UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

Rector Dr. Guillermo Jaim Etcheverry

Vicerrector Arq. Berardo Dujovne

Secretario General Dr. Ricardo Damonte

Secretario de Asuntos Academicos Prof. Lie. Norberta P. Corsaro

Secretario de Ciencia y Tecnica Dr. Jorge H. Medina

Decanos

Facultad de Agronomfa Facultad de Farmacia y Bioqufmica

Ing. Agr. Fernando Vilella Ora. Regina L. Wigdorovitz de Wikinski

Facultad de Arquitedura, Disano y Urbanismo Facultad de Filosofia y Letras

Arq. Berardo Dujovne Dr. Felix G. Schuster

Facultad de Ciencias Econ6micas Facultad de Ingenierfa

Dr. Carlos A. Degrossi Ing. Bruno Cernuschi Frias

Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Facultad de Medicina Dr. Pablo M. Jacovkis Dr. Salom6n Muchnlk

Facultad de CienciasSociales Facultad de Odontologia Lie. Federico Schuster Dr. Maximo J. E. Giglio

Facultad de Ciencias Veterinarias Facultad de Psicologla Medico Veterinario Ruben E. Hallu Prof. Lie. Sara Siapak

Facultad de Derecho Dr. Atilio A. Alterini

Secretario de Hacienda y Administraci6n Dr. Jorge B. G. Gosis

Secretaria de Extension Universitaria Arq. Patricia Angel

Facultad de Ciencias Veterinarias

Decano

Ruben E. Hallu

Vicedecano Adrian G Marquez

Secretario Acadernico Jorge Fernandez 5urribas

Secretario de Posgrado

Irma Sommerfelt

Secretario de Extension Universitaria

y Bienestar Estudiantil Marcelo Miguez

Secretario Administrativo

Roberto Pavon

Secretaria Tecnica Maria lnes Galdoporpora

Subsercetaria de Habitat Silvia Szuchman

,

HISTORIA DE LA FACULTAD DE

CIENCIAS VETERINARIAS CIEN ANOS DE ENSENANZA

OSVALDO A. PEREZ

~udeba EDITORIAL UNIVERSITARIA DE BUENOS AIRES UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

Perez, Osvaldo A.

Historia de la Paculrad de Ciencias Veterinarias : cien anos de ensefianza. _ Ia.ed. _ Buenos Aires: Eudeba, 2004.

144 p- ; 30x23 em.

ISBN 950-23-1331-3

1. Faculrad de Ciencias Veterinarias-Hisrorin 1.Titulo

CDD378.009

© 2004, Editorial Universiraria de Buenos Aires Av. Rivadavia 1571/73 (033) Tel: 4383-8025 / Fax: 4383-2202 www.eudeba.corn.ar

1a edicion: sepriembre de 2004

Diseiio de tapa: Silvind Simondet

Composicion y armado: Eudeba

ISBN 950-23-1331-3 Impreso en Argentina,

Hecho el deposito que establece la ley 11.723

LA FOnx::O!'l.A MATAAL liBRO

00 No se permice [a reproduccidn coral 0 parcial de esre libra, ni su almacenamienro en un sistema informadco, ni su rransmision en cualquier forma 0 por cualqnier media, eleccronico, mecanico, fococopias U ccros merodos, sin el permiso previo del editor.

,

PROLOGO

I E II ana 2004 tiene un significado muy especial para la Carrera de Ve­terinaria de la faculrad de Ciencias Vetcrinarias de la Universidad de Buenos Aires, pues hace exactamente 100 arios se fundaba la Escuela

Superior de Agronomia y Vererinaria; el tiempo transcurrido paso a formar parre de la historia de la Veterinaria en el pais y el mundo. Durante afios la historia de la profesion no estuvo presente formalmenre en la faculrad a pesar de su signifi­cado e importancia; y es liUy grave desconocer la historia, pues Ileva aparejado e1 no reconocimiento de la labor realizada por todas las personas que hicieron posi­ble que la faculrad evolucionase hasra hoy con sus aciertos y errores, La historia nos permirc no repetir los errores del pasado y avanzar sabre los aciertos y las buenas sendas. Durante este afio, y consccucnrernente con 10 serialado, la Facul­tad creo eu su ambito el area de Historia de la Veterinaria y el Museo de Vereri­naria, para que los ptofesionales que se formen en esra casa de esrudios rengan mayor facilidad de acccder al conocimienro de csta disciplina.

Denrro de las actividades para conmemorar el centenario, Ia ediei6n de un libra can [a historia de [a facultad se tornaba casi indispensable para ser conse­cuenre con Ia imporraneia que debe darse a la hisrocia de la institucion, y que mcjor que convocar, para esra rarea, al Dr. Osvaldo Perez ~egresado de esta facultad, Profesor Invitado de la Universidad de Buenos Aires, hisroriador y presidente de Ia Asociacion Argentina de Historia de la Vererinaria-, quien al escuchar la propuesca rnostro su entusiasrno, expresando que se encontraba trabajando en el tema.

Con la lecrura de las paginas rendran la oporrunidad de trasladarse a 1904 y, con imaginaci6n y la ayuda de las fotografias, viajar a 10 largo de los ultirnos eien alios, pudiendo ver los cambios, asf como la evolucion que ha tenido la iacultad en todos sus aspectos, la relacion entre algunos aconrecimienros ocu­rridos en el pais y su rcpcrcusion en la faculrad.

Hubo dos sucesos muy importanres. Uno de ellos fue la incorporacion, en 1909, a la Universidad de Buenos Aires; y el orro, en 1973, la separaci6n de la Facultad de Agronomia y Veterinaria en la Facultad de Agronomia y la de Ciencias Veterinaries. Estos hechos fueron rrascendenres, ya que la incorpora­cion a la Universidad marco el comienzo de Ia perreneneia a una iustitucion academica de prestigio, que le perrnirio crecer y cumplir con sus objerivos, La separaci6n de las facultades en 1973 fue el indicador de que el crecimienro era de tal magnitud que operativamcntc se hacfa necesario el funcionamienro in­dependiente de arnbas.

Muchos pasajes haran revivir, a los lectores que transitaron pat esta casa de estudios, algunos momenros de su vida, y observaran uno de los resultados de 100 aries de labor insrirucional, la lista de los egresados.

7

HISTORIA DE LA FACUlTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

'Iamhien podnln recordar a gran des docentes-cientfficos can que canto nuestra facultad, como Bernardo Houssay, Henri Vallee y Guido Finzi entre otros.

Dado 10 extenso y por no ser el objetivo del libro, no se menciona todo 10 actuado en las areas de pas grado, investigaci6n y extension.

En la acrualidad la faculrad se encuentra en un escenario de pais en el que areas como la produccion animal y los alimentos (de neta incumbeneia veteri­narial se han tornado vitales para la economfa del pais, conrribuyendo de una forma destacada a paliar la crisis economica y social que cstamos atravesando.

Con algunas difereneias hemos recobrado la vision que muchos renian a principio de siglo, sobre la irnportancia del desarrollo de Ia produccion agnco­Io-ganadera, y que fueron el fundamento de la creacion del Institute Superior de Agronomia y Veterinaria.

La Facultad tambien se encuentra frente a un desaffo muy grande, al igual que la Universidad y la educaci6n en general, siendo indispensable encontrar el camino que nos llcve a mejorar todos los niveles de la educacion para dotar a la mayor cantidad de personas en la aplicacion erica y eficaz de los conocimien­tos cienrfficos y tecnologicos,

La universidad debera ensefiar a pensar, a utilizar el sentido comun y esti­mular la imaginacion creadora, capacitando para La resoluci6n de situaciones problematicas en un mundo carnbianre y vertiginoso, generador de nuevos e impensados problemas, como unica forma de adaptarse al futuro.

Quizds dentro de 50 0 100 alios la historia revele si logramos encauzarnos en el camino correcto; si asf fuere, habrernos cumplido nuesrros objetivos y obtenido el reconocimiento de [a sociedad roda,

Ruben E. Hallli Decano

Buenos Aires, 25 de junio de 2004

8

•

AGRADEClIVIIENTOS

I E II autor desea agradecer la colaboracion presrada por: eI Sr. Hector Reparaz, ex jefe de Mesa de Entradas de la Faculrad de Agronomia de Ia UBA; 1a Sra. Marra Saerrone del Deparramento de Personal de

1a FCV; Ia Sra. Grimoldi del Departamento de Graduados; 1a Sra. Norma Costa, eI Sr. Mercado y eI personal de Mesa de Entradas; eI Sr. Jorge Pereyra y 1a Sra. Dora H. Perez de Pereyra --ex rrabajadores adminisrrativos de la Facu1­tad-; La direcrora de La Biblioreca, profesora Rosa Monfasani; la vicedirecrora de Ia Biblioreca -Bib. Alicia Villasenin- y eI personal de la misma; 1a Dra. Marcela Serres de DuffY y su hermano, Ing. Agr. Rafael Serres -nieros del Dr. Jose Serres-; los Dres. Susana Barberis, Jorge Osrrowski, Esrela Menchaca, Jorge Fernandez Surribas, Hector G. Aramburu, Martina Segura, Anfbal Fran­co, Adriana Rosa, Eduardo V Moras, Humberto Cis ale, Carlos Lightowler, Emilio Morini y Ruben Hallu -acrual decano de 1a Facultad.

9

iNDICE

• EL INSTITUTO SUPERIOR DE AGRONOMiA

Y VETERINARIA

Elecciones de docenres

El inicio de lasacrividades

Los primeros pasos

• LA FACULTAD DE AGRONOMiA

Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Creacion

La tutela. Decanato del Dr. Schatz

Personal y sueldos .

Revistade la Paculrad

Decanato del Dr. Anchorena

Planes de estudio

Fin del rurelaje. Decanato del Dr. Carcano

La independencia. Decanato del Dr. Inchausti

Primer decanaro del ingeniero agrdnomo

Marotta (1927-1931)

Los antiguos profesores eontratados

Pocos alumnos

Nace el Centro de Estudianres

de Veterinaria (1929)

E125° aniversario de la Faeultad

Visitas ilusrres

Cursos de perfeccionamiento para graduados

Busto de Virgilio

Gesti6n del Dr. Cesar Zanolli (1931-1936)

Nuevo decanaro de r farorra (1936-1940)

Marotta y los antimarortisras: lalucha par el poder

Periodo del Dr. Ernesro Cfnepa (1940-1943)

Intervencion de 1aFaculrad

Cestion del ingeniero agronomo Lizer yTrelles

E1 '45 y la Faculrad 58

Lavida univetsitaria 60

Inrervencion de las Paculrades 6 1 16

El presidence Peron en [a Faculrad 61 21

Breve gesri6n del Dr. Serres y nuevos 22 inrerventores 62

Decanato deluan ]. Billard 66

Un nuevoy estudiado curnculo 66

Feste]os por eI 50° aniversario 67

Una cesion escandalosa 67

27 LaRevolucion Libertadora 70 32 Planes de esrudio: cambios apresurados,

35 perdidas de tiempo y disputas perscnales 73

36 Campo para laPaculrad 76

37 Mandato del Dr. Antonio Pires 77

37 Decana~odel ingeniero agr6nomo Gino Tome 78

39 Hacia laseparaci6n: problemas con un nuevo plan

41 de estudios pero de Agronomia 81

Un Consejo Academico de Vererinaria sin veterinaries 82

43 E1final 84 44

44 • LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

45 Conflicrosiniciales . 89

47 Organizacion administrariva 9 1

48 Normas de ingreso 92

48 Nuevos problemas 92

49 Una tensa calma 93

49 Nueva inrervenclon de la Facultad 94

50 Dos decanaros en corte tiempo 9552

55 Decanato del Dr. Alejandro r lurtagh 96

57 Fesrejos del 75 0 aniversario 96

57 Campos de esrudic de Ia Faculrad 97

Aumento del esrudiantado

Progresos yatrasos

Actuaci6ndel Dr. NorbertoP. Ras

Repercusiones de la Guerra de lasMalvinas

Afios de ttansici6n

Decanaros delDr. Franco

La ideade un Museo

Provecros de Invesrigacion

Obras

:\uevamenre nnamnjer al frenre dela Paculrad

Inft l-h,. obras

99 Tercera administraci6n del Dr.Anfbal Franco 106

100 Decanatoactual 108

100 Diversas obras 108

101 Bibliografia 109

101

103 • APENDICE: LA VETERINARIA YA NO ES COSA 104 DE HOMBRES

104 Cuadro N° 1:Alumnosingresanres ala Pacultad

105 pot sexo (1974·2004) 112

105 Cuadro N° 2:Totalde veterinaries egresados

106 par afios (1908·2003) 113

EL INSTITUTO SUPERIOR DE AGRONOMIA Y VETERINARIA

~u In 6 de agosto de 1883 se iniciaron los cutsos en eI lnsrituto Agrono­I l mico Veterinario de Santa Catalina, Fue la primera escuela de estu­

dios superiores de veterinaria en e1 pais. El historico hecho paso poco mcnos que inadvertido en su mornento. Uno de los principales factores que cons­piraron contra el huen suceso de la novel insritucion fue fa poca arencion que el pals dispensaba a los estudios relacionados con el campo. Esro se tradujo en una

escasa canridad de alumnos y en magIos presupuestos consagrados a] Instituro. Transformadc en Faculrad de Agronomia y Veterinaria en 1890 no tlIVO,

sin embargo, la dicha de ser incorporado a la Universidad de La Plata, creada ese mismo mo. Dependia emonces del Ministerio de Gobierno de la provincia de Buenos Aites. Para 1902 se debatia en una lucha por sobrevivir contando con apenas seis profesorcs para cada carrera. La situacion econornica insosteni­ble derive en un convenio, celebrado el IS de noviembre de esc ana, entre el gobernador bonaerense, Marcelino Ugarte, y el ministro de Justicia e Instruc­cion Publica de la Nacion, Dr. Juan R. Fernandez, mediante el cual el gobier­no de la provincia ccdla aI nacional en propiedad y graruitamente la Facultad de Agronomla y Veterinaria, junto con la Escuela Practica de Agricultura y Ganadena de Santa Catalina. EI convenio fue aprobado en la legislarura pro­vincial por ley del 26 de diciembre de 1903.

En el ultimo dia de 1904 el Poder Ejecutivo Nacional, a instancias del ministro de justicia e Instrucckin Publica Dr. Joaquin V. Gonzalez, dispuso que esre adoptara las medidas necesarias para tornar posesion de los estahleci­rnientos citados a partir del dta siguiente, 1 de enero de 1905. Asi, Ia Facultad paso a depender del gobierno nacional, y por decreto del dia 23 de enero de 1905 se Ie incorporo la Escuela de Santa Catalina. Por Ultimo, la Facultad fue colocada bajo Ia egida de La Universidad de La Plata, que precisarnenre se fun­dara por gestion de Joaquin V. Gonzilez, gracias a la ley 4.699 del 25 de septiembre de 1905.

Esta breve resefia del estableeimiento plarensc nos sirve para ubicarnos

-temporal y espaeialmenre- en los origencs de nuestra gran historia, la de la Facultad de Ciencias Veterinarias de Buenos Aires.

Solo conociendo las penurias sufridas por la institucion de La Plara se pueden comprender las quejas que levanro, alla por 1904, [a crcacion de una nueva escuela destinada a La ensefianza de carreras agropecuarias.

~Para que fundar otra casa cuando 10 que se requerfa era proveer adecuada­

mente a la ya cxisrentc? Este era el principal argumenro de los oposirores a que Buenos Aires contara con una escuela agtonomico-veterinaria.

Digamos tambien que, en un pals Con una superficie continental de casi

de 2.800.000 km-, resulraba casi incongruence que las unicas dos facultades

13

HJSTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Wenceslao Escalante

de Agronomia y Veterinatia se hallaran a apenas poco mas de 50 kil6metros de distancia.

Cicrto es que desde fines del siglo XIX se habia comenzado a dar impulso a la educacion agropecuaria, al punta que en 1898 se cre6 el Ministerio de Agricultura de la Nad6n, carrera que fund6 -cn el terrnino de scis arios- ocho Escuelas Pracricas de Agricultura y Ganaderfa. De esras, scis eran de nivel primario (Las Delicias, Bell Ville, Tucuman, San Juan, Bella Vista y Posadas) y dos de nivel secundario (Cordoba y Casilda);'

En este contexto no es de extrafiar que el Poder Ejecutivo resolviera crear, el 4 de septiernbre de 1901, una Estacion Agron6mica con Granja Modelo y Escuela de Agricultura. EI proyecto qued6 en tal hasta que el 2 de junio de 1903 el Congreso de la Naci6n sanciono la ley 4.174 que, en su articulo pri­mero, deda: "Apruebase el decreto del Poder Ejecutivo, de Eecba 4 de septiem­bre de 1901, disponiendo que los terrenos de la 'Chacarita de los Colegiales', destinados para 'Parque del Oeste', se apliqnen tambien a la fundaci6n de una Estacion Agron6mica, Granja Modelo y Escuela Pracrica de Agricultura".

Para cumplir con 10 dispuesto se destinaron 166,079 hectareas de la Chacarita de los Colegiales -entigua propiedad de la Compaiiia de Jesus rerrotrafda al Estado- cuyos terrenos pasaron asf al dominio del Ministerio de Agricultura.'

La ley no rnencionaba [a ensefianza vecerinaria, deficiencia csta que me advertida por Wenceslao Escalante, rninistro de Agticultura (18-7-1901/12­10-1904) durante la segunda presidencia de Julio A. Roca.

Fue el quien cambi6 eI prop6sito final de la norma legal dandole mayot caregorfa a la fundaci6n. El 19 de agosto de 1904, el Poder Ejecutivo dict6 eI decrero que dio nacimiento al Insrituto Superior de Agronomfa y Veterinaria.

Entre sus considerandos figuraba Ia necesidad de un instiruto superior que integrara y presidiera el sistema de ensefianza agrfeola nacional, pues ya existlan escuelas para este fin de nivel primario y secundario. Tambien se argu­mentaba que una ciudad de tanta poblaci6n como la Capital requerfa un cen­tro de estudios de agronomia y vcterinaria que permitiera a los j6venes con esas vocaciones poder satisfacerlas, pues, hasta esc memento, par falta de dicha institucion, deb ian dedicarse a orras carreras.

En sus 48 artfculos, el decreto comprendia todos los aspectos organizativos y funcionales del nuevo instituto. Por ello, el articulo 10 decla: "Fundase el Instituro Superior de Agronomfa y Vercrinaria conforrne a los presentes estaturos". y a continuaci6n segufan como secciones el objero del Institu­to, las condiciones de ingreso, el plan de estudios, duraci6n de los cursos,

1. las primeras fueron fundadas por decreto del 3 de mayo de 1904 y las segundas ya funcionaban

desde 1900.

2. Decia Ricardo Rojas en su discurso pronunciado en 1928, con rnorivo de fa colacion de grades de

la Facnlcad: "Chacarita de los colegiaies llamaron a esros sirios en fa epoca colonial cnando [a

Companfa de Jesus tuvc aqui su estancia de vacaciones para los escudiancesdel colegio y su granja de

ganados y cultivos para las provisiones del convemo ... Despues, las invasiones inglesas y las guerras

Iiberradoras volvieron esros predios a una sernirrustlcidad de rnarorrales, banados y taperas, tal

como e1 regocijado Cane los pinrarfa en Juvenilia, al escribir las vacaciones de su jocunda moce­

dad ...". Univcrsidad Nacional de Buenos Aires, Paculrad de Agronomia y Vererinaria, DiSCUrf()S en fa

coiacion titgrades; Buenos Aires, Imprenta de la Universidad, 1928, p. 5.

14

El INSTITUTO SUPERIOR DE AGRONOMfA Y VETERINARIA

la direccion y adrninistracion, las arribuciones y obligaciones del rector, pro­fesores y alumnos.

Merece la atencion la cnumeracion de los objetivos principales del institu­to, establecidos en eJ articulo segundo. Ellos eran:

1° Preparar vetetinarios e ingenieros agronomos que sepan positiva. teo rica y

practicarnente las ciencias y tecnicas respcctivas, en el grado mayor de

intensidad y superioridad alcanzado en los mejores esrablecimienros ana­logos. Asi los alumnos que obtengan el diploma final deben estar prepara­

dos, no solo para aplicar en la adrninistracion publica y en 1a industria sus

conoeimientos para Ia buena exploracion ganadera, sino tambien para poder ensefiar a su vez las materias que aprendan.

2 ° Constiruir un cenrro cienrffico que, manteniendo relaciones con las insri­

tuciones anaIogas, siga el progreso universal en las ciencias y artes corres­pondientes.

3° Contribuir directamenre al progreso agricola de! pais procurando resolver

sus problemas, con el auxilio de las ciencias y 1a experirnenracion mante­niendo, para ello, los gabinetes, laboratorios y estaciones de ensayo que

sean necesanos.

Se establccla el examen de ingreso (art. 5, inc. 2)' y los cursos durarfan cuarro afios, divididos en ocho semestres (art. 6). Habfa materias comunes

en los dos primeros semestres a ambas carreras: Pfsica-Qufrnica General, Zoologia Genera/' Botanica e lntroduccion a la Quimica Analitica (art. 7).

Las clases duraban rres horas por la matiana, con pcquefios intervalos de descanso entre una y otra. Por la tarde habia un minimo de tres horas de

trabajos practices (art. 12). £1 institute dependia del Ministerio de Agricultura, del que constitufa

una division (art. 14). La direcci6n y administracion estaban a cargo de un Consejo Direcrivo, presidido por un rector (art. 14). £1 Consejo fnndador

serfa nombrado por el Poder Ejecurivo (art. 16). EI rector tenia categoria de Jefe de Division del Ministerio de Agricultura (art. 24), durando cinco afios

en sus funciones (arc 25). Los primeros profesores rirulares sedan elegidos

por el Poder Ejecutivo (an. 26). La ensefianza serfa gratuita y, si en eI futuro se estableciera algun derecho a abonar, de el estanan eximidos los alumnos distinguidos (art. 32). Los alumnos que faltasen mas de un quinto de las clases perderfan el derecho a continuar en el institute. Igual sucederfa con

aquellos cuyo promedio de clasificacion en los exarnenes semestrales fuera

menor de tres pumos (art. 34). Los alurnnos de veterinaria y agronomia que hubieran obtenido mayor

puntajc en rodos los cxamenes de los echo sernestres sedan acreedores a una medalla de oro y una subvenci6n de sesenta pesos oro mensuales por dos afios,

para perfeccionar sus estudios (art. 41).

3. EI primer examen de ingreso consistio de una pregunta de quirnica, ~que es ccmbustioni, orra de

maremdrica, ~cuaI es el area de un rrapecio cuyas bases son respectivamenre 28.747,23 my 17.587,43

rn, y su almra 12.463,75 m?; y una de fisica: principio de Arqufmedes. Archive de [a Facultad de

Agronomfa de [a Universidad de Buenos Aires (en adcianre AFAU.B.A), legajo 3, carpera 104. Para

ingresar se requerfa un certificado de cinco afios de esrudios en colegios nacionales.

15

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Angel Gallardo

El art. 43 del decreto designaba los vocales del ptimer Consejo Directive. Ellos eran: Pedro N. Ar ata, Flor entino Ameghino, Angel Gallardo , Ocravio S.

Pico, JoaquIn Zabala, Enrique M. H errnitte, Jose Lignieres, H erman Van de Venne, Kurt Wo lfThugel, Salvador Baldasarre y C ualrerio G. Davis. Mi entras no se eligiera rector, se desernperiarfa como tal Pedro N. Arata (art. 44).4

Posteriorrnenre se aprobo el Reglam ento basad o en los Esta t utos de la Universidad de Bu enos Aires. En el se disponia, entre muchas ot ras norrnas, que el decano debfa ser ciudadano argentino, qu e du rarfa t res afios, pudiendo ser reelecto una vez sola. Ningun p rofesor podia acum ular m as de dos catedras denrro de la Universidad . La Biblioteca debfa esrar abierta tod os los dias, ex­

cep to los de fiesta, siendo su horario de lO a 23 horas. Para op tar po r el titulo de Doctor en medicina vereri na ria, qu ienes hubieran aproba do el quinto afio rendirfan un examen de tesis en do s epocas, despues del 1 de m ayo 0 despues , dell de agosto. La Facultad no se hacfa solidaria de las opi n iones rnanifesra­das en las tesis. Las clas ificaciones de los exarne nes se had an del 1 al 10 , siguifica udo el ultim o sobresalieu te. D e 9 a 7, distinguido; de 6 a 4, bueuo y de 3 a 1, regular. No se adm idan tecursos contra las clasificac iones de las m esas exam iua dotas .?

Elecci6n de los docentes

Uno de los temas qu e mas ocupo La ateuci6u del ministro Escalan te fue la busqueda del persoual doceu te ade cuad o a la ca tego rla que preteudfa para el nuevo in sritn to. A priucipi os de 1904 comision6 a1 ve terina rio belga D esiderio Bernier, qu e se encontraba en Europa , para adq uirir material de gabinete, la­borarorio y bib1ioteca y cou tratar uu rnicleo de p rofesores.6

Como Bernier ya se enco nrraba aboca do a la tarea de couseguir vete rina­rios europeos para in tegrar el servicio vete riuario oficial, y agr6nomos para un a fac tible Escu ela Superior de Agronomfa, no le resulto difkil cum plir co u la nueva misi6n. Para ayudar lo en sus nuevas tareas, el ministerio euvio, agregado a la mi si6n, a1 Dr. Ligui eres.7

4. EI Consejo Direc tive del Instiruro, al iniciar sus fuuciones, no fue exacrarnenre el mencion ado.

Hubo algnnos cam bios siendo , en definitiva, el siguiente:

Rector: Arata; Secrerario: D r. N icanor A. De Eha, Acadernico H onorario: D r. Wenceslao Escalanre;

Vocalesdel Consejo : G. Davis; D r.Francisco P. Lavalle; Dr. Eliseo Ca ur6n; J.Lignieres, F.Ameghino:

J. Zaba la; Dr. Jose M. Agore; O. Pico; E. Hermin e.

L reunion consriruciva se llevo a cabo el 26 de agosro de 1904 a las l Ode la manana en el local de

la D ivision de Agricultnra, Florida 753 .

5. La Uniuersidad Nacionalde Buenos Aires1821 -1910, Buenos Aires, Imp. Traganr, 1910. 6. Bernier, profeso r de la Facnlrad de L Plata, aparecia en los contraros firmados con profesionales

exrranjeros como "cornisionado ohc ialmenre por el Mi nisrerio de Agricult ura de la Repu blica

Argentina para conrratar en Europa profesores para el Insti turo Superior de Agronomfa y Veterina ­

ria, de acuerdo con el decreto del Exmo . Superior Gobierno , de fecha 29 de enero de 1904".

A.F.AD.B.A., libro Co piador N° I , f. 173.

7. En realidad, fa presencia de Lignieres produjo mas esrorbo que aynda a Bernier, posiblememe par

celos p rofesionales. Este, en carra del 18 de agosro de 1903, Ie escribfa desde Bruselas al Di recror de

Ganadcr fa, Ronaldo Tidblom, que Lignieres s610 le sefialo [res vererinarios en Francia, cuando a el

16

EL INSTITUTO SUPERIOR DE AGRONOMIA Y VETERINARIA

Desiderio Bernier

.. Igualmente, La tarea de Bernier no se limitaba a conseguir nuevos profesio­naIes. La vigilancia de la sanidad del ganado argenrino desembarcado en Euro­pa y el esrudio de las condiciones de los mercados agropecuarios europeos eran otras de sus funciones asignadas, a las que agrego la visita a las principales escuelas agronomicas y vererinarias. Era su proposiro incorporar nuevos mere­dos y tecnicas de ensefianza y, en el caso de [a de Bruselas -que el consideraba la mejor escuela de vetetinatia del mundo-, copiar los planes para remitirlos a Buenos Aites. Tamhien compro material de ensefianza como un microscopio, un aparato "Vinsot", desrinado a sujecion de animales duranre las operaeiones quirurgicas, y aconsejo adquirir material para proyecciones luminicas y microforografias.

E1 crirerio con que se desenvolvio el comisionado del gobierno argentino era "no tornar las personas que, teniendo un empleo aqui [en Europa], pidan licencias a sus gobiernos para todo el riempo que dure su contrato". De esre ripo de profesional opinaba que eran "unos comereiantes en ciencia que poco rrabajaran para el pais".'

Superados cierros inconvenienres que la actuacion del embajador argenti­no en Belgica produjo a su accionar, Bernier efectu6 numerosas entrevistas con los distintos aspiranres, volcando sus impresioncs personales en las frecuenres misivas que enviaba a Buenos Aires. Asi, por ejemplo, opinaba que el belga Hauman "era muy joven para ser profesor": que el guarernalreco Estrada era "muy recomendable para agronomo", pem "no esta preparado para el profeso­rado", 0, finalmente, que el doctor Berju, de Alemania, "no tiene buen fisico".9

A los postulantes que Bernier se ocupo de buscar, se debe agregar una larga lista de profesionales que, al enrerarse de la apenura de un centro de esrudios, enviaron carras a las autoridades locales solicitando caredras. Entre muchos otros merecen sefialarse: el doctor en medicina veterinaria y en juris­prudeneia Bruno Piera, quicn habia esrudiado en Turin; el frances Daniel MonfaIlet, quien ejerda en los mataderos de Santiago de Chile; Alfredo Minardi, veterinario diplomado en Bologna; Jose Bolognesi, italiano recomendado por el consulado argentino en Cuneo; Juan Baurisra Canroni, veterinario que agre­gaba en su currfculo el hecho de estar estudiando castellano; Eleuterio Ercolani, vererinario iraliano como los anteriores: Francisco Castillo y Estremera, profe­sor vererinario de Espana, Otto G. Noack, medico veterinario de los Estados Unidos, y Edward Nicholson, de lnglaterra.

Adernas de tener que evaluar los antecedentes profesionales de cada uno de los candidates, Bernier ruvo en cuenta caracterfsticas tan diversas como el fisico, la locucion, las aptitudes para la docencia 0 para el trabajo, y las reco­mendaciones que las autoridades locales pudieran haberle heche. Fuera de esra

le habfan dicho que habfa otros candidaros franceses, "no me explico la razon que puede haber para

oculrarmelo". A esro agregaba Bernier su molesciaporque Lignieres le habfa comentado que cuando

llegara a Buenos Aires discurirfa con el ministro todos los candidaros. ''Ami parecer, roda discusion

es inuril en [a ocurrencia, para rodo aquel que proceda can desinteres ..." AF.A.U.BA., archivo N°

3, carpera 105.

8. Idem. En los conrraros se inrrodujo una clausula por la que el gobierno argenrino se reservaba el

derecho de resclndirlo en el momenro que 10 considerase oponuno.

9. AF.A.U.BA., archive N° 3, carpeta 105.

17

HISTORIA DE LA FACUlTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

tarea, engorrosa de pOl' 51, debio arreglat numerosos aspectos, secundarios si sc quiere -rales como el sueldo, la predisposicion para aprender el idioma 0 la posibilidad de que el contrarado se radicara con su familia en la Argentina-, pero que, a la hora de concrctar la firma del contrato, resultaron decisivos. Tuvo ade­mas una activa correspondencia, tanto escrira como relegrafica con Buenos Aires, pues finalmente era Escalante quien decidia los nornbres de los futures profeso­res, 0 al menos daba su visto bueno a las sugerencias del comisionado,

Todo este cumulo de cuestiones, gener6 un sinnumero de idas y venidas, en las que la lucha contra diversos caprichos que los candidates oponian," y principalmente contra el tiempo -pues se aproximaba el comienzo de las clases del Institutc--, hicieron que cada relegrama con la noticia de un nuevo profe­sional conrrarado fuera considerado todo un exito.!'

La oposicion de La Prensa

EI diario La Prensase opuso desde el principio ala creacion del Instituto y dirigi6 sus agudos dardos a Ia figura de

Wenceslao Escalanre. Ya el lOde agosro de 1904 bajo el rfrulo "Pundacion misteriosa de un institute agricola.

Procedimientos clandestinos" el periodico hacia referencia a que habian pasado mas de cinco meses desde que el

Ministerio de Agriculrura tomara posesion de un lore de unas 140 hecrareas en laChacanra y que ninguna compra se

habra hecho por liciracion. Se habra prescindido de los agronomos y veterinaries locales dependientes del propio

Minisrerio, dejando de esa manera el concurso de lade. Dicho sea de paso, el diario anunciaba que el prop6sito oficial

era inaugnrar el insticuro ell de sepriembre.

Como la campafia en contra debfa ser alimenrada diariamenre, eI 11 de agosro se Ie achaco al presidente Roca

que habra dejado hacer a Escalante, ya fuere "par no molesrarse 0 por no enrender de estas cosas". EI Congreso no

Ie habfa pedido cuentas al miniscro y entonces La Prensa volvfa a Ia catga sobre eltema de las liciraciones, annque

ahora ya no afirmaba sino que imerrogaba acerca de si las compras y construcciones se habian hecho por medio

de ellas. Para ell de sepriembre la inauguracion no se habfa efectuado y, por 10tanto, los articulos en contra del insrituto

se proJongaban en el dempo. Bajo el tftulo "La pasmosa invencion del Insriruro Superior de Agricultura" el

periodista sostenfa que la obra "es el triunfo material y momentaneo de un error de tanto bulro". Escalante se habra

valido -eegrin su razonamicnto-. de la carta blanca que Ie habfa dado Roca y de la indiferencia rnanifescada por el Congreso Nacional. "La ceskin de esta escue1a al Gobierno de La Nacion en eI contrato que se firma al efecto se hizo

gratuitameute; los fondos necesarios para reorganizarla y asegurar su buen funcionamienro fueron votados por el Congreso e incluida la partida correspondiente en el presupuesto del Minisrerio de Insrruccion Publica. Todas las

argucias a que se intenta tecurrir, pata areuuar esa flagrante incorrecci6n, seran ineficaces". Ahora se auunciaba la

inauguracion para dentro de siete dfas.

El9 de septiembre de 1904 coutiruia la andanada coutra elya famoso minisrro diciendo que: "EI titular de esa

cartera se ha convencido alfin de que su creaci6u de un institute superior de agronomia, eu los terrenos de faChacarira

no riene defensa... ". Mis adelanre se hablaba de 1a "desdichada creaclon", del "error", del "fracaso", se le endilgaban

irregularidades en elproccdimiento y hasta se hacfa aiusion a "iutereses puhlicos grave mente comprometidos en fa

fundaclon del Inscituro de la Chacarita".

10. Tillier, uno de los agronomos recomendados por Lignieres y sefialado por Escalanre como

apropiado para dar Arboricultura y Horricultura, pidio condiciones imposiblcs de sarisfacer, tales

como la concesion de licencias especiales y una casa can particuiares caracterlsricas. Ries, pracri­

camente, Ie hizo perder cinco meses a Bernier, cambiando sus exigencies, hasta que esre finalmen­

re 10 descarto.

1]. EscalanteIe pedfa a Bernier,en telegrama del 16 de julio de 1904, que mandase dpidamente un

profesorde anatomia. EllO de agosroIeurge por el mismo medio que Ieenvle elnombre del profesor.

18

Salvador Baldassarre

EL INSTITUTO SUPERIOR DE AGRONOMiA Y VETERINARIA

Tambien se ocupo el comisionado de aponar toda la experiencia adquirida durante veinre afios de docencia en nuestro pais. Asi, crey6 conveniente con­trarar a un profesor de enfermedades contagiosas en vez de uno de clinica medica. "Las enfermedades conragiosas, que rodos los dias van ganando terre­no, son los grandes enemigos de nuestros estancieros. Que Ies importa a ellos un caso que otro de bronquiris, de enteritis, cuando sus haciendas estan diez­madas por los contagios." La preocupacion se debia dirigir hacia el ripo de explotacion que prevalecfa en la Argentina. "Es la colectividad de animales que debemos sobre todo defender, antes de pensar en curar los individuos." Disentia en este aspecto con Lignieres, segun el mismo adrnitfa, pero era su parecer que

- "el curso de enfermedades contagiosas nunca tuvo un caracter verdaderamenre practice en la escuela veterinaria argentina. Este mismo defecto se nota en varias escuelas veterinarias europeas't.F

Sus viajes por los principales centros eutopeos le perrnirieron aconscjar que histologia fuera una materia separada de anarornia, y no como se venia dando en la Faculrad de La Plata. "Esta ensefianza es, alii, absolutamente defi­ciente y teorica", Por otra parte, ambas eran materias "muy pesadas" y por ello convenla reparritlas, Escalante aprobo telegraficarnenre la mocion."

Una vez finalizadas las gestiones en Europa, y ya fimcionando el instituro en sus primeros afios, el plantel docente correspondiente a la Escuela de Vete­rinaria se conform6 de Ia siguiente manera:

Profesores tirulares • Dr. Luis Van de Pas: Anatomia. • Agronorno Van de Venne: Qufrnica Inorganica y Organica, • Dr. Joaquin Zabala: Paralogia General. • Dr. Salvador Baldassarre: Zootecnia. • Dr. Nicanor A. de Elia: Legislacion Rural y Economia Politica. • Dr. Angel Baldoni: Clfnicas. • Dr. Cristobal M. Hicken: Fisica. • Ingeniero Agr6nomo Luciano Hauman Merck: Botanica y Zoologia. • Dr. Kurt WolfIhtigel: Histologia. • Dr. Godofredo Cassai: Exterior Conformacion. • Dr. Carlos Encina: Materia Medica, Tcrapcutica y Toxicologia.

Profesores suplentes • Dr. Horacia Arditi: Zoologia. • Dr. Calixra Ferreyra: Patologfa.

Bernier contesta que no 10 tiene. Propone a] aleman Bugge, repetidor-asisrenre de Ia escuela veterinaria

de Berlin, pew a los pocosdfas Bugge pide partir recien en diclembre. Enconces Bernier WiG!. con el

iraliano Oresre, de 65 anos de edad, pem esre solicira qne se contrate un asisrenre. Escalante conresra

a Bernier que acepG!. las condiciones. Pero Oresre, posiblemenre por razones familiares no respondera.

Para colmo Escalante, por informacion que Ie habia snministrado Wolffhiigel, Ie comunica a Bernier

que Bngge no era aceptable pues solo enseriarfa anaromfa parologica.

12. AF.A.U.BA, archivo N° 3, carpeta 105.

13. Idem.

"

19

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Cassai fue al principia ayudanre de Luis van de Pas en Anatornfa, aunque la relacion no fue rodo 10 buena que era de esperar. Desde 1906 Cassai comen­z6 con Exozoognosia 0 Exterior Conformaci6n. WolfThiige1 dicro Histologia en 1905 y 1906. En 1907 deja ese puesto al frances Jules Lesage pasando a ocu­parse de Parasirologia, que era su especialidad (el primero en el pais que puede considerarse veterinario parasitologo),

Fisiologia comcnzo a darse en 1907, esrando a cargo de Lesage. Zootecnia se inicio en 1906 y fue dada finalmente par Cayetano Marrinoli, quien tam­bien dictaba Higiene de los Anirnales Domesticos. Clinica, que comcnzo sus

cursos en 1908, Ie correspondi6 al iraliano Virginio Bossi. Este rambien tUYO la responsabilidad de dictar Medicina Operataria y, desde 1908, Paralogia Quinirgica y Paralogia y Semiologfa, aunque en 1910 se conrraro al italiano Felice Cinorri para la ultima catedra. En 1907 renuncio Zabala en Paralogia General y se uombr6 aJ uruguayo Pedro Berges. En ese afio se inicio Ia cursada de Enfermedadcs Infecciosas, a cargo del frances Jose Lignieres. Tambien en 1907 cmpczo Obstetricia, primero dada par Bossi, aunque existen dudas sabre Ia par­ricipacion del aleman Heriberto Fischer, quien estaba a su frente en 1909.

5i se tienen en cuenta los profesores coutrarados para [a Escuela de Agro­nornfa, se conrabiliza un total de dieciseis exrranjeros. Algunos permanecieron poco tiernpo, como los italianos Baldassarre, Baldoni y el holandes Van de Venne. 14 No mas de un afio estuvo el primero en la Argentina, aprovechando el tiempo para realizar un intensive estudio de la zootecnia local. EI fruto de su rrabajo fue publicado en 1906 en Napoles," ciudad Eli Ia que paso a desempe­liar el puesra de Director de Ia Eseuela Superior de Medicina Vererinaria, Ya de vuelta en Italia, propuso al Dr. Cayetano Martinoli como su reernplazante, quien inicio su curso en 1907. Baldoni, par su parre, fue reemplazado par su cornpatriota Dr. Virginia Bossi, quicn tambien comcnzo a dicrar clases en 1907.16 Algunos profesores cumplieron sus coutratos y partierou a ensefiar en otras escuelas de Sudamerica 0 volvieron a Europa." Otros se afincaron en el

. . I' 18palS Y amaron esra nerra como a propla. Pese a la larga lista de profesores enunciada, como las marerias que se

comcnzarfan a dar eran solo las del primer afio del plan de estudios, no rodos se hallaban presentes al momenta de La inauguraci6n del instituto."

14. Universidad de Buenos Aires, Facultad de Agronomia y Veterinaria: Losproft.rores fimdadores,

Buenos Aires, Impr. de [a Univ., 1928, p. 19. El28 de agosto de 1905 Arata nombro a Baldassarre

delegado ante el Congreso Inremacional de Lechena a celebrarse en Pads y le encargo conrrarar un

docente que reemplazara a Van de Venne, "cuyos servicios han resultado deficienres", segun comen­

taba Arata al minisrro de Agriculrura Torino en carta del 22 de diciembre de ese ano. AF.AU.B.A,

libro Copiador No 1. fs. 168 Y 199.

15. Baldassarre, Salvador: La zootecnia ru!!'Argenti1ll1., Napoles, Coop. Tipografica, 1906.

16. Universidad de Buenos Aires, faculrad de Agronomfa y Vererinaria: Losprofesore5..., op. cis,p. 47.

17. Kurt Wolffuugel siguio hasra 1911 y despues paso a la Escnela de Vererinaria de Montevideo.

Jules Lesage volvio <'I. Francia a fines de 1910 )' V. Bossi a Iraliaen 1923. 18. Luis Van de Pas se jubilc en 1944 y fallecio en Rio Ceballos, COrdoba, en 1953. Marrinoli y Cassai rambien se esrablecieron en el pais.

19. Ya desde junio de 1904 se hallaban en Buenos Aires, y a disposicion de Arata los profesores E. Van

de Venne, F.Reicherr y Hauman Merck (los dos ulrimos darfan nrarerias en Agrononna). A.FA.U .B.A.,

libro Copiador No 1, f. 13. A estes deberuos agreg"ar, para c] 25 de sepriembre, al profesor de Ffsica,

20

Inauguraci6n del Instituto Superior de Agronomfa y Veterinaria

Pedro Arata

EL INSTITUTO SUPERIOR DE AGRONOMfA Y VETERINARIA

EI inicio de las actividades

Programada [a inauguracjon para el domingo 18 de septiembre, una rorrencial Iluvia oblig6 a postergar en una semana el acto. Finalmenre, en la tarde del domingo 25, y con la presencia del presidente de Ia Naci6n, Gral. Julio A. Roca, del intendente A. Casares, del ministro de Agricultura, W Escalante, de su futuro sucesor en la cartera, Damian Torino, y de personalida­des de Ia epoca como Ibarguren, Carles, Cabred y Plaza Montero, quedo inaugu­

- rado el [nstituto Superior de Agronomfa y Veterinaria.20 Sobresalio en la cererno­nia el extenso discurso del Dr. Escalante, que al decir del semanario Cams y Carctas del 1 de ocrubre fue "tan largo como Ia pampa extendida y tan frondoso como cuadra a un hombre que se pasa la vida entre bosques y selvas... ".11

Dijo entonces --entre orros conceptos- que "Ia ensefianza en el grado su­perior era ya imposrergable... De aqui ha surgido la urgente necesidad de crear un Insrituto Superior de Agronomfa y Veterinaria... ''. Mas adelante agregaba: "Pormamos abogados, medicos e ingenieros, pew necesitamos ramhicn vctcri­narios y agr6nomos...". El campo de acci6n que sc abrfa a los fururos profesio­nales veterinarios era arnplio: "atender a los reproductores que se irnporraban, a las cabafias, a los animales que eran exhibidos en las exposiciones de la Socie­dad Rural, al abasro de carne de Ia ciudad".

