Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PERIODICO OFICIAl ORGANO DE DIFUSION OFICIAL DEL GOBIERNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO
PUBLICADO BAJO LA DRECCION DE LA SECRETARIA DE GOBIERNO Registradocomo correspondencia de segundaclase con fecha 17 de agoslo de 1916 DGC Nuacutem 0010826Caracteristicas 11282816
( Epoca 6a Villahermosa Tabasco 11 DE MAYO DE 2002 Suplemento D 6227
No 16799 DECRETO 081
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO UBRE y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTlCA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme losiguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periacuteodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondiente al primero ysegundo trimestre del antildeo 2001 seriacutean calificadas por esta Legislatura los primeros dos trimestres en el segundo periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil uno Asimismo para llevar a cabo dichas tareas se signaron diversos acuerdos parlamentarios aprobados por el Pleno para diferir los plazos inicialmente sentildealados
2 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO
2001 obtuvo los siguientes resultados
rOT4MP~ordmiDERECURSbS $48504021828 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos inltJllyendo la existencia inicial por la cantidad de 48 MILLONES 504 MIL 021 PESOS CON 82CINTAVOS de los cuales
-Vismiddotmiddot EmiddotmiddotnlJAlmiddotiliriII1i middotmiddot~middot4middotmiddotmiddot26 193 16~1 r t~~~~~LJ1middotltmiddotlt~(i~5k-nlr-~-middotimiddot -~ jJ j O~
426 MIL 193 PESOS CON 16 CENTAVOS corresponden pi saldo en la cuenta de Bancos al1 de enero de 2001
middotrmiddot~fF7 tHI middotmiddot(gINES(Nq8S-~~II ST~Ntmiddot IPRPSJ~QeacutesectIFA4~ft ~r 1 rmiddot $~~~14iexcl23liexclOO~
24 MILLONES 374 MIL 237 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por eacutel Poder Ejecutiyo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
3 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
OP~RACIQNES OEItJGRESOS (OTROSNJ3RE$OS)middot $ 2370359166
23 MILLONES 703 MIL 591 PESOS CON 66 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos yretenCiones efectuadas
AccfONiSDEREVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat enmiddot poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretaria de Planeaci6n yFinanzas del Gobierno del Estado
EGBgordfP$~Q1~LE~ ~ t4639984325 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 46 MILLONES 399 MIL 843 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
E13R~$Q~N~~AI9)sectPRB1~NJEmiddot ) bull (l~W3~~iexcl48935 19 MILLONES 392 MIL 489 PESOS CON5 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra -Oacute
CAPITULo 1000SE~VICIOS PERSONALES $14(82298904 En los servicios personales se ejercieron recursos por 14 MILLONES 822 MIL 989 PESOS CON 4 CENTAVOS que comprende erogacionesen las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administratiyas del Poder Legislativo del Estado
(Jiexcl1ilfltOiacutei(jf1odo ifARtGQLOsyMAtERIALJES middotiexcl~L1gt~~iexcli~i~~1~middot916iacutel)jiQ5 bull~bull lo =~]~-Ibull_v~middot __~-I bullbullbullbullbull-- r~ d- _ ~~lI~~
En los artiacuteculos ymateriales donde se ejercieron los recursos por 1 MILLON 729 MIL 692 PESOS CON 85 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de -materiales y artiacuteculos de oficina combustibles alimentacioacuten y viacuteveres material eleacutectrico yotros articulas
ndlmiddoti5iexclTImiddot1middotiSmiddotmiddot~middotOmiddotOmiddotmiddotO~~iquestEmiddot rirlCIOoGENiiquestbALES vmiddotmiddot - ) ~~ middotiexcliexclrlIoiltIIltoWtiOmiddotj6middotmiddot~-9Wl-~amp~Boj~~ ~41 ~ lt bullbull ~~ __ -~ ~J) ~ Yf ~~ - middotigr- ~~~it~~it~~~w ~~~-
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 2 MILLONES 839 MIL 807 PESOS CON 46 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las
partidas de pasajes viaacuteticos y gasto de camino trabajos de impresioacuten gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina
4 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de radiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica estudios alquiler de edificios alquiler de equipos gastos de difusioacuten entre otros
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $310415_5314 3 MILLONES 104 MIL 553 PESOS CON 14 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
CAPlTU404000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES-YSERVICIOS $ 92~~7H4
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 925 MIL 671 PESOS CON 74 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO __ _ $1 417iexcl3~742
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 1 MILLON 417 MIL 387 PESOS CON 42 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones y adaptaciones de oficinas shy
CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMQfLES middotS middot~$fim~9$98 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 761 MIL 493 PESOS CON 98 CENTAVOS en las partidas de Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario deOficina yEquipo de Oficina
CAPITULO 70PP TRANSFiexcl~_E~CIAS y SUSSIDIOS 0 tiimiddotmiddotC$it~~~~4i9u 1 MILLON 846 MIL 645 PESOS CON 06 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000
denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPERACIONES DE EGRESOS (OTRlt)SE~RESOS) c _-$-~~iexclOS61middotS570 22 MILLONES 056 MIL 155 PESOS CON 70 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y esteacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se
registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
5 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
ACCIONES DE REVISION La Contaduria Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NORMAS JURIDlCAS APLICADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre Ias que destacan la Ley de Presupuesto
Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~S middotEffmiddot iAIEINALUL ~ll~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS representada por el efectiv~
disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que
despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupiJestales del periodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TAl3ASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECREFO 081
ARTiacuteCULO UacuteNICO Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
6 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
la aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
LECCION
GOB~iAD
_~
LIC JAIMEH E ARIO DE GOBIERNO
ERTO LASTRA BASTAR
7 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
-
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
lt
CONCEPTO PERIODO ENERO A
MARZO DE 2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 42619316 A
ASIGNAOONES PRESUPUESTALES 2437423700
2437423700
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
amos INGRESOS 237035916E
e
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS 2370359L66 TOTAL DE INGRESOS 4850402L82
G6STD CORRRIENTE
G6STD DE INVERSIOacuteN 1RANSffRENClAS Y SUBSIDIOS
193924893~
31045531lt 184664506
2434368755
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
amos EGRESOS 2205615570
2205615570
E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 4639984325
EXIS1ENCIA FINAL 210417857 fmiddot
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL 01ENERO2001
BANCOS 42619316 TOTAL $42619316
8 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTAlES
ENERO A MARZO DE 2001
POAINICIAL 2437423700
SUB-TOTAL $2437423700
C- OTROS INGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1749172 493909055
1817217650 53780673
3702616 TOTAL OTROS INGRESOS $2370359166
ANEXOS D Di- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
ENERO A MARZO DE PARTIDA CONCEPTO 2001
1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 1529 12384 1102 _ _-shy SUELDOS Al PERSONAL DE BASE 114356487
shy- shy
1106 1204 bull 1206
DIETAS ESCALAFON ECONOMICO QUINQUENAL AJUSTES COMPLEMENTARIOS
1259 56162 middot2766259
159341601 1207 COMPENSACIONES 516025895 1211 CANASTA AlIMENTICIA 186782979 _ ~-
1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA 15249000 1230 JUINOUENIO DE CONFIANZA 515106 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 1607 47732
-~-
1401 CUOTAS Al ISSET 47645299 TOTALCAPITULO 1000 1482298904
--
9 11 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL (
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
ENERO A PARTIDA CONCEPTO MARZO DE 200-1- ~-----
149150052101 MATERIALES DE OFIONA - --
2055022102 MATERIALES YUTILE5 DE IMPRESION YFOTOCOPIAS MATERIAL DE UMPIEZA 46565592104 ___ _-shy
13860413_ 2106 OTROS ARTIOJLOS MATERIAL DE F0TCXgt ONEMATCX y GRAB60ON 5406062202 MATERIAL PARA BIBllOTECAS YHEMEROTECAS 55849502204 _-shy
417H167ARTIOJLOS YMAT MENORES PARA COMPUfAOOAAS2205 VESlUARIO y ROPERIacuteA 11410802301
---- shy -1446312302 ARTIOJLOS DEFORJIVOS _shy
885101502401 COMBUSTIBlES I -
LUBRICANTES ADrnvos y UQUIDOS 44002402 -
-_- 2501 17106938ALIMENTAOON YVIVERES 13327332502 lfTENSIUOS 2874302601 HERRAMIENTAS MENORES YACCESORIOS
2702 MATERIAL ElECTRICO 3733674 ESTRUCTURAS YMANUFAcnJRAS 84713672703
2704 MATERIALES COMPlEMENTARIOS 324705 ----- shy
2801 2977275ARTIOJLOS DE OFIONA 172969285TOTAL CAPITULO 2000
10 PERIODICO qFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
CONCEPTOPARTIDA SERVIOO POSTAL MENSAJERlA y VALORES
3102 3101
SERVIOO TELEGRAacuteFICO 3103 SERVIOO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICAOON 3104 5ERVIOO DE ENERGiA ELECTRICA 3105 SERVIOO DE AGUA PaTABLE 3201 A5ESORIAS 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 3203 CAPACITAOON y ADIESTRAMIENTO 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 3301 ALQUILER DE EDIROOSy LOCALES
ENERO A MARZO DE
2001 667318 14720
20220155 20780000
11648 4000000
12305000 90000
2242500 14490000 11633857 6496120
20758880 13803840 - 378925 4143105
16441641 2599575
49320009 32287677 3319100 2692529
- 3704891 20487135 3245041
1632931C 583371 57500 17900 53999
805000 283980746
_ 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMON 3303 ALQUILER DE VEHIQJLOS 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE ORONA 3402 MANTTO y REPARAOON DE EQUIPO DE TRANSPORTE 3403 MANTTO y REPARAOON DEEQUIPOS DIVERSOS 3404 INSTALAOONES 3405 MANTENIMIEr-rrO PREVENTIVO A INMUEBLES- __ o -shy3408 MANTTO y REP DE EQUIPO DE COMPUTO -shy3501 -shy PASAJES 3502 VIAacuteTICOS Y GASTOS DE CAMINO 3504 PEAJE Y ESTAOONAMIENTO DE VEHiQJLOS 3505 GASTOS DE RECEPOON y ATENOON A VISITANTES 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 3601 TRABAJOS DE IMPRESION y FORMAS CONTINUAS 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 3605 GASTOS DE DIFUSION 3606 _ROTULOS y PINTURAS 3701 FLETES Y MANIOBRAS 3704 TENENCIA Y DERECHOS 3706 SERVIOO DE LAVANDERlA YTINTORERlA 3707 SERVIOOS DE SEGURIDAD shy
TOTAL CAPITULO 3000
04- CAPITULO 4000 fOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y - PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE 2001 4705 APOyas SOCIALES 92567L74
TOTAL CAPITULO 4000 92567174
11 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARzo DE
2001 5602 CONSTRUCOONES DIVERS6S 141738742
TOTAL CAPInJLO5000 141138142
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO ENEROA MARZO
DE 2001 6101 --shy MOBIUARIO DE ORaNA 9820114 6102 EQUIPO DE ORaNA 6501175 6105 EQUIPO DE COMPUfAaON ELECTRONICA 34191737 6303 EQ DE COMUNIC YlRERADIOCOMUNIC 25459472 6405 _ O1ROS EQUIPOS YMAOUINARIASshy 176900 - TOTALCAPITULO 6000 16149398
01- CAPITULO 1000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE
2001
7202 EROGAOONES IMPREVISTAS 184664506
TOTAL CAPITULO 1000 184664506
E-OTROS EGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR
409445862 1181836994
14332114 TOTAL OTROS EGRESOS $2205615510
-
12 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE MARZO DE 2001 bull l
FONDOS FIJOS 100000000
BANCOS 18018002
DEUDORES DIVERSOS 69600000
IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
DECRETO 082
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEmiddot TASASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCIONI DE LA CONSTlTUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIOERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periacuteodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondiente al primero y segundo trimestre del
i antildeo 2001 serian calificadas por esta Legislatura los primeros dos trimestres en el segundoI
periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil uno Asimismo para llevar a cabo dichas tareas se signaron diversos acuerdos parlamentarios aprobados por el Pleno para diferir los plazos inicialmente sentildealados
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten coacuteniacuteerida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda r
13 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten acubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ABRIL AL 30 D~ JUNIO DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
(~I~~A~g~Iijordmordma~~~tl~~middotLc~ lt~_ _ _ _ _ $1p140462748 Manejoacute recursos proveriientesmiddotde-cAsignaciones PresuRue~tale~L Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 76 MILLONES 404 MIL 627 PESOS CON 48 CENTAVOS de los cuales
SXlSifEtJ~f~MfiCJMJ~ $210417857 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos Fondos fijos Deudores Diversos e Impuestos anticipados al 1 de Abril de 2001
39 MILLONES 180 MIL p97 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por ~I Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta HLegislaturamiddot
dREBAnSmiddot ~ )iESfgtSmiddotmiddot[fr~ middoti~tt~~middotmiddotiklmiddotmiddotmiddotiexcl4Clti~~_middot middotmiddotir bull - iexcl (~t~~~1__ ~iquestli~~~ ) 0 iexclliexclsectJ~~5191-iexcl l~Jl~~
35 MILLONES 119 MIL 851 PESOS CON 91 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadasbull
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
2 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO
2001 obtuvo los siguientes resultados
rOT4MP~ordmiDERECURSbS $48504021828 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos inltJllyendo la existencia inicial por la cantidad de 48 MILLONES 504 MIL 021 PESOS CON 82CINTAVOS de los cuales
-Vismiddotmiddot EmiddotmiddotnlJAlmiddotiliriII1i middotmiddot~middot4middotmiddotmiddot26 193 16~1 r t~~~~~LJ1middotltmiddotlt~(i~5k-nlr-~-middotimiddot -~ jJ j O~
426 MIL 193 PESOS CON 16 CENTAVOS corresponden pi saldo en la cuenta de Bancos al1 de enero de 2001
middotrmiddot~fF7 tHI middotmiddot(gINES(Nq8S-~~II ST~Ntmiddot IPRPSJ~QeacutesectIFA4~ft ~r 1 rmiddot $~~~14iexcl23liexclOO~
24 MILLONES 374 MIL 237 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por eacutel Poder Ejecutiyo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
3 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
OP~RACIQNES OEItJGRESOS (OTROSNJ3RE$OS)middot $ 2370359166
23 MILLONES 703 MIL 591 PESOS CON 66 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos yretenCiones efectuadas
AccfONiSDEREVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat enmiddot poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretaria de Planeaci6n yFinanzas del Gobierno del Estado
EGBgordfP$~Q1~LE~ ~ t4639984325 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 46 MILLONES 399 MIL 843 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
E13R~$Q~N~~AI9)sectPRB1~NJEmiddot ) bull (l~W3~~iexcl48935 19 MILLONES 392 MIL 489 PESOS CON5 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra -Oacute
CAPITULo 1000SE~VICIOS PERSONALES $14(82298904 En los servicios personales se ejercieron recursos por 14 MILLONES 822 MIL 989 PESOS CON 4 CENTAVOS que comprende erogacionesen las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administratiyas del Poder Legislativo del Estado
(Jiexcl1ilfltOiacutei(jf1odo ifARtGQLOsyMAtERIALJES middotiexcl~L1gt~~iexcli~i~~1~middot916iacutel)jiQ5 bull~bull lo =~]~-Ibull_v~middot __~-I bullbullbullbullbull-- r~ d- _ ~~lI~~
En los artiacuteculos ymateriales donde se ejercieron los recursos por 1 MILLON 729 MIL 692 PESOS CON 85 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de -materiales y artiacuteculos de oficina combustibles alimentacioacuten y viacuteveres material eleacutectrico yotros articulas
ndlmiddoti5iexclTImiddot1middotiSmiddotmiddot~middotOmiddotOmiddotmiddotO~~iquestEmiddot rirlCIOoGENiiquestbALES vmiddotmiddot - ) ~~ middotiexcliexclrlIoiltIIltoWtiOmiddotj6middotmiddot~-9Wl-~amp~Boj~~ ~41 ~ lt bullbull ~~ __ -~ ~J) ~ Yf ~~ - middotigr- ~~~it~~it~~~w ~~~-
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 2 MILLONES 839 MIL 807 PESOS CON 46 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las
partidas de pasajes viaacuteticos y gasto de camino trabajos de impresioacuten gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina
4 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de radiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica estudios alquiler de edificios alquiler de equipos gastos de difusioacuten entre otros
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $310415_5314 3 MILLONES 104 MIL 553 PESOS CON 14 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
CAPlTU404000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES-YSERVICIOS $ 92~~7H4
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 925 MIL 671 PESOS CON 74 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO __ _ $1 417iexcl3~742
