera por lagran cantidad de fanáticosque se apostó en el lugar.

A pesar de que estabaprevisto que el cantante ter-minara de limpiar a las10:00 de la mañana, a las9:20 el supervisor le dijo quese marchara, para garanti-zar el orden, ya que los fa-náticos se pusieron eufó-ricos cuando llegaron otrosmiembros del género, tales

Fans se congregan para ver limpiar a El Alfa; jóvenes protestancomo El Mayor y la NuevaEscuela, según una notaque publicó Noticias SIN.

Durante el día de ayer ElAlfa no sólo barrió, sino queentregó los materiales edu-cativos que le suministró elInstituto Duartiano.

Hacen protesta. La sanciónimpuesta a El Alfa ha pro-vocado diversas reacciones.Entre ellas que un grupo dejóvenes acudiera ayer a laPlaza de la Bandera con ca-retas del expresidente Leo-nel Fernández y el senadorAlgunos jóvenes usaron caretas de Félix Bautista y Leonel Fernández.

En el caso particular de“O re g a n i t o”, Germán Mi-randa Villalona dijo que notiene ningún caso abiertoen el país, porque cuandoen 2010 se enteró de que lasautoridades lo estaban bus-cando para extraditarlo, seentregó voluntariamente, yla Suprema Corte de Justicia(SCJ) lo extraditó sin co-nocer la cantidad de inver-sión y activos criminalesque tiene.

“Se fue, dejó intacta sufortuna; allá negocia (con lajusticia), regresa a los 3 o 4años y entra en contactocon la fortuna criminal, queesa es la impunidad y ladebilidad de la política cri-minal que están burlando.De ahí la necesidad urgentede que haya que tomar unadecisión sobre esa parte pa-ra curar esa enfermedad”,

.Yub e lM é n d ez

cumplió unacondena de4 años ymedio en losEstados Uni-dos. Regresóal país comoun ciudada-no normal.

Félix Bautista. Unos anda-ban con escobas en las ma-nos, pero otros portabancarteles en los que pregun-taban: “¿Ofender a la Patriaes peor que saquearla?”.

Los jóvenes entregaronun documento en el queafirman que tomaron sim-bólicamente esa plaza pú-blica para denunciar que elsistema de justicia “p re m i acon impunidad a un pe-queño grupo privilegiadocon poder, y castiga conbarbárica severidad a todoslos demás, al punto de llegar

a la humillación pública deseres humanos, como desdehace días hemos observadoen esta misma plaza”.

Por ello, exigieron la di-misión inmediata de losjueces de la Suprema Cortede Justicia. También un ju-cio de fondo a Félix Bautista,Víctor Díaz Rúa y LeonelFer nández.

Indicaron que hay queenjuiciar a los que “han des-falcado el país, robando elfruto del trabajo de los do-minicanos, a través de susi m p u e s t o s”. f

FUENTE EXTERNA

PN dijo Oreganito llegó a RD 2014Hasta el día de ayer la Policía Nacio-nal no tenía un informe detalladosobre las circunstancias en que unode cuatro hombres hirió la tarde deljueves a Méndez Méndez, quien re-gresó al país en noviembre del 2014,luego de cumplir condena en Esta-dos Unidos.

El vocero de la Policía, coronel Ja-cobo Mateo Moquete, dijo que has-ta el momento no hay nadie deteni-do, pero han interrogado a algunaspersonas. También investigan anombre de quién está registrada layipeta y el celular que los agresoresdejaron abandonados.

Manifestó queen layipeta seen-contraron manchas de sangre, ypresumen que uno de los hombresestá herido. Sobre los vídeos de se-guridad de la plaza comercial, expli-có que los investigadores le solicita-

ron a los dueños del centro comer-cial que se los entreguen.

Agregó que en lo que respecta ala Policía, Méndez Méndez no tieneningún caso pendiente en el país

Estado de salud.Sobre la salud de Méndez Méndez,el vocero dijo que está estable, perohasta ayer en la mañana no habíasido interrogado porque aún estáen proceso posquirúrgico y espera-ban la orden médica. Agregó que escustodiado por policías.

Méndez Méndez está interno enel Centro Médico Dominicano y susfamiliares prohibieron a los docto-res hablar con la prensa sobre su es-tado de salud.

Moquete dijo que está fuera depeligroel vigilanteMilánCortorreal,quien resultó herido en el hecho.

puntualizó.

H i s t o ri a l . Contra MéndezMéndez, sindicado como elbrazo derecho del capo bo-ricua José Figueroa Agosto,había una orden de capturaen el país desde el 2007, porla acusación de narcotráficoa gran escala hacia EstadosUnidos y Europa y a quiense le atribuían supuestosvínculos con oficiales de laPolicía y de las Fuerzas Ar-m a d a s.

Sin embargo, él se ha de-finido como “ un próspero

empresar ioagrícola deA zua”.

Fue arres-tado en el2009 tras fuer-tes presionesde la DEA, y sele ocupó enuna finca enBa y a g u a n a ,varias armasde guerra, in-cluidas un fu-

sil M4 Comando, calibre 5.6milímetros; una escopetamarca Mossberg; una pis-tola marca Glock y un re-vólver Smith & Wesson, ca-libre 38. Al año, la jefatura dela Policía Nacional revelóque investigaba cómo es-taba en libertad.

En 2010 aceptó ser ex-traditado a los Estados Uni-dos donde era requeridopor la distribución de unos1,000 kilos de cocaína en elperíodo 2002-2005.

Para entonces su fortunafue estimada en US$135 mi-llones. Compareció ante eljuez federal Paul A. Crotty,del Distrito Sur de N.Y. f

.M é n d ez ,está in-

terno en uncentro médi-co de estacapital trasser herido debala en unsupuesto in-tento de se-c u es t ra rl o

EL PAÍS 5ASábado 9 de m ayode 2 015 H OY

Vargas niega promueva eliminar voto preferencial

JUAN M. RAMÍREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El presidente y candidatopresidencial del Partido Re-volucionario Dominicano(PRD), Miguel Vargas Mal-donado, negó que promue-va la derogación del votopreferencial del proyecto deLey de Partidos y Agrupa-ciones Políticas, como de-

Dice estar deacuerdo conbloque opositor

claró en la víspera el senadorpeledeísta Tommy Galán.

Vargas Maldonado dijodesconocer de dónde sale laversión, ya que el PRD no hadiscutido ni oficializado po-sición sobre el tema, quetiene sus pro y sus contra.

Entrevistado al concluirla misa en ocasión del 17aniversario de la muerte deJosé Francisco Peña Gómez,reiteró que el PRD se man-tiene abierto a la formaciónde un frente opositor, en elque sin ningún tipo de ex-clusión participen todas lasorganizaciones opuestas al

continuismo del PLD y seidentifiquen con un cambiode rumbo. Vargas fue pre-guntado sobre lo expresadoayer por Luis Abinader, can-didato presidencial del Par-tido Revolucionario Moder-no (PRM), de que estudiaríala participación del PRD enel frente opositor, comoplanteara Hatuey Decampsdurante un encuentro.

Respondió que desde ha-ce dos años plantea la uni-dad opositora, y que ha ini-ciado la estructuración delBloque de la Esperanza conesos fines. f

Escogen 5 de 9 miembros de lacomisión reforma reelegir DMCristina Lizardoinforma lapresidiría Pared yel lunes quedarád efi n it iva m e ntei nteg ra d a

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

C inco de los nueveintegrantes de la co-misión especial dereforma a la Cons-

titución ya fueron escogidosy la misma sería presidida,“t e n t a t i va m e n t e”, por el se-nador Reinaldo Pared Pérez,secretario general del Par-tido de la Liberación Do-minicana (PLD) y expresi-dente del Senado.

Así lo informó ayer la pre-sidenta del Senado, CristinaLizardo, quien indicó quelos otros cuatro miembrosescogidos son los vocerosAdriano Sánchez Roa, ofi-cialista; Félix Vásquez, re-formista; Amable AristyCastro, de La Estructura yexpresidente del Senado, yJulio César Valentín.

La senadora Lizardo pre-cisó que estos datos, hasta elmomento son "tentativos",pero que el lunes próximodará a conocer los nombresde los cuatro miembros quefaltan.

Equilibrio. La congresista ra-tificó declaraciones suyasen el sentido de que la con-formación de esta comisiónserá equilibrada y que, par-ticularmente, ella no la pue-de presidir porque se lo im-piden los reglamentos in-ternos del Senado.

Las declaraciones de lapresidenta de la cámara altafueron ofrecidas a través dela encargada del departa-mento de Prensa del or-ganismo legislativo, la pe-riodista Ana Jiménez.

Co n s e n s o. Lizardo expresóque las partes, es decir, da-nilistas y leonelistas, se pa-sarán el fin de semana “con -s e n s u a n d o”, para confor-mar la comisión especial dereforma constitucional, dela manera más equilibradap o s i b l e.

La comisión especial delSenado fue apoderada delproyecto de ley, sometidopor 13 senadores danilistas,que procura convocar a laAsamblea Nacional Reviso-ra para modificar la Cons-titución, a fin de legitimar larepostulación del presiden-te Danilo Medina.

Dos corrientes. En el Con-greso han emergido dos co-rrientes peledeístas: unaque apoya la repostulaciónde Medina y otra que re-chaza la reforma constitu-cional con esos fines.

Esta corriente favorecelas aspiraciones del doctorLeonel Fernández, expresi-dente de la República y pre-sidente del partido morado,para terciar nueva vez por lacandidatura presidencialdel PLD.

PRM reitera oposición a reformar Constitución

Miguel Vargas y otros dirigentes PRD, en misa iglesia Las Mercedes.

FUENTE EXTERNA

Tranquilos y sumisos. Tras ladecisión que el Comité Po-lítico del PLD adoptó el do-mingo 19 de abril pasado,que dispuso el sometimien-to de un proyecto de ley deconvocatoria a la AsambleaNacional Revisora para re-formar la ley de leyes y per-mitir la repostulación deMedina, la corriente con-

gresual leonelista mantuvouna posición de abiertaoposición y desafío a talesp ro p ó s i t o s.

Sin embargo, en la sesióndel miércoles pasado, los se-nadores que siguen la líneapolítica del expresidenteFernández votaron, tran-quilos y sumisos, por la in-tegración de la comisión es-pecial apoderada de la ci-tada iniciativa.

Por la integración de loscomisionados votaron, sindiscusión alguna, 28 de los30 senadores del PLD yAmable Aristy Castro, de LaEstr uctura.

Se abstuvieron de votarlas senadoras leonelistasSonia Mateo, de Dajabón, yAmarilis Santana Cedano,de La Romana.

La posición de los leo-nelistas llegó a su confron-tación más alta cuando elsenador de esa corriente Jo-sé Rafael Vargas, de Espai-llat, denunció el lunes pa-sado que los reeleccionistasprocuraban frenar al doctorFernández pasándole un ro-dillo a sus seguidores dentroy fuera del Congreso. f

ZO O M

La reformaEl proyecto sometido por los 13 se-nadores danilistas declara la ne-cesidad de modificar el artículo124 de la Constitución de la Repú-blica para permitir la reelección.

D i s p o s i t i vo :Permitir que el Presidente de laRepública disponga del derechode poder optar por un segundo yúnico período constitucional con-secutivo, “no pudiendo postular-se jamás al mismo cargo”. Agregaun transitorio que consigna queen el caso de que el Presidente ac-tual vuelva a ser candidato, “nopodrá presentarse para el si-guiente período y a ningún otro”.

EMILIO GUZMÁN M.Especial para Hoy

El Partido RevolucionarioModerno (PRM) reiteró ayersu oposición a la modifi-cación a la Constitución,propuesta por el Partido dela Liberación Dominicana(PLD) para establecer la ree-lección presidencial, porconsiderar que viola nor-mas y procedimientos quefueron fijados en la reformadel 2010.

Andrés Bautista, presi-dente del PRM, dijo, mien-

tras leía un documento, quela Constitución vigente con-sagra instrumentos especia-les de legitimación, como esel referéndum aprobatorioprevisto en el artículo 272,con sujeción a una serie deleyes orgánicas que requie-ren mayorías especiales.

“La razón por la cual laConstitución consagra estosinstrumentos de legitima-ción es para evitar que selegisle en provecho propio,abusando de los recursosdel Estado, promoviendo elclientelismo, la corrupción y

las malas prácticas en elejercicio de la actividad po-l í t i c a”, declaró Bautista.

Asimismo, indicó que ladirección de ese partidofundamenta su oposiciónen la falta de madurez de lademocracia dominicana, laausencia de institucionali-dad y regulaciones que li-mitan el uso y abuso de losrecursos del Estado en losprocesos electorales.

“Ha sido históricamentedemostrado que los gober-nantes de turno, que pro-mueven proyectos reelec-

cionistas, abusan de los re-cursos del Estado y corrom-pen las instituciones esta-b l e c i d a s”, refirió el dirigentepolítico, en rueda de prensacelebrada, en el Instituto deFormación Política DoctorJosé Francisco Peña Gómez,junto a la alta dirigencia delPRM.

El pasado 19 de abril elComité Político del PLDaprobó someter un proyec-to para reformar la Cons-titución, a fin de permitir lareelección del presidenteDanilo Medina.Andrés Bautista, presidente PRM

Esp eranpropue staco n cre t as obres alariosYELISSA ROSARIOy.ros ario@hoy.com.do

El secretario general de laConfederación AutónomaSindical Clasista (CASC), Ga-briel del Río Doñé, dijo ayerque espera una propuestaconcreta del sector emplea-dor para el próximo encuen-tro del Comité de Nacional deSalarios, convocado para elpróximo miércoles 13.

Cifró esperanzas en queel empresariado entienda laurgencia de que los traba-jadores puedan tener unamejoría en sus ingresos.

Sin embargo, consideróque es una miseria lo que seestá pidiendo de acuerdo alcosto de la vida en los úl-timos años.

Afirmó Del Río Doñé queen las últimas tres décadastodos los trabajadores hanperdido más de un 30% desu poder adquisitivo. “Estamiseria que estamos pi-diendo, un 30%, no va amejorar gran cosa a los tra-b a j a d o re s”, dijo.

Agregó que de producirseese aumento ni siquiera lle-garía a ser un ajuste.

Se recuerda que la últimareunión que sostuvo el co-mité que estudia la posi-bilidad de un aumento sa-larial terminó de maneraabrupta con el retiro de losdirigentes sindicales. f

Gabriel del Río

AG ROCU LTU R AEVARISTO RUBENSe.rub ens@hoy.com.do

Sa n i d a d

Los servicios, de sanidad(vegetal y animal), calidade inocuidad deben estarjuntos, como ocurre enlos organizados para ma-nejar mejor sus exporta-ciones e importacionesde productos de origenagropecuario y otras mer-cancías. Entre los paísesque tienen esos serviciosfuncionando correcta-mente, figuran México,Estados Unidos, Chile yCosta Rica. Aquí cada unode esos servicios está enun departamento y no seentiende que deben unifi-carse para más efectivi-dad en su accionar. Ade-más los recursos que le to-ca a cada uno de esos de-partamentos, al unificar-se rendirán más y los téc-nicos dependerán de unasola coordinación. Esbueno que las autorida-des del sector agropecua-rio piensen en eso, pón-ganse de acuerdo y manosa la obra, para bien delpaís, que lo necesita.

Ch a c u ey

El director del InstitutoNacional de Recursos Hi-dráulico (Indrhi), OlgoFernández, comunicóque los trabajos de reha-bilitación de la presa deChacuey, ubicada en LasMatas de Santa Cruz, enMontecristi, se realizan encoordinación con la juntade regantes y recordó quea los pescadores se le dijoque para la realización dela obra era necesario sa-carle toda el agua a la pre-sa. La inversión en esaobra es de RD$169 millo-nes que se estaban canali-zando desde el 2007, a tra-vés del Banco Mundial yque el desembolso se pro-dujo en esta gestión. Dijoque la presa de Chacueytiene serios problemas defiltraciones, por lo que elembalse no tiene capaci-dad de retención del aguaque entra por las diferen-tes cuencas hidrográficasy que el escape se producepor el muro de cortina ypor el muro de tierra. Secoordinó con los produc-tores de arroz que la cose-cha pendiente se permiti-ría recogerla y luego se co-menzarían los trabajos dereparación, según Fer-nández. Esa misma infor-mación se le dio a los pes-cadores que se ganan elsustento en esa presa. Eldirector del Indrhi asegu-ró que esos trabajos ga-rantizan una vida útil de laobra de 30 a 40 años, yaque también se hará unaadecuación de la parte hi-dráulico. Según ejecuti-vos de la empresa Servin-ca, que ganó el concursode la obra, el cronogramade trabajo contempla ter-minarlos a finales de sep-tiembre de este año.

Senadora Cristina Lizardo. Senador Reinaldo Pared Pérez. Senador Adriano Sánchez Roa.

Senador Félix Vásquez. Senador Amable Aristy Castro. Senador Julio César Valentín.

EL PAÍS6A Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

Tesorero informa aumento 10% recaudo de Seguridad Social

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

El Tesorero de la SeguridadSocial, Henry Sahdalá, ase-guró ayer que existe op-timismo en la Seguridad So-cial, pues se registra un in-cremento de un 10 por cien-to en las recaudaciones.

El año pasado se recau-

daron RD$70,000 millones.Este año será superada,

pues se espera una recau-dación de RD$80,000 mi-l l o n e s.

Sin embargo, asegura quesi se logra el aumento sa-larial que discuten las cen-trales sindicales y los em-pleadores, esto sería un ma-yor incentivo para el sis-tema.

El funcionario encargadodel recaudo en el sistema deSeguridad Social habló trassu salida de una eucaristíaen la parroquia San JudasTadeo, con motivo del Día

de la Seguridad Social, quese celebra hoy en el país.

Desde octubre, las recau-daciones han cambiado fa-vorablemente y aunque noes tan grande el incremento,es importante, pues habíap re o c u p a c i ó n .

“Tenemos el augurio deque este será un buen año yese dinero se podrá apro-vechar para mejorar el PlanBásico y todos los servicios”,dijo el tesorero.

El aumento se debe amás trabajadores y mejoressalarios, dijo el funcionario,quien aseguró que lo más

importante es que se elevenlos servicios.

Espera que haya un ma-yor apoyo financiero paraque la calidad y serviciossean mejores.

Las autoridades de lasdistintas instancias del Sis-tema de Seguridad Socialparticiparon de una euca-ristía celebrada por el nun-cio apostólico, monseñorJudes Thadeus Okolo.

Ce l e b ra n . El doctor PedroLuis Castellano, superinden-te de Salud; Nélsida Mar-molejos, de la Dirección de Henry Sahdalá, tesorero.

Información y Defensa de losAfiliados (Dida), y Rafael Pé-rez Modesto, gerente delConsejo Nacional de Segu-ridad Social (CNSS), estuvie-ron en la misa.

El sistema lleva ya 14años de establecido y per-sisten las quejan por partede los afiliados y de actorescomo los centros de salud ylas Administradoras deRiesgos de Salud.

El Consejo de SeguridadSocial tiene la responsabi-lidad de establecer las po-líticas y regular el funcio-namiento del sistema. f

Sin embargo,sería importanteque se efectúeaumento salarios

Obras Públicas y DPD abrenbiblioteca Robles ToledanoPrimera damadestaca valor delos libros end es a r rol l ohumano; reciberega l o

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

L a primera dama,Cándida Montilla deMedina, y el ministrode Obras Publicas,

Gonzalo Castillo, inaugura-ron ayer la biblioteca delSeminario Pontificio SantoTomás de Aquino, que llevael nombre de monseñor Os-car Robles Toledano, concapacidad para 80 mil vo-l ú m e n e s.

La familia del intelectualRobles Toledano donó en1993 unos 15 mil volúmenesde la biblioteca del sacer-dote que durante años es-cribió para el periódico ElNa c i o n a l .

Montilla de Medina de-finió como “un hecho re-l e va n t e” siempre que seinaugure una biblioteca, yaque cada uno de los librosatesora el conocimiento queel ser humano construye através del tiempo.

Destacó que el nombreque lleva la biblioteca honrala memoria de un gran in-telectual y hombre de fe, acuyo homenaje se une demanera sincera.

Doña Cándida Montilla, recibe como regalo imagen papa Francisco.

FRANCISCO REYES

Contó una anécdota decuando asistió por primeravez a una cena de pan y vinopro recaudación de fondospara los seminaristas, entre1997 y 1998, sintiendo “g ra np l e n i t u d”.

A partir de entonces, ex-presó, nunca más ha faltadoa una cena de pan y vino, loque indica que ha estadobien de cerca del seminarioy de sus necesidades.

El ministro Castillo ma-nifestó que los trabajos determinación de la obra con-sistieron en colocación delos pisos en las áreas in-

teriores y techos con diseñoen las áreas del salón deexposiciones, además de lasolución a las filtracionescon impermeabilizantes.

En tanto, el ministro Cas-tillo dijo que la conclusiónde los trabajos abandona-dos hace más de una dé-cada por gestiones anterio-res, no solo garantiza el cui-dado y la seguridad de lasobras literarias y documen-tos históricos que formanparte de la biblioteca, sinoque permitirá su debida or-ganización, estudio y man-t e n i m i e n t o.

“Las adecuaciones técni-cas en el seminario incluyenla colocación de pisos dealto tráfico en áreas exte-riores, de granito en los sa-lones interiores, pinturas yrecubrimientos de alta re-sistencia en los espaciostanto interiores como ex-ter iores”, explicó.

La obra estuvo estancadamucho tiempo.

La biblioteca solidifica lasrelaciones del seminariocon instituciones educati-vas como la Pontificia Uni-versidad Católica Madre yMa e s t ra . f

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

El doctor Edgar Contreras,cirujano plástico cuyo nom-bre se ha relacionado con lamuerte de varias mujeres enquirófano, salió ayer en de-

fensa de su reputación comomédico y aseguró que in-justamente ha sido conde-nado en la opinión pública.

Asimismo, Contreras ca-lificó de precipitada la dis-posición de la ConsultoríaJurídica del Ministerio deSalud Pública, de suspen-derle el exequátur, atribu-yéndole un proceder ilegal einconstitucional, violatoriode sus derechos constitu-c i o n a l e s.

Explicó que se le está con-denando y penalizando sinque previamente haya unasentencia de un tribunal, pe-ro que lo peor es tomar unadecisión por presunta malapráctica, y violación a losartículos 2, 295, 304 y 319 delCódigo Penal Dominicano,que tipifican el homicidiovoluntario, cosa que no haocurrido en su caso. Realizóuna rueda de prensa en elColegio Médico. f

Cirujano se defiende; dice le violan sus derechosDurante 20 añosha realizado másde 23 mil cirugías

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

Las autoridades del Minis-terio de Salud Pública se li-mitaron a llamar la atenciónal médico que no siguió elprotocolo con una joven do-minicana que llegó al país elpasado 15 de abril proce-dente de Guinea, Conakry.

Las disposiciones epide-miológicas ordenan vigilan-cia estricta en torno a toda

persona que llegue al paísprocedente de regionesafectadas por la enferme-dad del ébola.

La doctora AltagraciaGuzmán Marcelino, minis-tra de Salud Pública, ase-guró que se trató de unainobservancia del médico,quien ahora es altamenteestricto en el cumplimientode las normas para quienesvienen de países afectadospor el ébola.

En ese caso, con el médicoque no siguió el protocolo, lasautoridades le llamaron laatención y desde entonces élcumple estrictamente contodos los protocolos. Repú-blica Dominicana tiene pro-tocolos establecidos y su in-cumplimiento en forma es-tricta podría llevar a que laenfermedad penetre al país,dado el flujo migratorio fre-cuente, procedente de paísescon la enfermedad. f

No siguió protocolos ébola y solo fue amonestado

Doctora Altagracia Guzmán.

CORTOS DEL PAÍS

D I STI N CI Ó N

Hospital reconoceaportes enfermeríade Edith RamírezEl hospital TraumatológicoNey Arias Lora reconoció aEdith Ramírez por sus apor-tes y dedicación a la en-señanza de la enfermeríadominicana, al dejar inau-gurada la Tercera JornadaEducativa de Enfermería,“Ano de los cuidados in-tegrales y eficiencia en losservicios de salud”.Ramírez es licenciada conmás de 40 años al servicio

de la educación de profe-sionales en enfermería a ni-vel universitario, además hadedicado años a la inves-tigación científica en el áreade salud.Es coordinadora de la cá-tedra de la escuela de en-fermería de la UASD, con 34años de docencia, y fue di-rectora de la Escuela Vo-cacional de las Fuerzas Ar-madas y la Policía Nacionalen Barahona, en 1980.El reconocimiento fue en-tregado por el doctor FélixHernández, director generalde los Servicios Regional deSalud Metropolitano.

ZONA FRANCA

Fuego destruyenave parqueindustrial Moca

Un fuego afectó el parqueindustrial de zona franca deMoca, destruyendo de for-ma total una nave y otraparcial causando pérdidasmillonarias. El siniestro seinició en un almacén de laempresa Caribean PlasticShoe, dedicada a la fabri-cación de calzados y se ex-tendió a la otra nave, sin quehasta el momento se co-nozcan las causas.Caribean Plastic perteneceal empresario Gabriel Her-nández. No se reportaronpersonas afectadas, debido-ya que a que en el espaciodonde ocurrió el incendio,no estaban laborando.

POCAS LLUVIAS

Habrá chubascosaislados y altastemp eraturasHoy prevalecerá un cielo li-geramente brumoso y tem-peraturas elevadas en el día.No obstante, precipitacio-nes aisladas pueden presen-tarse en la tarde en la cor-dillera Central y puntos de lazona fronteriza, según laOficina Nacional de Meteo-rología. Recomienda a lapoblación racionar el uso deagua. Pide evitar incendiosforestales. En el Gran SantoDomingo habrá nubes dis-p e r s a s.

El Primer Tri-bunal Colegia-do del DistritoNacional con-denó a 20 añosde prisión aRusbert MatosSosa, hallado

culpable de ultimar a la jo-ven Karina Pérez en mediode un asalto, donde ademássalieron heridas de bala In-diana Crispín y una menorde edad. Además, robó uncelular a un joven que tam-bién se encontraba en ellugar. Por el hecho fue arres-tado un menor que acom-pañaba a Matos.

AS A LTO

Dictan 20 años deprisión a hombremató una e hirió 2

AGENDA PAIS

m 7:00 a.m. Caminata por laFraternidad y la Salud ReservaPolicía Nacional. PARQUE MI-RADOR SUR.

m 9:00 a.m. Foro Ciudadano.CENTRO BONÓ, JOSEFA BREA 65,MEJORAMIENTO SOCIAL.

m 10:00 a.m. RP Partido Pri-mero la Gente. LOCAL CONA-TRA. KM. 18 AUTOPISTA DUARTE.

m Ordenación de monseñorHéctor Rafael Rodríguez Ro-d ríg u e z . CATEDRAL INMACULA-DA CONCEPCIÓN DE LA VEGA.

m Asamblea informativa Cole-gio Médico Dominicano. BI-BLIOTECA PEDRO MIR, UASD.

m 10:30 a.m. Ofrenda floralColegio Dominicano de Bioa-nalistas. ALTAR DE LA PATRIA.

m 1:00 p.m. Conferencia di-rector Instituto Agrario. H. BÁ-VARO PRINCESS, PUNTA CANA.

m 2:00 p.m. Juego ComisiónNacional de Deportes Univer-sitarios. Pabellón Voleibol. PA -LACIO DE LOS DEPORTES.

m 5:00 p.m. Encuentro dipu-tado Manuel Jiménez. CLU BPIDOCA, STO. DOMINGO ESTE.

m 7:00 p.m. Concierto TodoMozart. CONVENTO LOS DOMI-NICO, C/ PADRE BILLINI, CIUDADCO LO N I A L .

ZO O M

Objetivos valiososEl ministro de Obras Públicas,Gonzalo Castillo, resaltó la afilia-ción del seminario con la Univer-sidad Eclesiástica de San Dáma-so, la cual expedirá por medio delSeminario Pontificio Santo Tomásde Aquino la licenciatura en Cien-cias Eclesiásticas.

El objetivo de la terminación deesta obra es recuperar la inver-sión inicial, estancada por años,permitir al centro exponer y ma-nejar las donaciones bibliográfi-cas, y pueda dar la oportunidadde acceso a los conocimientos deseminaristas y público en general.La bendición la dio monseñor Ra-món Bernito de la Rosa y Carpio yla bienvenida el sacerdote José A.Durán, rector del seminario.

Doctor Edgar Contreras, médico.

EL PAÍS 7ASábado 9 de m ayode 2 015 H OY

Miranda sigue bajo las llamas;arrestan a dos sospechososMedio Ambientedice incendio estácontrolado, peroambientalistas loniegan y aseguranhay más focos

CRISTIAN NATANAEL CABRERAc .ca b re ra @ h oy.co m .d o

B rigadistas del Minis-terio de Medio am-biente y RecursosNaturales, miem-

bros del Sexto Batallón deCazadores del Ejército deRepública Dominicana, dela Fuerza Aérea y volun-tarios de la Defensa Civil deLa Vega, Bonao, Constanza yJarabacoa no habían podidosofocar ayer tarde los in-cendios forestales que afec-tan zonas de loma Miranda,aunque dicen que estabanc o n t ro l a d o s.

El Ministerio de MedioAmbiente informó que elfuego en Miranda no se-guirá propagándose porqueen todo el cinturón de losfocos identificados se hizouna trocha para evitar quelas llamas avancen.

En tanto que miembrosdel Ejército arrestaron a dosjóvenes que presuntamentefueron los responsables deprovocar un incendio queafectó unos 700 metros cua-drados en el área de Mi-randa, y que los brigadistaslograron sofocar.

Un informe presentadopor la Junta de Salvación deLoma Miranda y Comuni-dades Unidas por el Agua yla Vida registra 14 incendios,de los cuales los más in-tensos estuvieron en el áreade Los Sandoval, al norte deloma Miranda, descendien-do hacia Los Chicharrones,La Piedra, La 40, El Alga-rrobo, La Llovedora, LaConfluencia y la cabecerade la loma.

Las organizaciones con-sideran, tomando en cuentalo que vieron en la zona, que

amerita solicitar respaldointernacional de paísesamigos con aviones cisterna“para sofocar los incendiosforestales causados por cri-minales ecológicos”.

Los arrestados. Los dos de-tenidos, Ricardo QuezadaTrinidad, de 22 años, y JoséRamón Jiménez Orosco, de23, supuestamente fueronsorprendidos por miembrosdel Ejército cuando provo-caban un incendio en elárea boscosa, que fue so-f o c a d o.

De acuerdo con una notadel Ejército, Quezada Tri-nidad y Jiménez Orosco fue-ron revisados en presenciadel Ministerio Publico, en-contrándose cajas de fós-foros dentro de la ropa in-terior de Jiménez Orosco.

Los jóvenes, que seríanpresentados más tarde anteun juez para que formalicesu arresto, fueron detenidoscuando los brigadistas re-gresaban de sofocar un in-cendio más en la cima de laloma.

Los incendios en lomaMiranda comenzaron eljueves en una zona de difícilacceso, sin que brigadistas y

Ayer, autoridades trataban de sofocar el siniestro que se propagaba rápidamente por la extensa zona boscosa de Miranda.

FUENTE EXTERNA Y TONY BRITO

Niña caso“b ru j o” esentregada MP

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

Fue entregada ayer a la fiscalde la provincia de Santo Do-mingo, Olga Diná Llaverías,la menor de 5 años desa-parecida luego de que supadre la llevara supuesta-mente donde un brujo enBoca Chica.

La niña estaba con unaseñora aún no identificada,quien afirmó haberla reci-bido de una pareja.

El Ministerio Público in-formó que la menor fuesometida de inmediato auna evaluación física y si-cológica en la Unidad deAtención a Víctimas de Vio-lencia de Género de la ju-risdicción de Santo Domin-go, para determinar su es-tado de salud. f

militares lograran ayer ex-tinguir las llamas.

El ministro de Medio Am-biente, Bautista Rojas Gó-mez, dijo durante una visitaal lugar el jueves, que segúnuna investigación el incen-dio había sido provocado“por manos criminales”.

Hay más focos. Ambienta -listas y defensores de lomaMiranda rechazaron que elfuego que se detectó en esamontaña esté casi contro-

lado como han informadolas autoridades de MedioAmbiente y organismos des o c o r ro.

Félix Díaz Tejada, miem-bro de la Academia de Cien-cias, afirmó que han surgidootros focos de incendios,pero que las autoridades losocultan “porque la inten-ción de la empresa minerade capital canadiense, Fal-condo, es quemarla parajustificar su explotación”.

Asimismo, el profesor yecologista Rafael JiménezAbad aseguró que sí haynuevos focos de incendios,pero que las autoridades noquieren decirlo y que en vezde apagarlos lo que están es"reprimiendo" a las perso-nas que se encuentran ensus alrededores, tratando deintegrarse a los trabajos pa-ra contenerlos, pero que lasfuerzas públicas se lo im-piden.

Los incendios forestalescomenzaron la pasada se-mana en Dajabón, Elías Pi-ña y luego en Los Haitises,en Constanza y desde eljueves en loma Miranda,entre Bonao y La Vega. Losvientos han contribuido a lapropagación del fuego f

CI N CU E NTAAÑOS DESPUÉSLIPE COLLADOfabricollado@ho tmail.com

MANDO CONSTITUCIONALISTAACUERDA “RESISTIR HASTA MORIR”Después de aceptar el 7 el ilegítimo voto deJosé Bonilla Atiles, “e m b a j a d o r” delinexistente Gobierno de Donald ReidCabral, para crear la Fuerza Interamericanade Paz (FIP), la Comisión de Credenciales dela OEA resuelve el 8 de mayo de 1965 “dejarvacante la representación de la RepúblicaD o m i n i c a n a”, ¡sin anular el voto de ayer! Porel descrédito internacional de esa falsía y suilegitimidad los gobiernos“interamer icanos” se niegan a participar.Solo decidieron enviar tropas a la RepúblicaDominicana – “para defender la

d e m o c ra c i a”- lasdictaduras de Honduras,Brasil, El Salvador,Paraguay y Nicaragua.Costa Rica enviarápolicías. Presta juramentoel Gobierno deReconstrucción Nacionalante un atemorizado y

tembloroso doctor JulioCuello, presidente de la

Suprema Corte deJusticia, presionado porla embajadae s t a d o u n i d e n s e.Ascienden a 42,412 lossoldadosnorteamericanos entierra y mares del país,según el Departamentode Defensa de E.U. Elteniente general BrucePalmer asume el mandode las tropas de EU,ahora “i n t e g ra d a s” a laFIP. El corresponsal deThe New York Times, TadSzulc, revela que jóvenesm i l i t a re snorteamericanos dicena los periodistas que noentienden “qué pasa” y

piden que alguien explique “quiénes son losmalos y quiénes son los buenos”. El AltoMando Constitucionalista se entera de quelos fracasados asesores norteamericanosasignados aquí, el teniente general palmer,la Embajada de Estados Unidos yconsejeros presidenciales en Washingtonbarajan conjurar la crisis dominicana conun ataque masivo demoledor a la zonaconstitucionalista hasta tomar el edificioCopello y la casa del Alto Mando. Decidenredoblar las defensas, economizar recursosde guerra y la alerta extrema, y adoptancomo línea troncal “resistir hasta morir”. Elcoronel Caamaño Deñó denuncia al TheNew York Times que EU se propone“destr uir nos” pero que el Estado Mayor “denuestras fuerzas celebró una reunión ytomó la decisión de resistir hasta morir”.