Sus palabras fueron muy aplaudidas en un claro reconocimienro a su im­portante gestion, Larnenrablernenre no todas fueron rosas en la inauguraci6n, pues "rerrninada la ceremonia se sirvio un lunch, que dio ocasion a algunos concurrentes para emular proezas del mas deplorable mal gusto"."

Diecisiete dfas despues de inaugurado el institute finalizaba su mandato el presidente Julio A. Roca y Escalanre abandortaba su cartera, asumiendo el Dr. Damian Torino, qui en tambien habfa asistido a la fiesta de apertura.

El lunes 26 de septiembre se iniciaron las clases en el flamante instituro, EI horario de los alumnos era el siguiente:

Lunes a viernes de 10.30 a 11.30: Quimica. De 11.30 a 12.30: Biologia los lunes, miercoles y viernes; Anatomia los mattes, jueves y sabados. De 12.30 a 13 descanso. Los lunes de 13 a 16.30 se cursaban trabajos pracricos de Anatomia; los mattes de Hisrologfa y los jucvcs de Quimica. Los micrcoles, de 13 a 15.30 se efeccuaban trabajos practices de Biologia; los viernes de Anaro­mia y los sabados de Hisrologfa. Esros rres dias, de 15.30 a 16.30, eran ocupados por clases de Fisica.

Cristobal Hickeu, y aJ de Mecanica, Alfredo Ebelor. Estes, junto aJ recror Arata, y los ayudantes

Carnilo Trefogli, Jose Brancato, Jose Rosa y Carlos Heickell -los tres uirimos del laboratorio de

Qnlmica- fueron los dnicos docenres que figuraron en la planilla de sueldos de agosro-septiembre,

aunque los ayudantes mencionados 5010 cobraron por 18 das de septiembre, mienrras que Arata y los

profesores 10 hactan por rodo ese mcs y 12 dfas de agosto. A.FAU.B.A, libro Copiador N° l , fs.71 Y72.

20. Las antoridades parrieron a las 14 desde [a estacion Chacarira en un rranvfa rural.

21. Buenos Aires, ano Vll, N° 313.

22. La Nadon; Junes 26 de septiembre de 1904. Tambien se destacaba que el Insriruro habfa sido

edificado en tan solo tees meses.

21

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Los primeros pasos

Las tierras donde se asent6 el instituto estaban comprendidas en los lotes N° 10, II, 12,13,16 Y 18, que etan conocidos par los nombres de sus antiguos duefios: Cambiaso, Srelkolorum, Capurto, Echeveste, Luisa Pacheco y Sociedad La Argentina de curtidos y productos qufmicos. EI 10 fue entrega­do par el Sr. Scasso al Institute par orden del Ministerio de Agricultura nacio­nal. En los lotes 11, 12 Y 13 se establecieron inicialrnente los edificios, jardi­nes y campos. EI 16 Y el 18 estaban separados.

EI pabell6n fundador fue el que posteriorrnente se bauriz6 con el nombre de "Dr. Pedro N. Arata". Fue construido en 1904, de cementa armada, par la empresa del Ingeniero Domingo Selva y cost6 40.000$m/n.23 Alii funciona­ban las oficinas y la mayor parte de las catedras. Le sigui6 en orden cronologico el pabellon que en su tiempo se llam6 de Biologia. Tambien era de cementa armada y fue edificado par la misma empresa del ingenieto Selva en 1905.

El tercero fue el edificio de Anarornfa, consrruido en la misma forma y

cpoca que el precedente. Un nuevo edificio se concluy6 en 1906, fue e1 pabe­llon "Wenceslao Escalante", terminado a un cosro de 100.000$m/n.

Una pintura pesimista

La inauguracion del institute no termino con [a oposicion de LaPrensa. En su edicion del 6 de diciembre de 1904, bajo el titulo "Insriruto Superior de Agronomfa y Vererinaria, Su desacertada ubicacion. Dificulrades para el acceso", se

comencaba en terminos negatives Ia existencia del centro educarivo. "Sielvalor de un titulo profesional--eomenzaba

lanora- estuviera en proporcion alas dificulrades y penurias con que se ha adquirido, habriaque comenzar desde luego

por adjudicar elprimer puesto a los que acordara eIInstiruro Superior de Agronomia y Veterinaria de faNacion." Para colmo elperiodisra se habia perdido en su via]e-cecordemos que en aquella epoca la rona era un paramo donde hasta

poco riempo antes habian funcionado homos de ladrillos-, y un propierario de un terreno adyacente le habtacobrado 1,50 pesos como peaje para poder pasar par sus tierras y llegar a laescuela. "Sino fuera por un lerrero que dice 'Institute Nacional de Agronomia y Veterinaria name se imaginarfa que aquel edificio es un establecimienro de ensefianza y sobre

rodo de enscfianza agricola y ganadera; peqneiio y pintoresco, parece mas bien un chalet para vivir feliz un matrimonio

sin hijos." El articulo hada hincapie en qne s610eldirector cumplia can regularidad los horarios yen que los animales destinados a los escudios practices escaban en deplorables condiciones de gordura. Piualmenre, elperiodista afirmaba

que "una persona que esci al tanto de la marcha del instituto sosriene que elregimen alltimplanrado conrribuirade un

modo fatal a que no de resultados como instituto de ensefianza superior". Periodisra, puede ser, profetaseguramente no.

El tercero fue el edificio de Anaromia, construido en la misma forma y epoca que el precedente. Un nuevo edificio se conduy6 en 1906, fue el pabe­ll6n "Wenceslao Escalante", terminado a un costo de I OO.OOO$m/n.

23. El ccnrraro firmado el 28 de abril de 1904 enrre el Estado y [a empresa del ingeniero Selva

especificaba en su arrfculo quinto que "rodos los mareriales seran de primera calidad ...". Selva, en

garanrta del cumplimienro del canrrato deposiraba 2.000$m/n. es declr eI 5% del roral de la

propuesra, en el Banco Nacion. Toda la consrruccion debfa ser de cemenro armada y los rechos de

enchapado de cemenrc armado, revesrido con hierro galvanizado. AEAU.B.A., libro Copiador N°

1,fs.2a7.

22

El INSTITUTO SUPERIOR DE AGRONOMiA Y VETERINARIA

El primer rector, Pedro N. Arata, era, antes de esa designacion, Director de Agricultura. Su [area al [rente del nuevo instiruto fue variada: consigui6 la insralacion de una estacion del ferrocarril (Parada Agtonomia);24 al no habet

servicio de agua potable, conrrato la perforaci6n de pozos semisurgentes; agiliz6 los tramircs para la pronta consrruccion de pabellones que pudieran albergar el material de Iaboratorio que se habia irnporrado de Europa. En sus primeros

ticmpos fue apoyado moral y cconomicamcnre por el enronccs ministro de Agticulrura, Damian Torino. AI fallecer el presidenre Quintana, le sucedid el

vice Figueroa Alcorta, que designo en el ministerio a Ezequie1 Ramos Mejia. "EI Instituto no [UVo ya un apoyo tan firme, pero afortunadamente ya estaba mas consolidado. Hubo, rodavta enronces, quienes ernpleando su influencia

polirica prerendieron su clausura, dejando en funcionamienro solamenre la

Facultad analoga de La Plata. Morrunadamenre predornino la cordura, se re­cordaron los argumentos de Escalante al fun dar la Insrirucion y paso la tor­menta que, en determinado momento, pareci6 diffcil de soportar"."

Para fines del ana de la inauguracion, los alumnos de veterinaria se halla­ban cursando Anatorrua, con el profesor Van de Pas y su ayudante Godofredo Cassai, Botanies y Zoologia, con L. Hauman Merck; Histologfa, a cargo de

WolfThiigel; Fisica, catedra de C. Hicken, y Quimica con Van de Venne. Por esa misrna epoca, el cuerpa de profesores en ejercicio fue inrerrogado

por escrito por el recror sobre cucstiones relacionadas con el desenvolvimiento del escudianrado. Micnrras la asisrencia era, en la opinion mayoritaria, regular y la aplicacion, buena, la disciplina rnerecia des de los mas amplios e1ogios

hasra alguna critica ernitida por profesores europeos."

Rencoresy alegorias

El primer aniversario de la inauguracion del instirnto se celebre COn una reunion a Ia que asistieton auroridades del

gobierno nacional, personal docente y el esrudiantado de [a casa. Algunas frases del discnrso de Arata reflejan los avarares par los que paso la joven escnela en sus inicios.

''Algunos no 10 tomaron en serio. Esos enemigos de lanaciente Escuela lacomparaban a alga asi como una casita de campo, edificada por una modesta familia, que habfa tenido laextravagancia de venir a habitat un paraje inaccesible."

La expresidn demuestra eI impacto que habia producido en el snimo del rector aquel paisaje pesimisra publicado en el

diane LaPrensa diez meses arras.

24.Tambien gestiono, aunque sin resulrado. faobrencion de pases mensuales para losesrudiantes con

un 50% de rebaja, a lascompanfas de Tranway "Rural" y "Elecrrico de la ciudad de Buenos Aires", y de

Perro-Carril de Buenos Aires al Pacifico. AFA.U.BA, libra Copiador N° 1, fs. 46 a 48.

25. Giusti, Leopoldo, Daniel Inchausci y Carlos A. Lizer y Trelles: La Pam/tad de Agronornia y

Veterinaria. AnQtaciones sobre suftndm:iorz y desenuoloimiento, Buenos Aires, Impr. de [a Universidad,

1952, p. 44. 26. Hicken hablaba de "la suma correccion y excelence conducra" de los alumnos; Cassai se referfa

alcomportamienro en rerminos de muy bucno: Selva decfa que en disciplina e] alumnado no dejaba

nada que desear: sin embargo Van de Venne observaba que algunos no renlan ningun inreres para los

esrudios, y Wolffhiigel era de [a idea de que la discipline habla mejorado con el tiempo, pem que

debla perfeccionarse. "Que no esra como conviene, no es cansado por la mala inrencion de los

alurnnos, con pocas excepciones, sino de la mala edncacion de algunos estndianres." A.F.A.U.B.A,

legajo N° 3, carpeta 102.

23

HISTORIA DE LA FA(ULTAD DE C1ENCIAS VETERINARIAS

Elreconocimienro al minisrro de Agriculruta, DamianTorino, se tradujo en un pedido de aplauso a su gestion."En

un IDa hemos rriplicado 0 cuadtuplicado los medios de accion, porencialidad y capacidad del Instiruro y hemos cimentado su prestigio. Yano se sonde alhablar de el,se Ie respeta yconsidera como un facror de progreso."

No obstante e] progreso experimentado, las voces conrrarias rodavfa persiscfan. "Esre Inscicuro ha renido alnacer

enemigos declarados... Si la malquerencia persistiera, vuesrros sentimienros no pueden variat; nuestro programa no

cambiara, sed. siempre el de consolidar la Insrirucion, arrimar tierras propicia al arbol de Ia ciencia, que resistird

invencible alvendaval."

Mis Glide recordaba que no habfa gran produccion cientffica en los laborarorios nacionales. "jl.os insrrumenros

envejecen sin descubrir nada! Osrenran su eleganre construccion como muchas rnujeres bonitas rnuestran su hermo­

sura y hacen gala de su esrerilidad.Tienen horror a [a producci6n; jlesharia perder su bellezal" Arata terminaba la

extrafia merafora con una exhortacion al alurnnado: "£1 material cienrffico de ensefianza y de rrabajo que el Gobierno

de la Nacion ha puesro en nnestras rnanos debe perder su virginidad y dar frutos que honren al .lnstituro". Anales del Institute Superior deAgronomiay Veterinaria, Bnenos Aires, Min. de Agricultura, afio I, N° 1,31-5-1906, pp. 46 a 50.

Los alumnos de veterinaria que mtegraron el primer curso del Instituto fueron:

Inscriptos en septiembre de 1904 Alvarez Toscano, Julio; Ballester, Lucio; Boye, Emilio A.; Brancato, Jose;

Busrriazo, Cesar; Caballero, Adolfo; Canepa, Ernesto, Capurro, Enrique; Cor­dero, Luis; Danos, Adolfo; Esrrada, Jose de; Ferrari, Jotge; Laurenz, javier; Lerena, Carlos; Lobos, Deoclesio; Llama, Librado; Mayer, Carlos L.; Mosto, Andres; Ochoa, Indalecio; Orlando, Jose; Osorio, Fortunato; Otero, Jose M.; Pena Ramos, Luis; Pero, Octuvio: Podesta, Pedro; Polito, Oreste D.; Rodriguez Palancas, Primitivo; Rosa, Jose; Ruiz Guiriazu, Jacinto; Salas, Je­sus D.; Santa Cruz, Florencio; Scasso, Rafael; Silvas Marti, Enrique; Solanet, Emilio; Spetoni, Antonio; Stefani, Juan; Sztyrle, Victor: Tessi, Juan Manuel; Zemborain, Ernesro G.

Inscriptos a comlenzos de 1905 Achard, Leopolda; Ausades, Roberto; Benavidez, Manuel; Bernard, Fran­

cisco von; Codino, Manuel; Copello, Enrique M.; Corvalan, Raul; Dumas, ].; Erramouspe, Carlos; Filenski, Luis; Fonseca, Humberro, (jardey, Juan P.; Gigene, Benjamin; Gonzalez, Serafin, Lanfranco, Felipe; Mayer, Carlos L.; Moral, Alberto; Morales Bustamante, Jose; Paez Carrillo, Jose M.; Patino, Ju­

. lio; Quesada, Jaime B.; Sala, jcronimo S.; Santan, Manuel; Serrano, Enrique E; Vazquez Ponce, Antonio; Zambrano, Rolando. 27

EI Instituto, bajo la egida de Arata, desarrollo sus acrividades a un ritrno de ptogteso constante. El 8 de abril de 1905 el ptopio rector, en carta al ministro de Agricultura, Damian Torino, hada un resumen de la marcha del nuevo claustra, desde sus odgenes a Ia fecha.

"Se hallan inscriptos y cursando el primer ana 88 alumnos, de los cuales 60 son de veterinaria y 28 de agronomia. A estos y de acuerdo con el

27. A.F.A. U.B.A., fichero. Giusti, op. cit. en pp. 47 Y48, ag.rega a la lista a Blanco.Juan, a quien no

hemos hallado en los regisrros, y a Raul Ghiso, que en realidad fue alumna de Agronoroja.

24

EL INSTITUTO SUPERIOR DE AGRONOMIA Y VETERINARIA

Joaquin Zabala

Clase de Hlstoloqla (1907)

decreto Rcglamenrario no se les ha adrnitido sin previo examen de ingre­so, adernas del cenificado de haber cursado los estudios secundarios, exis­tiendo entre ellos algunos farmaceuticos, maestros normales y ex-alumnos de derecho y medicina. En cuanto al personal con que se cncuenrra dotado el instituto no deja nada que desear, pues tiene algunos profesores reputados en Europa por sus antecedentes ciennficos... "

Mas adelante, y refiriendose al fururo de la institucion, agregaba: "Resu­miendo se puede decir, sin abrigar dudas, que actualrnerite este Estableci­miento, que se compone de cinco edificios, con sus Laboratorios, Gabinetes y Biblioteca mas dos galpones y un campo experimental de 120 hectareas, no tardara en dar al pais hombres de provecho por sus conocimientos teorico­pracricos en las industrias fundamentales que forman la base de nuestro pro­greso"." EI20 de noviembre de 1905 el Poder Ejecutivo -por decrero- refor­ma los estatutos, teniendo en cuenra las sugerencias hechas por las autoridades del institute. La division en semestres ya no era nombrada, y las materias sedan distribuidas de acuerdo a un plan de estudios que presentarfa el rector (an. 7). El Consejo Directive, de quince miembros, pasaba a denominarse Consejo Consulrivo, con s610 nueve intcgrantes, y asesoraba al rector (art. 11). Ya no sc mencionaba la posibilidad de que los alumnos distinguidos se exirnie­ran del pago de derechos, pese a que nada se disponia al respecto, pues scgula la gratuidad. Los dos rnejores alumnos de cada carrera obtendrlan el reconoci­miento que ya se habia especificado en el decreto de 1904 (art. 29). El articulo 31 dispone el nombramiento de los miembros del Consejo Consultivo: Gualterio G. Davis; Dr. F. P. Lavalle: Enrique Hermine: Octavio S. Pico; Jose M. Agote; Florentino Ameghino, Ricardo]. Huergo; Joaquin Zabala y Jose Lignieres.

El Institute tuvo, a partir del 31 de mayo de 1906, una rcvista propia: los Anales del Institute Superior de Agronomia y Veterinaria de La Nacion. A modo de procmio, la revista comenzaba su edicion con esta declaraci6n de propositos: "El objeto primordial de esta publicaci6n sed la difusi6n de todos aquellos conocimientos que el progreso cientffico nos apona, para el estudiante, el agri­

",,>cu1tor y e1 ganadero .­EI rector, secretario, academico honorario y vocales del consejo seguian en

1906 siendo los mismos de 1904, micntras que las caredras solamenre mostra­

ban el carnbio de la tirularidad de Conformaci6n Exterior, a cuyo frenre se halla­ba ahora G. Cassai. El Jefe de Cultivos, era el ing. agr6nomo Ramon Corregido y el profesor suplenre y repetidor de Anatomfa, el Dr. Teodoro Moreno."

Funcionaba en el instituto un restoran que permirfa almorzar a los alum­nos en el lugar. Era explorado por un concesionario, bajo Ia vigilancia y control de la direcci6n. El acceso al local era permirido al personal y alumnos del

28. A.F.A.V.B.A., libra Copiador N° 1, fs. 146-147.

29. Analesdel Institute SuperiordeAgronomtay Veterinanade fa Nacum. afio 1, N° 1, Buenos Aires,

Ministerio de Agriculrura, 31 de mayo de 1906, p. 5.

30. El Dr. Moreno fue despedido por no cumplir con las expecrarivas en d deposiradas. Decfa Arata

al ministro Ramos Mejia, en carta del 2 de agosm de 1906, que Moreno "ha cumplido su deber

concurriendo a unas pocas horas por semana. Esuna prueba de Ia inconsciencia que ha cenido y riene

aun de sus funciones". A.F.A.U.B.A., libra Copiador N° 1, fs. 232-3.

25

----"....,,--~~,,~~----------------------

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

C1ase de Fisiologfa a cargo de Jules Lesage (1907)

Personal docente (1907)

insrituto y a las personas que 10 visitascn. Esraba prohibido el juego y el expen­die de "bebidas alcoholicas ordinarias, a excepcion de aquellas que como el cognac, licores, refrescos y vinos se consideran de rnejor calidad" .31

EI acceso al lugar tenia dos vias. Par una parte "el Tranway Rural a Vapor que pasa par los jardines del edificio principal, y el Ferrocarril al Pacifico que saliendo de Ia estacion Retire llega en catorce rninuros a la estacicn La Pater­nal, que dista unas seis cuadras del esrablecirniento y cuyo recortido se efecnia en unos amplios y cornodos vehtculos...".32

EI Centro de Estudianres de Agronomia y Veterinaria fue fundado en 1906 siendo su primer presidente, el estudiante de vererinaria Jose Morales Bustamante. Estaba incorporado a la Pederacion Universitaria, entidad que habla sido creada apenas dos anos anres.P Para 1910 tenia 100 socios que abonaban 1,50$m/n par meso Publicaban, cuando los medias 10 permiuan, [a Reoista del Centro de Estudiantes de Agronomia y Veterinaria de fa Uniocrsidad de Buenos Aires.

A fines de 1908 egreso la prirnera prornocion de graduados. La integraron los medicos vetcrinatios: Ausades, Achard, Ballester, Benavidez, Bustriazo, Caballero, Canepa, Capurro, Copello, Danos, Errarnouspe, Filenski, Gardey, Kreyenbielh, Laurenz, Lerena, Llama, Moral, Mosto, Morales Bustamante, Orlando, Paez Carrillo, Pero, Podesta, Rosa, Rodriguez Palanca, Sala, Santan, Scasso, Solaner, Stefani, Vazquez Ponce, Vernet y Zambrano.

31. A.F.A.U.B.A., libra Copiador N° 1, fs. 215-6. Alejo Tarantino era el concesionario, y elcontrato

-de 5 afios de duraci6n- fue firmado d 2 de mayo de 1906. Tambien sc prohibfa que los alumnos

permanecieran en horas de dase.

32. Idem, p. 55. 33. En el Iibro ya ciradc La Universidad Nacional de BuenosAires 1821-1910, P: 269 y ss., se indica

que el Centro se fundo en 1908, 10 que queda descartado par la evidencia de los libros de Ia

Pacultad.

26

LA FACULTAD DE AGROI\JOMIA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Creaci6n

II plOt decrero del 10 de mayo de 1909, el Poder Eiecurivo incorpor6 el Instiruto Superior de Agronornfa y Veterinaria a la Universidad de Buenos Aires, con rodo su personal docenre, directive y adminis­

trativo, instalaciones, elementos de enserianza y la superficie del terreno que 10 incluta.

En la sesi6n dell de junio de 1909 el Consejo Superior de la Universidad de Buenos Aires traro el nombramiento de siere consejeros para integrar la direcci6n de la furura Facultad de Agronomia y Veterinaria. Se formulo una lisra de 15 personas que "por sus conocirnienros cientfficos 0 por su represen­racion en los intereses agtopecuarios del pais" se los consideraba dignos de formar parre. Resultaron electos por unanimidad (8 vows) el tenienre general Julio A. Roca, el ingeniero Alfredo Demarchi y el Dr. Ricardo Schatz; con siere voros los docrores Pedro Lagleyze, Emilio Frers y Pedro Benedit; con seis el Dr. Abel Bengolea. Estos se agregaron a un grupo prccxistenre de ocho que figura­ban como presidenre y vocales de la direcci6n anterior y que quedaban recono­cidos como consejeros. El primer Consejo Directive qued6 as! organizado:

• Consejero y Decano: Pedro N. Arata. • Consejeros: Julio A Roca, A. Demarchi, Abel Bengolea, Emilio Prers, Pedro

Lagleyze, Pedro Benedit, R. Schatz, Ram6n J. Carcano, Julio Mendez, Fran­cisco P. Lavalle, Virginio Bossi, Jose Lignieres, Cayetano Maninoli, Moldo Montanari.

En seguida se resolvio que. para la primera renovacion de este Consejo Direcrivo, se sortearian cinco consejeros entre los ocho que formaban el grupo mas antiguo y en la segunda renovacion serian salientes los trcs consejeros resranres del rnismo grupo y dos que sedan sorreados entre los siete que en esra sesion hahian sido nombrados para integrar el Consejo."

34. Reuista de la Universidad de BuenosAirrs. N° 55, afio VI, como Xl, julio de 1909, pp. 87-88.

27

Eufemio Uballes

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETER/NARIAS

AI pOCO tiempo, el 1 de julio de ese afio, la Universidad dio su conformi­dad a esta incorporacion. pero otorgandole al Instituto caregorIa de Faculrad. El rector Arata fue reconocido entonces con caracter de decano. Finalmente,

par decreta del 17 de ese rnes, el Poder Ejecutivo aprobo la ordenanza dada por el Consejo Superior de la Universidad de Buenos Aires, con 10 que termino

la parte legal de la ancxion. Cabe sefiaiar que una de las causas por las que la Univetsidad incorporo la

Faculrad fue la preocupacion del ministro de Instruccion Publica bajo la prcsi­dencia de Figueroa Alcorta, Rornulo S. Naon, quien vela extrafiado que el esta­

blecimienro dependiera del Minisrerio de Agricu\rura como si se tratara de

una sim?le institucion industrial y no una escuda de altos cstudios, en cuya

caso dependeda de su cartera. Esra siruacion se soluciono con el paso anterior. La Revista de fa Universidad de Buenos Aires correspondienre a julio de

1909 comenzaba su edid6n con un articulo alusivo a la nueva FacuIt:ad d~

Agronomfa y Veterinaria, En eI se decia:

"La Universidad cuenta, desde el corriente afio, con una nueva Facultad

que viene a ensanchat el campo de los estudios superiores. Desde 1904 cxistfa en esta capital el Instituto Superior de Agronomia y Vete­rinaria, fundado en aqueUa cpoca par iniciativa del Ministerio de Agriculrura, para Uenar una de las necesidades mas sentidas en nuestro pais. La ensefianza agrIcola, hasta la epoca en que se fund« el Institute Superior, contaba con

algunas escuelas de estudios primarios y secundarios, relarivamente de escasa antiguedad, No existfa un centro de cultura superior de las ciencias relaciona­

das con nuestra principal riqueza, y los problemas que se presentaban en ruimero crecicnte. requerian la contratacion de personas traidas del extranjero,

con todas las dificulrades y peligros que este unico medio implicaba."

Hablanda del desenvolvimiento del Instiruto deda que "...a paco andar; la calidad de las estudios que en el se hadan ha heche pensar, a quicncs de esto se ocupan, qne aquellos presentan todo el caracter de estudios universitarios... Esras

consideraciones indujeron al Rectorado de 1a Universidad, a rnediados del ulti­mo afio, a gestionar del Gobierno Nacional la incorporacion de este centro de

estudios superiores que permaneda aislado de los dernas. La Comision Asesora que por encargo del Ministerio de Agricultura proyect6 una ley organica de la enseiianza agricola, en Ia exposici6n de fundamentos que precedia a1 proyecto habfa sefialado ya, clara y expresamente, el caracter verdaderarnenre universitario

de las funciones que debra llenar el Instituto Superior de Agronomia y Veterina­ria. El Consejo Superior de la Universidad, convocado a sesion extraordinaria el 5 de sepriernbre, fuc consulcado por el Rector sobre la conveniencia en llevar ade­lante las gestiones iniciadas bajo los mejores auspicios para obtener la anexion, y

autorizo plenamente 10 hecho, insrando al Rector para proseguir sin desmayo en ellas. E1 exito dio una terrninacion sansfacroria a los esfuerzos puestos en pracrica, y la ley de presupuesto, primero, y luega el decreta gubernative de 10 de maya Ultimo... sancionaron definirivarnenre la anex:i6n del Instituto Superior de Agrono­mfa y Vererinaria a la Universidad, en el caracter y rango de nueva Faculrad". 3S

35. Idem, pp. IT7-179.

28

Ram6n Bidart

LA FACULTAD DE AGRONOMfA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

EI 14 de julio de 1909 Arara dirigio una misiva aI rector de la Universidad de Buenos Aires, Eufemio Uballes, comunicdndole que el Consejo Direcrivo, en sesion del lOde julio, habia resuelro recabar del Consejo Superior -que Uballes presidia- la aprobacion de los aranceles de la Faculrad durante el afio en curso. La matrfcula era de 20$m/n, los derechos de examenes par todas las marerias de un ario del plan, lO$m/n, y los derechos por examenes de revalida 120$m/n. EI ultimo arancel habia sido recientemente establecido par el Con­sejo, mientras que los de matrfcula y derechos de exdmenes parciales eran los que ya se esraban cobrando. Arata reconocia que eran reducidos pero conside­raba convenientes mantenerlos por el atio en curso, modificindolos para el siguiente. El 18 de agosra de ese afio el Consejo Superior de Ia Universidad Nacional de Buenos Aires aprob6 los valores citados.P"

En la scsion del Consejo Superior correspondiente al 1 de octubre de 1909 se trato una solicitud de la Faculrad de Agranomia y Vererinaria pidien­do [a crcaciori de los tltulos de Doctor en medicina vererinaria y de Ingeniero agr6nomo. Despucs de comprobar que los planes de estudio eran tan comple. tos como los de [a Facultad analoga de La Plata donde SI existian los rftulos, el Consejo resolvio crearlos."

EI plan de estudios original del instituro, que abarcaba 23 matetias dicta­das en cuatto afios, fue modificado el 24 de noviembre de 1909 reniendo relaci6n este heche con la transformacion en Facultad. El nuevo plan rigio desde 1910 hasra 1912. Exrcndio en un cido lecrivo los esrudios, con 10 que ahora eran necesarios cinco afios para obtener el titulo.

A fines de 1909 el personal adminisrrarivo y del Consejo Direcrivo era el mismo de 1906, con la unica variante del reemplazo de Julio Mendez par Joaquin Zabala (expediente del 1 de mayo de 1910).

En cuanto al plantel docente de la Escuela de Veterinaria, era el siguicnrc:

Profesores titulares • Dr. Pedro N. Arata: Quimica Organica, • Dr. Emilio M. Flores: Quimica Inorganica. • Dr. Cayetano Martinoli: Zootecnia e Higiene. • Ingeniero L. Hauman Merck: Boranica y Micrabiologia. • Dr. Cristobal M. Hicken: Fisica. • Dr. Nicanor A de Elia: Legislacion Rural. • Dr. Julio Lesage: Hisralogia y Fisiologia. • Dr. Virginia Bossi: Paralogia Medica y Quinirgica: Medicina Operaroria:

Clinica Medica Quirurgica. • Dr. Jose Lignieres: Bacreriologia. • Dr. Godofredo Cassai: Podologia; Conforrnacion Exrerior. • Dr. Luis Van de Pas: Anaramia. • Dr. Heriberto Fischer: Obsrerricia. • Dr. Kurt Wolffhiigel: Parasiralogia. • Dr. Ramon J. Bidart: Policia sanitaria; Inspeccion de carnes. • Dr. Carlos A. Encina: Terapeutica. • Dr. Pedro Berges: Paralogia general

36. Idem, N° 59-60, pp. 355·356. 37. Idem, N° 59-60, p. 298.

29

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Kurt WolffhOgel

Profcsores suplentes • Dr. Pablo Arara: Quimica Organica. • Dr. Hugo Cullen Ayerza: Bacteriologia. • Dr. Joaquin Zabala: Enfermedades conragiosas. • Dr. Jose Munuce: Legislaci6n Rural. • Dr. Jose M. de Ia Rua: Zoologia (en ejercicio). • Dr. Horacio Ardiri: Zoologia."

Una descripci6n de la Faculrad dada en 1910 decia que el acceso a ella "es facil y rapido, pues el rranvia electrico de la Campania Lacroze pasa frenre al edificio principal, ernpleando en el recorrido desde el centro de Ia ciudad unos 30 minutes. Exisren, ademas, orras comparuas de tranvias que pasan cerca del esrablecimiento, sin contar al Ferrocarril al Pacifico que, con sus estaciones La Paternal y Villa del Parque, permiten Hegar can suma facilidad a los locales de esta institucion. Fuera de estos medios de rransporte, puede emplearse cual­quicr clase de vehfculo, porque las calles que la unen can la ciudad estan per­fectamente pavimenradas't.P Las clases se dictaban por Ia manana, quedando la tarde destinada a los diversos rrabajos practices que cxiglan ciertas ensefian­zas. Habia una seccion de apicultura con numcrosas colmenas.

Aranceles hospitalarios

En septiembre de 1909 el profesor Virginio Bossi confecciono la siguienre tarifa de arencion para las c1inicas

verennanas:

- Equines, criollos I) mestizos de tiro Iiviano de estarura superior a 1,45 rn.: 1.20$ por dia

- Equinos de razas de tiro pesado de estatura superior a 1,45 m.: 1,60$ por dfa

- Equinos de razas de tiro liviano y silla de esrarura superior a 1,45 ID.: 2$ par dfa

- Equinos de sangre puca de carrera: 3$ por dia

~ Bovinos: 1$ por dfa

- Perros: 1$ por dia

- Ovinos y Caprinos: 0.50$ por dia

En el taller de hcrrerfa anexo a las Clinicas se cobraba asf

- Herraduras normales de hierro: 1$ - Herraduras normales de aluminio y cobre: 2$

- Herraduras correcrivas: 1,50$ - Herraduras parologicas: 2.50$ - Herraduras con cora. de varios sistemas: de 2.50 a 3,50$ - Herraduras expuestas: 0.50$

Las operacioncs y consulras eran graruiras.

38. Idem, noviembre-diciembre de 1909, afio VI, romo XI y XlI, N° 59~60, pp. 373~374. En Ginsti

y orros, op. cit., P' 65, se da una Iisra que cira a Bossi como titular de Obsrerricia, no apareciendo

Fischer en esc cargo.

39. La Unirlersidad Nacional deBuenos Aires 1821-1910, op. cit., p. 269.

30

Felix Cinotti

LA FACULTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Una de las tantas dificulrades que sc present6 para la ensefianza de La carrera vererinaria fue la falra de animales para la practica. Para rernediar la situacion se alquilo un local en la calle Sanra Fe, cerca de la estacion Palermo del actual Ferrocarril General San Martin, donde se iniciaron las clases de clinica en 1907.

"En 1908 esta cltnica se uaslad6 a un local mas apropiado siruado en Cordoba 2850, donde se dictaron los cursos de rodas las asignaturas co­rrelativas a ella y que requerian ganado enfermo para su aprendizaje, hasta terminal' 1911. En las vacaciones comprendidas entre los curses de 1911 a 1912 la clfnica se traslad6 ala cntonces Faculrad, aunque sigui6 todavfa

ocupando locales provisionales, construidos alu. Tarnbien se realiz6 fuera del Institute la cnsctianza de Bacceriologia y de Enfermedades Infecciosas; am bas catedras , a cargo de los profesores Lignieres y Zabala, respectivarnenre, funcionaron en el Institute Experi­mental del Ministerio de Agricultura, Hamada tambien Institute Bactc­riologico, ubicado en el local de la Sociedad Rural en Palermo sito en la esquina de Santa Fe y Plaza Italia, terreno donde luego se instalo el Museo Agricola. Las dos catedras fueron trasladadas en 1909 a1 nuevo local del Institute Bacteriologico del Ministerio de Agricultura, edificado en la ca­lle Chorroarfn, cerca de la avenida San Martin, en terrenos de la Facultad, donde se dictaron hasta 1926, en que ocuparon sus locales definitivos."?"

En marzo de 1910 fue conrratado el profesor Italiano Felicce Cinorti, quien tuvo a su cargo el dicrado de Patologia Medica y Quinirgica. En 1911, a instancias del profesor C. Marrinoli, se creo el Parque Zootecnico. Corncnzo a funeionar gracias a las donaciones que realizaron algunos cabafieros. Estaba ubicado derras del pabellon de Zootecnia y en 1918 fue susciruido par una granja y rambo.

E1 primer decano, Pedro N. Arata, presenr6 su renuncia al cargo el 4 de julio de 1911. Fundamentc la misma en su avanzada edad y en su salud. "Presento con profundo sentimiento esta renuncia al Decanato de [a Faculrad, a [a que he dedicado con carifio los siete ultimos afios de rni actividad, pero 10 hago con el convencirniento de su esrabilidad asegurada..."41

Arata dej6 el establecimicnro con mas superficie de la que habia recibido. A los lores 10, 11, 12, 13, 16 Y 18 con que habla iniciado sus actividades, le ariadio el 15, conocido como de Maria Etchevarne. En 1905 fue designado -como rector del Instituto- depositario de tal lore por auto del juez Ferrer, quien desconocio asi los derechos de poscsion treinrenaria que alegaba la suce­si6n de Erchevarne. £1 terreno en cuestion tenia una superficie de 403.222 m-.

La Improba labor desplegada par el primer decano fue reconocida, arios despucs, dandole su nombre al Institute de Quimica; a la esracion del antiguo Ferrocarril Urquiza que se halla en las cercanias del cruce entre las Avenidas Chorroarin y de los Constituyentes; v, finalmente, a La avenida de las Casuarinas, camino que el embelleei6 dorandolo de esos imponentes arboles.

40. Giusti y otros, op. cit., pp. 57 y 58.

41. A.F.A.U.B.A., archivo 13, carpera 9. Tambien en Ginsti y otros, op. cit. P: 69. Arata sc lubilo

despues de 43 anos de servicios universicarios.

31

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARJAS

La tutela. Decanato del Dr. Schatz

Para 1911 la Facultad ya se habia consolidado instirucionalmente y nadie pensaba -ni aun los recalcitranres opositores de siete afios arras- en [a posibilidad

de que fuera cerrada. Cabia entonces pensar que el nuevo decano que reemplazaria a Arata podia ser un cxponente de alguna de las dos carteras que sc estudiaban en

el claustra. Sin embargo, las autoridades no consideraron esa posibilidad e inme­diatamente nornbraron como sucesor al medico Dr. Ricardo Schatz, conscjero des­de 1909 y, como el anterior; profesor de la Facultad de Ciencias Medicas. Schatz fue reelegido a! final de su mandaro en 1914, por 10 que su decanato se extendio hasta 1917, afio en que fue reemplazado por el Dr. Joaquin S. Anchorena.

Saber retirarse a tiempo

En 1911, alcurnplir 43 afios de servicios universirarios, Arata decidio retirarse de lafuncion publica,desoyendolos pedidos de lasauroridadesque hubieran preferidoque condujerala Faculradhasraque Ia razon10abandonase.AIafio siguienre laIacultad deCiencias Medicas10ncmbro Profesor Honorario.En eI aero quesecelebre pararendirlehomenaje, Arataaprovecho paraexplicar su tempranoretiro de lasaula". Dijo en esaocasion: "Leihacedosafios un librode Ostwald, Grosse Manner,libro que me impresiono profimdamenre. Narra lavidadettuestros grandes maestros; llega a faconclusion de que la actividad de losprofesores decrece no solo por losafios, sino que esros hasra llegan a serperjudiciales para fa insuuccion desusdisdpnJos.Recorde... el dicho de un gran naturalista, Huxley: serfa una gran suerte que losprofesores

no vivieran mas de 60alios,despues de esra edad, no seencuentra uno soloque sedecidaa cambiar de opinion".

El prestigio cientifico de Schatz no se podia comparar con el de su antece­sor, por 10 que mal se podrfa justificar su nornbramicnro en el respaldo que su nombre otorgaba a una instituci6n que, por otra parte, ya no necesiraba de apellidos ilustres que la sustentaran,

La elecci6n, si bien no favoreda directarnenre ni a los agr6nomos ni a los

vererinarios, inclinaba un poco las preferencias a los ultimos, pues en aquellos afios los veterinaries teufan una gran relaci6n cientifica con los medicos. De

heche, sus tfrulos -a los que nadie habria admitido que Ie quitascn el sustanti­vo de medico- eran registrados en el Departamento N acianal de Higiene. Los unicos dos congresos de medieina veterinaria realizados en el pais se habfan celebrado en 1904 y 1910 Y habian sido secciones de Congresos de Medicina.

Por otra parte, el alumnado perteneda rnayorirariamentc a la Escuela de

Veterinaria. Hasta 1912, los esrudiantes de esta escuela superaron siempre a ' 421os dc Agronomla.

En 1912 se hizo cvidentc que el plan de estudios rnodificado dos anos antes era demasiado extenso en tiempo como para atraer al estudianrado que egresaba de los colegios secundarios. "Tanto la Agronomia como Ia Vererinaria cran consideradas enronces... estudios menores. No se concebia que se rcquirie­

ran cinco afios para cutsarlos con seriedad y adquirir solidos conocirnientos.

42. En 1912 apenas 49 alumnos cursaban Agronorma, mientras que7810 hacfan en Vererinaria. AI ado siguientes la proporcion cambic a 80 y 67 respectivamente.

32

LA FACULTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Adernas los interesados, razonando con criterio utilitario, que parecla justo en el rnomento, consideraban mas ventajoso estudiar Medicina, Ingenierla 0 De­recho, en seis afios, porque esas carreras ofrecian mayores perspectivas econo­micas inmediaras. Cinco alios para nuesrra Paculrad pareda excesivo. La prueba evidente de la verdad de todo esto la (enemas en la disminucion de inscripcio­nes para el ingreso ala Faculrad ...""

biforme anual de las cdtedras

Cada catedra prcscnraba al final de la cursada una memoria del cielo lectivo. La costumbre Ia impuso en 1907

el rector Arata quien envic un cuestionario a los docentes para conocer el esrado de las asignaturas. La oportunidad

era aprovechada por muchos profesores titulares para efectuar reclamos de mareriales, do centes, mas horas de

ensefianza, etc.

Memoria deIacatedra deFisiologia correspondiente a 1911 Buenos Aires, noviembre 17 de 1911

Al Sr. Decano de la Paculrad de Agronomia y Vererinaria, Dr. R. Schatz:

Tengo el agrado de presenrarle un informe sumario del curso de Fisiologfa, que ruve elhonor de dictar, tambien durante este afio, por encargo del Hon. Consejo Directive.

£1 numerc de clases fue mucho mayor que el afio pasado por haber yo pedido y obrenido una hora mas semanal.

Se dicraron 72 conferencias y el afio pasado tan solo 45.

£1 programa desarrollado fue semejante al del curso anterior, salvo 1amayor extension dada a algunos puntos. Se

verificaron numerosas demostraciones pracricas. algunas. como elsondaje de corazon en el caballo, realizadas por VeL

prirnera en el pais. Hubieron serios inconveniences por falta de vivero como 10explico en nota adjuma.

He renido que lamentar 1areduccion que se hizo, a principios de afio, de un ayudante. Habiendose encargado a]

que tuve el afio pasado, Dr. Trefogli, de dinar el curso de Histologfa. la vacanre que dejo no fue lIenada, a pesar de

solicirarlo en nota del 29 de mayo yverbalmente a] Decano anterior, Dr. Arata. Como este puesto ha exisrido siempre

desde la fundacion del Laborarorio, y es aun mas necesario hoy por hoy. pues desde que dicto el curso se han

quintuplicado las demostraclones de clase, solicito del Hon. Consejo que se le restablezca para el afio proximo.

Convendra asirnismo que cuvieramos un segundo sirviente, que existio mientras esruvo el Dr. Lesage. Laatencion

de las clases de Fisiologfa. Hisrologta y Zoologia, de sus trabajos practices. el cuidado de los animales, limpieza del

Laboratorio, ayuda durante los trabajos experimentales, erc., no pueden hacerse bien con un solo ordenanza. Se explica

que a principios del afio pasado, en que no se diccc Hisrologfa y La Zoologta fue ensefiada teoricamente, y en que s610

se dieron 451ecciones de Fisiologfa, se pensara en reducir el personal; pero, en las condiciones acruales se impone

esrablecerlo como en 1909.

Respecto de Iaasistencia a los trabajos practices, que en numero de 28 efecruaron los alumnos. dire que fueron

seguidos con asiduidad como 10atestigua la Iista adjunta. El numero, mayor que elafic pasado, es debido al aumento

de un dia semanal que conseguf en el hcrario.

Sin embargo convendria, a rnj juicio,cambiarlas dos clases practices maturinas,demasiadocortas,por una sola clasea semanal de tarde suficientemente larga.

Orro hecho que no debo silenciar es la poca asistencia a clase cuando csra tenia lugar a las 8 de la manana, 10 que

obligara a esrablecer las 9 a.m. como hora prirnera de los cursos.

Se realizaron por los alumnos uabajos de verificaci6n experimental yalgunos originales que seran publicados paulati­

namente.

Lalabor cienrffica del Laboratorio puede apreciarse por [a Iista adjunta, donde he reunido rodos los trabajos que de os, elhan salido hasta eldfa de hoy.

43. Giusti y orros, op. cit., p. 136.

33

LA FA(ULTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Ademas los interesados, razonando con criterio utilitario, que pareCla JUsto en el momento, consideraban mas venrajoso estudiar Medicina, Ingenierfa 0 De­recho, en seis afios, porque esas carreras ofreefan mayores perspectivas econo­micas inmediatas. Cinco afios para nuestra Facultad parecfa excesivo. La prueba evidente de la verdad de redo esto la tenemos en la disminuei6n de inscripcio­nes para el ingreso a la Facultad... "43

11Jjormeanualde las catedras

Cada catedra presentaba alfinal de la cursada una memoria del ciclo lectivo. Lacostumbre la impuso en 1907 el rector Arata quien envic un cuesrionario a los docenres para conocer el esrado de las asignaruras. Laoportunidad

era aprovechada por muchos profesores ticulares para efecruar reclamos de mareriales, docentes, mas horas de ensenanza, etc.