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 1 MILLON 417 MIL 387 PESOS CON 42 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones y adaptaciones de oficinas shy
CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMQfLES middotS middot~$fim~9$98 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 761 MIL 493 PESOS CON 98 CENTAVOS en las partidas de Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario deOficina yEquipo de Oficina
CAPITULO 70PP TRANSFiexcl~_E~CIAS y SUSSIDIOS 0 tiimiddotmiddotC$it~~~~4i9u 1 MILLON 846 MIL 645 PESOS CON 06 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000
denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPERACIONES DE EGRESOS (OTRlt)SE~RESOS) c _-$-~~iexclOS61middotS570 22 MILLONES 056 MIL 155 PESOS CON 70 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y esteacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se
registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
5 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
ACCIONES DE REVISION La Contaduria Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NORMAS JURIDlCAS APLICADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre Ias que destacan la Ley de Presupuesto
Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~S middotEffmiddot iAIEINALUL ~ll~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS representada por el efectiv~
disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que
despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupiJestales del periodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TAl3ASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECREFO 081
ARTiacuteCULO UacuteNICO Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
6 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
la aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
LECCION
GOB~iAD
_~
LIC JAIMEH E ARIO DE GOBIERNO
ERTO LASTRA BASTAR
7 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
-
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
lt
CONCEPTO PERIODO ENERO A
MARZO DE 2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 42619316 A
ASIGNAOONES PRESUPUESTALES 2437423700
2437423700
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
amos INGRESOS 237035916E
e
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS 2370359L66 TOTAL DE INGRESOS 4850402L82
G6STD CORRRIENTE
G6STD DE INVERSIOacuteN 1RANSffRENClAS Y SUBSIDIOS
193924893~
31045531lt 184664506
2434368755
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
amos EGRESOS 2205615570
2205615570
E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 4639984325
EXIS1ENCIA FINAL 210417857 fmiddot
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL 01ENERO2001
BANCOS 42619316 TOTAL $42619316
8 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTAlES
ENERO A MARZO DE 2001
POAINICIAL 2437423700
SUB-TOTAL $2437423700
C- OTROS INGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1749172 493909055
1817217650 53780673
3702616 TOTAL OTROS INGRESOS $2370359166
ANEXOS D Di- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
ENERO A MARZO DE PARTIDA CONCEPTO 2001
1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 1529 12384 1102 _ _-shy SUELDOS Al PERSONAL DE BASE 114356487
shy- shy
1106 1204 bull 1206
DIETAS ESCALAFON ECONOMICO QUINQUENAL AJUSTES COMPLEMENTARIOS
1259 56162 middot2766259
159341601 1207 COMPENSACIONES 516025895 1211 CANASTA AlIMENTICIA 186782979 _ ~-
1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA 15249000 1230 JUINOUENIO DE CONFIANZA 515106 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 1607 47732
-~-
1401 CUOTAS Al ISSET 47645299 TOTALCAPITULO 1000 1482298904
--
9 11 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL (
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
ENERO A PARTIDA CONCEPTO MARZO DE 200-1- ~-----
149150052101 MATERIALES DE OFIONA - --
2055022102 MATERIALES YUTILE5 DE IMPRESION YFOTOCOPIAS MATERIAL DE UMPIEZA 46565592104 ___ _-shy
13860413_ 2106 OTROS ARTIOJLOS MATERIAL DE F0TCXgt ONEMATCX y GRAB60ON 5406062202 MATERIAL PARA BIBllOTECAS YHEMEROTECAS 55849502204 _-shy
417H167ARTIOJLOS YMAT MENORES PARA COMPUfAOOAAS2205 VESlUARIO y ROPERIacuteA 11410802301
---- shy -1446312302 ARTIOJLOS DEFORJIVOS _shy
885101502401 COMBUSTIBlES I -
LUBRICANTES ADrnvos y UQUIDOS 44002402 -
-_- 2501 17106938ALIMENTAOON YVIVERES 13327332502 lfTENSIUOS 2874302601 HERRAMIENTAS MENORES YACCESORIOS
2702 MATERIAL ElECTRICO 3733674 ESTRUCTURAS YMANUFAcnJRAS 84713672703
2704 MATERIALES COMPlEMENTARIOS 324705 ----- shy
2801 2977275ARTIOJLOS DE OFIONA 172969285TOTAL CAPITULO 2000
10 PERIODICO qFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
CONCEPTOPARTIDA SERVIOO POSTAL MENSAJERlA y VALORES
3102 3101
SERVIOO TELEGRAacuteFICO 3103 SERVIOO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICAOON 3104 5ERVIOO DE ENERGiA ELECTRICA 3105 SERVIOO DE AGUA PaTABLE 3201 A5ESORIAS 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 3203 CAPACITAOON y ADIESTRAMIENTO 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 3301 ALQUILER DE EDIROOSy LOCALES
ENERO A MARZO DE
2001 667318 14720
20220155 20780000
11648 4000000
12305000 90000
2242500 14490000 11633857 6496120
20758880 13803840 - 378925 4143105
16441641 2599575
49320009 32287677 3319100 2692529
- 3704891 20487135 3245041
1632931C 583371 57500 17900 53999
805000 283980746
_ 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMON 3303 ALQUILER DE VEHIQJLOS 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE ORONA 3402 MANTTO y REPARAOON DE EQUIPO DE TRANSPORTE 3403 MANTTO y REPARAOON DEEQUIPOS DIVERSOS 3404 INSTALAOONES 3405 MANTENIMIEr-rrO PREVENTIVO A INMUEBLES- __ o -shy3408 MANTTO y REP DE EQUIPO DE COMPUTO -shy3501 -shy PASAJES 3502 VIAacuteTICOS Y GASTOS DE CAMINO 3504 PEAJE Y ESTAOONAMIENTO DE VEHiQJLOS 3505 GASTOS DE RECEPOON y ATENOON A VISITANTES 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 3601 TRABAJOS DE IMPRESION y FORMAS CONTINUAS 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 3605 GASTOS DE DIFUSION 3606 _ROTULOS y PINTURAS 3701 FLETES Y MANIOBRAS 3704 TENENCIA Y DERECHOS 3706 SERVIOO DE LAVANDERlA YTINTORERlA 3707 SERVIOOS DE SEGURIDAD shy
TOTAL CAPITULO 3000
04- CAPITULO 4000 fOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y - PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE 2001 4705 APOyas SOCIALES 92567L74
TOTAL CAPITULO 4000 92567174
11 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARzo DE
2001 5602 CONSTRUCOONES DIVERS6S 141738742
TOTAL CAPInJLO5000 141138142
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO ENEROA MARZO
DE 2001 6101 --shy MOBIUARIO DE ORaNA 9820114 6102 EQUIPO DE ORaNA 6501175 6105 EQUIPO DE COMPUfAaON ELECTRONICA 34191737 6303 EQ DE COMUNIC YlRERADIOCOMUNIC 25459472 6405 _ O1ROS EQUIPOS YMAOUINARIASshy 176900 - TOTALCAPITULO 6000 16149398
01- CAPITULO 1000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE
2001
7202 EROGAOONES IMPREVISTAS 184664506
TOTAL CAPITULO 1000 184664506
E-OTROS EGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR
409445862 1181836994
14332114 TOTAL OTROS EGRESOS $2205615510
-
12 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE MARZO DE 2001 bull l
FONDOS FIJOS 100000000
BANCOS 18018002
DEUDORES DIVERSOS 69600000
IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
DECRETO 082
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEmiddot TASASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCIONI DE LA CONSTlTUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIOERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periacuteodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondiente al primero y segundo trimestre del
i antildeo 2001 serian calificadas por esta Legislatura los primeros dos trimestres en el segundoI
periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil uno Asimismo para llevar a cabo dichas tareas se signaron diversos acuerdos parlamentarios aprobados por el Pleno para diferir los plazos inicialmente sentildealados
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten coacuteniacuteerida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda r
13 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten acubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ABRIL AL 30 D~ JUNIO DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
(~I~~A~g~Iijordmordma~~~tl~~middotLc~ lt~_ _ _ _ _ $1p140462748 Manejoacute recursos proveriientesmiddotde-cAsignaciones PresuRue~tale~L Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 76 MILLONES 404 MIL 627 PESOS CON 48 CENTAVOS de los cuales
SXlSifEtJ~f~MfiCJMJ~ $210417857 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos Fondos fijos Deudores Diversos e Impuestos anticipados al 1 de Abril de 2001
39 MILLONES 180 MIL p97 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por ~I Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta HLegislaturamiddot
dREBAnSmiddot ~ )iESfgtSmiddotmiddot[fr~ middoti~tt~~middotmiddotiklmiddotmiddotmiddotiexcl4Clti~~_middot middotmiddotir bull - iexcl (~t~~~1__ ~iquestli~~~ ) 0 iexclliexclsectJ~~5191-iexcl l~Jl~~
35 MILLONES 119 MIL 851 PESOS CON 91 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadasbull
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
3 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
OP~RACIQNES OEItJGRESOS (OTROSNJ3RE$OS)middot $ 2370359166
23 MILLONES 703 MIL 591 PESOS CON 66 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos yretenCiones efectuadas
AccfONiSDEREVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat enmiddot poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretaria de Planeaci6n yFinanzas del Gobierno del Estado
EGBgordfP$~Q1~LE~ ~ t4639984325 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 46 MILLONES 399 MIL 843 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
E13R~$Q~N~~AI9)sectPRB1~NJEmiddot ) bull (l~W3~~iexcl48935 19 MILLONES 392 MIL 489 PESOS CON5 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra -Oacute
CAPITULo 1000SE~VICIOS PERSONALES $14(82298904 En los servicios personales se ejercieron recursos por 14 MILLONES 822 MIL 989 PESOS CON 4 CENTAVOS que comprende erogacionesen las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administratiyas del Poder Legislativo del Estado
(Jiexcl1ilfltOiacutei(jf1odo ifARtGQLOsyMAtERIALJES middotiexcl~L1gt~~iexcli~i~~1~middot916iacutel)jiQ5 bull~bull lo =~]~-Ibull_v~middot __~-I bullbullbullbullbull-- r~ d- _ ~~lI~~
En los artiacuteculos ymateriales donde se ejercieron los recursos por 1 MILLON 729 MIL 692 PESOS CON 85 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de -materiales y artiacuteculos de oficina combustibles alimentacioacuten y viacuteveres material eleacutectrico yotros articulas
ndlmiddoti5iexclTImiddot1middotiSmiddotmiddot~middotOmiddotOmiddotmiddotO~~iquestEmiddot rirlCIOoGENiiquestbALES vmiddotmiddot - ) ~~ middotiexcliexclrlIoiltIIltoWtiOmiddotj6middotmiddot~-9Wl-~amp~Boj~~ ~41 ~ lt bullbull ~~ __ -~ ~J) ~ Yf ~~ - middotigr- ~~~it~~it~~~w ~~~-
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 2 MILLONES 839 MIL 807 PESOS CON 46 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las
partidas de pasajes viaacuteticos y gasto de camino trabajos de impresioacuten gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina
4 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de radiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica estudios alquiler de edificios alquiler de equipos gastos de difusioacuten entre otros
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $310415_5314 3 MILLONES 104 MIL 553 PESOS CON 14 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
CAPlTU404000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES-YSERVICIOS $ 92~~7H4
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 925 MIL 671 PESOS CON 74 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO __ _ $1 417iexcl3~742
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 1 MILLON 417 MIL 387 PESOS CON 42 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones y adaptaciones de oficinas shy
CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMQfLES middotS middot~$fim~9$98 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 761 MIL 493 PESOS CON 98 CENTAVOS en las partidas de Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario deOficina yEquipo de Oficina
CAPITULO 70PP TRANSFiexcl~_E~CIAS y SUSSIDIOS 0 tiimiddotmiddotC$it~~~~4i9u 1 MILLON 846 MIL 645 PESOS CON 06 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000
denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPERACIONES DE EGRESOS (OTRlt)SE~RESOS) c _-$-~~iexclOS61middotS570 22 MILLONES 056 MIL 155 PESOS CON 70 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y esteacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se
registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
5 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
ACCIONES DE REVISION La Contaduria Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NORMAS JURIDlCAS APLICADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre Ias que destacan la Ley de Presupuesto
Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~S middotEffmiddot iAIEINALUL ~ll~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS representada por el efectiv~
disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que
despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupiJestales del periodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TAl3ASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECREFO 081
ARTiacuteCULO UacuteNICO Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
6 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
la aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
LECCION
GOB~iAD
_~
LIC JAIMEH E ARIO DE GOBIERNO
ERTO LASTRA BASTAR
7 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
-
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
lt
CONCEPTO PERIODO ENERO A
MARZO DE 2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 42619316 A
ASIGNAOONES PRESUPUESTALES 2437423700
2437423700
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
amos INGRESOS 237035916E
e
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS 2370359L66 TOTAL DE INGRESOS 4850402L82
G6STD CORRRIENTE
G6STD DE INVERSIOacuteN 1RANSffRENClAS Y SUBSIDIOS
193924893~
31045531lt 184664506
2434368755
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
amos EGRESOS 2205615570
2205615570
E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 4639984325
EXIS1ENCIA FINAL 210417857 fmiddot
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL 01ENERO2001
BANCOS 42619316 TOTAL $42619316
8 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTAlES
ENERO A MARZO DE 2001
POAINICIAL 2437423700
SUB-TOTAL $2437423700
C- OTROS INGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1749172 493909055
1817217650 53780673
3702616 TOTAL OTROS INGRESOS $2370359166
ANEXOS D Di- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
ENERO A MARZO DE PARTIDA CONCEPTO 2001
1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 1529 12384 1102 _ _-shy SUELDOS Al PERSONAL DE BASE 114356487
shy- shy
1106 1204 bull 1206
DIETAS ESCALAFON ECONOMICO QUINQUENAL AJUSTES COMPLEMENTARIOS
1259 56162 middot2766259
159341601 1207 COMPENSACIONES 516025895 1211 CANASTA AlIMENTICIA 186782979 _ ~-
1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA 15249000 1230 JUINOUENIO DE CONFIANZA 515106 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 1607 47732
-~-
1401 CUOTAS Al ISSET 47645299 TOTALCAPITULO 1000 1482298904
--
9 11 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL (
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
ENERO A PARTIDA CONCEPTO MARZO DE 200-1- ~-----
149150052101 MATERIALES DE OFIONA - --
2055022102 MATERIALES YUTILE5 DE IMPRESION YFOTOCOPIAS MATERIAL DE UMPIEZA 46565592104 ___ _-shy
13860413_ 2106 OTROS ARTIOJLOS MATERIAL DE F0TCXgt ONEMATCX y GRAB60ON 5406062202 MATERIAL PARA BIBllOTECAS YHEMEROTECAS 55849502204 _-shy
417H167ARTIOJLOS YMAT MENORES PARA COMPUfAOOAAS2205 VESlUARIO y ROPERIacuteA 11410802301
---- shy -1446312302 ARTIOJLOS DEFORJIVOS _shy
885101502401 COMBUSTIBlES I -
LUBRICANTES ADrnvos y UQUIDOS 44002402 -
-_- 2501 17106938ALIMENTAOON YVIVERES 13327332502 lfTENSIUOS 2874302601 HERRAMIENTAS MENORES YACCESORIOS
2702 MATERIAL ElECTRICO 3733674 ESTRUCTURAS YMANUFAcnJRAS 84713672703
2704 MATERIALES COMPlEMENTARIOS 324705 ----- shy
2801 2977275ARTIOJLOS DE OFIONA 172969285TOTAL CAPITULO 2000
10 PERIODICO qFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
CONCEPTOPARTIDA SERVIOO POSTAL MENSAJERlA y VALORES
3102 3101
SERVIOO TELEGRAacuteFICO 3103 SERVIOO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICAOON 3104 5ERVIOO DE ENERGiA ELECTRICA 3105 SERVIOO DE AGUA PaTABLE 3201 A5ESORIAS 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 3203 CAPACITAOON y ADIESTRAMIENTO 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 3301 ALQUILER DE EDIROOSy LOCALES
ENERO A MARZO DE
2001 667318 14720
20220155 20780000
11648 4000000
12305000 90000
2242500 14490000 11633857 6496120
20758880 13803840 - 378925 4143105
16441641 2599575
49320009 32287677 3319100 2692529
- 3704891 20487135 3245041
1632931C 583371 57500 17900 53999
805000 283980746