.Las fuer-tes tem-

peraturas, elviento y lafalta de llu-vias hanayudado a larápida propa-gación de es-tos incendiosen Miranda

General Bruce Palmer

Caamaño Deñó

Donald Reid cabral

Así estaba el siniestro el viernes y no ha variado.

8A Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

¡Trabaja! Si no lo necesitaspara alimentarte, lonecesitas como medicina.‘‘William Penn

Religioso británico.

A medida que se acerca de manerainexorable la fecha límite paraque el país inicie su proceso dereivindicación de su soberanía,

con el fin de regularizar a los ilegales queresiden en el país y que la mayoría no hahecho ningún esfuerzo para ese mandato,más nerviosos nos tornamos los domi-nicanos en la conducta, cuando ya lasdisputas entre las razas estallan en cual-quier rincón de la parte dominicana de laisla.

La sentencia del Tribunal Constitucio-nal de septiembre del 2013 marcó sindudas el despertar dominicano, que seencontraba acomodado a vivir con la pre-sencia masiva de ilegales haitianos, quetenían en la inexistente frontera un mediopara utilizarlo a su antojo, y en casocontrario, si surgía algún obstáculo, sabíanque con pocos pesos aseguraban su in-greso y hasta su traslado a cualquier ciu-dad dominicana.

El rencor haitiano hacia los domini-canos tiene sus raíces en generacionesanteriores cuando Haití en 1800, bajodominio francés y como consecuencia deltratado de Basilea de 1795, Francia fueamo y señor de la isla, desde Cabo Engañohasta la mole de San Nicolás, contro-lándola con el predominio de las huesteshaitianas, en donde las historias deexterminio que ellos practica-ban contra la poblaciónespañola sembraron, en losgenes de los colonos de orien-te el terror hacia una raza quebuscaba el exterminio, tal como ocu-rrió en 1805 cuando Dessalinnes, bajoun Haití independiente, acabó con lapoblación de Moca, culminando con elgenocidio al incendiar la iglesia llena deciudadanos huyendo de sus feroces per-s e g u i d o re s.

Después de haber dominado la partedominicana de la isla durante 22 años yverse expulsados más allá de la frontera,los haitianos, que prácticamente ellos lahabían trazado al ocupar los adicionales

cuatro mil kilómetros cuadrados, comen-zaron a alimentar su rencor y mantenerseen su firme posición de recuperar la to-talidad de la isla. Así iniciaron una serie deinvasiones con las consecuentes derrotas,que finalmente en enero de 1856 se re-gistró el último encuentro armado en labatalla de Sabana Larga. Pocos años des-pués el país cayó bajo el coloniaje españolhasta 1864, cuando se inició un procesodesarrollista dominicano que Haití no tuvoy allí los dictadores se sucedían con unafrontera acomodada por ellos, que dioorigen a un acuerdo de fronteras de 1874,apoderándose de las poblaciones de SanRafael, San Miguel de la Atalaya, Las Cao-bas e Hincha.

La ocupación a principios del siglo XX,casi simultánea de los dos países de la islapor parte de Estados Unidos, con la excusade proteger sus fronteras y evitar los avan-ces bélicos de la I Guerra Mundial, produjoun giro en la situación cuando los go-bernadores yanquis en ambos países im-pusieron una etapa de desarrollo que bus-caba borrar los atrasos de las poblaciones,estableciendo eficaces programas viales,educativos y de salud. Los dominicanos lesacaron más provecho a esa ocupaciónfinalizada en 1924, pese a que heredamoslas simientes de la más terrible dictadurade la región. Desde entonces se inició unproceso desarrollista que dejó muy atrás alos haitianos, que desocupados años más

tarde por losnorteamerica -nos, se sumie-ron en su an-cestral miseriapara convertirseen el principalsuplidor de ma-no de obra para

la agricultura y las construcciones do-m i n i c a n a s.

En pleno siglo XXI, las relaciones entrelas dos naciones se encaminan hacia unprobable enfrentamiento, ya que los hai-tianos se creen con el derecho a abusar delos miedos de los dominicanos; ellos sesienten apoyados por la opinión públicainternacional que les permiten hacer ydecir lo que quieran en contra de losdominicanos, con tal de que no pretendandirigirse hacia sus países, mientras queaquí, los gobiernos, con mucho miedopara no ofenderlos. Ahora, aguijoneadospor la sentencia 168-13 del TC, es que setrata de corregir las debilidades que portantos años ha alterado las relaciones is-leñas, donde Haití impone sus verdades yla fuerza de su miseria para emigrar ma-sivamente hacia oriente a ocupar los pues-tos de trabajo que los dominicanos re-chazan para estos emigrar al exterior, odedicarse al motoconcho, engancharse a laguardia o la policía, o dedicarse a cualquiercosa que no sea muy legal para no de-dicarse al trabajo de cortar caña, o recogertomates, o guineos, o arroz, o romper rocaen las zanjas de los construcciones.

El rencor haitiano tiene sus raícesen generaciones anteriores

Rencor haitiano

FABIO R. HERRERA-MINIÑO

Disputas entre lasrazas estallan encualquier rincónde la partedo m i n ica n a

Hora de comprarca n d a do

L os incendios forestales que han es-tado haciendo estragos en variospuntos del país parecen ser aviso de

que, por el cambio climático y el calenta-miento global, tendremos que lidiar conestos percances con más frecuencia queantes. La severa sequía que padecemosparece parte de las circunstancias am-bientales que tienen lugar en varias par-tes del mundo. Aquí, las autoridades sehan visto en aprietos con los fuegos y he-mos tenido que recurrir a helicópterospara extinción.

E stos incendios sin precedentes nosdicen que es hora de crear una cul-tura de protección de bosques

acorde con las circunstancias. Debemospreparar personal y adquirir equipos quehagan menos difícil y riesgosa la extin-ción. Debemos enfocarnos en políticasde prevención que nos permitan identifi-car puntos críticos, establecer vigilanciay actuar para asegurarnos de que los fue-gos, si llegaran a producirse, no alcancenproporciones difíciles de manejar.

T ambién hay que educar para quelos agricultores aprendan a mane-jar situaciones fruto de sus tareas

en la preparación de terrenos. Y es preci-so endurecer las sanciones para quienesviolen las regulaciones forestales. La que-ma intencional de bosques, como se sos-pecha que ha estado ocurriendo en estosdías, debe sancionarse como acto crimi-nal contra los recursos naturales. Ya eshora de adquirir candado.

E D ITO RI A LE S

Pe rs eve ra n ci ay voluntad

E l Nuevo Diario que leemos hoy, a 34años de su salto al ruedo, es el resul-tado exitoso de un ejercicio de vo-

luntad y perseverancia. Para haber naci-do en las circunstancias financieras enque nació, abrirse paso en un mercadodifícil, sostenerse y consolidarse hasta al-canzar la edad que está celebrando, senecesita más que todo echar de lado lalegítima búsqueda de ganancias econó-micas y enfocarse fundamentalmente enobtener como presea el aprecio públicoen base a la calidad del servicio brindado.

E l Nuevo Diario ha demostrado có-mo se puede alcanzar grandeza afuerza de voluntad y lealtad hacia el

público. Hacerse cotidianamente nece-sario entre lectores con abundantes op-ciones informativas, es un éxito por elque congratulamos a este matutino, a sudirector, el amigo Persio Maldonado, y atodo su personal.

H ace unos años visité Turquía. Loprimero que le recomiendan alvisitante es que no debe emitirjuicio que marchite la imagen o

legado de Mustafá Kemal Ataturk, el líderque creó el estado moderno turco. Tam-bién le advierten que no deberían men-cionar o recordar el genocidio que eldesaparecido Imperio Otomano ordenócontra la población armenia-otomana queresidía en Turquía desde el siglo XIII hastala derogación del Imperio que dio paso a lanueva República de Turquía en 1923.

El pasado 24 de abril de este año secumplió el primer centenario de unos delos actos de barbarie más grandes queconoce la historia universal: el genocidiode los armenios otomanos. Se expulsó ymasacró más de un millón y medio deseres humanos. Muchas es-tudiosos consideran este actode barbarie como el primerholocausto del siglo XX, paradiferenciarlo del segundo,aquel perpetrado por Hitler enla Segunda Guerra Mundial,donde gaseó más de seis mi-llones de judíos en Europa.

El genocidio ordenado por Hitler eli-minó cerca de una tercera parte del pueblohebreo, mientras que el ejecutado por elImperio Otomano eliminó casi tres cuartaspartes de la población armenia otomana,calculada en ese entonces en dos millones.Como el Imperio Otomano era aliado deAlemania, el denominador común en am-bos genocidios son los alemanes.

Por primera vez desde ese holocausto,un Papa tiene el coraje de denunciar esabarbarie, dice Jorge Mario Bergoglio: “Ahídonde no persiste la memoria, significa

que el mal mantiene aún la herida abierta”.Dijo más: “ese fue el primer genocidio delsiglo XX”. Horas después de esa valientedeclaración, el Embajador de Turquía en elVaticano fue llamado por Ankara.

Los turcos reclaman que sólo 500,000armenios murieron, y agregan qué mu-rieron de hambre y enfermedad en ruta aldesierto de Siria, donde fueron depor-tados. Según algunos historiadores turcos,los armenios otomanos fueron deportadosde Turquía, pues ellos, los armenios re-volucionarios, habían apoyado o tomado

partido con los rusos en con-tra del Imperio durante el con-flicto de la Primera GuerraMu n d i a l .

Gran parte de los historia-dores y académicos mundia-les reclaman que ese acto seareconocido como un genoci-dio. El gobierno de Turquía ha

montado una contra campaña para evitarque así se clasifique. Ellos alegan que“nuestros padres fundadores - MustafáKemal Ataturk entre ellos - no pueden seretiquetados igual que Hitler”.

De hecho, hacer comentarios sobre elgenocidio y su líder independentista en esepaís podría conllevar grandes sanciones yhasta la pérdida de la vida. Por ejemplo, enel 2007, el editor de un periódico turco deextracción arménica, el periodista HrantDink, fue asesinado de un tiro en la cabezapor un adolescente nacionalista, después

de haber publicado y revelado que la hijaadoptiva de Ataturk, Sabiha Gokcen- pri-mera aviadora de combate del mundo - erade origen armenio y había estado en unorfanato en Turquía. Esa simple menciónle costó la vida. Siempre se ha especuladoque el asesinato fue perpetrado por lasautoridades de seguridad del actual estadoturco. Ese acto de crueldad ha despertadola conciencia de la juventud de ese país.Cien mil personas que nunca habían oídohablar del señor Dink, salieron a las callespara acompañar los actos fúnebres delmalogrado periodista.

En realidad, la era del encubrimientoestá llegando a su fin. Después de 100 años,el Estado turco ha empezado ha devolverlas propiedades confiscadas a los orto-doxos cristianos armenios-turcos. Esa ac-ción podría dar paso ha que se devuelvanlas propiedades confiscadas a los des-cendientes de las víctimas del holocausto.

Hay un gesto que no ha pasado de-sapercibido. El año pasado, Recep TayyipErdogan, presidente de Turquía, reconocióqué los armenios durante el Imperio Oto-mano habían sufridos mucho, y por eso,presentó condolencias al pueblo arme-n i o.

No hay la menor duda, que el re-conocimiento turco al sufrimiento per-petrado es un paso de avance, pero senecesita algo más, por ejemplo, un re-conocimiento público oficial del Estadoturco a la barbarie cometida, y al mismotiempo, como desagravio, devolverles losbienes embargados o robados a sus ciu-dadanos. Seria no sólo un acto de justicia,sino también una reparación moral. Cienaños de silencio a la barbarie cometida, esmucho tiempo.

Cien años de silencio a la barbariecometida, es mucho tiempo

El holocausto que todo el mundo olvida

LEO PÉREZ MINAYA

El centenario delgenocidio de losarmeniosotomanos secumplió en abril

O PI N I Ó N 9ASábado 9 de m ayode 2 015 H OY

Rebelión en Baltimore

N os encontrábamos en los EstadosUnidos de América cuando su-cedió este estallido de violenciacomo consecuencia de la policía

estadounidense haber dado muerte indi-rectamente a Freddie Gray, un joven afroa-mericano que se encontraba desarmado.En este lamentable acto quedó demos-trando el ensañamiento excesivo e inne-cesario de parte de un policía blanco--componente de una patrulla mixta-- alcomprobarse que Gray estaba práctica-mente detenido.

La movilización ciudadana que ocasionóeste deplorable suceso, recordó los tiemposen que Martin Luther King defendió elderecho de Rosa Parks, cuando fue en-carcelada por no ceder su asiento a unpasajero blanco en Montgomery en 1954.Desde ahí, la defensa de los derechos civilesde los afroamericanos fueron en aumentohasta llegar en 1963 a la famosa marcha enWashington, en la cual se demandó justiciay política económica para todos los es-tadounidenses, lo cual determinó que enjulio de 1964 el Congreso votara el Acto delos Derechos Civiles, en el cual se declarailegal cualquier forma de segregación racialen público o privado.

Nosotros mismos fuimos testigos de esteabsurdo proceder de los individuos blan-cos, cuando en los años cincuenta fuimos aestudiar en una academia militar en Miami.Un italiano y yo teníamos un amigo cubanonegro, al cual se le impidió montar en la

parte delantera del autobús. Nosotros ensolidaridad con el amigo, decidimos mon-tarnos también en la parte trasera.

Hemos hecho este pequeño recuento,para mostrar la iniquidad de la sociedadestadounidense al través de los años. Poreso, saludamos la designación de la jovenMarilyn J. Mosby como abogada de laciudad de Baltimore, la cual, siendo afroa-mericana había estudiado en un colegio deblancos en donde era la única negra. Ade-más, había tenido la funesta experiencia deque un primo fue confundido con untraficante de drogas y acribillado por lapolicía en la galería de su casa.

Marilyn J. Mosby ha sido la más jovenacusadora fiscal de cualquier ciudad im-portante de los Estados Unidos, hija y nietade oficiales policiales, no obstante, criticóseveramente el sistema criminal de justiciaen el maltrato de los afroamericanos de

parte de la Policía. Se quejaba igualmente,que Michael Brown había sido muerto porun disparo por la espalda por un policíablanco. También, que habían transcurrido54 días después del incidente de ErocGarner en el cual el médico legista de laciudad de New York determinó que habíasido un homicidio. Ninguno de estos casoshabía resultado en una condena.

Se criticó que ella, en un lapso de tiempoque fue considerado apresurado, proce-diese judicialmente contra seis oficialespoliciales por homicidio en el caso deFreddie Gray. Nosotros pensamos lo con-trario. Si esta valerosa mujer no hubieseactuado rápidamente y con firmeza, la olade protestas que ya había sido iniciada envarias ciudades de la Unión, se hubiesenextendido cual bola de nieve y hoy seestuviera pagando las consecuencias de nohaber actuado con celeridad. Los habi-tantes de Baltimore, que habían quemado15 establecimientos comerciales y más de500 vehículos, se conformaron con esadecisión y detuvieron los actos de indig-nación, lo cual fue válido para las otrasciudades que se habían solidarizado conBa l t i m o re.

La cuestión racial en los Estados Unidosde América no se erradicó con la Guerra deSecesión, ni tampoco con la supresión de laesclavitud de parte del presidente AbrahamLincoln; ya que de tiempo en tiempo,surgen situaciones como la acontecida enBaltimore y que gracias a la decidida yvalerosa actuación de Marilyn J. Mosby, hoyno se tuviera que lamentar actos violentospor culpa de ese hábito, que aunque le-galmente resuelto, está todavía arraigado enla población blanca, especialmente en losEstados sureños.

La cuestión racial en EU no seerradicó con la Guerra de Secesión

JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ ROJASb i 2 j h 2 o @ t ri co m . n e t

Ju s t ici ay equidad

H ablar de justicia es entender quedebe dársele a cada uno lo quele corresponde. Es lo que de-bemos hacer según la igualdad,

el derecho y la razón.Equidad es imparcialidad y equili-

br io.Aplicar justicia exige leyes justas y

jueces que apliquen la misma en equi-dad.

Con esta verdad, contrasta el hecho deque, tanto los legisladores como los jue-ces son pasibles de ser influenciados porsu íntima convicción, viciada por susintereses, emociones y sentimientos, almomento de elaborar y de establecer lasnormas que rigen nuestra sociedad, y aldirimir conflictos.

Únicamente partiendo de una Palabraque no varía,que permane-ce para siem-pre, que creavida cuandoes declarada,que es viva yeficaz, se po-drá aplicarjusticia en unanación.

Es la Palabra de Dios que hace alhombre perfecto. Es el estatuto divinoque establece justos juicios. Son los man-damientos del Señor los que hacen abo-rrecer el camino de mentira y son rectosacerca de todas las cosas.

Es la exposición de la Palabra de Diosla que imparte luz porque sus man-damientos son verdad y para siemprehan sido fundados.

Sólo la Escritura es lámpara a nuestrospies y luz para la toma de decisiones.

Si queremos una nación que tengapaz, por todos lados, y que sea pros-perada, de manera integral, quienes con-forman los poderes del Estado debenejercer sus funciones en el temor de Dios,teniendo como cimiento la infalibilidadde sus normas y preceptos.

Q u i e n esconforman lospoderes delEstado debenejercer en el temorde Dios

Es la exposición de la Palabra deDios la que imparte luz

MARLENE LLUBERES

Acoso sexual y sus matrices culturales

N iños, niñas y adolescentes sufrencontinuamente acoso sexual encentros educativos, familias y co-munidades. “El acoso sexual se

centra en cosas como el aspecto de lapersona, las partes de su cuerpo o suorientación sexual. El acoso sexual tambiénabarca la difusión de rumores o cotilleos decarácter sexual sobre otras personas”. (Ne-mous Foundation 2015).

La vulnerabilidad frente al acoso au-menta para niñas y adolescentes en suscomunidades, familias y escuelas por lasrelaciones desiguales de género. En estas serefuerza el miedo y la subordinación fe-menina, en el caso de los estratos pobres esaún mayor por el hacinamiento y las pre-cariedades físicas y de higiene presentes enlos espacios de escuela-hogar-comunidad.

El análisis del acoso sexual desde losdistintos espacios de interacción de ni-ños/as, adolescentes y jóvenes supone lamirada a la construcción cultural de lasrelaciones de género en nuestra sociedaddesde lo micro a lo macro.

El acoso sexual en nuestra cultura pasadesapercibido. Su legitimación social estávinculada al sostenimiento de relacionesprimarias, barreras al enfrentamiento yconfrontación del mismo.

Niñas y adolescentes se socializan desde

la aceptación de distintas formas de acososexual disfrazadas de: piropos, “c h i s t e s”,“re l a j o” y “c o n s e j o s”. Ellas tienen que acep-tarlo y no enfrentar el acoso. La socia-lización sexista refuerza el miedo, las niñasy adolescentes aprenden a tener miedo alsexo masculino y no deben “e n f re n t a r l o”sino “c a l l a r” y “a c e p t a r”.

Uno de los contenidos de acoso sexualmás frecuente son los piropos y el “ro c e” delsexo masculino hacia el sexo femenino. Lospiropos muchas veces pasan desapercibidoporque se aprende a verlos como un halago,diluyéndose así su contenido de agresiónsexual. “Mira esa menor, que ñame tiene”.La expresión de “la menor” ya tiene uncontenido de acoso sexual hacia niñas ya d o l e s c e n t e s.

Otro gesto de acoso sexual es el “p i q u e t e”

en las filas de entradas y salidas de lasescuelas, recreos y otras actividades. “Si nosponemos en la fila con varones atrás denosotras ellos nos dan piquete”. “Piquete esque los varones se ponen como si fueran abailar reguetón con una, se te pegan pora t r á s”.

La erradicación del acoso sexual debe seruna tarea prioritaria, la que es posible desdela oferta de educación sexual integral encentros educativos desde la educación bá-sica. Esta educación sexual tiene que tomarcomo punto de partida el empoderamientode niños, niñas y adolescentes de sus de-rechos y de su cuerpo.

Romper el silencio y la invisibilidad delacoso sexual es necesario para la erra-dicación de la violencia y violación dederechos hacia la niñez y adolescencia.

La erradicación del acoso sexualdebe ser una tarea prioritaria

TAHIRA VARGAS GARCÍAtahiravargas@yaho o.es

Divagaciones sobre los oleajes y los miedos

J eremy Bentham, jurisconsulto y filó-sofo inglés (1748-1832) creador de ladoctrina filosófica que considera la uti-lidad como principio de la moral, nos

dejó el precepto de que moralidad es aque-llo que brinda placer al mayor número depersonas. Eso hay que pensarlo bien, por-que el humano jamás podrá desear otracosa que no sea la que favorece la con-servación de su propia existencia, lo cualpresenta, ocasionalmente, manifestacionescuriosas, agudas y hasta desconcertantes.

Los planteamientos de Bentham hanejercido gran influencia en el desarrollo delas ideas modernas, apegadas a un con-cepto denominado “utilitar ismo”. Y en tor-no a él, unido ahora a la idea de progreso,quiero referirme al renombrado autor del“Archipiélago Gulag”, el ruso Aleksandr Sol-zhenitsyn (ganador del Nobel de Literaturaen 1970), quien en un artículo adaptado ypublicado por la International Academy ofPhilosophy, en traducción para

McGraw-Hill Interamericana, nos dice:“Los criterios morales aplicables al com-

portamiento de los individuos, las familias ylos círculos pequeños definitivamente no pue-den transferirse de igual a igual al com-portamiento de los Estados y los políticos: noexiste equivalencia exacta, puesto que la pro-porción, el momento y las tareas de lasestructuras gubernamentales introducen unacierta deformación. No obstante, los Estadosson dirigidos por políticos, y los políticos sonpersonas ordinarias, cuyas acciones tienen unimpacto sobre otras personas ordinarias. Másaún, las fluctuaciones del comportamientopolítico con frecuencia se alejan de los im-perativos del Estado. Por tanto, cualquierexigencia política que pretendamos imponer

a un individuo, como comprender la di-ferencia entre la honestidad, la bajeza y elengaño, entre la magnanimidad, la bondad, laavaricia y la maldad, se debe aplicar en buenamedida a la política de los países, los go-biernos, los parlamentos y los partidos.”

“De hecho, si el Estado, el partido y lapolítica social no se van a basar en lamoralidad, entonces la humanidad no tienefuturo digno de mencionarse”.

Estos pensamientos me llevan a recordara Alvin y Heidi Toffler, quienes nos fa-miliarizaron con términos de oleajes. Lassociedades agrícolas, o de la Primera Ola,las industriales o de la Segunda Ola, lassociedades de la Tercera Ola, descentra-lizadas y basadas en el conocimiento, en latecnología vanguardista… que gana terrenoa pasos agigantados y crea nuevas élites,nuevas expectativas, nuevas confusiones y,eventualmente nuevos problemas.

En 1993, durante una conversación de losToffler con Nathan Gardels, editor de “Ne w

Alvin y Heidi Toffler nos familiarizaroncon términos de oleajes

JACINTO GIMBERNARD PELLERANO

Perspective Quarterly”, surgió la idea de otraola: la Revolución de los Ricos. Las civi-lizaciones están en choque, las diferencias ydistancias entre clases, que siempre existieron,hoy se manifiestan de nuevo modo. Los Tofflerdicen que muchos estarán pensando sacarlemás provecho a la tecnología y prescindir de un“ejército de analfabetos desnutridos cuandosus fábricas y oficinas de hecho podrían ne-cesitar menos trabajadores más calificados enel futuro, conforme avanza la Tercera Ola”.

Lo que los Toffler temen –o han temido–que resulte ser la Revolución de los Ricos, acausa de la enorme brecha entre los tec-nólogos y los campesinos y obreros im-preparados e incapaces de asimilar losconocimientos que requiere la ultramo-dernidad, me parece un tanto extremado.

Como extremado me parecieron aque-llos miedos a una guerra con armamentoa t ó m i c o.

Se pelea para ganar.No para que todos perdamos.

O PI N I Ó N10A Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

“Ob l ic u o … ¡a la vera!”

“ Oblicuo, dice el mataburros, es cuan-do dos líneas se encuentran y una deellas toma un giro diferente… ¡queno es recto!... Es, como si nosotros

tuviéramos un camino en desarrollo pero,porque me da hambre a mitad del camino,me da la gana de cambiar de ruta paracambiar el chucho… Es, como si voy para eltrabajo previamente comprometido y, enmedio del traslado un amigo me sale alfrente y nos vamos a contar “cuentos dec a m i n o” por demás intrascendentes…“.

Ese, que así se expresa, es nuestro amigoPíndaro, que ve con tristeza cómo los que sedicen amigos y que supone estén presentesen los momentos de alegría por logros, y detristeza por episodios desafortunados de lavida, no están presentes cuando la vida lodemanda, porque sus intereses los muevena tomar una ruta oblicua y…. “parquearse ala vera” de sus intereses…

“Nosotros, los dominicanos de pura ce-pa, hemos ido llevando una vida oblicua yrecostándonos a la vera del camino original,en la medida que nuestras ambiciones nosdominan… Sólo hay que leer el periódicoescr ito… o el digital… o ver las noticias entelevisión… o escuchar la radio… que elpolítico, o el ingeniero fulano, o el médicosutano decidió que sus deseos e intereses leeran más beneficiosos en este momentopara tomar una nueva ruta oblicua que nonecesariamente es la recta… O, que no voya estar de acuerdo con la cabeza del negocioporque a mis intereses futuros no les con-vienen… ”.

Y, Píndaro es todavía más franco y ex-presa: “Acabo de ver con asombro, cómo lamano derecha del comandante del barcomás importante de este pedazo de isla, salea la palestra pública expresando públi-camente su desacuerdo con los deseos de aquien debe respeto por ser su jefe directo…¡Las cosas han cambiado!... ¡Ya las palomasle están tirando a las escopetas!... Ahhhh,pero recuerdo haber leído en estos días queahora los hijos tienen el derecho de cues-tionar hasta el respiro de sus padres… ¡ Po reso nuestro país y gran parte de este pe-queño mundo está como está!... ¡Ahora seenseña, públicamente, a irrespetar!...”.

“Se está afianzando una tragicomedia…Pero, el pueblo sigue gozando de su vidaoblicua y, entre todo ese barullo político, sedisfruta todavía de la candidez de lo mássano del pueblo –cuyos políticos de turno…o, en turno, OLVIDAN SIEMPRE, que son elalma de las cosas que suceden… Estepasado fin de semana, mientras casi todoslos citadinos se convirtieron en pueble-

rinos, o turistas playeros –dependiendo desus bolsillos-, me dediqué a pasear por loscentros gastronómicos de la ciudad ca-pital… Y, por fin he tenido un momento deesparcimiento sin que las mentiras in-teresadas, contadas como verdad, siganteniendo prioridad en los medios y aten-tando contra mi tranquilidad… ”.

“Entré a un restaurante y, mientras es-taba sentado disfrutando de un plato “ban -d e ra” bien típico, una pareja se sentó justo ala mesa de al lado y expresó al camarero losiguiente: ‘¿Tienen ustedes WiFi?’... A lo queun joven y, al parecer recién nombradoempleado, muy feliz les respondió: ‘Nos e ñ o re s … no tenemos WiFi… pero, te-nemos chicharrones de pollo sin hueso…o… ¡un chivito jarto e jobo para que sealegren todo el día!’… Ante esta ocurrencia,no tuve más que reírme y jamás pensé quepodía ser un novato al cual no habíanentrenado antes de soltarle esa respon-

sabilidad de convertirse en anfitrión en esere s t a u ra n t e … Pero, al final de mi consumome tocó a mí vivir una experiencia similar,por coincidencia, con el mismo perso-naje… Antes de pedir la cuenta, se meantoja un cafecito… Llamo al mozo y ledigo: ‘Por favor, consígame un medio po-l l o’… El joven, me mira con semblante decuestionamiento –como si no supiera queun medio pollo es lo mismo que un cafecitocon un poco de leche- y, titubea… La cajera,que está justo cercana a mi mesa, le dice alinexperto camarero: ‘¡pregúntale al señor silo quiere con papas, o tostones!’… No tuvemás que echarme a reír a carcajadas aldarme cuenta entonces que al joven em-pleado le estaban haciendo pasar una prue-ba de novatada… ”.

Se disfruta todavía de la candidezde lo más sano del pueblo

HERMINIO ALBERTI LEÓNp i n d a ro @ cl a ro. n e t .d o

Pilares políticosi n s t it u ci o n a l esdel PLD

E l sentido autocrítico, la unificaciónde criterio y el centralismo de-mocrático son las tres principalescolumnas sobre las cuales el pro-

fesor Juan Bosch decidió construir el edi-ficio político llamado Partido de la Li-beración Dominicana, PLD.

Don Juan procuró que por medio de laautocrítica el PLD alcanzara los nivelessuficientes de humildad para evaluarseasimismo y reconocer sus virtudes y de-fectos. Maximizar sus virtudes y corregir suserrores, con esa actitud se garantizaría laconservación de los principios que dieronorigen a esa organización.

La unificación de criterio es el pro-cedimiento mediante el cual el PLD de JuanBosch se presenta ante la vida nacional conuna misma posición en cuanto a su líneapolítica, económica y administrativa. Estono significa ausencia de discrepancias in-ternas, sino más bien, que aunque éstasexistan, fuera de la organización se conocerála posición tomada de manera institu-cional.

El profesor Juan Bosch asumió el con-cepto leninista del centralismo democrá-tico como el muro de contención máspreponderante para impedir que los in-tereses individuales y grupales se coloquenpor encima de los intereses colectivos delPLD. El centralismo democrático estableceque las decisiones aprobadas por la ma-yoría con apego a los procedimientos ins-titucionales, deben ser acogidas tambiénpor la minoría, sin importar los actoresindividuales que sean afectados. La po-sición adoptada por ciertos actores del PLDque se han opuesto a la decisión asumidade manera institucional por la mayoría delos miembros del comité político, es unafranca violación a los tres principios de lademocracia interna previamente expues-tos. El éxito político electoral que el PLD haexperimentado en las dos últimas décadas,tiene entre sus causas motrices la apli-cación irrestricta de los procedimientosinstitucionales, en cambio, la inobservanciade los mismos, como sucede en estosmomentos, conducirá irremisiblemente alfracaso político electoral de esa organi-zación política.

Inobservancia procedimientosconducirá al PLD al fracaso electoral

CARLOS PEÑAcarlosp enard@gmail.com

¿Muchos como Aquiles?

H ay algunos complejos psicológicosque son muy difíciles de detectar.Tal es el caso del complejo deAquiles, que escondido tras una

apariencia de omnipotencia y seguridad,trata de ocultar los defectos, las dudas y lospuntos débiles que todos los seres humanosp o s e e m o s.

El complejo de Aquiles es uno de loscomplejos psicológicos más frecuentes. Esnotable cómo muchas personas aparentanuna gran fuerza, una gran personalidad,una gran seguridad a modo de superhéroes,triunfadores en la vida y bien satisfechos desu posición. Pero es solo apariencia. En elfondo es una forma de esconder sus de-bilidades, unas debilidades que formanparte de la naturaleza humana pero queellos no están dispuestos admitir.

Es un tipo de complejo que afecta tanto ahombres como a mujeres. Súper mujeres ysúper hombres que asumen el rol su-

perpoderosos y que en muchos casos seacompaña también de un complejo desuperioridad. En ambos complejos, tantoen el de superioridad como en el de Aquiles,lo que en realidad presentan es el temor aser vulnerables, a que les hagan daño y aque los demás descubran que no son per-f e c t o s.

Aquiles fue un personaje mitológico grie-go, hijo de Peleo y la diosa Tetis. Fue el máshermoso de los héroes de la guerra deTroya, y uno de los principales protago-nistas y más grande guerrero de la Ilíada,obra escrita por Homero. Fue consideradocomo el más veloz de los hombres, porqueera invulnerable en todo su cuerpo, salvo en

el talón, ya que su madre, de bebé losumergió en el río Estigias, para hacerloinmortal, pero como debía sujetarlo, lo hizodel talón, y solo esa parte era vulnerable.

El complejo de Aquiles es la “Ac t i t u dheroica que disimula, muchas veces, unaincapacidad real para la acción. Detrás detoda la fuerza se esconde la vulnerabilidad,la impotencia o la debilidad. Si esta vul-nerabilidad es ignorada, puede aparecer enel momento más inoportuno, provocandocon ello la caída del individuo”.

La única forma de dar muerte al héroeAquiles era hiriendo su punto débil, por esollamado Talón de Aquiles. Y fue preci-samente de una flecha en el talón comomurió el héroe. De la misma forma, estecomplejo de Aquiles se mantiene hasta quealguien es capaz de descubrir el punto débilde la persona que lo padece. Es en esemomento cuando se descubre que nadie esmás que nadie y que las debilidades y losdefectos forman parte de nuestra esenciacomo personas.

Por tanto, este complejo lo tienen quienesquieren ocultar sus debilidades al momento

de mostrarse como novio, esposo, trabajador,miembro de iglesia, etc. Esto posiblementedebido a la incapacidad de poder hacer frentea sus debilidades. Por lo cual, es posible que elcomplejo de Aquiles también se refleje cuan-do la persona se siente superior a los demás,mostrándose intolerante y poco amistoso conquienes comparte alguna actividad, hacién-doles sentir su superioridad; sin embargo,oculta sus miedos y vergüenzas para no versevulnerable. Y ¿será que muchos somos comoAquiles? ¿O es que cualquier parecido con larealidad de esta sociedad, es pura coinci-dencia?