Memoriade 10 cdtedra deFisiologia correspondiente a 1911 Buenos Aires, noviembre 17 de 1911

AISr. Decano de IaFacultad de Agronomia y Veterinaria, Dr. R. Scherz: Tengo el agrado de presentarle un informe sumario del curso de Fisiologia, que tuve el honor de diccar, tambien

durante este afio, pOI encargo del Hon. Consejo Directive.

£1 numero de clasesfue mucho mayor que el afio pasado pOI haber yo pedido y obtenido una hera mas semanal. Se dictaron 72 conferencias yel afio pasado tan s610 45.

£1programa desarrollado fue semejante al del curso anterior, salvo lamayor extension dada a algunos puntos. Se verlficaron numerosas demosrraciones practices, algunas, como elsondaje de corazon en el caballo. realizadas porve:z primera en el pais. Hubieron serios inconvenientes par falta de vivero como 10explico en nota adjunra.

He renido que lamentar la reducci6n que se hizo, a principios de afio, de un ayudante. Habiendose encargado a1 que ruve el afio pasado, Dr. Trefogli, de dictar el curso de Histologia, la vacante que dej6 no fue Ilenada, a pesar de solicirarlo en nora del 29 de mayo yverbalmenre al Decano anterior, Dr. Arata. Como esrepuesto ha existido siempre

desde la fundaci6n del Laborarorio, y es atin mas necesario hoy pOI hoy, pues desde que dicto el curso se han quimuplicado lasdemostraciones de clase, soliciro del Hon. Cousejo que se Ie resrablezca para elafio proximo.

Convendrd asimismo que ruvieramos un segundo sirvienre, que existio mienrras estuvo el Dr. Lesage. Laarencion de [asclases de Fisiologia, Histologia y Zoologfa, de sus trabajos practices, el cuidado de los animales, [impieza del

Lahorarorio, ayuda durante los rrabajos experimenrales, ere., no pueden hacerse bien con un solo ardenanza. Se explica

que a principios del afiopasado, en que no se dicro Histologia y IaZoologia fue ensefiada teoricamente, yen que s610 se dieron 45 Iecciones de Fisiologfa, se pensara en reducir el personal; pero, en las condiciones actuales se impone establecerlo como en 1909.

Respecto de [a asisrencia a los rrabajos pracricos, que en mimero de 28 efectuaron los alumnos, dire que fueron

seguidos con asiduidad como 10arestigua la Iista adjunta. £1 mimero, mayor que el ario pasado, es debido al aumenro de un dia semanal que consegui en el horario.

Sin embargo convendria, a mi [uicio,cambiar lasdos clases pracricas matutinas, demasiado cortas,pOIuna sola clase semanal de rarde suficientemenre larga.

Otro hecho que no debo silenciar es fa poca asistencia a dase cuando esta tenia lugar a [as8 de la mafiana, 10que obligard a esrablecer las 9 a.m. como hora primera de los cursos.

Se realizaron par los alumnos trabajos deverificacion experimental y algunos originales que seran publicados paulati­

namenre. Lalabor cientffica del Laboratorio puede apreciarse por la Iista adjunra, donde he reunido rodos los trabajos que de

elhan salido hasta eldia de hoy.

43. Giusri y DUOS, op. cit., p. 136.

33

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Respecto del plan de estudios he informado ya a] Sr. Decano. He observado deficienciesde Iapreparacion de los alumnos

en Pfsica aplicada, Qutrnica.Analfricay Biol6gica, yconsidcre necesario explicar los puntos fundamentales de esraUltima.

Carecemos de mesa de Q ufmica y dada la importancia de Ia Bioqulmica y que s6Io practicarnenre puede aprender­

se, se hace necesario que dote al Laboratorio de mueble tan indispensable.

Debo Ilamar [a atencion sobre [a laboriosidad e inreligencia desplegadas por el jefe de trabajos practices, Dr. L. Giusti, que ha sido un colaborador asiduo y eficienre de mis tareas.

Saluda a Vd. atte. B. A. Houssay

A partir de 1913 enrro en vigencia el nuevo plan de cuarro afios aprobado el 28 de sepriernbre de 1912. De rodos modo" [a facilidad no eta suficiente como para arraer la canridad de alumna' que el pafs requeria. Por ella, el Consejo Direc­rive el 11 de diciembre de 1914 sanciono una ordenanza que permitia el ingreso a un curso especial, dictado en la Facultad, para aquellos que no hubieran completa­do los esrudios secundarios 0 normales. Se taciliraba asf la entrada de alumnos que habfan eursado euatro afios de secundaria, maestros normales y peritos agrico1as.

Entre las eonstrueciones de este periodo merece sehalarse el cdificio de 1a Clinica, que comenzo a funcionar en 1914 y afios despues fue ampliado para dar origen al Hospital de Pequefios Animales.44 En 1913 se concluy6 el pabe­llon Uballes, con espaldas a la actual Avenida de los Constituyentes, que origi­nalmente fue destinado para el inrernado de los alumnos beeados del interior.

La idea de erear un internado correspondio al rector de la Universidad, Eufemio Uballes, quien quiso fomenrar el estudio de las dos carreras del campo, dejadas generalmente de lado por las tradicionales de Medicina, Derecho 0 Inge­nieda. Se otorgaban treinta becas anuales para ser repartidas de a pares entre las provincias nacionales y la Capital Federal. En 1925 el sistema dej6 de usarse y el pabellon fue empleado por disrintas cdredras de la Escuela de Agronomla.

Durante el deeanato de Scharz, el Parque Zootecnico se fue deteriorando hasta haeer inuril su exisrencia. Como era de esperar, los animales recibidos en donacion por los cabarieros eran de una calidad inferior; el personal asignado sicmpre fue eseaso y nunca hubo parridas suficientes para atender los gasws que ral centro de ensefianza demandaba.

No deja de llamar la arencion que desde 1913 en adelanre el numero de estudiantes de la Escuela de Agronomia fue incrementdndose notablernenre hasta dupliear a los de Veterjnaria.4~

Otro de los hechos desafortunados de esrc periodo fue la cesi6n de terre­nos. De las mas de 100 hectareas con que cornenzo el Institute, poco a poco d Esrado le fue quirando superficie para crear arras dependencias a para favorecer a entidades gremiales. En 1914 el Consejo Superior de la Universidad, previa conformidad de la Facultad, entreg6 a la Academia Nacional de Medicina una fraeci6n de terreno de aproximadamente 4,5 hectareas que hoy es oeupado por

el Insriruro Angel Roffo.

44. Al decir Clinics nos referimos a Ia de Grandes Animales que en aquellos afios era [a unica que se

enseiiaba. 45. La cantidad de esrudianres de Agronomia fue de 89,140, 197 Y251 para los anos de 1914.

1915, 1916 Y1917, respecrivamenre. Eo Veterinaria, para los mismos afios, habla 59, 92, 93 y 121

estudiances.

34

LA FACULTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Personal y sueldos

El presupuesto de salaries de la Faculrad para julio de 1915 era el siguicnrc:

Decano: Dr.Ricardo Schatz, 1.000$ Bibiiotecario-Arcbito: Salvador Maggio, 150$

I

I

Secretario: NicanorA. de Elfa, 550$ AYI/dante Contador: FranciscoLopolito, 140$

Prosecreiario: LucioGardaVidela, 450$ Auxiliar: Jaime R. Scour, 150$

OficiaiPrimero: Luis Holmberg, 300$ Escribienre Pedro Francia, 140$

Contador Tesorero: Carlos E.Carcova, 270$ Mayordomo Bedel: Manuel Fernandez, 200$

Ordenansas: Eran 15 a 90$ cadauno

Proftsom.

Emilio M. Flores, 360$ Fernando Lehille, 300$

Felipe A Justo, 300$ Nicanor A de Elia, 360$

Carlos Encina, 360$ Pedro Berges, 360$

Ramon Bidart, 360$ Joaquin Zabala, 360$

Tiro Arata, 360$ Jorge Wiggiu, 360$

Enrique Hermitre, 360$ Domingo Selva,300$ -­

Tomas Amadeo, 360$ Julio Krausse, 360$

Aureliano R. Bosch, 360$ Jose N. Huergo, 360$

Bernardo Houssay, 300$ LuisToll,300$

Jose M. Quevedo, 300$ Camilo Trefogli, 300$

Codofredo Cassai, 300$ Francisco Rosenbusch, 300$

Pedro Marotta, 300$ Ricardo Silveyra, 300$

Sandalio Sosa, 360$ Hugo Cullen, 360$

Cayetano Martinoli, 1.000$ conrrarado Federico Reichart, 800$ conrrarado

Luis Vande Pas, 900$ conrrarado Luciano Haumann Merck, 800$conrratado

VirginiaBossi 1.590,90$ conrrarado Moldo Montanari. 1.100$ conrrarado

Pelicce Cinorti, 681,82$ contrarado Disecror ManuelBenavidez, 300$

Preparador Gabriel Garachico, 300$ Ayudante DiseccorJer6nimo Sala, 150$

J. T. Zootecnia Jose Pdez Carrillo, 250$ J. T.Quimica Ernesto Danckert, 150$

J. T.Qutmica Alfredo Sordelli, 150$ J. T.Agriculrura, Isaac Grimberg, 250$

J. T. Leopoldo Giusti, 150$ J. T.Raw Moscon, 150$

J. T.Enrique Capurro, 150$ J. T. ftalo Nicola, 150$

J. T.Angel Bianchi, 150$ J. T.Hector Fernandez, 150$ --'-----.

J. T. Daniel Mermiet, 150$ J. T.Andres Mosto, 150$

Auxiliardel PreparadorJuan Garachico,90$

Los sueldos sufrian un descuemo de 1$ por cada 20, asi los de 300$

tenian una quita de 15$ yel del decano de 50$. Esta regia no se aplicaba a los

conrratados, quicnes cobraban integra la cifra consignada. Tambien habfa un maestro herrador, Roberto Pellizoni, contratado a 280$; dos enfermeros: Jose

35

HISTORIA DE LA fACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Balde y Alfonso Bernagguzzi, a 100$; un oficial herrera, Sebastian Cuchiari, a 135$; un herrero, Rufino de Benito, a 85$; un capataz, Salvador Leabres, a 120$. Todos estes, salvo el capataz, no sufrfan descuenro en sus sueldos.

Revista de la Facultad

En julio de 1917 se publico el primer numero de la Revista de fa Facultad

de Agronornia y Veterinaria. La direcriva de la publicacion renla como presiden­re a Tomas Amadeo y como vocales a Cayetano Martinoli y Luis Van de Pas. En ese ruirnero se publico un proyecw del decano Schatz para reorganizar la Fa­culrad, que, scgun su idea, pasarfa a llamarse Facultad de Ciencias Agrarias y Veterinarias. Mientras la seccion de Ciencias Agrarias cntregarfa diplomas de Adminisrrador Rural, Ingeniero Agronomo y Doctor en Ciencias Agrarias, [a de Cieneias Veterinarias seguirta con sus habituales titulos de Medico Vereri­nario y Doctor en Medieina Veterinaria, a 10 que se agregaria cursos especiales de Higienista y de Bacreriologo. Pese a que csto no prospero, el tiernpo [e dio la razon en mas de un aspecto.

"Elpeligro comunista"

En 1916 el radical Yrigoyen accedio a la presidencia gracias a la ley que impulse elvow secrero yobligatorio. Se

terminaba asf una sucesi6n de primeros mandatarios de linea conservadora. Al afio siguienre se produjo un aconteci­

mienro que sacudio a] mundo: la revolucion bolchevique derrocaba sangrientamente elpoder de los Zares. Las huelgas de [a Federacion Obrera Maritima de diciembre de 1916; de los obreros municipales de Buenos Aires en 1917 y de

los ferroviarios en ese mismo afio, sirvieron para atemotizar alas clases alta y media que vefan en cada reclamo sindical

la semilla de una revolucion que acabana con la propiedad privada. Como si esto fuera poco, en julio de 1918 se

producen en COrdoba los aconrecimientos de [a reforma universitaria que esrablecio el gobierno rripaniro. EI fuette viraje de los decanos medicos a un especialisra en leyes se debe comprender en este marco hiscorico.

Joaquin de Anchorena era una personalidad claramente definida en eI aspeao politico. Ademasde osteruar la presiden­

cia de Ia Sociedad Rural Argentina, en 1918 participo de la fundaci6n de fa Asociacion Nacional del Trabajo, de la cual

fue conspicuo dirigente. al afio siguienre intervino en la creacion del braze armado de esa OIganizaci6n, [a Liga

Patri6ticaArgentina. Estas dos agrupaciones declaraban abiertamenre sus tendencies nacionalisras y anticomunistas, a las que afiadfan un indisimulable antisemitismo. Compartfan el rnismo edificio en Florida a] 500 yadquirieron gran

trascendencia justamente en los aiios del decanato de Anchorena debido a los sucesos de IaSemans Tragica. en donde

sus gropos de choque sirvieron para reptimir alos obreros de la fabrica Vasena. LaAsociaci6n Nacional del Trabajo, que

afiliaba a quienes eran partidarios dellibre rrabajo sin agremiaci6n, habfa facilitado rompehuelgas para que los talleres de Vasena pudieran continuar trabajando. Por eso, en los rrisres sucesos ocurtidos en la Patagonia durante 1921,

Anchorena fue requerido por las aurotidades para infcrrnar sobre la posibilidad de atender con obreros locales las tareas

paralizadas por los peones rurales huelguistas.

La Facultad contaba, entre sus docentes, con varies militantes de estas tendencias. Entre los mas sobresalientes

renemos al ingeniero agr6nomo y abogado Tomas Amadeo (1880-1950), quien habfa fundado en 1911 el Museo Social Argentino y en 1936 dio en elJockey Club una famosa conferencia denominada Larasa. que luego sc imprimi6

en 150.000 ejemplares. Orro era elmedico vererinario Joaquin Zabala (1872-1919), quien estaba afiliado a la Brigada

26 de fa Liga Parnotica. Tampoco debemos olvidar a Emilio Frers (1854-1923), quien habra inregrado el Consejo

Directive, fue ministro de Agricultura, presidenre de IaSociedad Rural Argentina y del Museo Social Argentino.

Por 10 dicho no es de extrafiar que, cuando los cimbronazos de la Reforma Universiraria se hicieron sentir en

nuestras aulas, muchos se apresuraron a ratificar a] conservador Anchorena, pese a que un medico como Francisco P. Lavalle -designado inrervcnror-. bien podia haber continuado la linea inaugurada pOIArata y seguida con Schatz.

36

Joaquin de Anchorena

LA FACULTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Decanato del Dr. Anchorena

Cumplido el segundo mandate del Dr. Schatz Ie sucedio, en agosto de 1917, el abogado Joaquin de Anchorena (1876-1961), quien se desempefia­ba, desde un afio antes, como presidente de la Sociedad Rural Argentina.

Apenas asurnio tuvo que escuchar la queja del profesor de Cllnicas, V. Bossi, que le inform6 sobre la falra de casos clinicos para la cnscfianza. Segun el veterinario, antes se traian los caballos de las fabricas de ladrillos cercanas: pero, como una ordenanza municipal habia dispuesto el traslado de dichas fabricas, ya no se veia ninguno por la Facultad. Tambien escaseaban los caba­llos de lujo (carroceros y de silla) debido a la crisis rcinante. Tampoco concu­rrian animales pcqucfios por 10 alejado que se hallaba el escablecimienro del centro urbano. Anchorena formo una Comisi6n que aconsejo al decano acor­dar con la direccion del Jockey Club (entidad a la que Anchorena perteneda) la concurrencia del profesor y sus alumnos uno 0 dos dfas a la semana al local que esa organizacion poseia en Palermo estableciendo un consultorio graruito. Las relaciones del decano tambien eran explotadas al proponer que, a traves de la Sociedad Rural, se hiciera conocer a cabafieros y hacendados que los anima­les enfermos que se rernitieran sedan atendidos gratuitamenre, Orra propuesta era recibir graruitamente los animales enfermos de la primera region milirar.

Poco duro el mandate de Anchorena pues la entrada en vigencia, en 1918, de un nuevo estatuto de la Universidad hizo que debiera resignar el cargo el 3 de octubre de ese afio, a tan solo 14 meses exactos de su asuncion.

De esre breve lapso destacaremos la primera colacion de grades, cererno­nia que se efecruo el 25 de septiembre de 1918. Asistieron a Ia ccremonia el minisrro de Agricultura, Ing. Alfredo Demarchi, y autoridades de Ia Universi­dad. Se entregaron en la ocasion los diplomas y premios correspondienres a los egresados entre 1908 y 1917.

AI renunciar Anchorena se design6 como inrerventor al medico Francisco P. Lavalle, quicn apenas tome posesi6n del cargo se dio a [a tarea de convocar a la asamblea plenaria que elegirfa nuevas autoridades, 10 que se llev6 a cabo el 28 de octubre, EI mismo Dr. Anchorena fue elegido para el decanaro, asu­miendo el I de noviembre de 1918, por un pedodo de tres afios. En 1921 tendrfa el honor de ser designado vicerrector de la Universidad.

Planes de estudio

En 1918 se puso en practica un nuevo currfculo que en poco diferia del de 1913 y que rnantcnla el esquema de cuatro afios.

I" ana: Complementos de Zoologfa y Zoologfa aplicada a Veterinaria; Qui­mica Biologica, Botanica: Hisrologia; Anatomfa del Caballo; Fisica

Medica. 2° ana: Pisiologia; Hipologia y Exterior Zootecnia; Anatomla Patologica: Bac­

teriologia; Anatomfa Topografica y Comparada; Tetapcutica y Nocio­nes de Toxicologia.

3" afio: Semiologia; Patologfa Quirurgica y Arte de Herrar; Zootecnia Clini­ca; Enfermedades Parasirarias; Higiene; Medicina Operatoria.

37

HtSTORIA DE LA FA(ULTAD DE C1ENCIAS VETERrNARIAS

40 afio: Enfermedades Infecciosas; Obsrenicia; Policfa Sanitaria; Patologia Me­dica; Inspcccion de Carnes; Zoorecnia CHnica; l egislacion Vererina­ria y Rural.

AI scr elegido el primer Consejo Directive -con motivo de la Reforrna Universitaria- el teciente plan fue cambiado en aspectos fnndarnenrales. £1 26 de ocrubre de 1920 el Consejo Superior de la Universidad dio su aproba­cion al nuevo.

E1 afio prepararorio para los aspiranres a veterinaria conrenia: Zoologla, Quimica General, Dibujo, Botanica, Idioma (ingles 0 aleman), Fisica y Prac­tica Agrlcola.

1er afio: Quimica Hiologica: Anatomfa Descripriva y Comparade de los Ani­males Domesticos: Hisrologia Normal y Embriologia; Zoologia Es­pecial; Agricultura y Administracion Rural.

20 afio: Anatornfa Descriptiva y Comparada; Anatomfa Topografica y Com­parada; Zoorecnia e Higiene; Fisiologia; Materia Medica, Terapeurica y Toxicologia; Bacteriologia; Anatomia Parologica General.

3er ana: Zootecnia 20 curso; Semiologfa; Parologia Quinirgica y Acre de Herrar; Semiologia; Parologia Medica; Medicine Operatoria; Anatomfa Parole­gica Especial; Clinica Medica y Quinlrgica de Equinos, Rumianres y Cerdos; Clinica Medica y Quirurgica de Animales Pequefios.

40 ana: Zoorecnia, Enfermedades Infecciosas; Inspeccion de Carnes y Pro­ducros Alimenricios: l egislacion Rural y Vererinaria; Enfermedades Parasirarias; Clinica Medica y QUinlrgica de Equinos, Rumiantes y Cerdos; Clinica Medica y Quinlrgica de Animales Pequeiios.

Se retornaba a los cinco afios incorporando un ciclo lectivo mas, de carac­rcr prcpararorio. De esre se eximirfan aquellos que presentasen para el ingreso el titulo de bachiller del Colegio Nacional Central. En cambio, aquellos que poseyeran bachilleraro de otro esrablecimienro 0 titulo equivalente s610 10 elu­dirfan previo examen de ingreso.

Entre las obras de esre decanato deben mencionarse el Parque Avicola, la Seccion de Apiculrura y la creacion de la Granja que sustiruyo al Parque Zootecnico. La Granja se constituyo, al poco tiempo de su creacion, en la obra modelo de esra gesrion. Como inicialmenre con 23,5 hecrareas y un plantel selecto de vacas holandesas, Una porqueriza y un gallinero compleraban la insralacion. La calidad de los vacunos elegidos transformo rapidamerite a la Granja en un Tambo que fue modelo en su cpoca.

En 1919 se habiliro un pahellon para las Clinicas. Hasra ese momenro la materia era dada en un terreno cercano a [a avenida Arata (hoy mal Hamada de las Casuarinas) y [a avenida de las Caballerizas, acrualmente denrro del rerreno de la Faculrad de Agronomia. "Iambien se incremento Ia superficie de los jardi­nes y se convirtio a una casilla que se hallaba en la avenida Acata y el cruce con las vias en el "pabellon de lecherfa",

38

LA FACULTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

itJ~fel-de armas tomar

Pedro Berges (1873-1948) fue nn veterinario con pocas pulgas. S1 cabe la expresion. Habia nacido en Montevideo

v estudiado en Alfort. De esratura baja ycomextura robusta, cuando se radico en Buenos Aires ya cargaba en su pasado un duelo a pistola y otro fallido conrra el nieto del general Oribe, quien habia rehuido d convite amparandose en sus

creencias religiosas. En nuestra Pacultad fne designado profesor de Patologfa General elI9-6-1907. En 1913, par

pedido del decano Schatz, dej6 esta materia paradicrar Higiene Vererinaria. A fines de 1921 se 10 despoj6 de su citedra pues en el nuevo plan de estudios no se conrernplaba la exisrencia de esaasignarnra. Berges atribuy6 esra reforma a su disputa personal con d decano Joaquin de Anchorena ypara ello, en un largo escrito, recordo que yahabia existido un

enfrenramienro entre ambos cuando este, por razones de poiltica, suspendio en 1912la ordenanza que cinco afios

antes habia escablecido Ia higienizaci6n de la Ieche en la ciudad. La mismo habia ocurrido cuando Berges se opuso a

que sedesmanrelara el deposito frigorifico del matadero de Liniers previendo elbeneficio de las compafifas extranjeras en esa maniobra. Anchorena como inrendenre demolio el frigorifico y los ganaderos quedaron a complera merced de

los trusts frigorificos.

No terminaban aquf las acusaciones. AI haber fundado el oriental una Asociacion Nacional de Lecherfa esto desperro los celos del presidenre de La SRA, que era justamenre Anchorena, y por ello habra decidido la formaci6n de

una Sociedad de Lecheria en 1919. Berges vela en esraaccion la inrencion de que los componentes de esta sociedad se

afiliaran a laAsociacion Nacional del Trabajo, de laque el mismo Ancborena era dirigenre con un sueldo de 3.000 pesos mensuales. A favor del citado decano cabe acorar que siendo intendcnre de Buenos Aires habra dejado [a inrendencia

en bancarrora y d mismo habia respondido con sus bienes a los requerimienros de los numerosos acreedores. Esta noble

acritud 10 habra dejado en una mala situacion economica, 10 que desperto la solidaridad de sus amistades que Ie

concedieron elpuesto de decano en la Pacnltad deAgronomia y Veterinaria. En sn primera etapa nombro, mediante favores, un grupo de profesores quese llamaron "joaquinisras". Cuando Berges organize el Primer Congreso Inrema­

cional de [a Piebre Afrosa en 1920, Ia Paculrad no concurrio, acrirud que el vererinario uruguayo atribuyo a que alll quedo demostrado que mientras en Alemania se conseguia la dosis de suero antiaftoso de Loeffler a dos pesos, la SRA

-dirigida por el decano--la vendia a 100 pesos. Los reclamos de Berges para lograr su resticucicn a Ia docencia 10 llevaron a solicirar at Congreso en cinco oportu­

nidades el juicio politico a vanos ex: ministros de justicia e Instruccion Publica a quicncs imputaba delitos de abuso de

aurotidad, adulreracion y desaparicion de dicramenes, violaciones ala Conscitucion, etc. Uno de los ministros fue elegido despues dipurado; para eIpidio Berges que fuera declarado indigno de ocupar una banca en Ia Camara de

Dipurados. Mas tarde cste: dipurado serfa acusado, junto con otros tres colegas de banca, de defraudacion at Estado.

Otto ex ministrc fue el posterior presidenre Ramen Castillo, depuesro el4-6-1943. Un rercero fue Guillermo Rothe

---en su momenro un diputado que se desraco por su defensa del pacto Roca-Runciman-. a quien directamenre Berges le disparo cuatro tiros de pisrola el 1-7-1943. Se Ie condeno ados afios de prisi6n en suspenso en razon de "los optimos

antecedentes del acusado y elexcelente concepto que merece".

Fin del tutelaje. Decanata del Dr. (arcana

En 1921 fue e1egido como deeano para suceder al Dr. Anehorena, e1 Dr. Ramon Jose Cireano (1860-1946). Fue e1 ultimo deeano no perteneciente a alguna de las dos profesiones de la casa.

Carcano ya habia acruado en Ia Faculrad siendo e1 primer vicedecano de 1a misma, nombrado d 23 de junio de 1909. En 1910 hab!a sido e1egido dipu­tado nacional y en 1913 fue gobernador de la provincia de Cordoba. La actua­ci6n de este prestigioso abogado -ligado al campo por ser un progresista estan­

ciero- estuvo centrada en aspectos administrativos. Se organiz6 la Contaduria

y se fotmo un legajo pata cada docente con su ficha personal. Se establecio la asistencia obligatotia pata los alumnos del curso Ptepararotio. EI21-11-1923

39

\\\'),0\\\1> DE lA FACULIAD DE CIENC1AS VElER1NARIAS

so dicro una resolucion pDr la que el BibIiorecario de Ia Facultad debfa proce­der a formar un fichero bibliogdfico de todos los profcsores rirulares, sup len­tes y encargados de curso y d~ los medicos veterinarios egresados de las univer­sidades nacionales y extranjeros residentes en el pais.

En 1923 se enrrcgo a la Direccion de Arquitectura del Ministerio de Obras Publicas el terrene de 76.716 m' designado como late N° 10 en la division catastral correspondienre a la Cliacarita de los Colegiales. En el se construyo la carcel de Encausados ubicada en el barrio de Villa Devora.

En cuanto al plan de esrudios, en 1922 se crco Clinica Medica y Quirur­gica de Animales Pequefios, designdndosc encargado el Dr. Leon Villamonte. Las clases se daban en el Iocal de la Sociedad Protecrara de Animales "Sarmien­to". En 1923 se unieron los dos cursos de Anatomia Patologica en uno solo, que se cursaba en tercer afio, Se camhio tambien la forma de ensenar la Zootec­nia. Hasta ese rnornenro se dividia en trcs cursos, abarcando el primero la parte general e higiene; el segundo equines y porcinos y el tercero bovines y ovinos. A partir del citado ana se deja la prirnera pane intacra, pero el segundo curso

se ocupo del exterior y razas de las cuatro cspccics de ganado dornesrico, en tanto que el tercero comprendi6 la recnologia aplicada a cstas, En octubre de 1922 se elimino el examen obligatorio de tesis para obtener el titulo de medi­co vcrerinario.

Se suprirnio la ensefianza de inglCs y aleman en el curso prepararorio, aunque en estc caso se trato de una resolucion adoptada por el Consejo Supe­rior de 1a Universidad, que consideraba irnposible ensefiar en un afio un idio­rna. Igualmente el consejero Inchausri hire constar su disconfonuidad con el proceder del Consejo Superior, pues cste se debia limitar a aprobar 0 desapro­

Inaugurad6n del busto bar los planes de esuidio proyeerados par la Faculrad. de Pedro Arata A Carcano Sf debe el proyecro de creacion de Institutes de investigaci6n y

enserianza (1924), habiendose inaugurado en su gestion un seminario de Eco­nomfa Rural. Durante su pcrfodo se cambio 1a situaci6n en que se hallaban los profesores contratados en cl exterior y se le dio el tango de profesores tirulares previo concurso.

Los robos de bustosya son antiguos

El domingo 28-9-1924, a poco mas de ITe, meses de haberse inaugurado el busto a J. Zabala, hubo un intenro de robe. Esraba emplazado en los jardines anexos alpabell6n de Anaromfa. EI sereno Arturo Caecan Io encontto en una balsa abandonado, a unos 10 metrosdel alambrado exteriory a unos 60 metrosde su pedestal. E1 busroera huecoy esraba fijado al basamen to de graniro par un pequcfio bulon de escasa rosca y sin ruerca, ycstc descansaba sobre d pedestal sin mayor fljacion que una [igera eapa de cemenro. E. Ragnoni, quien denuncio ante eldecana Cdrcano el intenro de robo, acousejo asegurar los distinros bronces que habfa en el predio, llenandolos de cementa liquido y fijandolos can planchuelas ybulones al granito del pedestal y basamenro. PI busto de Zabala tenia unos 70 kgde bronce. Tarnbien aconsej6 aumentar en dos el numem de 5erenospot cada turno de 8 horns y solicitar alJefe de Policia el establecimiento de llnsen~cio permaneme devigilancia «yaque porel transitu Je peatones los terrenos dellnstiruto no son masque un parque publico ydonde 1aalltoridad de los serenos es relativa".

Ram6n Carcano

En 1924 se inaugur6 un busro a Joaquin Zabala, fallecido cinco ailos an­

tes, quien ya en CS05 morm::ntos era considerado uninimemente como el "pa de los veterinarios argentinos" debido a su descollanre actuaci6n profesion

40

LA FA(ULTAD DE AGRONOMIA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Tambien se descubrieron otros dos, consagrados al primer rector. Pedro N. Arata, y al ingeniero agr6nomo R. Huergo. Ademas, se construy6 un camino diagonal que iba del port6n de Ia calle Chorroarin, cerea de la Avenida San Martin, hasta cerca de Ia parada Agronomfa del ferrocarril Urquiza,

La independencia. Decanato del Dr. Inchausti Daniel Inchausti

Si bien el titulo del acapire puede parecer exagerado, no vcrnos otro que pueda refJejar rnejor el fin de los decanaros a cargo de profesiones que nada renian que ver con nuestra Facultad. Durante dos largas decadas los medicos veterinaries y agr6nomos del pals, y parricularrnenre los egresados de la casa, vieron con desilusion que las auroridades nacionales no deposiraban su con­fianza en ellos. La designaci6n, en 1924, del Dr. Daniel Inchausti (1886· 1962) fue saludada con beneplacito por todos los drculos locales dedicados a

.. 1 ' 46Ia verennaria y a agronomLa. Inchausti habfa nacido en Espana y en diciembre de 1909 se gradu6 en la

Facultad que ahora Ie tocaba dirigir. A los dos afios de recibido fue adscripto a Ia catedra de Zootecnia II. En 1915 fue designado profesor suplente de csra materia y desde 1923 profesor titular de Zootecnia III,

lectiuos cortos c:l

"La apcrtura de cursos ~e hace siempre en el mes de marzo; he esrablecido en (a Facultad escasana costumbre y pienso que se seguira observando en e1 fururo. El afio escolar es demasiado cerro, para que rodavfa se10acorte mas, iniciando lasclasesen abril, maxime considerando que los estudianres dejan de concurrir a lasaulas el31 de ocrubre a pesar de que el digesto establece el l S de noviembre como fecha de clausura de las clases.Nada puedehacerse contra esra cosrumbre, desde que el estaruro de la Universidad reconoce a los alumnos eIderecho de la asisrencia libre,

disposicion que sera muy simparica, pero con la que no esroy de acuerdo, pues que ciende a dificultar el regular desarrollo de la ensefianza. Los mismos esrudianres comprenden esta falladel estaruto, pero solo10reconocen luego de egresados de la Iaculrad" (Daniel Incbausri, FacultaddeAgronornfay Veterinaria, Buenos Aires, Impr. de Ia Universi­dad, 1927, p. 29).

Uno de los problemas que aquejaba a la Faculrad en estes alios era la esca­sez de egresados. En 1924 se diplomaron apenas 8 veterinarios, mientras que en 1925 la cifra subio a 12 y en 1926 volvio a 8, Esra canridad era considerada infima para los requerirnientos de la Naci6n, pero la preocupaci6n era mayor cuando se consideraba el presupuesto que la casa de estudios consurnfa en tan

46. Cuando se comenz6 a correr d rumor de que e] decano que sucederfa a Carcano podia ser un

veterinario 0 un agronomo, la Sociedad de Medicina Vererinaria considero e] tema de fundamen­

ral importancia. Por ello 10 traro en su reunion de Comision Direcriva del 7 de julio de 1924, a fa que se invito a ocho profesores: Bava, lerena, Rosenbusch, Lignieres, Luzio, Quevedo, Giusti y

Euciua. De estos solo Rosenbusch y Luzio fueron de [a opinion que debla seguir al frenre un no

wos an­ profesional de la casa. En esa ocasion Lignieres expreso que los vererinarios parecfan haber

d ·padre cometido un "pecado original" gne los condenaba a ser considerados inferiores eu las reuniones

£esional. cou otros profesionales de la salud.

41

HISTORIA DE LA FA(UlTAD DE C1ENCIAS VETERrNARIAS

Coches de la Faeultad en 1925

PabeHon de Medicina Operatoria y J-iosp'talizaci6n de equinos

escasos frutos. Logicamcnte, los alumnos que se anotaban anualmente para comenzar la carrera ram poco eran muchos. En los tres aries referidos, los inscriptos en primer afio fueron 51, 42 y 58, rcspecrivamente.

Puesto a tratar de descubrir las causas de tal hecho, Inchausti aporto dos posibles motives. Uno tenia que ver con la ubicacion de la Facultad, pues "insurne todas las horas del dia a quienes siguen en ella sus estudios, Todas las demas instiruciones universitarias estan situadas en lugares centrales de la ciu­dad, con mas facil acceso y con horarios qne permiten a los esrudiantes, 0 por 10 menos a muchos de ellos, dedicar parte de las horas diarias a otras ocupacio­nes que les faciliten la obrencion de sus medios de vida". El otro punto tenia relaci6n con la problernarica nacional. "Los agricultores y hacendados no pien­san todavia, empefiados como cstan en la produccion excensiva, en recurrir al auxilio de tecnicos para mejorar las condiciones de sus exploraciones..."47

La Facultad sigui6 entregando terrenos y en este decanato se le otorgaron 24.000 metros cuadrados -ubicados en la intersecci6n de la avenida del Cam­po y la calle Estomba- al Instituto de estudio y rratamiento de la tuberculosis. Fue a raiz de un pedido que eI Dr. Gregorio Araoz Alfaro hizo a la Universidad.

Se cambiaron los rnedios de Iocomocion con que conraba la insritucion para la movilidad de profesores y alumnos, Estos eran imprescindibles para el dictado de las diversas catedras pues habra un descanso de cinco minutes entre las clases y eI espacio flsico que separaba los pabellones podia superar los mil metros. Hasta la epoca de Carcano habfa un carruaje para profesores, una volanta o break para los estudiantes y algunos carros. Los sueldos de los caballcrizos (160 pesos mensuales) y el COSto de manurcncion de los 25 caballos existences decidi6 a Inchausti a adquirir un aurornovil, un autobus para los estudianres y un carnien para todo servicio, Se invirtieron 10.50b pesos.

La clinica en 1925

Una nota aparecida en faReuista Ganadera (afioVI, No 124-5, pp. 245 a 255) de julio de 1925 nos relarael buen esradoen que se hallaba fa caredra de Clinicas en esemomenro. "E1 hospital dechnicas cuenra con comodidadespara alojar unos 50anirnales grandes con Ull pabellon especial para pequenos animales y rambiencon un local para infecclosos.

Dispone de un Iaboraroric de analisis, otro de bacteriologia y de anatomfa parologica: una fannacia anexa; una sala

de operaciones can una cama y dos maquinas Vinsor: una sala de esterilizaciones y de cirugia para pequerios animales.

Hay tambien un pequefio pabellonde herrena. Actualmente se precede a Iaedificacicn de una nueva sala de operaciones de sistema moderno, cuyo costo asciende

a cien mil pesos aproximadamenre.

E1 instrumental de cirugia es de primer orden. pudiendo afirrnarse que muy pocas faculrades europeas y america­

nas alcanzardn a igualarlo.

El solo Laboratorio de [aClfnica tiene tees microscopies, dos microromos, una centrifuga, autoclave, homo Pasteur, una

esrufadeculrivos, dos mriquinas para micro-forografias, dosmaquinasforograficas. rnaquinas de proyecciones lumfnicas, un

cinemarografoy orros muchos instrumentos, apararos y drilesde laboraroricque serfafasridioso enurnerar en deralle. Cuenca tambien elHospital con una sala para Rayos X, con una maquina antigua sisrema Carelli y una maquina

moderna Siemens para radioscopia, radiografia y radiorerapia...

47. Inchausti, Daniel: PacultaddeAgronomiay veterinaria. Decanato 1924-1927, Buenos Aires, Impr,

de la Universldad, 1927, pp. 25 a 27.

42

•

LA FACULTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

El servicio de clinicas se divide en inrerno yexterno. El ptimero esgraruiro. Concurren a elentre 20 y30 enfermos

diaries. En cuanto a los animales incernados, ellos esd.n sujeros a una rarifa diaria especial, con excepcion de los bovines,

ovinos y suinos que se hospiralizan graruiramenre...

Hay constantemente unos 40 animales hospiralizados. Se comprende que 5010 se acepran los animales que ofrezcan

algrin Inreres para lainvestigacion cientffica y para la ensefianza... Muchas veces se inteman caballos gramirameme con

el objcro de aprovechar en la mejor forma rodos los elementos de esmdio que puedan presemarse en el hospital. En la farmacia de la misma clinica se expenden los medicamenros que 5(' receran en elservicio del consulrorio externo y la preparacion de los remedies la efecruan los practicanres con elobjero de familiarizarse con las formulas medicamentosas."

Para demostrar la inrensidad de la ensefianza eJ articulo finalizaba refiriendo que se utllizaban dos caballos par

semana unicamenre para el curso de Medicina Opcraroria, amen de un granmimero de perras yalgunos bovines para

la demostracion de fa casrracion, trepanacion y neurecromfa.

Las principales construcciones de este periodo fueron un pabellon para Medicina Operatoria (hoy Tecnica Quinirgica), dos pabellones desrinados a la hospiralizacion de equinos finos y comunes con capacidad para 32 anirnales;" un pabellon ubicado en Avenida San Marrin y Chorroann que fue dedicado a la ensefianza de Enfermedades Infecciosas, Inspeccion de Carnes y Produetos Ali­rnenticios de Origen Animal (aun se mantiene con esra finalidad), Bacreriolo­gfa, Anatomia Patologica y Enfermedades Parasirarias." Se mejoraron los ca­minos internes macadamizando la avenida Arata, obra que quedo incornplera

Pedro Marotta s610 por un pequetio trecho.

Primer decanato del ingeniero agr6nomo Marotta (1927-1931)

ElIde noviembre de ] 927 asumio como decano el pnmer ingeniero agr6nomo que dirigio la institucion, F. Pedro Marotta. Se manruvo en la fun­cion hasta el 23 de marzo de 1931 en que renunci6 por acefalfa del Consejo Directivo de la Facultad.

Durante este periodo se inauguro el Institute de Genetica a cargo del ingeniero agronomo Salomon Horovitz, esrableciendose que los profesores de Boranica, Agricultura Especial, Agricultura General, Zoologia, Patologia Ve­getal, Microbiologia y Quimica colaboraran en las rareas del Instituto. Las construcciories fueron desrinadas pnncipalmenre a las cdtedras de Agronomta (Enologfa e Indusrrias Exrractivas, Generiea y Botanica) aunque se comenzo a edificar el pabell6n de Parasitologia y Enfermedades Parasirarias.?" Justo es mencionar que se hicieron uabajos para habilitar un nuevo local desrinado a la Clinica de Pcqucfios Animales. E1 Hospital para los inrernados, junto con un

48. Sin embargo esras rres obras, cuya consrruccion sc inicio e1 28 de junio de 1924, fueron

habiliradas a n de mayo de 1928 bajo el decanato de su sucesor, 10 que trajo cierro resquemor entre

ambos por [a arribucion de los meritos.

49. Lamentablemenre en este ulrimo edificiose romo la propuesca de menor cosro, qne fue la del

consrrucror 'Iopazzini, qnien instalo caries sanirarios de barco en vez de hierro, por 10 que el agua

filrrada comenzo a compromerer los cimienros ya en 1928.

50. El edificio destinado a Cenerica y Boranica fue consrrnido en 1930. Acmalmence es c] pabellon

de Cenenca, pertenecienre ala Faculrad de Agronomla.

43

Cancha de futbol y ring de boxeo

HISTORIA DE lA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

laboratorio, sala de operaciones, consulrorio externo, rayos X, sala del profesor y servicios anexos se ubicaron en el ala oeste de la antigua clfnica.

Una obra fundamental para el estudiantado fue el Campo de Deportes, que se habilito eI 6 de octubre de 1928. La Faculrad contaba hasta entonces con un campo embrionario, que databa de la epoca del Dr. Carcano y que consisna en una gran area de terreno desrinada a furbol, una cancha de tenis y el pabe1l6n para vestuario y refectorio. Las nuevas obras abarcaron Ia nivelaci6n y medicion del field de fiirbol: eI trazado de una pista de condiciones regla­mentarias dorandola de cerco y baranda; construccion de un camiuo para pea­tones y autom6viles; refacei6n de la cancha de ten is; instalacicn de una de basketball. otra de rugby, uu gimnasio y un ring.

Para completar el terna de las obras recotdemos que se complet6 el macadamizado de la avenida Arata (de las Casuarinas), se afitrno la avenida Torino y se hizo 10 mismo con el camino que iba hasta la Granja.

Los antiguos profesores contratados

En 1928 todavia ejerdan la doceneia seis de los profesores extranjeros que habfan sido conrratados para iniciar los cursos del Institute en 1904. EI I de agosto de ese afio el Consejo Superior de la Universidad de Buenos Aires les conccdio el titulo de doctores Honoris Causa en reconocimiento a sus servicios,

Ellos eran: Federico Reichert. Luis Van de Pas, Cayetano Martinoli, Moldo Montanari, Godofredo Cassai y Marcelo Conti.

PoCOS alumnos

El viejo problema de la escasez de alumnos no afecro el pcnsamienro del ingeniero Marana. Cierto es que desde 1928 hasta 1931 la cantidad de estu­diantes se elev6 en un 500/0 pero, por otro lado, su ideal se dirigfa mas al nivel de exceleucia de unos pocos que a aumen tar [a cantidad de alumnos, pues tampoco alcanzaba el presupuesto para atender mayo res cifras de inscriptos. Su parecer al respccto era que en [a Universidad "no debe interesar el mimero sino [a calidad, se ha de formar una elite inrelectual del pafs"." Recurrfa en su razonamiento a las palabras que pronunciara el Dr. Escalante al inaugurar el Instituto y que abogaban por pocos estudiantes, pero con una ensefianza de alto nivel tecnico y cieurifico. Digamos de paso que para 1928, y despues de 24 afios de funcionamiento del insrituto, ya se habian recibido 364 agrono­mos y 299 medicos veteriuarios."

51. Marotta, F. Pedro: Laobra deldecanato. Doceruey administratiua; Buenos Aires, UBA, 1933, ramo

I. p. 35. 52. Universidad de Buenos Aires, Faculrad de Agronomia y Vererinaria: Losprofesoresfr.mdadort's, op_ cit., discnrso delOr. Mertinoli.