_ 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMON 3303 ALQUILER DE VEHIQJLOS 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE ORONA 3402 MANTTO y REPARAOON DE EQUIPO DE TRANSPORTE 3403 MANTTO y REPARAOON DEEQUIPOS DIVERSOS 3404 INSTALAOONES 3405 MANTENIMIEr-rrO PREVENTIVO A INMUEBLES- __ o -shy3408 MANTTO y REP DE EQUIPO DE COMPUTO -shy3501 -shy PASAJES 3502 VIAacuteTICOS Y GASTOS DE CAMINO 3504 PEAJE Y ESTAOONAMIENTO DE VEHiQJLOS 3505 GASTOS DE RECEPOON y ATENOON A VISITANTES 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 3601 TRABAJOS DE IMPRESION y FORMAS CONTINUAS 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 3605 GASTOS DE DIFUSION 3606 _ROTULOS y PINTURAS 3701 FLETES Y MANIOBRAS 3704 TENENCIA Y DERECHOS 3706 SERVIOO DE LAVANDERlA YTINTORERlA 3707 SERVIOOS DE SEGURIDAD shy
TOTAL CAPITULO 3000
04- CAPITULO 4000 fOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y - PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE 2001 4705 APOyas SOCIALES 92567L74
TOTAL CAPITULO 4000 92567174
11 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARzo DE
2001 5602 CONSTRUCOONES DIVERS6S 141738742
TOTAL CAPInJLO5000 141138142
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO ENEROA MARZO
DE 2001 6101 --shy MOBIUARIO DE ORaNA 9820114 6102 EQUIPO DE ORaNA 6501175 6105 EQUIPO DE COMPUfAaON ELECTRONICA 34191737 6303 EQ DE COMUNIC YlRERADIOCOMUNIC 25459472 6405 _ O1ROS EQUIPOS YMAOUINARIASshy 176900 - TOTALCAPITULO 6000 16149398
01- CAPITULO 1000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE
2001
7202 EROGAOONES IMPREVISTAS 184664506
TOTAL CAPITULO 1000 184664506
E-OTROS EGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR
409445862 1181836994
14332114 TOTAL OTROS EGRESOS $2205615510
-
12 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE MARZO DE 2001 bull l
FONDOS FIJOS 100000000
BANCOS 18018002
DEUDORES DIVERSOS 69600000
IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
DECRETO 082
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEmiddot TASASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCIONI DE LA CONSTlTUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIOERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periacuteodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondiente al primero y segundo trimestre del
i antildeo 2001 serian calificadas por esta Legislatura los primeros dos trimestres en el segundoI
periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil uno Asimismo para llevar a cabo dichas tareas se signaron diversos acuerdos parlamentarios aprobados por el Pleno para diferir los plazos inicialmente sentildealados
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten coacuteniacuteerida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda r
13 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten acubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ABRIL AL 30 D~ JUNIO DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
(~I~~A~g~Iijordmordma~~~tl~~middotLc~ lt~_ _ _ _ _ $1p140462748 Manejoacute recursos proveriientesmiddotde-cAsignaciones PresuRue~tale~L Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 76 MILLONES 404 MIL 627 PESOS CON 48 CENTAVOS de los cuales
SXlSifEtJ~f~MfiCJMJ~ $210417857 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos Fondos fijos Deudores Diversos e Impuestos anticipados al 1 de Abril de 2001
39 MILLONES 180 MIL p97 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por ~I Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta HLegislaturamiddot
dREBAnSmiddot ~ )iESfgtSmiddotmiddot[fr~ middoti~tt~~middotmiddotiklmiddotmiddotmiddotiexcl4Clti~~_middot middotmiddotir bull - iexcl (~t~~~1__ ~iquestli~~~ ) 0 iexclliexclsectJ~~5191-iexcl l~Jl~~
35 MILLONES 119 MIL 851 PESOS CON 91 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadasbull
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
4 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de radiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica estudios alquiler de edificios alquiler de equipos gastos de difusioacuten entre otros
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $310415_5314 3 MILLONES 104 MIL 553 PESOS CON 14 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
CAPlTU404000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES-YSERVICIOS $ 92~~7H4
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 925 MIL 671 PESOS CON 74 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO __ _ $1 417iexcl3~742
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 1 MILLON 417 MIL 387 PESOS CON 42 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones y adaptaciones de oficinas shy
CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMQfLES middotS middot~$fim~9$98 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 761 MIL 493 PESOS CON 98 CENTAVOS en las partidas de Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario deOficina yEquipo de Oficina
CAPITULO 70PP TRANSFiexcl~_E~CIAS y SUSSIDIOS 0 tiimiddotmiddotC$it~~~~4i9u 1 MILLON 846 MIL 645 PESOS CON 06 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000
denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPERACIONES DE EGRESOS (OTRlt)SE~RESOS) c _-$-~~iexclOS61middotS570 22 MILLONES 056 MIL 155 PESOS CON 70 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y esteacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se
registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
5 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
ACCIONES DE REVISION La Contaduria Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NORMAS JURIDlCAS APLICADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre Ias que destacan la Ley de Presupuesto
Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~S middotEffmiddot iAIEINALUL ~ll~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS representada por el efectiv~
disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que
despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupiJestales del periodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TAl3ASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECREFO 081
ARTiacuteCULO UacuteNICO Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
6 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
la aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
LECCION
GOB~iAD
_~
LIC JAIMEH E ARIO DE GOBIERNO
ERTO LASTRA BASTAR
7 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
-
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
lt
CONCEPTO PERIODO ENERO A
MARZO DE 2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 42619316 A
ASIGNAOONES PRESUPUESTALES 2437423700
2437423700
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
amos INGRESOS 237035916E
e
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS 2370359L66 TOTAL DE INGRESOS 4850402L82
G6STD CORRRIENTE
G6STD DE INVERSIOacuteN 1RANSffRENClAS Y SUBSIDIOS
193924893~
31045531lt 184664506
2434368755
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
amos EGRESOS 2205615570
2205615570
E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 4639984325
EXIS1ENCIA FINAL 210417857 fmiddot
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL 01ENERO2001
BANCOS 42619316 TOTAL $42619316
8 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTAlES
ENERO A MARZO DE 2001
POAINICIAL 2437423700
SUB-TOTAL $2437423700
C- OTROS INGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1749172 493909055
1817217650 53780673
3702616 TOTAL OTROS INGRESOS $2370359166
ANEXOS D Di- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
ENERO A MARZO DE PARTIDA CONCEPTO 2001
1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 1529 12384 1102 _ _-shy SUELDOS Al PERSONAL DE BASE 114356487
shy- shy
1106 1204 bull 1206
DIETAS ESCALAFON ECONOMICO QUINQUENAL AJUSTES COMPLEMENTARIOS
1259 56162 middot2766259
159341601 1207 COMPENSACIONES 516025895 1211 CANASTA AlIMENTICIA 186782979 _ ~-
1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA 15249000 1230 JUINOUENIO DE CONFIANZA 515106 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 1607 47732
-~-
1401 CUOTAS Al ISSET 47645299 TOTALCAPITULO 1000 1482298904
--
9 11 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL (
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
ENERO A PARTIDA CONCEPTO MARZO DE 200-1- ~-----
149150052101 MATERIALES DE OFIONA - --
2055022102 MATERIALES YUTILE5 DE IMPRESION YFOTOCOPIAS MATERIAL DE UMPIEZA 46565592104 ___ _-shy
13860413_ 2106 OTROS ARTIOJLOS MATERIAL DE F0TCXgt ONEMATCX y GRAB60ON 5406062202 MATERIAL PARA BIBllOTECAS YHEMEROTECAS 55849502204 _-shy
417H167ARTIOJLOS YMAT MENORES PARA COMPUfAOOAAS2205 VESlUARIO y ROPERIacuteA 11410802301
---- shy -1446312302 ARTIOJLOS DEFORJIVOS _shy
885101502401 COMBUSTIBlES I -
LUBRICANTES ADrnvos y UQUIDOS 44002402 -
-_- 2501 17106938ALIMENTAOON YVIVERES 13327332502 lfTENSIUOS 2874302601 HERRAMIENTAS MENORES YACCESORIOS
2702 MATERIAL ElECTRICO 3733674 ESTRUCTURAS YMANUFAcnJRAS 84713672703
2704 MATERIALES COMPlEMENTARIOS 324705 ----- shy
2801 2977275ARTIOJLOS DE OFIONA 172969285TOTAL CAPITULO 2000
10 PERIODICO qFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
CONCEPTOPARTIDA SERVIOO POSTAL MENSAJERlA y VALORES
3102 3101
SERVIOO TELEGRAacuteFICO 3103 SERVIOO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICAOON 3104 5ERVIOO DE ENERGiA ELECTRICA 3105 SERVIOO DE AGUA PaTABLE 3201 A5ESORIAS 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 3203 CAPACITAOON y ADIESTRAMIENTO 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 3301 ALQUILER DE EDIROOSy LOCALES
ENERO A MARZO DE
2001 667318 14720
20220155 20780000
11648 4000000
12305000 90000
2242500 14490000 11633857 6496120
20758880 13803840 - 378925 4143105
16441641 2599575
49320009 32287677 3319100 2692529
- 3704891 20487135 3245041
1632931C 583371 57500 17900 53999
805000 283980746
_ 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMON 3303 ALQUILER DE VEHIQJLOS 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE ORONA 3402 MANTTO y REPARAOON DE EQUIPO DE TRANSPORTE 3403 MANTTO y REPARAOON DEEQUIPOS DIVERSOS 3404 INSTALAOONES 3405 MANTENIMIEr-rrO PREVENTIVO A INMUEBLES- __ o -shy3408 MANTTO y REP DE EQUIPO DE COMPUTO -shy3501 -shy PASAJES 3502 VIAacuteTICOS Y GASTOS DE CAMINO 3504 PEAJE Y ESTAOONAMIENTO DE VEHiQJLOS 3505 GASTOS DE RECEPOON y ATENOON A VISITANTES 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 3601 TRABAJOS DE IMPRESION y FORMAS CONTINUAS 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 3605 GASTOS DE DIFUSION 3606 _ROTULOS y PINTURAS 3701 FLETES Y MANIOBRAS 3704 TENENCIA Y DERECHOS 3706 SERVIOO DE LAVANDERlA YTINTORERlA 3707 SERVIOOS DE SEGURIDAD shy
TOTAL CAPITULO 3000
04- CAPITULO 4000 fOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y - PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE 2001 4705 APOyas SOCIALES 92567L74
TOTAL CAPITULO 4000 92567174
11 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARzo DE
2001 5602 CONSTRUCOONES DIVERS6S 141738742
TOTAL CAPInJLO5000 141138142
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO ENEROA MARZO
DE 2001 6101 --shy MOBIUARIO DE ORaNA 9820114 6102 EQUIPO DE ORaNA 6501175 6105 EQUIPO DE COMPUfAaON ELECTRONICA 34191737 6303 EQ DE COMUNIC YlRERADIOCOMUNIC 25459472 6405 _ O1ROS EQUIPOS YMAOUINARIASshy 176900 - TOTALCAPITULO 6000 16149398
01- CAPITULO 1000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE
2001
7202 EROGAOONES IMPREVISTAS 184664506
TOTAL CAPITULO 1000 184664506
E-OTROS EGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR
409445862 1181836994
14332114 TOTAL OTROS EGRESOS $2205615510
-
12 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE MARZO DE 2001 bull l
FONDOS FIJOS 100000000
BANCOS 18018002
DEUDORES DIVERSOS 69600000
IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
DECRETO 082
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEmiddot TASASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCIONI DE LA CONSTlTUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIOERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periacuteodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondiente al primero y segundo trimestre del
i antildeo 2001 serian calificadas por esta Legislatura los primeros dos trimestres en el segundoI
periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil uno Asimismo para llevar a cabo dichas tareas se signaron diversos acuerdos parlamentarios aprobados por el Pleno para diferir los plazos inicialmente sentildealados
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten coacuteniacuteerida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda r
13 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten acubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ABRIL AL 30 D~ JUNIO DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
(~I~~A~g~Iijordmordma~~~tl~~middotLc~ lt~_ _ _ _ _ $1p140462748 Manejoacute recursos proveriientesmiddotde-cAsignaciones PresuRue~tale~L Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 76 MILLONES 404 MIL 627 PESOS CON 48 CENTAVOS de los cuales
SXlSifEtJ~f~MfiCJMJ~ $210417857 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos Fondos fijos Deudores Diversos e Impuestos anticipados al 1 de Abril de 2001
39 MILLONES 180 MIL p97 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por ~I Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta HLegislaturamiddot
dREBAnSmiddot ~ )iESfgtSmiddotmiddot[fr~ middoti~tt~~middotmiddotiklmiddotmiddotmiddotiexcl4Clti~~_middot middotmiddotir bull - iexcl (~t~~~1__ ~iquestli~~~ ) 0 iexclliexclsectJ~~5191-iexcl l~Jl~~
35 MILLONES 119 MIL 851 PESOS CON 91 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadasbull
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
5 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
ACCIONES DE REVISION La Contaduria Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NORMAS JURIDlCAS APLICADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre Ias que destacan la Ley de Presupuesto
Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~S middotEffmiddot iAIEINALUL ~ll~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS representada por el efectiv~
disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que
despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupiJestales del periodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TAl3ASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECREFO 081
ARTiacuteCULO UacuteNICO Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periodo del 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
6 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
la aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
LECCION
GOB~iAD
_~
LIC JAIMEH E ARIO DE GOBIERNO
ERTO LASTRA BASTAR
7 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
-
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
lt
CONCEPTO PERIODO ENERO A
MARZO DE 2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 42619316 A
ASIGNAOONES PRESUPUESTALES 2437423700
2437423700
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
amos INGRESOS 237035916E
e
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS 2370359L66 TOTAL DE INGRESOS 4850402L82
G6STD CORRRIENTE
G6STD DE INVERSIOacuteN 1RANSffRENClAS Y SUBSIDIOS
193924893~
31045531lt 184664506
2434368755
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
amos EGRESOS 2205615570
2205615570
E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 4639984325
EXIS1ENCIA FINAL 210417857 fmiddot
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL 01ENERO2001
BANCOS 42619316 TOTAL $42619316
8 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTAlES
ENERO A MARZO DE 2001
POAINICIAL 2437423700
SUB-TOTAL $2437423700
C- OTROS INGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1749172 493909055
1817217650 53780673
3702616 TOTAL OTROS INGRESOS $2370359166
ANEXOS D Di- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
ENERO A MARZO DE PARTIDA CONCEPTO 2001
1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 1529 12384 1102 _ _-shy SUELDOS Al PERSONAL DE BASE 114356487
shy- shy
1106 1204 bull 1206
DIETAS ESCALAFON ECONOMICO QUINQUENAL AJUSTES COMPLEMENTARIOS
1259 56162 middot2766259
159341601 1207 COMPENSACIONES 516025895 1211 CANASTA AlIMENTICIA 186782979 _ ~-
1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA 15249000 1230 JUINOUENIO DE CONFIANZA 515106 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 1607 47732
-~-
1401 CUOTAS Al ISSET 47645299 TOTALCAPITULO 1000 1482298904
--
9 11 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL (
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
ENERO A PARTIDA CONCEPTO MARZO DE 200-1- ~-----
149150052101 MATERIALES DE OFIONA - --
2055022102 MATERIALES YUTILE5 DE IMPRESION YFOTOCOPIAS MATERIAL DE UMPIEZA 46565592104 ___ _-shy
13860413_ 2106 OTROS ARTIOJLOS MATERIAL DE F0TCXgt ONEMATCX y GRAB60ON 5406062202 MATERIAL PARA BIBllOTECAS YHEMEROTECAS 55849502204 _-shy
417H167ARTIOJLOS YMAT MENORES PARA COMPUfAOOAAS2205 VESlUARIO y ROPERIacuteA 11410802301
---- shy -1446312302 ARTIOJLOS DEFORJIVOS _shy
885101502401 COMBUSTIBlES I -
LUBRICANTES ADrnvos y UQUIDOS 44002402 -
-_- 2501 17106938ALIMENTAOON YVIVERES 13327332502 lfTENSIUOS 2874302601 HERRAMIENTAS MENORES YACCESORIOS
2702 MATERIAL ElECTRICO 3733674 ESTRUCTURAS YMANUFAcnJRAS 84713672703
2704 MATERIALES COMPlEMENTARIOS 324705 ----- shy
2801 2977275ARTIOJLOS DE OFIONA 172969285TOTAL CAPITULO 2000
10 PERIODICO qFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
CONCEPTOPARTIDA SERVIOO POSTAL MENSAJERlA y VALORES
3102 3101