Particularmente entiendo que quien vivecon este complejo, necesita aprender aaceptarse como es, así con sus defectos ylimitaciones. Si se necesitara ayuda pro-fesional, no se debe dudar en buscarla, puescada vez se hace más necesario que ha-gamos conciencia de la importancia dereconocer nuestras capacidades como hu-manos, así como de acudir a otros cuandofuese necesario, en definitiva, la unión hacela fuerza, y con apoyo es más fácil enfrentarnuestras debilidades.

Algunos complejos psicológicosson muy difíciles de detectar

KEDMAY T. KLINGER BALMASEDAklinger_psicología@yaho o.es

A Toñito se le zafó el seguro

R ealmente este es un país, comotodos, donde ocurren cosas ma-ravillosas, pero no es cierto que estesea el país de las maravillas, aunque

de que las hay, las hay.Me llamó poderosamente la atención un

artículo publicado en El Nacional por An-tonio Almonte, en el cual Toñito se revelacomo un gran sastre.

Ello así, porque donde quiera que el vahopurulento y repugnante hirió su olfato, elhalló un parche, un remiendo, un espaciopara ejercer el difícil arte del zurcido, que nosé si realiza empleando una bombilla de lasque parecen una pera como soporte para elt ra b a j o.

Es cierto, en el reino de los ciegos el quetiene un ojo es rey, sólo que el ingenieroAlmonte estudió física nuclear y otros asun-tos tan importantes y enrevesados comoesa disciplina y de ahí a explicador políticome pareció un débil e impráctico play-ma-ker de un equipo de basquetbol que lequedó grande.

Eso de tapar el sol con un dedo se deja a

experimentados cultores del buen decirtales como el Juan Bosch de “Dos Pesos deA g u a”, malabarista de la palabra y de laconseja que escuchó en los campos delCibao de comienzos del siglo XX, o puedeque el ingeniero Almonte empleara la lógicaque usaron los hermanos Grimm para es-cribir la celebrada y asombrosa fábula oleyenda de “El flautista de Hamelín”.

Resulta interesante ver cómo la genteinsiste en jugar con candela como si lacandela no quemara y se lo dicen y se logritan y les ocurre lo que a Perico, que legritaban: ¡quítate de la vía Perico, queviene el tren! De donde surgió un airetropical que canta: “si yo hubiera sa-bido/que Perico era sordo/yo paro elt re n”. Y no habría ocurrido la desgraciarecogida por Cortijo y su Combo, paradisfrute de los amantes de la buenamúsica caribeña que entra y se escucha

Resulta interesante ver cómo lagente insiste en jugar con candela

BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO

por los pies y la cintura.Quizá alguien tuvo la malhadada idea de

pedirle al ingeniero Almonte que se echaraal charco bajo el argumento de que el otrono sabía nadar, pero lo cierto es que escribirun artículo denunciando lo que nadie habíahablado, aireado, publicado, es un desa-cierto inconmensurable.

¿Había necesidad de informar tantosdatos de actuaciones desdorosas, como éllo hace en ese artículo?

¿Quién le estaba preguntando al inge-niero Almonte si tal o cual cosa ocurriódurante las votaciones de la Convención delPartido Revolucionario Moderno, que siPatatín o Patatán, que María estaba lavandoy se le acabó el jabón?

La denuncia del ingeniero Almonte fueextemporánea, ¡suerte que ya estaba to-mada la decisión de no echar una pasta dejabón en el sancocho!

EL PAÍS 11ASábado 9 de m ayode 2 015 H OY

EVARISTO RUBENSevarub ens@gmail.com

L a sequía que afecta alpaís por la falta delluvias durante casiun año, está llevando

a la quiebra a cientos deproductores agrícolas y ga-naderos que no tienen agua

para sus cul-tivos y los ani-m a l e s.

Hay deses-peración en elSur, el Este y elNoroeste, queparecen ser lasregiones másafectadas porlos embates dela prolongadasequía. De esaszonas llegan

reportes de líderes de los pro-ductores y de las juntas deregantes, que indican quemuchos de ellos han perdidosus cultivos de plátano, gui-neo, frutas y vegetales, porfalta de agua.

Afirman que las presasestán prácticamente vacíasporque no ha llovido en las

.O l goFernán -

dez dice esmuy grave lafalta de llu-vias en lasregiones delpaís, y lamás afectadaes la regiónSur

RD tiene derecho ser declarada libre mosca del Mediterráneo

YELISSA ROSARIOy.ros ario@hoy.com.do

El presidente de la JuntaAgroempresarial Domini-can, Osmar Benítez, infor-mó ayer que el Gobiernoadelanta gestiones para le-vantar la veda impuesta porel Gobierno de Estados Uni-dos a los productos agrí-

Presidente JADdice que se debeestudiar zona dep ro du cci ó n

colas procedentes de Re-pública Dominicana paraevitar el paso de la moscadel Mediterráneo a su te-rritorio, desde el 18 de mar-zo pasado.

Benítez declaró que seestán haciendo los aprestospara que en los próximosdías se quite la prohibición alos aguacates Cáscara Verdeque representan un 75 porciento de la producción ex-portable, luego que se leretirara a la variedad Hass,que equivale al otro 25 porc i e n t o.

Espera se incluya en esa

lista también al ají verde,bajo el principio de que lazona de producción de es-tos productos está libre de lamosca.

Según explicó, existe underecho de los países par-ticipantes de la Organiza-ción Mundial del ComercioOMC, bajo el mismo acuer-do del DR-Cafta, el cual lepermite a Estados Unidoshacer una inspección delárea de producción paraconfirmar que no existe lamosca del Mediterráneo.

Entiende que en virtudde lo que establece ese Osmar Benítez

PEDRO SOSA

Comienzan pérdidas productorespor efectos de prolongada sequíaSituación es másgrave en el Sur,Este, Noroeste yparte del Cibao,dice el directordel Indrhi

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

Los ancianos agrupados enla Unión de TrabajadoresCañeros de los Bateyes vol-vieron ayer a apostarse fren-te al Palacio Nacional, paradar el visto bueno a la ini-ciativa del Gobierno deconstruir dos nuevos inge-nios, pero a la vez para exigirque no se traigan nuevosbraceros desde Haití pararealizar los trabajos.

En nombre del grupo ha-bló Jesús Núñez, quien dijoque quieren que el Gobier-no entienda “que los ca-ñeros no pueden seguirsiendo la molienda huma-n a”. “No se puede seguirimportando braceros cañe-ros desde Haití, porque aquí

Cañeros a favor nuevosingenios, pero con ellosSe oponenbusquen manode obra en Haití

hay muchos. Un problemano puede venir encima deotro problema", manifestó.

En ese sentido, pidió res-peto de las leyes laborales ylos derechos humanos a tra-vés del pago del otorga-miento de pensiones a tra-bajadores de la caña, quehan reclamado durante losúltimos años.

"Nosotros entendemosque esa decisión del Go-bierno de construir dos in-genios ayudaría a más detres mil familias. ¿Pero, enqué condiciones?, ¿dejandosin pensión a los que yatrabajaron?, ¿trayendo másbraceros importados deHaití, para hacerles lo mis-mo?", recalcó el sindicalistaN ú ñ ez .

La construcción de losnuevos ingenios fue anun-ciada por el presidente Da-nilo Medina el pasado do-mingo a productores azu-careros de Chirino, en unavisita a esa comunidad. f

acuerdo, el país está en elderecho de ser declaradolibre de esa plaga.

Benítez explicó que al-gunos países de Centroa-mérica tienen la mosca en-démica en todo su territorio,pero que hay áreas muy pe-queñas donde no está, y queEstados Unidos permite ex-portar de esas plazas.

Consideró que debe pa-sar lo mismo con RepúblicaDominicana, donde la rea-lidad es al revés.

“Queremos que los ame-ricanos aceleren ese pro-c e s o”, expresó Benítez.

Le preocupa la sequía. Elagroempresario calificó co-mo devastadora la situaciónde sequía extrema que estáatravesando nuestro terri-torio y que afecta no solo ala agricultura. Dijo que elpaís tiene más de siete me-ses sin un régimen de lluviasque permita llenar los em-balses de las presas.

Señaló que la escasez deagua no es algo casual, sinoproducto del calentamientoglobal que hemos ignorado.“Eso es un fenómeno realque está afectando el globot e r r á q u e o”, concluyó. f

ZO O M

Me didasEl Indrhi e Inapa anunciaron me-didas para reducir los efectos dela sequía. El Indrhi dice que cons-truye pozos, limpia y rehabilitasistemas de riego, construye case-tas y acondiciona reservorios.Inapa exhortó a toda la poblacióna racionar el uso del agua en lasprovincias. Dijo que trabaja en laoptimización de las obras de to-ma, rehabilitación, equipamien-to y construcción de pozos. Cercade 200 camiones cisterna distri-buyen agua potable en barrios.

Comportamiento de de la sequía a mayo de 2015 y 2014

HOY

Año 2015Número de días de lluviaÚLTIMOS 30 DÍAS, ANTES DEL 5 DE MAYO DE 2015

Máximo de días secos consecutivosÚLTIMOS 30 DÍAS, ANTES DEL 5 DE MAYO DE 2015

Total de lluvias acumuladas últimos 30 días Días después de las últimas lluvias

No. Días

No. Días No. Días

No. Días

<2 5 8 11 14 17 20 23 26 >26<2 5 8 11 14 17 20 23 26 >26

<1 0 1 3 5 8 11 14 20 25 >2510 25 50 75 100 150 200 300 >600600400

Año 2014Número de días de lluviaÚLTIMOS 30 DÍAS, ANTES DEL 5 DE MAYO DE 2015

Máximo de días secos consecutivosÚLTIMOS 30 DÍAS, ANTES DEL 5 DE MAYO DE 2014

Total de lluvias acumuladas últimos 30 días Días después de las últimas lluvias

<11-10

10-2525-5050-7575-10

100-150150-200200-300300-400400-600>600

Lluvias (mm)

15-1718-2021-2324-26>26

3-66-89-11

12-14

15-170-2No. Días

18-2021-2324-26>26

3-66-89-11

12-14

15-170-2No. Días

9-1112-1415-2021-25>265

12-34-56-9

0No. Días

Estos cuadros muestran la situación de la sequía que están afectando al país. La primera muestra de este año es hasta el 5 de este mes. La otra es del 2014. Estos cuadros fueron enviados por Manuel González (Manegonte).

Nota:

2014

2014

2014

2014

2015

2015

2015

2015

cuencas de los ríos que ali-mentan esas fuentes de aguaque abastecen canales yacueductos. Explican que lasituación es más grave debidoa que en lugares del Sur, co-mo Baní, los pozos que hayestán secos porque no hallovido desde hace más de unaño y las bombas no puedenfuncionar, debido a que losríos tampoco tienen agua.

Agricultores de Baraho-na, Tamayo y Neiba denun-

ciaron que unas 432 miltareas de diferentes cultivospodrían perderse por lafuerte sequía que afecta laregión Enriquillo, y que po-dría provocar una crisis dealimentos en esa zona.

Los presidentes de las jun-tas de regantes de Tamayo,Yaque del Sur y el Valle deNeiba, José Silvinio Matos; Jo-sé Matos y Rigoberto Esca-lante sugirieron al presidenteDanilo Medina declarar la zo-

na en estado de emergencia.Culparon al Instituto Na-

cional de Recursos Hidráu-licos (Indrhi) de la situación,por supuestamente haberdesfogado 20 millones demetros cúbicos de agua de los49 millones que el año pa-sado tenía la presa de SabanaYegua, en Azua. Además, pro-ductores de banano, plátano,frutas y vegetales, así comoganaderos, tienen temor deque se dañen sus cosechas

por falta de agua. Asimismolos agricultores de SantiagoRodríguez, Monte Cristi y losganaderos del Este, en dondetambién escasea el agua.

G rave. El director del Indrhi,Olgo Fernández, definió lasemana pasada como muygrave la falta de lluvias en lasregiones del país, especial-mente la zona Sur, que es lamás afectada. Afirmó que“la situación es tan grave,

que los actuales niveles de laspresas han comenzado a dis-minuir de forma dramática”.Además de que la sequía hareducido los niveles de lasprincipales presas, en espe-cial en la región Sur. Explicóque "la sequía se ha pro-longado por más de 16 se-manas, por encima de la me-dia y eso ha provocado quetodos los embalses estén pordebajo de su cota mínima".

Las presas más afectadasson Sabaneta, Sabana Ye-gua, Tavera y Monción. Elfuncionario dijo que en es-tos momentos el caudal delas presas afecta todo elpaís, pero es aún más graveen la región Sur, la LíneaNoroeste, la región Este yparte del Cibao, en dondeestá la presa de Tavera. f

EL PAÍS12 A Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

Esquina joven

E nfe rm e rí a :columna vertebral en la asistencia médica

TANIA HIDALGOt.hidalg o@hoy.com.do

Q uería ayudar alprójimo y opté porestudiar enferme-r í a”, la expresión es

de Enmanuel Guerra, coor-dinador de la Juventud de laAsociación Nacional de En-fermería (Asonaen), quienafirmó que este oficio leapasiona y que más que porremuneración, lo hace porvo c a c i ó n .

Al participar en La Es-quina Joven de Hoy, junto aun grupo de colegas, el téc-nico de la medicina que la-bora en la maternidad SanLorenzo de los Mina, citó losriesgos a que se exponen alatender a un paciente, nosolo en términos de salu-bridad, sino de forma físicay emocional.

El exceso de trabajo, elbajo salario y las condicio-nes de precariedades en lasque deben desempeñarseconstituyen otros desafíoscon los cuales deben lidiar.

En el conversatorio par-ticiparon también MiguelMatos, quien labora en elhospital Jaime Mota, de Ba-rahona; Felicia de la Cruz,del hospital infantil San Lo-renzo de Los Mina; KeyraBello Castro, del hospital re-gional Antonio Musa, deSan Pedro de Macorís, yCarmen María Acosta, de laclínica rural del distrito mu-

nicipal de Los Patos, en Ba-ra h o n a .

Estuvieron acompaña-dos de la presidenta de Aso-naen, Francisca Peguero.

De acuer-do con laobra “Nu r-sing in To-day’s World”(La enferme-ría en elmundo ac-tual), “la en-fermería seocupa deatender a lapersona endiversas si-

tuaciones relativas a su sa-lud. De modo que vincu-lamos la medicina con lacuración del paciente, y laenfermería con los cuida-dos que recibe”.

Desvelo. En ese sentido, hi-cieron referencia a la en-trega, dedicación y desvelo

con el que dan seguimientoa los usuarios de los di-ferentes centros de salud enlos cuales ofrecen servicio.

“No es solo la carga física,sino emocional. Trabajamoscon los ciudadanos en supeor estado. No es lo mismoatender a una persona enuna fiesta que en un hos-pital. Cuando un pacientellega a un centro de salud alprimero que ve es al en-fermero, entonces ahí des-carga su ira, su frustración;tanto el paciente como susf a m i l i a re s”, expresó Enma-nuel Guerra.

No obstante, aclaró quemuchos luego del procesode recuperación regresan ypiden perdón.

“Por eso entendemos queenfermería es sinónimo depasión y paciencia”, añadióel joven profesional.

“Yo soy enfermera, peroahora voy a estudiar odon-tología, porque no me sien-

LAS FRASESS ob reca rgalaboral y bajossalarios sonalgunos desafíosa superar en esteo fici o

NAPOLEÓN MARTE

.D ice nque los

bajos ingre-sos desincen-tivan la ca-rrera de en-fermería. As-piran a unsalario basemensual deRD$28 mil

to a gusto con el trato quenos dan. La enfermería es laparte primordial de un cen-tro de salud, sin embargo,siempre nos marginan”, dijoKeyra Bello Castro.

Hospitales frontera. De sulado, Miguel Matos hizo re-ferencia a las condicionesprecarias de los centros desalud de la zona fronteriza,así como a la necesidad dedesignar más enfermeras.

“Los hospitales de la línealimítrofe deben ser decla-rados en estado de emer-gencia porque carecen deequipos y medicamentos”,enfatizó.

Dijo que en otras pro-vincias, como Barahona, enla que trabaja, no hay ni unsolo centro de internamien-to que cumpla con los re-querimientos básicos paradar un servicio de calidad.

Dijo que a diario lleganpacientes “y tenemos que

aguantar que nos agredande forma física y verbal, por-que no podemos ofrecer elservicio adecuado”.

Sobre la escasez de en-fermeras, explicaron quepara suplir la demanda anivel nacional es necesarionombrar cinco mil.

Pluriempleo. Asimismo, Ma-tos se quejó de una dis-posición puesta en vigenciahace alrededor de tres me-ses, según la cual el personalde enfermería no podrá tra-bajar en dos hospitales pú-blicos, lo que ha provocadola suspensión indiscrimina-da de colegas.

“Ahora se quiere quitar laposibilidad de tener dos tra-bajos, y eso va a llevar a ladeserción. Un sueldo deRD$14 mil no da para nada”,se quejó.

Explicó que ha tenidoque intervenir en al menosseis casos en Barahona por-

que no han respetado nisiquiera que se encontrabande vacaciones para notifi-c a r l e.

Mientras Felicia de laCruz dijo que no es solo laestructura física de los cen-tros de salud a nivel na-cional lo que limita el buenservicio, sino también la fal-ta de material gastable y dee q u i p o s.

Día de luto. Esperan que este12 de mayo, Día Interna-cional de la Enfermería, seproduzca un acto de rei-

vindicacióncon el sector yse dispongade un reajustesalarial digno,entre otrasreivindicacio -n e s.

Ta m b i é nd e n u n c i a ro nque más queuna fecha pa-ra celebrar,será de luto

por la situación por la queatraviesa el sector.

24 horas. Explicaron que elpersonal de enfermería es elúnico que trabaja 24 horascorridas y en ocasiones más,porque se ven precisados ahacer guardia nocturna pa-ra rendir “los chelitos”.

Dijeron que como con-secuencia del desinterés delos jóvenes en el área, en las13 universidades que im-parten la carrera en el paíssolo gradúan a 400 personaspor año.

En el conversatorio par-ticiparon, además, Inoska-yiret Paulino, Suneydi Mar-tínez, Sandy Genao, Lucy-velys Familia, Yris Hernán-dez y Mariano Suazo. f

Enmanuel Guerra

‘‘ Trabajar enfermería es biendifícil. Nosotros tenemos laresponsabilidad de condenar alpaciente o salvarlo; sinembargo, no somos bienva l o ra d o s”.

Felicia de la Cruz

‘‘ Se deben mejorar lascondiciones de los hospitales.Siempre recuerdo con tristeza verel parto de una madre prematura,cuya bebé murió por falta deequipos para asistirle”.

Sandy Genao

‘‘ Estamos pasando por unasituación muy precaria y a vecesno somos comprendidos por lospacientes. Se deben mejorar lossalarios para seguirsup erándonos”.

.El Go-

biernoestá invirtien-do en educa-ción, pero¿cómo estu-dia un niñosi tiene unasalud defi-ciente?, sep reg u nta ro n

Los profesionales de la enfermería Miguel Matos, Felicia de la Cruz, Enmanuel Guerra y Keyra Bello Castro, durante su participación en La Esquina Joven de Hoy.

1BSábado 9 de m ayode 2 015 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Rumbo a la Liga Nacional de BaloncestoTalento. Se proclaman poseedores de suficiente material para poder alzarse con la coro n anuevamente en la temporada que inicia el próximo 20 de mayo.

Cumplió sususp ensiónEl toletero dominicanoDavid Ortiz perdió suapelación a lasuspensión de unpartido que leimpusieron por hacercontacto con un árbitroy cumplió la sanción eldía de ayer.

PAPPY PÉREZ.p.p erez@hoy.com.do

SA NTI AG O. -

C argados de talento ybien remozados sal-drán los Metros deSantiago en busca

de mantener la corona decampeones , lograda el añopasado en la Liga Nacionalde Baloncesto (LNB-Banre-ser vas).

El presidente del equipoMícalo Bermúdez se ha to-mado muy en serio su tra-bajo para que las metassean alcanzadas y ha ar-mado un conjunto capaz deobtener el triunfo de múl-tiples maneras.

"No hemos escatimadoesfuerzos por mejorar. Sa-bemos que todos vienencontra nosotros, porque enla LNB todos quieren la co-rona y son los Metros quie-nes la tiene" asegura Ber-m ú d ez .

Precisó que por esa razónel equipo estuvo bien activoen la temporada muerta ,realizando cambios, que es-pera sean beneficiosos parala franquicia.

El más importante deesos movimientos de per-sonal fue la adquisición delgigante dominicano Orlan-do Sánchez, quien llega des-de Puerto Plata, a cambio delos Hermanos Juan Pablo yAlexis Montas. Alexis habíallegado desde los Indios porAlejandro Flores Salas.

"De igual manera hemoshecho dos contratacionesque creemos serán de im-pacto en la liga con WillieReed, un centro de 6-10,con

breve experiencia en la NBA, y el conocido RobertGlenn, un estadounidenseque ha sido eficiente en laliga con varios equipo", citaM í c a l o.

Reed Jr. concluyó la tem-porada 2014-15 en la D-League con 47 partidos ju-gados, 38 de ellos comoabridor, promediando 30. 7minutos, 16.4 puntos y 13.0rebotes por juego. Bermú-dez destaca que Glenn aca-ba de tener una temporada

espectacular en el balon-cesto local con los campeo-nes del Gregorio UrbanoGilbert, siendo electo juga-dor Más Valioso en la final.

"Todos conocemos estejugador que ha sido exitosoen la LNB, pienso que seráun complemento ideal en-tre nuestros jugadores altosy los guard tiradores", aña-d e.

Bermúdez dijo que todoese andamiaje se han mon-tado para darle soporte al

excelente material nativoque tienen los campeones,liderados por Víctor Liz sulíder anotador y capitán.

"Victor se ha reportadodesde el primer día y es unanoticia agradable, el junto aJoel Ramírez son piezas fun-damentales jugando las po-siciones 1 y 2", precisa.

Los Metros tienen unabanca sólida con AmauryFilión Ricky Soliver, CharlieRodríguez, José Polanco, Jo-sé Américo Delgado, José

Guzmán (Chepe), OsvaldoLópez, Ronald Tineo, WillyEstrella, Miguel Almonte,Odalis Paulino, Andy Pérez.

También los novatos es-cogidos en el Draft de laLNB Lenín Sosa (Canguri-to),Víctor Cruz y Wascar Ro-d r í g u ez .

Los Metros tienen chancede unir a ese grupo al aleroEloy Vargas, un 6-10 criollo,que se encuentra actuandoen la liga de Puerto Rico.

El punto de vista dirigencial.El puertorriqueño CarlosGonzález Nieves tiene la mi-sión de guiar el equipo ,entra en sustitución de Car-los Ruiz, que le dio el títuloel año pasado a los Metros.

El nuevo director técnicotiene motivos para estarconcentrado en su trabajo,ya que toma el timón delconjunto en su condiciónde campeón , pero encuen-tra a los Metros bien do-tados, con un personal deesos que son "Agradablespor sus de mucho talento ypienso que estaríamos enproblemas sino contáramoscon esas figuras que rodeanal equipo. f

LLLLOOOOSSSS MMMMEEEETTTTRRRROOOOSSSSsalen a retener su corona de la LNB

El equipo técnico de los Metros, encabezado por el dirigente Víctor Liz es figura del equipo.

D E P O RTE S2B Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

Autos MAURIZIO FRIGATI

Especial para HOY

Targa FlorioLegendarios de las carrerasAcc i ó n . D es d esus inicios laTarga Florio hasido unacompetencia desimple carrera.

i crees que un moderno piloto es un súper atleta, entérate como corrían en el pasado en condiciones mucho más adversa.

¿ Crees que un pilotode carrera que al díade hoy corre dos otres horas a toda ve-

locidad es un tipo duro?Bien, en pasado había

conductores que corríanmás de 9 horas continuo ysin relevos, y lo hacían en lascondiciones más duras ima-ginables y con unos están-

dares de segu-ridad casi ri-d í c u l o s.

Esos eranlos que en lospr imerosaños del 1900par ticipabanen la famosaTarga Florio,un circuitoubicado en laisla italiana deSicilia y que

había sido organizado porprimera vez en 1906 porVincenzo Florio. El trazadooriginal media 148 kilóme-tros y se recorría 7 veces,similar a 1,080 km.

Todo entre fardos de he-no, burros, pueblos y másde 2000 curvas llevadas atoda velocidad.

En 1932 el recorrido serecortó a 72 km y se au-mentó la cantidad de vuel-t a s.

Desde sus inicios la TargaFlorio ha sido una com-petencia algo más que unasimple carrera, fue una delas siete maravillas de la eraantigua del automovilismo,de aquellos años de pio-

neros corredores dispuestosa todo.

El ganador de aquel pri-mer evento logró un tiemposobre las 9 horas y media, yuna velocidad media infe-rior a los 50 km/h.

La Targa Florio ha sidouna de las carreras más dura

y peligrosa al mundo, tanlegendaria de pasar a la his-toria como deshumana yque solo podían llevar a ca-bo muy pocos pilotos.

Una carrera única que re-sistió hasta 1977, cuando laFIA (Federación Internacio-nal del Automóvil) decidió

clausurarla por peligrosa.De ahí en adelante la Tar-

ga Florio solo se convirtió enRa l l y.

El evento, que movía unautentico tumulto de gentede más de un millón deespectadores, se preparabaentre abril y mayo de cada

año, dejado anécdotas real-mente jugosas, como el he-cho de que la noche anteriora la organización se hicierael recorrido del circuito contambores para recordar alos habitantes del peligroque podrían correr al días i g u i e n t e. f

Los burros, fardos de heno, casas y pueblos, y público en general,formaban parte de la carrera.

La Targa Florio, en su recorrido original, surcaba miles de curvas enun trazado de más de 100 km.

.El even-to, que

movía unautentico tu-multo degente demás de unmillón de es-p ec ta do res,entre abril ym ayo.

Combustibles alternativosEn el primer trimestre de 2015, el total de vehículos decombustible alternativo (AFV por sus sigla en inglés)matriculados en la Unión Europea aumentó un 28,8%. Deéstos los autos eléctricos (EV) vieron aumentar sus ventasen más del doble, pasando de 11.304 unidades en el primertrimestre 2014, a 24.630 en el primer cuarto de 2015 (+117,9%). La demanda de autos híbridos también aumentó(+ 21,4%), por un total de 56.704 unidades en los primerostres meses del año.

Tras perder a Sebastian Vettel y afectarse su entendimiento conRenault Sport, su socio motorista, Red Bull piensa convencer aAudi a entrar como motorista en la Fórmula Uno. Fuentesvinculadas al mundo Red Bull afirman que Mateschitz, man-damás de la empresa de bebidas, hacen todos los esfuerzos paraconvencer la marca de los cuatros aros a motorizar el equipo. Semurmura que el año pasado Vettel no rindió mucho porquepreparaba su pase a Ferrari. Este año el encargado de liderar elequipo es Daniel Ricciardo y el diseñador Adrián Newey soloestá a tiempo parcial dedicando más tiempo a la náutica.

Red Bull / Audi

Volvo XC90 T8 hibrido, el SUV más limpio al mundo

El XC90 T8 Twin Engine hi-brido ha superado todas lasexpectativas de la ecuación«potencia + bajo consumo +elevada autonomía» con unnivel de emisiones único enel mundo, y todo ello en unalujosa envoltura exterior.

El dato de las cifras que sehabían anunciado sobreelevada eficiencia se debe alcontinuo ciclo de in-novación de la marcasueca.

El resultado ha sidouna reducción de 10g/km de contamina-ción respecto al pro-nóstico inicial, con un ren-dimiento de combustible de170 km por galón y máscaballería. Esto hace que elXC90 T8 Twin Engine sea ellíder indiscutible de su seg-

Re n d i m ie n to.De un total de170 km por galónde combustible

El XC90 T8 Twin Engine estará a la venta en Europa antes definalizar el año.

sarrollo de motores de unaforma totalmente innova-dora. La nueva arquitecturamecánica de productos y losextraordinarios motores decuatro cilindros han colo-cado a Volvo en una po-sición destacada.

Ningún otro SUV de sucategoría puede ofrecer43km de autonomía eléc-trica pura, 0-100km/h en 5,6segundos y una potenciamixta de 407 caballos, y to-do ello en una configura-ción de 7 plazas. f

I NTE RN ACI O N A LES

General Motors (GM), unade las compañías automo-trices más grandes del mun-do, alcanzó la cifra de 500millones de vehículos fa-bricados, la mayor de cual-quier empresa del sectorautomotriz del planeta.Mary Barra, presidenta Eje-cutiva de GM, y Alan Batey,Presidente de GM para Es-tados Unidos, entregaronun Chevrolet Malibu 2016,el más reciente lanzamientode la marca, a un veteranode la guerra con Irak y po-seedor del reconocimiento‘Corazón Púrpura’, impor-tante condecoración queEstados Unidos otorga a losheridos o muertos en unaacción militar.

500 millones deGM

B e n e f i ci oMit subishi

Mitsubishi contabilizó unbeneficio neto de casiUS$992 millones en el añofiscal 2014-2015 (de abril de2014 a marzo de 2015), un12,9% más, informó la em-presa. La cifra de negocio enel ejercicio 2014-2015 se si-tuó en 18.315 millones dedólares, lo que se traduce enuna progresión del 4,2%.Entre abril de 2014 y marzode 2015, la multinacionalasiática logró un beneficiooperativo de 1.142 millonesde dólares, con una subidadel 10,1% respecto a las ci-fras del ejercicio anterior.Para el presente ejercicio fis-cal, la empresa contemplaexperimentar una mayorfacturación cercana al 4,6%m á s.

mento, con una excepcionalcombinación de bajo con-sumo de combustible, bajo

nivel de emisiones ymas potencia.

Desde la marcaaseguran que hantrabajado muchopara conseguir unaposición de ventaja

y ofrecer a sus clientes lamejor combinación de ren-dimiento y consumo decombustible. La tecnologíaTwin Engine permite apro-vechar la tradición de de-

D E P O RTE S 3BSábado 9 de m ayode 2 015 H OY

de la NBA

Rose define con triple y Bullstoman ventaja sobre CavaliersBULSS 99 CAVALIERS 96

CHICAGO .AP). Derrick Ro-se encestó un triple justoantes del final y terminó con30 puntos para dar a losBulls una victoria el viernespor 99-96 sobre los Cava-liers con el que Chicago to-ma ventaja de 2-1 sobre Cle-veland en su serie en lassemifinales de la Conferen-cia del Este.

Cleveland recién habíaempatado el juego gracias aun triple de J.R. Smith con10,8 segundos por jugar, pe-ro Rose respondió con el tirodel gane.

Recibió el pase en saquede banda de Mike DunleavyJr. después de que Chicagopidió tiempo fuera a tressegundos del final. Luegocruzó el punto más alejadodel límite de triples antes deacertar un tiro complicadofrente a Tristan Thompson,lo que le valió los elogios desus compañeros y la es-truendosa celebración delp ú b l i c o.

LeBron James terminócon 27 unidades por Cle-veland y dejó atrás a TonyParker, Steve Nash y LarryBird como el cuarto jugadorde todos los tiempos en lalista de asistencias en pla-yoffs. Tuvo 14 en el partidopara llegar a 1.073.

J.R. Smith, en su regresode una suspensión de dospartidos, contribuyó con 14puntos. Kyrie Irving acertóapenas de 13-3 y con 11tantos. Iman Shumpert, queretomó la titularidad luegode una lesión de ingle en elsegundo juego, terminó conocho puntos al encestar tresde sus nueve intentos de

Derrick Rose (1), de Chicago, anota su tiro de tres puntos sobre Tristan Thompson (13), de Cavaliers.

AP

tiros de campo.Jimmy Butler anotó 20

unidades por Chicago, Du-nleavy añadió 16 y NikolaMirotic 12. Una preocupa-ción para Chicago fue elesguince de tendón de lacorva izquierda que sufrióPau Gasol. Los Bulls pos-teriormente que el españolno regresaría al partido.

Chicago no había ganadomás de un juego en sus tresseries previas en playoffsante equipos encabezadospor James. Pero ahora losBulls tienen una oportuni-dad para tomar una im-portante ventaja al recibir alos Cavaliers en el cuartoduelo entre ambos, a dis-putarse el domingo.

Wall, con fracturasen la muñecaStatus. Aúnestá pordeterminarse sijugará hoyEl armador de los Washin-gton Wizards, John Wall tie-ne cinco fracturas no des-plazadas en su muñeca iz-quierda y su mano y suestatus para la semifinal dela Conferencia Este es in-cierto, anunció el equipoa ye r.

Mientras los Wizards di-cen que el estatus de Wallestá por determinarse, la le-sión del estelar jugador esun duro golpe para Was-hington, que está empatado1-1 con los Atlanta Hawksen su serie a siete juegos. Eljuego 3 es en Washington els á b a d o.Wall inicialmente sintió co-mo si tuviera una fracturaen su muñeca, como la quesufrió en la secundaria,cuando cayó fuertemente alfinal del segundo cuarto delJuego 1. Permaneció en eljuego y dijo que las radio-grafías no revelaron roturas.Wall dijo también que bus-có dos opiniones de la le-sión y el diagnóstico fue deun grave esguince.

Su mano izquierda es-taba considerablemente in-

flamada luego del Juego 1 yfue incapaz de bajarla sig-nificativamente. BrittMcHenry, de ESPN, reportóque la muñeca de Wall estátan hinchada en estos mo-mentos para siquiera eva-luarla y que el equipo ne-cesita lograr que baje en laspróximas 48 horas para en-tonces determinar su sta-t u s.

"Con la hinchazón y lascosas como están, sabemosque no hay buenas noticiasahí", dijo el entrenador Ran-dy Whittman. "Veremos amedida que averiguamosqué significa esto. Él estátodavía consultando con losdoctores. Todavía está bas-tante hinchada. No puedehacer nada”. f

John Wall

EU nombra a su cuerpotécnico para los PanamMark Few, de la Universidadde Gonzaga, será el headcoach del seleccionado es-tadounidense de balonces-to que participará en losJuegos Panamericanos deToronto 2015, informó USABa s k e t b a l l .