44

LA FACULTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Nace el Centro de Estudiantes de Veterinaria (1929)

£125 de abril de 1929 un grupo de esrudianres de la Escuela de Vererina­ria dirigio al deeano la siguiente carta:

"Curnplimos con eI deber de comunicar a Vd. que en eI dia de ayer 105

esrudiantes de la Eseuela de Vererinaria de esra Faeulrad han resuelto cons­tituir un Centro autonorno, denominado 'Centro de Estudianres de Vere­rinaria', eligiendo para dicho efecto las siguientes auroridades:

Presidenre Enrique Durrieu Vice-presiderue primero ]ulidn Soulage.r Vice-presidenre segundo Ignacio Otero Secretario General Luis R. Naon Secretario General de acras Pedro Morgante Pro-sccretario Isaac Dacharry Tesorero Isaac Padin Pro-rcsorcro Cipriano Quevedo Primer Delegado al C. D. Carlos Fernandez Barrdn Segundo Delegado al C. D. Angel Santagostino

A los fines consiguienres, ereemos de conveniencia rememorar rapidamen­te los hechos que han dado lugar a la resolucion anredicha,

El Centro de Estudianres de Agronomia y Vererinaria, fimdado hace 23 aims, funciono

normalmenre durante un largo perfodo en el que sus asociados, consecuenres con los fines

solidarios y alcruisras que se persiguieron con su fundacion, hicieron labor fecunda y provechosa sin ambiciones ni rendencias. Pero de algunos afios a esta parte los hechos se

producen de disrinta manera; Ia roracionde Presidentes, designandose alrernativamenre

representantes de Agronorrua y de Vererinaria, 10 que constitufa una garantia para los

intereses de los esrudiantes de ambas Escuelas, se ha falseado, hasta llegar alestado actual

de casas, en que los esrudianres de Agronooua pretenden imponer e1 nombre del esru­

diante de Vererinaria que dirigira los desrinos del Centro durance elperiodo 1929-1930,

por Ia simple razon de que eIe1egido en laAsamblea previa de Vererinaria, por inmensa

mayorfa. no era su predilecro. sin invocar razones de ninguna especie.

Hemos llegado, en la acrualidad, a una siruacion sin posibilidad de resolucion favorable,

dada la forma en que se han producido los aconrecimienros. Los intereses de ambas

Escuelas no siempre se confunden, ya veces pueden resultar basta anragonicos; no es

posiblegue los Esrudiantes de Vererinaria esremos siemyre supedirados alasresoluciones

de una accidental mayorfa de los Esrudianres de Agronom{a, que prerenden en toda

ocasion intervenir en sus asunros si no tambien en los agenos [sic], por el simple hecho de

set unos cuantos mas dentro de [a Paculrad.

Lamejor solucion, es entonces, ladivision del Centro de Esrudianres de manera que ambas

Escuelas puedan rrabajarauronomicamence sin que pot esto sea perturbada la paz que enten­

demos debe siempre existir entre quienes siguen sus esrudios en una misma Facultad. Pcnsa­mas mas:que esta armonfa a que nos referimos sera mayor con laexisrcnciade un Centro pot

cadaEscuela, y no con Jaactual siruacion de prerendida ebsorcion y predominio.

La situacion que planreamos cs identica a la que existe en ottas Faculrades en que ada especialidad de esrudios cuenta con un Centro de escudianres auronomo.

45

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CJENCIAS VETERINARJAS

Por los motivos enunciados pedimos al Sr. Decano y por su inrermedio al H.C.D. e]

reconocimiento de nuestro nuevo Centro y lahabilitaci6n de un local apropiado para su

funcionarniento. Dado que ello es justicia y equidad, no dudamos que sed. pronta y

favorablemence tesuelta.

Saludamos alSr. Decano con nuestra mayor consideracion.

Secretario General Presidenre

Luis R.Naon E. P. Durrieu"

El pedido fue somerido a una Cornision de Interpretacion y Reglamento que, en dictamen del lOde agostO, consider6 "que la division del esrudiantado en centros que representen a las respectivas escuelas de cada Facultad, consti­tuye un fen6meno evolutivo y una aspiraci6n explicable. Corresponde pues tomar conocirniento de esra nota e iniciar las relaciones oficiales con la nueva enridad cuando se resuelvan las dificultades inherenres a fa existencia de dos centres de estudiantes en las condiciones prescntes".

Ya en carta del lOde junio de 1929 el flamante Centro informo al decano Marotta que habian sido aprobados los estatutos y en Asamblea del 17 de junio se habian e1egido las auroridades, resulrando presidenre: Enrique Pedro Durrieu, vicepresidente: julian Adrian Soulages, sccretario general: Luis Rufino Naon, de aetas: Pedro Horacia Morgante, tesorero: Isaac Padin, pro-tesorero: Cipriano Quevedo. secretario de relaciones universirarias: Ignacio Otero, voca­les: Isaac Dacharry, Alvaro Campori, Hector Fiarda, director de revista: Mar­cos Riesel, delegados a1 CD.: Angel Sanragosnno y Carlos Fernandez Barran. Agteguemos que el presidente del hasta enronccs Centro de Esrudiantes de Agronomia y Veterinaria era H. Ramon Silva.

Igualmente le cosro su ticmpo al ingenieto agronomo Marotta reconocer la existencia de este nuevo Centro y, eu las elecciones del delegado esrudiantiI ante el Consejo Directivo correspondienre a 1929, se torno en cuenta unica­mente 1a decision del centro regido por Ramon Silva. EI nuevo Centro habia propuesto como de1egado a Daniel Inchausti. Como los redamos no tuvieron eco, el 17 de ocrubre dirigieron una carta al Dr. Vazquez Ponce en la que afirmaban no reconocer "al Hamada Centro de Estudiantes de Agronomia y Veterinaria, que represenra pura y exclusivamente los intereses de [a Escuela de Agronomia, el derccho de inrniscuitse en nuestros asuntos, ni el d~ votar un candidate que no es el ptoclamado par nuestta escuela, unica habilitada para ella". Dias despues cnviaron otra a Ramon Silva explicandole que seria "una simpatica demostracion de solidaridad estudiantil" reconocer Ia elecci6n que la Escuela de Vererinaria habia heche, al tiernpo que recordaban que la mayo ria que Agronomia tenia ahora era accidental y que con el tiempo podia revetcir.

En su memoria del decanaro, Marotta sostuvo que "una cuestion de can­didaturas produjo [a escision del Cenrro de esrudiantes, separando a los estu­diantes de vererinaria, alirnenrada fa disidencia por quienes aspiraban a medrar con la discordia. Considere siernpre un error esra division, que nada jusrificaba y, como puede verse en las aetas, la resist! hasta el ultimo extrema, tratando de desviar a los cismaticos hacia la Federaci6n Universiraria, que era la auroridad Hamada a expedirse en el caso. Lo considere un error porque los derechos de I estudianres de ambas escuelas eran iguales. Turnabanse en la presidencia; vice correspondia a la otra escuela, y de tal manera estaba contemplado

46

LA FA(ULTAD DE AGRONOMiA Y VETERJNARIA DE BUENOS AIRES

equilibrio que, cuando la presidencia correspondia a una escuela, tenia mayo­ria, en la comision, la otra... Cuando pase el tiempo, los autores de la reforma se convencerin de que en vet: de tcousteccrse se han d.ebilitado" .S3

EI 25° aniversario de la Facultad

Illlauguraci6n del monumento En septiembre de 1929 se celebre el primer macro de siglo de exisrencia a W. Escalante (192.9) de la Facultad. Los actos comenzaron el domingo 22 con una reunion en el

cementerio de Ia Recoleta donde se rindio homenaje a la memoria de Wenceslao Escalanre; Pedro N. Arata; Ricardo Scharz; Ricardo J. Huetgo; Joaquin Zabala; Ram6n Bidart; Carlos Encina; Felipe jusro: Julio Krausse; Luis Toll y Jose M. de ja Rua. EI jueves 26 se inaugur6 la Avenida Pedro N. Arata, irnpropiamente Hamada hoy Avenida de las Casuarinas. Par la tarde se Ie entrcgo una plaqueta y un diploma al doctor Damian Torino, quicn como ministro de Agricultura apoyo flrrnemente el funcionamiento de los primeros riempos de la Faculrad. El sabadc 28 se inauguto el monumento al Dr. Wenceslao Escalante y, como cierre de las actividades, se realize un singular garden-parry.

,diftcil es publicar!

A los pocos meses de su creaci6n, el Cenrro de Esrudianres sac6 ala luz su publicacion oficial. la&viJ'ta delCentro de Estudiantes deMedicina veterinaria. Fue so primer director Marcos RieseL Una de sus paginas, de cartulina, era dedicada

a recordar alesmdiante susdeberes: "[DesPuncos Importantes para elAlumno! 1° Asociarse al C.E.M.V cuanro ames y

2° Pagar Iacuora mensnal religiosamenre. Contribuya al engrandecimientc de nuestro querido Centro cnmplicndc los

pumos 1 y 2". Las paginas esraban dedicadas a la impresion de los apunres tornados de las clases de algunas materias. El

segundo nrimero salio a fines de 1929 y eltercero, dirigido par Jorge G. Goyenechea Velaz, en 1930. Motives economi­

COs, cuando no, fueron causantes de que las ediciones se fueran espaciando en elriempo. El quinto numero, dirigido por

Jose Grillo Torrado, fue edirado en 1933. En 1935 salieron dos numeros rrimesrrales, pericdicidad que se mantuvo en

1936 con el octavo, elnoveno y eldecimo. El Ultimo tuvo como director a Walter Andres Rosa.

Las propagandas ayudaban a solvenrar los costos y Ia gr-m mayona de elias eran de profesionales que colaboraban

comprando pequefios espacios de publicidad. Algunos laboratories, como Fuerre SanctiSpiriru, Pitman-Moore y Sivori,

tambien dieron una mana en este senrido. Un reclame que sfllamaba la atenci6n erael de "Gildo. .El Rey de Ia Polenta",

que ofrecra precios especiales para banquetes estudiantiles. Estaba ubicado en Corrienres 4000, esquina Medrano.

Nuevas problemas distanciaron las fechas de publicacion y en sepriembre de 1938 recien se conoci6 el numero 11,

dirigido por Roberto Campion. Pas6 un afio y aparecio el12, ahora bajo la direccion de Hector Camberos, cuyo

nombre, por primera vez; figuraba en la rapa. Por un tiempo se volvioala periodicidad regular saliendo la revisca en

forma bimesrral. As; ocurrio con e113, 14 Y 15, todos bajo la egida de Camberos. E116 correspondi6 al bimesrre

agosro-sepnembre de 1940, 10 que demuesrra que laregularidad no fue estricta. Par primera vez habia una direcrora,

Estela Susana Menchaca, quien se rnanruvo en esa funcion en el muncro 17 correspondienre al primer bimesrre de

1940 yen el18 del segundo bimestre de 1941. El19 fue dirigido por otra mujer, Maria Ansorena, y se publico en

junio-octubre de 1941.

Hasta1943 se edicaron 20 numeros (el direcror del N° 20 fue Eliseo jose Torre), pero para el21 hubo que esperar

hasta 1946. A partir de aqul, y bajo la direccicn de H. R. Sirimarco hasta el22, de Humberto Cisale hasra el Z'i, de

Gerardo Rodriguez hasta el27 y de Alejandro Bosca en el28, la revista volvio a salir regularmente editandose todos

esros rulmeros en el relativamente corto lapso de eres anas. Despues se prodnce un prolongado si1encio que recien se

rompe en 1956, cuando sale d N° 29.Ahora eran dos los directores: Hilda D'Alessandro y Jorge Brandi, quienes con

d ciempo terminarian llevando al altar esta sociedad.

53. Marona, F. Pedro: La obradel deed/lata..., op. cit.. pp. 151-151.

47

HISTORJA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Serge Voronoff injertando

Retrato de loscaballos Gate y Mancha

Henri Vallee

Curso de perfeccionamiento para graduados (1928)

Visitas ilustres

El 2 de agosta de 1928 se hizo presente en la Facultad el ptofesor Serge Varonoff Este medico de origen ruso que habfa adquirida la ciudadania fran­cesa diserto sobre el injerto y su aplicacion en beneficio del aumento de la produccion y como forma de rejuvenecimiento, La notable repercusion mun­dial que habfan adquirido en aquel entonces los experimentos quinirgicos de Voranoff, consistentes en implantes de gLindulaB de chimpance en humanos, le permitieron acceder a numerosos auditorios de todo el orbe. El ticmpo de­rnostro que sus experiencias no iban rnucho mas alla de un simple fraude que le rcporto fortunas gracias a los millonarios embaucados que -cirugias median­te- apostaron a los dclirios del seudo cientifico.

AI mes siguiente hizo su prescntacion el profesor de [a Universidad de Liverpool, Dr. Sydney H. Gaiger. Elide septiembre dict6 una conferencia sobre el tema "Comentarios referentes a las ultirnas investigaciones sobre la fiebre aftosa".

Dos dfas antes de finalizar ese mismo afio de 1928 se invito al suizo Aime Tschiffely, quien habia regresado triunfanre de su epico periplo entre Buenos Aires y Nueva York junto a los famosos caballos criollos Gato y Mancha. Con­curri6 Tschiffely con sus com paneros de viaje -que Ie habian sido facilitados por el profesor de Hipotecnia Dr. Emilio Solanet- y desfilo en media del aplauso del personal docenre y administrative de la Facultad.

En los primeros dlas de septiembre de 1929 el prestigioso veterinario frances Henri Vallee dicro ocho conferencias sobre Fiebre Aftosa. Cabe recor­dar que en aquel momento Vallee era [a principal autoridad cientifica mundial en este tema. AI terrnino de las charlas le fue conferido, a pedido de la Faculrad de Agronomia y Veterinaria, el diploma de Profesor Honorario de [a Universi­dad de Buenos Aires.

En 1930 arrib6 al pais el desracado vetcrinario italiano Guido Finzi. Era en ese tiempo profesor de la celebre Escuela Superior de Medicina Veterinaria de Milan. En julio de ese afio dicro una serie de conferencias en la Facultad, relacionadas con diversas enfermedades infecciosas de los animales. La primera verso sobre la Fiebre Aftosa; las tres siguientes sobre la Rabia; la quinta sobre Brucelosis y las dos ultimas sobre Tuberculosis.

Cursos de perfeccionamiento para graduados

Una innovacion implantada por el ingeniero Marotta fue la instirucion de cursos para egresados que les permitiria a estes mantenerse actualizados. £1 primcro se inaugur6 el 12 de noviembre de 1928 y estuvo a cargo del profesor Francisco Rosenbusch. Verso sobre [a "Peste Porcina y algunas orras enferme­dades del cerdo". Se inscribieron 29 profesionales.

EI segundo fue dirigido por el profesor Cesar Zanolli y estuvo dedicado a los siguientes puntos: Diagnostico de las claudicaciones; osteitis de la terce Falange; dermitis y tendinitis; hemiplegia laringea y venrriculectomia; extirpa cion del carrflago de la tercera falange. Cornenzo sus clases el 1 de agosto d 1929. El exito fue tal que, ademas del reconocimiento par nota del Director Remonta, Coronel Domingo Porta, Zanolli fue obsequiado con una medalla oro por los profesionales asisrentes,

48

Cesar Zanolli

LA FACULTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARJA DE BUENOS AIRES

Busto de Virgilio

Un busto al escritor larino Virgilio fue inaugurado eI 17 de ocrubre de 1930. La esculmra fue donada par eI Instiruto Argenrino de Culrura Iralica con morivo del bimilenario del poera. La obra se halla acmalmenre sin idenri­flcacion visible dentro del predio de la Faculrad de Agronomia.

La imagen de Virgilio se sum6 a La danza de faflecha, obra escultorica que el desracado artista argentino Luis Perlotti dono ala Facultad. Esta fue destina­da a embellecer eI parque de Ia Faculrad.

Gesti6n del Dr. CesarZanolli (1931-1936)

Dcspues de una breve intervencion a cargo del ingeniero agronomo Joa­quin J. Barreda, eI 20 de mayo de 1931 asumi6 como decano eI medico vere­rinario Cesar Zanolli (1882-1959). De nacionalidad italiana, se habia recibi­do en la Faculrad de La Plara en 1903 y dcsdc 1921 dicraba Medicina Operatoria en nuestra Faculrad.

En el rranscurso de su gestion avanzo la construccion del pabellon desri­nado a Parasitologfa, ubicado en Avenida San Martin y Nazca. Lamentable­mente no 10 pudo concluir y la inauguracion le correspondio a su sucesor, 10 que le ocasiono mas de un disgusto con este.

Le roco a Zanolli conducir la Faculrad en una epoca crftica para el pais, tanto polftica como econornicarnente. Los efectos mundiales de la crisis del '30 y eI derrocamiento de Yrigoyen, que alrer6 eI arden constitucional, reper­cutieron en nuestra Facultad tanto en su faz adrninisrrativa (renuncia de Marorra eI 23 de marzo de 1931 par la inrervenci6n nacional) como presupuesraria. El dinero desrinado por la Universidad a la institucion en 1932 sufrio fuertes rebajas con respecto a 1931; 10 rnisrno ocurrio en los aries siguicntcs hasta 1935. Se debieron rebajar en un 3% los salarios de todo eI personal de la Facultad, con cxcepcion de quicncs cobraban el mfnimo. En 1933 se suspen­dieron rodas las publicaciones de las Faculrades dependienres de Ia Universi­dad, manreniendose unicamenre la Revisra y Archivos de esta.

El presupuesto media anual enrre 1928 y 1930 fue de 815.444 pesos, mientras que eI del perlodo 1931-5 Heg6 a 750.677 pesos.

Con estas condiciones, Zanolli solo pudo terminar el edificio de Indus­trias de la Fermenraci6n y el de Microbiologfa. ElIde septiembre de 1932 cre6 el Hospital de Clfnica de Animales Pequerios, encarg.indose de Ia direc­cion al titular de la citedta cortespondiente, Ernesto Canepa. El Hospital se habilito en el edificio que habia sido inaugurado en 1919 como clfnica de animales grandes. Un solo lnstituro se cre6 en su mandata y fue el de Edafologia, correspondiente a la carrera de Agronomia.

En 1932, al modificarse el Esratuto Universitario, se volvio a exigir la aprobacion de una tesis para la obrencion del tlrulo de doctor en medicina

veterrnarra.

49

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Nuevo decanato de Marotta (1936-1940)

El 27 de abril de 1936 se hizo cargo de la direccion, por 'egunda vcz, el ingeniero agr6nomo F. Pedro Marotta.

En mayo de 1936 se creo el Institute de Invcstigacion de Parasitologia y Enfermedades Parasirarias y el 8 de junio se hizo 10 mismo, sobre la base de las catedras rcspectivas, con los siguientes Institutos: Anatomia; Zootecnia; Pisio­logia; Enfermedadcs Infecciosas; Economia y Legislaci6n Rural. Al poco tiem­po se ariadieron los Institutos correspondientes a las Clinicas de Animales Gran­des y de Pequefios.

Amalia Pesce de Fagonde Los primeros directores fueron Francisco Rosenbusch (Parasitologfa): Luis G. Van de Pas {Anatomfa): Leopoldo Giusti (Fisiologfa), Tomas Amadeo (Le­gislacion Rural); Daniel Inchausti (Zoorecnia}: Santiago S. Quiroga (Enfer­medades Infecciosas): Carlos Lerena (Clinica de Equines. Rumiantcs y Cer­des); Ernesto Canepa (Clinica de Animales Pequenos).

La primera mujer que se inscribi6 eu la carrcra fue Amalia Pesce de Fagonde, quien tambien fue [a primera en diplomarse en el pais, obteniendo su titulo en julio de 1936. En ese mismo afio se produjo Ia visita del profesor John Hammond, quicn, en 1a manana del 16 de sepriernbre, dict6 una conferencia y dernostracion sobre "Fecundacion artificial". Por la tarde ofreci6 una demos­tracion practica delante de profesores, ganaderos y graduados.

En 1937 y en cumplimiento de una ordenanza especial de la Facultad se eealizaeon las leas. Jornadas Agron6micas y Veterinarias. Se debian hacer bienalmcntc. EI exito que caracteriz6 estas jornadas de ambas disciplinas se repicio en 1939, en 1941 yen 1943.

Un espectdculo lamentable

En abril de 1937 seprodujo un incidence basranre desagradable en eI Instituto de ClfnicaMedicay Quinirgica de Animales Pequefios. Establecido en un pabelldn que tenia su frenre sobre laAvenida San Matrln, funcionabadicho

Instituro atendiendo a los pacienres que el pnblico ttafa a [a Facultad. Cruzando Ia citada avenida se hallaba eI consulrorio del veterinario Rodolfo Rende, quien hacia abierca comperencia a la Faculrad. A tal pumo llegaba esta

batalla pOI la clienrela que elDr. Rende habia comisionadc a un empleado suyo para que se parara en lasinmediaciones

del Instituto y repartiera rarjeras con la propaganda del consulrorio privado. En la mafianadel22 de abril elDr. Esteban

Campos,]efe de Administraci6n de Clfnicas, se acerco alcirado empleado para indicade que debia alejarse dellugar. Asi ocurri6, pero alraro apareci6 el Dr. Rende, quien "en forma descomedida se apersono alsuscripto, y en voz alta, profiriendo

algunos vocables soeces, declare que proseguina con la propaganda referida". El 3 de mayo el Decano resolvio encomen­

dar alSecretario de la Facultad para que fueraa la Comisarfa Seccional e hiclera una exposiclon de 10 ocurrido.

En 1937 se irnplanto un nuevo plan de ensenanza, aprobado por el Con­sejo Directive eI 7 de diciembre del afio anterior. La carrera duraba ahora cinco arios en vez de los tradicicnales cuatro. A cambio del afio que se ariadic se elimino el curso prcparatorio, colocando en el primer afio algunas de las mate­rias de este, No existia en ese memento examen de ingreso.

EI nuevo plan de estudios comprendia las siguientes materias:

l " afio: Quimica General; Zoologia; Fisica Biol6gica; Anatomia Descriptiva y Comparada: Histologia Normal y Embriologia.

50

LA FACULTAD DE AGRONOMfA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

2° afio: Anatornia Descriptiva. Comparada y Topogrtifica; QuImica Organica y Biolagica; Fisiologia; Botanica y Agrostologia.

3C [ ana: Anarorn Ia PatohSgica; Bacteriologia; Serriiologfa: Farmacologia,

Farrnacotccnia y Terapeutica; Cenetica (sernestral), Zootecnia e Hi­giene; Tecnica Quirurgica.

40 afio: Patologia Medica; Patologia Quinirgica y Podologia; Zootecnia II; Enfermedades Infecciosas; Clinica Medica y Quinirgica de Equines, Cerdos y Rumiantes: Clfnica Medica y Quinirgica de Animales Pe­quefios.

5° afio: Parasiwlugla y Enfermedades Parasitarias: Inspecci6n Sanitaria de Pro­

ductos Alimemicios; Zootecnia III; Clfnica Medica y Quirurgica de Equinos, Cerdos y Rumianres: Clinica Medica y Quinirgica de Ani­males Pequcfios; Sueros y Vacunas; Legislaci6n Rural; Obsrerricia (se­mesr ral).

La caredra de Sueros y Vacunas fue creada en mayo de 1938. Las materias

cuyos nornbres indican una novedad son en muchos casos cambios de denomi­nacion. AsfTecnica Quinirgica es la anrigua Medicina Operaroria: Farmacologia, Farrnacotecnia y Terapeutica correspondia a Materia Medica, Terapeutica y ToxicoJogia; Arre de Hcrrar ha desaparecido a cambia de Podologia, que estaba incluida en Paralogia Quinirgica. En 1938 Boranica y Agrasrologia cambia su nombre por Pracrica Agricola.

" mujer ueterinaria La primera mujer en inscribirse en la Facultad fue Amalia Pesee (1906-1985), quien 10 hizo en 1927. Los

prejuicios de Ia epoca sosrenfan que 1amedlcina veterinaria no era una carrera para una mujcr, por 10 que d amblenre

con que Amalia seencontro al ingresara fa Faculcad no fireelmejor. Sin embargo, a fuerzade simpatia yean lasvirtudes que adomaban su personalidad. [a emprendedora joven fue gandndose la amistad de sus compafieros yel reconoci­mientc de sus profesores.

Su casamienrc, celebrado cuando era cscudianre, hizo que la carrera se firera dilarando en el riempo yfue enronces

que orra alumna, que habfaingrcsado tiempo despuesque ella yque era muy estudiosa, Jogrcemparejarla en la cursada.

Lasiruacion no paso inadvertida para muchos de los esrudiantes de aquella epoca que, tomando abierro partido por

Amalia.]a empujaron a que conduyera rdpidamenre lacarrera para tener el honor de sec [a primera egresada del pais.

Sin embargo, su circunstancial adversaria contaba con Ia ven raja de que eltitular de una de lascaredras del Ultimo afio

consideraba que no debfasecAmalia Ia primera egresada. Dio mal eJ primer Ilamado a esa ciredra pero cuando se volvio

a presenrar, uno de los ayudantes de [a materia en cuesricn engafi6 alprofesor haciendole creer que no era su ultimo

eramen. Por lo tanto, podia aprobarla tranquilamente pues todavfa le falraba bastante para recibirse. Asiocurrio yfue entonces que Ia griterfa general intranquilizo alprofesor quien tome conciencia de que habfa sido victlma de un

cogano. Cuenra [a tradicion oral que elenojo generado se tradujo en una trompada propinada almenciroso ayudanre.

El 22 de noviembre de 1939 se creo el Departamento de Extension Uni­vcrsitana euya tabor se haria de acuerdo con las siguientes direcciones genera­

les: Conferencias: Cursos Temporaries: Consultas e Inspecciones; Campos y Experiencias Demostrativas; Concursos y Exposiciones; Organizacion de Sin­

dicaros y Cooperativas; Publicaciones. 1...'1 obra fundamental de este perfodo fue la inauguracion del Pabellon Cen­

tral, ocurrida el 18 de junio de 1938. Esta monumental obra -.en comparacion

51

Jose Marfa Quevedo

LA FACUlTAD DE AGRONOM1A Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

necropsia, ora que las clases eran totalmenre teorrcas, ora que en 1928 habfa enrablado discusiones de tinte politico con el alumnado, ora que no se rnovia de su silla para dar sus clases. Tarnbien fue lIamado el preparador del Instituto de Enfermedades Infecciosas Luis Pori, quien adrnitio que los hijos de Quevedo sangraban a los terneros inoculados con garraparas, y que la sangre la extrafan el dfa anterior a salir al campo donde ellos mismos la urilizaban para vacunar segun se 10 habfan dicho. Los froris y las exrraccioncs siempre se procure hacer­los cuando los alumnos no csraban presentes. Los terneros eran alimentados con forraje de fa Facultad. Estas operaciones ya las realizaba el Dr. Quevedo padre euando trabajaba para el Ministerio de Agriculrura de [a Naci6n, donde Pori habfa sido ram bien su ayudanre, y las continuo despues en el actual pabe­Ilon de Fisiologia y despues en el Instituto de Enfermedades Infecciosas, por consiguiente desde hada 17 afios como minimo, pues era el tiempo que 10 habia acompaiiado. Un ordenanza que presraba servicios en la catedra de En­fcrmedades Parasirarias ratifico que los dos terneros eran utilizados nada mas que por Quevedo, lIevando la sangre fuera de fa Facultad.

Pot resolucion 759/1937 del 30 de abril de 1938 Quevedo fue suspendi­do desde el 5 de ese mismo mes en su caracter de Profesor Titular de Anaromfa Parologica y Enfermedades Infecciosas.

Aclaremos en primer termino que aDOS antes habia tenido un problema similar euando fue Jefe del Laborarorio Bacreriologico de Ia Direcci6n de La­boratorios e Investigaciones Agricolo-ganaderas. En 1924 fue intervenida di­cha reparricion pot denuncias de irregularidades adminisrrarivas y si bien el Poder Ejeeutivo dicro un decreto el 6 de octubre de 1924 en que declaraba que no se habfan podido comprohar dichas irregularidades y que nada man­chaba el buen nornbre de Quevedo, cste ya habia renunciado a su puesto de Jefe por La incompatibilidad existente entre tener un puesto oficial y un consultorio particular.

Hasta aq ui todo fue ncgarivo para Quevedo y cabrIa preguntarse como se espero tanto tiempo para tomar una medida, Algunos comentarios nos permi­riran aclarar un poco las cosas.

El decano era. como se ha dicho, el agr6nomo Marotta, individuo em­prendedor como pocos, pero que acompafiaba su gran iniciarrva con ciertas cualidades que destefifan en gran medida su labor. Entre ellas la mas irnpor­tante para nuestro asunro era su tendencia a distinguir sus adictos de quienes no 10 eran. Exisda una clara diferenciacion enrre marottisras y antirnarortisras o zanollistas. La divisi6n se senrfa tanto en e1 petsonal docente como, y esto es 10 insoliro, entre el a1umnado.

No fue por casualidad entonces que Marotta tuvo graves problemas con sus colegas veterinarios que 10 antecedieron 0 sucedieron en el puesto: Inchausri, Canepa y Zanolli (vease esre). Quevedo era un ferviente partidario del grupo de zanollistas, y su ausencia significaba, ademas de un factor me­nos de discordia en la poljrica absolutista del decano, dos catedras disponi­bles para gente partidaria.

En segundo lugar, y aunque pracricamcnte sea imposible ccnflrmar esro, se comentaba que Mosconi, que era el fiel segundo de Quevedo en las dos materias que este tenia a cargo. habia cometido en su juvenrud el grave pecado de trompear al decano en el colegio secundario, algo que esre se habfa encarga­do de no olvidar.

53

---

HISTORIA DE LA FAQI]NHJE'WW-S«J .'15

&...... .!" ..... IIIl:IIio aDo del penoso inci­--. 50 .., d ~ ...... 1'137 ~ouIo c:bU una nota aI Con­.... 'X ......, X '" ....., CI035 QJI5Z DO baher sido consulrado "i. d __ '9_lMb T que DO sa: b:obian tenido en cuenta _ .- mp'DariOO administrariva de sus caredras. Se le ___ 4 -g I idEs« IDbojos practices y se habian reorganizado sus __,, • _. 1m. La nota agregaba duros conceptos sobre el

... ' D a qK: K - ia III auroridad, terminos que d Consejo considero Jo::.i.- P-" _ »UI. id.1 Em: resolvio, el 22 de septiembre de ese afio, de­c...hak b IIOQ. Y.L-sit;"ur una oomision para que invesrigara la forma en que se ha imparodo y se imparre Ia enscfianza en Anatomia Parologica y en En­termedades Infecciosas.

La reaccion de Quevedo no se hizo esperar y el Conse]o, en sesion del 21 de ocrubre, trato una nota de ague! en la que soliciraba se revicra 10 dispuesro el 22 de septiembre y se demandaba la "reparacion correspondiente por ani­marie la conviccion de no haber incurrido en la [alta que se le arribuye". El decano Marotta enronccs hizo una larga exposici6n en la que intento demos­(far que no 10 alentaba ninguna animosidad contra e1 prolesor Y> finalmente, el Consejo sugiti6 que Quevedo debia apartarse momentaneamente de sus fun­ciones, al mcnos durante el ttanscurso de las investigaciones, pues "es norma el retiro y alejamienro, que en muchos casos se solicits cspontancamentc por los afectados, a objeto de dejar la mas amplia libertad de accicn en la busqueda de los hechos". La sesion del 21 de octubre de 1937 finalize con una resolucion en [a que se acordaba Iicencia a Quevedo en sus dos catedras, a contar desde el 1 de noviernhre hasta que tetminara la investigacion y hasta nueva disposi­ci6n "no s610 para prevenir la adopci6n de medidas mas cxtrcrnas en virtud de su actitud a raiz de 10 resuelto, sino rambicn para asegurar a todos los que colaboren 0 participen en aquella la mas cornplera Iibertad e independencia para 1a mejor elucidacion y esclarecirnienro de los hechos, a cuyo efecto se hace extcnsiva esta licencia al auxiliar de histopatologfa y practica.de autop­sias, Dr. Raul D. Mosconi".

Como vemos la situaci6n ya tenia sus antecedentes no muy gtatos desde hacia un tiempo, Una vez producido el golpe de efecto contra el profesor, este se cncargd. exactarnenre e1 15 de mayo de 1938, de presentar un descargo tecordando que desde 1912 hasta 1937 tanto los decanos Schatz, Anchorena, Lavalle, Cdrcano, Inchausti, Zanolli y el mismo Marotta en sus dos etapas, como los Consejeros que actuaron en los diferentes periodos hallaron bien impartida su ensefianza, Puesto a dar excusas sabre las falras que se le pudieran achacat en la ensefianza, prercxto la falta de una sala de proyeccion, [a carcncia de material y el peligro que este podia representar para el alumnado. Igual­mente su defensa fue pobre, posibJemente agobiado a] tener conocimiento de los apellidos que habfan dedarado en su contra.

La unanirnidad de los testimonies contrarios a Quevedo es algo mas que una coincidencia. A [a distancia recuerda aquellos burdos casos de fraude politico en los que groseramcnte se colocaban en las urnas rodos los voros a un mismo can­

didato. Tambien es cierto que muchos de quicncs declararon eran docentes ern­pleados en la Facultad y hasra a1guno obruvo aI poco riempo un ascenso.

Paradojas del desrino, quien 10 reemplazo aI [rente de su ciredra de Anaro­mfa Parologica no dio Ia primera clase, y en la segunda rra]o un libra de veterin .

54

,

LA FACULTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Ernesto Canepa

escrito en aleman, el que se puso a Ieet delanre de los aIumnos. En toda esa cursada no realize casi ningun uabajo practice y los aIumnos nunca observa­ron una nccropsia. MOS despues seria sometido a una investigacion para com­probar si las informaciones de los ex alumnos sobre el deficiente nivel de ense­rianza de la catedra eran correctas. El sumario no paso de una advertencia. Los alumnos y eI nivel de excelencia del claustro fueron perjudicados notablemen­te por la actitud del decano, aunque algun esrudianre cronico debe haber esrado agradecido puesro que las catedras de Quevedo eran un vetdadero filtro, tanto que era muy conocida la copla que deda: "Muerros no son los que en rebano bajan a [a tumba con fria Iogica, muertos son los que van a cuarto afio debiendo Anatornia Patologica", pues la materia era correlativa de casi todas las que seguian.

Perfodo del Dr. Ernesto Canepa (1940-1943)

Siguiendo con una cosrumbre insraurada desde la designaci6n de Inchausti, al terrnino del decanato de Marotta le correspondio dirigir los destinos de la Faculrad a un medico veterinario, siendo el favorecido en esta ocasion el Dr. Ernesto Canepa (1886-1944).

Era uno de los egresados de fa primera -y unica- camada del Insrituto Superior de Agtonomia y Vererinaria en 1909. La hizo con diploma de honor y a los tres afios fue designado adscripto en la caredra de Semiologia. Desde 1925 fue Profesor de Clinica Medica y Quinirgica de Animales Pcquerios, cargo en eI que permanecio hasta 1944. A partir de 1932 fue Director del Hospital de la ciredra y desde 1937 tambien dirigia eI Instituto correspondienre.

Condiciones de ingreso a la facultad

En 1942 no habfa examen de ingreso. Para inscrihirse habia que presental" certificado de bachiller legalizado por [a

Universidad de Buenos Aires; lihreta de enrolamiento 0, en su defecro, cedula de idenridad; papel sellado de 2$; dos

forograffas de 4 x 4 em; cerrificado de buena conducta expedido POt Policia Federal; cerrificado radiologico­

rubercnllnico, expedido por la ciredra de Paralogia y Clinica de la Tuberculosis de la Paculmd de Ciencias Medicas.

Antes del 30 de abril se debfa abonar un derecho de matrfcula de 20$. Posreriormenre a esa fecha se pagaba un derecho

de ensefianza de 90$ en seis cuotas de 15$. El alumno que ingresaba debia proveerse de una Librera Universiraria que

cosraba 30$. La Faculrad podia acordar la exencion del pago a cuarro alumnos de primer afio, por carrera, cada afio.

Habiaque jusrificar La carencia de recursos y rener 00 menos de 8 PWltOS de promedio en e1 ultimo afio de Colegio

Nacional. Al resro de los esrudianres les cabia el mismo beneficio pem para el conjunro y 00 para cada ana. Debfan

tener Ia mirad mas una de las asignaruras aprobadas con distinguido y no rener aplazos. Los que querian dar examenes

Iibres debian pagar un derecho de 1 J0$ mas 12$ por cada materia que se rendfa. Las ciases reoricas se dictahan de 8

a 12, las precricas de 14 a 18.

Todos los aries se realizaba un viaje de estudios desde la decada del '20.54

Esta cosrumbre se manrenia en la decada del '40 y casi siernpre se concurria a las instalaciories del Iaboratorio Fuerte Sancti Spiriru, en la localidad del mismo

54. En 1933 los alumnos de 4° afio hicieron una excnrsion de estudios a Brasil y Uruguay.

55

HISTORIA DE LA FACULTAD DE ClENCIAS VETERINARrAS

Recorte del diario La Raz6n

nombre de la provincia de Sanra Fe. Desde fines de la decada del '30 se afiadio un viaje de fin de curso que haclan los estudiantes del Ultimo afio en compafiia

de uno ados profesores. La finalidad era complerar el aprendizaje adquirido duranre los cursos. El de 1941 se hizo a la Paragonia, can la direccion del Dr. Pedro Schang y la colaboraci6n del JTP Anronio Vazquez Ponce. Visitaron esrablecimientos ganaderos de Junin de los Andes, San Martin de los Andes y San Carlos de Bariloche, tamhien [a estacion de Piscicultura de la ultima loca­

lidad, dependiente del Ministerio de Agricultura de la Nacion, En 1942 se repitio el destino aunque can un solo docente, Vazquez Ponce. AI afio siguien­te cl Dr. Carlos Emcsto Moran acompari6 a Vazquez Ponce en sus tareas y

nuevamente fueron a Ia Patagonia. EI Ministerio de Guerra faciliio los cuarte­

Ies de junln de los Andes y San Carlos de Bariloche para albergue. En 1944 se rcitero el periplo, esra vez con la unica guia de Vazquez Ponce, quien a esta

altura ya era un verdadero guia turistico. En ]942 la Facultad incorpor6 a los planes de estudio de las dos carreras la

practica del "stage", es decir, Ia permanencia de sus alumnos en esraciones

experirnentales, viveros, laboratories, estaciones zootecnicas, escuelas de agri­

cultura, erc., asf como tambien en establecimientos agrieola-ganaderos de pro­piedad particular. La Direcei6n de Rernonra aeeedia entonces a recibir un alum­

no de veterinaria en alguno de sus haras repartidos en el pais. El 11 de diciembre de 1942 se resolvio aurorizar la construccion de un

pabellon anexo al Instituro de Enfermedades Infecciosas para mejorar la ensc­fianza e investigaci6n. En 1913 ya cscaba tcrminada. La obra fue dirigida por

el ing. Juan Carlos Dragonetti. En 1943 se instauro el premia Asociaci6n Argentina Criadores de Hereford

a la mejor monografia sobre esta raza. Consistia en una plaquera dorada, un

diploma de honor y 50 pesos. La monografia seria publicada en la revista Hereford con una fotografia del alumna. EI segundo premia era un diploma y la suscrip­ci6n gratuita por un afio de Ia revisra mencionada. Le correspondi6 el premier premia a Victor Rafael de Vera y el segundo a Mariana Josefina Neumeier. Ese afio De Vera obtuvo cl unico diploma de honor de la Escuela de Veterinaria y Enrique Augusto Lerena fue Medalla de Oro.

Equinotecnia 0 hipotecnia En sepriembre de 194.3 el Profesor Angel Cabrera propuso que [a denominacion de Equinotecnia con que se

designaba a una de las marerias zootecnicas que sedicraban se cambiara por Hiporecnia. Fundo elpedido en que no

correspondfa a las reglas y usos esrablecidos en la buena filologfa que [asvocescompuestas fireran hibridas. Estoera que

si se romaba una palabra de origen larino como equino,no seIe podia agregar otrc de origen gricgo como tecnia, yue provenfa de tejne. industria. Por otra parte, en griego la voz ejinoJsignificaba erizo, por 10 que Equinorecnia implicaba

fa industria de los erizos.Ademas,elcasrellano yaconrabacon una palabraque significabaelfomenro e industria de la crla de los equines. qlle no era crra qu<: Hipotecnic. Cabrera admitfa que similar error sc comcrfa con Bovinotecnia,

Ovinctecnia y Porcinorecnia, pero que almenos en esras la raiz latina proveniadelgriego,como era el caso de bous, bury; ois, ove]a, yporeos, cerdo. Consulcado el profesor de famateria, Dr. Emilio Solaner, no s610 admirio Ia justicia del reclamo sino que recorda que elmes siguicnrc iba a salir de fa imprenta un libro de su aurorfa que Jlevaba por rirulo Hiporecuia y que en elprograma de laasigoarcra que habla presenradoel3 de febrero de eseafio, ya habfa empleado

esretermino en reemplazo de Equinorecnia.

La Comision de Ensenanra aprobo fa propues(a indicando que sedebla recabarelperrinente pronunciamientc de la Universidad.

56

UHTRO BTUDIAHIH H

MEDICIHA VETERIHARIA

DDmlngo B de Septrembre de 19~1

Panfleto de Regata

Retrato de Leopoldo Giusti

,

LA FACULTAD DE AGRONOMIA Y VHERINARrA DE BUENOS AIRES

En 1944 el premio de la Asociaci6n Argentina de Criadores de Hereford fue para Calvino Enrique Barker, el 2° fue para Jose Luis Astigarraga. Un pre­rnio similar, insciruido por la Asociaci6n Criadores de Romney Marsh, fue para Ubaldo Luis Cerboni.

Intervencion de la Facultad

EI 23 de agosto de 1943 el Sr. Fernando Perdriel, ayudanre despedido seis meses antes por el decano, dirigi6 una carta al Ministro de justicia e Instruc­ci6n Publica, general Elbio Anaya, en la que pedia se interviniera a la Faculrad. Fundaba la solicirud en 1a falta de esclarecimienro de los cargos que habian aparecido en las ediciones del 14 de agosto del diario El Mundo y del 15 de agosto del diario CritiCtz.

Las acusaciones que habian tornado estado publico iban dirigidas al deca­no, al secrctario y al tesorero. A muchas pudo responder Canepa con disrinras explicaciones, pero el resultado final fue la intervencion a Ia Facultad y el nom­bramiento del ingeniero civil Ricardo Silveyra al frenre de la institucion desde el 8 de noviembre de 1943. Silveyra habia sido profesor, de 1912 a 1930, de Hidraulica Agricola en la Escuela de Agronomfa.

Este fue sucedido el 17 de marzo del afio siguiente por Aureliano R. Bosch, tambicn ingeniero civil, quien permaneci6 hasta el 16 de junio de 1944. Bosch habra sido desde 1908 profesor de Topografia en la Escuela de Agronomia. Despucs le toc6 el turno al quimico Raul Wernicke, profesor de Ffsica Biol6gi­ca, quien tampoco se mantuvo mucho tiempo en el cargo pnes 10 abandon6 el 21 de febrero de 1945. Le sigui6 por un mes y no como intervenror sino como delegado el Dr. Leopoldo Giusti, quien volvio asi a la continuidad de profesio­nales perrenecientes a las carteras de fa casa.

Gesti6n del ingeniero agr6nomo Lizer y Trelles

A los 17 dias de gesti6n Giusti dej6 en su puesto al ingeniero agr6nomo Carlos A. Lizcr y Trelles, quien dirigi6 la institucion hasta el 3 de mayo de 1946.

El 21 de mayo de 1945 Lizer y Trel105 recibi6 una carta del ya citado Fer­nando Perdriel. En ella le advertia que se preparaba un homenaje a la memoria del Dr. Canepa <quien habia fallecido el 4 de septiembre de 1944- y que no Ie pareda oportuna tal reunion, mdxime cuando se tenia en cuenra Ia intervenci6n sufrida por la Facuitad y que la Camara Federal habia confirmado el 7 y el 16 de abrilla prision preventiva del ahora ex secrctario Juan L. Raggio y del ex contador Nicolas 0'Alro, decretada en su momento por el juez Dr. Fox en el proceso que por defraudaci6n al fisco se 105 segula por la sccretarfa Arriola.

Todavia ocurri6 en 1944-5 otro hecho ingraro. La Direccion General de Correos y Telecornunicaciones solicito aurorizaci6n para construir un edificio para la Radioestaci6n Central Buenos Aires en terrenos de la Facultad. EI Co­misionado Naeional de la Universidad resolvio aurorizar con caracter prccario 10 solicitado el 8 de matzo de 1945 otorgando una fraccion a la peticionante. N unea se [e otorg6 la cesi6n definitiva del terreno donde se instal6 un pabe1l6n

57

HISTORIA DE LA fACUlTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

de poco mas de 200 mcrros cuadrados cubiertos y recien en el 2001 -euas de medic siglo despues- Ie fue devuelra la Iraccion a la Facultad.