SERVIOO TELEGRAacuteFICO 3103 SERVIOO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICAOON 3104 5ERVIOO DE ENERGiA ELECTRICA 3105 SERVIOO DE AGUA PaTABLE 3201 A5ESORIAS 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 3203 CAPACITAOON y ADIESTRAMIENTO 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 3301 ALQUILER DE EDIROOSy LOCALES
ENERO A MARZO DE
2001 667318 14720
20220155 20780000
11648 4000000
12305000 90000
2242500 14490000 11633857 6496120
20758880 13803840 - 378925 4143105
16441641 2599575
49320009 32287677 3319100 2692529
- 3704891 20487135 3245041
1632931C 583371 57500 17900 53999
805000 283980746
_ 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMON 3303 ALQUILER DE VEHIQJLOS 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE ORONA 3402 MANTTO y REPARAOON DE EQUIPO DE TRANSPORTE 3403 MANTTO y REPARAOON DEEQUIPOS DIVERSOS 3404 INSTALAOONES 3405 MANTENIMIEr-rrO PREVENTIVO A INMUEBLES- __ o -shy3408 MANTTO y REP DE EQUIPO DE COMPUTO -shy3501 -shy PASAJES 3502 VIAacuteTICOS Y GASTOS DE CAMINO 3504 PEAJE Y ESTAOONAMIENTO DE VEHiQJLOS 3505 GASTOS DE RECEPOON y ATENOON A VISITANTES 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 3601 TRABAJOS DE IMPRESION y FORMAS CONTINUAS 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 3605 GASTOS DE DIFUSION 3606 _ROTULOS y PINTURAS 3701 FLETES Y MANIOBRAS 3704 TENENCIA Y DERECHOS 3706 SERVIOO DE LAVANDERlA YTINTORERlA 3707 SERVIOOS DE SEGURIDAD shy
TOTAL CAPITULO 3000
04- CAPITULO 4000 fOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y - PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE 2001 4705 APOyas SOCIALES 92567L74
TOTAL CAPITULO 4000 92567174
11 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARzo DE
2001 5602 CONSTRUCOONES DIVERS6S 141738742
TOTAL CAPInJLO5000 141138142
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO ENEROA MARZO
DE 2001 6101 --shy MOBIUARIO DE ORaNA 9820114 6102 EQUIPO DE ORaNA 6501175 6105 EQUIPO DE COMPUfAaON ELECTRONICA 34191737 6303 EQ DE COMUNIC YlRERADIOCOMUNIC 25459472 6405 _ O1ROS EQUIPOS YMAOUINARIASshy 176900 - TOTALCAPITULO 6000 16149398
01- CAPITULO 1000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE
2001
7202 EROGAOONES IMPREVISTAS 184664506
TOTAL CAPITULO 1000 184664506
E-OTROS EGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR
409445862 1181836994
14332114 TOTAL OTROS EGRESOS $2205615510
-
12 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE MARZO DE 2001 bull l
FONDOS FIJOS 100000000
BANCOS 18018002
DEUDORES DIVERSOS 69600000
IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
DECRETO 082
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEmiddot TASASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCIONI DE LA CONSTlTUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIOERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periacuteodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondiente al primero y segundo trimestre del
i antildeo 2001 serian calificadas por esta Legislatura los primeros dos trimestres en el segundoI
periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil uno Asimismo para llevar a cabo dichas tareas se signaron diversos acuerdos parlamentarios aprobados por el Pleno para diferir los plazos inicialmente sentildealados
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten coacuteniacuteerida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda r
13 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten acubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ABRIL AL 30 D~ JUNIO DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
(~I~~A~g~Iijordmordma~~~tl~~middotLc~ lt~_ _ _ _ _ $1p140462748 Manejoacute recursos proveriientesmiddotde-cAsignaciones PresuRue~tale~L Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 76 MILLONES 404 MIL 627 PESOS CON 48 CENTAVOS de los cuales
SXlSifEtJ~f~MfiCJMJ~ $210417857 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos Fondos fijos Deudores Diversos e Impuestos anticipados al 1 de Abril de 2001
39 MILLONES 180 MIL p97 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por ~I Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta HLegislaturamiddot
dREBAnSmiddot ~ )iESfgtSmiddotmiddot[fr~ middoti~tt~~middotmiddotiklmiddotmiddotmiddotiexcl4Clti~~_middot middotmiddotir bull - iexcl (~t~~~1__ ~iquestli~~~ ) 0 iexclliexclsectJ~~5191-iexcl l~Jl~~
35 MILLONES 119 MIL 851 PESOS CON 91 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadasbull
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
6 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
la aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
LECCION
GOB~iAD
_~
LIC JAIMEH E ARIO DE GOBIERNO
ERTO LASTRA BASTAR
7 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
-
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
lt
CONCEPTO PERIODO ENERO A
MARZO DE 2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 42619316 A
ASIGNAOONES PRESUPUESTALES 2437423700
2437423700
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
amos INGRESOS 237035916E
e
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS 2370359L66 TOTAL DE INGRESOS 4850402L82
G6STD CORRRIENTE
G6STD DE INVERSIOacuteN 1RANSffRENClAS Y SUBSIDIOS
193924893~
31045531lt 184664506
2434368755
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
amos EGRESOS 2205615570
2205615570
E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 4639984325
EXIS1ENCIA FINAL 210417857 fmiddot
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL 01ENERO2001
BANCOS 42619316 TOTAL $42619316
8 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTAlES
ENERO A MARZO DE 2001
POAINICIAL 2437423700
SUB-TOTAL $2437423700
C- OTROS INGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1749172 493909055
1817217650 53780673
3702616 TOTAL OTROS INGRESOS $2370359166
ANEXOS D Di- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
ENERO A MARZO DE PARTIDA CONCEPTO 2001
1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 1529 12384 1102 _ _-shy SUELDOS Al PERSONAL DE BASE 114356487
shy- shy
1106 1204 bull 1206
DIETAS ESCALAFON ECONOMICO QUINQUENAL AJUSTES COMPLEMENTARIOS
1259 56162 middot2766259
159341601 1207 COMPENSACIONES 516025895 1211 CANASTA AlIMENTICIA 186782979 _ ~-
1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA 15249000 1230 JUINOUENIO DE CONFIANZA 515106 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 1607 47732
-~-
1401 CUOTAS Al ISSET 47645299 TOTALCAPITULO 1000 1482298904
--
9 11 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL (
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
ENERO A PARTIDA CONCEPTO MARZO DE 200-1- ~-----
149150052101 MATERIALES DE OFIONA - --
2055022102 MATERIALES YUTILE5 DE IMPRESION YFOTOCOPIAS MATERIAL DE UMPIEZA 46565592104 ___ _-shy
13860413_ 2106 OTROS ARTIOJLOS MATERIAL DE F0TCXgt ONEMATCX y GRAB60ON 5406062202 MATERIAL PARA BIBllOTECAS YHEMEROTECAS 55849502204 _-shy
417H167ARTIOJLOS YMAT MENORES PARA COMPUfAOOAAS2205 VESlUARIO y ROPERIacuteA 11410802301
---- shy -1446312302 ARTIOJLOS DEFORJIVOS _shy
885101502401 COMBUSTIBlES I -
LUBRICANTES ADrnvos y UQUIDOS 44002402 -
-_- 2501 17106938ALIMENTAOON YVIVERES 13327332502 lfTENSIUOS 2874302601 HERRAMIENTAS MENORES YACCESORIOS
2702 MATERIAL ElECTRICO 3733674 ESTRUCTURAS YMANUFAcnJRAS 84713672703
2704 MATERIALES COMPlEMENTARIOS 324705 ----- shy
2801 2977275ARTIOJLOS DE OFIONA 172969285TOTAL CAPITULO 2000
10 PERIODICO qFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
CONCEPTOPARTIDA SERVIOO POSTAL MENSAJERlA y VALORES
3102 3101
SERVIOO TELEGRAacuteFICO 3103 SERVIOO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICAOON 3104 5ERVIOO DE ENERGiA ELECTRICA 3105 SERVIOO DE AGUA PaTABLE 3201 A5ESORIAS 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 3203 CAPACITAOON y ADIESTRAMIENTO 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 3301 ALQUILER DE EDIROOSy LOCALES
ENERO A MARZO DE
2001 667318 14720
20220155 20780000
11648 4000000
12305000 90000
2242500 14490000 11633857 6496120
20758880 13803840 - 378925 4143105
16441641 2599575
49320009 32287677 3319100 2692529
- 3704891 20487135 3245041
1632931C 583371 57500 17900 53999
805000 283980746
_ 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMON 3303 ALQUILER DE VEHIQJLOS 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE ORONA 3402 MANTTO y REPARAOON DE EQUIPO DE TRANSPORTE 3403 MANTTO y REPARAOON DEEQUIPOS DIVERSOS 3404 INSTALAOONES 3405 MANTENIMIEr-rrO PREVENTIVO A INMUEBLES- __ o -shy3408 MANTTO y REP DE EQUIPO DE COMPUTO -shy3501 -shy PASAJES 3502 VIAacuteTICOS Y GASTOS DE CAMINO 3504 PEAJE Y ESTAOONAMIENTO DE VEHiQJLOS 3505 GASTOS DE RECEPOON y ATENOON A VISITANTES 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 3601 TRABAJOS DE IMPRESION y FORMAS CONTINUAS 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 3605 GASTOS DE DIFUSION 3606 _ROTULOS y PINTURAS 3701 FLETES Y MANIOBRAS 3704 TENENCIA Y DERECHOS 3706 SERVIOO DE LAVANDERlA YTINTORERlA 3707 SERVIOOS DE SEGURIDAD shy
TOTAL CAPITULO 3000
04- CAPITULO 4000 fOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y - PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE 2001 4705 APOyas SOCIALES 92567L74
TOTAL CAPITULO 4000 92567174
11 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARzo DE
2001 5602 CONSTRUCOONES DIVERS6S 141738742
TOTAL CAPInJLO5000 141138142
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO ENEROA MARZO
DE 2001 6101 --shy MOBIUARIO DE ORaNA 9820114 6102 EQUIPO DE ORaNA 6501175 6105 EQUIPO DE COMPUfAaON ELECTRONICA 34191737 6303 EQ DE COMUNIC YlRERADIOCOMUNIC 25459472 6405 _ O1ROS EQUIPOS YMAOUINARIASshy 176900 - TOTALCAPITULO 6000 16149398
01- CAPITULO 1000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE
2001
7202 EROGAOONES IMPREVISTAS 184664506
TOTAL CAPITULO 1000 184664506
E-OTROS EGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR
409445862 1181836994
14332114 TOTAL OTROS EGRESOS $2205615510
-
12 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE MARZO DE 2001 bull l
FONDOS FIJOS 100000000
BANCOS 18018002
DEUDORES DIVERSOS 69600000
IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
DECRETO 082
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEmiddot TASASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCIONI DE LA CONSTlTUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIOERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periacuteodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondiente al primero y segundo trimestre del
i antildeo 2001 serian calificadas por esta Legislatura los primeros dos trimestres en el segundoI
periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil uno Asimismo para llevar a cabo dichas tareas se signaron diversos acuerdos parlamentarios aprobados por el Pleno para diferir los plazos inicialmente sentildealados
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten coacuteniacuteerida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda r
13 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten acubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ABRIL AL 30 D~ JUNIO DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
(~I~~A~g~Iijordmordma~~~tl~~middotLc~ lt~_ _ _ _ _ $1p140462748 Manejoacute recursos proveriientesmiddotde-cAsignaciones PresuRue~tale~L Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 76 MILLONES 404 MIL 627 PESOS CON 48 CENTAVOS de los cuales
SXlSifEtJ~f~MfiCJMJ~ $210417857 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos Fondos fijos Deudores Diversos e Impuestos anticipados al 1 de Abril de 2001
39 MILLONES 180 MIL p97 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por ~I Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta HLegislaturamiddot
dREBAnSmiddot ~ )iESfgtSmiddotmiddot[fr~ middoti~tt~~middotmiddotiklmiddotmiddotmiddotiexcl4Clti~~_middot middotmiddotir bull - iexcl (~t~~~1__ ~iquestli~~~ ) 0 iexclliexclsectJ~~5191-iexcl l~Jl~~
35 MILLONES 119 MIL 851 PESOS CON 91 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadasbull
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
7 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
-
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
lt
CONCEPTO PERIODO ENERO A
MARZO DE 2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 42619316 A
ASIGNAOONES PRESUPUESTALES 2437423700
2437423700
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
amos INGRESOS 237035916E
e
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS 2370359L66 TOTAL DE INGRESOS 4850402L82
G6STD CORRRIENTE
G6STD DE INVERSIOacuteN 1RANSffRENClAS Y SUBSIDIOS
193924893~
31045531lt 184664506
2434368755
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
amos EGRESOS 2205615570
2205615570
E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 4639984325
EXIS1ENCIA FINAL 210417857 fmiddot
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL 01ENERO2001
BANCOS 42619316 TOTAL $42619316
8 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTAlES
ENERO A MARZO DE 2001
POAINICIAL 2437423700
SUB-TOTAL $2437423700
C- OTROS INGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1749172 493909055
1817217650 53780673
3702616 TOTAL OTROS INGRESOS $2370359166
ANEXOS D Di- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
ENERO A MARZO DE PARTIDA CONCEPTO 2001
1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 1529 12384 1102 _ _-shy SUELDOS Al PERSONAL DE BASE 114356487
shy- shy
1106 1204 bull 1206
DIETAS ESCALAFON ECONOMICO QUINQUENAL AJUSTES COMPLEMENTARIOS
1259 56162 middot2766259
159341601 1207 COMPENSACIONES 516025895 1211 CANASTA AlIMENTICIA 186782979 _ ~-
1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA 15249000 1230 JUINOUENIO DE CONFIANZA 515106 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 1607 47732
-~-
1401 CUOTAS Al ISSET 47645299 TOTALCAPITULO 1000 1482298904
--
9 11 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL (
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
ENERO A PARTIDA CONCEPTO MARZO DE 200-1- ~-----
149150052101 MATERIALES DE OFIONA - --
2055022102 MATERIALES YUTILE5 DE IMPRESION YFOTOCOPIAS MATERIAL DE UMPIEZA 46565592104 ___ _-shy
13860413_ 2106 OTROS ARTIOJLOS MATERIAL DE F0TCXgt ONEMATCX y GRAB60ON 5406062202 MATERIAL PARA BIBllOTECAS YHEMEROTECAS 55849502204 _-shy
417H167ARTIOJLOS YMAT MENORES PARA COMPUfAOOAAS2205 VESlUARIO y ROPERIacuteA 11410802301
---- shy -1446312302 ARTIOJLOS DEFORJIVOS _shy
885101502401 COMBUSTIBlES I -
LUBRICANTES ADrnvos y UQUIDOS 44002402 -
-_- 2501 17106938ALIMENTAOON YVIVERES 13327332502 lfTENSIUOS 2874302601 HERRAMIENTAS MENORES YACCESORIOS
2702 MATERIAL ElECTRICO 3733674 ESTRUCTURAS YMANUFAcnJRAS 84713672703
2704 MATERIALES COMPlEMENTARIOS 324705 ----- shy
2801 2977275ARTIOJLOS DE OFIONA 172969285TOTAL CAPITULO 2000
10 PERIODICO qFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
CONCEPTOPARTIDA SERVIOO POSTAL MENSAJERlA y VALORES
3102 3101
SERVIOO TELEGRAacuteFICO 3103 SERVIOO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICAOON 3104 5ERVIOO DE ENERGiA ELECTRICA 3105 SERVIOO DE AGUA PaTABLE 3201 A5ESORIAS 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 3203 CAPACITAOON y ADIESTRAMIENTO 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 3301 ALQUILER DE EDIROOSy LOCALES
ENERO A MARZO DE
2001 667318 14720
20220155 20780000
11648 4000000
12305000 90000
2242500 14490000 11633857 6496120
20758880 13803840 - 378925 4143105
16441641 2599575
49320009 32287677 3319100 2692529
- 3704891 20487135 3245041
1632931C 583371 57500 17900 53999
805000 283980746
_ 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMON 3303 ALQUILER DE VEHIQJLOS 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE ORONA 3402 MANTTO y REPARAOON DE EQUIPO DE TRANSPORTE 3403 MANTTO y REPARAOON DEEQUIPOS DIVERSOS 3404 INSTALAOONES 3405 MANTENIMIEr-rrO PREVENTIVO A INMUEBLES- __ o -shy3408 MANTTO y REP DE EQUIPO DE COMPUTO -shy3501 -shy PASAJES 3502 VIAacuteTICOS Y GASTOS DE CAMINO 3504 PEAJE Y ESTAOONAMIENTO DE VEHiQJLOS 3505 GASTOS DE RECEPOON y ATENOON A VISITANTES 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 3601 TRABAJOS DE IMPRESION y FORMAS CONTINUAS 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 3605 GASTOS DE DIFUSION 3606 _ROTULOS y PINTURAS 3701 FLETES Y MANIOBRAS 3704 TENENCIA Y DERECHOS 3706 SERVIOO DE LAVANDERlA YTINTORERlA 3707 SERVIOOS DE SEGURIDAD shy
TOTAL CAPITULO 3000
04- CAPITULO 4000 fOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y - PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE 2001 4705 APOyas SOCIALES 92567L74
TOTAL CAPITULO 4000 92567174
11 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARzo DE
2001 5602 CONSTRUCOONES DIVERS6S 141738742
TOTAL CAPInJLO5000 141138142
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO ENEROA MARZO
DE 2001 6101 --shy MOBIUARIO DE ORaNA 9820114 6102 EQUIPO DE ORaNA 6501175 6105 EQUIPO DE COMPUfAaON ELECTRONICA 34191737 6303 EQ DE COMUNIC YlRERADIOCOMUNIC 25459472 6405 _ O1ROS EQUIPOS YMAOUINARIASshy 176900 - TOTALCAPITULO 6000 16149398
01- CAPITULO 1000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE
2001
7202 EROGAOONES IMPREVISTAS 184664506
TOTAL CAPITULO 1000 184664506
E-OTROS EGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR
409445862 1181836994
14332114 TOTAL OTROS EGRESOS $2205615510
-
12 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE MARZO DE 2001 bull l
FONDOS FIJOS 100000000
BANCOS 18018002
DEUDORES DIVERSOS 69600000
IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
DECRETO 082