Few será acompañadopor Tad Boyle (Universidadde Colorado) y Mike Brown(ex coach de los Cavs y La-kers) como asistentes, parala competencia panameri-cana varonil, cuyo calen-dario de juegos se llevará acabo del 21 al 25 de julio enla ciudad canadiense.

"Es un gran honor re-presentar a mi país, al igualque estar asociado con USABasketball", dijo Few en uncomunicado de prensa.

"He tenido experienciasagradables y estoy ansiosopor participar con mi equi-po".

El roster estadounidensede 12 elementos para losPanamericanos será confor-

mado por jugadores pro-fesionales que participen enla D-League o que actúenfuera de Estados Unidos, asícomo de elementos quemantengan su elegibilidaduniversitar ia.

En la más reciente edi-ción de los Juegos Pana-mericanos, en Guadalajara2011, Estados Unidos con-quistó la medalla de bronce,derrotando 94-92 a la Re-pública Dominicana. f

Mike Brown

Los Soles SDE inician entrenamientos para torneo 2015

Los Soles de Santo DomingoEste anunciaron la contra-tación del armador nortea-mericanoRonnie Taylor co-mo el primer refuerzo parasu participación el Cam-peonato 2015 de la Liga Na-cional de Baloncesto de Re-pública Dominicana (LNB)BanReservas, que inicia el20 de mayo.

La información la dio el

presidente de la franquicia,Pedro Chalas hijo, quiendijo: “Taylor nos garantizauna estabilidad en la po-sición de point guard, con-fiamos en su calidad pro-fesional y los aportes que lepueda hacer al equipo”. LosSoles buscan su primer tí-tulo de campeón en laL N B.

El estadounidense tiene33 años de edad y ha pa-seado su talento por otrosseis países, y definido porsus entrenadores como “unarmador de talento”.

Taylor se convierte en el

Adquisición. Elarmador RonnieTayl o r

Parte de los entrenamientos del conjunto de Los Soles.

FUENTE EXTERNAprimer refuerzo anunciadopor los Soles, que este añoserán dirigidos por el ex-ar-mador e Inmortal del De-porte, José -Boyón- Domín-g u ez .

Chalas hijo informó queTaylor es un egresado de laUniversidad NC-Greensbo-ro, en el baloncesto uni-versitario delos EstadosUnidos, la NCAA, calificadocomo un versátil guard de 6pies y 2 pulgadas, de 200libras de peso y que poseeuna amplia experiencia enligas profesionales comoAlemania, Francia, Hungría,

Venezuela, El Líbano, Qatare Iraq. Actualmente militacon el Marso NyiregyhaziKK en la División A, de Hun-gría, donde en 12 partidostiene promedio de 20.8puntos, 4.9 rebotes, 4.8 asis-tencias y 1.2 bolas robadaspor encuentro, tirando paraun 61% de dos, 26% de tres y79% de tiros libres.

En el 2013 fue campeóndel Campeonato de Asia.

Taylor se caracteriza porsu gran capacidad paracrear para sus compañeroscomo para anotar a la mis-ma vez. f

D E P O RTE S4B Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

Johnny Cuetolanza interligascontra los MediasB l a n c as .

D I V IS I Ó N E S TEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TANueva York 18 11 .62 1 -- -- 7 -3 G -1 7- 6 1 1- 5Tampa Bay 15 14 .5 17 3 1 4- 6 P -1 7-9 8- 5To ro n t o 14 15 .4 83 4 2 5-5 G -1 7- 6 7-9Boston 13 15 .4 64 4 .5 2 .5 3 -7 P -1 7-9 6-6B a l t i m o re 12 14 .4 62 4 .5 2 .5 5-5 P -3 6-4 6 -1 0

D I V IS I Ó N CE NTR A LEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAKansas City 18 10 .6 4 3 -- -- 6-4 G -1 1 1- 5 7- 5D e t ro i t 18 11 .62 1 .5 -- 5-5 G -1 8- 5 10-6Minne s o ta 16 13 .55 2 2 .5 -- 8 -2 G -2 12- 5 4-8Chicag o 10 15 .4 0 0 6. 5 4 4- 6 P -1 8- 4 2-1 1Cl e v e l a n d 10 17 . 37 0 7. 5 5 4- 6 P -1 4-8 6 -9

D I V IS I Ó N O E S TEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAHouston 19 10 .6 5 5 -- -- 7 -3 G -1 8-8 1 1-2Los Angeles 13 16 .4 4 8 6 3 4- 6 P -1 6 -8 7-8Texa s 12 16 .4 29 6. 5 3. 5 5-5 G-4 3 -9 9 -7O a kl a n d 12 18 .4 0 0 7. 5 4 .5 4- 6 P -2 4-9 8-9S eattle 11 17 . 393 7. 5 4 .5 4- 6 P -2 5 -7 6 -1 0

LIGA AMERICANA

D I V IS I Ó N E S TEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TANueva York 18 10 .6 4 3 -- -- 4- 6 G -2 13 -3 5 -7Atlanta 14 14 .5 0 0 4 -- 5-5 G -2 8-8 6-6Miami 14 15 .4 83 4 .5 .5 6-4 G -1 8 -7 6 -8Washing ton 14 15 .4 83 4 .5 .5 7 -3 G -1 7- 6 7-9Fi l a d e l fi a 10 19 . 3 45 8.5 4 .5 3 -7 P -2 6-6 4 -13

D I V IS I Ó N CE NTR A LEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TASan Luis 21 7 .75 0 -- -- 9 -1 G -1 14 -3 7- 4Chicag o 14 13 .5 19 6. 5 -- 4- 6 P -1 7 -7 7- 6Ci n ci n n a t i 14 14 .5 0 0 7 -- 6-4 P -1 6-5 8-9Pi t t s b u rgh 13 15 .4 64 8 1 3 -7 G -1 7- 6 6 -9Milwauke e 9 20 .310 12 .5 5. 5 5-5 P -1 5 -12 4-8

D I V IS I Ó N O E S TEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TALos Angeles 18 10 .6 4 3 -- -- 7 -3 G -1 13 -2 5 -8San Diego 15 15 .5 0 0 4 -- 4- 6 P -1 9 -7 6 -8San Francisco 14 15 .4 83 4 .5 .5 6-4 P -2 9 -8 5 -7A rizo n a 13 14 .4 8 1 4 .5 .5 5-5 G -3 7-8 6-6Co l o ra d o 11 15 .4 23 6 2 2- 8 P -7 4 -7 7-8

LIGA NACIONAL

CUBS 7MILWAUKEE 6

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Fowler cf 4 2 2 1 1 1 .259Bryant 3b 5 0 1 1 0 3 .278Rizzo 1b 5 1 2 2 0 0 .330M.Montero c 3 1 1 0 1 2 .286Soler rf 4 1 1 2 0 2 .282S.Castro ss 4 1 1 1 0 2 .293Coghlan lf 4 0 0 0 0 2 .207Hammel p 3 0 1 0 0 1 .313b-Szczur ph-lf 1 0 0 0 0 0 .133A.Russell 2b 4 1 1 0 0 2 .263T O TA L S 37 7 10 7 2 15

M I LWA U K E E AB R H BI BB SO AV G .Segura ss 4 1 1 0 1 1 .268Gennett 2b 5 0 0 0 0 0 .200Braun rf 3 3 2 3 2 1 .242Lind 1b 4 0 2 0 1 0 .3401-H.Gomez pr 0 0 0 0 0 0 .244K.Davis lf 5 1 4 3 0 1 .240G.Parracf 4 0 1 0 1 1 .260Maldonado c 3 0 0 0 1 2 .155E.Herrera 3b 3 0 0 0 1 2 .186Nelson p 2 0 0 0 0 2 .100a-Centeno ph 1 0 0 0 0 0 .000c-J.Rogers ph 1 1 0 0 0 0 .292T O TA L S 35 6 10 6 7 10

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EChicago 1 0 0 3 0 0 0 1 2 7 10 0Milwaukee 1 0 0 0 0 1 0 1 3 6 10 2a-lined out for Nelson in the 7th. b-grounded outfor Strop in the 9th. c-grounded into a fielder'schoice for Kintzler in the 9th.1-ran for Lind in the 9th.E_E.Herrera (1), Gennett (2). LOB_Chicago 5,Milwaukee 9. 2B_Fowler (5), M.Montero (3),Braun (1), K.Davis (7). HR_Fowler (2), off Nelson;Rizzo (6), off Nelson; Soler (3), off Nelson;S.Castro (3), off Kintzler; K.Davis (2), off Hammel;Braun (6), off H.Rondon. RBIs_Fowler (7), Bryant(14), Rizzo 2 (17), Soler 2 (13), S.Castro (18),Braun 3 (16), K.Davis 3 (8). SB_Fowler (8).CHICAGO IP H R ER BB SONP ERAHammel W,3-1 7 5 2 2 3 8 91 3.52Rosscup H, 3 2-3 1 1 1 1 0 16 2.38Strop H, 5 1-3 1 0 0 1 1 11 4.26H.Rondon 1 3 3 3 2 1 32 3.46M I LWA U K E E IP H R ER BB SONP ERANelson L, 1-3 7 5 4 4 1 11 98 4.25W. S m i t h 1 2 1 1 0 3 28 2.70Kintzler 1 3 2 1 1 1 27 9.00Inherited runners-scored_Strop 2-1. IBB_off Strop(G.Parra).T_3:03. A_38,283 (41,900).

BOX SCORE

FILIS 3METS 1

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson rf 4 0 0 0 0 2 .229Lagares cf 4 0 0 0 0 1 .289Mayberry lf 3 0 0 0 0 1 .120c-Nieuwenhuisph-lf1 0 0 0 0 1 .087Cuddyer 1b 4 1 1 0 0 1 .238Dan.Murphy 3b 3 0 1 0 0 0 .214Flores ss 2 0 0 0 1 0 .229d-Duda ph 1 0 0 0 0 1 .287Plawecki c 4 0 1 0 0 2 .255D.Herrera 2b 3 0 1 0 1 0 .263T O TA L S 32 1 5 0 2 11

PHILADELPHIAAB R H BI BB SO AV G .Revere rf-lf 4 0 1 1 0 0 .264Galvis ss 3 1 3 0 1 0 .351Howard 1b 3 1 2 2 1 1 .234Ruf lf-1b 4 0 0 0 0 1 .200O.Herrera cf 3 0 0 0 0 1 .278Asche 3b 3 0 0 0 0 1 .237Ruiz c 3 1 1 0 0 0 .236Hamels p 1 0 0 0 0 0 .273b-Sizemore ph 1 0 0 0 0 0 .204Francoeur rf 0 0 0 0 0 0 .225T O TA L S 29 3 7 3 2 5

New York 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 5 0Philadelphia 1 0 0 1 1 0 0 0 x 3 7 0

a-singled for Harvey in the 7th. b-flied out forHamels in the 7th. c-struck out for Mayberry inthe 8th. d-struck out for Flores in the 9th.1-ran for Howard in the 8th.LOB_New York 7, Philadelphia 5. 2B_D.Herrera(1). HR_Howard (6), off Harvey. RBIs_Revere (9),Howard 2 (15). SB_Galvis 2 (2). S_Hamels.Runners left in scoring position_New York 3(Lagares, Harvey 2); Philadelphia 2 ( U t l e y,Howard). RISP_New York 1 for 6; Philadelphia 2for 5.G I D P _ U t l e y.DP_New York 1 (D.Herrera, Flores, Cuddyer).

NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAHarvey L, 5-1 6 6 3 3 1 4 86 2.72Robles 1 0 0 0 0 0 12 6.75Gilmartin 2-3 1 0 0 1 0 11 2.57Goeddel 1-3 0 0 0 0 1 5 0.00PHILADELPHIA IP H R ER BB SONP ERAHamels W, 2-3 7 4 1 1 2 8 104 3.68Giles H, 6 1 0 0 0 0 1 11 0.68Papelbon S,6-6 1 1 0 0 0 2 22 1.46

Inherited runners-scored_Goeddel 1-0. IBB_offT_2:27. A_32,734 (43,651).

WASHINGTON 9BRAVOS 2

AT L A N TA AB R H BI BB SO AV G .Markakis rf 4 0 1 0 0 1 .299A.Simmons ss 3 2 1 0 0 0 .294Freeman 1b 4 0 2 1 0 1 .324J.Gomes lf 3 0 1 1 0 2 .200Pierzynski c 4 0 0 0 0 1 .323Callaspo 3b 3 0 0 0 1 0 .236Gosselin 2b 3 0 1 0 1 0 .240Maybin cf 3 0 0 0 0 2 .220Stults p 2 0 0 0 0 1 .111a-Ciriaco ph 1 0 0 0 0 1 .000Cahill p 0 0 0 0 0 0 .000T O TA L S 30 2 6 2 2 9

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Span cf 4 0 0 0 0 0 .286Y.Escobar 3b 3 2 1 0 1 0 .303Werth lf 4 2 2 1 0 0 .192Harper rf 4 2 3 5 0 1 .284Zimmerman 1b 4 0 2 0 0 1 .222W.Ramos c 3 1 1 0 1 0 .319Desmond ss 4 0 0 0 0 2 .229Espinosa 2b 4 2 2 3 0 2 .254G.Gonzalez p 2 0 0 0 0 1 .000b-C.Robinson ph 1 0 0 0 0 1 .222c-T.Moore ph 1 0 0 0 0 0 .200T O TA L S 34 9 11 9 2 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EAtlanta 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 6 0Wa s h i n g t o n 0 0 0 1 0 2 1 5 x 9 11 0a-struck out for Stults in the 7th. b-struck out forG.Gonzalez in the 7th. c-popped out for Grace inthe 8th.LOB_Atlanta 5, Washington 3. 2B_Freeman 2(13), Gosselin (2). HR_Werth (1), off Stults;Harper (9), off Stults; Espinosa (3), off Cunniff;Harper (10), off W.Perez; Espinosa (4), off Cahill.RBIs_Freeman (18), J.Gomes (9), Werth (8),Harper 5 (25), Espinosa 3 (8). SF_J.Gomes.

AT L A N TA IP H R ER BB SONP ERAStults L, 1-3 6 7 3 3 0 7 85 4.84Cunniff 1 1 1 1 0 1 13 2.70W. P e r e z 1-3 2 4 4 2 0 27108.00Cahill 2-3 1 1 1 0 0 6 9.19WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERAG . G o n z a l e z W, 3 - 2 7 5 2 2 1 8 103 3.62Grace H, 2 1 1 0 0 0 0 9 0.00Tr e i n e n 1 0 0 0 1 1 15 5.14T_2:21. A_31,288 (41,341).

WASHINGTON 9 BRAVOS 2

WASHINGTON .AP. Br yceHarper sacudió dos cua-drangulares más y sumacinco en dos partidos, yDanny Espinosa tambiénaportó par de jonrones paraguiar a los Nacionales deWashington ayer viernes auna victoria de 9-2 sobre losBravos de Atlanta.

Harper remolcó cinco ca-rreras con tres hits. El miér-coles bateó vuelacercas ensus primeros tres turnos albate e impulsó cinco ano-t a c i o n e s.

Los Nacionales no tuvie-ron partido el jueves, y re-gresaron a la acción con suoctavo triunfo en los últi-mos 10 encuentros. Harpersuma 10 cuadrangulares enla temporada, junto con 10carreras producidas en susúltimos dos juegos.

Jayson Werth añadió unjonrón solitario mientras losbates de los Nacionales res-paldaban la labor del GioGonzález (3-2). Gonzálezlanzó siete sólidas entradasdespués de tener foja de 0-7en sus ocho aperturas pre-

vias ante Atlanta.Harper pegó un jonrón

de dos carreras en el sextoepisodio ante Eric Stults(1-3), para dar a Washingtonuna ventaja de 3-2. Harperlogró su batazo de tres ca-rreras al fondo entre los jar-dines derecho y central en eloctavo ante el derecho ve-nezolano Williams Pérez,que debutó en Grandes Li-g a s.

Por los Bravos, el vene-zolano Alberto Callaspo de3-0. El dominicano PedroCiriaco de 1-0.

Por los Nacionales, el ve-nezolano Wilson Ramos de3-1, una anotada. El cubanoYunel Escobar de 3-1, dosa n o t a d a s.

FILIS 3 METS 1

FILADELFIA .AP. Ryan Howardpegó un jonrón y remolcódos carreras, Cole Hamelssuperó a Matt Harvey en elduelo monticular y los Filisde Filadelfia vencieron elviernes 3-1 a los Mets deNueva York.Hamels (2-3) permitió unacarrera y cuatro hits al cu-

brir siete innings, con ochop o n c h e s.Harvey (5-1) toleró tres ca-rreras y seis hits en seisinnigns para perder por pri-mera vez antes del mes dejunio, y la primera en sieteaperturas contra Filadelfia.El derecho tenía foja de 10-0en 16 salidas en abril y ma-y o.El venezolano Freddy Galvisse destacó al irse de 3-1 conun boleto. Elevó a .351 supromedio al bate, el mejordentro del equipo.Ken Giles lanzó un octavoperfecto y Jonathan Papel-bon se encargó del novenapara su sexto salvado enigual número de oportuni-d a d e s.Por los Mets, el jardinerocentral dominicano JuanLagares de 4-0.El venezolano Wilmer Flo-res de 2-0. El colombianoDilson Herrera de 3-1Por los Filis, los venezolanosGalvis de 3-3, una anotada;y Odúbel Herrera de 3-0.El panameño Carlos Ruiz deconectó un imparable entres turnos.

Peralta pega jonrón;Liriano sufre revés

PITTSBURGH . A P.Matt Holliday yKolten Wong co-nectaron sendos

jonrones de tres carreras,Michael Wacha se mantuvoinvicto y los Cardenales deSan Luis doblegaron el vier-nes 8-5 a los Piratas de Pit-t s b u rg h .

Holliday conectó un jon-rón descomunal por el bos-que izquierdo ante el abri-dor dominicano FranciscoLiriano (1-2) en el tercer

inning y Wong la desapa-reció por el derecho ante elrelevista dominicano Arquí-medes Caminero en el sép-t i m o.

El dominicano JhonnyPeralta también disparó unjonrón para los Cardenales,que han ganado 10 de 11 yson dueños del mejor ré-cord en las mayores con22-7.

Por los Cardenales, el do-minicano Jhonny Peralta de5-1, una anotada y remol-cada. Por los Piratas, los do-minicanos Gregory Polancode 5-1, una anotada; Star-ling Marte de 4-3, una im-pulsada; y Pedro Alvarez de4-0, una remolcada. f

CARDINALS 8PIRATES 5

ST. LOUIS AB R H BI BB SO AV G .Bourjos cf 5 2 2 0 0 3 .353Wong 2b 5 1 3 3 0 0 .340Holliday lf 4 1 1 3 0 2 .340c-M.Adams ph 1 0 0 0 0 0 .278Jh.Peralta ss 5 1 1 1 0 2 .292Reynolds 1b 4 0 1 0 0 2 .212Heyward rf 3 0 0 0 1 2 .241Molina c 4 1 2 0 0 0 .269a-Jay ph-lf 2 1 1 1 0 0 .255T O TA L S 39 8 11 8 1 13

PITTSBURGH AB R H BI BB SO AV G .Polanco rf 5 1 1 0 0 0 .264N.Walker 2b 4 1 2 1 0 0 .288McCutchen cf 5 1 2 0 0 1 .219Marte lf 4 0 3 1 0 0 .275P.Alvarez 1b 4 0 0 1 0 1 .211J.Harrison 3b 4 1 1 0 0 0 .178Cervelli c 4 0 2 0 0 0 .263b-Hart ph 1 0 0 0 0 0 .208Kang ss 2 1 1 0 0 1 .300T O TA L S 38 5 12 3 0 3

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ESt. Louis 0 1 3 0 0 0 4 0 0 8 11 1Pittsburgh 1 0 1 0 0 1 1 1 0 5 12 1

a-singled for Wacha in the 7th. b-grounded into adouble play for Liz in the 8th. c-flied out forManess in the 9th.E_Kozma (1), J.Harrison (5). LOB_St. Louis 5,Pittsburgh 7. 2B_Bourjos 2 (3), Wong (6), Molina(6), McCutchen (4). HR_Jh.Peralta (4), off Liriano;Holliday (2), off Liriano; Wong (3), off Caminero.RBIs_Wong 3 (15), Holliday 3 (17), Jh.Peralta(14), Jay (5), N.Walker (11), Marte (21), P. A l v a r e z(14). SB_Wong (3).

ST. LOUIS IP H R ER BB SONP ERAWacha W, 5-0 6 6 3 2 0 1 104 2.09Belisle 1 3 1 1 0 1 24 2.08Maness 1 2 1 1 0 1 16 3.55RosenthalS,11-12 1 1 0 0 0 0 14 1.15PITTSBURGH IP H R ER BB SONP ERALiriano L, 1-2 6 1-3 6 6 5 1 10 98 2.79Caminero 2-3 2 2 2 0 1 13 4.50Liz 1 2 0 0 0 0 13 3.27Bastardo 1 1 0 0 0 2 17 6.43

Inherited runners-scored_Caminero 1-1. HBP_byWacha (N.Walker). PB_Cervelli.Umpires_Home, Jerry Meals; First, Paul Emmel;Second, Jordan Baker; Third, Andy F l e t c h e r.T_2:58. A_33,507 (38,362).

Johnny Peralta bateó anoche su cuarto cuadrangular del año.

Ac t uac i ó n .Aceptó 6 CA en6.1 entradas

Los Indiosadquieren aM á rm o l

CLEVELAND. Los Indios de Cle-veland adquirieron al rele-vista dominicano CarlosMármol con un contrato deligas menores.

El derecho de 32 años sereportó el viernes al com-plejo de los Indios en Goo-dyear, Arizona.

Mármol tuvo foja de 0-3con 8.10 de efectividad en15 juegos con Miami la pa-sada campaña. Firmó conRojos de Cincinnati en ma-yo y dejado en libertad enn ov i e m b re.

En nueve temporadas enlas mayores, Mármol tienefoja de 23-35 con 117 res-cates. Fue seleccionado pa-ra el equipo de la Liga Na-cional en el Juego de Es-trellas de 2010, año en el fijóun récord personal al ano-tarse 38 rescates con los Ca-chorros de Chicago. Se re-cuerda que tiró bien en lapelota dominicana. f

Carlos Mármol

Ortiz pierdeapelación yno juega

TORONTO. El toletero bateadorzurdo David Ortiz perdió laapelación que interpuso poruna suspensión de un juegopor empujar a un umpire,por lo que el bateador de-signado de los Medias Rojasde Boston quedó descar-tado del partido del viernescontra los Azulejos de To-ro n t o.

Ortiz empujó a JohnTumpane, umpire del plato,cuando le reclamaba a JerryMeals, el umpire de tercerabase, por cantarle un strikepor un swing que trató deevitar en la derrota anteOrioles de Baltimore el 19 deabr il. f

Oakland (Hahn 1-2) en Seattle(Happ 2-1), 9:10 p.m.

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Baltimore (Chen 0-1) en N .Y.(Yanquis) (Whitley 1-0), 1:05 p.m.

Boston (Kelly 1-1) en To ro n t o(Hutchinson 2-0), 1:07 p.m.

Kansas City (Guthrie 1-2) en D e tro i t(Sánchez 2-3), 1:08 p.m.

Minnesota (Hughes 1-4) enCleveland (Chen 0-0), 4:10 p.m.

Texas (Detwiler 0-3) en Tampa Bay(Odorizzi 3-2), 6:10 p.m.

Ci n ci n n a t i (Cueto 2-3) en Ch i c a g oSox (Rodón 0-0), 7:10 p.m.

Houston (Keuchel 3-0) en L.A.Angelinos (Shoemaker 2-2), 9:05 p.m.

Abreu podríajugar en 3raen Milwaukee

CHICAGO .AP. José Abreu podríatener su primer partido deGrandes Ligas en tercera ba-se la próxima semana enMilwaukee, y el cubano diceno estar seguro de cómo leirá.

El manager Robin Ven-tura pondera la idea decambiar a Abreu de primeraa tercera frente a los Cer-veceros, con el fin de tam-bién contar con el bate deAdam LaRoche en la ali-neación. LaRoche es el prin-cipal bateador designado deChicago, pero ganó unGuante de Oro en la primerabase en 2012 con los Na-cionales de Washington.

Abreu "puede hacerlo",dijo Ventura antes del en-cuentro de ayer. f

D E P O RTE S 5BSábado 9 de m ayode 2 015 H OY

TAMPA 8TEXAS 2

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .Choo rf 3 0 1 0 1 2 .165Andrus ss 4 0 1 0 0 0 .231Fielder dh 4 0 1 0 0 2 .339Beltre 3b 3 0 0 1 0 0 .229Blanks 1b 3 0 0 0 1 1 .3431-Odor pr-2b 0 0 0 0 0 0 .144Peguero lf 3 0 0 0 1 2 .224Corporan c 4 0 0 0 0 3 .184Rosales 2b-1b 4 1 1 1 0 1 .171DeShields cf 4 1 2 0 0 1 .200T O TA L S 32 2 6 2 3 12

TAMPA BAY AB R H BI BB SO AV G .Kiermaier cf 4 0 0 0 0 0 .256Souza Jr. rf 4 1 0 0 0 2 .216Loney 1b 4 2 2 0 0 0 .246Longoria dh 4 2 2 1 0 1 .293DeJesus lf 2 1 1 1 0 0 .300a-Guyer ph-lf 2 2 2 3 0 0 .283T.Beckham 2b 2 0 0 1 1 0 .219A.Cabrera ss 4 0 1 0 0 0 .191Elmore 3b 3 0 1 2 1 2 .308Rivera c 4 0 0 0 0 1 .129T O TA L S 33 8 9 8 2 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETe x a s 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 6 2Tampa Bay 0 1 0 0 0 4 0 3 x 8 9 0a-homered for DeJesus in the 6th.1-ran for Blanks in the 8th.E_Choo (2), Andrus (8). LOB_Texas 7, Tampa Bay4. 2B_A.Cabrera (4). HR_Rosales (2), off Karns;DeJesus (2), off Gallardo; Guyer (2), off Claudio.RBIs_Beltre (6), Rosales (4), Longoria (9),DeJesus (11), Guyer 3 (10), T.Beckham (12),Elmore 2 (4). SB_DeShields (7), T.Beckham (2).SF_Beltre, T. B e c k h a m .TEXAS IP H R ER BB SONP ERAGallardo L,2-55 1-3 3 4 3 2 3 92 4.19Claudio 0 1 1 1 0 0 1 4.50Bass 2-3 1 0 0 0 1 10 3.48Pimentel 2 4 3 3 0 2 44 3.48TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERAKarns W, 2-1 7 4 2 2 2 9 117 3.79Cedeno 1-3 2 0 0 0 1 10 0.00Jepsen H, 7 2-3 0 0 0 1 1 15 2.25Geltz 1 0 0 0 0 1 14 3.31Karns pitched to 2 batters in the 8th.Claudio pitched to 1 batter in the 6th.Inherited runners-scored_Claudio 2-2, Cedeno1-0, Jepsen 3-1. WP_Pimentel.Umpires_Home, Paul Nauert; First, Ed Hickox;Second, Mike Estabrook; Third, Dana DeMuth.T_2:55. A_11,704 (31,042).

BOX SCORE

MINNESOTA 9INDIOS 3

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Dozier 2b 5 1 1 0 0 1 .235Tor.Hunter rf 4 2 4 4 1 0 .280Mauer 1b 5 0 1 1 0 1 .283Plouffe 3b 4 1 1 0 1 1 .269K.Suzuki c 5 2 3 0 0 0 .238K.Vargas dh 5 1 2 1 0 1 .239E.Rosario lf 4 0 1 1 0 3 .273J.Schafer cf 3 1 0 1 0 2 .226D.Santana ss 3 1 0 0 1 0 .264T O TA L S 38 9 13 8 3 9

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .Kipnis 2b 4 1 1 0 1 0 .267C.Santana 1b 4 1 1 1 0 0 .242Brantley lf 4 1 1 1 0 0 .337Moss rf 4 0 0 0 0 0 .220Chisenhall 3b 4 0 1 1 0 0 .250Swisher dh 4 0 1 0 0 0 .133Bourn cf 2 0 1 0 2 0 .194Hayes c 3 0 1 0 0 0 .167a - D a v. M u r p h y p h 1 0 0 0 0 0 .231J.Ramirez ss 3 0 0 0 0 0 .177b-Walters ph 1 0 0 0 0 1 .000T O TA L S 34 3 7 3 3 1

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMinnesota 1 1 0 1 1 4 0 0 1 9 13 0Cleveland 0 0 2 0 0 0 0 1 0 3 7 1

a-grounded into a fielder's choice for Hayes inthe 9th. b-struck out for J.Ramirez in the 9th.E_C.Santana (1). LOB_Minnesota 6, Cleveland 7.2B_Dozier (9), Tor.Hunter 2 (7), Plouffe (5),K.Suzuki 2 (2), C.Santana (3). HR_Tor.Hunter (4),off Bauer; Brantley (3), off To n k i n .RBIs_Tor.Hunter 4 (18), Mauer (15), K.Vargas (9),E.Rosario (4), J.Schafer (5), C.Santana (16),Brantley (15), Chisenhall (11). SB_E.Rosario (1).S _ J . S c h a f e r.

M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERAPelfrey W, 3-0 7 6 2 2 2 0 105 2.62To n k i n 1 1 1 1 0 0 8 6.00Graham 1 0 0 0 1 1 19 1.69CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERABauer L, 2-1 5 9 5 5 0 5 81 4.19Hagadone 1-3 1 3 0 1 1 12 5.23McAllister 2-3 1 0 0 0 1 10 3.66Swarzak 2 0 0 0 0 2 18 3.38R . We b b 1 2 1 1 2 0 17 1.29

Bauer pitched to 1 batter in the 6th.Inherited runners-scored_Hagadone 1-1, T_2:47.A_19,102 (36,856).

DETROIT 6KANSAS 5

KANSAS CITY AB R H BI BB SO AV G .A.Escobar ss 5 0 2 0 0 0 .298L.Cain cf 5 0 3 0 0 0 .337Hosmer 1b 5 1 1 0 0 1 .319K.Morales dh 4 0 1 0 0 0 .310A.Gordon lf 4 1 3 1 0 0 .290S.Perez c 4 1 1 2 0 0 .306Infante 2b 4 1 1 0 0 0 .230Orlando rf 4 0 0 0 0 0 .239C.Colon 3b 4 1 2 1 0 0 .275T O TA L S 39 5 14 4 0 1

DETROIT AB R H BI BB SO AV G .Gose cf 4 2 3 0 1 1 .338Kinsler 2b 4 0 4 2 1 0 .316Mi.Cabrera 1b 4 0 1 0 0 1 .346V.Martinez dh 3 0 0 1 1 0 .233Cespedes lf 4 0 0 0 0 1 .278J.Martinez rf 2 1 0 0 2 1 .2161-R.Davis pr-rf 0 0 0 0 0 0 .274Castellanos 3b 4 1 1 0 0 1 .219J.McCann c 4 1 1 0 0 1 .295Romine ss 4 1 1 2 0 1 .444T O TA L S 33 6 11 5 5 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EKansas City 0 0 0 4 0 0 1 0 0 5 14 3Detroit 0 4 0 0 0 0 1 0 1 6 11 1

No outs when winning run scored.1-ran for J.Martinez in the 8th.E_Pino (1), C.Colon (2), S.Perez (1), Castellanos(2). LOB_Kansas City 7, Detroit 8. 2B_A.Gordon(6), Infante (8), Gose (5), Kinsler (7). HR_S.Perez(4), off Price. RBIs_A.Gordon (15), S.Perez 2 (18),C.Colon (4), Kinsler 2 (14), V.Martinez (15),Romine 2 (3). SB_Gose (6), R.Davis (8). CS_Gose(2).

KANSA CITY IP H R ER BB SONP ERAVe n t u r a 6 8 4 4 3 4 95 5.13Frasor H, 2 1-3 1 1 0 1 1 17 0.87MadsonBS,1-1 2-3 0 0 0 0 1 8 1.72W. D a v i s 1 0 0 0 1 1 20 0.00Pino L, 0-1 0 2 1 0 0 0 2 0.00DETROIT IP H R ER BB SONP ERAPrice 6 1-3 13 5 4 0 1 103 3.30A.Wilson 2-3 0 0 0 0 0 4 2.89Nesbitt 1 0 0 0 0 0 12 2.38Soria W, 2-0 1 1 0 0 0 0 8 1.29T_3:18. A_39,434 (41,574).

Error de Pinofacilita victoriade Tigres

DETROIT .AP El re-levista venezola-no Yohan Pino,convocado por

Kansas City a primera horadel día, lanzó desviado a lainicial, permitiendo que An-thony Gose anotase la ca-rrera en el noveno inningpara que los Tigres de De-troit derrotasen ayer viernesapretadamente 6-5 a losRe a l e s. f

TORONTO 7BOSTON 0

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .Betts cf 4 0 1 0 0 0 .235Pedroia 2b 3 0 1 0 1 0 .279Sandoval 3b 4 0 0 0 0 1 .288Napoli dh 3 0 0 0 1 2 .161Bogaerts ss 3 0 0 0 0 0 .260T O TA L S 28 0 2 0 5 7

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Travis 2b 4 0 0 0 0 1 .286Donaldson 3b 4 1 2 1 0 1 .308Bautista dh 4 1 2 0 0 1 .212Encarnacion 1b 3 2 2 1 1 1 .228Smoak 1b 0 0 0 0 0 0 .214Ru.Martin c 4 2 2 0 0 1 .295Valencia lf 3 0 2 1 0 0 .361Carrera lf 1 0 1 2 0 0 .429Pillar cf 3 0 0 1 0 2 .270Colabello rf 4 1 1 1 0 3 .583Goins ss 4 0 0 0 0 1 .236T O TA L S 34 7 12 7 1 11

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBoston 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0To r o n t o 1 1 0 0 0 2 0 3 x 7 12 1

E_Donaldson (5). LOB_Boston 7, Toronto 5.2B_Encarnacion (5), Ru.Martin (8). 3B_Bautista(1). HR_Donaldson (7), off Miley; Colabello (1),off Miley. RBIs_Donaldson (19), Encarnacion (15),Valencia (4), Carrera 2 (5), Pillar (15), Colabello(3). S F _ P i l l a r.