EI '45 Y la Facultad

EI afio de 1945 es generalmente recordado POt la marcha popular hacia la Plaza de Mayo del 17 de ocruhre y la multirudinaria concentracion a que dio lugar. Se suelen dejar en el olvido los acontecimientos ocurridos en los meses previos y que fueron el reflejo de la siruacion mundial ocasionada con motivo del final de la Segunda Guerra.

La Facultad de Agronorrua y Veterinaria, que hasta ese momenta habia permanecido irnperterrita ante los cambios politicos ocurridos en el pais, cam­bi6 su actitud pasiva y expectante decidiendose a jugar un papel protagonista en esta ocasion, al menos en el ambito universitario.

Nuestto pais esraba gobernado en 1945 POt un regimen de facto, encabe­zado pot el general Edelmito J. Farrell. Este habla sucedido un afio antes al general Pedro Ramirez, quien habia participado en un golpe de estado que habia derrocado al presidente consritucional Ramon Castillo."

En esta sucesi6n de presidentes deben advertirse, ademas de la codicia pot el poder de numerosos hombres publicos, los distintos vaivenes que el conflicto ar­mado mundial iba teniendo en las noticias y la alternancia en la cima del gobierno de los grupos pto-Eje 0 filonazisras y los grupos panidarios de los Aliados.

Los estudiantes y docentes universitarios en general comenzaron a princi­pios de 1945 a manifestarse a favor de un pronto retorno a la democracia. Los dos integrantes que la Facultad poscfa en el Consejo Superior de la Universi­dad, el agr6nomo Tomas Amadeo y el medico veterinario Daniel Inchaust i, presentaton a principios de 1945 un proyecto -que fue sancionado con Ieves modificaciones- para separar de su cargo a todo profesional que. rrabajando en la Universidad de Buenos Aires, profesara en forma manifiesta ideas contrarias a la Constituci6n Argentina, en consecuencia antidernocraricas.

En la semana de Mayo el H. Consejo Directive. a ptopuesta del profesor titular Jose Serres, resolvio realizar un acto de homenaje a la Constituci6n Nacional.

A mediados de ese afio hubo una reunion de recrores de las universidades del pais, quienes pidieron a las auroridades el pronto restablecim ien ro de la Constitucion. El mismo dia en que fue lanzada en Hiroshima Ia primera born­ba at6mica, el diario La Nadon inforrnaba que dos emidades solicitaban la vuelta a la normalidad constitucional, eran la Federaci6n de Doctores en Cien­cias Eeon6mieas y Contadores Ptiblicos Naeionales y el Centro de Estudiantes de Medicina Vctcrinaria.

En esos dias se produjo la rendicicn de Japan y el final de la contienda belica. Los grupos proclives a los Aliados se lanzaron a festejar en las calles de

55. Castillo habta asumido La presideucia cuando Roberto Ortiz renuncio par razones de salud

-clespues fallecena-. en 1940. Debemos adarar que la formula que ambos integraban habfa triunfado

en 1938 en medio del fraudc politico que imperaba en d pais eu 10 que se deuomino hisroricamente

la Dccada lnfamc.

58

LA FACULTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Buenos Aires. Fueron atacados a balazos por sus adversaries ideol6gicos que les disputaron cada calle a sangre y fuego. La Policia dej6 que los heehos transcu­rrieran sin intervenir.

EI lunes 20 de agosto el matutino citado informaba que las auroridades del Centro de Estudianres de Medicina Veterinaria habian dispuesto que sus afiliados no concurrieran ni ese dia ni el siguiente a clases, en serial de duelo. Dcspues, los alurnnos debian reanudar "normalmente su labor universitaria en vistas a contribuir con su espfritu y trabajo a la pronta reintegraci6n moral y material del pais". 56

Las clases no se reanudaron hasta el lunes siguiente ya que asi 10 dispuso la Federaci6n Universiraria de Buenos Aires. EI miercoles 22 hubo una asarnblea que reunio a ambas Escuelas y que termino declarando que "la inrnediata nor­malidad constitucional solicirada, por todos los sectores del trabajo e intelecto, es una necesidad impcriosa reclamada por la opinion unanime del pais". 57

EI 8 de septiembre el vespertino La Razon cornentaba que "los estudiantes dcmocraticos y reformistas de la Facnltad de Veterinaria [sic]' despues de cele­brar una asarnblea, habian constituido la Agrupaci6n Reformisra de Esmdian­tes de Veterinaria. Integraban la Comlsion Directiva los siguientes alumnos: J. Busso y M. Bronstein por 1er afio; Jorge A. Acosta y Mario Fornari por 20 afio: Arturo F. Sosa y Humberto Sehiffini por 3" afin; Norberto Ras y Humberto Consranrini por 40 afio; Juan Gichandut y Pio Martinez por 50 afio'' .58

Los disrurbios eran generalizados en todo el ambito de Ia Universidad de Buenos Aires. A los hechos ya mencionados se agregaba la exoneraci6n de 24 docentes que habtan firmado una exhortacion a sus colegas a no dictar clases los dias 20 y 21 de agosto en repudio a los vandalicos ataques que habtan sufrido quienes se habian manifestado padficamente para celebrar el triunro Aliado.P" Las clases no se reanudaban y el 28 de septiembre el gobierno le comunico al rector Horacio Rivarola que era urgente que se normalizara el dictado de las catedras. Esre dio su palabra de honor de que el 4 de octubre la Universidad volverla a trabajar pero no pudo curnplir. EI 5 de octubre fue clausurada la Universidad de Buenos Aires. Ya un dia antes sc habfa hecho 10 rnismo con Ia de La Plata.

La Policfa procedi6 a detener a todos los estudianres que hasta las 17 horas de ese faddieo dia 5 no hubieran desalojado las instalaciones de sus facultades. La salvaje irrupcion de fuerzas policiales en nuestra Faculrad comenz6 a las 19.30 y signifie6 un avasallamiento de la casa de estudios por 10 que un grupo integrado pot autoridades, profesores y alumnos se opusieron al atropello ocu­pando simbolicamente el lugar. Todos ellos resulraron detenidos y Iueron ale­jados en la Alcaldia de Contraventores ubicada en el barrio de Villa Devoto. Entre los presos se hallaba el deeano, ingeniero agronomo Carlos A. Lizer y Trelles, el sccrctario Dr. Raul A. Anrequeda, los profesores Luis A. Foulon, Te6filo Barafiao y Santos Soriano, tcdos agronornos, el jefe de Trabajos Pracri­cos, el ingeniero agronomo Lucas Marengo y sus eolegas Luis A. Gatassini,

56. La Nacion, lunes 20 de agosto de 1945, P: 6, columna 4.

57. La Naridn, jueves 23 de agosto de 1945, p. 10, columna L

58. La Razim, 8 de septiembre de 1945, p. 3, columnas 1 )' 2.

59_Entre elias se hallaba el notable escritor Emesro Sabato.

59

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Destrozos en la Facultad (1945)

Constantino Brandariz

Eulogio De Miguel y Horacio Giberti. Ochenta y un alumnos de la Escuela de Agronomia siguieron el rnismo destine en tanto que s610 quince correspondian a la Escuela de Vererinaria. La proporcion de estes resulta escasa pero 10 cierto es que en 1945 apenas el 19% de los rnatriculados estudiaban vetcrinaria. En la decada del '40, se puede afirmar, de cada cinco estudiantes de la Faculrad, cuatro correspondfan a Ia Escnela de Agronomia. Sin embargo, no deja de Ilamar Ia atencion que uno solo de los nueve graduados derenidos fuera veterinario.

Los alumnos de vcrerinaria que defendieron a la institucion fueron: Jorge A. Acosta; Eduardo Bronstein; Juan Carlos Bordenave; Alfonso Diez; Antonio Gualdieti; Hecror Julio Galloni; Carlos Guerrero; Edmundo Hernando; C. A. lturralde; Miguel Pifieyro Pearson; Norberta P. Ras: Gregorio Rosquin; Humberto Schifini; Arturo F. Sosa y Alberto Varela.

Para el 14 de octubre la situacion resulraba insastenible para el gobierno y entonces se derogaton los decreros que habian ordenado el cierre de las Univer­sidades de La Plata, Buenos Aires y el Litoral (que sc habia dispuesro el dia 7). Tarnbien se anulo la exoneracion de los 24 profesores. En los dos dfas siguien­tes se comprobaron destrozos ocasionados por las fuerzas policiales en varias Facultades. La nuestra fue desocupada recien el dla 161 ocasi6n en que se labro un acta ante el decano Lizer y Trelles. All! se cornprobo que habfan sido roba­dos diversos elementos, corno plumeros, toallas, agua oxigenada y hasta pelo­

tas de furbol. EI desorden en que habian quedado los pabellones daba cuenca del saqueo cornetido pot las fuerzas pcliciales.

La vida universitaria

Los avarares acontecidos en la poltrica nacional y su rcpercusion en nues­tra casa dejaron poco margen de actividad al agronomo Lizer y Trelles. Sin embargo, este decano no s610 supo ponerse a la cabeza de los defensores del esrablecimienro, sino que se las ingeni6 para que el aiio lectivo transcurriera -xlenrro de 10 posible- en un arnbienre de pleno estudio. En 1945 el Dr. Enrique Garda Mara dicto un curso sobre Inserninacion Artificial que com­prendi6 cinco clases y que sc refiri6 a las especies bovina, equina y ovina. Fue un verdadero avance ciennfico para nuestro pais.

Los alurnnos de 5° afio de Veterinaria, bajo la direccion de los profesores Raul Wernicke, Antonio Pires y el JTP Constantino Brandariz visitaron, en su viaje final de estudios, la Republica de Chile. De regreso recorrieron el sur del pais.

Se designo salon de actos "Wenceslaa Escalante" al nuevo local de aetas de la Facultad y se creo el titulo de medico veterinario, Este se otorgaba a los estudian­tes que hubieran aprobado codas las materias del plan de estudios sin el requisito de rendir una tesis, que 51 se mantenfa para la obtencion del docrorado,

AI 31 de diciembre de 1945 1a Biblioreca contaba can 25.632 volume­nes y 16.017 revisras y publicacianes periodicas, 10 que daba un total de 41.649 obras.

60

LA FACULTAD DE AGRONOMIA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Intervenci6n de las Facultades

Poco duro la gesri6n de Lizcr y Trelles pues el 30 de abril de 1946, y como consecuencia de la llegada del general Peron al poder, se dedararon interveni­das todas las Faculrades. A1 mes asurnio el ingeniero agr6nomo Carlos A. Emery.

EI 21 de ju­nio de 1946 se de­claro constituido el Centro de Gra­duados de la Fa­cultad, con asien­ro en la misma. Su finalidad era la vin­culacion inrelec­tual entre esra y sus graduados. Su creacion fue pro­puesta pOt el Dr.

Estudiantes matriculados en ambas carreras

1943

1944

1945

1946

1947

1948

605 149

623 169

680 159

895 239

709 167

620 195

Jose Serres en co­municacion al decano Lizer y Trelles del 11 de mayo de 1945. Aquel fue su primer presidenre, siendo el vice el agronomo Adolfo Pico.

El 14 de noviembrc de 1946 se implantaron los examcncs de ingreso. Esto fue un duro golpe para la inscripcion de elumnos en la carrera vererinaria, Si en 1946 se inscribieron 87 alumnos, al afio siguieme s610 10 hicieron 34. Por aquellos alios se manrenia el fuene desnivel entre los matriculados en Agro­nomfa y en Veterinaria, a favor -como desde 1913- de los primeros. Cierto es que el exarnen de ingreso se aplicaba a ambas casas de estudios, pero no era 10 mismo disminuir los altos numeros de Agronomia que los ya escasos de Vete­rinaria. Prueba de ello es gue la colacidn de grados correspondiente a 1945-6 conto a 132 agronomos y ,-lpenas 28 vcrerinarios.

El 20 de sepriembre de 1946 se suscribi6 un convenio de compravenra de una [raccion de terrcno, sita en la Chacarira de los Colegiales, en pesos 700.000 para la construccion de un edificio para el asilo San Miguel.

EI presidente Per6n en la Facultad

EI jueves 27 de febrero de 1947, en horas de la manana, visiro el esrable­cimiento el Presidente de la Nacion, general de brigada Juan Domingo Peron, acornpafiado por el Ministro de justicia e Insrruccion Publica, Dr. Belisario Gache Pirdn, y por el Presidenre de la Camara de Dipurados de la Nacion, Dr. Ricardo C. Guardo.

Los visitanrcs recorrieron La Biblioteca y los Instirutos de Frutiviculrura, de Zootecnia y de Clinica, dernosrrando el primer rnandatario su satisfacci6n por la evidenre preocnpacion de sus autoridades "por ruantener edificios viejos en buen estado y aprovechar 10 rnejor posible los nuevos".

A continuacicn fue agasajado en el decanato con una copa de charnpafia, y tras

de firmar el Libra de Ora fue obseguiado con un bandetin insignia de la Facultad y con un ramo de tlores adornado con los colores nacionales. En csta oportunidad,

61

HISTORIA DE LA FACUlTAD DE C1ENCIAS VETERINARIAS

Jose Serres

el Presidente formul6 a los periodistas declaraciones sobre el futuro de la Universi­

dad de Buenos Aires y la proxima creacion de tees ciudades univcrsitarias.

Breve gesti6n del Dr. Serres y nuevos interventores

En agosto de 1947 Emery fue designado Viceintervenror de la Universi­dad de Buenos Aires y se Ie ofrecio el cargo de intervcnror en la Facultad al Dr. Jose Serres, quien acept6 con la intencion de poder mejorar la Escuela de Vete­rinaria, bastante descuidada en aquellos aries. Poco pudo hacer el prestigioso veterinario que era a 1a vez abogado. Reyertas inrcrnas y cnconos particulares 10 Ilevaron a abandoner el cargo apenas cuatro meses despues de su asuncion.

Le sucedi6 en la lntervencion el arquitecto Julio Otaola, quien tuvo un excelente cornienzo a1 recibir en donacion la biblioreca que habia pertenecido a Pedro N. Arata. Por resoluci6n del 28 de diciembre de 1947, se autorizo la acepracion de ese bien que fue donado por los descendientes del primer decano de la casa. £1 conjunto esraba compuesto de unos diez mil ejempla­res <entre ellos varios incunables-. y en 1a dccada del '60 fue valuado en varios miljones de dolares. En la actualidad la Biblioteca se encuentra -aguardando su divisi6n- en el sotano del ala izquierda del Pabcllon Central de la Faculrad de Agronomia y los incunables han sido deposirados por el decano de esa Faculrad en Ia caja fuerre de su despacbo.??

Un aiio politico

£1de 1946 no fue un ana cormin en nuestra Facuitad. Las discusiones de indole politico desplazaron en muchas aulas alas de caracter cienrffico. Habia comenzado la prirnera presidencia de Juan D. Peron yya se avizoraba que las

relaciones con la Universidad no habfan de ser las mejores. EI editorial del No 22 de la Revista delCentro deEstudiantes, edirado en marzo de 1947, dio testimonio de ese clima vivido: "No es compatible [a idea del esrudio conseiente y

productive, can la del desorden y la tolerancia. Los aconrecimienros pasados en el periodo lectivo anterior, en nada han

favorecido ese esrado de cosas [en referencia a un esrado de ESpiritutranquilo], muy par e1 conrrario, Jaarencion esraba

dirigida a O[[OS asuntos de candenre acrualidad. las conversaciones se referfan a esos solosremas y las aeritudes de los jovenes escudianres revelaban que era mas e1 tiernpo perdido en las diseusiones y agirado ir yvenir, que e1 dedicado a Ia labor universitarla".

El 4 de marzo de 1948 Oraola dio paso al vererinario Jose Ochoa, quien permanecio como Delegado Inrervenror basta diciembre.. en que fue consagra­do decano.

E121 de agosro de 1948 dispuso Ochoa Ia crcacion de laEscuela de Piscicultura y Pesca. Dos dias despues creo la Escuela de Ploriculrura y Jardineria "Juan O. Hall". Es de destacar que el viaje de fin de estudios de ese afio fire a Inglarerra.

Par aquellos dias la politica partidaria oficialisra invadia todos los ambiros universitarios. Par ello no ha de extrafiar que el 26 de octubre de 1948, en d

60. La Biblioreca Arata, pese a contar con un rcglamenro propio de prestamo de librcs y horaric,

pracricamente nu nca llcgo a funcionar, permaneciendo mas de media siglo sus valiosos volumenes

-muchos de ellos unicos en el pais- si,n poder ser consulrados a al menos admirados.

62

t

LA FA(ULTAD DE AGRONOMfA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Anibal Da Grana

Sa16n "Wenceslao Escalante", el Profesor Titular de Economfa Polftica, Emilio B. Botfn, diera una conferencia sobte el tema "Necesidad de la reforma de la Constituci6n". Era en cumplimiento de 10 dispuesto por el Secretario de Edu­cacion, Dr. Oscat Ivanissevich, por resolucion del 14 de septiembre. La refor­rna tenia, entre muchos ptop6sitos, el de posibilitar la reelecci6n presidencial.

Por ordenanza del 22 de noviembre de 1939 se habia creado en la FacuI­tad el Departamento de Extension Universitaria, cuyo postulado principal era "la divulgaci6n 0 vulgarizaci6n de la ciencia y las tccnicas agrarias en beneficio de los producrores". Se inauguraron desde entonces el Institute Superior del Hogar Agricola; la Asociaci6n Dcportiva de la Facultad de Agronomia y Vete­rinaria; los cursos de especializaci6n para posgraduados; el Centro de Gradua­dos; la Comisi6n de Fomento Deportivo, etc. Recien por resoluci6n del 19 de abril de 1948, el Delegado Interventor, Dr. Jose Ochoa, creo el Departamento de Extension Univcrsitaria y Acci6n Social de la Facultad de Agronomia y Ve­terinaria cuya labor se desenvolvia dentro de las siguientes directivas:

a) Division de Extension Universitaria, integrada por las siguientes secciones: 1. Secci6n de Divulgaci6n Universitaria 2. Secci6n de practicas de perfeccionamiento 3. Secci6n de Relaciones Profesionales

b) Division de Accion Social, integrada por: 1. Secei6n de Cultura Fisica 2. Secci6n de Acci6n Social Directa 3. Seccion de Cultura General

El articulo 60 de la Ley 13.031 estableda que podian ser institutes aque­Has catedras que "alcancen un alto grado de evoluci6n y perfeccionamiento en la tecnica de la invesrigaci6n cientifica, que cuenten con materiales y personal id6neo para esas tareas y que produzcan trabajos originales 0 trascendentes". El 4 de junio de 1948 el Delegado Interventor dicto una resoluci6n que dejaba sin efecto 10 que sobre la mareria dicraba 1a ordenanza del 8 de junio de 1936 y la resoluci6n del 15 de abril de 1947 y promovi6 a la categoria de institutos:

• Genetica y Fitotecnia: dirigido por el ing. agr. Jose M. Andres • Mecdnica Agricola: ing. agr. Te6filo Barafiao • Frurivicultura: ing. agr. Isaac P. Grunberg • Quimica Agricola: ing. agr. Emilio F. Paulsen • Enologia e Industrias Extraetivas: ing. agr. Jose Testa • Legislaci6n Rural: Dr. Jose Serres • Anatomia y Fisiologia Animales: Dr. Jose Ochoa • Anatomfa Descriptiva y Comparada: Dr. Emilio Compte • Fisiologia: Dr. Isaias Sopefia • Bacteriologia: Dr. Santiago Quiroga • Clinica Medica y Quinirgica de Equinos, Rumiantes y Cerdos: Dr. Anto­

nio Pires • Clinica Medica y Quinirgica de Animales Pcquchos: Dr. Anibal Da Grana • Parasirologia y Enfermedades Parasitarias: Dr. Roberto Dios • Inspecci6n Sanitaria de Productos Alimenticios: Dr. Humberto Cavandoh

63

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Raul Wernicke

Al ana siguiente se promovieron las siguicntcs catedras a Instirutos: Bora­nica Agricola; Edafologia Agricola; Industrias Agricolas (Lecheria e Industria de la Fruta), Microbiologia Agricola; Economia Rural; Zoologia; Histologia

Normal y Embriologia; Farmacologia, Farrnacotecnia y Terapeutica; Parologfa Medica; Enfermedades Infecciosas.

En 1949 se inauguro el mastil, costeado en parte por suscripcion entre el personal docenre, adrninistrativo, de servicio y de maestranza. En esc mismo afio se produjo el naufragio del rastreador Fournier, falleciendo en la tragedia el profesor Raul Wernicke. En su honor se denomino "Vieedecano Profesor doc­tor Raul Wernicke" aI pabellon en que funcionaba la catedra de Fisica y Fisica Biologics de la que era su titular y que hasta ese memento era conocido como pabellon "Wenceslao Escalante". Wernicke (28-9-1888/22-9-1949) trabajo 34 arios en la catedra y desde 1922 era su Profesor titular. Hcmos visto que en

1944 habia llegado a ser Delegado Interventor. Tambien en 1949 y con motivo de cumplirse el cenrenario del nacimiento

de Pedro N. Arata se designo con su nombre al pabellon de Quimica, donde el

deeano fundadot constituyo su primer despacho y en el que dicro sus clases como prafesor de Quimica.

Se autorizo la donacion testamentaria del Dr. Saturnine Odnozola de 4.000 pesos para prcmiar por 10 afios (400 cada uno) al mejor alnmno egresado de la Escuela de Vererinaria, Se instituyo el premio "Asociacion Argentina Criadores de Shorthorn" a la mejor monograffa sobre la raza a disputarse entre las alum­nos de ambas escuelas. Eta una medalla de oro y la publicacion del trabajo en la revista Shorthorn.

Para reunir en una todas las reglamentaciones vigentes sabre el Curso Pre­pararorio, Ochoa dicro en 1950 una resolucion que establecio que el curso preparatorio duraria entre el 15 de enero y el 15 de matzo de cada afio y comprenderfa todas las materias del plan de ingreso. Para aprobarlo habia que rendir satisfactoriamente una prueba escrita que coincidfa con el examen de ingreso del mes de marzo. Se derermino una nueva reglamenracion de exame­ncs: estaban los de fin de curse, los complementarios y las previos. Los prime­ros comprendlan una fecha con tres llamadas: del 15 al 30 de noviernbre la

primera y del 1 al 24 de diciernbre las segunda y tercera. Los complementarios tenian dos llamados que iban desde la segunda semana de marzo hasta fin de ese meso Los previos se debfan haeer en los primeros tres dias habiles de mayo, junio, julio, agosto, septiembre y octubre. Los aplazados en examenes de fin de

curso no podIan presenrarse en la misma materia hasta las complementarios. Los aplazados en complementarios a previos no podian presentarse hasta trans­eurrida una feeha de examenes.

EI 10 de agosto de 1950 se organize un acto en hornenaje al centenario del fallecimiento de San Mattin descubricndo uu busto, obra del esculror Luis Perlotti, que se realize en el hall del pabellon central. Se design6 una comision con los Ores. Daniel Inchausti, Leopoldo Giusti y el ing. Carlos A. Lizer y Trelies para recopilar los antecedentes de la formacion y evolucion de la Faeultad.6

! Se

habilito un Buffet Restaurante para el personal docente y administrative y

61. Fruto delcrabajo deesta comision fueel Iibro La FacultaddeAgronomiay Veterinaria. Anotaciones sobre sufundacion y desenioivimiento, editado en 1952.

64

Ezequiel Tagle

LA FACULTAD DE AGRONOMfA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

alumnos, a cargo de perrnisionarios 0 concesionarios. Se creo una Cornision de Menu, que se reuniria quincenalmente con 5 dias de anticipacion al venci­mienro de [a quincena, presidida por el docente que la intcgrasc. Esrableccrfa par anricipado el menu fijo que se servirfa y que seria de dos plates y pome. El primero podra ser sopa, pasta, £iambre 0 pescado. El segundo, de catne. EI postre podria ser de frutas de la estacion, de reposterfa, de compotas 0 de otra especie aceptable a juicio de la cornision. El Instiruto de Inspeccion Sanitaria de Producros Alimenticios tendria a su cargo [a inspeccion higienica del local y los alimenros. Debia contar con un libra de den hojas y de por 10 rncnos un lirro de creolina para la desnaturalizacion de los decomisos.

El 27 de junio de 1950 se creo el conjunro folklorico estable de la Pacul­tad. La integraban los alurnnos Francisco Cantos. Juan Cantos, Ernesto Carbone, Eduardo Perez Colman y Carlos T. Bosch. Se reglamenro el usa de la Bibliote­ca Arara que quedaba resrringido a profesores y personal docente.

Se promovio a Instiruros las catedras de:

• Fisica y Fisica Biol6gica: Dr. Raul A. Antequeda • Zoologia Agricola: ingeniero agronorno C. A. Lizer y Trelles • Agricultura Especial: ingeniera agronomo Pablo Bascialli • Zootecnia 2° curso: Dr. Mauricio Herman • Hidraulica Agricola: ingeniero agronomo Ricardo Behr • Forrajicultura: ingcniero agr6nomo Gino A. Tome • Zootecnia 3" CUtso: Dr. Ezequie1 C. Tagle

El Premia Asociacion Criadores de Romney Marsh Ie correspondio at alum­no de veterinaria Juan Manuel Canepa por su trabajo "Contribucion al estudio del vellon Romney Marsh".

En 1950 los terrenos del late 15. conocidos como el "potrero de Etchevarne", que ya hemos vista habian sido dados en deposito al rector Arata en 1905, fueron tornados por la Fundacion Eva Peron para construir allf un hospital de nifios y centro de epidemiologia infantil. Las obras nunea se con­duyeron y dieron origen al famoso "albergue Warnes", que rcrrnino dinarnitado en Ja decada del '90.

En junio de 1952 asurnio como Interventor el ingeniero agronomo Jorge Nicolas Fernando Carmelich, quien el 8 de julio resolvio que la Faculrad ad­quiriese SO ejemplares de La razon de mi vida, obra escrita por Eva Maria Duarte de Peron. La compra se hada "a fin de que los principios rectores que encierra sirvan como guia y norma ciudadana para todos los que en esta Nueva Argentina han recibido los beneficios ernanados de la obra excepcional y sin precedentes en su significado hondamente humano que ha cumplido la eximia aurota del trabajo de la referencia", 62

62. La explicacion esca comada de los expediences insraurados par [a Revolucion Liberradora en

1955, que se hallan en A.EA.U.B.A. A Carmelich se Ie dieron par terminados sus servicios el19 de

diciembre de 1955 como profesor adjuntc de Silviculrura.

65

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Decanata de Juan J. Billard

Elide septiembre de 1952 fue designado decano el ingeniero agr6nomo Juan Jose Billard. Los tiempos politicos nacionales que le rocaron no fueron los mejores como para que pudiera ejercer tranquilamente su gcstion.

Un nueva y estudiada curricula

Un novedoso plan de estudios se irnplanto a partir de 1953. Sin perder de vista la preparacion zootecnica y medica, puso marcado enfasis en la forrnacion bromatologica y en la capacitacion rural. Se aumento sensiblemente el numero de rnaterias, pese a 10 cual se redujo el estudio de la quimica a una sola caredra. Varies fueron los profesores que tuvieron activa participaci6n en la confeccion de este plan, aunque los mas destacados fueron los Ores. Emilio ]. Compte y Jose Serres."

Este curriculo se adecuaba plenamente a los requerimientos de la poltrica nacional que, a rraves de su 2 0 Plan Quinquenal, reconocla una fundamentalfsima importancia a la Agricultura y la Ganaderia, indiscutibles pi/ares de la econo­mia nacional. Lamentablemente, como veremos despues, este plan no dur6 mucho tiempo en vigencia.

I'" afio: Zoologia; Ffsica Bio16gica; Anatomla Dcscripriva: Quimica Biologi­ca; Histologia y Embriologia.

20 afio: Zootecnia General; FisiologIa; MicrobiologIa; Anatomia Comparada y Topografica: Fauna acuatica y terrestre; Cenetica y BiometrIa; Agrosrologia y Plantas T 6xicas con Prdcticas Agricolas.

3er afio: Zootecnia Especial; Tecnica Quinirgica; Semiologia; PatologIa Me­dica; Patologia Quirurgica y Podologia; Farmacologia y 'Ierapeurica; Anaromia y Fisiologia Patologicas,

40 afio: Enfermedades Parasitarias; Enfermedades Infecciosas; Bromatologia e Higiene Alimentaria; Economia Rural; Rxplotacion de Granja; Leebe y Oerivados.

5° afio: Clinica Medica y Quinirgica de Grandes Animales; Clinica Medica y Quinirgica de Pcqucfios Animates; Sueros, Vacunas y Analisis Clini­cos; Carne y Oerivados; Parologia de [a Reproducci6n y Obstetricia; Legislaci6n Agraria; Adminisrracion Rural y Conrable.

La introduccion de Leche y Derivados as! como de Carnes y Derivados, adernas de Bromatologia e Higiene Alimentaria, era una propuesta revolucionaria

63. Escribio Serres que "el aiio 1953 marca uua etapa de singular imporcancia en la Hiscoria de [a

Vererinaria Argentina, ya que volviendo a las direcrivas de los maestros de 1883 -que nunca se

debi6 abandonar-, en nuestras Universidades se ha reincorporado la ensefianza convenienre para

Ia formaci6n 'economics' del vererinario argentino..."," ...al afio 1953 se [ustificarfa qne se Ie

denominara, en adelanre, Ario del Gran Retorno a la Verdadera Veterinaria". Serres, Jose: "La

Vererinaria en las universidades argentinas", en Gaceta Veterinaria, Buenos Aires, tomo 15, N° 84, jnlio-agosro 1953, p. 168.

66

..

LA FACULTAD DE AGRONOMfA Y VETERJNARIA DE BUENOS AIRES

pues nunca se Ie habfa presrado la suficicntc atencion a esta rama tan impor­tante y reconocida de nuestra profesi6n. A la ya conoeida Legislaei6n Rural. que ahara se 11amaba Legislacion Agraria, se le afiadlan dos caredras mas -Economia Rural y Adminisrracion Rural y Contable- que preparaban al fu­turo veterinario producror para arender aspecros que hasra ese momenro eran acaparados por los agronomos." En este mismo sentido, la instauracion de Explotacion de Granja (dictada par eI profesor Rodolfo Perotti) significaba recuperar una rama tan importante como la avicultura para quien esraba lla­mado a ser su especialista: el veterinario.

Festejos por el 50° aniversario Camilo Trefogli

E1 22 de septiernbre de 1954 sc iniciaron los festejos en la Facultad pot eI 500 aniversario de su creaci6n. Duraron hasta el 25 Y merece destacarse la colacion de grados efecruada eI 24 en presencia del Ministro de Agricultura y Ganaderia, escribano Carlos A. Hogan, del rector de la Universidad, Dr. Jorge A. Taiana, y decanos de arras Facultades. E1 25 se oficio una misa de campafia en acei6n de gracias, se recibio a los alumnos ingresados en 1904 y a los agr6­nomos y veterinaries que cumplian las bodas de plata can la profesion, E1 Dr. Camilo Trefogli dio una clase evocativa y la ocasion sirvio para que el rector de la Universidad Ie entregara una medal1a de oro pot haber cumplido aque! las bodas de oro como docente de 1a Facultad. Einalmente, y cerrando los festejos, se realize un almuerzo de camaraderfa.

EL Centro de Estudiantes clandestino Durante los afiosdel gobierno peronista las liberrades democracicas fueron, en muchos casos, medidas con distinra

vara segtin Ia ideologia de quien quisiera ejercerlas. En varios ambitos universitarios fueron directamenre conculcadas y ello condujo a la aparicion de focos clandestinos de oposicicn. Esto fue 10 que ocurrio con los Centros de Estudianres de Ia Paculcad (de Vererinaria y de Agronomia) que no fuerou reconocidos par las autoridades del claustro. No pudiendo realizar sus tareas dentro del predio institucional, los estudiantes ubicaron su sede sobre laAvenida Consti­tuyentes a unos 20 metros de su interseccion con laAvenida de los Incas, en eI primer piso de un local qne reparaba y vendia bicicletas. Llevaba eI nombre de CEAVBA, siglas que significaban Centro de Estudiantes de Agronomia y Vecerinaria de Buenos Aires. Alli, en la claudestinidad, el Centro imprimia y repartfa todos sus folletos y libelos, muchos de los cuales tenian hondo contenido politico. Esta actividad concluyo en 1955 cuando volvieron a consti­tuirse, ya dentro de laPacultad, los dos annguos Centros.

Una cesi6n escandalosa

EI 26 de agosto de 1953 eI Poder Ejecutivo Naciona1 decidio, mediante e! decreta 15.859, eI traspaso de casi 20 hectareas que correspondian a la Facultad al Ministerio de Comunicaciones para instalar allf un campo de

64. En 1927 habfa sido eliminada Economfa Rural del currfculo. Era dicrada par el ingeniero agrono­

rna Emilio Coni y su desaparicicn produjo un feste]o generalizado enrre los alumnos de la carrera,

67

~~_._---------------------------------

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

deportes del club que agrupaba a los agentes del citado ministerio. A cambio de. e:tas ~ierras) el Ministerio de Edueaci6n recibia el campo deporrivo que el Ministerio de Comunicaeiones poseIa en Nunez y que serfs destinado a los esrudianres secundar.ios.

Haese ya un cicmpo que las auroridades del club de Corrcos y TeJegrafos (en 1954 cambi6 su nombre a club Comunicaciones) habian soIicirado a1 gobierno

nacional la concesion de tierras pues sus instalaciones en la calle Republiqueras, del barrio de Nunez, les quedaban chicas. El gobierno vic la oportunidad de rransferir el sitio que este club ocupaba para instalar alii un campo destinado a 1a Union de Esrudianres Secundarios y entonees compens6 con creces al gremio afecrado otorgdndole, a titulo graruiro, los terrenos que csraban comprendidos entre las calles Zamudio, Tinogasta, San Martin y Terrada. La rasacion de aquel tiempo dio un valor aproxirnado de 45 millones de pesos.

EI decano Billard, abrumado POt la infausra novedad, comenzo un largo peregrinaje para torcer un destino que parecia tan inexorable como el de una tragedia griega. En primera instancia, y como correspondia, efectuo el reclamo ante el rector de la Universidad, Dr. Bancalari. Este Ie dio a entender que esas tierras eran inculras y estaban desaprovechadas, por 10 que jusriiico el regalo. Billard le dernostro entonces con fotograflas acreas que en esas rierras se hallaba la granja, el pabellon de Mecanica y la casa del Intendenre, entre otras instals­ciones. La respuesta sigui6 siendo negativa.

Pese a1 desaire, entrcvisto a orras personalidades del regimen peronista como el General Jose H. Sosa Molina, ministro de Defensa Nacional; Alfredo Gomez Morales, rninistro de Asunros Economicos y Carlos A. Hogan, minis­tro de Agricultura. De nada le sirvio y entonces presenro su renuncia ante eI Consejo Direcrivo que se la rechazo por entender que no era su responsabili­dad el despojo sufrido a manos de Ia polfrica.

Un automouil; por caridad

"Asociacion de Docenres

de [a Fee. de Agron. y Verer. de Ia Univ. de Bs. As.

Buenos Aires, 28 de abril 1954

Senor Presidenre de la Federaci6n de Docenres

de la Universidad de Buenos Aires

Doctor Rogelio Caso

SID.

Tengo elagrado de dirigirme alsenor Presidenre para poner en su conocimiento que la C. D. de nuesrraAsociacion,

en su sesi6n ordinaria de ayer, soliciro, por unanimidad solicirar a la Federacion y por su inrermedio ala Confecci6n se

interesede inrnediaro,en Iaposibilidadde conseguirdel Excmo. senor Presidence de la Naci6n General Juan Peron, un sorteo de quinientos a mil automoviles para los docentes universirarios argenrinos, can a sin la excepcion de los

medicos, para los cuales ya se efeccuara un sorteo.

Las necesidades denuestros asociadas en esre media de movilidad son tan conocidas, como los precios prohibirivos

que acrualmenre rigen en elcomercio, par ella no abundamos eu consideraciones para fimdamenrar este pedido.

Saluda alsefior Presidente can distinguida consideracion.

Pablo C. Bascialli EmilioJ.Paulsen Secretario Vicepresidenre 10 en ejercicio"

68

LA FACULTAD DE AGRONOMIA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Al ser dertocado el regimen peronista, el ingeniero agronomo Bascialli fue somerido a inrerrogatorio sobre este

heche. Respondio enronces que "en aquella epoca en [a Asociacion se comenro que, como siempre, a los profesores universirarios -considerados como contrarios al regirnen- se los dejaba de lade. Tal el caso de que se habfan otorgado

ordenes para comprar autos a precio de lista, a fin de ser sorreados entre los medicos; luego se hizo 10mismo con los

profesores secundarios y despues con los docenres primaries... Pue una nota de mere rramire pero nunca conseguimos

nada, salvo unas ordenes para vetaneo de lasque nunca usufrucrue nada -esras fueron sorteadas entre los docenres de [a Paculrad, sorteo en el que no participe".

Imagen de plaqueta

Igualmente el decano fue aver al presidente del Club Cornunicaciones, Sr. Gagliardo, ante quien puso de manifiesto los millones de pesos con que habta sido beneficiada su entidad. Logr6 enronces, aunque de palabra, eI comprorni­so de que eI dub construiria un rambo modelo que ya estaba proyectado desde hada unos afios.

Ante esta siruacion de indefension, las auroridades de la Faculrad pensa­ron en agasajar al presidente Peron para congraciarse con el y poder obtener a cambio alguna compensacion. La excusa para justificar eI presente estaba scrvi­da: en septiembre de 1954 se cumplfa eI 50° aniversario del nacimiento de la institucion. Se ordeno entonces la fabricacion de una costosa plaquera de oro y plata, que seria el regalo para el primer mandatario,

La plaqueta tenia grabada la adhesion y reconocimienro a Peron como protector de la Universidad argentina. Pero eI presidente no concurrio y enton­ces la plaquera, sumamenre valiosa, quedo en la caja fuerte de la Facultad a la espera de una rncjor oportunidad.

En descargo del atribulado decano cabe recordar que Comnnicaeiones era un dub fundado -en 1931- par los empleados de Correos y Telegrafos. Lu­char contra el poder sindical, durante los IDOS del gobierno peronista, era una rnision destinada al fracaso, especialmentc si se rierie en cuenta que se hacla desde un ambito pertenecienre a fa Universidad, bastion infranqueabfe en muchos aspectOs para el regimen impcrantc y al que este consideraba decidi­damente como un enclave opositor,

Como si esto fuera poco, eI 5 de octubre de 1954 y por decreta N° 16.925, se afect6 al Ministerio de Educaci6n con destino a ser utilizado por los clubes estudiantiles de enserianza media (U.E.S.) los terrenos que el Club Arquitec­rura renia en Ruben Daria 1232 del barrio de Nunez. Nuevamcnte se emplea­ron terrenos de la Facultad para compensar a una insritucicn deportiva. Esta vez fueron 25.000 metros cuadrados ubicados en la interseccion de las avcni­das Beiro y de los Constituyentes, aunque cedidas en usufrucro.

Acto del 50° aniversario de la Faeultad

Limpiandoprontuarios

El 5 de marzo de 1956 e1 ingeniero agronomo Foulon se dirigi6 al Decano Intervenror Lucas Marengo (ambos

habian cafdo presos en los disturbios de 1945) para solicitarle que diligenciara ante la Policia Federalla revision de los

prontuarios de los profesores y alumnos involucrados en los sucesos ocurridos casi once afios antes. Marengo traslad6

Ia inquierud alRector de la Universidad de Buenos Aires, Dr. Jose Luis Romero, quien en carra del 5 de abril de eseana Ie pidi6 alJefe de la Policia Federal, Capitan de Navio Jose A. Dellepiane, que accediera a revisar los pronruatios

aludidos. Dos rneses mas tarde se dio curso favorable a 13 solicitud. Del funesro episodic qued6 s610el recuerdo de la golpiza a que fueron sornetidos los derenidos cuando se los hizo

desfilar en medic de un corredor de uniformados armados can garrotes.

69

•

HISTORJA DE LA FACULTAD DE ClENCIAS VETERINARIAS

En el momenro de ser entregados los terrenos tenia la Faculrad en ellos una cancha de tcnis, otra de basquet, una de futbol, una pileta de natacion de lOx 25 m y un edificio de mamposreria con recho de rejas de aproximada­mente 50 metros cuadrados.

La Revoluci6n Libertadora

El derrocamiento del gobierno de Peron, ocurrido el 11 de sepriembre de 1955, saco a la luz en el ambito universitario una gran cantidad de rencores que no encontraron en la frase del general Lonardi ("ni vencedores ni venci­dos") su adecuada rcparacion. Y asf como poco fue el ticmpo que duro el men­cionado militar en e1 poder presidenciai, tamhien fuc corto el lapso en que la Facultad permanccio sin que se observaran los efecms del cambio de gobierno.

Es cierto que los acontecimientos del '55 no produjeron cxoneraciones, no obstante se dieron par terminados los servicios de numerosos docenres y auxi­liares de la docencia. En primer lugar digamos que el ingcniero agronomo Lucas Marengo suplanro a su colega Billard desde el 1 de octubre de 1955. Fue decano interventor pues todo e1 personal de la Universidad fue puesto en comisidn y las facultadcs intervenidas.

Se creo una Cornision Investigadora ad hoc que, despues de sumarias in­vestigaciones, formula impuraciones contra el personal que consideraba habfa mostrado su idenrificacion con el gobierno depuesro. A cada uno de lo~ acusa­dos les llegaba una carta con membrete del Ministerio de Educacion, Univer­sidad de Buenos Aires, Faculrad de Agronomia y Vererinaria. A rengkin segui­do de la imputacion se Ida 1a siguiente formula: "Ptdole tenga a bien formular por escrito los descargos que Ud. considere oporrunos y remitirlos al suscripto en el terrnino de tres dfas". En muchos casos se adjuntaba la copia del escrito que cornprometia ideologicarnente al impurado.

Un informe anonimo, que figura en el expedienrc que contiene todos los antecedentes de fa investigacion, hace un analisis de 10 ocurrido en los anos del gobierno de Peron. Transcribimos aqui algunos de sus parrafos:

"El pais ha pasado por una honda crisis de conciencia nacional, aplastado y subyugado por una dictadura corrupta que him sacudir los cimientos morales, econornicos y jundicos de Ia sociedad, desrruyendo su patrirno­nio y las bases instirucionales en que descansaba Ia esrrucrura del pais. La Universidad no pudo escapar a la furia desuucrora, y 50 rransformc en un apendice de la ignominia estatal, dondc los profesores y estudiantes contrarios al regimen eran perseguidos, encucdados y torrurados. Se aflojaron los resortes adminisrrarivos, se coasumaron arropellos a la autonornia administrativa y se permirid b liIxr aCTJraci6n en la Facultades de agrupaciones de docenres y de esrudiomo:s ;al serricio del regimen; se subalremiao la ensefianza y 50 rebajO b digni«bd de b caredra: los labora­torios dejaron de rrabajar y los argos se fDauo llenando con crirerio proselitista y no funcional... Bubo quicnes no supieron, en ese n::n:mIt pi· •• de crisis insritucional, hacer honor a su profesi6n de dooenres emiR - iicfi. por carencia de va­lor civico, 0 de convicciones profnnol.M 1M" .d...._.r.·:it:icas..."

70

LA FACULTAD DE AGRONOMIA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

'Iodo el personal docenre fue puesto en comisicn y debieron ptesentarse '-1

concurso pata llenar los cargos de las cdtedras. Los que eran tenidos por patti­darios del regimen anterior eran entonces eliminados de oficio del concurso. Se hada curnplir asi una direcriva del Rector de la Universidad de Buenos Aires, que en un discurso habia expresado: "No pueden ser adrniridos al concurso, quienes en el desempefio de un cargo universitario 0 de funeiones publicas, hayan realizado aetas positives y ostensibles de solidaridad con la dicradura".