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEmiddot TASASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCIONI DE LA CONSTlTUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIOERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periacuteodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondiente al primero y segundo trimestre del
i antildeo 2001 serian calificadas por esta Legislatura los primeros dos trimestres en el segundoI
periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil uno Asimismo para llevar a cabo dichas tareas se signaron diversos acuerdos parlamentarios aprobados por el Pleno para diferir los plazos inicialmente sentildealados
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten coacuteniacuteerida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda r
13 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten acubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ABRIL AL 30 D~ JUNIO DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
(~I~~A~g~Iijordmordma~~~tl~~middotLc~ lt~_ _ _ _ _ $1p140462748 Manejoacute recursos proveriientesmiddotde-cAsignaciones PresuRue~tale~L Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 76 MILLONES 404 MIL 627 PESOS CON 48 CENTAVOS de los cuales
SXlSifEtJ~f~MfiCJMJ~ $210417857 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos Fondos fijos Deudores Diversos e Impuestos anticipados al 1 de Abril de 2001
39 MILLONES 180 MIL p97 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por ~I Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta HLegislaturamiddot
dREBAnSmiddot ~ )iESfgtSmiddotmiddot[fr~ middoti~tt~~middotmiddotiklmiddotmiddotmiddotiexcl4Clti~~_middot middotmiddotir bull - iexcl (~t~~~1__ ~iquestli~~~ ) 0 iexclliexclsectJ~~5191-iexcl l~Jl~~
35 MILLONES 119 MIL 851 PESOS CON 91 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadasbull
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
8 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTAlES
ENERO A MARZO DE 2001
POAINICIAL 2437423700
SUB-TOTAL $2437423700
C- OTROS INGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1749172 493909055
1817217650 53780673
3702616 TOTAL OTROS INGRESOS $2370359166
ANEXOS D Di- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
ENERO A MARZO DE PARTIDA CONCEPTO 2001
1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 1529 12384 1102 _ _-shy SUELDOS Al PERSONAL DE BASE 114356487
shy- shy
1106 1204 bull 1206
DIETAS ESCALAFON ECONOMICO QUINQUENAL AJUSTES COMPLEMENTARIOS
1259 56162 middot2766259
159341601 1207 COMPENSACIONES 516025895 1211 CANASTA AlIMENTICIA 186782979 _ ~-
1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA 15249000 1230 JUINOUENIO DE CONFIANZA 515106 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 1607 47732
-~-
1401 CUOTAS Al ISSET 47645299 TOTALCAPITULO 1000 1482298904
--
9 11 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL (
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
ENERO A PARTIDA CONCEPTO MARZO DE 200-1- ~-----
149150052101 MATERIALES DE OFIONA - --
2055022102 MATERIALES YUTILE5 DE IMPRESION YFOTOCOPIAS MATERIAL DE UMPIEZA 46565592104 ___ _-shy
13860413_ 2106 OTROS ARTIOJLOS MATERIAL DE F0TCXgt ONEMATCX y GRAB60ON 5406062202 MATERIAL PARA BIBllOTECAS YHEMEROTECAS 55849502204 _-shy
417H167ARTIOJLOS YMAT MENORES PARA COMPUfAOOAAS2205 VESlUARIO y ROPERIacuteA 11410802301
---- shy -1446312302 ARTIOJLOS DEFORJIVOS _shy
885101502401 COMBUSTIBlES I -
LUBRICANTES ADrnvos y UQUIDOS 44002402 -
-_- 2501 17106938ALIMENTAOON YVIVERES 13327332502 lfTENSIUOS 2874302601 HERRAMIENTAS MENORES YACCESORIOS
2702 MATERIAL ElECTRICO 3733674 ESTRUCTURAS YMANUFAcnJRAS 84713672703
2704 MATERIALES COMPlEMENTARIOS 324705 ----- shy
2801 2977275ARTIOJLOS DE OFIONA 172969285TOTAL CAPITULO 2000
10 PERIODICO qFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
CONCEPTOPARTIDA SERVIOO POSTAL MENSAJERlA y VALORES
3102 3101
SERVIOO TELEGRAacuteFICO 3103 SERVIOO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICAOON 3104 5ERVIOO DE ENERGiA ELECTRICA 3105 SERVIOO DE AGUA PaTABLE 3201 A5ESORIAS 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 3203 CAPACITAOON y ADIESTRAMIENTO 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 3301 ALQUILER DE EDIROOSy LOCALES
ENERO A MARZO DE
2001 667318 14720
20220155 20780000
11648 4000000
12305000 90000
2242500 14490000 11633857 6496120
20758880 13803840 - 378925 4143105
16441641 2599575
49320009 32287677 3319100 2692529
- 3704891 20487135 3245041
1632931C 583371 57500 17900 53999
805000 283980746
_ 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMON 3303 ALQUILER DE VEHIQJLOS 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE ORONA 3402 MANTTO y REPARAOON DE EQUIPO DE TRANSPORTE 3403 MANTTO y REPARAOON DEEQUIPOS DIVERSOS 3404 INSTALAOONES 3405 MANTENIMIEr-rrO PREVENTIVO A INMUEBLES- __ o -shy3408 MANTTO y REP DE EQUIPO DE COMPUTO -shy3501 -shy PASAJES 3502 VIAacuteTICOS Y GASTOS DE CAMINO 3504 PEAJE Y ESTAOONAMIENTO DE VEHiQJLOS 3505 GASTOS DE RECEPOON y ATENOON A VISITANTES 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 3601 TRABAJOS DE IMPRESION y FORMAS CONTINUAS 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 3605 GASTOS DE DIFUSION 3606 _ROTULOS y PINTURAS 3701 FLETES Y MANIOBRAS 3704 TENENCIA Y DERECHOS 3706 SERVIOO DE LAVANDERlA YTINTORERlA 3707 SERVIOOS DE SEGURIDAD shy
TOTAL CAPITULO 3000
04- CAPITULO 4000 fOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y - PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE 2001 4705 APOyas SOCIALES 92567L74
TOTAL CAPITULO 4000 92567174
11 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARzo DE
2001 5602 CONSTRUCOONES DIVERS6S 141738742
TOTAL CAPInJLO5000 141138142
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO ENEROA MARZO
DE 2001 6101 --shy MOBIUARIO DE ORaNA 9820114 6102 EQUIPO DE ORaNA 6501175 6105 EQUIPO DE COMPUfAaON ELECTRONICA 34191737 6303 EQ DE COMUNIC YlRERADIOCOMUNIC 25459472 6405 _ O1ROS EQUIPOS YMAOUINARIASshy 176900 - TOTALCAPITULO 6000 16149398
01- CAPITULO 1000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE
2001
7202 EROGAOONES IMPREVISTAS 184664506
TOTAL CAPITULO 1000 184664506
E-OTROS EGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR
409445862 1181836994
14332114 TOTAL OTROS EGRESOS $2205615510
-
12 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE MARZO DE 2001 bull l
FONDOS FIJOS 100000000
BANCOS 18018002
DEUDORES DIVERSOS 69600000
IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
DECRETO 082
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEmiddot TASASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCIONI DE LA CONSTlTUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIOERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periacuteodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondiente al primero y segundo trimestre del
i antildeo 2001 serian calificadas por esta Legislatura los primeros dos trimestres en el segundoI
periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil uno Asimismo para llevar a cabo dichas tareas se signaron diversos acuerdos parlamentarios aprobados por el Pleno para diferir los plazos inicialmente sentildealados
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten coacuteniacuteerida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda r
13 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten acubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ABRIL AL 30 D~ JUNIO DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
(~I~~A~g~Iijordmordma~~~tl~~middotLc~ lt~_ _ _ _ _ $1p140462748 Manejoacute recursos proveriientesmiddotde-cAsignaciones PresuRue~tale~L Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 76 MILLONES 404 MIL 627 PESOS CON 48 CENTAVOS de los cuales
SXlSifEtJ~f~MfiCJMJ~ $210417857 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos Fondos fijos Deudores Diversos e Impuestos anticipados al 1 de Abril de 2001
39 MILLONES 180 MIL p97 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por ~I Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta HLegislaturamiddot
dREBAnSmiddot ~ )iESfgtSmiddotmiddot[fr~ middoti~tt~~middotmiddotiklmiddotmiddotmiddotiexcl4Clti~~_middot middotmiddotir bull - iexcl (~t~~~1__ ~iquestli~~~ ) 0 iexclliexclsectJ~~5191-iexcl l~Jl~~
35 MILLONES 119 MIL 851 PESOS CON 91 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadasbull
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
--
9 11 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL (
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
ENERO A PARTIDA CONCEPTO MARZO DE 200-1- ~-----
149150052101 MATERIALES DE OFIONA - --
2055022102 MATERIALES YUTILE5 DE IMPRESION YFOTOCOPIAS MATERIAL DE UMPIEZA 46565592104 ___ _-shy
13860413_ 2106 OTROS ARTIOJLOS MATERIAL DE F0TCXgt ONEMATCX y GRAB60ON 5406062202 MATERIAL PARA BIBllOTECAS YHEMEROTECAS 55849502204 _-shy
417H167ARTIOJLOS YMAT MENORES PARA COMPUfAOOAAS2205 VESlUARIO y ROPERIacuteA 11410802301
---- shy -1446312302 ARTIOJLOS DEFORJIVOS _shy
885101502401 COMBUSTIBlES I -
LUBRICANTES ADrnvos y UQUIDOS 44002402 -
-_- 2501 17106938ALIMENTAOON YVIVERES 13327332502 lfTENSIUOS 2874302601 HERRAMIENTAS MENORES YACCESORIOS
2702 MATERIAL ElECTRICO 3733674 ESTRUCTURAS YMANUFAcnJRAS 84713672703
2704 MATERIALES COMPlEMENTARIOS 324705 ----- shy
2801 2977275ARTIOJLOS DE OFIONA 172969285TOTAL CAPITULO 2000
10 PERIODICO qFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
CONCEPTOPARTIDA SERVIOO POSTAL MENSAJERlA y VALORES
3102 3101
SERVIOO TELEGRAacuteFICO 3103 SERVIOO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICAOON 3104 5ERVIOO DE ENERGiA ELECTRICA 3105 SERVIOO DE AGUA PaTABLE 3201 A5ESORIAS 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 3203 CAPACITAOON y ADIESTRAMIENTO 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 3301 ALQUILER DE EDIROOSy LOCALES
ENERO A MARZO DE
2001 667318 14720
20220155 20780000
11648 4000000
12305000 90000
2242500 14490000 11633857 6496120
20758880 13803840 - 378925 4143105
16441641 2599575
49320009 32287677 3319100 2692529
- 3704891 20487135 3245041
1632931C 583371 57500 17900 53999
805000 283980746
_ 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMON 3303 ALQUILER DE VEHIQJLOS 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE ORONA 3402 MANTTO y REPARAOON DE EQUIPO DE TRANSPORTE 3403 MANTTO y REPARAOON DEEQUIPOS DIVERSOS 3404 INSTALAOONES 3405 MANTENIMIEr-rrO PREVENTIVO A INMUEBLES- __ o -shy3408 MANTTO y REP DE EQUIPO DE COMPUTO -shy3501 -shy PASAJES 3502 VIAacuteTICOS Y GASTOS DE CAMINO 3504 PEAJE Y ESTAOONAMIENTO DE VEHiQJLOS 3505 GASTOS DE RECEPOON y ATENOON A VISITANTES 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 3601 TRABAJOS DE IMPRESION y FORMAS CONTINUAS 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 3605 GASTOS DE DIFUSION 3606 _ROTULOS y PINTURAS 3701 FLETES Y MANIOBRAS 3704 TENENCIA Y DERECHOS 3706 SERVIOO DE LAVANDERlA YTINTORERlA 3707 SERVIOOS DE SEGURIDAD shy
TOTAL CAPITULO 3000
04- CAPITULO 4000 fOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y - PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE 2001 4705 APOyas SOCIALES 92567L74
TOTAL CAPITULO 4000 92567174
11 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARzo DE
2001 5602 CONSTRUCOONES DIVERS6S 141738742
TOTAL CAPInJLO5000 141138142
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO ENEROA MARZO
DE 2001 6101 --shy MOBIUARIO DE ORaNA 9820114 6102 EQUIPO DE ORaNA 6501175 6105 EQUIPO DE COMPUfAaON ELECTRONICA 34191737 6303 EQ DE COMUNIC YlRERADIOCOMUNIC 25459472 6405 _ O1ROS EQUIPOS YMAOUINARIASshy 176900 - TOTALCAPITULO 6000 16149398
01- CAPITULO 1000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE
2001
7202 EROGAOONES IMPREVISTAS 184664506
TOTAL CAPITULO 1000 184664506
E-OTROS EGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR
409445862 1181836994
14332114 TOTAL OTROS EGRESOS $2205615510
-
12 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE MARZO DE 2001 bull l
FONDOS FIJOS 100000000
BANCOS 18018002
DEUDORES DIVERSOS 69600000
IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
DECRETO 082
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEmiddot TASASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCIONI DE LA CONSTlTUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIOERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periacuteodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondiente al primero y segundo trimestre del
i antildeo 2001 serian calificadas por esta Legislatura los primeros dos trimestres en el segundoI
periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil uno Asimismo para llevar a cabo dichas tareas se signaron diversos acuerdos parlamentarios aprobados por el Pleno para diferir los plazos inicialmente sentildealados
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten coacuteniacuteerida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda r
13 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten acubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ABRIL AL 30 D~ JUNIO DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
(~I~~A~g~Iijordmordma~~~tl~~middotLc~ lt~_ _ _ _ _ $1p140462748 Manejoacute recursos proveriientesmiddotde-cAsignaciones PresuRue~tale~L Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 76 MILLONES 404 MIL 627 PESOS CON 48 CENTAVOS de los cuales
SXlSifEtJ~f~MfiCJMJ~ $210417857 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos Fondos fijos Deudores Diversos e Impuestos anticipados al 1 de Abril de 2001
39 MILLONES 180 MIL p97 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por ~I Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta HLegislaturamiddot
dREBAnSmiddot ~ )iESfgtSmiddotmiddot[fr~ middoti~tt~~middotmiddotiklmiddotmiddotmiddotiexcl4Clti~~_middot middotmiddotir bull - iexcl (~t~~~1__ ~iquestli~~~ ) 0 iexclliexclsectJ~~5191-iexcl l~Jl~~
35 MILLONES 119 MIL 851 PESOS CON 91 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadasbull
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
10 PERIODICO qFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
CONCEPTOPARTIDA SERVIOO POSTAL MENSAJERlA y VALORES
3102 3101
SERVIOO TELEGRAacuteFICO 3103 SERVIOO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICAOON 3104 5ERVIOO DE ENERGiA ELECTRICA 3105 SERVIOO DE AGUA PaTABLE 3201 A5ESORIAS 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 3203 CAPACITAOON y ADIESTRAMIENTO 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 3301 ALQUILER DE EDIROOSy LOCALES
ENERO A MARZO DE
2001 667318 14720
20220155 20780000
11648 4000000
12305000 90000
2242500 14490000 11633857 6496120
20758880 13803840 - 378925 4143105
16441641 2599575
49320009 32287677 3319100 2692529
- 3704891 20487135 3245041
1632931C 583371 57500 17900 53999
805000 283980746
_ 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMON 3303 ALQUILER DE VEHIQJLOS 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE ORONA 3402 MANTTO y REPARAOON DE EQUIPO DE TRANSPORTE 3403 MANTTO y REPARAOON DEEQUIPOS DIVERSOS 3404 INSTALAOONES 3405 MANTENIMIEr-rrO PREVENTIVO A INMUEBLES- __ o -shy3408 MANTTO y REP DE EQUIPO DE COMPUTO -shy3501 -shy PASAJES 3502 VIAacuteTICOS Y GASTOS DE CAMINO 3504 PEAJE Y ESTAOONAMIENTO DE VEHiQJLOS 3505 GASTOS DE RECEPOON y ATENOON A VISITANTES 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 3601 TRABAJOS DE IMPRESION y FORMAS CONTINUAS 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 3605 GASTOS DE DIFUSION 3606 _ROTULOS y PINTURAS 3701 FLETES Y MANIOBRAS 3704 TENENCIA Y DERECHOS 3706 SERVIOO DE LAVANDERlA YTINTORERlA 3707 SERVIOOS DE SEGURIDAD shy
TOTAL CAPITULO 3000
04- CAPITULO 4000 fOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y - PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE 2001 4705 APOyas SOCIALES 92567L74
TOTAL CAPITULO 4000 92567174
11 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARzo DE
2001 5602 CONSTRUCOONES DIVERS6S 141738742
TOTAL CAPInJLO5000 141138142
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO ENEROA MARZO
DE 2001 6101 --shy MOBIUARIO DE ORaNA 9820114 6102 EQUIPO DE ORaNA 6501175 6105 EQUIPO DE COMPUfAaON ELECTRONICA 34191737 6303 EQ DE COMUNIC YlRERADIOCOMUNIC 25459472 6405 _ O1ROS EQUIPOS YMAOUINARIASshy 176900 - TOTALCAPITULO 6000 16149398
01- CAPITULO 1000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE
2001
7202 EROGAOONES IMPREVISTAS 184664506
TOTAL CAPITULO 1000 184664506
E-OTROS EGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR
409445862 1181836994
14332114 TOTAL OTROS EGRESOS $2205615510
-
12 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE MARZO DE 2001 bull l
FONDOS FIJOS 100000000
BANCOS 18018002
DEUDORES DIVERSOS 69600000
IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
DECRETO 082
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEmiddot TASASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCIONI DE LA CONSTlTUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIOERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periacuteodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondiente al primero y segundo trimestre del
i antildeo 2001 serian calificadas por esta Legislatura los primeros dos trimestres en el segundoI
periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil uno Asimismo para llevar a cabo dichas tareas se signaron diversos acuerdos parlamentarios aprobados por el Pleno para diferir los plazos inicialmente sentildealados