BOSTON IP H R ER BB SONP ERAMiley L, 1-4 6 8 4 4 1 8 104 6.91Ogando 1 0 0 0 0 1 12 3.29Ross Jr. 0 4 3 3 0 0 18 6.17Breslow 1 0 0 0 0 2 16 2.81TORONTO IP H R ER BB SONP ERAA a . S a n c h e z W, 3 - 2 7 2 0 0 5 3 108 3.62Loup H, 3 1 0 0 0 0 2 12 4.26Delabar 1 0 0 0 0 2 14 0.00

Aa.Sanchez pitched to 2 batters in the 8th.Ross Jr. pitched to 4 batters in the 8th.Inherited runners-scored_Breslow 1-0, Loup 2-0.HBP_by Aa.Sanchez (Craig).Umpires_Home, Sam Holbrook; First, GaryCederstrom; Second, Lance Barksdale; Third,Adam Hamari.

T_2:41. A_30,430 (49,282).

Bautista yEncarnación sedestacan

TORONTO .AP. Jo s hDonaldson yChris Colabellopegaron cua-

drangulares solitarios, Aa-ron Sánchez cubrió siete

entradas en la más largaapertura de su carrera y To-ronto blanqueó el viernes7-0 a unos Medias Rojas deBoston en problemas.

Fue la victoria 3.000 de losAzulejos en su historia.

Por los Azulejos, los do-minicanos José Bautista de4-2, una anotada; y su com-pañero Edwin Encarnaciónde 3-2, dos anotadas y unaimpulsada. f

José Bautista

Malfre d:Calendario GLes agotador

HOUSTON. El comi-sionado deGrandes LigasRob Manfred

dijo que acortar la tempo-rada regular se ha conver-tido en un tema popularmientras jugadores y due-ños se preparan para ne-gociar un nuevo acuerdo la-b o ra l .

En su primer año en elpuesto, Manfred estuvo enel Minute Maid Park antesdel partido del miércoles enla noche entre los Vigilantesde Texas y los Astros deHouston como parte de unesfuerzo por reunirse conjugadores de los 30 equipos.Habló con varios reporterossobre diferentes asuntos, in-cluyendo Pete Rose, el ritmode los partidos. f

Alex bateatriple triunfo delos Yanquis

NUEVA YORK .AP.

Brian McCannaportó un tem-prano cuadran-

gular de dos carreras, An-drew Miller sumó su 13ersalvamento para liderar lasmayores y los Yanquis deNueva York resistieron paraderrotar 5-4 a los Orioles deBa l t i m o re.

Una noche después dehaber conectado su cua-drangular 661 para superara Willie Mays en el cuartolugar en la lista de todos lostiempos, Alex Rodríguez pe-gó un batazo a la parte su-perior del muro entre losjardines derecho y centralpara su primer triple desdejulio desde la temporada2012. f

YANQUIS 5ORIOLES 4

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .Machado 3b 4 0 3 1 1 0 .277Paredes dh 5 0 1 2 0 2 .328A.Jones cf 5 0 1 0 0 0 .359D.Young rf 5 0 1 1 0 0 .313C.Davis 1b 4 0 0 0 0 1 .250Joseph c 3 0 2 0 1 0 .311Snider lf 4 0 1 0 0 2 .286J.Hardy ss 3 2 1 0 1 0 .143Flaherty 2b 2 2 0 0 1 0 .281T O TA L S 35 4 10 4 4 5

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Ellsbury cf 3 2 1 0 1 1 .362Gardner lf 4 2 2 0 0 1 .326A.Rodriguez dh 3 0 1 1 0 0 .247Teixeira 1b 3 0 1 0 1 1 .227B.McCann c 3 1 1 2 1 1 .231Beltran rf 3 0 1 2 0 0 .191Drew 2b 1 0 1 0 0 0 .179Headley 3b 4 0 0 0 0 1 .229Pirela 2b 3 0 0 0 0 0 .286C.Young rf 0 0 0 0 0 0 .304Gregorius ss 3 0 0 0 0 1 .209T O TA L S 30 5 8 5 3 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBaltimore 0 0 0 0 2 2 0 0 0 4 10 0New York 3 0 2 0 0 0 0 0 x 5 8 0LOB_Baltimore 9, New York 5. 2B_J.Hardy (1),Gardner (7), Teixeira (7), Beltran (9).3B_A.Rodriguez (1). HR_B.McCann (3), offMi.Gonzalez. RBIs_Machado (14), Paredes 2 (14),D.Young (8), A.Rodriguez (19), B.McCann 2 (17),Beltran 2 (11). SB_Gardner (9). CS_Machado (1).SF_A.Rodriguez.B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAMi.GonzalezL,3-2 4 5 5 5 2 2 79 3.57McFarland 3 1 0 0 1 3 48 0.00O'Day 1-3 1 0 0 0 0 6 0.87Britton 2-3 1 0 0 0 1 9 1.59NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAWarren 4 2-3 7 2 2 3 2 89 4.65J.Wilson 1 1 2 2 0 1 21 4.22Ch.Martin H, 5 1 2 0 0 1 0 16 3.55B e t a n c e s W, 4 - 0 H , 8 11-3 0 0 0 0 1 18 0.00A.MillerS,13-13 1 0 0 0 0 1 9 0.00Inherited runners-scored_Britton 1-0, J.Wilson2-0, Ch.Martin 2-2, Betances 1-0. IBB_offMi.Gonzalez (B.McCann), off McFarland ( Te i x e i r a ) .HBP_by J.Wilson (Flaherty).T_3:05. A_38,731 (49,638).

Alex Rodríguez

SAFE. PITTSBURGH, NYY. FECHA 08.5.15

Jugada apretada en el platoEl árbitro Jerry Meals, izquierda, observa cuando el corredor de los Piratas de Pittsburgh, Andrew McCutchen, sedesliza a salvo en la goma tras el gran esfuerzo por ponerlo out del boricua receptor Yadier Molina, de losCardenles de San Luis, en partido efectuado anoche antre ambos equipos.

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

At l a n t a (Teherán 3-1) enWas h i n g t o n (Fister 2-1), 4:05 p.m.

N.Y. Mets (Niese 2-2) en Fi l a d e l f i a(Harang 3-2), 7:05 p.m.

San Luis (Martínez 3-0) enPittsburgh (Worley 2-2), 7:05 p.m.

Chicago Cubs (Wood 2-1) enMilwaukee (Lohse 1-4), 7:10 p.m.

L.A. Dodgers (Kershaw 1-2) enColorado (DelaRosa 0-2), 8:10 p.m.

San Diego (Ross 1-3) en A ri zo n a(Anderson 0-1), 8:10 p.m.

Miami (Phelps 1-0) en San Fco(Bumgarner 3-1), 9:05 p.m.

Cl ayt o nKe rs h aw

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. AJones, Baltimore, .367;Ellsbury, Nueva York, .363; Reddick,Oakland, .354; MiCabrera, Detroit,.350; JIglesias, Detroit, .349; Fielder,Texas, .342.C A RRE R AS . Trout, Los Angeles, 24;KMorales, Kansas City, 23;Donaldson, Toronto, 22; Ellsbury,Nueva York, 22; Cain, Kansas City,21.I M P U L SA DAS . NCruz, Seattle, 26;Teixeira, Nueva York, 25; Vogt,Oakland, 25; Hosmer, Kansas City, 23;KMorales, Kansas City, 23.H IT S . Altuve, Houston, 41; Ellsbury,Nueva York, 41; Fielder, Texas, 38;NCruz, Seattle, 37; Moustakas,Kansas City, 37.D O B LE S . Canó, Seattle, 10;Cespedes, Detroit, 10; Longoria,Tampa Bay, 9; Pillar, Toronto, 9; 9empatados con 8.TRIPLES. Orlando, Kansas City, 5;Fuld, Oakland, 3; 11 empatados con2.

J O N RO N E S . NCruz, Seattle, 14;HRamírez, Boston, 10; Teixeira,Nueva York, 10; Trout, Los Angeles, 8;RuMartin, Toronto, 7; ARodríguez,Nueva York, 7.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,11; Ellsbury, Nueva York, 11; Springer,Houston, 10; Marisnick, Houston, 9;Gardner, Nueva York, 8; RDavis,Detroit, 7; Cain, Kansas City, 6.PITCH EO. FHernández, Seattle, 5-0;Pineda, Nueva York, 4-0; McHugh,Houston, 4-0; Gray, Oakland, 4-0;Simon, Detroit, 4-1.E FEC TI V I DA D. Keuchel, Houston,0.80; NMartínez, Texas, 1.47; Gray,Oakland, 1.67; FHernández, Seattle,1.73; Odorizzi, Tampa Bay, 2.21.P O N CH E TE S . Archer, Tampa Bay,50; Kluber, Cleveland, 46;FHernández, Seattle, 44; Kazmir,Oakland, 40; Buchholz, Boston, 40.SA LVA D OS . AMiller, Nueva York, 12;Soria, Detroit, 11; Perkins, Minnesota,10; Street, Los Angeles, 9.

BATEO. DGordon, Miami, .437;LeMahieu, Colorado, .368;AGonzález, Los Angeles, .364;Goldschmidt, Arizona, .346; Holliday,San Luis, .344.C A RRE R AS . Myers, San Diego, 25;MCarpenter, San Luis, 23; AGonzález,Los Angeles, 23; Goldschmidt,Arizona, 22; Rizzo, Chicago, 22.I M P U L SA DAS . Stanton, Miami, 29;Goldschmidt, Arizona, 26;AGonzález, Los Angeles, 24; Upton,San Diego, 21.H IT S . DGordon, Miami, 52;AGonzález, Los Angeles, 39; Pagan,San Francisco, 37; MCarpenter, SanLuis, 36; Goldschmidt, Arizona, 36.D O B LE S . MCarpenter, San Luis, 14;DeNorris, San Diego, 12; Tulowitzki,Colorado, 12; Freeman, Atlanta, 11;AGonzález, Los Angeles, 11;Desmond, Washington, 10; Lind,Milwaukee, 10.TRI PLE S . Revere, Filadelfia, 3;Trumbo, Arizona, 3.

J O N RO N E S . Frazier, Cincinnati, 10;AGonzález, Los Angeles, 9;Pederson, Los Angeles, 9;Goldschmidt, Arizona, 8; Harper,Washington, 8.BASES ROBADAS. Hamilton,Cincinnati, 14; DGordon, Miami, 12;Polanco, Pittsburgh, 9; Aoki, SanFrancisco, 8; Fowler, Chicago, 7;Rizzo, Chicago, 7.PITCH EO. Greinke, Los Angeles,5-0; Harvey, Nueva York, 5-0;BColón, Nueva York, 5-1; Wacha,San Luis, 4-0; Haren, Miami, 4-1.E FEC TI V I DA D. Greinke, LosAngeles, 1.56; SMiller, Atlanta, 1.66;Burnett, Pittsburgh, 1.66; Wacha,San Luis, 1.93; Liriano, Pittsburgh,1.95; Scherzer, Washington, 2.11.P O N CH E TE S . Kershaw, LosAngeles, 51; Scherzer, Washington,49; Shields, San Diego, 48.SA LVA D OS . Familia, Nueva York,11; Rosenthal, San Luis, 10; Grilli,Atlanta, 9; Casilla, San Fco, 8.

Santana ligaun imparablerevés Indios

CLEVELAND .AP. Torii Hunter ba-teó de 4-4, con un jonrónsolitario y cuatro carrerasimpulsadas, para guiar ayerviernes a los Mellizos deMinnesota al triunfo 9-3 so-bre los Indios de Cleveland.

Los Mellizos han ganadoocho de nueve juegos y tie-nen foja de 16-7 desde el 13de abril.

Hunter la desaparecióante T revor Bauer en elquinto para darle a Min-nesota una ventaja 4-2.También aportó un doble detres carreras en el sexto, asícomo un doble en el pri-mero y un sencillo en eltercero. lanzamientos en elnoveno. Por los Indios, losdominicanos Carlos Santa-na de 4-1, una anotada yJosé Ramírez de 3-0. f

Carlos Santana

D E P O RTE S6B Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

Las estadísticas JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

P RO N Ó S TI CO S

Favo ri t o s

N BA

AtlantaMemphis

NHL

M o n t re a lMontreal -

LA SUPER LÍNEA

Cartelera completaHoy sábado hay una cartelera bastante completa, la cual da varias opcionespara que el fanáticos pueda hacer su jugada corta o larga. Además haytambién dos partido en los playoffs de la NBA y uno en el de la NHL. Para estatarde y noche nos gustan para ganar en el béisbol a Arizona, Yanquis,Washington, Seattle y los Gigantes.

J E FFRE YN O L AS CO

J U EG O S DE HOY LIGA AMERICANATEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE8:1:05pm 8.5 run Right-home Orioles W. Chen (L) 5 0-1 2.83 5.2 0-1 3.07 5/3 TB ND 6.0 7 2 0-1 18.1 1.96

13 5-10 mph Ya n q u i s C. Whitley (R) 2 1-0 0.75 5.0 1-0 1.80 5/4 @TOR ND 7.0 6 0 1-0 12.0 0.75

Bruce Chen salió sin decisión el domingo contra los Rays de Tampa a pesar de ceder sólo dos carreras y siete hits y un par de bases por bolas y cuatro ponchesen seis entradas. Chase Whitley tuvo excelente a lo largo de siete entradas en blanco contra los Azulejos de Toronto el pasado lunes, pero los bates de losYankees sólo pudo reunir tres hits en una derrota por ante Toronto, pero aùn asì pudo ileso. Los Yanquis han estado jugando muy buen bèisbol, diferente a losOrioles. Yanquis a juego.

1:07pm 9 run Home-center Boston J. Kelly (R) 5 1-1 5.72 5.2 1-0 4.50 5/3 NYY P 4.2 9 5 0-1 15.2 8.6213 5-10 mph To r o n t o D. Hutchison (R) 6 2-0 7.47 5.1 1-0 4.26 5/3 @CLE ND 4.1 8 6 1-0 16.1 7.71

Joe Kelly fue castigado en su ùltima apertura por la ofensiva de los Yanquis de Nueva Yor al ceder nueve imparables y cinco vueltas en 4.2 entradas. El susùltimas tres presentaciones tiene marca de 0-1 y efectividad alta de 8.62. Drew Hutchison permitió seis carreras en cada una de sus últimas dos aperturas. Lanzócinco o más entradas sólo dos veces esta temporada y sus 6.6 ponches por cada nueve entradas son un sìntoma nada bueno. El fue castigado por los bates delos Indios de Cleveland con ocho imparables y seis vueltas en 4.1 episodios. Este partido nos gusta a màs carreras.

1:08pm 8.5 run Right-home Kansas J. Guthrie (R) 5 1-2 6.52 6.0 1-0 6.00 5/3 DET P 6.0 11 6 0-2 16.0 7.3116 5-10 mph Detroit A. Sanchez (R) 6 2-3 5.1 1 6.0 1-1 5.51 5/3 @KC G 7.1 4 3 1-1 20.2 3.05

Jeremi Guthrie se enfrentó a los Tigres el pasado domingo en Kansas City, pero fue maltratado con seis carreras y 11 hits en seis entradas. El derecho tienemarca de 2-5 con efectividad de 4.53 en su carrera en el Comerica Park. Anìbal Sánchez retiró a los primeros 15 bateadores en orden en 7 1/3 entradas decalidad el pasado domingo en Kansas City, mejorando su récord a 6-2 con una efectividad de 1.40 en ocho encuentros contra los Reales. No hay duda queSànchez le tiene la mirilla a a Kansas. Detroit a juego.

4:10pm 9 run Home-right Minnesota P. Hughes (R) 6 1-4 5.02 5.2 0-3 4.05 5/4 OAK G 6.0 9 5 1-1 19.0 4.7412 10-15 mph Indios B. Chen (L) 0 0-0 0.00 5.2 0-0 0.00 3/31 -- ND 0.0 0 0 0-0 0.0 0.00

Hughes no tenía su mejor repertorio contra los Atléticos, pero recogió su primera victoria del año. A pesar de un grand slam en la primera, se fue seis entradas,permitiendo cinco carreras y nueve hits.Los indios planean sobre la promoción de los 37 años de edad, Chen el sábado para servir como el quinto abridor. Elveterano de 16 años se fue de 2-1 con una efectividad de 1.74, 23 ponches y tres boletos en 31 entradas para Triple-A Columbus

6:10pm 7.5 run Te c h a d o Te x a s R. Detwiler (L) 5 0-3 6.57 5.1 0-1 7.24 5/4 @HOU ND 7.0 4 1 0-1 14.2 4.9116 - Ta m p a J. Odorizzi (R) 6 3-2 2.21 5.1 1-1 1.86 5/4 @BOS G 7.0 7 1 1-1 20.0 2.70

El zurdo Ross Detwiler permitió una carrera en siete entradas en su última apertura contra los Astros. Fue la primera vez en cinco aperturas de los Rangersganaron con él en el montículo. Él tiene una efectividad de 2.19 en sus últimas dos aperturas después de una efectividad de 10.95 en su primera de tres. JakeOdorizzi permitió una carrera y siete imparables y ponchó a seis en siete entradas contra los Medias Rojas de Boston el lunes. Lanzó con éxito a largo de susalida, registrando apenas dos innings limpios en el camino a su tercera victoria de la temporada. Este partido luce a menos carreras.

9:05pm 12 Home-center Astros D. Keuchel (L) 6 3-0 0.80 6.1 1-0 1.13 5/4 TEX ND 8.0 5 1 1-0 25.0 0.727 run 5-10 mph Angelinos M. Shoemaker 5 2-2 5.40 5.2 0-2 6.97 5/4 SEA P 7.1 4 3 0-2 16.0 6.19

El Lanzador del Mes de Abril sigue miràndose como uno de los mejores del béisbol en la actualidad. Dallas Keuchel ha permitido sólo dos carreras en susúltimos 31 innings, comenzando con seis entradas de blanqueada pelota contra los Angelinos el 18 de abril. Matt Shoemaker consiguió la derrota frente a losMarineros lunes, pero lanzó bien. Permitió tres jonrones solitarios, pero ponchó a 10, regaló un boleto y permitió sólo un hit en otros 7 1/3 entradas. Tuvo unaefectividad de 5.79 en 9 1/3 entradas contra los Astros el año pasado. Este encuentro nos gusta a menos carreras.

9:10pm 7.5 run Left-home Oakland J. Hahn (R) 5 1-2 4.33 5.2 1-1 5.23 5/4 @MIN P 5.0 10 6 1-1 15.1 5.2812 5-10 mph Seattle J. Happ (L) 5 2-1 3.51 5.2 1-1 2.51 5/3 @HOU ND 6.0 7 6 2-0 20.0 4.05

Jesse Hahn soportó el peor inicio de su temporada el lunes, permitiendo seis carreras y 10 hits en cinco innings en un comienzo en la ruta contra los Mellizos. Eldiestro había permitido más de tres carreras en cada una de sus cuatro aperturas anteriores. J.A. Happ sufrió en su apertura del domingo en Houston (6 carrerasen 6 entradas en la derrota 7-6), pero ha sido muy sólido como quinto abridor con 2-1, 3.51 de efectividad en cinco salidas, incluyendo 6 1 / 3 innings de pelotade dos carreras en su debut en la temporada contra los Atléticos.Seattle para ganar.

J U EG O S DE HOY LIGA NACIONALTEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE84:05pm 7 run Right-left Bravos J. Teheran (R) 6 3-1 3.82 6.0 1-1 5.87 5/3 CIN G 6.0 3 0 1-1 16.0 3.94

16 5-10 mph Wa s h i n g t o nD. Fister (R) 5 2-1 2.61 6.1 1-0 3.55 5/3 @NYM G 6.1 5 0 1-1 18.0 4.00

El derecho Julio Teherán viene quizàs de su mejor salida con una recta bastante viva para dejar en blanco durante seis episodios de solo tres hits contra losRojos de Cincinnati. Su capacidad para salir adelante con su bola rápida se suma a la eficacia de su slider. Doug Fister permitió cinco hits en 6 1/3 entradascontra los Mets y ponchó a tres. Era la antítesis de su última salida, en la que permitió cinco carreras (cuatro limpias) en 5 2/3 entradas contra los Bravos.Washington a juego.

7:05pm 7.5 run Home-left Mets J. Niese (L) 5 2-2 2.40 6.0 0-1 4.50 5/2 WSH P 7.0 9 1 1-2 18.2 2.8912 5-10 mph Filadelfia A. Harang (R) 6 3-2 2.35 6.0 1-0 0.00 5/4 @ AT L G 6.0 5 1 1-1 20.0 2.70

Jonathon Niese sufrió una pérdida de mala suerte la última vez cuando sus siete entradas de una carrera no fueron suficientes para un duelo ante Gio Gonzàlez,de Washington. Niese ha permitido sólo una carrera limpia en cuatro de cinco aperturas en esta temporada. Aaron Harang sigue lanzando bien para los Filis, enlo que va demostrando que se està ganado cada centavo de sus $ 5 millones. Él permitió una carrera en seis entradas el lunes en una victoria sobre los Bravosen el Turner Field. Segùn como estàn tirando este partido luce a menos carreras.

7:05pm 7.5 run Right-home San Luis C. Martinez (R) 5 3-0 3.64 5.0 1-0 1.29 5/4 CHC ND 3.2 9 7 2-0 16.2 4.8612 5-10 mph Piratas V. Worley (R) 5 2-2 3.90 5.2 2-0 1.54 5/3 @STL ND 6.0 4 1 1-1 17.2 2.55

El dominicano Carlos Martínez tuvo un mal comienzo en su última salida, permitiendo cinco carreras en la primera entrada al caminar tres en la entrada. Seestabilizó lo suficiente como para lanzar en el cuarto, pero no vio su promedio de efectividad subida de casi dos puntos al permitir siete carreras en 3 2/3entradas. Vance Worley tuvo su mejor comienzo de la temporada el domingo, al permitirle a los Cardenales una carrera y cuatro hits y ponchó a cinco en seisentradas en St. Louis. El tiene 2-0 con una efectividad de 1.54 en dos aperturas en el PNC Park en abril. Nos quedamos con los Piratas para ganar.

7:10pm 12 Left-home Cubs T. Wood (L) 5 2-1 4.40 5.2 0-1 7.36 5/4 @STL ND 5.0 6 6 1-0 17.0 5.828.5 run 8-10 mph Milwaukee K. Lohse (R) 6 1-4 7.01 5.2 1-2 7.06 5/4 LAD ND 5.0 4 3 1-1 19.0 4.26

Travis Wood viene de una salida áspera contra los Cardenales. Él permitió seis carreras y seis hits en cinco innings, además, incluido un grand slam a MarkReynolds. Esta es su cuarta apertura en la carretera. Él está buscando su primera victoria de Wrigley. Kyle Lohse será su opnente con marca de 1-4 y una altaefectividad de 7.01. El saliò sin decisiòn en su ùltima con cuatro imparables y tres carreras en 5.0 innings. Nos gusta el zurdo Wood para ganar.

8:10pm 18 C e n t e r- h o m e Dodgers C. Kershaw (L) 6 1-2 3.72 6.1 0-1 4.58 5/4 @MIL ND 7.1 5 3 0-1 20.1 3.108 run 5-10 mph Rockies J. De La Rosa (L) 3 0-2 9.00 5.1 0-1 11.57 5/2 @SD P 5.0 5 3 0-2 12.0 9.00

Clayton Kershaw no ha sido nada parecido al premio MVP, sin embargo, su recta no ha perdido ni un ápice de velocidad, pero el fuerte control deslizante desdeel año pasado se ha ido y venido este año. Este será el cuarto intento de Kershaw en su victoria de su carrera número 100. Después de una primera aperturahorrible el 20 de abril (nueve carreras, siete ganaron en dos innings), De La Rosa ha ponchado a 16 en 10 entradas en sus últimas dos aperturas y se podríaencontrar a su forma. Nos quedamos con los Rockies en rune line.

8:10pm 8.5 run Right-home Padres T. Ross (R) 6 1-3 4.15 5.2 0-2 3.42 5/4 @SF P 7.0 7 2 0-3 17.0 4.2412 5-10 mph Arizona C. Anderson (R) 5 0-1 3.38 5.1 0-1 4.67 5/3 @LAD ND 6.0 2 0 0-1 18.1 2.95

Tyson Ross tuvo problemas temprano ante los Gigantes de San Francisco con siste imparables y dos vueltas en siete episodios. Todo el daño se lo hicieron alcomienzo del juego y de ahì en adelante le cerrò el pasò a la ofensiva contraria, pero ya era muy tarde para resultar el pitcher perdedor al no recibir la ayudaofensiva de sus compañeros. Chase Anderson se merecía algo mejor que una sin decisión en su última salida, cuando limitó a los Dodgers a dos hits en seisentradas en blanco. La ofensiva de los D-backs, sin embargo, no pudo venir a través y perdiò , 1-0, en 13 entradas. Cabe señalar que Ross tiene marca de 0-3 y4.24 de efectividad en sus ùltimas tres aperturas. Arizona a juego.

9:05pm 6.5 run Home-center Miami D. Phelps (R) 4 1-0 3.24 5.1 1-0 1.50 5/4 @WSH ND 6.1 6 2 1-0 19.1 1.8617 5-10 mph Gigantes M. Bumgarner (L) 6 3-1 3.03 6.1 1-0 2.61 5/4 SD G 7.1 2 0 2-0 21.2 1.25

David Phelps comenzó la temporada con dos apariciones desde el bullpen, pero tiene 1-0 con una efectividad de 1.88 en cuatro aperturas desde el 17 de abril Élviene de una sin decisión después de lanzar 6 1/3 entradas contra los Nacionales el lunes. Madison Bumgarner llevó un juego sin hits hasta la séptima entradala última vez y parece que está redondeo en la forma. En sus últimas tres aperturas, Bumgarner tiene una efectividad de 1.25 y una relación de 21 a 4 ponches abases por bolas en 21 2/3 entradas. Gigantes a juego.

J U EG O S DE HOY INTERLIGASTEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7:10pm 13 Left-right Rojos J. Cueto (R) 6 2-3 2.72 6.0 1-2 4.29 5/3 @ AT L P 6.0 9 5 2-1 22.0 3.27

7.5 run 5-10 mph W. Sox C. Rodon (L) 0 0-0 2.84 0.0 0-0 7.71 3/31 -- ND 0.0 0 0 0-0 6.1 2.84

El dominicano Johnny Cueto tuvo problemas en su comando el domingo en Atlanta y concluyò permitiendo cinco vueltas y nueve imparables en seis episodiospara resultar el pitcher perdedor. Carlos Rodon serà su oponente. Creemos que Cueto podrìa rebotar de sus anterior apertura. Cincinnati a juego.

NBA JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P CASA R U TA CONF DIV PF PA RACHA U LT I . 1 05:05pm 1 Atlanta 3 60 22 35-6 25-16 38-14 12-4 102.5 97.1 G1 6-4

199 Wa s h i n g t o n 199 46 36 17-24 10-6 30-22 10-6 98.5 97.8 P1 5-58.00PM 4.5 Golden State 5 67 15 28-13 13-3 42-10 13-3 110.0 99.9 P1 7-3

196.5 Memphis 196.5 55 27 31-10 24-17 35-17 9-7 98.3 95.1 G1 6-4

NHL JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P L PTS CASA R U TA GF GA

7:05 5 Tampa Bay 5 50 24 3 108 32-8 18-15 262 211

12 Montreal 12 50 22 5 110 26-9 24-14 221 189

CÓMO JUEGAN LOS EQUIPOS EN LA SEMANACONFERENCIA DEL ESTEEQUIPOS LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGOAtlanta 10-2 7-2 12-6 0-0 16-4 10-4 5-3Boston 8-5 2-3 13-7 1-0 10-12 3-5 2-10Brooklyn 7-7 4-3 6-14 0-2 12-6 5-8 3-4Charlotte 4-9 2-5 8-10 2-0 6-11 8-7 3-6Chicago 9-4 5-3 7-6 8-2 9-7 8-5 3-5Cleveland 7-3 7-3 8-5 6-4 12-8 4-1 8-5Detroit 1-5 7-6 3-15 0-1 9-9 6-6 5-8Indiana 4-6 3-6 9-8 2-2 9-9 3-11 8-1Miami 6-3 4-8 6-10 1-4 5-9 4-6 10-5Milwaukee 5-4 6-6 9-7 4-2 8-7 6-10 3-4New York 2-6 1-8 2-14 2-7 3-11 3-9 4-9Orlando 3-6 1-7 5-14 0-2 9-12 4-7 3-8Philadelphia 1-14 2-3 4-13 0-1 6-14 4-12 1-6To r o n t o 7-4 4-6 12-4 0-2 11-8 7-3 7-6Wa s h i n g t o n 8-2 4-6 9-9 3-1 8-7 11-4 3-6

CONFERENCIA OESTEDallas 7-4 7-5 10-5 3-4 10-5 6-5 6-4Denver 4-9 3-5 9-8 0-3 8-11 2-7 4-8ÇGolden State 9-1 8-5 12-0 5-2 10-4 14-0 8-3Houston 8-4 4-1 12-8 6-2 9-4 9-5 7-2LA Clippers 12-6 3-2 14-3 5-1 5-6 12-2 5-6LA Lakers 1-5 6-9 3-11 1-4 4-15 0-1 6-15Memphis 10-3 6-2 9-7 2-1 11-7 10-5 6-2Minnesota 1-13 1-4 6-13 2-1 3-16 2-11 1-7New Orleans 5-8 10-2 6-8 1-2 12-6 4-7 6-4Oklahoma City 4-3 5-6 8-7 3-5 11-7 2-2 11-7Phoenix 2-8 5-5 11-4 2-2 9-10 4-7 6-7Portland 6-4 7-1 10-6 5-2 7-7 7-8 9-2Sacramento 3-6 4-8 5-10 2-4 5-12 4-7 5-6San Antonio 5-2 6-6 14-3 0-5 14-5 5-4 11-1Utah 6-9 5-3 5-12 3-1 7-9 9-7 3-2

CÓMO JUEGAN LOS EQUIPOS EN LA SEMANALIGA AMERICANAEQUIPOS LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGOBaltimore Orioles 1-1 2-0 1-1 0-0 0-2 2-0 0-1Boston Red Sox 2-0 1-0 0-2 1-0 2-0 1-1 0-1Chicago White Sox 0-1 1-0 0-2 0-1 0-2 2-0 1-0Cleveland Indians 0-1 0-1 2-0 1-0 0-2 1-1 0-1Detroit Tigers 1-1 1-0 2-0 1-0 2-0 1-1 1-0Houston Astros 1-1 0-1 1-1 0-1 1-1 1-1 1-0Kansas City Royals 2-0 0-0 1-1 1-1 2-0 1-1 1-0LA A. of Anaheim 1-1 1-1 2-0 0-0 1-1 0-2 0-1Minnesota Twins 0-2 0-0 1-1 1-1 2-0 0-2 0-1New York Yankees 1-1 0-1 1-1 0-1 1-1 1-1 1-0Oakland Athletics 2-0 1-1 1-1 0-1 1-1 1-1 0-1Seattle Mariners 1-1 0-2 0-2 0-0 0-2 2-0 1-0Tampa Bay Rays 1-1 1-1 1-1 1-0 0-2 1-1 1-0Texas Rangers 0-2 2-0 0-2 1-0 1-1 1-1 0-1Toronto Blue Jays 1-1 0-1 1-1 1-1 1-1 1-1 1-0

LIGA NACIONALA. Diamondbacks 1-1 1-1 0-2 1-0 2-0 1-1 0-1Atlanta Braves 2-0 1-1 1-1 0-0 2-0 1-1 0-1Chicago Cubs 1-0 0-1 2-0 0-0 0-2 2-0 1-1Cincinnati Reds 1-1 1-0 1-1 1-0 1-1 0-2 0-1Colorado Rockies 2-0 2-0 2-0 0-0 1-1 0-2 0-1Los A. Dodgers 2-0 1-1 2-0 0-0 1-1 1-1 1-0Miami Marlins 0-2 1-1 1-1 0-1 1-1 0-2 0-1Milwaukee Brewers 1-1 0-1 0-2 0-1 0-2 1-1 0-1New York Mets 2-0 1-0 1-1 2-0 1-1 1-1 1-0Philadelphia Phillies 0-2 0-1 1-1 0-2 1-1 2-0 0-1Pittsburgh Pirates 1-1 0-1 0-2 0-1 2-0 1-1 1-0St. Louis Cardinals 0-1 0-0 1-1 1-0 1-1 2-0 2-0San Diego Padres 0-2 2-0 1-1 0-1 2-0 1-1 1-0San F. Giants 1-1 0-2 1-1 1-1 0-2 1-1 0-1W. Nationals 0-2 0-1 2-0 1-1 1-1 0-2 1-0.

D E P O RTE S 7BSábado 9 de m ayode 2 015 H OY

Premiación ACDS

ACDS premia a Víctor Estrellacomo atleta del año de SantiagoRe cono ce n .Se dedicó lapremiación alperiódico LaI n fo r m a ci ó npor trayectoria

PAPPY PEREZp.p erez@hoy.com.do

SA NTI AG O

V íctor Estrella y Ayes-ha Espaillat fueronproclamados ano-che Atletas del Año

2014 por la Asociación deCronistas Deportivos deSantiago –ACDS-, acto en elque fue reconocido el pe-riódico La Información, enocasión de arribar a sus 100años de fundado en no-viembre próximo.

En la actividad, celebradaen el Gran Teatro del Cibaoy en la que una vez más seconjugó el arte con el de-porte, Rafael –Pappy- Pérez,presidente de la ACDS, ofre-ció el discurso central.

Asimismo, se premiaronunos 60 deportistas, se rin-dió tributo al baloncestistaCharlie Rodríguez y a Don

De izquierda a derecha, Luis Rubio, Ayesha Espaillat, Víctor Estrella, Luisín Mejía y Pappy Pérez.

Poppy Bermúdez, a este úl-timo de manera póstuma.

Para ganar el máximo ga-lardón que otorga la ACDS,Estrella superó en las vo-taciones a Víctor Liz, ba-loncesto, Eduardo Lorenzo,Tiro al Plato, y Josué Do-mínguez, natación.

Estrella, que previamentehabía sido premiado comoel mejor en tenis de campo,

recibió un trofeo y un pre-mio en metálico de 25 milpesos, a nombre de laC N D.