La nomina de los doccnrcs a quienes se les dio por terminados sus servicios fue la siguicnrc:

1. Ing. Agr. Juan Jose Billard 2. Dr. Salomon Pave (V) 3. De. Emilio Juan Compre (V) 4. Dr. Faliero J. M. Carrado 5. Dr. Ernesro G. Dankert 6. Ing. Agr. Edgardo Jose Pecora 7. Ing. Age. Osvaldo Ambrosio Lorenzini 8. lug. Agr. Lucas Andres Torcorelli 9. Ing. Agr. Marrin Broen

10. Ing. Agr. Roberto Jose Maria Risso Patron 11. Dr. Emilio Bernardino Borin 12. lng. Agr. Jorge Nicolas Fernando Carmelich 13. Ing. Agr. Pedro Jose Varela 14. Ing. Agr. Jorge Guillermo Neira 15. lug. Agr. Carlos Armando Vazquez 16. Ing. Agr. Enrique Marcelo Castaldi 17. Ing. Agr. Leopolda Fidel Brugnoni I 8. Ing. Agr. Carnilo Jose Giberri I 9. Ing. Agr. Nicolas Costabile 20. Ing. Age. Jovira Susana Cosra 2 1. Jorge Correlezzi 22. Celia Ursula Paula Dellordi 23. Adolfo Maximiliano Fischer 24. Jose Domingo Montano

25. Angel Hugo Rarri 26. Herminia Virulegio (EV) 27. Oscar David Zucchi (EV) 28. Carlos Eugenio Epper (EV) 29. lng. Agr. Pablo Carlos Bascialli 30. Ing. Agi. Manfredo Alberro Leopolda Reicharr 3 I. Ing. Agr. Carlos Luis Carraneo 32. Ing. Agr. Enrique Luis Rarera 33. Dr. Sanriago Salvador Quiroga (V) 34. Dr. Ezequiel Celso Tagle (V) 35. Dr. Hurnberto Eduardo Cavandoli (V) 36. Dr. Nicolas Gelormini (V) 37. Ing. Agr. Juan Carlos Dragonerri 38. Ing. Agr. Cesar Mario Carrera 39. Dr. Emilio Guillermo Morini (V)

71

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

40. lng. Agr. Nicolas Costabile 4 I. Dr. Raul Aotbal Antequeda (V) 42. Dr. Juan Antonio Rodriguez Loustau (V)

Han sido marcados con una Ventre parcntcsis los colegas, mienrras que

tienen una EV los estudiantes de la carrera.

Merece desracarse que el Centro de Estudiantes de Medicina Veterinaria,

cuyo presidenre era entonces Bernardo Carrillo, solicito se ruvieran en cuenta

los inocultables mcritos profesionales y humanos del Dr. Morini, as! como de

orros dos docentes. Tuvieron suerte con estes pero no con el teconoeido profe­

sot de Parasitologia.

Avivada criolla

EI6 de junio de 1956 se produjo un hecho exrrafio en la mesa examinadora de la caredra de Inspecci6n Sanitaria de Producros Alimcnricios. Entre losalumnos figuraba R.J. C., aquien, previa idenrificacion, se le pidi6 que extrajera dos bolillas del bolillero en uso. Asfhim y exrrajo la uno y la veintisiere. Llamo Ia atenci6n de loscomponentes de la Mesa elcolor de labofillauno, en marcado conrrasrecon la veintisiere.SeIeconsulro emonees a R]. C. sihabfaextraldo dicha bolilla del bolillero y esre respondi6 afirmacivamente. Ante esta respuesca, se procedio a idenrlficar codas las bolillas que habia en elbolillero,siendo elentonces JefedeTrabajos Practices Enrique PeUegrini elencargado de la tarea. Estaban afuera del mismo las bolillasdos, cuatro, veintisierey ladudosa uno. PeUegrini extrajo codaslas bolillasy, entre elias,la verdadera numeto uno. Arne el heche eI alumno manifesto, roralmenre abatido, haber craidoconsigo Iabolilla. Se dej6 en suspenso eIexamen.

Cinco dfas despues, en su descargo anre Iasautoridades, el alumno explico que la bolilla la reriro de OtfO bolillero que "vic accidenralmenre mienttas esperaba que se constituyera lamesa examinadora; mas 0 men os cinco minutes antes del examen". Mas adelante explicaha que "en ningun momento pens6 burlara la mesa examinadora con esta actirnd faque considera motivada par su esrado de nervios, por tratarse de la rilrima materia de su carreta".

Se designo una comision para aconsejar Ia medida disciplinaria y escadecidio que fuera expulsado de Ia Paculrad por rres afios. EI hecho no tenia precedences en Iahistotia de Ia instirncion. Por resolucion 362 del 20 de ocrubre de 1956 se 10 suspendio par tres afios a contar del 18 de junio de 1956.

R.J. C. pidioclemencia tres dfasdespues argumentando que consideraba excesivamenteseverala sancion yque esta Iecrearfa "problemas gravisimos" para el,para su futuro profesiona] y para su siruacion economica y familiar "ya que durante todo ese perfodo, practicamenre estate imposibilitado de desarrollar una acrividad acorde con mi tempera­mento, idiosincrasiay aptitudes". El escudianteya conraba con 31 afiosy su planilla de ca1ificaciones solo mosrraba tres examenes finales reprobados.

El4 de novlembre de 1957 ypor resoluckin 348, el decano interventcr Lucas Marengo considero que dado que R.]. C. habta actuado bajo los efectos de una perrurbacion emotiva sin premeditacion y que habfa cursado fa mayor parte de su carrera dnranre fa epoca de la dicradura (se referia al gobiemo de Peron) "en un ambience universirario perturbado por Ia accion demagogica del tirano en la Universidad con el fin de anular los valoresmorales de la misma",

se Ie die par cumplida la sancion. R. J. C. cgrescen 1960.

EI 20 de julio de 1956, en el Salon de Acuerdos de la Facultad, se consti­tuy6 el Centto de Graduados de la Escuela de Veterinaria que tenia POt fin estudiar los problemas universitarios que afectaban a la profesi6n. La Mesa

Directiva estaba compuesta por Carlos Morales, Benjamin Rozengurt, Federi­

co Rodnguez Alzaguren, Ambrosio Chiaravalle, Antonino Cipolla, Juan Catlos Sabbione. Tenia una Declaracion de Principios en la que se autotitulaba "Cole­

gio de Egresados de Medicina Veterinaria de Buenos Aires". En ella se sostenia

72

LA FACUlTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

que "la ensefianza recibida no se ajusta a la realidad ni a las verdaderas necesi­dades de [a Naci6n y concluimos convenciendonos que en nuestro pais las Ciencias Veterinarias no han evolucionado y no estan a tono con los adelantos que observamos en otras partes del mundo". Entre los anhelos liguraban: que rodos 10 egresados de [a Escuela Veterinaria de Buenos Aires se agruparan en el Colegio de Graduados; parricipar en el gobierno de la Facultad; luchar por la dignificacion de la profesi6n y su aquilatamienro en el consenso publico. Fi­nalmenre, el Acta de Constitucion incluida en la misma Declaraci6n sostenia que se habia constituido el Centro de Egresados de Medicina Veterinaria de Buenos Aires. Centro de Graduados, Colegio de Egresados 0 Centro de Egresados, ya desde su inicio el grupo mostro un desacuerdo que no pollia llegar a buen puerto. La naeienre agrupaci6n muri6 de desidia al poco tiempo.

Al agr6nomo Marengo Ie sucedi6 como decano su colega Luis A. Foulon, quien asumi6 el 21 de noviembre de 1957 y permaneci6 en el cargo hasra el 16 de noviernbrc del afio siguiente. Accedi6 al catgo entonces un veterinario, el Dr. Hector R. Camberos, quien tambien era medico pediatra.

Planes de estudio: cambios apresurados, perdidas de tiempo y disputas personales

Un nuevo plan de csrudios fue aprobado por el Consejo Superior de [a Universidad el 13 de noviembre de 1958. E[ rnisrno fue la respuesra a los numerosos pedidos de cambio de orientacion en [a formaei6n profesional. Cabe recordar que en la inauguraei6n del cicio lectivo de ese aiio hubo acerbas criti­cas de los estudianres. que lamentablemente rcrminaron en muchos casos en ataques personales. El editorial de la revisra Gaceta Vl!'te7inaritJ de rnayo-junio de ese afio estuvo dedicado al tema.'? Lo mismo ocurri6 con la Rroista del Centro

de Estudiantes de lvledicina Veterinaria correspondiente al mes de julio." En octu­

bre se conocio un articulo que sabre el rema escribi6 el Dr. Enrique Marzullo. En general las criticas estaban dirigidas a que el caballo era el eje de los

estudios; el plan que se segufa -se sosrenfa- habfa sido modelado en fimcion de los de ottas facultades extranjcras, sin ocuparse de las necesidades naciona­les. En su disefio, se formaba a un medico de animales sin tener en cuenta que era necesario atender a la zoorecnia, a [a sanidad y a los aspectos bromarologicos.

Tres fueron las propuestas que se evaluaron. La primera se orientaba hacia dos disciplinas distinras: medicina veterinaria y ciencias pecuarias, que se cur­sarfan despues de un ciclo basico comun. Fue rechazada pues prevalecio la idea de forrnar un veterinario "general" 0 "complete". La segunda proponfa el eslo­gan del veterinario "esranciero" que seria un excelente veterinario regional y tccnico de inspecci6n alimentaria. No modificaba susrancialmcnte los planes que se habfan puesto en ejecuci6n anriguamente, salvo en procedimientos y recursos. Tuvo el apoyo de algunos docentes. El tetcero fue aceptado desde un principio y aprobado practicarnente por unanimidad. Mucho tuvo que ver en la confecci6n del nuevo plan el Dr. Antonio Pires.

65. Priem, Claudio: "Neccsidades de [a vecerinaria argentina", en Gaceta Veterinaria, Buenos Aires,

ramo XX, N° 113, mayo-junio 1958, p. 97 a 114. 66. Revista del Centrode Estudiantes deMedicina "Vi'ten·naria, Buenos Aires, julio 1958, N° 30, p. 9.

73

HISTQR1A DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Con el nuevo modelo se cstablecic un curso pre-vererinario, a dictarse en los meses de enero y febrero, que consisua de tres materias: Biologia General; Intro­duccion a la Quimica; Introduccion a la Ffsica. Despues seguia el curso fundamen­tal que comprendia 29 asignaruras: 1.- Anaromia 1Cr curso; 2.- Anatomia 2c!l> curse; 3.- Quimica General e Inorganica; 4.- Histologia y Embriologia; 5.- Fisica Gene­ral y Biologica, 6.- Generica y Biometria; 7.- Quimica Organica; 8.- Quimica BiolOgica; 9.- Microbiologia; 10.- Zoologia Aplicada; 11.- Fisiologia; 12.- Zootec­nia General; 13.- Zootecnia Especial I (Bovinotecnia); 14.- Zootecnia II (Ovinotecnia, Porcinorecnia); 15.- Anaromfa Patologica; 16.- Bocinica ApJicada y Forrajiculrura; 17.- Farmacologia, Farmacotecnia y 'Ierapeutica; 18.- Semiologia; 19.- Cirugfa; 20.- Patologia Medica; 21.- Patologia Quinirgica; 22.- Inspcccion Sanitaria de los Alimentos de Origen Animal; 23.- Enfermedadcs Infecciosas; 24.­Enfermedades Parasirarias; 25.- Obstetricia y Patologia de la Reproduccion: 26.­Economia Politica y Rural; 27.- Legislacion Rural; 28.- Clfnica Medica y QuirUrgica de Animales Grandes; 29.- Clinica Medica y Quinlrgica de Animales Peouerios.

En el ultimo semestre de la carrera se Ie daba al alumno la opci6n de intensificar sus estudios en Medicina Vererinaria, Salud Publica 0 en Produc­cion Animal, programando cursos apropiados.

Se autorizo al alumno a optar en los exarnenes finales por usar 0 no el bolillero. Si el cstudianre decidia no emplearlo debfa comenzar dando un tema del progtama. A continuacion la Mesa Examinadora podia preguntarle sobre todo el programa.

Cuando se quiere ilusrrar los crrorcs que se cometen por eI apresuramiento se sueIe citar una frasc de Napoleon, "vfsterne despacio que tengo apuro". Tal vez pueda ser aplicada en este caso. A pesar de que este plan -que tuvo la aprobaci6n de los tees claustros: profesores, esrudiantes y egresados- se puso en pnictica en 1959, ese rnismo afio el Consejo Directivo suspendio su aplica­cion para 1%0 pues dentro del esquema de correlatividades se !lego a la con­clusion de que eI tercer serncsrre estarfa trabado. de tal modo que resulraba irnposible continuarlo con alumnos inscripros, puesto que la casi totalidad habia quedado bloqueado por materias como Qufmica, Fisica 0 Anatomla.

Un replanreo con un semestre preveterinario y una apertura mas amplia para materias correlativas, estudiado a fines de 1959, no fue aceptado por la mayor!a del Consejo Directive, que opto por volver aI plan de 1952.

Mas alla de los errores seiialados, tambien es justo reconocer que el profe­sor Pires habia previsto en 1958 que el cambio de autoridades en la Faculrad traerfa aparejada la eliruinaci6n del plan pues preveia que quien triunfara en las elecciones no adrnitirfa un currfculo que no fuera propio.F

A fines de 1%0 quedo en evidencia que las principales personalidades de la Faculrad tenian "su" plan y La discusion por su aprobacion pasaba mas por un problema de "hombres, recursos y pasiones" que por una cuesticn de forma."

67. Pires, Antonio: "A proposito del plan de estudios para la carrera de medicina vecerinaria", en

Gaceta Veterinaria, Buenos Aires, romo XXI, N° 117, enero-febrero 1959, pp. 10-31. Pires, Antonio:

"(Otro plan de estudios?", en Revista delvledicinaVetcrinorio, Buenos Aires, volumen 41, N° 1, enero­

marzo 1960, pp. 3-7. 68. Pires, Antonio: "A proposiro del nuevo plan de esrudios de mediciua vererinaria". en Revista de

Medicina 'veterinaria; Buenos Aires, volumen 42, NQ 4, jnlio-agosto 1960, pp. 241-245.

74

l..A l=ACULTAD DE AGRONOMIA Y VITERINARlA DE Bl.I3KJ5 ~

El 5 de diciembre de 1%0 el Consejo Direcrivo de fa Facnlad .. g/ 0­

to un nuevo plan de esrudios. Dado 10 avanzado del afio se esrablecio que en 1961 no bahria <UnO iii

cxamcn de ingreso, pues resultaba imposiblc organizarlo correctamenre Y (D­

municarlo a los alumnos de rodo el pais que se quisieran inscribir. A cambio de esto se inc1uy6 para esc afio un cursillo sernestral de Qufmica General c:

Inorganica en el primer afio de la carrcra. Las materias del nuevo plan eran: 1.- Anatomfa; 2.- Hisrologb y Embriologia; 3.- Quimica Organica, 4.­

Ffsica Biol6gica; 5.- Quimica Bio16gica; 6.- Fisiologfa Animal; 7.- Microbiolo­gia; 8.- Pracrica Agricola; 9.- Tecnica Quinirgica; 10.- Patologfa General ~.

Anaromfa y Fisiologfa Paro16gica; 11.- Semiologia y Propedeutica Clinica; 12.­Farmacologfa; 13.- Zootecnia I; 14.- Zoorecnia II; 15.- Zootecnia III; 16.­Parologia Medica; 17.- Parologia Quirurgica, 18.- Enferrnedades Infecciosasc 19.- Parasirologfa y Enfermedadcs Parasitarias; 20.- Vererinaria en Salud PU­blica (con Inspecci6n de Productos Zcogenosl:" 21.- Obstetricia y Parologia de la Reproducci6n; 22.- Clinica de Animales Grandes; 23.- Clinica de Ani­males Pcqucnos.

Se establecio que el afio lectivo se dividfa en dos scrnesrres. 5610 Anaromfa, Hisrologfa, Fisiologia, Parologia General, Semiologia y las dos Clfnicas eran anuales. La intencion confesa del plan era que se diera semesrralmente la ma­yor canridad de marerias.

En cuanto a las fech~l.'i de dases y exarnenes se dictamina que del 10 a1 20

de marzo era fccha de exarnenes: del 21 de marzo al 30 de junio las clases dd primer sernesue; del 8 al 31 de julio otra Hamada a exdrnenes: del ] d; agosro al 15 de noviembre las clases del segundo semestre; del 26 de novicmbre al 31 de diciembre cl ultimo Ilamado a las mesas examinadoras. Las vacaciones iban del 1 de enero al 28 de febrero y habia una semana de julio, la primera, que se denominaba de "preparacion de examenes" peeo que se podia considerar como de vacaciones de invicrno.

Notable propulsor de la ideologia que 10 susrentaba fue el propio decano, Dr. Camberos, quicn mantuvo cierro enjrenramiento de ideas a csrc respecro con los Dres. Pires, Pedro Schang, Alberto Crescini, Ana Giacosa y Carlos Manzini. Los cuarro ultimos eran intcgranres de la cacedra de Sueros y Vacu­nas que quedaba excluida en el nuevo currfculo."

Recordemos que por aquellos afios el Dr. Pires era presidente de la Sociedad de Med icina Vererinaria, entidad decana de nuestra profesion, que editaba una de Las dos revistas de mayor difusion en los clrculos vererinarios. Pew tambien era el profesoe titular de Patologia Quinirgica, acade-nico de ruirnero y una de las personalidades mas respetadas no s610 en la profesi6n sino rarnbien fuera de ella,

El decano, Dr. Camberos, era a la Vt::L profesor titular de Patolopfa Medica. Son dignas de recordar las objeciones que Pires realizara opotrunamenre a

este plan, pues eI tiempo se encargo de dade Ia razon en sus observaciones,

69. Mas tarde las matcrias se separaron. Despues de la aprobacion del plan se acordo manreeer Sueros y Vacunas haste 1965.

70. Ame una nota de estos aparecida en [a Reuisra deMedicine vetn';naria, "Defensa de una ciredra",

Buenos Aires, volumen 42, N° 1, enero-marzo 1961, pp. 62-65, d Dr. Camberos respondio po..- d

mlsmo medic pew rrcs numeros mas tarde.

7S

HISTORrA DE LA FACUlTAD DE CIENClAS VETERINARIAS

Dijo enronces que "et plan se hubiera fcrtalecido y jerarquizado con fa inclu­sion, por 10 menos, de las siguientes matenas:

a. Cenerica y Biomcrrla b. Econom!a Pollrica y Rural c. lnspeccion Sanitaria de los Alimentos de Origen Animal... como mareria

71 independiente de 1a asignatura Salud Publica Vererinaria".

Casi dando por sentada una dispura personal en el tema, el mismo doctor acocaba que era "curioso observar como las opiniones cambian en pocus meses, de acuerdo a circunstancias que hacen mas a otras cosas que al plan de estudios".72 Seguramenre recordaba que en tiempos de [a intervenci6n a cargo del agronomo Marengo, el hab!a trabajado junto a Camberos en la prepara­cion de un plan de estudios que Juego cayo en el olvido, 0 tambien que quie­nes habian considerado en 1958 que un plan era bueno, al ario siguicnre opi­naban 10 contrario.

La discusion continuo largo tiempo. A mediados de 1961 el decano se dirigi6 a [a Sociedad de Medicina Vererinaria para que publicase su respuesta a los profesores de la catedra de Sueros y Vacunas. La cuestion fue aprovechada por Pires para refrescar el cnfrcnramicnro personal y la Reuista de fa Saciedad de Medicina Veter£naria vic reflejada en sus psginas la opinion de su propia Comi­sian Directive y de varias entidades colegiadas.73

.

Campo para la Facultad

Durante eI mandate del Dr. Camberos se obtuvo del Congreso de la Na­cion la sancion de la Ley 16.070, pur la que se faculro al Poder Ejecutivo a incrementar en fa suma de 90 rnillones de pesos e] pr<::supuesro de la Universi­dad de Buenos Aires a fin de adquirir un campo cxpcrimcnral.J" Con esos recursos el Consejo Superior designo una cornision, presidida por el decano, para que ascsorara sobre la adquisicion. Fue asf que en 1963 sc compro el establecirniento "Los Patricios", ptopiedad de la firma Don Juan Manuel S.A.C.1. y F., situado en Ia localidad bonaerense de San Pedro, a la altura del km 168 de la ruta Pan americana (ruta 9). Tenia 1.054 hecr.ireas y se encargaba de su supervision y control una comisi6n adrninisrradora de cinco miembros per­teuecienres al plantel doccnte. presidida por el Dr. Enrique Garcia Mara.

71. Pires, Antonio; ''Aprop6siro deL..", op. cit., P: 215.

72. Ibidem. 73. Nora de la Sociedad de Medicina Vcrerinaria, en Reoissa de Medicina vetoinaria, Buenos Aires,

volumen 42, N° 4, julio-agosro 1960. pp. 246-252. Lanota era firmada por la Dra. Estela Menchaca

y cl Dt. Peruando Ibargaray, secretaria yvicepresidente respecrivamenre de la Sociedad. En el mismo

numero habfa noras de fa Asociacion de Medicos Veterinaries de Ia provincia del Chaco, del Colegio

de Veterinaries de la provincia de Buenos Aires, del Colegio de Medicos Vererinarios, 1acircunscrip­

cion, de Sanra Fe. Tod.aspromovfan b modificacion del plan rccienrcmeme aprobado. Dos uumeros

des pub aparecio una carta del misrno renor pera del Colegio de Medicos Vererinarios, 2"- circuns­

cripcicn, de Santa Fe (volumen 42, N° G, pp. 449-450).

74. La leyfue sancionada ell5 de noviembre de 1961.

76

LA FACULTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARJA DE BUENOS AIRES

Antonio Pires

Durante muchos aiios este campo fue empleado par la Facultad para ensefian­za del alumnado, especial mente de los dos ultimos arios."

Tambien se produjo en esre periodo -como en tantos orros anteriores­una nueva cesi6n de terreno, aunque esta vez con e1 cornpromiso de ser devuel­to al cabo de cinco afios. Fue en 1960 cuando, con motivo de la creaci6n de la Cornision Asesora para Ia Erradicacion de la Fiebre Afrosa por parre del Poder Ejecurivo Nacional. [a Facultad cedio una porcion del predio que daba su trente a] mimero 134 de la avenida Chorroarin. Ya vercmos mas adelante que el compromise de la devolucion al fin del lustro fue olvidado durante mas de tres decadas,

Al cumplirse cuatro afios exactos de gcsrion, el Dr. Camberos dej6 paso en su cargo al ingeniero agr6nomo Luis Foulon.

Mandato del Dr. Antonio Pires

Luis Foulon fallecic en el ejercicio de sus funciones en abril de 1963. EI 24 de ese roes asumio el decanato el Dr. Pires, quien se rnanruvo en el puesto hasra el lOde agosto de 1966.

Antonio Pires uacio en la localidad bonaerense de Bolivar el 9 de octubre de 1904. Complero sus estudios en la Facultad en 1926 obteniendo la meda­lla de ora de su curso (de 29 materias rendidas 23 10 fueron con sobresaliente). Fue Profesor Adjunto de Patologia Quinirgica en 1937 y titular diez arios mas tarde. En ese mismo 1947 fue titular de Cllnica Medica y Quinirgica de Gran­des Animales. Vicedecano en 1962 y 1963. En la Faculrad de La Plata fue profesor suplenre de Patologia Quinirgica en octubre de 1935, y titular desde el 5 de febrero de 1944. Alli tambien fue Consejero Acadernico suplenre de 1937 a 1941, titular entre 1948 y 1952, en 1957-8 y en 1962-5. En Ia ciredra siguio hasta 1947, ana en que renuncio para seguir en Buenos Aires. Miembro Honorario de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Chile desde 1949 y Catedratico Honorario de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Univcrsidad de San Marcos, Lima, Peru, desde 1963. Por su "Tratado sobre enfermedades del pie del caballo" le fue conferido el Premio Rancagua de Ia Comision Nacional de Cultura en Cicncias Aplicadas del afio 1948. Presidio la Sociedad de Medicina Veterinaria en 1959-1963. Vicerrecror de la Universidad de Buenos Aires en 1965-6. Academico de Numero de la Academia Nacional de Agronomia y Vererinaria desde 1956.

En su gesrion se inauguro el Centra de Bordnica para la Escuela de Agra­norma, en tanto que el 27 de noviembre de 1965 fue babilirado oficialmente el pabellon dedicado al Centro de Microbiologia Vererinaria. Alii funciono el Centro de Enterobacterias dirigido par el profesor Julio Jose Monteverde. Los dos centros se construyeron sobre la base de planes de investigaci6n aprobados por el Institute Nacional de Tecnologia Agropecuaria y por la CAFPTA y con recursos ororgados por esas instirucioncs. En 1959 el INTA habia aprobado un plan de iuvestigaciones presentado por el profesor de Microbiologia Julio

75. En noviembre de 1971 conraba con 5 roros, 180 vacas, 509 vaquillonas, 48 rerneros orejanos,

20 novilios de 2 afios y medio y 749 de uno y media.

77

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCJAS VETERINARIAS

Jose Monteverde des t inado a la creacro n de u n Centro de Estudios de

Enterobacrerias y Ie otorg6 una asisrencia economica de 8.250.310 pesos. En 1963 la CAFPTA (Comision Administradora del Fondo de Ptomocirin de la Tecnologla Agropeeuaria) 76 aprobo un nuevo plan ritulado "mierobiologia

enterica, aplicaciones en Ia produccion animal" y 10 sostuvo con un apone de 6.210.068 pesos.

En e1 acto de inauguraci6n estuvicron presentes el rector de la Universi­dad, ingeniero Hilario Fernandez Long y representantes de la Secrerarta de

Esrado de Agrieultura y Ganader!a, del Ins tituro Nacional de Teenologia Agropccuaria, del CAFPTA, de SELSA y del Instiruro Malbran.

La nocbe de los bastones largos

En 1963 asumi6 la presidencie de la Naci6n el Dr. Arruro H. lllia. La proscripci6n del peronismo y el bajo

porcenraje de 'lotos que consagr6 el rriunfo de Ia Union Cfvica Radical del Pueblo fueron facto res dererminantes a 10 largo de los escasos rres afios de gobierno de Illia. A pesar de que e] presupuesto nacional desrinaba un 22% a la

educacion, los reclamos se sucedfan consrantemenre en esra como en todas las areas de gesri6n gubernamemaL

EI29 de junio de 1966 se produjo un [evanramiento mllirar que Ilevo a la presidencia al General J. C. Onganta. Pue nornbrado minisrro de Educacion el profesor Gelly y Obes. LaUniversidad se pronuncio contra elalzamienro y, en respuesta, Onganfa hizo rnodiflcar elreglamento universitario transformando a los decanos en simples adrninisrra­

dores. Todas las universidades nacionales fueron incervenidas. Cinco Paculrades de [a Universidad de Buenos Aires

fueron ocupadas por estudiantes y docenres. La represion no se hizo esperar y el29 de julio, exactamenre un mes

despuesde la sedicion,[apolicfadesalojocon violencia esas casas de esrudio.Cuatrocienros derenidosfue eI saldode 10 que se conocio como Ia "neche de los basrones largos".

A consecuencia de esre atropello mil cuarrocienros docentes renunciaron 0 fueron cesanteados poc causas ideo16gi­

cas. La desjerarquizacionde faensefiauzafue evidente. El propio recroc Fernandez Long se alejodel cargo que habfa prestigiado Callsu acruacion. Ademas de clausurarse comedores esrudianriles se prohibi6la militancia polftica y se

disolvierou las organizaciones esrudiantiles. Se desrnanrelaron equipos de invesrigacion y, finalmente,sc logr6 asesrar un golpe morral a 1abase moral de fa Nacion: su educacion.

Los desgraeiados sucesos politicos de mediados de 1966 llevaron a la in­tervencidn de la Universidad de Buenos Aires. Poco dcspues de la represi6n desencadenada contra algunas de sus Facultades, ocurrida el 29 de julio de

1966, el decano Pires renuncio a su puesto. Muchos fueron los profesores de la Escuela de Vererinaria que renunciaron a sus cargos en disidencia con Ia poli­tica educacional ernprendida por el gobierno de facto.

Decanato del ingeniero agr6nomo Gino Tome

El 11 de agosto asumio la direccion de la Facultad el ingeniero agr6nomo

Gino A. Tome. Su gesci6n duraria cinco afios y si bien la separaci6n de escuelas no se produjo en su mandate. bien puede atribuirseie gran meriro en la succ­si6n de acontecimienros que desencadenaron ese final.

76. La CAFPTA se consricuyo e1 24 de octubre de 1961, siendo su primer presidente e] Dr.

Constanrino Brandariz,

78

LA FACUlTAD DE AGRONOMfA Y VETERINARrA DE BUENOS AIRES

Con el objeto de atender el constante incremento de [a matrfcula se inici6 La construccion de un pabe116n de, aproximadamente, 7.000 metros cuadrados a un costo de 413 millones de pesos, destinado a la Escue1a de Veterinaria. Origi­nalmencc serfa conocido can el nombre de Morfologia y Ciencias Fisiologicas y

su inauguracion, acelerada par la separacion de las Escuelas, se efecruo en 1972. Para mcjorar la funcionalidad de la ensefianza, en 1968 se establecio una

nueva organizaci6n deparramental que dejo a la Faculrad esrrucrurada de Ia siguiente forma:

Gino Tome y Jorge Ostrowski • Departamento de Marerias Bdsicas

Marematica - Ffsica - Ffsica Biologica - Calculo Estadfstico y Biomerrfa

• Departamento de Quimica . .;. QuImica General e Inorgaruca - QuImica Organica - Quimica Biologics ­Quimica Anallrica - Quimica Agricola

• Departamento de Biofogia y Eeologia. . • . . . Botanica Agricola - Fisiologia Vegetal y Pirogeografa - Genenca y Firotecnia ­