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten coacuteniacuteerida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda r
13 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten acubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ABRIL AL 30 D~ JUNIO DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
(~I~~A~g~Iijordmordma~~~tl~~middotLc~ lt~_ _ _ _ _ $1p140462748 Manejoacute recursos proveriientesmiddotde-cAsignaciones PresuRue~tale~L Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 76 MILLONES 404 MIL 627 PESOS CON 48 CENTAVOS de los cuales
SXlSifEtJ~f~MfiCJMJ~ $210417857 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos Fondos fijos Deudores Diversos e Impuestos anticipados al 1 de Abril de 2001
39 MILLONES 180 MIL p97 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por ~I Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta HLegislaturamiddot
dREBAnSmiddot ~ )iESfgtSmiddotmiddot[fr~ middoti~tt~~middotmiddotiklmiddotmiddotmiddotiexcl4Clti~~_middot middotmiddotir bull - iexcl (~t~~~1__ ~iquestli~~~ ) 0 iexclliexclsectJ~~5191-iexcl l~Jl~~
35 MILLONES 119 MIL 851 PESOS CON 91 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadasbull
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
11 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARzo DE
2001 5602 CONSTRUCOONES DIVERS6S 141738742
TOTAL CAPInJLO5000 141138142
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO ENEROA MARZO
DE 2001 6101 --shy MOBIUARIO DE ORaNA 9820114 6102 EQUIPO DE ORaNA 6501175 6105 EQUIPO DE COMPUfAaON ELECTRONICA 34191737 6303 EQ DE COMUNIC YlRERADIOCOMUNIC 25459472 6405 _ O1ROS EQUIPOS YMAOUINARIASshy 176900 - TOTALCAPITULO 6000 16149398
01- CAPITULO 1000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ENERO A MARZO DE
2001
7202 EROGAOONES IMPREVISTAS 184664506
TOTAL CAPITULO 1000 184664506
E-OTROS EGRESOS
ENERO A MARZO DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR
409445862 1181836994
14332114 TOTAL OTROS EGRESOS $2205615510
-
12 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE MARZO DE 2001 bull l
FONDOS FIJOS 100000000
BANCOS 18018002
DEUDORES DIVERSOS 69600000
IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
DECRETO 082
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEmiddot TASASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCIONI DE LA CONSTlTUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIOERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periacuteodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondiente al primero y segundo trimestre del
i antildeo 2001 serian calificadas por esta Legislatura los primeros dos trimestres en el segundoI
periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil uno Asimismo para llevar a cabo dichas tareas se signaron diversos acuerdos parlamentarios aprobados por el Pleno para diferir los plazos inicialmente sentildealados
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten coacuteniacuteerida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda r
13 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten acubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ABRIL AL 30 D~ JUNIO DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
(~I~~A~g~Iijordmordma~~~tl~~middotLc~ lt~_ _ _ _ _ $1p140462748 Manejoacute recursos proveriientesmiddotde-cAsignaciones PresuRue~tale~L Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 76 MILLONES 404 MIL 627 PESOS CON 48 CENTAVOS de los cuales
SXlSifEtJ~f~MfiCJMJ~ $210417857 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos Fondos fijos Deudores Diversos e Impuestos anticipados al 1 de Abril de 2001
39 MILLONES 180 MIL p97 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por ~I Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta HLegislaturamiddot
dREBAnSmiddot ~ )iESfgtSmiddotmiddot[fr~ middoti~tt~~middotmiddotiklmiddotmiddotmiddotiexcl4Clti~~_middot middotmiddotir bull - iexcl (~t~~~1__ ~iquestli~~~ ) 0 iexclliexclsectJ~~5191-iexcl l~Jl~~
35 MILLONES 119 MIL 851 PESOS CON 91 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadasbull
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
12 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE MARZO DE 2001 bull l
FONDOS FIJOS 100000000
BANCOS 18018002
DEUDORES DIVERSOS 69600000
IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
DECRETO 082
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEmiddot TASASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCIONI DE LA CONSTlTUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIOERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periacuteodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondiente al primero y segundo trimestre del
i antildeo 2001 serian calificadas por esta Legislatura los primeros dos trimestres en el segundoI
periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil uno Asimismo para llevar a cabo dichas tareas se signaron diversos acuerdos parlamentarios aprobados por el Pleno para diferir los plazos inicialmente sentildealados
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten coacuteniacuteerida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda r
13 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten acubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ABRIL AL 30 D~ JUNIO DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
(~I~~A~g~Iijordmordma~~~tl~~middotLc~ lt~_ _ _ _ _ $1p140462748 Manejoacute recursos proveriientesmiddotde-cAsignaciones PresuRue~tale~L Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 76 MILLONES 404 MIL 627 PESOS CON 48 CENTAVOS de los cuales
SXlSifEtJ~f~MfiCJMJ~ $210417857 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos Fondos fijos Deudores Diversos e Impuestos anticipados al 1 de Abril de 2001
39 MILLONES 180 MIL p97 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por ~I Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta HLegislaturamiddot
dREBAnSmiddot ~ )iESfgtSmiddotmiddot[fr~ middoti~tt~~middotmiddotiklmiddotmiddotmiddotiexcl4Clti~~_middot middotmiddotir bull - iexcl (~t~~~1__ ~iquestli~~~ ) 0 iexclliexclsectJ~~5191-iexcl l~Jl~~
35 MILLONES 119 MIL 851 PESOS CON 91 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadasbull
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
13 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten acubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE ABRIL AL 30 D~ JUNIO DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
(~I~~A~g~Iijordmordma~~~tl~~middotLc~ lt~_ _ _ _ _ $1p140462748 Manejoacute recursos proveriientesmiddotde-cAsignaciones PresuRue~tale~L Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 76 MILLONES 404 MIL 627 PESOS CON 48 CENTAVOS de los cuales
SXlSifEtJ~f~MfiCJMJ~ $210417857 2 MILLONES 104 MIL 178 PESOS CON 57 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos Fondos fijos Deudores Diversos e Impuestos anticipados al 1 de Abril de 2001
39 MILLONES 180 MIL p97 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por ~I Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta HLegislaturamiddot
dREBAnSmiddot ~ )iESfgtSmiddotmiddot[fr~ middoti~tt~~middotmiddotiklmiddotmiddotmiddotiexcl4Clti~~_middot middotmiddotir bull - iexcl (~t~~~1__ ~iquestli~~~ ) 0 iexclliexclsectJ~~5191-iexcl l~Jl~~
35 MILLONES 119 MIL 851 PESOS CON 91 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadasbull
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
14 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGREsectI~JO]iALE~lt $~9~449iexcl94225 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 69 MILLONES 449 MIL 942 PESOS CON 25 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOSENGASTOCORRIENTE $~~f(-29iexcl40805 28 MILLONES 729 MIL 408 PESOS CON 05 CENTAVOS se ejercieron en los capitulas del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITULO 1OacuteOO SERVICIOSpERSONALES $1537~iexcl8641 O En los sewicios personales se ejercieron recursos por 15 MILLONES 378 MIL 864 PESOS CON 10 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de segurJdadsocialaIISSETayuda para servicios y los ajustes extraordlnarios a las remuneraciones del person-al que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAPITULO 2ijOOARTICOtoSYMAacuteTERIiexcltES $98046725OacuterOacute
En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 3 MILLONES 980 MIL 467 PESOS CON 25 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina materiales y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias material para bibliotecas y hemerotecas combustibles artiacuteculos y materiales menores para computadoras alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea y otros articulas
CAPITULO ~OOP SERVICI()S(3~N~RALES lt~TgtU gtlt -$9~tQXJ7670 En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 9 MILLONES 370 MIL 076 PESOS CON 70 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino asescnas estudios e investigaciones seguros gastos de orden social mantenimiento Y reparacioacuten de mobiliario Yequipode oficina mantenimiento Yreparacion del equipo de transporte servicio telefoacutenico Y de radiocornuncacoacuten servicio de energia eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos Ymuebles para la administracioacuten alquiler de vehiculos instalaciones gastos dedifusioacuten entre otros
EGRESbSENGASTOOEINVER$ioNmiddotgtIiquest- middott $311738068 3 MILLONES 777 MIL 380 PESOS CON 68 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan acontinuacioacuten
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
15 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CAPTULO 400p FOMENTO A LA PRODUCCON DE BIENESY SERVICIOS $174717192
Erogaciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 747 MIL 171 PESOS CON 92 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales a grupos humanos del Estado
CAPlrUumlLo500jlfJF$ES~--11middot JtuacuteRA ~PARAELlbi$ARRQt~ttii~)~~1fmiddot~~~fgt~( 2gt -$24179135
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capitulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 241 MIL 791 PESOS CON 35 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones Y- adaptaciones de oficinas
CAPfrql~NtildeM4~(~fi~$fMi~~~(~MlifBCEsmiddot - gt$ d7iexcl8~i~f7A1 Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado
en el Cataacutelogo Presupuestalcomo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MiLL6f(88 MIL 417 PESOS CON 41 CENTAVOS enlas partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
CAPlrlJJj~iordm91irAA~~fl~1~1~ordmJ~~~EiexcltlaSlmos $4522156840 4 MILLONES 522 MIL 568 PESOS CON 40 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas
OPE~Ga~ESpEEacute~~~SP$ middotmiddotmiddotmiddotI~foimiddot -OacuterI (OlROS 1i~ESJ) - ( Jf- $132420585 12 - _ _bullbull _ ~h_ IS - ~ bull n~~r_ - bull
32 MILLONES 420 MIL 585 PESOS CON 12 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo ala Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de abril a junio de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
16 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
NORMAS JURIDICASAPLlCADAS EN EL EJERCICIO PRESUPUESTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
EXISJENCI~FI~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos deudores diversos anticipo a proveedores e impuestos anticipados
SEPTIMO- Que confonme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento interiacuteordel H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de Iascuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al electo le rinde la Contaduria Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Infonme Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduria Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 082
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO porel periacuteodo del 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadasestaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo
directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
17 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- DIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse le deacute el debido cumplimiento
- - ------ ~
EXPEDIDO EN EL PALCIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA ClIJDADOE VIL E~MOSACAPITAL DEL ESTADO~ DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES D AYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
ETABASCO
SUFRAGIO EFECT1IIrr
EDIAZ
- - ~
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
18 PERIODICO OFiCiAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO PERIODO ABRIL A
JUNIO DE 2001 REFEREN
CIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 210417857 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
3918059700
3918059700
B
OTROS INGRESOS _ -_shy
SUB-TOTAL OTROSlNGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - shy-
GASTO CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
--shy_-
- -
3511985191
3511985191 7640462748
2872940805 377738068 452256840
C
-D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES 3702935713
OTROS EGRESOS 3242058512 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS 3242058512
TOTAL DE EGRESOSmiddot
EXISTENCIA FINAL
6944994225
695468523 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL OlABRIL200l FONDOS mas 100000000 BANCOS 18018002 DEUDORES DIVERSOS 69600000 IMPUESTOS ANTICIPADOS 22799855
TOTAL $210417857
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
1911 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
ABRIL A JUNIO DE 2001 POAINICIAL AMPUACIONES POA
2669826300 1248233400
TOTAL $3918059700
u
C- OTROSINGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001 PRODUCTOS FINANCIEROS PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS -shy
- - - --_ -shy _--_--_ _shy
1398221 1219434897 2233119588
52594698 5437787
_o bullbull_ bullbull
_~ shy _ --TOTAL OTROS INGRESOS $3511985191
--- shy ----shy
---- ---- -- _ shy-- - -_ _--_ shy
-- -shy
D1-CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
1101 SUELOOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 183092900 1102 SUELOOS AL PERSONAL DE BASE 72458217 1106 DIETAS 103806600 1204 ESCAlAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3879427 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 298328147 1207 COMPENSAOONES 132291642 1211 CANASTA AUMENTIciA 313007720 1212 BONO DE PUNTUAUDAD Y ASISTENCIA
e 18057000
1215 SEGURO DE VIDA 54556159 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 307437050 1303 TIEMPO EXrnAORDINARIO 258859 1313 LIQUIDAOON 3999970 1401 cuorxs AL rSsET 46712719
TOTAL CAPITULO 1000 1537886410
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
20 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS Y MATERIALES DE CONSUMO
PAJmDA roNCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
2101 MATERLAJES a maNA 25329886 2102 MAT YUmES a IMJREilrn y FltJTtXXPIAS 2928CXi20-shy2103 MATffiLAl DIOOCTICD 244153 2104 MATffiLAl a UWIEZA 767300 2105 MATffiLAla OOTlOOIN y PRIfIERC15 PJJXIUeb 46460 2106 OTReb AATlCll1J5 ill92797
2202 MATffiLAl a RJ1Ui CJtoIM6TIXi YGWWIrn 2987616 2204 MATffiLAl PAAA BIBI10TECAS YHMROTECAS -shy 15593219 2205 AATlU103Y MAT ~ PaJvRJTAD EIW 46256231 2301 VESnJ4RIO y ROffiIA 10821376 2401 CD-Dl5llIl 198951852
--shy
2402 LlA3RICANTES ADIT1va) Yun lTTY1C 41012 2501 AillENTNJQI YVIVERES 37975917 2502 UTENSIlleb 828305
~ ~~~ HERRAM[8[fAS ~YAOfOUeb 296460 ACXEOUa a saumwgt 8970
2702 MATffiLAl BECTRICD 1252975 2703 E5TRLCTlAAS Y rvwuumlPCl1FAS 9857964 2704 MATERLAJES CIMIflII3IJAAIeb 1422460 2001 AATlU103 a maNA 3791152
TOTAL CAPI1lIO 2000 398046725
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
21 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
03 CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA y VALORES 1183534 3103 SERVIGO TELEFoacuteNICO y TELERADIOCOMUNICACIOacuteN 58094255 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 24707100 3105 SERVIGO DE AGUA POTABLE 54857 3201 ASESORIAS 59010000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 24840000 3203 CAPACITAGOacuteN y ADIESTRAMIENTO 76339250 3204 CONSULTORIAS y FEDATORIAS 639750 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 9660000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LAADMOacuteN 40765871 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 22674000 3401 MANTTO y REP PARA MOB y EQUIPO DE OFIGNA 15723659 3402 MANTTO y REPARAGltN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 25002226 3403 MANTTO y REPARAGON DE EQUIPOS DIVERSOS 2523404 3404 INSTALAGONES 24697170 3405 3408
MANTENIMIENTQ PREVENTIVO A INMUEBLES MANTTO y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
6152500 2321850
3501 PASAJES 108148341 3502 VIAacutencos y GASTOS DE CAMINO 175287183 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 6305950 3505 GASTOS DE RECEPGOacuteNY ATENGOacuteN A VISITANTES 9956766 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 45911722 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 7150183 3602 PUBUC DE UBROS FOLLETOS y REVELADO FOTOG 57145686 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 101899709 3606 ROruLOS y PINruRAS 23000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 149500 3703 SEGUROS 28111975 3704 TENENCIA Y DERECHOS 2245325 3706 SERVIGODE LAVANDERIA YTINTORERIA 202402
middotmiddot3707 SERVICIOS DE SEGURIDAD 80502 TOTAL CAPITULO 3000 937007670
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
22 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D4- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 174717192