Durante todo el 2014, Es-trella sobresalió en los dis-tintos certámenes interna-cionales en que participó.

En ese lapso, la primeraraqueta nacional se situócomo el primer dominicanoen lograr un puesto en el

Top 100 del ranking mun-dial para luego seguir suascenso y ubicarse comonúmero 46 del mundo.

Además, Estrella reeditóla conquista de la medallade oro en los Juegos Cen-troamerianos y del Caribede Veracruz, presea quehabía ganado en la anterioredición del evento regio-nal. f Jennifer Peña recibe de Shariff Quiñones.

El rcoronel Kali Haché, premia a los atletaa.

TONY NÚNEZ

CLos Prados honra a "Don Oscar”

El parque para béisbol depequeñas ligas y softbol delclub Los Prados se deno-mina desde ahora “Estadiodon Oscar Pérez”, como re-conocimiento al consagra-do deportista que tantosdesvelos y esfuerzos brindóa esta entidad, desde su fun-dación en 1968, hace ahora47 años.

“Hoy es un día grandioso,maravilloso e inolvidable alreconocer a una personaque día a día, semana trassemana y año tras año sededicó a este estadio, comoes don Oscar Pérez, al quequien quería verlo, solo te-nía que venir aquí”, expresóemocionado el ingenieroMauricio Cruz, vicepresi-dente del club, durante unaceremonia en el mismo es-cenario, realizada el miér-coles 6 de mayo.

Cruz agradeció, por apro-bar la sugerencia, a la actual

H ome na je . Elplay se llamaráDon Oscar Pérez

Juan Coronado entrega placa a Don Oscar Pérez junto otras figuras.

directiva que preside el se-ñor Juan Coronado, quienencabezó el acto que in-cluyó entrega de placa con-memorativa a don Oscar, aquien acompañaron su es-posa doña Dulce de Pérez yel hijo Rafael Oscar, directorde la oficina de Major Lea-gue Baseball (MLB) en laRepública Dominicana,quienes con agrado escu-charon la algarabía y aplau-sos con que los presenteacogieron la medida.

Una foto sobre la pareddel jardín central sintetiza el

homenaje, en el play dondedon Oscar y varios sociosdel club llegaron una ma-drugada y con los faros desus vehículos alumbraronpara marcar el terreno de loque sería el estadio, dondeen 1979 fundó la liga debéisbol infantil “Oscar Pé-re z”, que dirigió por 19 años;y en 1972 hizo lo propio conla de softbol.

Como memorable recor-daron Cruz y el propio ho-menajeado, que los sábadosllegaba a las 5:00 de la ma-ñana al estadio. f

Moronta gana 2da etapaLiga master LicimadiEl pedalista Ramón Moron-ta se alzó con los máximoshonores en la categoría A enel marco de la segunda eta-pa del Clásico Milex de Ci-clismo Master Licimadi2015, certamen que efectuóun circuito en el parque Mi-rador del Sur.

Moronta, representantedel equipo Inteja recorrió ladistancia de los 70 kilóme-tros en tiempo de una hora,46 minutos y 18 segundosen lo que desarrolló un granritmo de carrera para salirtriunfante en el certamen.

El segundo lugar fue paraEuclides Peralta, de Mon-tero V2C, mientras que latercera posición correspon-dió a Armando Aponte, deInteja y Ricardo Dina, dePMC concluyó en tercero.De su lado, en la categoría B,también a la distancia de 70kilómetros se impuso Fran-cisco Castillo, de Inteja, ocu-pando Roberto Rosario, deMontecci la segunda posi-

ción, Silverio Vidal fue ter-cero y Richard Torres al-canzó el cuarto lugar.

En tanto que en la ca-tegoría C se impuso LenFaña, de Ciclomaster, quienrecorrió los 60 kilómetros entiempo de 1:38;10. El se-gundo lugar fue ocupadopor Rafael Díaz, de MonteroV2C, mientras que GermánMatos, de Cocuyos cerró enel tercer puesto, AntonioBauza, de Inteja fue cuartoen la carrera. f

Pelotón de pedalistas en salida.

Abedina inicia pequeñas ligas

Con una exhortación a lajuventud a seguir a Dios yser ejemplo en la sociedad,el presidente de la Asocia-ción de Béisbol del DistritoNacional (Abedina) dejóinaugurado los torneos depequeñas ligas en las ca-tegorías (9-10) y (11-12)anos, dedicado al directordel hospital Vinicio Calventiy coronel del Ejército Na-cional, doctor Marcelo Pue-l l o.

Julián Antonio De León,presidente de Abedina,también instó a los niños aestudiar para que en el ma-ñana sean dignos domini-c a n o s.

El evento, en su versiónnumero 38 fue inauguradoel play número dos del cen-tro Olímpico Juan Pablo

Duarte con la participaciónde más de 40 ligas del Dis-trito Nacional.

Agregó que los juegos seinician a partir de hoy conlas ligas que desfilaron en lai n a u g u ra c i ó n .

Mientras que el coronelMarcelo Puello, a quien estádedicado el torneo agrade-ció la dedicatoria, recibien-do un reconocimiento por

Ju ra me n to. Elniño Uriel Ureñapronunció elju ra m e nto

ZO O M

Ligas participantesLigas Leones de Chca, Pimentel,Miranda, Ramón López, Luis Mer-cedes , Scotibank, Enrique-Quie-Cruz, Neftali Cruz, Montano, Luisi-to Mercedes, , Deportivo Obispo,Delio Pena, Cristo Rey, Nube , DeLeón, ,Los Prados, Borinquen, Es-meraldo Pérez, González, EvaMartínez, Atléticos de Mota, La-crespeaux, Bella Vista Segunda,Pedro Solano, Banco Central, LosRobles Natera, Indios de las Pal-mas, Los Vecinitos, Ramón Lópezy Nino Bravo, entre otras.

Parte del desfile en el acto inaugural del torneo infantil de Abedina.

parte de la Asociación deBeisbol, De su lado queMoises Lembert pidió a lajuventud a practicar mas losdepor tes.

Estuvieron presentes enla ceremonia, Luis Merce-des, ex -presidente de laAsociación, Ismael Chance ,representante de la RBI, Ri-chard Vázquez, coronel delEjército Nacional, Ricardo

Antonio, coronel de AMET,así como Diomedes de laCruz, Rafael Zapata, JorgeBrito y Angel Presinal Doñé,directivos de la Abedina.

La Banda de Música delEjército Nacional entono lasnotas del canto a la patria,mientras que Alexis Santos,directivo de la Asociación debeisbol hizo la invocación aDi o s. f

D E P O RTE S8B Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

Estelares pilotos nacionalese internacionales estaránparticipando mañana do-

mingo en la IV Fecha delCampeonato Nacional deMotocross, en las instala-ciones del Caribbean MxRace Park. Los pilotos ex-tranjeros que participaránen el evento, son: MadisonHayes, Bobby Piazza, TylerRayner, Steven Gutierrez,Stone Edler, Nathan Hass yNick Ferrell, quienes ya en-trenan en Caribbean.

Entre los pilotos domi-nicanos que le harán frentea los extranjeros, se encuen-tran, Luís José Durán, RandyMéndez, La Iguanita JossielIsmaury Brito, Darnell Lan-tigua, Gustavo Troncoso,Luis Sol, Junior Gómez ymuchos otros. El anunciooficial de la competenciafue realizado por JulianaUr ibe. f

Correrán cuarta fecha de motocross en Caribbean Park

La moderna pista del Caribbean Mx Race Park.

H o ra . El eventose iniciará a las10 de la mañana.

FUENTE EXTERNA

COD ofrece charla sobre feminicidios

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

C omo una forma decontribuir a la pre-vención de los fe-minicidios, la Co-

misión Mujer y Deporte delComité Olímpico Domini-cano (COD) ofreció unacharla este viernes a atletasde las diferentes federacio-nes Con el tema “Preven -ción de feminicidios”, ladoctora en derecha GiselaFernández, abordó diversosaspectos durante la charlacelebrada en el salón JuanUlises García Saleta delCOD. La apertura estuvo acargo de Dulce María Piña,

presidenta de la ComisiónMujer y Deporte del COD,quien motivó la iniciativa dellevar a cabo el encuentro.

“El objetivo es que ha-gamos conciencia para nocaer en la incertidumbre dela violencia”, indicó Piña.

La doctora Fernández,quien es procuradora fiscalde niños, niñas y adoles-centes y familia del DistritoJudicial de San Juan de laMaguana, trató aspectos co-

C ha rla . Laofreció la exatleta ymiembro delCOD DulceMaría Piña.

Luis Mejía, Antonio Acosta y Dulce María Piña junto a las mujeres del deporte n a ci o n a l .

ZO O M

Te m aLa charla “Prevención de femini-ci d i o s” se desarrolló de una ma-nera interactiva y además incluyóreportajes audiovisuales sobre laviolencia de género. A cada parti-cipante también le fue entregadoun material didáctico de orienta-ción sobre lo que se debe hacerpara prevenir la violencia.

FFUENTE EXTERNA

mo la violencia, presenciade feminicidios, tipos deviolencia, entre otros.

Mientras, Luis Mejía, pre-sidente del COD, catalogó lacharla de instructiva yorientadora sobre los de-rechos, al tiempo de resaltarel papel que lleva a cabo laComisión Mujer. En cam-bio, Antonio Acosta, secre-tario general del COD, ex-hortó a las atletas a estudiary prepararse mejor.

“La importancia de estacharla es que crea la con-ciencia para que las mujerestengan en cuenta que de-ben dejarse agredir”, co-mentó Acosta.

La charla “Prevención def e m i n i c i d i o s” se desarrollóde una manera interactiva yademás incluyó reportajesaudiovisuales sobre la vio-lencia de género.

A cada participante tam-bién le fue entregado unmaterial didáctico de orien-tación sobre lo que se debehacer para prevenir la vio-lencia en el hogar, y en casode que no sea afectada di-rectamente, proceder a ladenuncia.

A la actividad asistieron laatleta Leidi Germán, la doc-tora Gisela Fernández, Dul-ce María Pina, de la Co-misión Mujer y Deporte;Antonio Acosta y Luis Mejía,secretario general y presi-dente del COD, respectiva-mente, así como JuniorArias Noboa y Rafael Sosa,miembros de ese organis-m o. f

HÍPICA PORD E NTROLUIS MÁRQUEZl u i s m a rq u e z 3 0 @ cl a ro. n e t .d o

“LA GATERA ELIMINÓ LACINTA Y LA SOGA”

Como según el gas li-cuado eliminó a los car-boneros en las ciudades, elfurgón ha eliminado a losobreros de los muelles. Enel hipismo el aparato desalida (Gatera) eliminó lasdistintas formas de dar lasalida en una carrera decaballo, ya que inicialmen-te se usaba una cinta osoga, después se iniciaronlos cajones, idea implan-tadas por el Ing. Puerto-rriqueño Don Ramón Llo-bet (moncho), modalidadesta, que estuvo funciona-do hasta el año de 1946 añoen que por primera vez seusó la gatera en la Isla delEncanto. De ahí es que elnegocio del juego deportede las carreras de caballo,tiene que ir acorde con losnuevos tiempos, por tanto,nuestra hípica tiene queentender que hoy en día, elcamarón que se duerme yano se lo lleva la corriente,sino que se lo comen enensalada, por tanto las me-didas que se deben tomarpara su engrandecimiento,tienen que ser a favor delfanático apostador, ya quede lo contrario se disgus-tan, y disminuyen susaportaciones, o se retiran,algo muy perjudicar para elmantenimiento del espec-táculo, que de seguir en eseorden progresivo, podríadesaparecer un evento,que se celebra desde 1944.

9BSábado 9 de m ayode 2 015 H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

Unas 20 ballenas murieron en las costas del surchileno adonde habían quedado varadas,informó el viernes el departamento de prensadel Servicio Nacional de Pesca

Unas 20 ballenasmueren tras quedarvaradas en Chile

Líderes recuerdan fin Segunda Guerra bajo temorCitaron comoa m e n aza sactuales a losy i h a d i s ta sPA R Í S . A FP. Europa y EstadosUnidos celebraron ayer el 70aniversario de la victoria so-bre la Alemania nazi, sím-bolo de esperanza y liber-tad, mientras sus líderesalertaban sobre las amena-zas actuales como la guerraen Ucrania o el yihadismo.

"Mantengámonos uni-dos al lado de nuestros alia-dos, en Europa y en otraspartes (...) contra el secta-rismo y el odio en todas susformas, para dar un sentidoa esta promesa: 'No olvi-

demos. Nunca más'", dijo elpresidente Barack Obama.Lejos de las solemnes ce-remonias del 70º aniversa-rio del desembarco de Nor-mandía en 2014, a las queacudieron muchos jefes deEstado, cada país ha elegidoesta vez organizar actos na-c i o n a l e s.

En París, el presidentefrancés François Hollandedestacó, cuatro meses des-pués de los atentados yi-hadistas sangrientos deenero, la herencia de la re-sistencia ante el nazismoahora que Francia vive unrecrudemiento del comuni-tarismo, el antisemitismo yla extrema derecha. "Soy ju-día. Ni me vanaglorio ni meavergüenzo pero siento que

Personas disfrutan de un espectáculo aéreo en Washington, EU.

A FP

EEUU reguarda sus basesmilitares por temor ataqueEl nuevo nivel deamenaza es unamedida deprudencia, nobasada en ningúnriesgo específico

WAS H I N GTO NE FE

E l Pentágono decidióayer elevar el nivelde alerta de todassus bases e instala-

ciones militares en EE.UU.al nivel de “Force ProtectionBra vo”, debido al temor deque elementos inspirados oinstigados por los yihadistasdel Estado Islámico (EI) ata-quen a su personal.

El nivel de amenaza hasido incrementado por elMando Norte por el “in -cremento de la amenaza ypredecible amenaza terro-r ista” en todas las bases mi-litares en territorio estadou-nidense. El nivel de ForceProtection tiene otros dosniveles por encima del Bra-vo, Charlie y Delta, siendoeste último el de riesgo “es -p e c í f i c o” de un ataque te-rrorista contra personal mi-litar o civil del Departamen-to de Defensa.

Además, los niveles deForce Protection son dife-rentes y menos serios quelos DEFCON, que se en-cuentran en su mínimo de

El nivel de amenaza ha sido incrementado por el Mando Norte.

A FP / A RCH IVO

TE LES CO PI OJOSÉ NÚÑEZelre dactor@ho tmail.com

Inmigrantes hacia Euro-pa.- El flujo de inmigran-tes africanos hacia Eu-ropa ha aumentado enlos últimos días, convir-tiendo el mar Mediterrá-neo en un dantesco in-fierno de cadáveres. Elmartes pasado, Italiaanunció el rescate de 98personas que tenían 12días al garete. El lunesmurieron 40. Y pese lasautoridades europeas ci-frar en miles las vidassalvadas en el mar, a fi-nales de abril 900 mi-grantes se ahogaron alnaufragar su embarca-ción frente a Libia. Díasdespués otra barca sehundió con 400 personas.La Organización para lasMigraciones Internacio-nales (OIM) señala queentre enero y abril solo enItalia han llegado por marde forma ilegal 25,000migrantes, cifra parecidaa la de 2014, pero resalta,que la cantidad de muer-tos y desaparecidos se hamultiplicado. El mar es sutumba.

¿De dónde salen estos via-j e ro s? . - Según la mismaOIM, autoridades italia-nas y organizaciones co-mo Save the Children,que entrevistan sobrevi-vientes, la mayoría de mi-grantes proceden de Li-bia, Siria, Somalia y Eri-trea. Libia es desde la eje-cución de Muamar Ga-dafi en octubre de 2011tierra de nadie. La granSiria de Bashar al Assadlibra una verdadera gue-rra en donde rebeldes,aupados desde el extran-jero, tratan de tumbar alpresidente. Somalia, porsu parte, hace mucho quedejó ser un país para con-vertirse en la suma deparcelas en mano de gru-pos anárquicos. Y Eritreaes un país bien mordidopor la pobreza extrema.

Una África saqueada.- Lasmuertes que rodean lasmigraciones por el Me-diterráneo conmovierondías pasado al papa Fran-cisco, quien llamó a lacomunidad internacio-nal a enfrentar con va-lentía el drama. El se-cretario general de lasNaciones Unidas, BanKi-moon, viajó a finalesde abril en un buque mi-litar italiano hasta la zonade Sicilia y señaló que lasmuertes en el mar son“una de las peores crisishumanitarias desde laSegunda Guerra Mun-d i a l”. Frente al éxodo ci-tado, Italia ha pedidoayuda al Unión Europea yha anunciado algunasmedidas para enfrentar alos traficantes de inmi-grantes y destruirle susembarcaciones. ¿Será esala única solución? ¿Y elhambre, la violencia y ladesolación que asolaÁfrica? La misma Áfricasaqueada y mordida porEu ro p a .

PA N O R A M AMUNDIAL

MADRID. A P. La justicia espa-ñola ordenó ayer el encar-celamiento de un hombreque ocultó a su hijo de 8años en una maleta paraentrar a España en el en-clave de Ceuta, en África. Elpadre, natural de Costa deMarfil, y una mujer de Ma-rruecos que portaba la ma-leta con el niño en su in-terior están acusados de “undelito contra los derechosde los ciudadanos extran-j e ro s”. El gobierno de Ceutase hizo cargo del menor.

ES PA Ñ A

Arrestan padre poresconder a su hijoen una maleta

LAWRENCE, MASSACHUSETTS. A P.

Agentes federales y la po-licía de Massachusettsarrestaron a un hombreacusado en República Do-minicana de haber matadoa tiros un agente antinar-cóticos y herido a otro cuan-do intentaban detenerlo en2013. Cristian Aguasvivas,de 26 años en Lawrence.Aguasvivas estaba prófugoen RD porque según las au-toridades de su país el 12 demayo de 2013 mató a unagente antidroga.

ESTADOS UNIDOS

Arrestan prófugodominicano enMassachusett s

ISLAMABAD. A P. Un helicópterodel ejército paquistaní se es-trelló ayer cuando se dirigíaa una inauguración en uncentro de esquí, lo que dejó4 extranjeros muertos (losembajadores de Filipinas yNoruega, y las esposas de

los de Malasia e Indonesia),y los 3 miembros de la tri-pulación. Fue el peor de-sastre de su tipo en el paísen involucrar un alto nú-mero de personalidades fo-ráneas. La caída del aparatose debió a una falla técnica,indicó la fuerza aérea. Elprimer ministro Nawaz Sha-rif, que viajaba al mismoacto en otra aeronave, de-claró el sábado día de lutonacional. Doce pasajerosheridos en el accidente es-taban siendo atendidos enun hospital local, dijeronfuncionarios. Hussain Jan,oficial de la policía, dijo quevio cuando el helicóptero sedetuvo en el aire y despuésse fue hacia abajo.

PA KI STÁ N

Mueren dosembajadores alcaer helicóptero

cinco y son los que implicanmedidas militares específi-cas para hacer frente a ame-nazas a la seguridad na-cional.

El nuevo nivel de ame-naza es una medida de pru-dencia, no basada en nin-gún riesgo específico, aun-que obligará a intensificar lavigilancia en las bases mi-litares estadounidenses,donde residen centenaresde miles de personas consus familias y donde tam-bién trabajan empleados ci-viles. En concreto se im-plementarán revisiones deidentificaciones más rigu-

rosas, ejercicios de seguri-dad aleatorios y mayor vi-gilancia.

Los últimos ataques pla-neados por estadouniden-ses inspirados por el EstadoIslámico han influido en ladecisión.

Este fin de semana, doshombres armados irrum-pieron a tiros en una ex-posición de caricaturas delprofeta Mahoma en Texas yfueron abatidos por agentesde policía que protegían lamuestra, organizada poruna agrupación anti-islámi-ca. El EI reclamó la autoríadel ataque, aunque no está

claro hasta qué punto fue-ron solo inspiradores o fa-cilitadores de la acción.

El director del FBI, JamesComey, según informaronlos medios, había dichotambién el jueves que au-toridades de Estados Uni-dos estaban preocupadaspor incitaciones del EI através de internet a agredir a"militares en uniforme yagentes de las fuerzas delorden". Hay "cientos, quizásmiles" de personas en Es-tados Unidos que han re-cibido mensaje de recluta-miento por parte de los yi-hadistas, afirmó. f

Renuncia lav i ce p re s i d e n t ade GuatemalaGUATEMALA . A P. La vicepresi-denta guatemalteca RoxanaBaldetti renunció al cargoluego de ser vinculada a unescándalo de corrupción,anunció el viernes el pre-sidente Otto Pérez Molina.“La renuncia se circunscribea una decisión personal conel único interés, al separarsevoluntariamente del cargo,de someterse y colaborarcon las investigaciones quesean necesarias y sobre todocon el debido proceso”, afir-mó el mandatario. Con ros-tro serio y decaído el pre-sidente anunció la decisiónde Baldetti de retirarse delpuesto, la cual calificó de“va l i e n t e”. “Fue una deci-sión difícil pero valiente dela vicepresidenta, que hoyse las estoy oficializando yque hoy mismo será en-viada al Congreso”, dijo Pé-rez Molina. Es la primeravez en la historia política delpaís que una vicepresidenterenuncia al cargo por unescándalo de corrupción.Baldetti, de 52 años, estávinculada a dicho escándaloluego de descubrirse unared que a través de defrau-daciones al fisco evadió mi-llones de dólares. f

el antisemitismo está su-biendo en Francia y me damiedo", dijo Thérèsse Szyn-kaman, 88 años, antigua re-sistente, al recibir la Legiónde Honor en los Inválidos.Hollande presidió luego unaceremonia en el Arco de

Triunfo con el primer mi-nistro, Manuel Valls, y elsecretario de Estado nor-teamericano, John Kerry,que acudió a París para reu-nirse con varios de sus ho-mólogos del Golfo. En elReino Unido, recién salido

de la batalla electoral quedio la victoria contundenteal Partido Conservador deDavid Cameron, los rivalesde la víspera se encontraronen una ceremonia a la con-cordia en el memorial Ce-notaphe de Londres.

Desde Glasgow a Birmin-gham, pasando por Cardiffo Londres, el país observódos minutos de silencio, 70años después del discursohistórico de Winston Chur-chill en la radio proclaman-do el fin de la guerra. Ale-mania agradeció en una ce-remonia en el parlamento alos Aliados occidentales y alEjército Rojo que hubieranpuesto fin al nazismo "alprecio de sacrificios inima-ginables". f

Roxana Baldetti

EL MUNDO10B Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

BREVES LATINAS

CO LO M B I A

Condenan ELN porexhibir piernaamputada militar

BOGOTÁ. E FE . Laexhibición“como trofeo”por parte delEjército de Li-beración Na-cional (ELN)

de la pierna amputada a unmilitar colombiano por laexplosión de una mina pro-vocó ayer la condena delGobierno y el reclamo de lasociedad que pide más fir-meza contra los rebeldes. El

presidente Juan ManuelSantos, calificó como “atro -c i d a d” la acción del ELN dela que fue víctima el cabodel Ejército Eduardo Alfon-so Ávila Romero. Santos serefirió a lo ocurrido como“un acto de barbarie queraya con lo demencial, quedebe ser condenado por elmundo entero". La Defen-soría del Pueblo denuncióayer que guerrilleros delELN exhibieron “como tro-f e o” una de las piernas delmilitar, quien resultó mu-tilado cuando retiraba ex-plosivos dejados en un te-rreno en el que instalabanun parque infantil.

PUERTO RICO

Tendrá presupuestoaustero por deficit

SAN JUAN. A P. El gobernador dePuerto Rico, Alejandro Gar-cía Padilla, dijo que pre-sentará uno de los presu-puestos más austeros en lahistoria de la isla y que pe-dirá a la administración delpresidente Barack Obama ya una legislatura local di-vidida para trabajar de ma-nera conjunta para encon-trar solución a la crisis delterritorio estadounidense.

MEXICO. AP. Un diputado me-xicano lanzó un concursopara buscar un doble que lepermita estar en dos lugaresa la vez y atender las “mu -chas obligaciones” de sucargo. Eso sí, deberá estu-diar su forma de hablar ycomportarse y tendrá algu-nas actividades vetadas co-mo ir en su lugar al Par-lamento o acostarse con sum u j e r.

M É XI CO

Político busca otrosea su doble

GUATEMAL A

Detienen abogadospor pagar sobornoa una juezaGUATEMALA. E FE . Tres abogadosfueron detenidos ayer enGuatemala por supuesta-mente pagar sobornos a

una jueza para que dejaraen libertad a varios impli-cados en una red de fraudeaduanero y fiscal desarti-culada en abril, en un casoque estremece al Gobiernoguatemalteco. Son señala-dos de pagar a la jueza Mar-ta Sierra Stallin para lograr lalibertad de sus defendidos.

FARC y el Gobierno reconocendificultades en proceso de pazA lo largo de añoy medio hanllegado acuerdosparciales en trespuntos de unaagenda de seis

LA HABANAAP

E l gobierno colom-biano y las FARC ad-mitieron ayer que lasconversaciones para

lograr un acuerdo de pazatraviesan momentos com-plejos. “Aún en estos díasdifíciles, lo reconocemos,no perdemos la fe”, dijo elrepresentante del gobiernoHumberto de la Calle.

Las partes discuten desdehace varios meses el resar-cimiento a lasvíctimas lue-go de que a lolargo del pri-mer año ymedio habíanllegado a con-venios parcia-les en trespuntos deuna agendapreestableci -da de seis. “Lamora por laresolución de estos asuntosno se nos puede imputar”,comentó el comandante re-belde Iván Márquez. “Ne -cesitamos avanzar. Hacerlo

es de interés nacional”,agregó el dirigente.

Las partes, que hablaronpor separado, cerraron elciclo número 36 y recomen-zarán sus conversaciones el21 de mayo. El proceso entreel gobierno de Juan ManuelSantos y las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Co-lombia comenzó a fines de2012 y hasta ahora los trespuntos en los cuales las par-tes han logrado un acuerdoparcial son los de los pro-blemas de la tierra, la par-ticipación política de la gue-rrilla y el combate al nar-c o t r á f i c o.

Márquez, cuyo nombrelegal es Luciano MarínArango, insistió en la ne-cesidad de una AsambleaConstituyente que abra unanueva era de paz y justiciasocial para los colombianose indicó que esperaba queen próximo ciclo se formeuna Comisión de Esclare-cimiento de la Verdad.

De la Calle aseguró que lasociedad colombiana estáimpaciente y escéptica y es-pera que la guerrilla y elgobierno muestren resulta-dos concretos.

Ni el gobierno ni las FARCespecificaron cuáles son los

puntos que obstaculizan lanegociación, pero en díasanteriores representantesde Santos y del gobiernomostraron posiciones en-contradas sobre la forma enque se aplicará justicia unavez que se alcance el acuer-do de paz.

Ambas partes considera-ron un logro de este ciclohaber avanzado en un pro-yecto de desminado con-junto en comunidades ru-rales. Desde la década delnoventa al menos unas11,000 personas han sidovíctimas de las minas an-t i p e r s o n a l e s. f

Humberto de La Calle, representante del gobierno colombiano en el diálogo con las FARC.

Policía Perú detiene haitianos ilegalesBuscaban salirhacia otros paísesllevados port ra fica ntes

Fueron detenidos 127 haitianos desde inicios de 2015 hasta mayo

MIAMI. A FP. Científicos culmi-naron la construcción delsimulador de huracanesmás grande del mundo en laUniversidad de Miami, conla esperanza de que ayude amejorar las predicciones so-bre la intensidad de los ci-clones, el punto débil de lameteorología hasta ahora.

La máquina, un acuariogigante que permite pro-ducir vientos y oleaje en suinterior, requirió una inver-

sión de US 15 millones, ade-más de los 47 millones quese usaron para erigir deledificio que la alberga en laEscuela de Ciencias Atmos-féricas de la universidad enMiami, Florida (EEUU).

Cuando el principal res-ponsable del proyecto, elcientífico Brian Haus, en-ciende la máquina con unmotor de 1,700 caballos defuerza, se produce un so-nido atronador y los remoscomienzan a agitar 144,000litros de agua fresca. Mien-tras las olas de color agua-marina chocan cada vez conmayor ímpetu contra lasventanas acrílicas, la má-

Simulador de huracanes mejoraría pronósticos

Cambian categoría en horas

M eteo ró l o go sdicen pronósticointensidad falla

.La sFA RC

fueron certifi-cadas en2003 por nousar estosa r tefa c to s,pero otrosgrupos sí losemplean, co-mo el ELN

LIMA, PERÚ. AP. La policía in-formó ayer que fueron de-tenidos 127 haitianos queingresaron a Perú sin per-miso migratorio desde ini-cios de 2015 hasta mayo yque buscaban salir haciaotros países llevados portraficantes de migrantes.

“Entran desde Ecuadorpor la región fronteriza deTumbes y van viajando víaterrestre hasta el sureste delpaís, hasta la región Madrede Dios con destino a Brasilo Argentina y de allí a Eu-ropa o Estados Unidos”, dijoa la Associated Press el ge-neral Tito Pérez, jefe de ladirección de investigaciónde trata de personas y trá-fico de migrantes.

Los haitianos fueron de-

tenidos en nueve operacio-nes policiales realizadas apartir de enero en diversospuntos del país, especial-mente en buses de trans-porte interprovincial o enlos alrededores de empresasde transporte.

Ninguno contaba el obli-gatorio que acredita el pasoregular por la frontera Pe-rú-Ecuador. “Los haitianos

son en su mayoría víctimasdel delito de la trata de per-s o n a s”, explicó Pérez.

Un estudio de la Orga-nización Internacional paralas Migraciones de 2014 ha-lló que los haitianos quepasan por Perú tienen entre20 y 44 años, mayormenteson hombres y su condiciónsocioeconómica es hetero-génea, desde albañiles con

estudios básicos hasta uni-versitarios que hablan en sumayoría creolé, pero tam-bién francés, inglés y muypoco español.

La policía también de-tuvo a 18 ciudadanos deSenegal, 6 de Bangladesh y 5de República Dominicanaen situación migratoria irre-gular. En 2014 los haitianosdetenidos fueron 584. f

quina reproduce los vientosde 250 km/h que un hu-racán categoría 5 desataría.

Dentro del tanque de 23metros de largo por 6 deancho y 2 de profundidad,

una casa miniatura verde yblanca recibe la fuerza delciclón. "En los últimos 20años, nuestras prediccioneshan sido cada vez mejores.Pero lo que no ha mejoradoen ese tiempo es el pro-nóstico de la intensidad delhuracán", dijo Haus, al in-dicar que revertir esa si-tuación será la clave.

El mejor ejemplo de unatormenta que engañó a losmeteorólogos fue el hura-cán Wilma, que en 2005 su-bió de categoría 2 a 5 encuestión de horas. "Este esel peor temor de los me-teorólogos, porque les di-ficulta el trabajo", dijo. f

EL MUNDO 11BSábado 9 de m ayode 2 015 H OY

Marihuana sintética afectó a 1,500 en abril

CONNECTICUT, EE.UU. A P. Un mar-cado incremento en las hos-pitalizaciones del mes pa-sado, provocadas por losnarcóticos comúnmenteconocidos como “marihua -na sintética” ilustra la po-tencia y lo peligroso de losquímicos utilizados para suelaboración, así como lastácticas que las autoridadescreen que utilizan sus fa-bricantes para evadir unare g u l a c i ó n .

Centros de control de ve-nenos a nivel nacional re-portaron en enero 359 casosde intoxicación a causa decanabinoides sintéticos,que son utilizados para re-

No solo espotente, pone lavida en riesgo

Paquete contiene hierbas y especias rociadas con un compuestosintético similar al THC, el incrediente psicoactivo de la marihuana.

plicar los efectos del prin-cipal ingrediente psicoacti-vo de la marihuana, perocuya potencia es mayor.

En febrero se presenta-ron 273 de estos casos y 269

en marzo. Pero el número sedisparó a 1,500 personas enabril, de acuerdo a la Aso-ciación Estadounidense decentros de control de ve-nenos. “Este es el peor brote

de abuso de drogas por elque he pasado”, comentó eldoctor Steven Marcus, di-rector ejecutivo del Sistemade Educación e Informaciónde Venenos en Nueva Jerseyen la Escuela de Medicinade Nueva Jersey en la Uni-versidad de Rutgers, quienha estado monitoreando elincremento reciente. “Es co-mo si alguien hubiera hechouna pócima de brujería conestos canabinoides. No soloes marihuana potente. Estaes una sustancia muy pe-ligrosa cuyos efectos ponenla vida en riesgo”.

Un potencial vínculo enel incremento de casos delmes pasado es un compues-to llamado MAB-CHMINA-CA, dijo Marcus. El com-puesto fue encontrado du-rante pruebas realizadas amarihuana sintética. f

Alcalde Bogotá pide Slimdevuelva 50 MM dólaresBOGOTÁ. A FP. El alcalde de Bo-gotá, Gustavo Petro, dijo es-te viernes que el mexicanoCarlos Slim se convertirá en"ladrón" si no devuelve másde 50 millones de dólaresque la compañía Claro, pro-piedad del magnate, su-puestamente adeuda a laempresa de telecomunica-ciones de la capital colom-biana. "Si no nos devuelve laplata (el dinero), (...) el hom-bre más rico del mundo seconvierte en un ladrón",dijo Petro. Las declaracionesde Petro se dan en el marcode una disputa judicial en-tre Claro y la Empresa deTelecomunicaciones de Bo-gotá (ETB), que surgió luegode que la compañía del

magnate mexicano denun-ciara el incumplimiento porparte de la empresa colom-biana de un contrato deinterconexión de redes mó-viles y telefonía fija. f

El magnate Carlos Slim.

Creen Reino Unido saldría de UE

BRUSELAS. A FP. La victoria deDavid Cameron en las elec-ciones británicas despertóayer en la Unión Europea(UE) el fantasma de unasalida de Reino Unido delbloque, por la promesa delprimer ministro británicode convocar un referéndumsobre el tema en 2017.

Cameron confirmó ayerla organización de la con-sulta sobre el "Brexit" -acró-nimo que alude a una salidade Reino Unido de la UE-explicando que, en política,

"nunca" se deben "esquivarlas grandes preguntas".

El primer ministro salien-te prometió ayer renegociarla relación de Londres con laUE y presentarlo ante elelectorado, al tiempo que

Comisión europeaestá dispuesta anegociar conCa m e ro n

David Cameron y su esposa Samantha celebran su triunfo.