Centro de Rsdiobiologiz - Climatologfa y Fenologi« Agricolas - Edafologfa ­

A1'£croAiJ/opd Agd:<J!d J • LJ5'!'d.r,w.l.'/E?//t' ./;>40J:lL'YIm.rd • ~ •

~~~~::~C~%~W-~~H~~ Industriales - Fitopatologia - Zoologia Agricola - Fruticultura - Dasonornfa _ Practica Agricola - Floricultura • DeQartamento de In~nieria Rural III

Dibujo - Topografia - Mecinica Agricola - Hidrologia Agricola _ Construccio­nes Rnralcs - Parques y jardines • Departamento de Economfa

Economia Polftica - Economia Rural - Adrninisrracion Rural - Legislacion Agraria • Departamento de Zootecnia

Zootecnia General (Agr.) y Zooteenia I (Ver.) - Zootecnia Especial I (Agr.) y

Zooteenia III (Vet.) - Zoorecnia Especial II (Agr.) y Zoorecnia II (Vet.) _ Zoo­teenia Especial III (Granja)

• Departamento de M01jOlogfa y Cienefas FisioMgieas

Anecomle - Hisrolog(a y Embrioiog(a - Fisiologfa Animal _ Farmacologia _ Anatomia y Fisiologia Animal (Agr.) • Departamento de Etiologi4 y Patoloyia

Microbiologia - Enfermedades Infecciosas - Parasitologia y Enfermedades Pa­rasirarias - ParalogIa General y Anatomia y Fisiologia Parologicas • Departamento de Clinica

Semiologia y Propedeurica Clinica - Patologia Medica - Patologfa Quinlrgica _ Tecnica QUin1rgiea - Obstetricia y Paralogia de la Reproducci6n Prirneros Auxilios de Veterinaria (Agr.) - Clinica de Animales Grandes _ Clinica de Ani­males Pequeiios

• Departamento de Cicncia y TecJl%gf.a de Alimentos

Vererinaria en Salud Publica (can Inspeccion de Productos Zoogenos) _ Mi­crobiologia Agricola - Industrias Agricolas I - Industrias Agricolas ][

Durante 1968 se transform6 el denominado Pabe1l6n de Boxes de Clinica de Animales Grandes en un anfitearro para presentar en clase a pacientes bovinos, equines y ovinos y para inrervenirlos quinirgicamente can la correspondienre

79

sala de preparaci6n y curaci6n para los animales, instalaciones sanitarias, con duchas y vestuarios para alumnos y docentes. salira de lavado y esterilizado de instrumental quirurgico, dos ofieinas y dos laboratories. Se ariadio un aula para 120 alumnos en el Pabellon Anexo a la Clinica de Animales Grandes desrinado al dicrado de Paralogia Quinirgica. A la planra alra de este pabellon se traslado el mUSeD de Podologia y el material de ensefianza de Parologta Qui­rurgica. Se liber6 aSI superficie para la caredra de Tecnica Quinirgica, que debia compartir espacio con las anteriormente citadas.

Al ana siguiente se inauguro el pabellon destinado a las catedras de Qui­mica Organica y Quimica Biologica que induy6 dos laboratorios para pracri­cas de los alumnos y un aula para el dictado de clases teoricas con 430 butacas y una superficie de 1.600 metros cuadrados."

La separatista Sociedad de Medicina Veterlnaria

Lascparacion de los estudios de veterinaria no fue un heche esponraneo. El ptoceso que condujo a la creacion de la Paculrad de Ciencias Vetetinarias reconoce antecedentes desde comienzos del siglo XX, pues ya en el acra N° 86 de

la Sociedad de Medicina Vererinaria, de mayo de 1908, se considero el tema aunque no especlficamenre para Buenos

Aires, pues en esos momenros rarnbien en La Plata esraban las dos carreras juntas.

Una de las secue1as de Ia dispura personal enrrc el profesor Berges y el decano Anchorena fue eIpedido de la Asociacicn Nacional de Lecheria, en junio de 1929, de que Ia Sociedad interviniera a favor de 1aseparacion de escuelas

dado que la Pacultadfuncionaba en forma deficienre. Peseaque Ia nota esraba firmada porel presidenre de laAscciacion,

Primitivo Alvarez, y el secretario, Luis Laporta Drago, sabida era Ia influencia que Berges tenia en 1aentidad que habra

fundado en 1914. En el analisis de los motives que impulsaron ala Asociaci6n recien en 1929 para promover esta

iniciariva debemos anotar que el15 de diciembre de 1928 Berges habia presentado su currfculo en la Faculrad para el concurso de la catedra Inspeccion de Carnes y que dicha presentacion fue considerada unos mesesdespues como fuera de

termino sin atender a las quejas que efectuo el veterinario oriental sobre 10que considero una injusucia.

La Sociedad respondio al pedidc formando una comisicn para que esrudiara el rcma, pero esta nunca llego a ninguna conclusion, posiblemenre debido a los mismos motives que hicieron que en esos meses no se aceptara la

solicitud de Berges como socio.

En 1938 el tema volvid al tapctc. Fue el afio en que elprofesor Quevedo fue separado de sus dos citedras y en el que mas se note [a diferenciacicn entre los partidarios del decano Marotta y sus detractores. En laseleeciones realizadas

en marzc un grupo de socios -que eran do centes de 1aFaculrad-. habfa dado "un golpe por sorpresa", seglin palabras del colega Roberto Ezcurta, y se habia alzado con lamirad de los cargos que se renovaban en la Comisi6n. Esta quedo dividida

enronces par cuesuones polfricasde la Facultad. Por eso,cuando d 8 de junio senombro una comision inrerna para tratar el rema de Ia separacicn de escuelas, de sus cinco inrcgranres tres almenos eran favorables a Iaconservacion del statu quo.

Lacitada comision nunca Ilegoa reunirse pues algunos de sus inregrantes renunciaron 0 no concurrieron a las citas.

Hay que rener en cuenca que la Sociedad contaba en su seno a las dos principales figuras contrarias al decano:

Quevedo y Zanolli. Escos poseian Ia suficience fuerza como par-aque el rema no cayera en el olvido yasilograron que

se convocara a una Asamblea General Exnaordinaria para e114 de scpriembre donde se trataria la necesidad de separar los escudios. Tres de los inrcgrantcs de [a Comision Directiva no esraban de acuerdo con la division: Serres, Gelorrnini

y Martfnez Langan.Los dos primeros cran docentes de la casa y escaban identificados con el decano. Ellos iniciaron un

expedience paraanular la asamblea sosteniendo que elpresidenre, Jorge Reibel, sehabiaextralimitado en sus funciones. LaInspecci6n de Justicia determino que la asamb1ea era soberana en esta cuesci6n yenconces quedaron al descubierto

-y daramence enfrencados-los dos bandos.

77. Hoy se 10 canace como Pabellon de Bioquimica y se halI.a en terrenos de fa Facuhad de Agronom(a. Originalmenre la obra contemplaba dos plantas, escmdo La snperior desrinada a la investigacion. Solo se termin6 la inferior por 10 que el PabdlOn Aratasigue siendo etnp1eado par Agronomia para ese ripo de acrividades.

,

80

LA FACULTAD DE AGRONOMiA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

En aquella ocasion Gelormini acuso al Director de Ganaderia, que no era orro que Zanolli, de obligar a los

empleados vererinarios a firmar la solicirud de asamblea. Aunque despues se desdijo y cambic su acusacion a algunos

jefes de dicha reparricion, poco pudo hacer para oponerse al grueso de los concurrenres ala Asamblea, que eran

decididos partidarios de [a separacion. De los 114 prcsenrcs, losdelensores de la unidad de escuelas apeoas llegaban a

una decena.Leopoldo Giusti y Salomon Pave <ambos rlocenres-. participaban del pensarnicnro de Serres y Gelormiui.

Poco y nada pudieron hacer frenre a una abrurnadora mayorfa que le die la razon a Quevedo cuando esrc sostuvo que

5610304 facultades en elmundo mantenfan las dos carreras juntas. Zanolli, quien en su mornento como decano se

habia opucsto ala separacion, habia cambiado su parecer posiblemcnrc a consccuencia de Sll abierra enemistad con

Marotta. Finalmenre lamayoriadecidi6la conveniencia de gescionar Iaautonornfa yse nombro una comision paraello.

Pese alrevuelo ocasionado, tarnpoco en esa opottunidad se llego a nada definitive. Mucho tUYO que ver en esto la

cantidad de renuncias de socios, rreinta y cuarro, qut: llegaroo entre noviembre y dieiembre. Al afio siguienre el rnovimienro separatists de escuelas habia sido desplazado del primer plano por otro similar. Los renuncianres formaron

Ia Asociacion Medico VeterinariaArgentina con eI apoyo de los medicos. Pocos alios duro la experiencia, pero sirvio

para calmar los Impetus de la Sociedad respecto de La Faculrad.

Hacia la separaci6n: problemas con un nuevo plan de estudios... pero de Agronomfa

El 19 de diciembre de 1968 el ingeniero Tome convoc6 al Claustra de Profesores de Vererinaria para que la Comisi6n del Plan de Esrudios de Agro­nomfa expusiera acerca de un proyecro de plan de estudios para la carrera de Agronomia. En nota del 27 de ese mes, a la que se Ie dio entrada el 20 de rnarzo de 1969, los Profesores de Vercrinaria le hicieron saber al Deeano cuales eran las ohservaciones a dicho plan. Este se caractcrizaba por teller un cielo basico, eumplido el eual el alumna podria optar par una determinada orienta­cion. De las nueve posibies, habra Ires que ternan una clara intrornision con nuestra profesion: "Tecnologia de los Aiimentos", "Zootecnia" y "Agropecuaria".

Recien el 26 de noviembre de 1969 fueron consideradas las opiniones de los veterinaries. En respuesra a las objeciones de esIOS, la Cornision del Plan de Estudios de Agronomia modifie6 el proyeeto original e1iminando la mareria "Contralor Sanitaria y Quimieo de los Alimentos" en la orienracion "Tecnolo­gia de los Alimentos" y cambi6 el nombre de la materia "Reproduccion Ani­mal" en la orientaci6n "Zoorecnia".

El 9 de diciernbre de 1969 se reunieron los Profesores Veterinaries can el Deeano y la Cornision, ofreciendo aquellos la mas amplia colaboracion para que el proyecto contara con el mayor consenso. Esto fue rechazado por el De­cano, quien el dla 18 informo que se harian las dos rcfcrmas mencionadas y

nada mas. Esta medida, que POt su precipiracion y su caracter de inconsulta fue la­

mentada publicamentc por los medicos vererinarios, creo una profunda division entre las auroridades de la Faeulrad y los integranres de la Escuela Veterinaria.

El 13 de enero de 1970 algunos miembros del Claustra de Docentes de [a Escuela de Veterinaria dirigieron una carta al Decano en [a que hicieron una sinresis de la posicion sustentada, pese a que consideraban que se ha­bian agotado las insrancias jerarquicas. Tarnbien le pedian que rransmitiera esta al Rector de [a Universidad, La rnisma tuvo arnplia difusion y su con­clusion era que 10 ocurrido "cvidcncia una desarrnonia entre las dos Escuelas

81

• LA FA(ULTAD DE AGRONOMIA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

mantenida por los profesores del claustro veterinario en la que se bobia kplo a las siguientes conclusiones: a) el acto eleceionario era reglamencuio y CiXla:::BJ;

b) del resultado del mismo se desprendia la ausencia de Consejercs T nub.o medicos veterinaries; c) este hecho era producro de aplicar un mecanisme e:Io:I. ral que fue aceptado, pero que no era deseable, puesro que podia repcrirse sigoi­ficando negar nuevamente la reprcsentacion a los veterinaries: d) para ~

este defecro se debfa enmendar la ley universitaria para que en el fururo ambos carreras tuvieran una representaci6n equivalente en el Conseio Academico; e) -e:xis­tiendo nna corriente de opini6n entre los docenres de Vererinaria que la separaciOn de las Escuelas solucionaria estos problemas de gobierno, se cstima que resuICIria conveniente el esrudio a fondo para determinar exactamente su viabilidad y factibilidad".:'l2 No tuvo mucha fortuna, al menos en su arencion, el memocmdo pues el 25 de ocrubrc de 1971 los profesores del claustro de Veterinaria voIviauu a escribir al decano recordando que habfan pasado cuarro meses sin respuesa. ba vcz elevaron copia al Rector de la Universidad y al Ministro de EdllGlci6o..

EI 20 de agosro de 1971, tal como era previsro por la revise>. un n...... decano agronorno se hizo cargo de la direccion de la Faculrad. Fue Juan Jaciom Burgos, quien termino su mandato en mayo de 1973 dirigiendo 0= Fa<:uIad. la de Agronomia.

"De los alumnos de tercer atio de VCterinaria (en huelga), a Usted:

Usred espera que de nuestta facultad egresen profesionales capaces de impulsar a traves de su labce espe jf... (el

agro) a este, nuestro pais esrancado.

Creernos nuestro deber informarle que no esasi: Que carecemos del material minimo necesario par.taptUta:ha:

nuestros 6 afios de estudios y sacriflcios. Que somos conscienres de que a esra altura de nuesrra carrera ~ 77fIIJJ1t11G /"~

sabemosy nada 10 quepodemos devoir/erie atpais. Carecemos de 10 mfnimo indispensable pata poder desarrollar nuesrras capacidades. Nuestros protescees nada.

pueden ensefiamos en esras condiciones. Nuestropapel se limita a perseguir6 anos un titulo anJxlmis. som:aodo obsraculos que van masallade los propios de una disciplina cienrfflca.

Esramos sometidos a: vaivenes administrativos, insensihilidad de las autoridades, incoordinacion entre las........... risibles manejos de nuestro pauperrimopresupuesto (aquf, en IaFaculradse paga $2.800 Iagallina viva, sana0". 'wa $600 cada polliro; $600 cada laucha, etc., erc.).

Mientras canto el alumno no imporra. ttabaja bajo Ia lluvia, de noche y sin luz, carece de microscopic, 0Jb0I;. ensayo, Iaborarorios adecuados, erc., donde volcar su teo rfa, donde aprender.

No queremos ese titulo trarnposo, sin respaldo. Queremos sabet!!!!!!! Elveterinario,como todoslos profesionales, estallamado ajugar unpapelimportanrfsimo, enhacerunaArgo:ninagr::n;k.. EI presupuesto educacional es uu 7,5% de su impuesro. Sin polemizar sobre otros destines: sabeUsud tltintkatJ

resto????????? Como piensa usred que se puede sacar este pais adelantd??????????

Tercer Afio de Vererinaria

(En huelga),' [Reproducci6n textual de un volante reparrido en agosro de 1971]

82. Finnaban la nora los profesores: Cesar Calvo, Garda Mata y Lopez Seco. El pecirorio en 2.511 va

refrendado par los Dres. Lucas, Menchaca, Cano, Capaul, Monteverde, Aramburu, Grillo Tocado.

Gury Dohmen, Pellegrini, Morini, Marzoratci, Garcia, Crisolfa, Otrino, Toucedo,Buide, RodrigucL Bustamanre y Gimeno.

83

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

El 4 de noviembre de 1971 se present6 -ante el Honorable Consejo de Recrores de las Universidades Nacionales- un anteptoyecto de separacion de las escuelas de Vetetinaria y Agronomia. Contaba dicha moci6n con el apoyo academico, sin embargo fue derivada a la Universidad de Buenos Aires con el mimero de Planeamiento 909171, donde qued6 archivada con el mimero de expediente 23.775171."

Durante los concursos abiertos en 1971 para la designaci6n de profesores llam6 la atencion que sobre un total de 26 cargos, 22 correspondieron a la Escuela de Agtonomia.84

El afio siguiente fue crttico para la secci6n veterinaria de la Faculrad. Du­rante el mes de mayo los estudiantes de primer afio vieron imposibilitadas sus tareas en los trabajos practices de Anatornfa debido a la falta de mate­riales -animales para disecci6n- y personal docente auxiliar, Tras dos sernanas de hudga y de negoeiaeiones, d decano, ingeniero agr6nomo Butgos, conce­di6 el material solicitado y nombr6 el personal docente necesatio.

No habla transcurrido mas de un mes, cuando un nuevo inconveniente se susciro, esta vez en la caredra de Anatomfa Patol6gica, de tercer afio. El motivo de [a polemica era, otra vez, la falta de material. De cornun acuerdo, docentes y alumnos resolvieron enronces suspender los trabajos practicos.

La crisis, lejos de solucionarse, se agudiz6 rapidamente sumandose al con­flicro Semiologia y Tecnica Quinirgica. Como siempre la causa era la misma y reconoda su origen -seglin la opini6n del estudiantado de Veterinaria- en un inadecuado manejo de los fondos del claustro que etan derivados en su mayor parte hacia Agronomfa. -~

En un comunicado elaborado por los alnmnos de tercer afio de la Escuela de Veterinaria y fechado el 28 de agosto de 1972 se dererrnino -enrre otras medidas- comenzar una huelga general del curso ante las cdtedras ciradas; manifestarse a favor de la separaci6n de las escuelas; solicitar el apoyo al resto de la Escuela de Veterinaria y realizar una necropsia publica en Decanato. .

La situacion se torn6 insosrenible, pues ni el decano aportaba solucionesrr" concreras, ni las auroridades superiores de la Universidad tomaban parte en la cuestion, que hasta el momento no pasaba de una mera reyerta en una de sus facultades mas pequefias en alumnado.'" Fue en ese momenro que se decidio convocat una asamblea de la porci6n veterinaria de la Facultad, 0 10 que vulgar­mente se llamaba Escuela de Vererinatia, pese a que en ninguna ordenanza ni reglamento se especificaba que esta existia como tal.

El 5 de septiembre de 1972 se reuni6 dicha Escuela en pleno durante una asamblea general extraordinaria que decidio apoyar a primero y tercer afios, manteniendo la huelga de ellos hasta una pr6xima reuni6n a efecruarse el dia 8 del mismo meso

83. Para mas datos, vease La Nadon del 20 de sepriembre de 1972.

84. "Quosque Tandem... (Hasta cuando...)", edirotial de Gaceta veterinaria, Buenos Aires, rorno

XXXIV, N° 262, abril de 1972, pp. 177-178.

85. Al30 de junio de 1971 habfa 3.441 alumnos en Agronomfa y Veterinaria, mienttas que 14.524

se paseaban par las aulas de la Paculrad de Filosofia y Lettas.

84

...

" " lA FACULTAD DE AGRONOMIA Y VETERINARIA DE BUENOS AR5

Salida con ani males

En la Asambiea General del Centro de Estudiantes de Veterinaria qE ..,

cfecruo eI 8 de sepriembre se resolvio: aJ mantener la huelga general aarr.. I"" concurrla a1 establecirnienro pew no sc asistfa aclases} hasra [ograr fa scpara­cion de las escuclas (mediante una ley); b) formacion de una Comisi6n Coor­dinadora inregrada por alumnos: c) cxigir la definicion de los profesores y auxiliares docentes respecto de la scparacion de escuelas y medidas de [ucrza; d) obrener la definicion de los profesionales veterinaries del pais, sus enridades de nucleamiento y asociaciones relacionadas con el quehacer profesional.

Se llevo el problema a las auroridades nacionales, siendo los estudianres atendidos par Ceremonial de la Presidencia de la Nacion en Casa de Gobiemo. Alii entregaron un memorial can los fundamentos del anteproyecto de .sepaa-­cion presentado en 1971 ante Ia Universidad. Por indicacion de Ceremonial entrevistaton posrcriormcnrc al Director de Remonta y Vererinaria, CoI'l::Nld. Day, y e] dia 13 fueron recihidos por el rector de 1a Universidad, Of- Bemobe Quarrino, a quien interiorizaron de la situacion durante una charla que durO tres horas. EI 15 se informo a la Armada Nacional por intermcdio dd Capicin de Navlo Prascassi y tres dlas despues la erplicacion se hizo exrensiva at Capi­tin Belaustegui, secretario privado del Presidente de la Nacicn.

Se obtuvo e! apoyo unanirne del alurnnado de Ia Faculead de Cicncias Veterinaries de La Plata y [a adhesion del decano de dicha casa junco con 5U

Consejo Academico, La mismo ocurrio con el decano de la Facuhad de Cien­cias Veterinarias de TandiL

No obstante 1", medidas tornadas, Ia maroon de qujenes e:scobm ent::IIJ!ll'" dos de poner remedio al problema llevo el asunro a mayon:s. LL pn:osa Lim aD

de los redamos esrudianriles. Veterinaria, una de las carreras II:cis --apxibIes- m la Universidad de Buenos Aires, cumenzo a ser noricia en los peri6dicos apiaIi­nos. Surgieron al;j{ a la luz variados razonamientos que ayudaron a la CWSiiL Se descubrio, por asf decirlo, que el Consejo Acadernico de la Faculcsd de Agrooo­mia y Veterinaria esraba conformado unicameme por ingcnieros agrOnomos.."

Recordemos que [a ausencia de medicos veterinaries en eI gobierno de Ia Facultad habla sido motivo. un mes despues, de una nota en la que se Ie soIici­taba al Ministro de Educacion y al Consejo Academico que sc entneU<bca Ia ley univcrsiraria y se estudiara la facribilidad de la separaci6n de las Fen.... El 25 de ocrubre se reitero el memorial pero esta vez con copia dirigida al Rector de la Universidad, Esta tuvo al menos una respnesta. El 4 de novianbn: el Subsecrerario de Coordinacidn Universitaria, Ricardo H. Rodriguez, IJUD.i­fesro que el Ministro -Gustavo Malek- se entrevistarfa can el Rector de b. Universidad para transrnitirle la inquierud pero "rcspctando los derechos de Ia rnisrna en virtud de Ius principios de auronomta universiraria vigente'l."

.F.I fracaso de las tratativas se prolongo en el tiempo y fue asf que un grupo de 19 alurnnos -18 varones y una mnjer- y dos docentes auxiliares -los Dres, Daniel Tortes y Julio Silva- comenzaron d 19 de septiemhre, a las 9 horas,. una huelga de hambre qL!e habrla de extenderse hasta lograr el preciado objetivo de

86. Diario La Nadon del 19 de septiembre de 1972. En un coment:Jrio editorial se decia: ~L.os

e.~rudiantes de veterinaria ban decidido corrar pm {o sano. No desean nuevos paetos ni arn=gIoL quieren una £aculcad pwpia".

87. Carra dirigida a1 Profcsor Titubr Guillermo Lueas (fotocopia en poder del auwr).

85

HlS1"ORU\ DE. ~ f-A.CIJ\..IA.D Dt C\'t.NC\A.S \lHtR\NAR\AS

conseguir la separacion de Agronomia. Ese mismo dia, una caravana de caches se encolurnno hacia el centro can carreles alusivos, siendo detenidos unos cuarenta alumnos cuando circulaban por [a calle Leandro N. Alem, entre Viamonte y Tucuman. Una vez remitidos a la comisarfa correspondiente, fueran recupe­rando en el rnismo dta la libertad.

Los hue1guisras comenzarcn ingiriendo unicarncnte agua y eiertos jugos de frutas, siendo controlados par medicos del Hospital Alvear y otros profesio­nales, padres de esrudiantes.

La Faculrad seguia sin dictar clases, y aun se produjeron algunos hechos significarivos de Ia cohesion estudiantil, como cuando el 22 de septiembre Fue ocupada la ciredra de Zootecnia par media hora en repudio a su titular, el veterinario Garda Mara, quien se opnnfa a la separacion.

Lentamenre, el primer piso del Centro de esrudianres de veterinaria fue transformandose en el epicentro de las noticias universitarias bonaerenses. AlH iban transcurriendo las horas de los huelguistas que, a medida que notaron la intransigcncia de la superioridad -lindanre con la indiferencia-, fueron cndu­reciendo su ayuno. Otros grupos seguian concitando la atenci6n de la opinion publica por diversos medics, que iban desde movilizaciones publicas a solicitar entrevistas con e1 rninistro de educacion.

Habian pasado mas de 160 horas de ayuno euando eI Consejo Academico rompio el silencio, informando que una comision presidida por el propio deca­no Burgos, e integrada por los veterinaries Enrique Garda Mara, Antonio Pires, Ernesto G. Capaul, Jose J. Monteverde y Enrique A. Pellegrini, y par los agro­nomos Osvaldo Boelcke, Teofilo V. Barafiao y el ex decano Gino A. Tome, se habfa abocado al cstudio del asunto.

Esta resolucion no carnbio en nada la actitud del alumnado que continuo su huelga de hambre. Mientras, eI rector de la Universidad de Buenos Aires, Dr. Bernabe J. Quanino, y el decano Burgos ofrecfan una conferencia de pren­sa en la que desconodan la existencia de un anteproyecto de separacion, di­ciendo que solo habia una mera solicitud de division. Burgos ofrecio cifras conrables del rnanejo de la Facultad, a la vez que record6 que hasra ese momen­to se habian desernpefiado como decanos de esa casa siete agronomos, siete veterinaries, cuatro abogados, dos ingcnieros civiles, un medico, un arquitec­to, un doctor en fisica y un medico qufmico,

El decano Iamentaba en esa confereneia que las buenas relaciones que ha­bfa esrablecido can el estudiantado no hubieran rendido los fruros deseados. Por otra parte, los alumnos de Veterinaria no habian negado las cordiales rela­ciones, pero la necesidad de medios mareriales para el correcto dictado de las marerias indieaba que se requerfa algo mas que un trato amisroso. Finalmente, [a reuni6n de prensa terrnino con el anuncio de que el Consejo Academico de la Paculcad habia decidido e1evar al Consejo Superior de la Universidad 10 pro­puesta de separar las Escuelas de Agronom{a y Vererinaria.

A rnedida que el ayuno progresaba, los sinrornas de la desnutricion Fueron haciendo las primeras vfctimas, y asi debieron set internados algunos alumnos y el docente Julio Silva.88

88. En La Nacion del dirt 27 de septiembre se informo que Carlos Schwartzmann, RaulPicolorto y Eduardo Saint Jean habfan sido inremados. En Clarin del 28 de sepriembre se agreg6 a la lisra a Juan

Emilio Langhi, que se hallaba en el Hospital Alvear.

86

LA FACULTAD DE AGRONOMIA Y VETERINARIA DE BUENOS AIRES

Foto de la huelga

FinalizO Ia huelga de hamhre en Veterinaria

Recorte del diario La Nadon

Guillermo Lucas

Para principios de octubre, la separacion de la Escuela de Vererinaria era ya un ideal sustentado par toda la prensa. No faltaban par supuesro las voces denigracorias de los estudianrcs y asf se dccfa que enflaquedan ahora porque despues iban a engordar a las estancias de sus padres, 0 que se la pasaban escuchando rruisica de jazz.89 Quattino hacia obvia alusion al sistema emplea­do par los huelguistas como merodo gandhiano y alertaba sobre las consecucn­cias que una ola de prctestas scmejantes podia acarrear a la Universidad.

EI 2 de octubre se produjo una reunion en la sede del estado Mayor Con­junto, de cuatro horas de duraci6n, y de la que participaron el conttaalmiranre Hermes Quijada, el ministro de Educacion y Culrura, Gustavo Malek, y pa­dres y alumnos de la Faculrad de Agronomia y Veterinaria. Hermes Quijada salio de la reunion para dirigirse a iniciar gestiones en la Presidencia de la Naci6n. Pue enronces que trascendio la afirmacion del rninistro Malek de que en 48 horas se crearfa la Faculrad de Veterinaria.

Ese mismo dfa, siendo las 19.30 y luego de una asamblea general que conto con la asistencia de centenares de estudianres, se decidio levantar la huelga de hambre. Pew no habfan rerminado min las mbulaciones de los futuros veterina­rios. Por algunos dias quedo indecisa la situacion, y hasta se arnenazo con la inter­vencion del presidente Lanusse, quien habrfa esc-ado dispuesto a rerminar con el asunto firmando un decreto de constitucion de la Pacultad. Como esra medida resultaria en una lucha de poderes con eI Consejo Superior de la Universidad de Buenos Aires, esta se decidio eI dfa 6 de octubre a proponer al Consejo de Recrores de las Universidades Nacionales la creacion de la Faculrad de Veterinaria,

En una solicitada publicada el dia 10, Quanino hizo una resefia de 10 acontecido. Mas alla del elogio que hizo ---en rercera persona- de su mesurada y abnegada acruacion, queda la conclusion que expuso sobre los motives de la separacion: "La causa fue una incompatibilidad humana ya insoslayable entre Veterinarios e Ingenieros Agr6nomos de la Universidad. A una insufieiencia academica en la Escuela de Vererinaria se sumo la incornprension, inapta [sic] para la deseable convivencia inrerdisciplinaria't.?'

Fue asl, en resurnidas cuentas, como, despues de una huelga de hambre que duro 322 hom -y de la sancion de la superior Ley 19.908 del 23 de ocrubre de 1972-, nacio la Facultad de Cieneias Veterinarias en Buenos Aires. 8 28 de diciernbre de 1972 el Consejo Superior de la Universidad designo a Guillermo Lucas como Delegado Organizador de Ia Facultad de Cieneias Vercrinarias."

--7 89. Clarindel 2 de octubre de 1972. 90. La Nadon, martes 10 de octubre de 1972. Siete was despues un editorial del mismo marurino

afirmaba que en dicha solicirada habra"un rona de dignidad lastimada inoculrable".

91. Resolucicn 1283.

87

LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

I A I partir del 1 de enero de 1973 la antigua Facultad de Agronomia y Vererinaria deja de cxisrir para dar origen a dos nuevas Facultades. Las dos escuelas, que hablan convivido durante casi sicte decadas en

tensa calma, daban origen ahota a las Facultades de Agtanomia y de Ciencias Veterinarias. La division del predio y de los bienes comparridos constiruyo un largo proceso que se prolong6 por casi una decada." Quien mas sufri6 los efecros de la separacion fue Vererinaria, pues el Pabel16n Central, con su Bi­blioteca, auditario e insralaciones para las auroridades quedaron en poder de la Facultad de Agronomia. No fue una tarea sencilla conseguir la division del mobiliario y, en los casas en que se lagro, no se tuvo la fortuna de que los bienes obtenidos fueran los de mejor calidad."

Solo una expresion de deseos

En diciembre de 1972 e1 Cenrro de Esrudiantes edito una revista [Revista delCentro deEstudiarues deMedicina Veterinaria) cou el N° 1, afio 1. £1 edirorial reflejaba la recienre sancicn de la ley 19908 Yera seguido par un articulo

'Determinacion de los objeuvos del esrudianre de Vererinaria y de la esrrucrura, el plan, los docenres y los medios

mareriales para lograrlos". Entre los objetivos sc mencionaba: "Preparamos como profesionales y como hombres. Saber

que [a Universidad es el medio pOI eI cual un pueblo convierte a sus jovencs en depositaries del conocimiento cientffico. Que esa educacion, cosreada por Ia comunidad nos pertenece como seres sociales yque como tales, debemos

aplicarla en beneficio del bienestar camtin. Para comprender sus necesidades, el estudiante debe vivir integrado concientemente y comprornetido can la realidad de su parria y elmundo. Debe sentirse capaz de contribuir con su

esfuerzo ala transformacion social que busque la paz, la jusricia y la Iiberrad. Como veterinario, volcindose alas ramas

de la profeslon mas orienradas hacia las necesidades de las mayorfas: la alimenracion y la salud. Como ciudadano y como profesional negando su esfuerzo y enfrenrando a quienes se benefician con elsometimienro y la explotacion del

ser humano, denunciando e1 beneficio econcmico que ponga en peligro [a salud de la poblacion, bregando coda dia

por actualizar y aumenrar sus conocimientos, no condicionando su aporre profesional a Ia recribucicn economica".

Seguidamente venia el subrfrulo "Estructura" en elque se proponia el ingreso irrestricto y que laFacultad perrnitiera

estudiaralalumno que rrabajase. E1 tercerpunta eran los "Docenres", que no debfanser parciales por concurrencia a clase reorica, religion, sao, delegados 0 ideologia. Tambiendebfan ser concientes de sus limitaciones y de las de los alumnos;

defensores de la profesion. inregros en sus procederes. abierros al alumnado, etc. Los "Medias Materiales" era el punto

siguienteyel "Plan" erael final.E1 editorial culminaba con Ia Frase de JuanXXIll "Siquieres [apaz,trabaja POt la justicia". Firmaba "£1 Director" que erajorge Elias.El secrerarioera Fernando Garda Laborde y los colaboradores Eduardo Manzioni

y Horacia Pais. £1 primer articulo esrabahecho por un equipo de ayudantes y projesionales dirigidos par elDr. G. C. Lucas.

92. Una comision inregrada por los Dres. Marfa Teglia y Hector G. Aramburn y el ingeniero

agronomo Jose Luis Ochoa y elsefior RafaelAlasia complete, en marzo de 1981,13 separacion de las

publicaciones periodicas.

93. Meraforicamenre hablando, la imagen de la separacion de Veterinaria debe asirnilarse no a fa de

un hijo que busca formar un nuevo hagar, sino a [a de un matrimonio que decide romper su vinculo

despues de Iargas peleas.

88

Pabel16n de Morfologfa

LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

El 3 de enero de 1973 e1 Consejo Superior de la Universidad nombro Oecano Interino a] Dr. Guillermo C. Lucas "hasta tanto se constiruyan las auroridades definirivas de las mismas, segun 10 esrablecido por la Ley 17.245 y el Esraruro de esra Universidad"."

Denteo de [a superficie otorgada a nuesrra naciente Facultad se alzaba el Pabe1l6n de Morfologia, imponente construccion -en comparaei6n con el res­co de los edificios-. inaugurada en 1972 y en la que, al poco riempo, comenza­ron a funeionar las citedras de Anatornia, Hisrologfa, Fisiologla y Farmacologla.

Conflictos iniciales

El exito obtenido en la lucha por Ia auronomia hacia presagiar una epoca de calma en la que Ia organizaci6n y reestructuracidn de 1a casa de estudios deberfan ocupar coda fa atcncion. Nada mas alejado de la realidad. Si el parro habra sido dramarico, los primeros tiempos de vida no 10 fueron menos.

El 7 de rnarzo de 1973 comenz6 una huelga esrudianril por riempo indcrcr­minado con el objeto de obtener la renovacion de los planes de estudio. Se soste­nfa que los programas en vigencia arendian casi exclusivamente a los problemas pLanteados en La provincia de Buenos Aires, sin rener en cuenra las parricularida. des del interior del pais. Esto condujo a un choque con el decano Lucas, a quien se 10 acuso de defender eI statu quo. Una asamblea esrudianril efecruada a media­dos de abril resolvio solicirar las rcnuncias del cirado decano y de los profesores Roberro Bustamante, Susana Menchaca, Julio Grisolfa, Susana Barberis y Alber­to Cano, a quiencs se idennficaba con La postura de la maxima auroridad."

La huelga duro unos ochenra dias y fue el paro de acrividades mas prolon­gado desde 1966. Pero 10 mas traumatico esraba todavfa por venir.

EI 11 de junio. al rermino de una tumultuosa reunion entre los citados docentes y un gropo de unos setenta jovenes de los cuales s610 una minorla era estudianre de [a carrera, los profesores se encontraron sin apoyo para continuar en sus funciones y algunos optaron por enviar relegrarnas de renuncia al rector de la Universidad de Buenos Aires, Dr. Rodolfo Puiggros. EI de la Dra. Menchaca estaba redactado en estos terrninos: "Me yeo forzada ante actirud hostil del estudiantado, ante falta de garanrtas y ante situacicn caotica de la facultad de veterinaria aun cuando no exisren morivos fundados ni sumario alguno realizado, ni posibilidad de defensa por mi parte a renunciar a mi cargo de profesora titular por concurso igual te1egrama envfo al Sr ministro de edu­caci6n y al Sr delegado interventor de la faeultad saludalo colacionese",

A Ia mafiana siguienreel diario La Nacion, bajo el epigrafe "Exigen sus renun­cias a docentes veterinaries", informaba que los profesores habfan sido practica­mente encerrados en un aula durante unas tres horas, Los d.irigentes del Centro de Estudiantes sosrenian, siempre segun el mismo peri6dico, que en ningdn mome~to

94. Articulo lode la resolucion 1308 que firmaron B. Quarcino y Aveline Barrio. La resolucion del

28 de diciembre era la 1283.

95. En declaraciones publicadas en e] diario liz Ruz6ndel memes 4 de mayo, el presidenre del Centro

de Esrudianres, Daniel Pampin, sostenfa que se exigia la ten uncia de los mencionados "pot ser los

obsraculos mayores en nuestro camino hacia una mejor profesiou".

89

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Francisco Rossi

habfan privado de su Iibertad a los docenres, aunque sf se les habfa exigido la renuncia, Tal pedido 10 venian efecruando desde el ana anterior, pero ante la nega­tiva recibida "se han vista impelidos a adopter una acnrud de fuerza" [sic]."

A los pocos dfas, un grupo de seis profesores desmintio que se hubiera ejer­cido algun ripo de violencia fisica sobre los renunciantes ni que estes hubieran estado privados de la libertad en alpin momenta. La declaracicn se habfa heche a solicitud del flamanre delegado inrervenror Francisco M. Rossi, quien habfa sido nombrado en reemplazo del renunciante Lucas. EI Centro de Esrudianrcs, que habfa obtenido una franca victoria, explico ante la prensa que la ola de ver­siones y rurnores que tendia a presenrarlos ante la opinion publica como exalra­dos "estd originada en grupos continuistas perfectamente idcnrificados" .97

Uno de esos grupos fue la Confederacion de Estudiarues Universitarios (CEU), que ya el 10 de junio llama, mediante un comunicado de prensa, a la reflcxion al Centro de Estudianres "para que se alejen de los enemigos de la parria y se unan al resto del estudianrado, puesto que, de no ser asf, caeran tamhien ellos en la acci6n que emprenderemos contra los comunisras hasta

. 1 1 " 98cxrcrrrunar os par comp eto .

Liberacion 0 dependencia

Durante varios meses e] personal no docenre de la nueva Faculrad de Ciencias Veterinarias se enconcro en una

siruacion de inestabilidad ranto par sus fuenres de trabajo como par sus salarios. Fue as! que, a mediados de 1974, los

empleados decidieron ir a la huelga. El25 de junio de 1974, en una asamblea con dicho personal, el decano Olaiz

pronuncio un discurso que, al set posreriormenre impreso, fue denorninado "Desrruccion Nacional 0 Reconstruccion

Nacional''. Gran parte de elfue desrinado a tesefiar los origenes del conflicro gremial. Los parrafos finales escuvieron

cargados de una fuerte impronta polfrica, muy comun en aquellos afios.

« . . Asi,vemos que la economfa escabadistorsionada hasta e12S de mayo de 1973 y puesra al servicio de Intereses

fcraneos, laUniversidad producfa cuadros tecnicos y profesionales al servicio de este proyecto dependiente.

En el esquema de desarrollo dependiente sustentado par los diferentes gobiernos inconstitucionales, antinacionaies,

dicraroriales que se sucedieron en los ultimos afios, la agricuItma fue un bien al servicio de la oligarqufa vacuna. Por eso

las carreras agropecuarias estuvieron siempre relegadas, en particular las Ciencias Vererinarias.

Hoy IaArgentinacaminahacia [aLiberacion Nacionaly Social, y en cstecamino elAgro riene tareasfiindamenrales en la produccion de alimentos, en Ia rranstormacion de sus estrucruras producrivas, y en lajusta distribucion de las riquezas.

Hoy todos los que de una u otra forma estarnos ligados a las Ciencias Vererinarias, dehemos asumir este desafio y

continuar la tarea de Reconstrnccion Nacional desde nnesrra Pacultad, Iuchando para que esra ocupe ellugar que Ie

corresponde en la gesra Iiberadora conducida par e] General Peron. Hoy todos nosotros, peronistas y no peronistas,

tenemos unicamente dos opciones:

Desuuccion nacional 0 reconstruccicn nacional; Liberacon 0 Dependencia."

Tambien por esos dias se constituyc la Comisi6n Coordinadora Pro Recons­trucci6n de Ia Facultad de Ciencias Veterinarias, contandose entre los principales propulsores e] Dr. Arnalda Colusi y el Dr. Mateo De1amer." A rraves del

96.lANaci6n, marres 12 de junio de 1973, P' 18.

97. La Opinion, jueves 21 de junio de 1973, p. 11.

98. La Nation, lunes 11 de junio de 1973.

99. El Dr. Colusi file designado el4 de julio Profesor Titular Interino de Euferrnedades Infecciosas,

riempo complero, desde ell-7-1973 al31-3-1974 (resolucion 13). El mismo dia fue conrratado el

90

.LA FACULTAD DE CIENClAS VETERINARIAS

Consejo Protesional de Medicos Veterinaries de ia Capital Federal convocaron a una asamblea general de vcrcrinarios de todo el pais, a realizarse en el salon de actos de la Facultad el sabado 23 de junio, para lIegar a "un acuerdo alrede­dor de los siguientes puntos:

10 Apoyo a 1a actual Intervenci6n de Ia Faculrad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires.

2 0 Apoyo al Movimicnro Estudiantil que ha bregado y brega par la dignificaci6n y supcracion de la Medicina Veterinaria,

3 0 Apoyo a una politica educariva y profesional aI servieio de la Realidad Nacional."

En la primera scmana de julio el profesor titular de Semiologia y Propedeutica, Julio GrisoHa, explic6 a los medios de difusion que habia side vio1entado por cierto mimero de estudiantes "quienes bajo coercion ffsica y moral pretendieron arrancarme una renuncia que no estaba en mi animo pre­sen tar" . 100 E1 profesor explico que envio una nota al Delegado Interventor Rossi relarandolc los bochornosos hcchos pero que este, en vez de investigar 10 sucedido, resolvio suspenderlo en sus funciones y someterlo al dictamen de un tribunal academico.

Organizaci6n administrativa

Mientras tanto la Facultad se debana en una anomia que distaba mucho del ideal planteado por sus fundadores. La ley que sanciono su creaei6n exigia a la Universidad de Buenos Aires, en su articulo 3°, que presentara al Poder Ejecutivo nacional Ia modificacion de su estructura organica, Recien el 3 de mayo de 1973, par decreto N° 1674, se aprobo dicha modificaci6n. A partir de entonces, la UBA comenzo a contar, al menos en los papeles, con dos nuevas casas de estudios superiores, Ia de Ciencias Veterinarias y Ia de Agronomfa,

Debido al atraso en tramites burocraticos hasra el 25 de mayo no se ha­btan iniciado los curses, no existfa estructura administrativa y no se habian divididos los bienes de la ex Facu1tad de Agronomia y Vctcrinaria. EI personal fIguraha en Ia contabilidad de Ia Universidad como pcrrenccicntc a la vieja institucion y recien en diciembre de 1973 se [e otorgo a Ia Pacultad de Cien­cias Veterinarias el mimero 350 de reparticion estarai. Debemos aclarar que al personal de la antigua Facultad se Ie habia dado la posibilidad de optar por una de las dos nuevas casas de estudio.

EI 31 de ocrubre de 1973 -por resoluei6n N° 766 del Consejo Superior de la Umversidad- se aprob6 Ia division del personal. Ese mismo dia el Con­greso Nacional sanciono la Ley 20,549, promulgada el 8 de noviembre y re­glamentada el 15 del mismo mes por decreta 268 del Poder Eiecurivo. Esta ley autorizaba, hasra el 31 de mayo de 1974, a dar de baja y designar por razones de servicio al personal de pianta permanente.

Dr. Delamer como Profesor Adjunto de la misma asignacura, riempo completo, desde e11-7-1973

al 31-12-1973 (resolucicn 14).

100. L1 Nacion, sabado 7 de julio de 1973.

91

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Normas de ingreso

Por resolucion 209 del Consejo Superior, fechada el 10 de agosto de 1973, se implanto "un curso introductorio unico, no [imitative, valido para todas las Facultades de esta Universidad y para cuyo cumplimienro solo habra de requerirse la asistencia del 750/0 de las clases y reuniones, a realizarse durante los meses de enero a marzo de 1974". Se dejaba sin efecto el curso y examen de ingreso que rigio hasta los primeros meses de 1973. 10 1

Esta norma tuvo su interpretacion en nuestra Facultad. El Dr. Rossi, me­dianre resolucion 208, dispuso que se dictara en los meses de octubre, noviem­bre y diciembre de 1973, un Curso Inrroductorio formative que consrarfa de tres asignaturas: Ffsico-Qutmica: Biologia e Hisroria. £1 curso serfa dirigido por un coordinador general secundado por un coordinador por cada materia, designados ambos por la Intervencion.I'"

Para poder cumplir con esre plan fueron designados 43 instructores temporarios con una rerribucion mensual de 600 pesos. De ellos s610 des eran graduados, uno como ingeniero agronorno (Graciela M. Toum) y el otro (Al­berto D. Sandoval) como medico veterinario. 1t135i bien la resolucion 210, que dispuso la conrraracion, lleva la fecha del 24 de octubre los contraros comenza­ron a contarse desde el 1 de ese mes, pues ya desde esa fecha se habtan iniciado los cursos, impurandose el gasw al Fondo Universirario.

Nuevos problemas

EI 19 de diciembre se produjo un cese de-accividades docentes aunque con asistencia a los lugares de trabajo. El Centro de Estudiantes y grupos de profesores explicaron, mediante sendas carras, sus inquietudes al rector de la Universidad. EI 27, por resolucion 1094 del Consejo Superior de la Universi­dad se resolvio reccmendar al Delegado Intervenror prorrogar "los conrratos

101. Se cursaban cuarro marerias (Qufmica, Fisica. Biologfa y Matematica) repartidas en dos

cuarrimesrres.

102. Se nombrc a las Licenciadas Ana M. Hendler, Beatriz Miranda}' Mirra B. Pereira como

asesoras docenres del Curso, a razon de 1.000$ de sueldo mensual cada una. La Jefa de Trabajos

Pracricos de Qulmica Orgauica, Liceuciada Liliana Saucede, fue la coordinadora de Ffsico-Qufmi­

ca; e1 Dr. Alejandro F. Rojas. Jefe de Trabajos Practices de Hisrologia y Embriologia, el respective de

Biologfa: los Iicenciados en Sociologfa Miguel Angel Recondo y Stella Maris Thornaseu, de Hisroria.

Cada uno cobraba 1.000 pesos mensuales. Rojas renuncio el23 de uoviembre y file reemplazado por

el medico vererinario A. D. Sandoval.

103. Para Pfsico-Qufmica se nombro a Craciela 'Iouru, Luis Paladino, Roberto Bensefior, Viviana

Muitios, Luis Gagliano, Raul Sironich, Gomalo Mareco, Norma Gonzalez, Maria Teresa Garda,

Ruben Garri, Mario Lerman, Fernando Pampillo, Isabelino Soler, Ruben 1. Acosta, Maria L

Bonhomme. Para Biologia se contraro a Pablo Bergcnzelli, Carlos Emesto Alvarez, Alberto Sandoval,

Alfredo Civetra, Ricardo Reramar, Cora Espinoza, Carlos M. Plano, Juan C. Sol, Alberto Homse,

Hugo Roberto Alvarez, Roberto Ferraro, Jorge S. Munoz, Jose L Molina, Marcelo Pereyra, Eduar­

do H. Rodriguez. Para dicrar Historia se designo a Roberro Aldazabal, Juan E. Romero, Abraham

Palczuk, Carlos Ferreiro, Julio Norberro Giacomini, Raul J. Gonzalez, Carlos Grassi, Juan Sonder,

Daniel Pampfn, Guillermo Marti Porto, Carlos Pasrrana, Gustavo Mangino y Juan Firmar. Gran

parte de los cirados eran actives integrances del Cenrro de Esrudiantes.

92

LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERrNARrAS

Julia (lelia D'Oliveira

Enrique Gury Dohmen

29 de marzo de 1976 hasta el 10 de agosto de cse afio, con la particularidad de que cjercio, simultaneamente, identicas funciones en la Facultad de Agronomfa.

En el transcurso de los pocos meses del Capitan Longoni, el Delegado Milirar en la Universidad de Buenos Aires, Capitan de Navio Edmundo Said, dispuso la conformacion de una comisi6n que estarfa a cargo del campo de San Pedro. Entre sus obligaciones estaba la de proponer un plan de producci6n, experimentacion,

explotacion, administraci6n y capacitacion. La comision estaha integrada por un reprcsentante de Veterinaria: el Dr. Jorge Ostrowski; uno de Agronomia, el inge­niero Elvino Sartori y uno de Ciencias Economicas: el Iicenciado Aroldo Adolfo Pienovi. Como presidente de 1a misma fue designado el Dr. Ariel Heriberto Gue­rrero. F1 24 de mayo el mencionado Said decidio que el campo de San Pedro, que era conocido COD10 "Los Patricios", tuera llamado a partir de ese dfa "Campo San Pedro de Agronom!a y Ciencias Veterinariasde la Universidad de Buenos Aires"." AI mismo tiempo nomhro una Comisi6n Administrariva con dos representantes de la

Facultad de Ciencias Veterinarias y dos de la de Agronomia. Le toe6 cjercer la presidencia de dicha comision al Dr. Ostrowski: vicepresidenre fue el Dr. Julio Garda Tobar (quien representaba a la Facultad de Agronom!a) y los vocales el Dr. Jorge Lopez Seeo y el agronomo Luis Agustin Barberis.Tambien se creo una Corni­sian Asesora-Auditora de cuarro miembros.

Dos decanatos en corto tiempo

El 11 de agosto de 1976 fue designada la prirncra rnujcr para oeupar el decanato. Era Ia Dra. Julia Clelia D'Oliveira, profesora de la circdra de Farmacologia, quien al asumir ya padecta una seria eniermedad cuya real gra­vedad Ie era deseonocida. Apenas tres meses pudo mantenerse en funciones pues eI 10 de noviembre se produjo su deceso, pasando a ocupar su puesro el Profesor Titular de Fannacologfa, Dr. Enrique F. Gury Dohmen.

La Dra. D'Olivcira habfa nacido en Buenos Aires el 18 de diciembre de 1923 y se habia graduado en 1950. Hab!a llegado a ser profesora ritular de FarmacoJogfa en la Facultad de Ciencias Veterinarias de La Plata. junto al Dr. Sanriago A. Calvi era dueria dellaboratorio Instituto Veterinario Modelo (IVEM SA.).