TOTAL CAPITULO 4000 174717192
D5- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA
5602
CONCEPTO- -
CONSTRUCCIONES DIVERSAS
TOTAL CAPITULO 5000
ABRIL A JUNIO DE 2001
24179135
24179135
D6- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
ABRIL A JUNIO - CONCEPTOPARTIDA DE 2001
180432776101 MOBIllARIO DE OFIONA 216876916102 I EQUIPO DE OFIONA
364275856105 I EQUIPO DE COMPUTAOON ElECfRONICA 979846256201 VEHICULOS YEOUIPOS TERRESTRES
6303 EO DE COMUNIC YTElERADIOCOMUNIC 1599350 EQUIPO ElECTRICO 15342136313
1565000INSTRUMENTAL DE MUSICA6401 TOTALCAPITULO 6000 178841741
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
23 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D7- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO ABRIL A JUNIO
DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 452256840
TOTAL CAPITULO 7000 452256840
E- OTROS EGRESOS
ABRIL A JUNIO DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
899470601 2260579991
81990665 17255
TOTAL OTROS EGRESOS $3242058512
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL DE JUNIODE2001
DEU[X)6 DIVER5C6
AfffiQPQAPRCMEDJRES
IMPlI5TQ ANTIQPAJXE
307431930
289369953
66950000
3059612
28657028
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
24 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 083
LIC MANUEL ANDRADE DiAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGESIMA SEPTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTICULOS 25 26 Y 36 FRACCION I DE LA CONSTITUCION POLlTICA LOCAL y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Que seguacuten el articulo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el periodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julio de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al tercer y cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario del antildeo dos mil dos
SEGUNDOmiddot Que la revisioacuten y califieacuteacioacuten -de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denorrntildenado Contaduriacutea Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Constitucionales concretamente con las facultades del H Congreso para imponerlas contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar laplaneacioacutenen sus diversos espacios
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
25 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestsles respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar aexigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTOmiddot Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
TOlALlDADDERECURSOS ~J36S13iexcl92116 Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presspuestaiacutees y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 86 MILLONES 513 MIL 921 PESOS CON 16 CENTAVOS de los cuales
EXlSTENCIAtNtCIAL $middot695468523 6 MILLONES 954 MIL 685 PESOS CON 23 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Julio de 2001
INGRESOS PORMINISTRACIONES PRESUPUESTALES$3981758600
39 MILLONES 817 MIL 586 PESOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretariacutea dePlaneacioacuten
y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
op~_r middot~Nsectf1ESri$ -~ bulll(jffptJ S~ Viquest)~i~~~~~i~iilt v bull bullbullbull gtmiddot391464993 ~_ bull~ o iexcliexcl _gtH~~----~~- _ -1_ o bull bullbull ~ _ bull l(
39 MILLONES 741 MIL 649 PESOS CON 93 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
26 PERIODlCO OFiCIAL 11 DE f1AYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 08806229093 del Banco Inverlat en poacutelizas de ingresos y confirmaciones con la Secretariacutea dePlaneacioacuten yFinanzas del Gobierno del Estado
EG~~sectordmsectJordmrALE$ $8165618684 Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 81 MILLONES 656 MIL 186 PESOS CON 84 CENTAVOS como se muestra a continuacioacuten
EGRESOsectiexcliexclNGASTOCORRIENTEmiddot $ 3164808690 31 MILLONES 648 MIL 086 PESOS CON 90 CENTAVOS se ejercieron en los capiacutetulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
CAPITlJLQ1QOO SERVICOSPERStNALES $ 1642266167 En los servicios personales se ejercieron recursos por 16 MILLONES 422 MIL 661 PESOS CON 67 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordiacutenarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
CAiexclirtq~p~QaOacuteiARrCUfQs1(MNtERIALES $637992331 En los artiacuteculos y materiales donde se ejercieron los recursos por 6 MILLONES 379 MIL 923 PESOS CON 31 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustiacutebles alimentacioacuten y viacuteveres vestuario y roperiacutea
yotros artiacuteculos
C~~ruIP~~QPZ$E~VICOS~ENERALES $884550192 En los servicios generales donde se ejerciacuteeron los recursos por 8 MILLONES 845 MIL i 501 PESOS CON 92 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las parntildedas de pasajes viaacutetiacutecos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesoriacuteas
estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacioacuten de mobiliario y equipo de oficina mantenimiento y
reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocornunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten gastos de difusioacuten entre otros
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
27 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
EGRESOS EN GASTO DE INVERSION $ 375505670 3 MILLONES 755 MIL 056 PESOS CON 70 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capiacutetulos que se citan a continuacioacuten
CAPITULO 4000 FOMENTO ALA PRODUCCION DE BIENES YSERVICIOS $135449252
Erogaciacuteones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 4000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Fomento a la Produccioacuten de Bienes y Prestacioacuten de Servicios donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 354 MIL 492 PESOS CON 52 CENTAVOS en la partida de apoyos sociales agrupos humanos del Estado
CAPITULO 5000lNFRAESTRUCTURAPARAELD~$RAAOacuteiexclj~Oacute $ 88897851
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 888 MIL 978 PESOS CON 51 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remadelaciones y adaptaciones de oficinas
CAPITuLOiexcl60(jO)~ENESMUEacuteaacuteLES _ ~ __~~J _
EJNMUEBtES~ bull $ 151158567 Adquisiacuteciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Bienes Muebles e Imuebles donde se ejercieron los recursos por 1 MILLOacuteN 511 MIL 585 PESOS CON 67 CENTAVOS en las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres Equipo de Comunicacioacuten y Teleradiacuteocomunicacioacuten Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
cpnQLO7090rRAN~FERE~GJPS YSUIl$D10S $ 413079158 4 MILLONES 130 MIL 791 PESOS CON 58 CENTAVOS se ejercieron en el Capitulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidiacuteos afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
OPERAC10NESiexclDEEGRESOSbull ~ bull fTO bullbull lmiddotcmiddot _ ~C~~middotltmiddot ~ - - omiddot shy
(OTRdS~EGRESQS)middot bull $4212225166 42 MILLONES 122 MIL 251 PESOS CON 66 CENTAVOS corresponden a Otros Egr~sos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
28 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ACCIONES DE REVISION La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de enero a marzo de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
NQRMAS4JRIDICAS~PLlCAPMEN EL EJERclordmtPla~~ordfUHJiEsectTAL Para el ejercicio de las diversas partidas de gasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
E1rrsectlGmE~~AL Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 857 MIL J~_4 PESOS CON 32 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 63 -fraccioacuten VI inciso E) del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten emita su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Financiero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido a bien emitir el siguiente
DECRETO 083
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
29 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del artiacuteculo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El correspondiente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
- DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL ANtildeO DOS MIL DOS- IlIP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMALlN XABUR ELlAS SECRETARIA- RUJ3RICAS
Por lotanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN EL PALACIO DE GOBIERN RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHER OSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE DIAS DEL MES D MA O DEL ANtildeO DOS MIL DOS
O LASTRA BASTAR GOBIERNO
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
30 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO JUUO A SEPTIEMBRE DE
2001 REFERENC
lAS
EXISTENCIA INICIAL $ 695468523 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 3981758600
3981758600
BSUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 3974164993
3974164993 C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS 8651392116
~O CORRRIENTE GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENOAS y SUBSIDIOS
3164808690
375505670 413079158
3953393518
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 42 122 25166
4212225166 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS 8165618684
EXISTENCIA FINAL 485773432 F
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
FONDOS FIJOS BANCOS DEUDORES DIVERSOS
ANTICIPO A PROVEEDORES IMPUESTOS ANTICIPADOS
I TOTAL
AL 01JULIO2001 307431930 2893 69953
66950000 3059612
28657028
$695468523
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 31
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
JULlOA SEPTIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
3038279700 943478900
TOTAL $3981758600
C- OTROS INGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
1483481826 2420855089
- _~ 57864407 - - 11963671
$39741649~93
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
TOTAL OTROS INGRESOS
D1- CAPITULO 1000 SERVICIO~ PERSONALES
JWOA PARTIDA aNEPIO SEPTIEM3RE
DE 2001 1101 9BlXE Jll~ ll CJJFIAIJZA 191154525 1102 9BlXE Jll ~ ll B6SE 00127750 11CXJ DIErAS iacute 1038lXi6oo 1202 1204 12CXJ
FRIrvl VPa(](Nlll
ampJll6fOacuteJ ECDOacuteVIICD QJIIQEW AJlSfE)~AAICE
22871992 3177900
310141948 1207 COVfl36OQ0E5 I 153~41051
1211 ()iNASTAflUMNTIOA 325612092 1212 EUO ll FtM1JllUCW) YASISTBGA 20172158
1215 SEGro llV[[)l 64062918
1237 1401
ArU)A PAAA SEMOCE OXJrAS Jll L55ET
319574637 48722596
1tA 66167lUTAL CAPI1UD 1(XX) -
____________a __-IIIIIIIII
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
32 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
02- CAPITULO 2000 ARTICULaS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2202 2203 2204 2205 2301 2302 2401
2501 2502 2601 2703 2704 2801
OONCEPTO
MAlCRIAIES a CflONA MAT Y LITlLES a IMJRESIOacuteJ Y FOTCXIJPIAS MATERIAl DIDAacuteCTIm MATERIAl a UMPIEZA MATERIAl a BOTIQUIN Y PRIMERai AUXIUai OTRaiARTIQJLai MATERIAl a fOT(X ONEMATIXJ YGRABltOOacuteJ MATERIAl PAAA AC1Ui 0VIa6 YQJLlURALES MATERIAl PAAA BIBllOlKAS Y HEMEROlKAS AAl1OJLQ Y MAT rvEJrnES PCDv1PUTAD E IMP VESTUARIO Y RaERIacuteA ARTIQJLQ lJEPCro1Vai _- CDMBUSTIBlES AUMENTAOOacuteJ y VIVERES LJTENSIUai
-
HERRAIIIJIENfAS MEfIrnES YACXESCRIai
ESTRuduRAS Y MANUFACTURAS MATERIAlES mMPLEMENTARIai ARTIOJLai a a=rONA
TOTAL CAPITULO 2000
JUUOA SEP11EMBRE DE
2001 34002490 30724973
133325 15948084
61836 9995926 3235206 1529213
12222740 70244909 38147592
10000 355058100
51367604 1384905 260426
2172981 2239839 2171522
637992331
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
3311 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
D3- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO JUUO A SEPTIEMBRE
DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 1320142 3103 SERVIOO TELEFOacuteNICO YTELERADIOCOMUNICAOOacuteN 92720331 3104 SERVICIO DE ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA 22958100 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 26305 3106 SERVIOOS DE COMUNICAOOacuteN E INFORMAOOacuteN 500009 3201 ASESORIAS 252i5000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGAOONES 28759200 3203 CAPACITAOOacuteN YADIESTRAMIENTO 65931484 3204 CONSULTORIAS Y FEDATORIAS 21500 3301 ALQUILER DE EDIFIOOS Y LOCALES 19560000 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 46692108 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 26052621 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFIONA 19331222 3402 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPO DE TRANSPORTE 42856639 3403 MANITO Y REPARAOOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 2412005 3404 INSTALAOONES 33093063 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 32517280 3406 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COMUNICAOOacuteN 1023788 3408 MANITO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO 1133595 3501 3502
PASAJES VlAacuteTICOS YGASTOS DE CAMINO
111478566 142175921
3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 4759300 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENOOacuteNAV1SITANTES 6246817 3506 GASTOS DE ORDEN SOOAL 12444175 3508 PROMOOOacuteN 552000 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 19273425 3602 PUBLIC DE LIBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 22433811 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 92353659 3606 ROTULaS Y PINTURAS 51750 3701 FLETES Y MANIOBRAS 28750 3703 SEGUROS 5987776 3704 TENENCIA YDERECHOS 1751650 3706 SERVIOO DE LAVANDERIA YTIrIToRERIA 2888200
TOTAL CAPITULO 3000 8845501921
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
34 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE
2001
4705 APOYOS SOCIALES 135449252 TOTAL CAPITULO 4000 135449252
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE
DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 88897851
TQTAL CAPITULO 5000 88897851
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO
6101 6102 6103 6105 6201 6303 6406
MOBIllARIO DE OFIONA EQUIPO DE OFIONA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPLITAOOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS Y EQUIPOS TERRESTRES EQ DE COMlJNIC YTELERADIOCOMUNIC EQUIPO DE FOTCXJRAFIacuteA
TOTAL CAPITULO 6000
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
4457311 21992888
763827 23746266 81195400 17108022
1894850
151158567
I
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001middot
7107 SUBVENCIONES ESPECIALES 8420760 7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 404658398
TOTAL CAPITULO 7000 413079158
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
35 11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
JULIO A SEPTIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES
ACREEDORES DIVERSOS RETENCIONES POR PAGAR OTROS
1776887405 2395024311
40117392 1 96058
TOTAL OTROS EGRESOS $4212225166
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001
FONDOS FIJOS 236887018
111 78919 BANCOS
DEUDORES DIVERSOS 1 643 16000 - 22689i50ANTICIPO A PROVEEDORES
50702345IMPUESTOS ANTICIPADOS $4 857 73432TOTAL
DECRETO 084
LIC MANUEL ANDRADE DIAl GOBERNADOR DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 51 FRACCION I DE LACONSTITUCION POLITICA LOGAL A SUS HABITANTES SABED
Que el H Congreso del Estado se ha servido dirigirme lo siguiente
LA QUINCUAGEacuteSIMA SEacutePTIMA LEGISLATURA AL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO EN EIERCfCIO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTiacuteCULOS 25 26Y 36middot FRACCION I DE LA CONSTITUCiOacuteN POLiacuteTICA LOCAL Y
CONSIDERANDO
PRIMERO- Oue seguacuten e artiacuteculo segundo transitorio del decreto 028 publicado en el perlodico oficial nuacutemero 6144 de fecha 25 de Julo de 2001 las Cuentas Puacuteblicas de los
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
36 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
tres Poderes del Estado y los Municipios correspondientes al cuarto trimestre del antildeo 2001 seraacuten calificadas por esta Legislatura los uacuteltimos dos trimestres en el primer periodo de sesiones ordinario deacutel antildeo dos mil dos
SEGUNDO- Que la revisioacuten y calificacioacuten de la Cuenta Puacuteblica es una muy importante funcioacuten conferida constitucionalmente al Poder Legislativo cuya complejidad ha hecho que el legislador estime necesaria la creacioacuten de un oacutergano teacutecnico denominado Contaduria Mayor de Hacienda
TERCERO- Que la funcioacuten revisora guarda estrecha relacioacuten con otras disposiciones Consnrucionaies concretamente con las facultades del H Congreso para imponer las contribuciones que basten a cubrir el presupuesto y con la facultad conferida al Ejecutivo para instrumentar la planeacioacuten en sus diversos espacios
CUARTO- Que conforme a lo dispuesto por el artiacuteculo 26 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Tabasco el Congreso declararaacute al examinar y calificar la Cuenta Puacuteblica si las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas si los gastos estaacuten justificados o ha lugar a exigir responsabilidades
QUINTO- En caso de los gastos que no se encuentren justificados en los teacuterminos de la ley respectiva se ejercitaraacuten las acciones legales correspondientes
SEXTO- Que el PODER LEGISLATIVO DEL ESTADOmiddot LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO durante el periacuteodo presupuestal del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 obtuvo los siguientes resultados