A FP

precisó su deseo de con-tinuar viendo a Reino Unidoen el bloque de los 28.

La Comisión Europea sedeclaró este viernes dis-puesta a trabajar con DavidCameron para atender sus

peticiones de reforma de laUE, pero advirtió que losprincipios fundadores, enparticular la libertad de cir-culación, "no son negocia-bles". "Es legítimo tener encuenta las aspiraciones delos británicos, pero en Eu-ropa hay reglas y, entre ellas,el acuerdo", subrayó por suparte el presidente francés,François Hollande.

El presidente de la Co-misión Europea, Jean-Clau-de Juncker, había abierto lapuerta recientemente a mo-dificaciones menores delTratado de la UE pero ex-cluyó cualquier concesiónmayor, por ejemplo sobre lalibertad de movimientodentro de los países del blo-q u e. f

EL PAÍS12 B Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

BID aprueba US$25 MM para políticas públicas de RD

República Dominicana pro-moverá una mejor gestiónde los recursos públicos for-taleciendo los procesos deimplementación de sus po-líticas públicas con un prés-tamo de US$25 millonesaprobado por el Banco In-teramericano de Desarrollo(BID), según ese órgano.

Detalló que tiene 19,8años de plazo con 5,25 años

Dice fortalecerá laplanificación ygestión finanzas

de período de gracia, unatasa de interés basada enLibor y cuenta con una con-trapartida local de US$5 mi-l l o n e s.

Dijo en un documentoque el país se propone me-jorar el marco fiscal de me-diano plazo como mediopara optimizar los procesosde planificación, monitoreoy evaluación del presupues-to, y la modernización de losprocedimientos y sistemasde apoyo a la gestión de losrecursos públicos.

Explicó que el objetivo esgenerar información opor-

tuna y con mayor cobertura,institucional y transaccionalque contribuya a mejorar elproceso de decisiones delGobier no.

“Este proyecto esperafortalecer la institucionali-dad del gobierno domini-cano en ejercer un adecua-do control y gestión de lasfinanzas públicas de ma-nera eficiente”, afirma el do-c u m e n t o.

Asegura el reporte que enlos últimos años, RepúblicaDominicana ha tenido uncrecimiento económico po-sitivo y que se ubica entre

Unión Europea y Digecominvierten €50 MM en fronteraEn cuatro mesesestarán listos lostrabajos de losmercados deJuana Méndez yDa jab ó n

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

E l director general deCooperación Multi-lateral (Digecom),Antonio Vargas Her-

nández, informó ayer queen cuatro meses estarán lis-tos los trabajos de cons-trucción y ampliación de losmercados Juana Méndez yDajabón; un puente y variascarreteras y caminos veci-nales que se ejecutan conun aporte de 50 millones deeuros de la Unión Europea.

El funcionario trató el te-ma tras la clausura del se-minario Internacional sobreintegración regional “Ra í c e shistóricas y procesos actua-les de la integración enAmérica Latina y el Caribe”,que se inició el pasado lunesen el hotel Crowne Plaza,con la coordinación del Mi-nisterio de Políticas de In-tegración Regional y el Di-gecom. Participación 40 di-putados del ParlamentoCentro Americano.

Vargas explicó que laobra la construyen empre-sas internacionales y domi-nicanas que ganaron losconcursos que convocaronla Digecom y la Unión Eu-ropea con ese objetivo.

“Uno de los problemasque tienen muchos produc-tores es que no pueden ac-ceder a los mercados por-que las vías de comunica-ción son intransitables. Poreso el presidente DaniloMedina junto a la UniónEuropea decidió hacer el es-fuerzo para facilitarles el ac-ceso a las ciudades”, dijo.

Añadió que el objetivo de

la obra es lograr un co-mercio justo en la zonafronteriza, mejorando el ni-vel de vida de la gente alfacilitar la producción, ac-ceso a centros de comercio,salud y de educación.

“Para República Domini-cana es importante cuidar elmedio ambiente, por lo quese construye ese corredornorte. Estamos construyen-do caminos y carreteras deacceso a los mercados paralos productores que estánen el entorno, que muchasveces no pueden bajar suscosechas a los centros dec o m e rc i a l i z a c i ó n”, explicó.

La Integración. En el semi-nario se analizó y se hi-cieron recomendacionessobre cómo fortalecer losvínculos, las acciones y laspolíticas integracionistas enel Caribe y Centroamérica,dijo Miguel Mejía, ministropara Políticas de IntegraciónRe g i o n a l .

Los participantes, la ma-yoría diputados del Parla-cen analizaron la necesidadque las naciones de la re-gión aprovechen las ven-

Antonio Vargas y los ministros Miguel Mejía y José A. Rodríguez entregaron certificados a parlamentarios.

Wilkins Báez Guzmán (víctima), Julio Suazo (victimario) y su esposaSandra y los hijos procreados por ambos.

Fiscalía conoceráhoy medidas decoerción a sicólogo

La Fiscalía de San Cristóbalsolicitará hoy medida decoerción contra el psicólogoRuthbelkis (Julio) Suazo,acusado de matar el pasadojueves al ingeniero y en-trenador de tenis WilkinBáez. El imputado fue so-metido ayer a intensos in-terrogatorios por parte delMinisterio público y los in-vestigadores de la PolicíaNa c i o n a l .

Según datos ofrecidos aeste medio, ambos eranamigos, ya que la víctimaera entrenador de los hijosprocreados por la parejacompuesta por Suazo y San-dra, quien también será re-querida en las próximas ho-ras para fines de interro-gator io.

El ingeniero fue asesina-do el pasado jueves de sietedisparos, cuando impartíaclases de tenis a varios jó-venes en una cancha ubi-

Imputado fuei nte r ro ga dodurante variash o ra s

cada próximo al polidepor-tivo de San Cristóbal.

El hecho generó conster-nación y conmoción en di-versos sectores de la socie-dad.

El coronel Julio ErnestoGermosén, jefe de Investi-gaciones de Homicidios dela uniformada en la demar-cación, informó que hoy elacusado será conducido porante el juez de Atención Per-manente para que se pro-ceda al conocimiento de lasmedidas de coerción.

Se informó que el Mi-nisterio Público solicitaráun año de prisión preven-tiva, a fin de continuar pro-fundizando las pesquisascorrespondientes. Julio y suesposa estaban vinculadosdesde hace varios años agrupos juveniles de la co-munidad.

Velatorio. Los restos de BáezGuzmán están siendo ve-lados en la funeraria Savisa,ubicada en el sector de LosNova .

Será sepultado hoy en elcementerio municipal deSainaguá. f

Director Migración mejorará eficiencia controlesJULIO GOMEZjulio g omezp@hotmail.es

PEDERNALES.- En su primer re-corrido por la frontera, eldirector de Migración, ma-yor general Rubén DaríoPaulino Sem, aseguró ayerque habrá cambios estruc-turales y adecuación tantodel personal como de lasherramientas de trabajo pa-ra hacer más eficiente laaplicación del sistema deregularización y mejorar loscontroles migratorios.

Explicó que hay un plan

Otra vezsuben todoslos preciosco m b u s t i b l e sEl Ministerio de Industria yComercio (MIC) dispuso au-mentos en los precios de loscarburantes entre RD$1.00 yRD$5.60, con excepción delgas licuado de petróleo(GLP) y el gas natural.

La gasolina premium au-mentó RD$1.00, la regularRD$2.20, el gasoil óptimoRD$2.20, el premium y re-gular RD$2.50, el avtur

(combustible para aviones)RD$5.10, el querosénRD$5.60 y el fuel oil (uti-lizado en la generación deelectricidad) RD$2.82.

Desde hoy hasta la me-dianoche del viernes 15 demayo, la gasolina premiumcuesta RD$225.90, la regu-lar RD$204.50, óptimoRD$186.20, gasoil premiunRD$174.70, el gasoil regularRD$166.70, el avtur RD$121.10, el querosén RD$152.50 y fuel oil RD$99.63.

El GLP mantiene su pre-cio de RD$87.50 el galón y elgas natural RD$31.44 el me-tro cúbico. La tasa de cam-bio para el cálculo de pre-cios fue de RD$44.85. f

diseñado entre ese organis-mo y el Ejército que co-nocerá el presidente DaniloMe d i n a .

Paulino Sem, que reco-rrió toda la frontera, afirmóque la zona está en calma yque el plan de regulariza-ción va de la mano con elproceso en todo el cordónfronterizo. Sostuvo que laregularización tiene uncomponente especial y quepara ello preparan estrate-gias que serán aplicadas alconcluir el proceso.

Estuvo junto al coman-

dante general del Ejército,mayor general José Matosde la Cruz, y del coman-dante del Cuerpo Especia-lizado de Seguridad Fron-teriza, general Carlos Ma-nuel Aguirre, quienes le de-tallaron la situación en laf ro n t e ra .

Los oficiales vieron elmercado binacional, ins-peccionaron la infraestruc-tura de la 21 Compañía yPaulino Sem prometió me-jorar las condiciones de laedificación y la calidad devida de los soldados. f Durante el recorrido.

ZO O M

Por el bienestarEn el seminario se destacó el im-pacto que tendría la integraciónregional si cada bloques centrarasus acciones en el bienestar colec-tivo, con políticas que prioricenlas demandas y necesidades de lagente, que actualmente son elempleo, acceso a los servicios desalud, educación, a un techo pro-pio y a la alimentación. Se resaltóla prioridad que ha dado el presi-dente Danilo Medina a la integra-ción por sus beneficios.

tajas de los procesos de in-t e g ra c i ó n .

Miguel Mejía encabezó laactividad junto al ministrode Cultura, José Antonio Ro-dríguez; el director del Di-gecom, Antonio Vargas; elcatedrático, Antonio Medi-na, y los diputados del Par-lacen Eliades Acosta, Wi-lliam Hernández, NapoleónLópez y Wilner Vargas.

En el curso se planteó laimportancia de promoveruna integración que con-tribuya a la paz regional, el

desarrollo sostenible, laproducción, el comercio, elempleo, la salud y la edu-cación integral.

Se especificó la impor-tancia de desarrollar accio-nes para hacer más pro-vechosas las oportunidadesque ofrecen los acuerdos re-gionales en beneficio de lamayoría, en especial de losmás pobres.

El seminario se inició elpasado lunes con la expo-sición de la presidenta delSenado, Cristina Lizardo y elpresidente del Parlacen, Ar-mando Bardales Paz, quehablaron sobre política en laregión y el trabajo que de-ben hacer los políticos dis-minuir la exclusión social.

También expusieron eldirector ejecutivo del Cen-tro de Exportación e Inte-gración (CEI-RD), JeanAlain Rodríguez y VargasHernández, que citaron elimpacto económico y socialque habría en la zona si lasnaciones que la integran seapoyan en la inversión y lasexpor taciones.

Al final del acto actuó elcantante Féliz D’ Ol e o. f

las mayores economías deAmérica Central y el Ca-r ibe.

No obstante, alerta quePara que este crecimientosea sostenible se busca ge-nerar un espacio fiscal queincentive el aumento de lasinversiones públicas, conénfasis en los sectores so-c i a l e s.

Sostuvo que la proyec-ción es ahorrar recursos enel pago de intereses de ladeuda pública a partir de losbeneficios obtenidos por lasinversiones financieras delos recursos disponibles en

la Cuenta Única del Tesoro.Dijo que serán obtenidos

mediante la eliminación delas cuentas en la banca co-mercial con recursos pre-supuestarios de entidadespúblicas, y que podrán serutilizados para pago de ladeuda pública.

El organismo manifestóen el texto que también es-peran incrementar la par-ticipación de las micro, pe-queñas y medianas empre-sas lideradas por mujeres enprocedimientos de compraspúblicas y que alcancen a2480 para 2018. f

1CSábado 9 de m ayode 2 015 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

mentadas–, surgió el regla-mento de la XXVIII Bienal,fruto de la labor, ahora muyseria, concienzuda y per-manente, de su Comité Or-g a n i z a d o r.

Las sesiones de trabajo sedesarrollaron como en unlaboratorio, examinando ysopesando cada artículo, fa-se y palabra, fondo y forma,¡hasta revisando y modifi-cando –si se precisaba– lasmodificaciones anterior-mente aprobadas en la pa-sada sesión. Finalmente,hay pocas diferencias conlas pautas precedentes, y esacontinuación, que rige en eltiempo la mayoría de losconcursos, amerita elogios.

La diferencia esencialconcierne a la premiación,estipulada por categoría–hay ocho–, y no por obra,

con el fin de evitar bochor-nos, injusticias e incoheren-cias de la pasada bienal. Ymás que todo, para tratar desalvar expresiones tan im-portantes para cualquierpaís como la escultura y elgrabado, de devolver al di-bujo y la pintura su sitialuniversal –¡no lograron enninguna parte darle muer-te!–, de promover la diver-sificación creativa. Apartede que, si hacemos unacomparación con otras la-titudes, nuestras instalacio-nes, videos y ‘per for mances’–o un buen número deellos– se ven no solo pre-carios, sino trasnochados,más que nuestra pintura.¡La tecnología avanza mu-cho, y los nuevos ‘m e d i a’ nose le escapan!

Luego, si leemos atenta-mente, el artículo 20, pá-rrafo II, reza: “En caso deque el Jurado de Premiaciónno otorgue premios en de-terminada(s) categoría(s)por no hallar méritos su-ficientes, podrá adjudicarpremios espe-c i a l e s”. O seaque, si una ca-tegoría no ca-lifica, su pre-mio puedeotorgarse, conigual monto, auna obra encualquier ca-tegoría. Encuanto alGran Premiode 500 000 pe-sos, que se otorgue a unartista confirmado –¡no seha dicho “c o n s a g ra d o”!– esincuestionable, y por su-puesto se atribuye en cual-quier categoría. Interesantees observar que todos losartistas dominicanos deruptura han ganado, salvoexcepción, en categorías“e s t a b l e c i d a s” y como tales.

Tal vez para evitar “la dic-tadura sin apoyo popular”–decía alguien con un hu-mor dudoso–, se ha vuelto alos dos jurados: el de Se-lección y el de Premiación:doce ojos ven más que seis.Sobra el tiempo para estasdos etapas, y, si no resulta, laXXIX Bienal podrá recon-siderar esta opción.

¡Que sigamos adelantecon la bienal, y que éstaproduzca obras, intactas yconservadas, para la colec-ción patrimonial! Un museoconceptual de archivos do-cumentales es para una mi-noría de especialistas. f

MARIANNE DE TOLENTINO

B ienal tras Bienal, su-cede el mismo fe-nómeno. Una in-conformidad se

manifiesta a nivel de losartistas que participaron sinser galardonados y ademásde varios que no partici-paron, también de una par-te de los críticos de arte y deseguidores externos comouna forma de tener opi-nión… No obstante fueronreacciones moderadas encomparación de la agresi-vidad opositora de bienalesanteriores, donde todo secensuraba y se llegaba aacusar a Jurado y Direccióndel Museo. ¡Finalmente, seconcluye que, por lo visto, elarte dominicano está en cri-sis! Coincidencialmente, esaimputación se expresasiempre en tiempos de con-cursos y bienales: sin em-bargo, aunque con tropie-zos, el arte dominicano si-gue adelante, felizmente”.

Fue una serie de refle-xiones que expresamos ha-ce más de una década, pun-tualizando que el cuestio-namiento y la comparación–local o foránea–, casi sis-temáticamente desventajo-sos, son una especie de ri-tual que acompañan a cadabienal.

Esta reacción sucede es-pecialmente en el certamenorganizado y auspiciado porel Estado, al ser el más re-presentativo y concurrido,abierto y esperanzador,atrayendo a centenares departicipantes con una se-lección incomparable aaquella de otras competi-ciones artísticas.

La XXVII Bienal Nacionalde Artes Visuales se lució,indudablemente especta-cular, sorprendente y diver-tida, pero dejó un saboramargo en muchos artistas,con una sensación de eli-tismo y marginalidad de de-terminadas expresiones,que, lo queramos o no, co-rresponden a la identidaddel arte dominicano. Y estoreviste una gran importan-cia: un acontecimiento pú-blico no debe “b o i c o t e a r” supropia historia, sino con-tribuir a su desarrollo, a suorientación y a mayoresoportunidades que permi-tan a los creadores vivir desu entrega.

La pintura, que consti-tuye el patrimonio artísticonacional sobresaliente, se

menospreció en forma ra-dical, a pesar de una con-currencia masiva.

El dibujo, otro orgullo ja-más desmentido, se relegó;tanto la escultura como elgrabado asistieron a su en-tierro, y la fotografía sola-mente sobrevivió.

De todo resultado emanaun mensaje: la instalación,el video, el “per for mance” seconsideraron el presente yel porvenir del arte domi-nicano. Otra conclusiónemergía de esa implícitacondena de la tradición: quees necesario que los artistasreorienten su talento y suinspiración, o, si lo prefe-rimos, que una cosa es labienal, y otra la realidad delarte dominicano… Ello nopuede ocurrir, en nombrede la contemporaneidad y el

ANTES DE LA XXVIIIBienal de Artes VisualesEl gran premio a la plástica nacional. Definido y abierto, generoso y estricto, el máximocertamen nacional de arte está dedicado al maestro Fernando Peña Defilló.

Adiós a MarciaB rownMarcia Brown, unacelebrada ilustradora delibros infantiles cuyotrabajo abarcó desde lasaudaces pinceladas de“Once a Mouse'” hasta losesbozos más abstractos ylíricos de “Ce n ici e nta”,falleció a los 96 años. AP

auge de novísimos talentosa confirmar.

Hablaríamos también delo bello, un valor estéticomuy nuestro y caribeño, apreservar con toda su com-plejidad, y cuyo derroca-miento se perfilaba segúnlos dictámenes ejecutores.Todavía duele la menciónde (des)honor que se otorgóa un maestro y a su cuadro–por cierto indigno de sugenio– …esto tuvo una te-rrible significación.

Consulta y enmiendas. Res -pondiendo a la demanda deuna inmensa mayoría, sehizo una consulta muy am-plia en el Museo de ArteModerno, con un debateabierto bien organizado yun desenlace prácticamen-te unánime… que se ha es-

cuchado, ¡casi un milagro!De la experiencia pasada yde estas recomendaciones–fundamentales y funda-

.Respon -diendo a

la demandade una ma-yoría, se hi-zo una con-sulta muyamplia en elMuseo deArte Moder-no

ZO O M

HomenajeExposición Homenaje aFernando Peña Defilló: laexposición homenaje de la XXVIIIBienal se dedicará al maestroFernando Peña Defilló, premionacional de Artes Plásticas, conuna magna retrospectiva en laGalería Nacional de Bellas Artes.El gran artista aúna pinturasublime y cultura inmensa: suobra privilegia, en los temas, ladominicanidad declarada, eloficio absoluto, la renovaciónconstante. Acaba de abrir sumuseo en la Ciudad Colonial.

¡Sigamos adelante con la bienal, y que ésta produzca obras, intactas y conservadas, para la colección patrimonial!

¡ V I V I R!2C Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

Cu l t u r @

El escultor Freddie Cabral invita a lamuestra para celebrar sus 40 añosde esculturas de madera. El acto deinauguración será el 14 de mayo, enla Sala de Exposiciones Temporalesdel Programa APEC Cultural.

A LAS 7:30 P.M.

N o t asEN LA WEB

www.muse opatioherreriano.orgEl Patio Herreriano posee una colección de artecontemporáneo español desde 1918 hasta laactualidad. Muestra y estudia el artecontemporáneo a través de proyectos específicos yprogramas de exposiciones temporales, y buscaconstituirse en referencia y herramienta ineludiblepara su estudio y difusión a nivel internacional.

El 14 de mayo, a las 7:00 de la noche, la galeríaUmbrales del Arte abre el nuevo espacio:“Ossaye Casa de Arte”, en la calle José JoaquínPérez No. 1, en Gascue. Allí presentarán la“Carpeta de Arte Roberto Ossaye”, un por-tafolio con tres reproducciones de serie li-mitada del destacado artista guatemalteco.

A PE RTU R A

De interés

A ge n d amEl jueves 14 a las 10:00 a. m., seinaugurará la exposición “G a b ri e lGarcía Márquez y el Caribe”, so-bre su vida y obra, en el CE NTROLE Ó N .

m Raúl Recio presenta “Almostpais aje” en LYLE O. REITZEL GA-LLE RY.

m Exposición de pintura-poema,de Rosa Elina Arias, en la Galeríade Arte Bodden.

m Elvis Avilés presenta su ex-posición retrospectiva 35 años dejuventud pictórica, hasta el 7 dejunio, EN LA GALERÍA DE BELLASA RTES.

m Exposición “H e b ras”, co nobras recientes de Elías Roedán,en la Galería ASR Contemporáneoen Santo Domingo.

mLa primera exposición de Eve-nilda Sosa “Trascendencia de mis er”, hasta el 23 de mayo. Wen-ceslao Álvarez 7, Zona Univer-sitaria, en SorMed Fine Arts Ga-l l e ry.

m Exposición “Voyages imaginai-re s”, con pinturas de ChristinePacaud y fotografías de MichelVoleau, en la EMBAJADA DE FRAN-CI A .

mEx p o s i ci ó n de Miguel Ángel dela Cruz García “Máquinas y mo-toconcho (transición)”, en el MU-SEO DE LAS CASAS REALES.

mEx p o s i ci ó n “9 artistas contem-p oráneos”, en el Laboratorio Evo-lutivo de ARTE CONTEMPORÁNEO.

m “Partículas que piensan”, ex -posición individual de Pedro Gris,en el MUSEO DE ARTE MODERNO.

CLARA SILVESTRE

clarasilve stre.cultura@gmail.com

Sobre las ruinas del Hotel Francés

T an terrible como elcolapso del HotelFrancés es que lasdemás edificacio-

nes coloniales corran la mis-ma suerte. El temor se acre-cienta en la población, luegode las declaraciones ofreci-das por las autoridades com-petentes, las cuales lejos deofrecer tranquilidad generangrandes angustias y muy es-pecialmente por los residen-tes o trabajadores de la Ciu-dad Colonial, entendiéndoseque sus vidas podrían estarcorriendo peligro.

El arquitecto Pedro Menaha sido enfático en señalarque deberá darse la caraante lo ocurrido con el HotelFrancés, puesto que es evi-dente que un profesionalproyectista decidió que ha-bía que cortar y remover unsuelo asentado y estabili-zado durante siglos, que unprofesional contratista de-bió ejecutar y debilitar lascimentaciones de las edi-ficaciones, provocando elcolapso inmediato de unade ellas, como también un

profesional supervisor fun-cionario público debióaceptar todo esto comobueno y válido.

Ahora se inicia el procesode restauración, el ConsejoInternacional de Monu-mentos y Sitios (ICOMOS)habla de que debe hacer unestudio de arqueología fo-rense por expertos indepen-dientes para determinar lascausas del siniestro, a la parde rescatar los sillares queformaban el muro y el por-

P re o c u pac i ó n .Las demásed i fica ci o n esde la Zonacorrerían lamisma suerte

Así quedó el Hotel Francés, luego del colapso.

E n cu e n tro

tal para su reconstrucciónpor técnicos especializadosen restauración de monu-mentos. La tarea es ardua yapenas comienza, pero noestamos tan confiados enque estas catastróficas con-secuencias servirán para nocometer futuros errores.

No esperábamos que lue-go de la trascendencia me-diática y la condena gene-ralizada de la opinión pú-blica, tras el lamentable“t ra t a m i e n t o” a que fue ex-

puesto el Baluarte 27 deFebrero y, posteriormen-te, la Catedral, no se re-forzaran las medidas entodo lo concerniente a lasobras de remozamientode la Ciudad Colonial.

Tampoco esperába-mos que los ministeriosinvolucrados descartarantan de prisa que las ex-cavaciones fueran lascausas del derrumbe.

La realidad es que, so-bre las rui-nas del Ho-tel Francés,hoy se sus-cita unagran estelade preocu-p a c i o n e s.La preser-vación deestas edifi-caciones dela Ciudad

Colonial, patrimonio in-negable de nuestra na-ción, debe y deberá seruna preocupación de to-do el país.

Esperemos que por tra-tar de “re s t a u ra r” o “re -m oz a r” no terminemospor destruirse lo quequeda de nuestros másentrañables referentes.Esperemos que lo ocu-rrido el pasado 2 de mayocon esta valiosa edifica-ción construida a prin-cipios del siglo XVI, no sere p i t a .

Exp ondrán“Ru i d os alvaje”

LA HABANA. E FE . El Museodel Bronx, de NuevaYork, presentará la ex-posición “Ruido salvaje”,un proyecto de inter-cambio con el MuseoNacional de Bellas Artesde Cuba, a partir del 21de mayo, dentro del pro-grama de la Bienal deArtes Plásticas de La Ha-bana, informaron me-dios locales.

La exposición reúnecerca de un centenar deobras de 54 artistas de sucolección y está consi-derada uno de los su-cesos culturales de laduodécima edición de labienal cubana (la pró-xima).

Se incluye también unprograma educativo conjóvenes estudiantes dearte en ambos países, elintercambio de artistas,y una muestra de uncentenar de piezas de lascolecciones del MuseoNacional de la isla en lainstitución neoyorquina,según se informó.

Malecón de Cuba

Arte al día

Cerrarán postulaciones al premio Mujeres que Cambian el Mundo

El próximo 15 de mayo es lafecha límite para la entregade postulaciones al PremioMujeres que Cambian elMundo del Banco BHDLeón, premiación que serealizará anualmente con elpropósito de reconocer a

mujeres que, con sus ac-ciones sociales, impactande manera positiva su en-tor no.

La premiación instituidapor la entidad bancaria,otorgará tres premios, unode un millón de pesos y dosde 500 000, que serán anun-ciados el 23 de junio de 2015durante el acto de premia-ción.

Josefina Navarro, vicepre-sidenta de ComunicaciónCorporativa y Responsabi-

Límite. El próximodía 15 es el últimodía para el envíode postulaciones

Josefina Navarro

FUENTE EXTERNAlidad Social del Banco BHDLeón, explicó que la pre-miación busca reconocer latrayectoria de mujeres quehan impulsado cambios endistintas áreas, como acciónsocial, arte y cultura, edu-cación, emprendimiento,investigación científica, me-dioambiente y salud, entreo t ro s.

“Estamos buscando mu-jeres invaluables, cuya laborsea merecedora no solo deun premio, también de res-

peto y admiración de todoslos dominicanos”, afirmóNa va r ro.

El jurado está compuestopor el periodista Huchi Lo-ra, Clemencia Muñoz, re-presentante de ONU Mu-jeres en República Domi-nicana; Mercedes Ramos,presidente ejecutiva de Gru-po Ramos; María AmaliaLeón, directora ejecutiva dela Fundación Eduardo LeónJimenes; Soledad Álvarez,escritora; Claudia Catrain,

experta en ResponsabilidadSocial, y Steven Puig, Ge-rente General del BancoBHD León.

Las bases y el formulariode postulación están en pá-gina www.bhdleon.com.doy www.mujeresquecambia-n e l m u n d o. c o m . d o.

También pueden escribiral Departamento de Comu-nicación Corporativa y Res-ponsabilidad Social comu-nicacion_corporati -va@bhdleon.com.do. f

.El temorse acre-

cienta en lapoblación deese lugarluego de lasd ecl a ra ci o n esofrecidas porlas autorida-des compe-te ntes

¡ V I V I R! 3CSábado 9 de m ayode 2 015 H OY

Especialistas abordan lamediación en la lecturaPa ne l ista s .Reb ecaM a r t í n ez ,B e re n icePacheco y RosaFrancia Esquea Mayobanex Vargas, Iranna Flavia Luciano, Yolanda Garrido, Leandro

Guzmán y Fernando Quiroz.

Do cumental‘Expediciones dejunio’en Unicaribe

Con motivo de celebrarsepróximamente el 56 aniver-sario de la gesta de 1959 queprocuraba derrocar al dic-tador Rafael Leónidas Tru-jillo, la Universidad del Ca-ribe (Unicaribe) inició unaserie de presentaciones deldocumental “Las expedicio-nes de junio: hacia la li-bertad o la muerte”, queabarcará varios escenariosdel país.

En el acto de presenta-ción, celebrado en la biblio-teca José Andrés Aybar Cas-

tellanos, participaron Mayo-banex Vargas, héroe nacio-nal y sobreviviente de lasexpediciones; Leandro Guz-mán, viudo de María TeresaMirabal, una de las tres her-manas heroínas asesinadasel 25 de noviembre de 1960al final del régimen de Tru-jillo, y Yolanda Garrido, viu-da del expedicionario Juande Dios Ventura Simó, pilotodesertor de la dictadura.Tiempo después de enviu-dar, Guzmán y la señora Ga-rrido se casaron y llevan cin-cuenta años unidos.

El autor de la obra, elperiodista Fernando Qui-roz, agradeció al rector deUnicaribe, José Andrés Ay-bar Sánchez, por la invi-tación. f

As iste nc ia . E s teevento educativoreunió a líderesa nt it r u j i l l i s ta s

FUENTE EXTENA

T res especialistas enliteratura infantilabordaron desdesus respectivas ex-

periencias lo relativo al pa-pel del mediador de lec-t u ra .

Rebeca Martínez, Bereni-ce Pacheco y Rosa FranciaEsquea participaron en elPrimer Congreso de Lite-ratura Infantil y Juvenil queorganizó la Vicepresidenciade la República, a través dela Biblioteca Infantil y Ju-venil República Dominica-na (BIJRD).

El escenario fue la sala MiEspacio, de la BIJRD y elmoderador fue el escritor ycomunicador Rafael PeraltaRo m e ro.

Martínez, quien es la di-rectora académica para el“Dream Project” en Repú-blica Dominicana, hablóacerca de su experiencia co-mo encargada de expandirlos programas de educaciónde ese organismo y explicócómo la motivación a la lec-tura ayuda a los niños en sudesarrollo intelectual y crea-t i vo.

Pacheco, especialista en

Educación y Cultura de laOrganización de EstadosIberoamericanos (OEI) ycoordinadora de los progra-mas de cultura escrita y pro-moción de la lectura delMinisterio de Educación,explicó los beneficios quedeja la motivación a la lec-tura en niños y niñas de lasescuelas públicas.

Se refirió específicamenteal éxito que ha tenido elprograma “Líderes Cuenta-c u e n t o s” que ya ha formadoa más de 1 700 niños en esearte sobre todo en regionesapartadas del país.

Rosa Francia Esquea,quien además de escritoraes periodista, habló del pa-pel que desarrolla comoeditora de “Ti n m a r í n” del

periódico HOY, para mo-tivar a los niños a leer.

En ese sentido, explicóque en todas las edicionesde la citada revista hay al-gún texto literario, bien seacuento, poesía, canción, o

expresiones de la tradicióno ra l .

También habló del espa-cio que se les da a los niñosy niñas para que publiquensus creaciones literarias ycómo a través de la lite-ratura se estimula el amorpor la plástica por medio dec o n c u r s o s.

El “Primer Congreso In-ternacional de Literatura In-fantil y Juvenil: Mediadoresy libros” se desarrolló del 6al 8 de este mes y tuvo comoescenario las principales bi-bliotecas del Santo Domin-g o.

En él participaron nume-rosos especialistas en lite-ratura infantil y juvenilquienes abordaron diferen-tes aspectos de la misma. f

UNIBE establece liderazgo enformación en turismo médicoEl doctor Julio Amado Cas-taños Guzmán, rector deUNIBE y presidente delHospital General de la Plazade la Salud, afirmó que el ejecentral del turismo médicodebe estar en la calidad yseguridad de los servicios desalud, donde la educaciónmédica continua, las cer-tificaciones y acreditacióninternacional jueguen unpapel protagónico.

En este sentido informóque la Universidad Iberoa-mericana firmó un acuerdocon la Medical Tourism As-sociation (MTA) y la Aso-ciación Dominicana de Tu-rismo de Salud donde ofer-tarán de manera conjuntaen territorio local entrena-

mientos para capacitar a lossectores involucrados en eldesarrollo del turismo desalud y así fomentar los en-cadenamientos productivosque nos permitan estruc-turar a República Domini-cana como un destino desalud. f

El escenario fue la sala Mi Espacio, de la BIJRD.

Rosa Francia Esquea

FUENTE EXTERNA

Julio Amado Castaños Guzmán

¡ V I V I R!4C Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

Misa en memoria de Juan Bautista Vicini C.En laCatedral. Fu eoficiada por elca rd e n a lNicolás LópezRo d r íg u ez

S u Eminencia Reve-rendísima Nicolásde Jesús CardenalLópez Rodríguez

ofició en La Catedral Pri-mada de América la misadel novenario en memoriadel empresario Juan Baus-tista Vicini Cabral, quien fa-lleció el pasado lunes 27 deabril a los 91 años de edad.

A la misa, además de lafamilia y relacionados de Vi-cini Cabral, asistieron au-toridades políticas y mili-tares así como también re-presentantes del sector em-presarial dominicano.

Felipe Vicini Lluberes, hijomayor de Vicini Cabral, hablóen nombre de la familia yrecordó a su padre como ungran hombre, ejemplo de hu-mildad y trabajo, cualidadesque, dijo, dejó como legado asus descendientes.

Mientras que en nombrede los colaboradores de lafirma VICINI, Campos deMoya, uno de los de másantigüedad, destacó la so-lidaridad de don Gianni paracon todos sus empleados, asícomo su patriotismo y suforma justa de hacer nego-cios en la que todos los in-volucrados pudieran resultarbeneficiados. “Don Gianninos enseñó que la única ma-

nera correcta de hacer ne-gocios es cuando el sociotambién gana, porque soloen las relaciones ganar ganares que se basa el desarrollos o c i a l” dijo De Moya.

También habló don Ra-món Cáceres, quien resaltólas cualidades de gran amigoque tenía don Gianni, “quiensiempre supo estar presente

cuando más lo necesitaban”,d i j o.

A la misa asistieron varioscientos de personas, desdeallegados a la familia, sociosnacionales y extranjeros,colaboradores de Vicini y deempresas administradas,así como gente que lo co-noció y le guardaba respetoy cariño.

Don Juan Bautista ViciniCabral falleció de causas na-turales en la clínica AbelGonzález del Distrito Na-cional, luego haber vivido91 años, de los cuales másde 60 los trabajó en las em-presas familiares, las cualeslideró desde 1961 hasta de-legar la gestión en 2007 a sushijos y sobrinos. f Ramón Cáceres habla como amigo de don Gianni.