~~rnu -iexcl gvmiddotfreg]ijifY J bull - _ - - - -0_bull bull Y bull bull - z bull - - bull - - bull rmiddot- iexcl1) gt--lt tlJ I 11 l~=v -~ bull _ -- r_~ 0 ~ - iexclgtt y)~~JiIflr _ __ _ _ ~ I _ _ r Manejoacute recursos provenientes de Asignaciones Presupuestales y Otros ingresos incluyendo la existencia inicial por la cantidad de 112 MILLONES 028 MIL 475 PESOS CON 56 CENTAVOS de los cuales
4 MILLONES 857 MIL 734 PESOS CON 32 CENTAVOS corresponden al saldo en la cuenta de Bancos al 1de Octubre de 2001
~
-
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
bullbullbullbullbullbullbullbull
3711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
PR~sectUPP~sectTA1~$~~L~ti~ -iexcli~)llih i~ gt$5339185649 53 MILLONES 391 MIL 856 PESOS CON 49 CENTAVOS corresponden a las remesas de recursos financieros entregadas por el Poder Ejecutivo a traveacutes de la Secretaria de Planeacioacuten Y Finanzas a cuenta y con apego al Decreto del Presupuesto de Egresos aprobado por esta H Legislatura
tMEOacuteJiUES S(i)~ IQ7~as1WG SO r~ middot~middot~middot~~i~~middot~~Aq$~~~~$9~7Z8iS8A~75c____)1lfl -- 2iexclJ ~t~~ ~_ iquest~~( ~ _o_C J __~rJ _
53 MILLONES 778 MIL 884 PESOS CON 75 CENTAVOS a Otros Ingresos provenientes principalmente por Productos Financieros y de los movimientos acreedores de las cuentas contables donde se registran las provisiones de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~Op1QNES~~ Estos ingresos fueron revisados en base a fichas de depoacutesitos bancarios de la cuenta 7934500 del Banco BANAacuteMEX en poacutelizas de ingresos yconfirmaciones con la Secretaria de Planeacioacuten y Finanzas del Gobierno del Estado
EGRESBs_~~5Qilamp Los EGRESOS TOTALES presupuestales y Otros egresos ascendieron a 107 MILLONES 795 MIL 950 PESOS CON 78 CENTAVOS como se muestra acontinuacioacuten
~
EGRE$OsectgrGAsectlf~lCjRRiEtHEiquestampIil1~~feacute[~~WE~~~6liexclR~i~948 MiacuteLLONES 264 MIL-478PE1iOS CON 89 CENTAacuteVOS se~jercieron enlos(pilulos del gasto corriente como a continuacioacuten se muestra
(j4fJ1igtJl~ordm1SER01Rfs~mm~~~~~l(6JM9)Dordm En los servicios personales se ejercieron recursos por 31 MILLONES 158 MIL 619 PESOS CON 86 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de sueldos a personal de confianza y de base las diversas prestaciones y estiacutemulos laborales cuotas de seguridad social al ISSET y los ajustes extraordinarios a las remuneraciones del personal que labora en las diversas unidades administrativas del Poder Legislativo del Estado
~~~~1~~ En los articulas y materiales donde se ejercieron los recursos por 5 MILLONES 039
MIL751 PESOS CON 15 CENTAVOS que comprende erogaciones en las partidas de materiales y artiacuteculos de oficina artiacuteculos y materiales menores para computadoras e impresoras combustibles alimentacioacuten y viveres material y uacutetiles de impresioacuten y fotocopias y otros artiacuteculos
__IIIII___middotmiddotmiddot6~middotmiddotmiddotmiddot_middot) J
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
38
i
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
CiillJ UiO-3~00-Ot5ER-middotviexclmiddotmiddotrOmiddotmiddotOSmiddot G~iiexclEiJjiacuteiexclES i co iexcliHIiiiexcl0middot66 107 8 ~rImiddot i ~ ~u I Al - t ~_ ~ o _- bull ~~il~ bull~I~ 8~ - -~=I ~ w bull bullbull ~ ~_ _~ bullbullbull~ ~ bull~ ~- J ~~ - middotc iacute ~~ 1 4
En los servicios generales donde se ejercieron los recursos por 12 MILLONES 066 MIL 107 PESOS CON 88 CENTAVOS que comprende erogaciones principalmente en las partidas de pasajes viaacuteticos ygasto de camino trabajos de impresioacuten asesorias estudios e investigaciones capacitacioacuten y adiestramiento gastos de orden social mantenimiento y reparacion del equipo de transporte mantenimiento preventivo a inmuebles servicio telefoacutenico y de Teleradiocomunicacioacuten servicio de energiacutea eleacutectrica alquiler de edificios alquiler de equipos y muebles para la administracioacuten alquiacuteler de vehiacuteculos gastos de difusioacuten entre otros
-EmiddotB=REmiddot-snmiddotSmiddotmiddotE~AS~NVEBSIQtimiddotmiddotiZNiFiexcl--J~middot~ ~~~li(~a~Omiddotmiddot8middot 6lt08p SI J laquo~ JY~ i~~~middotdmiddot~~S~-~Lmiddotlt-I~--J~~i~~~~~middotlti~~_lI 3 MILLONES 408 MIL 226 PESOS CON 18 CENTAVOS se ejercioacute en el concepto de gasto de inversioacuten en los Capitulas que se citan a continuacioacuten
11 iIriiexcliexcli~-iliigt- bull rdl ~O E iquestsiacutel IIJd1~4tB _ ~ ~ zt7tmiddotmiddotr-ltc shy~~l_~middot-rr-~-iexclmiddotmiddot~~iexcl-lt1-~
~ ES _- JAmiddot - -li~~iquestt~~f~imiddotJi)1middotJ~~~iexcliexcl~1J~~~tt~~~$~8~167~64MO
Gastos que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 5000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Infraestructura para el Desarrollo donde se ejercieron los recursos por 380 MIL 757 PESOS CON 64 CENTAVOS principalmente en las partidas de construcciones remodelaciones yadaptaciones de oficinas
~ftllj~_n~rE~c ~ O - $ o o bull _ -- ~ ~r t1t~o~~~-~iexcl~~lt--~I~ - --~iexcl~ l- $)- E ~ ~ _o - __ bull- _ ~-J_L~ bullbullbullbull~ ~ middot~_ _~ middot1 _ _ ~Aiexclmiddot ~e-~middotraquomiddot ( ~l bullM68fJ8679~
Adquisiciones que afectaron partidas presupuestales en el Capiacutetulo 6000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal ccmo Bienes Muebles e Inmuebles donde se ejercieron los recursos por 1MILLOacuteN 068 MIL 186PESOS CON 79 CENTAVOSen las partidas de Vehiacuteculos y Equipos Terrestres electrodomeacutesticos Equipo de Computacioacuten Electroacutenica Equipo de Topografiacutea Mobiliario de Oficina y Equipo de Oficina
t~pJjiexcllllieacutelOOO~FERINtildeCjA$t~I1BSrJOS~iquest3limiddotmiddot~4~440386026~ _ ~ -~ -liexcl~~V_~w_~ (_ ~middot middot~__ bull ~ ~ _
4 MILLONES 403 MIL 860 PESOS CON 26 CENTAVOS se ejercieron en el Capiacutetulo 7000 denominado en el Cataacutelogo Presupuestal como Transferencias y Subsidios afectando las partidas de erogaciones imprevistas y Subvenciones Especiales
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 39
OPERA~l()cNESDE EGRESOS (Of~i~~G~$J)~k~ltiexcltAmiddotmiddot_ gt ~ lt$5171938545 51 MILLONES 719 MIL 385 PESOS CON 45 CENTAVOS corresponden a Otros Egresos y estaacuten representados por los movimientos deudores de las cuentas contables en las que se registran los pagos de pasivos con proveedores acreedores diversos y retenciones efectuadas
~iJ~D~9NfiioIll 8H ~ La Contaduriacutea Mayor de Hacienda realizoacute la revisioacuten del ejercicio de los gastos con la documentacioacuten comprobatoria original que de acuerdo a la Cuenta Puacuteblica afectoacute los diversos Capiacutetulos y Partidas en el periodo de octubre a diciembre de 2001 con apego a los registros de Contables y Presupuestales
~giffAacutel$1JJRIIDiacuteG~~I~C~AacuteSIEacutefi~~R9J~~~sPF~~~t~J Para el ejercicio de las diversas partidas de qasto el Poder Legislativo aplicoacute en lo conducente las disposiciones legales entre las que destacan la Ley de Presupuesto Contabilidad y Gasto Puacuteblico y su Reglamento la ley de Adquisicione_s Arrendamientos y Prestacioacuten de Servicios relacionados con Bienes Muebles la Ley de Obras Puacuteblicas
~ Despueacutes de haber realizado el comparativo de ingresos y egresos del periodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 se determinoacute la EXISTENCIA FINAL de 4 MILLONES 232 MIL 524 PESOS CON 78 CENTAVOS representada por el efectivo disponible y los saldos en las cuentas de fondos fijos bancos y deudores diversos principalmente
SEPTIMO- Que conforme a lo dispuesto por el articulo 63 fraccioacuten VI inciso El del Reglamento Interior del H Congreso la Comisioacuten Inspectora de Hacienda para el examen y dictaminacioacuten de las cuentas puacuteblicas se apoya fundamentalmente en los Informes Teacutecnicos y Financieros que al efecto-le rinde la Contaduriacutea Mayor de Hacienda para que despueacutes de una minuciosa revisioacuten em~ta su dictamen
OCTAVO- Que la Primera Comisioacuten Inspectora de Hacienda despueacutes de analizar el Informe Teacutecnico y Fiacutenanciero que le envioacute la Contaduriacutea Mayor de Hacienda comproboacute que las cantidades ejercidas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas consecuentemente existe transparencia en el manejo de los recursos presupuestales del periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 por EL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO por lo que hemos tenido aacute bien emitir el siguiente
____________________L
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
40 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
DECRETO 084
ARTiacuteCULO UacuteNICO- Se aprueba en lo general la cuenta puacuteblica del PODER LEGISLATIVO Del ESTADO UBRE Y SOBERANO DE TABASCO por el periacuteodo del 1 DE OCTUBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL ANtildeO 2001 al haberse verificado que las cantidades percibidas y gastadas estaacuten de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas La aprobacioacuten de la cuenta puacuteblica a que se contrae este Decreto no exime de responsabilidad en caso de irregularidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los fondos en teacuterminos del paacuterrafo cuarto del articulo 39 de la Ley Orgaacutenica del Poder Legislativo
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO- El presente Decreto entraraacute en vigor al diacutea siguiente de su publicacioacuten en el Perioacutedico Oficial del Estado
DADO EN EL SALaN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO EN LA CllDAD DE VILLAHERMOSA CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS VEINTISIETE OlAS DEL MES DE ABRIL Del ANtildeO DOS MIL 005- DlP JOAQUIN CABRERA PUJOL PRESIDENTE DIP AMAlIN YABUR EllAS SECRETARIA- RUBRICAS
Por lo tanto mando se imprima publique circule yse ledeacute el debido cumplimiento
EXPEDIDO EN El PALACIO DE GOBIERNO RECINTO OFICIAL DEL PODER EJECUTIVO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSAr CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO A LOS ONCE OlAS DEL MES DE MAYO DEL ANtildeO DOS MIL DOS
~roo LASTRA BASTAR EGOBIERNO
SUFRAGIO HECT -o---r-~j
EDIAZ DE TABASCO
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 41
ANEXOS
PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO DE TABASCO
RESUMEN
CONCEPTO
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
REFERf NCIAS
EXISTENCIA INICIAL $ 485773432 A
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES 5339185649
5339185649
B
SUB-TOTAL INGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS INGRESOS 5377888475
5377888475
C
SUB-TOTAL OTROS INGRESOS
TOTAL DE INGRESOS - 11202847556
GASTOCORRRIENTE
GASTO DE INVERSIOacuteN TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
- - 4826447889
340822618 440386026
5607656533
D
TOTAL EGRESOS PRESUPUESTALES
OTROS EGRESOS 5171938545
5171938545 E
SUB-TOTAL OTROS EGRESOS
TOTAL DE EGRESOS -10779595078
EXISTENCIA FINAL 423252478 F
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
--- -
PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002 42
A- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA INICIAL
AL010CTUBRE2001 fONDOS mas 2 368~87018
BANCOS 111 78919 DElJDORES DIVERSOS 164316000 ANTICIPO A PROVEEDORES 22689150 IMPUESTOS ANTICIPADOS 50702345
TOTAL $485773432
B- ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
-- shy~--
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
POA INICIAL AMPLIACIONES
-shy - - 2306816800 3032368849
$5339185649TOTAL ~
C- OTROS INGRESOS
PERIODO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS
I RETENCIONES pOR PAGAR OTROS bull
1406031287 3895755833
71684900 4416455
TOTAL OTROS INGRESOS $5377888475
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
4311 DE MAYO DE 2002 PERlaDCa OFICIAL
ANEXOS O
01- CAPITULO 1000 SERVICIOS PERSONALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DIOEMBRE
DE 2001 1101 SUELDOS AL PERSONAL DE CONFIANZA 192548050 1102 SUELDOS AL PERSONAL DE BASE 92747350 1106 DIETAS 103806600 1201 AGUINALDOS 1124502118 1202 PRIMA VACAOONAL 24640276 1204 ESCALAFOacuteN ECONOacuteMICO QUINQUENAL 3080190 1206 AJUSTES COMPLEMENTARIOS 322151103 1207 COMPENSAOONES 490521648 1211 CANASTA ALlMENTICIA 338186376 1212 BONO DE PUNTIJALlDAD y ASISTENCIA 24550500 1215 SEGURO DE VIDA 3974891 1231 BONO DE DESPENSA 10064425 1237 AYUDA PARA SERVIOOS 331954991 1313 LIQUIDAOON 2550190 1401 CUOTAS ALISSET 50583278
TOTAL CAPITULO 1000 3115861986
J
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
44 PERIODlCO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
D2- CAPITULO 2000 ARTICULOS y MATERIALES DE CONSUMO
PARTIDA CONCEPTO
2101 MATERIALES DE OfICINA 2102 MAT Y UTILES DE IMPRESIOacuteN Y FOTOCOPIAS 2103 MATERIAL DIDAacuteCTICO 2104 MATERIAL DE LIMPIEZA 2105 MATERIAL DE BOTIQUIN YmiddotPRIMEROS AUXIL2106 OTROS ARTICULOS
IOS
2202 MATERIAL DE FOTOG CINEMATOG y GRABACIOacuteN 2204 MATERIAL PARA BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS 2205 ARTICULOS y MAT MENORES PjCOMPUTAD E IMP 2301 VESTUARIO Y ROPERIA 2401 COMBUSTIBLES shy
2501 ALIMENTACIOacuteN Y VIVERES 2502 UTENSILIOS _ -0shy _
-shy
2601 HERRAMIENTAS MENORES Y ACCESORIOS 2603 ACCESORIOS DE SEGURIDAD 2701 MATERIALES DE CONSTRUCCIOacuteN 2702 MATERIAL ELECTRICO 2703 ESTRUCTURAS Y MANUFACTURAS 2704 MATERIALES COMPLEMENTARIOS 2801 ARTICULOS DE OfICINA
TOTAL CAPITULO 2000
_- - _-- shy
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
15Oacute24270 23490181
184400 3153910
17325 12506476 3286428
19905284 24283502
685900 --- 299262124
78922731 -
- - 2355754 100000
39000 85544
1077690 13286388 2448900 3859308
503975115
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
11 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL 45
03- CAPITULO 3000 SERVICIOS GENERALES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
3101 SERVICIO POSTAL MENSAJERIA YVALORES 3087926 3103 SERVICIO TELEFoacuteNICO YTELERADIOCOMUNICACIOacuteN 91629439 3104 SERVICIO DE ENERGiA ELEacuteCllUCA 14816050 3105 SERVICIO DE AGUA POTABLE 192676 3201 ASESORIAS 35460000 3202 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 12675000 3203 CAPACITACIOacuteN YADIESTRAMIENTO 94021930 3301 ALQUILER DE EDIFICIOS Y LOCALES 15563335 3302 ALQUILER DE EQUIPO Y MUEBLES PARA LA ADMOacuteN 32813946 3303 ALQUILER DE VEHICULOS 27891591 3401 MANITO Y REP PARA MOB Y EQUIPO DE OFICINA 5900565 3402 MANITO Y REPARACIOacuteN OE EQUIPO DE TRANSPORTE 36571636 3403 MANTTO YREPARACIOacuteN DE EQUIPOS DIVERSOS 3191479 3404 INSTALACIONES 3312460 3405 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A INMUEBLES 34895242 3406 MANTTO y REP OE EQUIPO DE COMUNICACIOacuteN 478228 3408 MANTTO Y REP DE EQUIPO DE COacuteMPUTO
- 2235918 3501 PASAJES 109179062 3502 VIATICOS YGASTOS DE CAMINO 464352432 3504 PEAJE Y ESTACIONAMIENTO DE VEHIacuteCULOS 3400400 3505 GASTOS DE RECEPCIOacuteN YATENCIOacuteN A VISITANTES 1603340 3506 GASTOS DE ORDEN SOCIAL 14110556 3601 TRABAJOS DE IMPRESIOacuteN Y FORMAS CONTINUAS 15974558 3602 PUBUe OE UBROS FOLLETOS Y REVELADO FOTOG 5596070 3603 ENCUADERNACIOacuteN 7799 3605 GASTOS DE DIFUSIOacuteN 180034900 3606 ROTULOS Y PINTURAS 240000 3701 FLETES Y MANIOBRAS 1150000 3703 SEGUROS -5464150 3704 TENENCIA Y DERECHOS 825900 3706 SERVICO DE LAVANDERIA YTINTORERIA 862500
TOTAL CAPITULO 3000 1206610788
t
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
46 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
04- CAPITULO 4000 FOMENTO A LA PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
4705 APOYOS SOCIALES 195928175
TOTAL CAPITULO 4000 195928175
05- CAPITULO 5000 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001
5602 CONSTRUCCIONES DIVERSAS 38075764 TOTAL CAPITULO 5000 38075764
06- CAPITULO 6000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A
DICIEMBRE DE 2001 6101 6102 6103 6105 6201 6406
MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE OFICINA ELECTRODOMEacuteSTICOS EQUIPO DE COMPUTACIOacuteN ELECTRONICA VEHICULOS y EQUIPOS TERRESTRES EQUIPO DE FOTOGRAFIacuteA
17889609 19526482
689677 22781416
45860000 71495
106818679-TOTAL CAPITULO 6000
07- CAPITULO 7000 TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS
PARTIDA CONCEPTO OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
7202 EROGACIONES IMPREVISTAS 440386026 TOTAL CAPITULO 7000 440386026
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
4711 DE MAYO DE 2002 PERIODICO OFICIAL
E- OTROS EGRESOS
OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2001
PROVEEDORES ACREEDORES DIVERSOS RETINCIONES POR PAGAR OTROS
1406051284 3697109810
68773916 3535
TOTAL OTROS EGRESOS $5171938545
F- DESGLOSE DE LA EXISTENCIA FINAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 shy --_shy
CAJA GENERAL 3 43652727 - -- shy -shy - -
BANCOS - 4251382
IMPUESTOS ANTICIPADOS 71848369
DEPOSITOS EN GARANTIA 3500000 TOTAL $423252478
bull
t
d
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco
48 PERIODICO OFICIAL 11 DE MAYO DE 2002
GOBIERNO DEL ESTADO
TABASCO 2 o o 2 - 2 o o 6
El Perioacutedico Oficial circula los mieacutercoles y saacutebados
Impreso en la Direccioacuten de Talleres Graacuteficos de la Oficlotiacuteo Mayor de Gobierno bajo la Coordinacioacuten de la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos de la Secretariacutea de Gobierno
los leyes decretos y demaacutes disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de serpublicados en esteperioacutedico
Poro cualquier aclaracioacuten acerca de los documentos publicados en el mismo favor de dirigirse o la Av Cobre sn Ciudad Industrial o al teleacutefono 3-53-10-47 de Villahermosa Tabasco