La familia Vicini Lluberes reza el Padre Nuestro durante la eucaristía.

Al novenario asistieron personalidades de la vida política nacional, entre ellos el presidente del TribunalConstitucional, Milton Ray Guevara; el expresidente de la República Leonel Fernández Reyna y elexvicepresidente Rafael Alburquerque, entre otras personalidades.

Felipe Vicini habla en nombre de la familia.

El cardenl López Rodríguez oficia la misa de novenario delempresario Gianni Vicini Cabral.

5CSábado 9 de m ayode 2 015 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

100 años después. El versátil artista es uno de los maestros de la cinematografía mundial. En elmundo del celuloide, se desempeñó no solo como actor, sino también como productor, guionista ydirector. A muy temprana edad alcanzó el éxito gracias a la obra “The War of the Worlds”.

Orson Wellesmaestro de maestros

Este es un fotograma de la película “Ciudadano Kane”, escrita, dirigida y protagonizada por Orson Welles.

E FE

A ntes de convertirseen una estrella, Or-son Welles ya erauna estrella. Su

ópera prima, “Citizen Kane”,una de las mejores películasdel siglo XX, la estrenó con26 años, pero ya entonceshabía revolucionado las on-das radiofónicas con “Laguerra de los mundos” y losescenarios de Broadwaycon su Mercury Theater. Apartir de ahí, empezó sud e c l i ve.

“Empecé en lo más alto ydesde entonces he ido ca-ye n d o”, solía decir el geniono siempre comprendidode Wisconsin, que el 6 demayo habría cumplido cienaños. Y es que el fracasocomercial de “Citizen Kane”-en parte debido a la cam-paña en contra de los me-dios del magnate William R.Hearst- lo alejó del calor deHollywood y fue el comien-zo de una ca-rrera difícil yllena de cla-ro s c u ro s.

Orson We-lles nunca re-nunció a su li-bertad creativacomo director,pesara a quienpesara. “Hegastado dema-siada energíaen cosas queno tienen nada que ver conuna película. Ha sido un 2 %hacer películas y un 98 %trapichear (para conseguirdinero). No es manera depasar la vida”, aseguró en sum o m e n t o.

Hollywood-Welles. “TheMagnificent Ambersons”, susiguiente película, fue re-montada por el estudiomientras Welles viajaba porSudamérica para realizar eldocumental “It ’s All True”,con un resultado desastro-so. Desencantado, el cineas-ta viajó a Europa y empezó atrabajar como actor en fil-mes ajenos para poder fi-nanciar los suyos propios.

Fue así como produjo tí-tulos como “Mr. Arkadin”-de nuevo la obsesión por elpoder de “Citizen Kane”- o“Campanadas a mediano-c h e”, en la que plasma su

recurrente admiración ha-cia Shakespeare, como tam-bién hizo en “Ma c b e t h” y“Ot e l o”. Regresó a EstadosUnidos a finales de los 50para participar en “Touch ofEv i l”, en principio para ha-cer el papel de Quinlan. Pe-ro Charlton Heston mediópara conseguir que le de-jaran dirigir, lo que derivó,entre otras cosas, en uno delos planos secuencia másfamosos de la historia delc i n e.

Tampoco en esta ocasiónfueron las cosas fáciles. We-lles fue despedido durantela postproducción y no pu-do supervisar el montaje fi-nal. Eso sí, dejó instruccio-nes claras de cómo lo queríay en 1998 vio la luz la versiónd e f i n i t i va .

Las mujeres de Orson We-lles. Excesivo e irrefrenable

en todas las facetas de suvida, el de las mujeres no ibaa ser menos. A los 19 años,Welles se casó en secretocon Virginia Nicholson, unaestudiante de teatro proce-dente de una familia adi-nerada con quien tuvo suprimera hija.

Según cuenta su amiga y

FUENTE EXTERNA

Actuación en AustriaLa cantante lírica Nathalie PeñaComas se estará presentando el 30 demayo próximo en la apertura delfestival Con Anima, en Austria, dondeinterpretará el rol protagónico de laprincesa Pamina en la ópera “Laflauta mágica” de W. A. Mozart. Lasoprano será dirigida por el maestroPablo Boggiano y acompañada de laorquesta Sinfonía Piccola.

Imagen de “Ciudadano Kane”. El director Orson Welles Welles y el actor Fernando Rey.

biógrafa Barbara Leaming,ya entonces comenzó su ca-rrera de infidelidades, pesea lo cual el matrimonio durócinco años, hasta que el ci-neasta conoció a Doloresdel Río en una fiesta de JackWarner. La actriz mexicanase divorció de su entoncesmarido para iniciar una re-

lación con Welles, a quienacompañó durante el rodajey el estreno de “Citizen Ka-n e”.

Durante un viaje a Brasilpara realizar el documental“It ’s All True”, el carnaval deRío y las mujeres brasileñasdieron pie de nuevo a lasi n f i d e l i d a d e s. f

ZO O M

M a tri m o n i o sSe casó más de una vezEl aclamado director nacido enHollywood, California, en 1915, secasó en septiembre del año 1943con Rita Hayworth y un año des-pués nació su hija Rebecca. Eso sí,el matrimonio fue muy turbulen-to, marcado por una disparidadextrema de caracteres, apabu-llante y fuerte él, tímida y vulnera-ble ella.

Un amante de las mujeresLa condesa italiana Paola Mori fuesu tercera esposa, y madre de sutercera hija, Beatrice. Simultánea-mente, y hasta la fecha de sumuerte, Orson Welles mantuvootra relación con la actriz yugosla-va Oja Kodar, coguionista de “Ffor Fake”, uno de sus últimos ex-perimentos cinematográficos.

.“Cit i ze n

Ka n e” esuna de lasmejores pelí-culas del si-glo XX. Eldirector Or-son Wellesla estrenó alos 26 añosde edad.

¡ A LEG R Í A !6C Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 AVENGERS: ERA DE ULTRON (XtremeDigital 4K-2D) J/V/L/M/MI 7:00, 9:50 (S/D 4:10, 7:10, 9:50) R/142 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:15 9:15 TODOS LOS DIAS R/143 BESTIA DE CARDO J/V/L/M/MI 7:30, 9:45 (S/D 5:15, 7:30, 9:45)4 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R5 HOME (NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR) J/V/L/M/MI 4:00, 6:00 (S/D 6:00) S/R5 AVENGERS: ERA DE ULTRON 7:45 TODOS LOS DIAS R/146 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/L/M/MI 4:00, 6:45, 9:30 (S/D 6:45, 9:30) R/147 AVENGERS: ERA DE ULTRON 5:45, 8:45 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 OUT OF THE DARK (DESDE LA OBSCURIDAD) J/V/L/M/MI 7:00, 9:15 (S/D 5:00,7:15. 9:30 ) R/182 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 8:00 (S/D 5:00, 8:00) R/143 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 8:45 (S/D 5:45, 8:45) R/144 HOME: NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR S/D 5:00 UNICAMENTE S/R4 AVENGERS: ERA DE ULTRON 7:45 TODOS LOS DIAS R/145 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R6 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/L/M/MI 6:45, 9:30 (S/D 4:15, 7:00, 9:45 ) R/147 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 7:00, 9:50 (S/D 4:10, 7:00, 9:50) R/148 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 9:15 (S/D 6:15, 9:15) R/14PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 BESTIA DE CARDO J/V/L/M/MI 7:15, 9:30 (S/D 5:00, 7:15, 9:35)2 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R3 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 6:20, 9:30 (S/D 4:10, 7:00, 9:50) R/144 HOME: NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR J/V/L/M/MI 6:30 (S/D 4:30:30) S/R4 AVENGERS: ERA DE ULTRON 8:30 TODOS LOS DIAS R/145 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/L/M/MI 4:00, 6:40, 9:30 (S/D 6:40, 9:35 R/146 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 AVENGERS: ERA DE ULTRON (IMAX-3D) J/V/L/M/MI 7:00, 9:50 (S/D 4:10, 7:00, 9:50 R/142 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/143 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/L/M/MI 6:40, 9:35 (S/D 4:00, 6:40, 9:35 R/144 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R4 BEGIN AGAIN (EMPEZAR OTRA VEZ) 9:15 TODOS LOS DIAS5 HOME (NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR) J/V/L/M/MI 6:00 (S/D 4:00, 6:00) S/R5 AVENGERS: ERA DE ULTRON 8:00 TODOS LOS DIAS R/146 BESTIA DE CARDO J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40)SALA VIP AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:00. 9:00 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE SAMBIL

1 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 6:25, 9:20 (S/D 4:10, 7:00, 9:50) R/142 BESTIA DE CARDO J/V/L/M/MI 7:15, 9:30 (S/D 5:00, 7:15, 9:30)3 AVENGERS: ERA DE ULTRON 3D 6:15. 9:15 TODOS LOS DIAS R/144 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/L/M/MI 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00) S/R5 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS R/146 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 7:35 (S/D 4:30, 7:35) R/147 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/148 AVENGERS: ERA DE ULTRON 5:30. 8:30 TODOS LOS DIAS R/149 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/L/M/MI 7:00, 9:45 (S/D 4:15, 7:05, 9:45) R/1410 HOME (NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR) J/V/L/M/MI 6:30 (S/D 4:30, 6:30) S/R10 OUT OF DARK (DESDE LA OBSCURIDAD) 8:45 TODOS LOS DÍAS R / 18A CRO P O LIS

1 HOME LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 S/R1 THE GUNMAN (EL OBJETIVO) LUN-DOM, 9:20 R/182 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,9:05/ SAB-DOM, 3:20,6:00,9:05 R/14

3 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON 3D L/V 6:15,9:30/ SAB-DOM, 3:40,6:15,9:30 R/144 OUT OF THE DARK (DESDE LA OSCURIDAD) L/V 7:20,9:35/ S/D 5:05,7:20,9:35 R/185 AVENGERS 2 3D L/M 5:35,8:10 J/V 5:35,8:10,10:45/ SAB-DOM, 4:55,8:10,10:45 R/146 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) LUN-VIE, 6:10,9:25/ SAB-DOM, 3:20,6:10,9:25 R/147 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON L/M 7:20/ J/V 7:20,10:30 S/D 4:10,7:20,10:30 R/14BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 7:30/ SAB-DOM, 4:20,7:30 R/142 OUT OF THE DARK (DESDE LA OSCURIDAD) L/V 7:20,9:35/ S/D 5:05,7:20,9:35 R/183 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) L/V 6:25,9:25/ SAB-DOM, 4:00,6:25,9:25 R/144 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON: 3D L/V 6:25,9:30/ SAB-DOM, 3:50,6:25,9:30 R/145 HOME LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:40,6:50 S/R5 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 9:00 R/146 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) L/VIE, 6:25,9:25/ SAB-DOM, 4:00,6:25,9:25 R/147 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,8:35/ SAB-DOM, 5:25,8:35 R/14CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON: 3D L/V 6:15,9:30/ SAB-DOM, 3:40,6:15,9:30 R/142 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 5:50,9:00/ SAB-DOM, 3:20,5:50,9:00 R/143 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 5:55,8:35/ SAB-DOM, 5:20,8:35 R/144 HOME LUN-VIE, 6:05/ SAB-DOM, 4:00,6:05 S/R4 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 8:05 R/145 OUT OF THE DARK LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 R/186 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) L/VIE, 6:25,9:25/ SAB-DOM, 4:00,6:25,9:25 R/147 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 7:30/ SAB-DOM, 4:20,7:30 R/148 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) LUN-VIE, 6:00,8:30/ SAB-DOM, 5:35,8:30 R/14CORAL MALL

1 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,9:05/ SAB-DOM, 3:30,6:00,9:05 R/142 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON 3D L/V 6:25,9:30/ SAB-DOM, 3:50,6:25,9:30 R/143 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,8:35/ SAB-DOM, 5:25,8:35 R/144 OUT OF THE DARK (DESDE LA OSCURIDAD) L/V 7:20,9:35/ S/D 5:05,7:20,9:35 R/185 HEROE DEL CENTRO COMERCIAL 2 L/V 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 S/R6 HOME LUN-VIE, 6:00/ SAB-DOM, 5:30 S/R6 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 7:40 R/147 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) LUN-VIE, 6:00,8:30/ SAB-DOM, 5:35,8:30 R/148 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) L/V 6:25,9:25/ SAB-DOM, 4:00,6:25,9:25 R/149 CINDERELLA (LA CENICIENTA) LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:25,6:50 S/R9 THE GUNMAN (EL OBJETIVO) LUN-DOM, 9:20 R/18FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 MUESTRA DE CINE JUE-DOM, 5:00,7:00,9:002 MUESTRA DE CINE JUE-DOM, 5:15,7:15,9:153 MUESTRA DE CINE JUE-DOM, 5:30,7:30,9:304 MATAR A UN HOMBRE JUE-DOM, 5:05,9:05/ LUN-MIE, 5:05,9:05 R/144 REFUGIADO JUE-DOM, 7:00/ LUN-MIE, 7:00 R/165 MUESTRA DE CINE JUE-DOM, 5:45,7:45,9:451 BIG EYES (OJOS GRANDES) LUN-MIE, 6:30,8:50 R/163 CORAZON DE LEON LUN-MIE, 5:10,7:10,9:30 R/162 STILL ALICE LUN-MIE, 4:55,7:05,9:15 R/165 BEGIN AGAIN LUN-MIE, 4:55,7:15,9:35 R/18GALERÍA 360

1 HOME 3D LUN-VIE, 6:20/ SAB-DOM, 4:10,6:20 S/R1 FURIOUS 7 3D (RAPIDO Y FURIOSO 7 3D) LUN-DOM, 8:30 R/142 AVENGERS 2 LUN-MIE, 7:20/ JUE-VIE, 7:20,10:30/ SAB-DOM, 4:05,7:20,10:35 R/143 CINDERELLA (LA CENICIENTA) LUN-VIE, 6:00/ SAB-DOM, 3:30,6:00 S/R3 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 8:30 R/14

4 HEROE DEL CENTRO COMERCIAL 2 LUN-VIE, 5:50/ SAB-DOM, 3:40,5:50 S/R4 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 8:00 R/145 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON SAB-DOM, 2:50 R/145 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 5:45,9:00 R/146 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON: 3D L/VIE, 6:15,9:30/ SAB-DOM, 3:00,6:15,9:30 R/147 AVENGERS 2 3D L/M 5:00,8:15/ J/V 5:00,8:15,10:50/ S/D 2:30,5:00,8:15,10:50 R/148 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) LUN-VIE, 6:10,9:25/ S/D 3:00,6:10,9:25 R/149 OUT OF THE DARK LUN-VIE, 5:05,7:20,9:35/ SAB-DOM, 3:00,5:05,7:20,9:35 R/1810 DO YOU BELIEVE? (EL PODER DE LA CRUZ) L/V 6:20/ SAB-DOM, 3:50,6:20 R/1410 THE GUNMAN (EL OBJETIVO) LUN-DOM, 8:50 R/18HOLLYWOOD DIAMOND

1 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON: 3D L/V 6:25,9:30/ SAB-DOM, 3:50,6:25,9:30 R/142 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,8:35/ SAB-DOM, 5:35,8:35 R/143 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 7:30/ SAB-DOM, 4:20,7:30 R/144 HOME LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 S/R4 THE GUNMAN (EL OBJETIVO) LUN-DOM, 9:20 R/185 CINDERELLA (LA CENICIENTA) LUN-VIE, 6:55,9:20/ SAB-DOM, 4:30,6:55,9:20 S/R6 OUT OF THE DARK (DESDE LA OSCURIDAD) L/V 7:20,9:35 S/D 5:05,7:20,9:35 R/187 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) L/V 6:25,9:25/ SAB-DOM, 4:00,6:25,9:25 R/148 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,9:05/ SAB-DOM, 3:30,6:00,9:05 R/14

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 HOME: NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR S/D 5:15 UNICAMENTE S/R1 AVENGERS: ERA DE ULTRON 7:00, 9:40 TODOS LOS DIAS R/14

PALACIO DEL CINE BÁVARO1 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 7:00, 9:50 (S/D 4:10, 7:00, 9:50) R/143 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/L/M/MI 7:30 (S/D 5:30, 7:30) S/R3 ESCOBAR: PARAISO PERDIDO 9:30 TODOS LOS DIAS R/18PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 7:00, 9:40 (S/D 4:10, 7:00, 9:40) R/14B RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/L/M/MI 6:45, 9:30 (S/D 4;00, 6:45, 9:30) R/14C AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 9:00 (S/D 6:00, 9:00) R/14

PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)1 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 7:00, 9:50 (S/D 4:10, 7:00, 9:50) R/142 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/L/M/MI 7:05, 9:45 (S/D 4:30, 7:05, 9:45) R/144 BESTIA DE CARDO J/V/L/M/MI 7:15, 9:30 (S/D 5:00, 7:15, 9:35)5 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R6 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 9:15 (S/D 6:15, 9:15)PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 7:00, 9:50 (S/D 4:10, 7:00, 9:50) R/142 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 9:00 (S/D 6:00, 9:00) R/143 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/L/M/MI 6:40, 9:25 (S/D 4:25, 7:10, 9:45) R/144 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/l/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)1 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/L/M/MI 7:00, 9:35 (S/D 4:00, 6:45. 9:35) R/142 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 9:15 (S/D 6:15, 9:15) R/143 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R4 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 7:00, 9:50 (S/D 4:10, 7:00, 9:50) R/14

A ri e s(21 marzo - 20 abril)Hoy es un buen día para pensar sobrecosas que alguna vez te han llamadola atención pero a las que nunca lehas dedicado tiempo. La lectura pue-de favorecer tu espíritu crítico yampliar tus conocimientos.

Ta u ro(21 abril – 20 mayo)Los juegos y actividades que haspracticado con gente más joven du-rante el fin de semana te habrándado una idea de que puedes vivir enmundos totalmente diferentes y des-cono cidos.

Géminis(21 mayo – 21 junio)Mal día para las relaciones íntimas,las tensiones del día aflorarán en elpeor momento y no conectarás con tupareja hasta ese punto. Deberás bus-car alternativas románticas.

Cá n ce r(22 junio – 22 julio)Deberás decidir con tu pareja cues-tiones familiares que afectarán a losmiembros más débiles de la familia;es el momento de no ser egoísta ycalcular que mucho de tu tiempolibre estaría mejor aprovechado ayu-dándole s.

Le o(23 julio – 22 agosto)Los negocios que te interesan tienenbuenas perspectivas, pero habrás deponer en el fiel de la balanza tambiénel tiempo que restarás a tu familia.Descubrirás que el dinero no es todo,y que la familia es más importante.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Tendrás la oportunidad de salir bienparado de una situación poco afor-tunada en el trabajo, porque tu ma-nera de enfocarla será muy decididay positiva. El tema puede marcar lapauta para futuros ascensos.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)En breve llegará ese golpe de suerteen lo económico que esperabas paraestabilizar tu situación personal yfamiliar, así lograrás eliminar mu-chos roces derivados de la escasez derecursos y conseguir una mayor ar-monía con los tuyos.

E s co rp i o(23 octubre – 21 noviembre)Deberás tomar cuanto antes unadecisión que afectará a tu entornofamiliar de una manera directa, yaque podrían mejorar tus ingresos,pero también el entorno de vida quel l e va n .

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Encontrarás aliados ante un conflictolaboral donde menos lo esperas. Tuinnata actitud de colaboración nopasó desapercibida para algunosco m p a ñ e ro s .

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)La concentración será esencial paraque hoy des un empujón definitivo aun trabajo que debes entregar enbreve. Dispondrás todo lo necesariopara controlar el tiempo.

A cu a ri o(22 enero - 21 febrero)Los cambios en el hogar puedenconvertirse en todo un esfuerzo men-tal. Si ya has decidido dar un giro alambiente doméstico, tendrás que es-tudiar el nuevo aire.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)Llegan a los Piscis momentos dezozobra en lo sentimental, posible-mente necesites mantenerte ligado aun persona que no acaba de sa-tisfacerte por completo.

H o ró s co p o

Hilary Duff0 9.0 5

Actriz, cantante, compositora,empresaria, autora, diseñadora demodas, modelo y humanitariaestadounidense. Nacida y criada enHouston, Texas, 1987. Inició enproducciones de teatro locales yanuncios de televisión.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1.Perder eficacia.7. ( Ki rs t e n . ..) Actriz protag. de "Spider-man".8. (Herbert von...) Célebre director deorquesta austríaco (1908-1989).1 0. Quieren, estiman.11.Pre f. : dos.12 . ( Ca rl o. ..) Productor italiano de cine( 1912-2 0 07 ) .1 5. Ser que ha llegado a su mayor cre-

cimiento o desarrollo (f.).2 0. ( M ig u e l . ..) Médico español quema-do en la hoguera por hereje.21. Príncipe soberano de un Estado(pl.).22 . S u f. fe m . a u m e n t a t iv o.23 . Coja con la mano.25. Emite el perro la voz que le es pro-pia.2 6. Recipe (inic.).2 9. Juventudes Socialistas.

3 0. Colocas la tara en la balanza.33 . Logaritmo (abr.).3 5. Retirado (abr.).3 6. Cada uno de los componentes deun conjunto matemático.3 8. Pieza de la armadura antigua quecubría la cabeza.41 . Provincia del Norte de Italia.42. Instrumento para hilar (foto 3).43 . Izquierda Unida (inic.).4 4. Desierto del Asia Central al S de

Mongolia y al N de China.46. Acto de esterar (pl.).4 8. (...Presley) Cantante de EE.U U. (fo to1).49. Fiesta de la antigüedad celebradaen honor del dios Baco.

Ve r t i c a l e s2.Perteneciente al adamismo.3.Continua, permanece.4.Unísono, acorde.5. Corte Suprema de Justicia (sigla).6. Li a b a n .8. (...Winslet) Protag.del filme "Titanic"(foto 4).9. Lugar donde las aves ponen sus hue-vos.12 . Bacalao sin aplastar, secado.13 . Aféresis de ahora.14 . Nevada (abr.) (EE.U U. ).1 6. Carbonato de sosa cristalizado.17. Pantalla de cristal líquido (sigla).

1 8. Cartulinas de colores del juez en fút-b ol.19. Tostaste, abrasaste.2 0. Recipiente metálico de cocina (foto2).24 . Estaño (símb.).2 7. Partes que nace del tronco.2 8. ( D a rí o. ..) Escritor y autor teatral ita-l i a n o.31.Reverendo (abr.).32 . Conjunto de cosas interrelaciona-das que se suceden unas a otras.33 . Muy anciana o de larga edad.34.Airosa, bizarra, bien dispuesta.3 5. Tecla para grabar en equipos de au-d i o.37. ( La . ..) Novela de Jean Paul Sartre( 193 8 ) .39. Antigua moneda de oro francesa.4 0. Forma pronominal.4 5. H e rru m b re.47. Tratado de Libre Comercio (sigla).

¡ A LEG R Í A ! 7CSábado 9 de m ayode 2 015 H OY

Iván Herrera quiere contar historias del paísTrabajo. Elci n ea s tad es ta caademás laborde Mozart y ElM ayo r

THELMA FIGUEROAEspecial para ¡Alegría

L as expectativas entorno a la película“Pueto pa’ mí” hastael momento son muy

buenas; solo por el hecho deser la primera película do-minicana que presentará lahistoria de dos artistas ur-banos, y que está prota-gonizada por ellos mismos,tiene a muchos atentos a loque será este filme dirigidopor el joven cineasta IvánHe r re ra .

A pesar de que los pro-tagonistas de la película noson actores profesionales,como es el caso de Mozart laPara y El Mayor Clásico, He-rrera considera que este hasido uno de los puntos másinteresantes y sorprenden-te, pues destaca que las ac-tuaciones de ambos sor-prenderán a todo el que veala película.

“Aunque El Mayor y Mo-zart se dedican a la música yno son actores, gracias altrabajo que se ha hecho y ladisposición de ellos, se lo-graron muy buenas actua-ciones, de lo cual me sientosatisfecho, ya que si no fue-se así no lo estaría men-

cionando y diría que comoellos son cantantes se lesperdonarían algunas cosas,pero aquí no hay nada queperdonar; sus actuacionesestán muy bien, inclusiveme atrevo a decir que comoactores de cine están al mis-mo nivel y cuidado -sinomejor-, que muchos quehacen cine actualmente,por eso aseguro que habrásorpresas en sus interpre-t a c i o n e s”, reveló Iván He-rrera a ¡Alegría!

El cineasta, quien cuentacon veinte años de expe-riencia enáreas de pro-ducción y di-rección, mani-festó su inte-rés de conti-nuar haciendocine domini-cano, dondepueda contarhistorias delpaís, siendouno de sus in-tereses contarhistorias de barrios comoesta, con la cual se sintióidentificado porque aunqueno creció en un barrio, des-de pequeño visitaba algu-nas barriadas de la capital,lo que lo llevó a realizar suprimer corto en relación altema llamado “Ave del pa-ra í s o”.

“La historia de ‘Pueto pa’mí’ me atrajo mucho por-que siempre he tenido eseinterés de contar vivenciasde los barrios y cuando seme presentó el proyecto fuecomo volver a mis raíces, ypor eso acepté”.

Herrera expresó sentirsemuy bien con los resul-tados de la realización deeste filme hasta el momen-to, el cual se encuentra enproceso de edición, luegode cuatro semanas de ro-daje en distintas localida-

des de la capital, incluyen-do los populosos sectoresde Gualey y Los Semille-ro s.

Asimismo, destacó quedurante el rodaje se trató decometer los mínimos erro-res posibles, tomando en

El cineasta Iván Herrera dijo sentirse muy bien con la realización de esta pro ducción.

ZO O M

La películaPro ducción“Pueto pa’mí”es una producciónde Entrepreneur Films, que presi-de David Collado, cuenta ademáscon Laura Castellanos como pro-ductora asociada.

Pú b l i coLa película podrá ser vista por to-do público, ya que no se usan pa-labras fuera de tono, a pesar de seretratan realidades que no se pue-den ocultar en los barrios.

Omar Pérez abrirá concierto de NoelEl cantautor dominicanoOmar Pérez Then será lacontraparte del conciertoque el ex miembro de SinBandera Noel Schajris ofre-cerá el viernes próximo enHard Rock Café con el aus-picio de Teleantillas.

Noel Schajris estará ofre-ciendo su segundo concier-to en solitario en el paísluego de salir de la agru-pación Sin Bandera, de laque formó parte desde elaño 2000 hasta el 2008. Seespera que el argentino,además de interpretar lostemas suyos en solitario,

también cante los grandeséxitos de Sin Bandera.

Por su lado Omar, unajoven promesa de la músicadominicana, ha ido calandopoco a poco en la música enlos circuitos de cantautores,granjeándose el cariño deunos seguidores fieles quevaloran el arte y las buenasc a n c i o n e s.

“Es todo un honor abrirleel concierto a Noel, quien haservido de inspiración paramí y para mi generación, nosolo como cantante, sinotambién como compositor”,dijo el joven artista. f Omar Pérez Then

Tras la Palma, América Latinapresente en festival de Cannes

PARÍS. AFP. Películas de Mé-xico, Colombia, Chile y Ar-gentina se estrenarán en el68º Festival de Cannes, don-de América Latina estaráademás representada pordos de sus actores más fa-mosos, Salma Hayek y Be-nicio del Toro.

La abanderada será“C h ro n i c”, del mexicano Mi-chel Franco, único filme la-tino entre los diecinueve enliza por la Palma de Oro delfestival, que se celebra del13 al 24 de mayo.

Protagonizado por TimRoth en el papel de un en-fermero que asiste a pa-cientes en estado terminal,el filme es el primero ro-dado en inglés por el rea-lizador mexicano de 36a ñ o s.

Franco ya saboreó eltriunfo en Cannes en 2012con “Después de Lucía”, ga-nadora del premio a la me-jor película de la secciónUna Cierta Mirada.

Esa misma sección de-dicada a enfoques origina-les presenta este año “Lase l e g i d a s” del mexicano Da-vid Pablos, ambientada enTijuana y que aborda el de-licado tema de la prosti-

tución forzada de menores.Otro de los directores

más representativos del ci-ne mexicano, Guillermo delToro, también estará en laCroisette, pero del otro ladodel mostrador. Será uno delos nueve miembros del ju-rado presidido por los her-manos Coen y encargado deatribuir la codiciada Palmade Oro por la que él mismocompitió en 2006. f

Cine. M ex ica n o slideran entrelatinos

Michel Franco es el director de la película “Ch ro n i c ”.

A FP

El Mayor Clásico Mozart la Para

cuenta las mejores decisio-nes en cada momento, conactuaciones orgánicas yuna puesta en escena ori-ginal, lo que permitirá mar-car una diferencia frente alas demás producciones lo-c a l e s.

Ley de cine. En cuanto a lacantidad de películas loca-les que se están realizando,luego de la promulgaciónde la Ley de Cine en el país,el director y productor do-minicano sostuvo: “Yo creoque esta ley da oportunidadpara que todo aquel quetenga inquietudes presentesu proyecto gracias a losfinanciamientos que otor-ga, pero no sé si ahora mis-mo las películas se estánhaciendo por negocio oporque realmente existe

una inquietudde desarrollaruna industriade cine y deque esas sonlas historiasque quierencontar. Comocada cabezaes un mundono puedopensar por elotro, pero en-tiendo que se

están haciendo películascon el tiempo que los pro-ductores y directores en-tienden que es prudente,sea corto o largo, eso esdecisión de ellos”.

Herrera, quien ha tenidola oportunidad de trabajaren varios proyectos inter-nacionales, señala que al ci-ne dominicano le faltanmuchas cosas que con eltiempo se van a ir mejo-ra n d o.

El director consideró ade-más que no es posible salircon una industria cinema-tográfica y ser exitoso dei n m e d i a t o. f

.La pro-du cci ó n

“Pueto pa’mí” tiene co-mo directorde fotografíaa Peyi Guz-mán, y lamúsica es deAlex Mansi-lla

.En el fil-me ac-

túan Domin-go Bautista,Lumy Lizar-do, JohnniéM e rced es,Pedro Sierra,Gerald Ogan-do, AquilesCo r rea . . .

¡ A LEG R Í A !8C Sábado 9 de m ayode 2 015H OY

Dominicanos en premios JuventudA r t ista s .Romeo Santos,Prince Royce,Juan LuisGuerra yJohnny Sky

MIAMI (EE.UU.)EFE/redacción ¡Alegría!

E l cantante EnriqueIglesias encabezacon nueve candida-turas la lista de no-

minados a los Premios Ju-ventud que otorga la cadenade televisión hispana en Es-tados Unidos, Univisión, se-gún dio a conocer el medio.

En estos premios que re-conocen a los artistas másdestacados en música, cine,televisión, moda, telenove-la, deportes y cultura po-pular, el intérprete españolfigura en categorías como“Lo toco todo” (álbum pre-ferido), por su disco “Sex &L ove”, y “Artista pop/rock”.

En la lista de nominadosaparece también el cantan-te mexicano Luis Coronel,quien acumula ocho can-didaturas y es el segundoartista con más nominacio-nes, entre ellas a “Mi ArtistaRegional Mexicano” y “MiVideo Favorito”.

Entre los candidatos de laduodécima edición de estospremios, que serán entre-gados el próximo 16 de julioen Miami, figuran ademásmúsicos como Prince Roy-ce, Romeo Santos, J Balvin,

El cantante español Enrique Iglesias encabeza las nominaciones a los premios Juventud.

el grupo de reggaetón Gentede Zona y el grupo de mú-sica regional mexicana ArielCamacho y Los Plebes delRa n c h o.

Romeo obtuvo seis no-minaciones y Prince Royce,cinco. Ambos artistas com-piten en las categorías Vozdel Momento, El Súper Tour

y en Mi Artista Tropical. Eneste último apartado se me-dirán con el cantautor do-minicano Juan Luis Guerra.

La edición de este añoincluye nombres más lon-gevos del panorama mu-sical latino como los me-xicanos Maná, el aclamadosalsero puertorriqueño

Marc Anthony, el cantautorguatemalteco Ricardo Arjo-na y el cantante Pitbull.

Estos galardones, que sedeterminan por el voto delpúblico durante un periodoque culmina el próximo 31de mayo, engloban casitreinta categorías, entre ellas“Actriz que se Roba la Pan-

t a l l a”, en la que compitenJennifer López, Kate del Cas-tillo, Aislinn Derbez, SalmaHayek y Sofía Vergara.

En la categoría “Qué Ac-t o ra zo” están compitiendoAntonio Banderas, GaelGarcía Bernal, Jaime Camil,William Levy y MauricioOc h m a n n . f

ZO O M

Johnny Sky y YunelCompiten en RevelaciónGracias a su voz y la popularidadde sus temas, el cantante de ori-gen dominicano Johnny Sky fuenominado a Premios Juventud enla categoría “Revelación Juvenil”.En este apartado el joven intér-prete compite con Cheyo Carrillo,Eli Jas, Jonatan Sánchez, LaritzaBacallao, Matisse, Remmy Valen-zuela, Rolf Sánchez, Sofía Reyes yel dominicano Yunel Cruz.

Johnny celebra este gran logro ensu corta carrera manifestandoque “esta nominación la voy aguardar muy dentro de mi cora-zón, junto a la que recibí al Gram-my Latino”.

Deivy Morenosuena con “Yote quiero”El artista dominicano DeivyMoreno, quien actualmentese encuentra radicado enEspaña, aviva la industriamusical criolla con el es-treno de su nuevo sencillo“Yo te quiero”, el cual a ga-nado terreno en las dife-rentes plataformas de mú-sica incluyendo la radio lo-cal. “Me siento contento deque mi música trasciendafronteras y que fuera denuestra querida RepúblicaDominicana el mundo pue-da ver y disfrutar de nuestrotalento. Hicimos este tra-bajo con calidad para esepúblico que siempre me haapoyado, pronto vendránmás cosas buenas como es-t a”, expresó entusiasmadoDeivy. Cabe destacar que ellanzamiento de este corteen España también se hizoacompañado de un audio-visual para darle más ca-lidad.

El video muestra la fres-cura y encanto del artista,quien goza de un rotundorespaldo en Europa. f

El cantante Deivy Moreno

Romeo Santos Prince Royce Johnny Sky Juan Luis Guerra