EI Dr. GUly Dohmen tambicn era porterio y habra nacido eI 3 de agosto de 1916. Se [ecibi6 en 1937. Fue Jefe de Clinica de [a MunicipaJidad de Buenos Aires desde 1952. En 1961 paso a trabajar en eI Insrituto Pasteur donde permaneci6 hasta 1982. Aqui Ilego a ser Director Interino y Jefe del Departamento Veterinario. En La vieja Faculrad de Agronom(a y Veterinaria

fue docente de Fisiologfa, de Clinica Medica y Quinlrgica de Equinos, Ru­iniantcs y Cerdos y de Farmaeologia, catedra de la que llego a ser su titular. Desdc 1959 fue profesor tirular de Fisiologia en La Plata.

Hombre de notable erudici6n y solidos principios morales, el Dr. Gury Dohmen romo la direccion del establecimiento en un dificil momento politico de la Nacion, £1 cargo Ie habra sido ofrccido previarnente a otros veterinaries, pero los elegidos prefirieron declinar el ofrecimienro.

108. Resolucion C.S. 275. A1hacerse cargo Ia Comision habraen elcampo 837 vacunos, 147ovinos,

47 equines y 125porcinos.

95

Alejandro Murtagh

HISTORIA DE LA FACULTAD DE C1ENCIAS VETERINARIAS

En csas condiciones, Gury afronrc la situaci6n a sabiendas de que no era ficil la tarea que Ie esperaba. Prueba de ello es que tuvo que soportar varias amenazas de bombas en su propio despacho. Su casi afio de gesti6n fue una cpoca de rransicion en la que los escasos recursos se aplicaron a la constante mejora edilicia de las catedras. Recuper6 para nuestra casa el busro de Pasteur que yacia sin senrido en los terrenos de Agronomia.

Decanato del Dr. Alejandro Murtagh

EI 24 de octubre de 1977 cornenzo su mandato el Dr. Alejandro Murtagh. Fue, en su momento, el decano mas joven de [a Universidad de Buenos Aires. Contaba entonces con apenas 32 afios y era la tercera generaci6n de vererina­rios en su familia. Su abuelo, Juan Nicanor, habla egresado del Instituro de Santa Catalina en 1888, inregrando la segunda prornocion que alumbra la primera escuela de estudios superiores de veterinaria de nuestro pais.

Como la Facultad carecfa de bandera de ceremonias, el 20 de septiembre de 1978, el Comando de Remonta y Veterinaria del Ejerciro Argentino dono una a Ia institucion, Ia que fue porrada hasta su entrega a las alumnos abande­rados por el profesor Gregorio Brejov.L09

En abril de 1979 comenzo a publicarse Veterinaria Hoy, revista de la Aso­ciacion Cooperadora de la Faculrad, que se encargo de difundir todas las acti­vidades que se Ilevaban a caho dentro de la misma. Se ediraron 14 numeros hasta enero de 1982.

Tarnbien en 1979 se instauro la modalidad de citar a los padres de los ingresantes a [a institucion. Se convoc6 a los 450 alumnos que aprobaron el exarnen de ingreso y a sus respectivos padres. Los prirneros concurrieron el 16 de abril por [a manana y los segundos, par su elevado ruimero, fueron dividi­dos en dos gtupos y se los cite para el mismo 16 y el 17 pero siempre par la tarde. Las reuniones eran cerradas con la actuacion del Coro Polifonico de la Facuhad, dirigido par Eduardo R. Vallejo. Cabe acotar que ya el profesor Trefogli, muchos afios antes, tenia la sana costumbre de hablar con los padres de sus alumnos para informarles sobre la marcha de los estudios de sus hijos.

En esc mismo afio se creo el Departamento de Ensefianza de Posgrado, siendo nombrado su director el Dr. Jorge E. B. Ostrowski. 110

Festejos del 75° aniversario

Le toea en suerre al Dr. Murtagh presidir la celebracion de los primeros 75 afios de vida de [a Facultad. Los actos comenzaron el jueves 20 de scpticm­bre con la habilitaci6n de una muestra cientffico-tecnico-comercial.

109. El primer abanderado fue Juan M. Etchegoyen, quien e129 de junio de 1979 fue reemplazado

par Edua.rdo Tudury. Para ser abanderado habia que rener mas de150l?,'o de las asignacuras aprobadas

y un promedio superior a 8.

110. Resolucion 210/1979. Osrrowski renuncio a esre puesto e1 7 de abril de 1980. £1 18 de junio

de 1982 fue designado en ese cargo e1 Dr. Norberco Morau.

96

Imagen del 75° aniversario de la Facultad

LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

El cierre de los festejos se produjo el 25 con una misa de Accion de Gra­cias, oficiada par Monsefior Jose M. Lorenzo en la Iglesia San Juan M. Vianney, ubicada en la avenida San Marrin 4300.

Cabe acotar que par resolucion 327, del II de julio de 1979, se instiruyo el premio "750 Aniversario" a los mejores rrabajos hechos por docentes en las areas de Medicina Vererinaria, Produccion Animal y Salud Publica. EI premia consistia en una medalla y un diploma. Lamentablemente, el 7 de septiembre, el jurado dictamina que los trabajos presentados no eran 10 suficienternente jcrarquicos cientlficamente, debido al corto periodo que se habra otorgado. Por ello aconsejaron que se cambiara la denominacion a "Premio Estimulo" el cual fue concedido al trabajo "Evaluacion de un programa de vacunacion anrirrabica canina", elaborado por los docentes de la catedra de Salud Publica, encabeza­dos par el 14 Nasib O. Mhani. 11

1

Campos de estudio de la Facultad

A principios de 1978 el rectorado de Ia UBA creo la Comision de Adrni­nistracion de Campos. Se componla de un presidenre, que dependia directa­mente del rectot, y como vocales los decanos de las Faculrades de Agronomfa y Ciencias Veterinarias. Se colocaron bajo su jurisdicci6n los campos: Los Parricios; San Claudio; Pernilh, Islas del Parana Media. Sumaban un total de 23.300 hectareas. La Sede Central de la Adrninistracion de Campos se hallaba en el parque de la Facultad de Agronomfa, disponiendo de una red de equipos de radio comunicacion par banda lateral unica. A partir de 1984 cada campo dispuso de un telefono par microondas. EI Personal de Adrninistracion estaba inregrado por el presidenre, los vocales, un auditor inrerno, un secretario de producci6n, un secretario de promoci6n docente, un secrerario de promoei6n de las investigaciones, un secrerario ejecutivo para el campo de Los Patricios, orro para el de San Claudio y otro para Peruilh, un secretario tecnico. En la Oficina Adrninisrrariva habia una secretaria administrativa y siete empleados.

En los campos actuaban directarncnre los Secretarios Ejecutivos con 9 empleados en Los Patticios, 14 en San Claudio y 7 en Peruilh.

EI Campo Los Parricios posee una superficie de 1.054 hectareas y -como ya hemos vistc-- fue adquirido par la UBA en 1962 para apoyo docenre y de investi­gacian a las carreras de Agronomia y Ciencias Veterinarias. En 1983 tenia aloja­rniento para 10 docentes y 24 alumnos. Esta ubicado a 16 km de la Rura Paname­ricana y a menos de 200 km de la Capital Federal, en el partido de San Pedro. Entre bajo la jurisdiccion de la Comision Adminisrradora de Campos en 1979.

El de San Claudio es de 5.467 hectareas, En 1983 contaba con 14 molinos y aguadas, 32 edificios, linea de energia elecrrica y habfa sido cedido a la UBA par ellegado restamenrario de la Sra. Francisca Perrier de Magnin. Ubicado en el

111. El jurado estaba conformado par fa Dra. Irene Von Lawzewirsch, los Dres. Moroni, Carugari,

Moras, Leandro Perez y el ingeniero agrcnomo Jose Luis Ochoa. El trabajo ganador, de 12 paginas

de extension, conraba con la firma de los Dres. -edcmas del cirado Mhani-. Anfbal Franco, Adela

Agosrini, Irma Sommerfelt, Julia A. de Lema, Alfredo Catalan, Alfredo Nader, Jose L. Urrusuno,

Juan C. Kistcrmann y Ricardo Machera.

97

HISTORIA DE LA FACULTAD DE C1ENCIAS VETERINARIAS

partido de Carlos Casares, a 45 km de esta ciudad, a 35 de San Carlos de Bolivar y 380 de la Capital Federal. Par cargo del 1egado tcsramenrario, eI producido del campo se destina al apoyo de acrividades dccenres y de invcsrigacion de las Fa­cultades de Agronomia y de Ciencias Veterinarias: la fmanciaci6n de becas exter­

nas de especializaci6n para graduados; subsidios para docentes, etc. 112

E1 campo Peruilh tiene 10.818 hectareas con 22 molinos y aguadas. Propie­dad de 1a UBA par eI 1egado testarnentario de Esteban Peruilh y Menvielle. En 1976 eI Poder Ejecurivo aprob6 la divisi6n del condominia con la orra parte heredera, la Armada Nacional, adjudicandose a [a UBA eI Campo Peruilh y las tres islas del Parana Media. Estd ubicado en eI partido bonaerense de Laprida, a 60 km de Olavarria par Ia ruta N° 76. La UBA inici6 su explotaci6n en 1979 con Ia unica intraestructura de 200.000 metros de alambrados en mal esrado, sin ninguna exisrencia animal. En 1983 ya habia 4.500 vacunos. Ellegado esta­blecio que la producci6n del campo debe descinarse a Ia financiacion de becas para egresados de las Facultades de Medicina y de Ingenieria de 1a UBA. Las tres islas esran siruadas en terrenos inundables entre las ciudades de Santa Fe y Parana.

Un veterinario Honoris Causa

Pecos fueron los empleados con que como el Institute Superior de Agronomia y Veterinaria-primera denomina­cion que recibic nuesrra FacuJrad- cuando fue inaugurado, alla por septiembre de 1904. Al princlplo solo eran

necesarios los profesores y ayudantes de algunas materias de primer afio, por 10 qne las planillas de sueldos iniciales s610 mencionan al profesor de Ffsica, al de Mecanica, el react (Amra) y tres ayudantes del laborarorio de Qufmica.

Uno de esrosayudames, CamiloAgripino Ttefogli, era un estudiante de medicina de apenas 17 afios que lleg6 atrafdo

por laposibilidad de ganar unos cien pesos mensuales que lepodrian ayudara solvenrar losgastos de su carrera.A los pocos

afios se recibic de medico cumpliendo los suefios de sus padres. Sin embargo, cuando todos esperaban que se consagrara exclusivamente al ejercicioprofesional, Trefogli preflrio dedicar gran parte de su tiempo a atender su rrabajo en laFaculrad

de Agronomia y Veterinaria. La decisi6n fue discutida en el hogar familiar durante mucho tiempo. Casi ochenra afios

despues, cuando Carnilo seguia trabajando en su querida Iaculradde Ciencias Veterinaries, ya no habra lugar a dudas. La elecci6n podiahaber sido Ia correcta, 0 talvez no, pero seguramente era la que su corazon Ie habia indicado.

Hijo de un arquitecto suizo, Camilo Trefoglihabianacido en BuenosAiresel18 de mayo de 1887. En 1911 die su

resisdoctoral en la Pacultad de Ciencias Medicasycasi al mismo tiempo se hizo cargo de la citedra de Hisrologia en la

Escuelade Veterinaria. Ocho afios despuesfue designado Profesor Titular. Entre 1936 y 1940 fue miembro del Consejo Directivo de nuestra Iaculrad y en 1954 esta ---en merecido e indiscuridc homenaje-Ie otorg6 el titulo de Doctor en

Medicina Vererinaria Honoris Causa. A su muerte fue nombrado Profesor Emerito de la Universidad de Buenos Aires. Siempre record6 que habfa ayudado a alumbrar a la casa de estudios que 10 cobijo durante tantas decadas. Habla

desempacado los microscopios que el veterinario belga Desiderio Bernier -profesor de la Facultad de La Plata- habia

comprado en Europa para el naciente instiruto. Por las mananas y antes de comenzar las clases, solfa recibir a los alumnos con un cdlido mate que acompafiaba con una acritud fraternal. Se preocupaba por escribirles a los padres de

los estudiantes del interior para comunicarles los progresos 0 dificultades de sus hijos. Era de pequefia estatura,

inquieto, laborioso y cumplidor como pocos. Sumamenre culto, adornaba esra virtud con una sencillez y modesria

digna de imitar; Su imagen esta asociada con la de un movedizo hombreciro de guardapolvo grjs y repasador prendido al cinruron que soltapasar inadvertido yendo de un lado a otro en cualquier Iaborarorio que hallara a su paso.

Cuando en 1967 se Ie brind6 un agasajo por haber cumplido 80 afios, Trefogli explico en pocas palabras cual era

la clave de su vida: "Quien temprano se acuesta y con el alba se levanta, es sano, rico y sable".

Falleci6 el28 de noviembre de 1983, cuando elafio lectivo habfa finalizado, como no queriendo inrerrumpir las

dases de su amada Facultad.

112. En los Patricios habia, en 1983,986 V3CUilOS; en San Claudio, 1169.

98

- - ----------------------------------------------------

lA FACULTAD DE CIENCIASVETERINARIAS

En los ultimos dias de diciernbre de 1979 se llama a concurso para la eleccion del sfmbolo que a partir de entonces habria de identificar a la Iacul­tad. Se propuso como jurado a los Ores. Martin J. Calcarami, Eduardo V. Moras y Carlos A. Manzini, Se esrablecieron tres prcmios en dinero. El prime­ro de un millen de pesos, el segundo de trescientos mil y el Tercero de doscien­tos mil. Los trabajos deblan presentarse con seudonirno. Le correspondio el primer premio a la Sra. Susana B. Steplian, cuyo slmbolo paso a ser usado en todas las manifestaciones culturales de la Pacultad.l"

El 15 de abril de 1980 se creo la Escuela de Equiracion, siendo nombrado director el profesor Francisco Enrique Posse. Ese mismo afio el Rectorado de la Universidad de Buenos Aires dispuso que el color dist.intivo de Vcterinaria fuera el naranja.

Aumento del estudiantado

La cantidad de vocaciones veterinarias siempre fue inferior a las de las carreras tradicionales como abogada, medicina, ingenieria y ciencias econorni­cas. En 1980 se censaron once Facultades y tres carreras de la Universidad de Buenos Aires, dando el resulrado siguiente:

Ciencias Econornicas

Derecho y Ciencias Sociales

Medicina

Ingenieda

Arquitectura y Urbanismo

Ciencias Exacras

Filosoffa y Letras

Agronomia

Farmacia y Bioquimica

Veterinaria

Odontologia

Psicologia

Soeiologia

Tecnologia de Alimentos

20.267

16.637

13.998

9.991

8.645

4.100

3.960

3.376

3.326

2.698

2.679

3.814

513

147

94.151

21,5%

17,7%

14,9%

10,6%

9,2%

4,4%

4,2%

3,6%

3,5%

2,9%

2,8%

4%

0,5%

0,2%

100%

Pese al lugar relegado en las preferencias, se habfa registrado un aumenro relative del 80% respecto del anterior censo, efecruado en 1972. En este or­den, nuestra Facultad era la de mayor crecimiento, seguida de [a de Farmacia con el 55% y la de Agronomia con el 53%.

113. La misma senora obruvo el tercer premio, siendo e1 segundo para e1 Sr. Eduardo R Fernandez.

99

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Progresos y atrasos

Un busto del General Don Jose de San Martin fue descubierto en el pabe­Ilon de Morfo1ogia el 15 de agosto de 1980. Fue donado par la Asociacidn Cooperadora de la Faculrad. Al mes siguienre se torno posesion de un predio de 100 hectareas ubicado en el partido bonaerense de Lujan y que antes perte­neda a la ex Universidad Nacional insralada en esa ciudad.

NllnJamente fapolltica nacional Le rocoal Dr. Rasadministrar IaFacultad durante eIUltimo periodo del gobierno milirar que habia derrocado en

1976 a Maria Estela Martinez de Per6n. Sin embargo, cuando asumi6 nada hacia presumir que se volverfa prontamen­

re al imperio de la Consrirucion. Por ello, no fue este periodo una transicion programada. Cuando asumi6 el decanato, el presidcnte de la Naci6n era el general Leopoldo Fortunato Calrieri, quien en esos

dias se hallaba en el climax de su ambicion dictatorial. Prueba de ello fue su recordada frase "las urnas estan bien

guardadas"'. En su delirio de poder, pcrgenocimentar su mandaro can una empresa mas que temeraria, la recuperaclon armada de nuestras Islas Malvinas. El2 de abril se inicio el operativo militar, Durante las primeras semanas, y gracias al manejo de los medias de prensa, fa poblacion vivi6 ---en su gran mayorla- enganadasabre las alternativas del conflicto. Lacanalizacion de la justaaspiracion de todos los argentinos a traves de W1 conflicro belico troco rapidamente de suefio

a pesadilla, los disturbios que sucedieron a fa rendicion pusieron fin no s610a fa fugaz inrervencion de Gahieri sino que

marcaron el destine del gobierno de facto quien, a traves de un nuevo general, Bignone, debioanunciar el retorno

inminenre de fa democracia. Con la llegada de esta, ell 0 de diciembre de 1983, ninguna autoridad universitaria

habria de manrenerse en su puesto.

Una nueva Sala de Lectura de Ia Biblioteca so habiliro el 7 de julio de 1981. Esraba ubicada en el pabellon de Morfo1ogia. En [a misma fecha se puso en funcionamienro un Estudio Operative de audio y video y se inauguraron las instalaciories remodeladas de FIsica Biologica,

Durante 1980 se sucedieron dos bajas importantes en el plantel de educa­dores. El 26 de marzo se produjo la renuncia pracricarncnrc masiva del perso­nal docente de la caredra de Clinica de Pequefios animales. EI Profesor Titular, Dr. Carugari, 10 hizo dos dfas antes fundamenrando su decision en su disenso con una resolucion tomada par el Decano el 27 de diciembre de 1979. La otta catedra afectada fue la de Obstetricia. EI 6 de junio eleva su renuncia el Profe­sar Adjunto Roberto Baigun y un mes despues el Dr. Bruno Rutter, quien ostentaba e1 mismo cargo. 114 Fina1menre, tarnbien el Profesor Titular, Dr. Jor­ge Ostrowski, abandono su cargo.

Actuaci6n del Dr. Norberto P. Ras

Despucs de casi cuatro afios y medio de gesrion, el Dr. Murtagh fue suce­dido, el 1 de abril de 1982, par el Dr. Norberto Pedro Ras. Hombre de gran culrura -auror de varias obras relacionadas con nuestro pasado- habfa egresado

114. Fundaba elDr. RUITer su decision en "una sensaclon de imporencia para lograr [a conrinuidad de una

adecuada fimclon docente en un marco en el cu.aI diariamenresedesgasra mas y mas e] nivel acadeirrico".

100

LA FA(ULTAD DE (IENetAS VETERINARIAS

Dr. Pedro Ras

de la casa en 1948, con apenas 22 alios de edad. Fue docenre de [a catedra de Obstetricia y Patologia de la Reproduccion en las decadas del '50 y ptincipios del '60. Vicepresidente del Instituto Nacional de Tecnologfa Agtopecuaria entre 1959 y 1961. En 1976 fue incorporado como miernbro de nurnero a la Academia Na­cional de Agronomla y Veterinaria. Cuatro academias mas 10 honraron con el tiem­po, siendo el rinico veterinario argentino que a la fecha cuenta con tal honor.

Repercusiones de la Guerra de las Malvinas

EI 7 de mayo de 1982 se constituy6 una Comisi6n Especial de "Recupe­raci6n de las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur". Estaba compuesta por el Dr. Eduardo V Moras, el ingenieto agr6nomo Gustavo A. Otamendi y el Secretario de Asuntos Esrudianrilcs Enrique A. de Benedetti. Debia elevar un programa de acci6n que tuviera en cuenta los lineamientos expresados por las autoridades pertinenres.

Varias fueron las actividades que realize esta Comisi6n. Del 12 aIlS de mayo se habilito una expcsicion de 22 cuadros del pintor Fermin G6mez Vidal, todos sabre motivos paisajisricos de las Islas Malvinas. E1 19 del mismo mes el ingeniero agr6norno Carlos Alfredo Puricelli dio una conferencia sabre el tema "Islas Malvinas y su produccion agropecuaria", Diez dias despues se hizo un festival de teatro y rmisica. Se creo un Banco de Sangre Viviente y se colaboro en la venta de bonos contribucion para e1 Pondo Patriotico Malvinas Argenti­nas. Por su parte, la catedra de Enfermedades Infecciosas conrro lo bacreriologicamenre las rnuestras que el Comando de Rernonra y Veterinaria le rernitio de los alimentos enlatados que eran destinados a los soldados en el sur.

Aries de transici6n

El corto tiempo que permanecio como decano el Dr. Ras y los recortes presupuesrarios ocasionados par la guerra conspiraron contra la labor que esre sc habia propuesto al iniciar su mandaro. Sin embargo. alcanzo a ordenar nu­merosos aspectos administrarivos, provey6 varias catedras mediante los corrcs­pondientes concursos y dispuso un mejor ordenarnienro de la Biblioteca. A diferencia de 10 que habia sucedido con la anterior vuelra a la dernocracia, ocurrida en 1973, en que la situacion polftica nacional se reflej6 en una grave tension esrudianril, Ia relaei6n con el alumnado de la casa fue optima.

Par resolucion 29 de 1982 se creo [a Comisi6n Asesora del Campo de Lujan, integrada por los M. V. Hugo Luis Scipioni y Alejandro Salvador Fornielles, y el ingeniero agr6nomo Gustavo Alberto Otamendi.

En diciembre de 1983 el gobierno militar dio paso a Ia resrauracion de 1a democracia. Nuevamentc las casas de estudio vieron renovadas sus autori­dades rnaxirnas.

Exactamenre un mes despues de Ia asuncion del Dr. Raul Alfonsin como presidente de la Nacion, el 10 de enero de 1984 se 000 cargo del decanato el Dr. Hector Leandro Perez, quien ejercio Sill funciones por apenas diez meses.

De acuerdo con 10 establecido por el decreto N° 154/83, el 17 de mayo de 1984 quedo constituido el Consejo Academico Normalizador Consultivo

101

HISTORIA DE LA FACULTAD DE C1ENCIAS VETERINARIAS

Luis Maria Elizalde

(CANe) integrado por el decano Perez, el Secretario Academico, Dr. Luis Maria Elizalde) eI Secretario de Bienesrar Esrudianril y Extension Universitaria, Dr. Gerardo Laroronda, el Secretario de Supervision Adrninistrativa, Conrador Ale­jandro Lacchio, los Consejeros Tirulares Dres. Raul R. Roldan, Jorge Fernandez Surribas, Guillermo Gonzalez, Marco A. Caviglia, Reinaldo Grimaldi, Anibal J. Franco, Jose Ramon Vidal y los Sres. Javier Carrillo, Jose Poggi y Pablo Hulskamp, Consejeros Suplentes, Dres. Eduardo V. Moras y Maria C. Teglia. Este Consejo signific6 el primer paso hacia la normalizaci6n de la Facultad y la definiriva autonomfa universitaria.

No fue un afio de calma el de 1984. Los paros de acrividades del perso­nal no docente fueron cornunes y muchos proyectos debieron posrergarse debido a la situacion de constanre inestabilidad. EI mejor ejemplo tal vez 10 aporten los actos programados para la celebracion del 80 0 aniversario de la creaci6n de la Faculrad.

Se habra designado para [a ocasion una Cornision con la presencia de los Dres. Raul R. Roldan (por el Consejo Profcsional de Medicos Veterinaries, Ley 14.072); Carlos Alberto Schenk (por la Socicdad de Medicina Vererina­ria); Gerardo Laroronda (Secrerario de Extensi6n Universitaria y Bienestar Es­tudianril): Eduardo Vicente Moras (Profesor Titular); Juan Rogelio Pisrani (Profesor Asociado): Monica Cristina Mercado (Jefa de Trabajos Prricticos) y los sefiores Juan Carr (por el Centro de Esrudiantes), Manuel Lozano (Direc­tor de Ia Biblioteca) y Maria Luisa Sierra de Mirande (Direcrora de Relaciones Publicas) como coordinadora.

Como parte de los festejos se program6 una misa; una conferencia sobre el rol del medico veterinario en la sociedad actual a cargo de un integranre de la Academia Nacional de Agronomia y Vererinaria: la entrega de diplomas al personal que hubiese curnplido 20, 25 Y 30 afios de servicio: una muestra de pintura argentina y un concurso Iotografico. Los paros del 11 Y 12 de junio, del 15 de ese mes al 9 de julio y del 8 de agosto al 7 de septiembre obligaron a suspender casi todas estas acrividades y la celebracion quedo reducida al oficio de una misa y a la presencia del rector de la Universidad de Buenos Aires. Dr. Francisco Delich, quien descubrio una placa conmemorariva en el hall del Pabe1l6n Central.

A principios de noviembre de 1984 el Dr. Hector Perez consider6 que ya se habia cumplido la etapa de transicion en que Ie roc6 gobernar la Facultad y renuncio al cargo, romando el mismo como Decano Norrnalizador, el db 21 del mismo mes, el hasta enronces Secrerario Academico, Dr. Luis Maria Elizalde. Este habfa nacido en Buenos Aires el 1 de octubre de 1946 y se recibi6 en 1971.

Su designaci6n no tuvo el beneplacito de las autoridades del Centro de Estudianres, que se opusieron tenazmcnte a su asuncion. A tal punto Ilego la discordia que hasra las paginas de los maturinos portefios, que desde doce afios arras se habfan olvidado de los estudiantes veterinaries, se vieron en la obliga­cion de reflejar las manifestaciones del alumnado. En una verdadera procesi6n zoologica, los animales del establecimienro volvieron a salir a las calles de [a mano de los esrudianres disconformes. Lenramenre las diferencias fucron lima­das y el Dr. Elizalde pudo asumir sus funciones.

Durante este decanaro la Municipalidad de la ciudad de Buenos Aires procedi6 al ensanche de las avenidas San Martin y Chorroarin a expensas de los jardines que adornaban el frente del pabe1l6n de Enfcrmedades Infecciosas.

102

Dr. Anibal Franco

LA FACUlTAD DE OENCIAS VETERINARIAS

Decanatos del Dr. Franco

El 6 de marzo de 1986 comcnzo la gesti6n del Dr. AnibaJ franco, que se extendio por dos perfodos consecutivos de euatro afios. Nacido en Buenos Aires el 14 de octubre de 1940, Franco egres6 en 1967. Fue ayudante de la cdtedra de Anatomia entre 1962 y 1966. En 1968 hizo el posgrado en Salud Publica en la Facultad de Medicina de la UBA. Desde 1982 se desempefio como Profesor Titular de Salud Publica.

Al afio de asumir renuncio a su puesto perc fue reeleeto contando can el apoyo del alumnado y de los consejeros estudiantiles. En 1987 se introdujo un nuevo plan de estudios que, con pequefias modifieaciones postcriorcs. es el que rige en la actualidad: us

Modulo Comun Obligatorio • Anatomfa I Princlpios de [a Anestesiologfa

Ffsica Biologica • Cirugia

Quimica Organica de Biornoleculas Enfermedades Parasitatias

Elemenros de Esradfstica Medicinal

Qufmica Bio16gica Enfermedades lnfecciosas

Histologia y Embnoiogta Medicina II AnatomiaII • Medicina III Fisiologia Animal y BioquroiicaFisio16gica MedicinaN

Microbiologia • Produccicn de Ovinos I

Bases Agricolas para laProducci6n Animal Produccidn de Bovinos de Carne I

Parasitologia Prodnccion de Porcinos I

Principles de N urricion y Alirnencacion Produccion de Bovines Lecheros I

Esradistica Analirica Producci6n de Aves I

Cenerica Basica Produccion de Equinos I

Farmacologia y Bases de la Terapeutica Medicine V

Inmunologra Basica SaludPUblica I Principios de la Epidemiologfa Tecnologta e Inspecci6n Veterinaria de

Economfa Alimentos

Patologia Bdsica Practice Hospiralaria en Pequcfios Animales

Cenetica de Poblaciones Practica Hospiralaria en Crandes Animales

Una vez regularizadas todas las marerias de este Modulo Comun Obligatorio los alumnos

eligen una Inrensiflcacion entre cuatro posibilidades- Medicina, Orienracion en Grandes Ani­

males; Medicina, Orienracicn en PequefiosAnimales; Produccicn Animal: Medicina Prevenri­

va y Salud Publica.

Enfermedades Medica') y Quinirgicas enIntensificacion en GrandesAnimaies: RumiantesEnfermedades lnfecciosas e Inmunologfa Teriogenologia en RumianresAplicada EnfermedadesParasitarias Enfermedades Medicas y Qninirgicas en Pracrica Hospitalaria en CrandesAnimales II Equines

115. Este Plan de Estudios fue aprobado por las siguientes Resoluciones: (CD) 409/87, 440/95,

816/95, 1344/97y(CS) 2412/03.

103

HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Completan esre cutnculo diez marerias Enfermedades Medicos en Produccion

optarivas. Maocjo Reproductivo

• Forrajes

Intensiticacion en Pequefios Animaies: • Nutricion y Alimentacion

• Enfermedades Infecciosas e Inmunologia • Economia en Produccion

Aplicada • Mejoramienro Anirnai

• Teriogenologta en Pequefios Animales Estadlstica Experimental

• Enfermedades del Apararo Circulatorio y • La Intensificacion tiene, ademas, doce

Respirarorio cursos optatives

• Enfermedades del Aparato Urinario y Me­

die Intemo Intensijicacion enMcdicina Preuentiuay Salud • 'Iraumatologfa Publica • Enfermedades de faPiely Anexos • Zoonosis Infecciosas

Enfermedades del Apararo Locomotor Zoonosis Parasitarias

• Enfermedades del Aparato Digestive SaludPublicaII Enfermedades Merabolicas y Endocrinas • Proteccion y Tecnologia de Carne y Deri­

• Practica Hospiralaria enPequeiiosAnimales II vados

• Trece ruarerias optativas compleran el pro­ • Proteccion y Tecnologia de Leche y Deri­

grama. vados

• Epidemiologfa Experimenral

Intensificacion en Produccion Animal • Microbiologia de los Alimenros I

Enfermedades Parasitarias en Produccion Esta orientacion po see ocho materias

• Enfermedades Infeceiosas en Produccion oprarivas.

La idea de un Museo

Por resolucion 146 del Consejo Directivo de 1986 se creo la Comision de Estudios Hiscoricos de la Faculrad de Ciencias Vererinatias de la UBA. Una de sus obras, tal vez la principal, foe Ia realizacion de una Muesrra Historica el 6 de agosto de 1986 con motivo de los festejos de un nuevo aniversario del dia del vererinario argentino. La muesrra tuvo tal exiro que el 8 de abril del afio siguien­te los inregranrcs de la Comisi6n soliciraron al Decano que se les concediera el enrrepiso del Museo de Anaromia a fin de colocar en forma definitiva los elernen­tos historicos recolectados en las distinras caredras que habian conrribuido a la Muestra. La misiva explicaba claramente que se deseaba docar ala Facultad de un Museo Historico permanenre. Diversos motivos truncaron esta bella iniciativa.

Un ligeto resumen de la labot en el area de Ia cultura no deberia dejat en el olvido la primera exposiei6n de ''Arte por Vererinarios", que se efecruo en 1992 y tuvo una segunda cdicion al afio siguienre.

Proyectos de Investigaci6n

Por resolucion 757/88 el Consejo Academico Ie solicito a la Universidad de Buenos Aires aurorizacion para crear un Institute de Investigacion en Ciencias Vererinarias. £1 proyecto renia como fundamenros Ia creacion de areas inrerdisciplinarias en la que se concentraran profesionales de la casa y de orras ramas de fa ciencia a fin de unificar el empleo de los recursos financieros evirando

104

• ••

LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Camino interno

Acceso principal a la Facultad

asi la duplicaci6n de gastos. A la vez que sc efectuarfan tareas £k is: ·z ii+e

necesarias debido a1 veloz y constante avance de La ciencia vcterinaria, d 1_­

serviria a los fines pedag6gicos de la Facultad. EI 28 de scpticmbre de 1988 d Consejo Superior autorizo, mediante resolucion 3081 a la Facultad a crear GIl organismo y asi fue que el 29 de marzo de 1990 se formalize la fundaci6n del Insriruro reterido. Fue designado su Director el MV Julio cesar Carfugnini.

Circunstancias ajenas a la volunrad del Decano y del Director de la insri­tucion hicieron que el proyecro quedara en tal y el 10 de diciembre de 1992 Carfagnini renuncio a su cargo. Como veremos dcspues, el Dr. Franco volverfa con el tiempo a reflotar su crcacion.

Obras

En 1989 se habilit6 un Jardin Maternal c Infantil que fue bautizado WII

el nombre de "E1 Hornero". Para su creacion sc llarno a concurso, ganando d proyecto de Maria Cristina Pescaglini. Esra fue designada Direcrora de didJo Jardin, que cornenzo sus actividades con 80 metros cuadrados de superficie y

apenas tres alumnos.l'" AI afio siguiente, exactamente el 8 de agosro de 1990~

se constituyo la Asociacion Civil Cooperadora del Jardin Marernal de la FawJ... tad de Ciencias Veterinarias como enridad sin fines de lucro para mejocar d desarrollo de las acrividades que se realizaban en el Jardin Man:m:d. So prime­ra presidente fue la senora Maria Luisa Sierra de Mirande.

Entre 1989 Y 1990 se construy6 la red de caminos que romlllli<:a d ioor­rioe del predio. La obra se compIer6 con Ia ilwninaci6n de b red rioaI '!' b rcpavimentacion de Ia Avenida de las Casuarinas. Simulcineama:ue se .. iiHH •

el Hospital Escuela tratando de darle la fisonomfa que poseia anCliio. T2mhi<n durante el primer decanato se inauguro una "plaza scca" en el frenre de:I p3be­ll6n de Morfologfa, que posee en su interior el busro de Luis Pasreur,

Uno de los grandes avances de esta epoca fue la habiliracion del Sen..... de Tomografia Axial Computarizada de Veterinaria del Hospital Esc"'*' Fue m..­ralado gracias a un convenio con UBATEC SA y se inauguro d I de jnIio de 1993, sicndo el primero de su tipo en Sudamerica. Por orrc conrram eon b misma empresa se logro una remodelacion de los accesos sobre la ave:n.Mb. Chotroarin y se reacondicion6 el galp6n ubicado entre el area de Quimic.z Biol6gica y dicha avenida.

Nuevamente una mujer al frente de la Facultad

AI finalizar el segundo mandato del Dr. Franco, el 6 de marzo de 1994, se produjo la asuncion en el decanato de la segunda mujer en el puesto, la Da. Susana L. Mirande, quien era profesora de la casa,especializadaen el area deGenc'ric> Nacida en Montevideo el 11 de junio de 1942, la Ora. Mirande arIopm Ia ~

dania argentina y se diploma como veterinaria en 1967. Postericrmcnse .aim

116. En 1999 concurrfan 72 alumnos correspondientes a 68 familias de do.-nnr... lID ~ '!"

estudiantes.

105

HISTORIA DE lA FACUlTAD DE ClENCIAS VETERINARIAS

esrudios de perfeccionamienro en Cornell, Estados Unidos. Durante los IDOS del segundo mandata del Dr. Franco se desernpefio como vicedecana.

En 1994 fueron remodelados los pabellones de Patologia QuirUrgica y el conocido como Dr. Schang, sobre la Avenida Chorroarin.

Info Vet y obras

Susana Mirande Para poder comunicar masivamcnte las actividades que la institucion reaiiza­

ba, en la segunda quincena de agosta de 1996 cornenzo a distribuirse una hoja impresa en [a propia Faculrad, que llevo el nornbre de 111ft u,t. En sus inicios ruvo una periodicidad quincenal pero al poco tiempo su salida sc torno irregular. Pese a ello la publicacion fue mejorando tanto en calidad de imprcsion como en canridad de paginas e informacion. Para el nurnero 3, correspondiente a la segunda quince­na de septiernbre, ya contenia cuarro carillas y si bien en el numero 20, de la segunda quincena de matzo de 1998, volvio a su Formato original, en agosto de ese afio [a edicion 220 retorno sus cuatro paginas y en mayo de 1999, con el numero 29, se elevo a echo. Desde abril de 2000 (N° 37) Inft u,t es una rcvisra de 18 paginas en papd ilusrracion que continua a Ia fecha apareciendo, ahora sl regular­mente en forma mensual. Desde sus inicios siempre ha tenido como principal responsable de su diagramacion y contenido al Sr. Sergio Mogliarri.

La faculrad parricipo activamente de la celebracion del 100° aniversario de la fundacion de la Sociedad de Medicina Veterinaria mediante una Exposi­cion de Pinrura que se realize en la sala del Consejo Directivo entre el 23 de abril y el 2 de mayo de 1997.

En mayo de 1997 el Consejo Directivo aprobo la creacion de Ia Cornision Veterinaria en eI Arte, integrada par 1a Dra. Estela Susana Menchaca, Susana Sampietro, la Ora. Mabel Ribicich, Marfa Luisa de Mirande y elDr. Marco Caviglia.

Una Farmacia de produaos veterinaries fue inaugurada en 1997 sobre la avenida de las Casuarinas, en las cercanfas del Hospital Escuela, can la finali­

dad de atender las necesidades de quiencs concurrfan can sus mascotas para ser atendidas en el lugar. Originalmente fue concesionada a una empresa distribuidora de farmacos veterinaries.

Durante ei decanato de Ia Dra. Mirande se inicio la costumbrc de convocar a fin de cada afio a las promociones que cumplian 50 y 25 anos de egresados, a fin de hacerles entrega de una medalla recordatoria del grato acontecimienro. Tambien se realizaron anualmente Jornadas Interhospitalarias de Medicina Vctcrinaria.

En 1997 el Consejo Superior de la Universidad de Buenos Aires creo, en la Facultad de Veterinaria, la carrera de Especializaci6n en Docencia Universita­ria. Ese mismo ana se decidi6 la supresi6n de la asignatura Zootecnia General dentro del currfculo de estudios.

Tercera administraci6n del Dr. Anfbal Franco

Al terminar su periodo [a Ora. Mirande, el 9 de marzo de 1998, fue sucedida en el cargo por el Dr. Franco, quien inici6 as! su tercer decanato. Es el unico que hasra la fecha ha logrado tal honor, totalizando al final de su gestion -el 11 de marzo de 2002- doce afios de mandato.

106

LA FACULTAD DE CIENClAS VETERINARIAS

Imagen del interior de la biblioteca

Imagen del frente de la biblioteca

EI 4 de abril de 1998 se inaugur6 una Escuela de Herradores dependieme de la Secretarfa de Extension Universitaria. Esra fue [a cristalizacion de una iniciativa de los Ores. Fabio Damonre, Hector Aramburu, Faustino Carreras,

Julio Gardel, Carlos Burghi y Nestor Roldan Bonadeo, que cornenzaron a rc­unirse casi cuatro afios antes en la esperanza de poder intercsar a las aurorida­des en la Instalacion de este tipo de instiruto de ensefianza.

El 25 de septiernbre de 1998 y con motive de la cclebracion del 94 0

aniversario de ia Faculrad, se inaugur6 oficialmenre la actual Biblioteca. Ubi­cada en frenre del Pabel16n Centra!' gran parte de la obra edilicia se habla rcalizado duranre el decanaro anterior. Hasta esc momenta sus lnstalacioncs ocupaban gran parte de la superficie del Pabellon Central; por ello, a! ser tras­ladada a fines de 1997, quedo un amplio cspacio disponible que pcrmiric disrribuir mas comodamenre las oficinas administrativas de Ia Facu1tad.

La nueva Biblioteca cuenta con una superficie de 905,95 metros cuadra­dos; sala parlante con acceso directo a 1ibros y revisras: sala silenciosa; sala de profesores y centro multimedia en el entrepiso. Tenia en el momento de su inauguraci6n 15.000 Iibros, 1.100 tfculos de publicaciones peri6dicas, 800 congresos y 1.500 cesis y Iibros de referencia.

Un convenio general de intercambio academico, cientfflco y cultural se

firmo eI 11 de diciembre de 1998 con la Sociedad Protectora de Animales "Sarmiento". Por el mismo sc atiende a la poblacion peopia de Ia Protectora y tambien a los anirnales abandonados que, luego, se entregan en adopci6n.

En 1998 comenz6 a funcionar Fundavet, una fundaci6n de la peopia Fa­culrad. rue creada mediante la resolucion 58 del 16 de abril de 1998 yestaba integrada por ocho miembros, siendo su presidente el Dr. Franco. I l

? Al ana siguiente se 1e concedio, en cesion prccaria par cinco afios, el usufructo del predio que ocupara en su memento una exposicion privada conocida como "Campo a la Ciudad", con el fin de instalar allf una Ecogranja Educative.

£1 ya mencionado Institute de Investigacion en Cieneias Vererinarias fue reflorado durante cste perfodo. El 1 de [unio de 1')9') Y por resolucion 501/99 se encomendo a! Dr. Alejandro Arriba! Schudel la Direccion del mismo por el rerrnino de dos mos. Pcse a 10 ambicioso del proyecto, s610 pudo ser puesto en marcha el Centro Inrerdisciplinario del Agua, donde se ha destacado La actua­cion de la Dra. Alicia Fernandez Cirelli.

Un verdadero lagro de esta gesti6n fue [a devolucion del predio cedido en 1960 a la Comisi6n Asesora para la Erradicaci6n de la Fiebre Aftosa. EI sirio fue empleado originalmente para c::nsayar la potencia de las vacunas

anriaftosas. Se acordo originalmente que en 1965 serla devuelro a la Pacul­tad, pero con el transcurso del tiempo el compromiso cay6 en c] olvido y cl rerrcno terrnino siendo utilizado por el Institute Naciorial de Tecnologia Agropecuaria (IKTA) y por el Servicio Nacional de Sanidad Agroalimentaria (SENASA). En 19R3 eI INTA dcvotvio su parte, que era ocupada por el Instituto de Patologla Animal. Recien en 1999 y merced a un reclarno

117. £1vicepresidenre erae] Dr. Carlos Lightowler; el resorero eI Dr. Carlos Schenk; eI SUKUIlId d Of. Humberro Cisale el prosecretario el Dr. Rutter: los vocales los Dres. Edgardo [) ~

Jose Castillo. Secomplcraba lacomision con des miembros benefacrores, los Dres.. E.m:iio ~

y Martina Segura.

1m

I

HISTORIADE LA FACULTAD DE C1ENCIAS VETERINARIAS

iniciado eI 31 de julio de 1998, eI SENASA hizo la correspondiente devolu­cion del terreno.

Una Escuela de Graduados se creo en 1999 con eI objeto de seleccionar, promover, organizar, difundir, controlar y evaluar las actividades acadernicas

de las carreras de posgrado y de aquellos cursos que se acrediten. Una nueva revista comenz6 a edirarse en 1999. Esta vez fue de caracter

exclusivamente eientlfico y de periodicidad anual. La puhlicacion, denornina­da In l.7et, continua saliendo en (a acrualidad,

En eI afio 2000 comeuzaron los rrabajos de arnpliacion del Hospiral Es­cuela con Ia construccicn de nuevas insralaciones que incorporan mas de 500 metros cuadrados. Las obras duraron hasta 2002, quedando unos pocos dera­

Ruben Hallu lles sin rerrninar cuando finalize el decanato del Dr. Franco. Tarnbien en eI 2000 se concluyo la primera parre de los trabajos de reno­

vaci6n del interior del edificio conocido como "Reforms Universitaria", que correspondia a los ocupados por SENASA y cuya finalidad era la de concentrar los [aboratorios de invesrigacion de las distintas areas acadernicas.

A mediados de ese afio se inaugur6 el Cenrro de Servieios a Terceros, Asis­

rencia Tecnica y Capacitacion, oficina destinada a gestionar el aeceso de las per­sonas 0 empresas interesadas a una amplia ofena tecno16gica que brindan las disrinras areas de Veterinaria. EI coordinador del Centro fue eI Dr. Pablo Cetica.

EI 21 de junio de 2001 le fue devuelta a la Faculrad la poses ion de un pabellon conocido como del Correo, que habia sido cedido por ia Universidad en 1945 a la Direccion General de Correos y Telecomunicaciones. AlIi se inau­guro, el 26 de septiembre de 2003, eI Centro Cultural "Martin Fierro".

Decanato actual

EI 12 de marzo de 2002 asumio como decano eI Dr. Ruben Hallu, siendo quicn actualrnente rige los destines de nuestra casa de esrudios, Nacido en 1951, se graduo en 1976, siendo docente de Ia citedra de Farmacologia desde 1974. En esta caredra ha llegado a ser su profesor titular asi como 10 cs, pero en caracter ad-honorem, de la misma materia pero en la Faculrad de Ciencias Ve­terinarias de la Universidad Nacional de Rosario. Entre 1994 y 2002 se des­empefio como vieedecano.

Diversas obras

En septiembre de 2002 y con motivo de los festejos del 98° aniversario de la fundacion de la Facultad se habilito una Sala de Microscopia para uso comparrido entre las areas de Hisrologfa, Parologia y rodas aquellas que re­quirieran usar el equipamicnro. Los cquipos fueron adquiridos a craves de un proyecro FOMEC sumado a fondos propios, En la misma ocasion se inaugu­ro una muestra de cuadros donados a la Facultad por la Dra. Estela Menchaca y qued6 Iibre al rransiro la pavirnentacion del camino que conecra el predio con el Centro Regional Univcrsitario Paternal. Al afio siguiente, y nueva­mente en el mes de scptiernbre, se inaugur6 el Centro de Terapia Asistida con Animales,

10B

LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS

Adernas de realizar numerosas refacciones en las fachadas de la Pacultad se halla en vias de conclusion un galp6n de ponedoras con capacidad para 5.000 aves. Tambien se han finalizado casi rodas las obras destinadas a inaugurar la ampliaci6n del Hospital Escuela y se ha dorado al mismo del personal correspondieme.

La Facultad ha recibido un prestamo, denominado "Fantar" (Fonda Tee­nol6gico Argentino), consistente en unos 400.000 pesos aproximadarnenre, con el fin de instalar nn tambo de ovinos y caprinos con planta elaboradora de quesos, adernas de equipamiento de laborarorio.

Se ha encarado la modificacion de las Intensificaciones, 0 especializaeiones de la carrera. Ya se hizo con la de "Pequeiios Animales", 10 que se hace en forma paralela al cursado segtin el currlculo anterior.

Una de los campos en el que mas enfasis ha puesto del Dr. Halhi es el del desarrollo cultural del esrudiante de eieneias vcrcrinarias. Por ello el 10 de junio de 2003 se sancion6 la resolucion (CD) N° 818/03, cuyo articulo pri­mero determine crear en el ambito de esra Casa de Esmdios un area (cacedra) pata el estudio de Hisroria de la Veterinaria, encomendando al Dr. Humberto Cisale [a organizaei6n de [a misma.

Desde 2003 se realizan las Jornadas Ciemificas y de Actualizaci6n Profe­sional, cuya periodicidad esrablecida es anuaL

EI 23 de marzo de 2004, par resoluci6n (CD) N° 1239/04 se resolvio crear un Museo de Cultura, Ciencia y Tecnologia, designando Director del mismo.. hasta marzo de 2006, al MY Osvaldo A. Perez,

Bibliografia

Berges, Pedro: Medio siglo de e)ereieio de fa Veterinaria (1896-1941), Santa Fe, s.e., 1947.

Faculcad de Agronomia y Veterinaria: Publieaeiones 1906-1942, Buenos Aires, UBA, 1942. Los profesores [undadores, Buenos Aires, Impr. de la Universidad, 1928. Inauguracion del Instituio de Clinica, Buenos Aires, Impr. de la Universi­dad, 1940. Colocacion de III piedra [undamental del Hospital de Clinica, Buenos Aires, Impr. de Ia Universidad, 1924. Discurso de recepcion del decanato, Buenos Aires, Impr. de la Universidad, 1936. Diseursos en fa colacion de grlldos, Buenos Aires, Impr, de la Universidad, 1928. Discurso de inauguracion del grlln Pabellon Central; Buenos Aires, Impr. de [a Universidad, 1938. Transmision del decanato, Buenos Aires, Impr. de la Universidad, 1940. Un aiio de labor. Recepcion de losnueuosuniversitarios. Buenos Aires, Tailhade, 1937. Homenaje en el centenario del doctor Pedro N. Arlltll 1849-1949, Buenos Aires, Impr. de la Universidad, 1950. Calendario 1910-1911, La Plata, UNLp, 1910. Los becados de fa Facultad, Buenos Aires, Irnpr. de la Universidad, 1940.

109

HISTORIA DE LA FACULTAD DE C1ENCIAS VETERINARJAS

Facultad de Agronomia y Veterinaria de la Provincia de Buenos Aires: Memoria pre­sentada al Comejo poreldecano medico ieterinario doctor Clodomiro Griffin y apro­bada en sesion del 4 de abril de 1903. 1901-1903, La Plata, La Nueva, 1908.

Faculrad de Medicina Vetetinaria: Anuario (consultados los de 1940 a 1945). Giusti, Leopolda, Daniel Inchausti y Carlos A. Lizer y Trelles: La Facultad de

Agronomia y Veterinaria. Anotaciones sobre su fimdacion y desenuoluimiento, Buenos Aires, Impr. de 1a Universidad, 1952.

Inchausti, Daniel: Facultad de Agronomia y Veterinaria. Decanato 1924-1927, Buenos Aires, Impr. de la Universidad, 1927.

Instiruro Superior de Agronom{a y Veterinaria de la Nacion: Programas, 1907, Buenos Aires, Europea, 1907.

La Universidad Nacional de Buenos Aires 1821-1910, Buenos Aires, Impr. Tragant, 1910.

Magallanes, Nelson: Pedro Berges, un ueterinario singular, Montevideo, Interifa, 1989. Marotta, F. Pedro: La Facultad de Agronomia y Veterinaria en la Uniuersidad,

Buenos Aires, Lopez, 1944. Marotta, F. Pedro: La obra del decanato. Doceniey administrativa, Buenos Aires,

UBA, 1933. -: La obra del decanato. Cultural, proftsionaly deportiua, Buenos Aires, UBA,

1933. Mas, Carlos: Actuacum proftsional del Dr. Pedro Berges, Buenos Aires, Araujo, 1920. Ministerio de Agricultura: Estatutos, programas y borario dellnstituto Superior de

Agrollomia y Veterinaria tit' fa Naci6n, Buenos Aires, Oficina Mereorologi­ca, 1904.

Perez, Osvaldo A.: Historia de la veterinaria en el Rio de la Plata, Buenos Aires, Impresora del plata, 1994.

-: Hombres, hechosy nombres de fa ueterinaria argentina. Buenos Aires, ed. del autor, 1999.

Pires, Antonio: "A proposito del plan de esrudios para 1a carrera de medicina vererinaria", en Gaceta Veterinctria, Buenos Aires, tomo XXI, N° 117, ene­ro-febrero 1959, pp. 10 a 31. "~Otro plan de esrudios!''. en Reinsta de Medicina veterinaria, Buenos Ai­res, volumen 41, N° 1, enero-marzo 1960, pp. 3 a 7. ''A proposito del nuevo plan de estudios de medicina veterinaria", en Re­vista de Medicina Veterinaria; Buenos Aires, volumen 42, N° 4, julio-ages­to 1960, pp. 241 a 245.

Prieto, Claudio: "Necesidades de la vercrinaria argentina", en Gaceta Veterina­ria, Buenos Aires, romo XX, N° 113, rnayo-junio 1958.

Serres, Jose: "La Veterinaria en las universidades argentinas", en Gaceta wteri­naria, Buenos Aires, tomo 15, N° 84, julio-agosro 1953.

Zanolli, Cesar: A proposito de un [olleto titulado "Un caso de Morosuiad Univer­sitaria". De como e! Ing. Agr. F. Pedro Marotta se erige, por su cuenta, en censor de decanos, Buenos Aires, Maes, 1937. RefUtacion de los conceptos vertidos por el decano de la Facultad de Agronomia y Veterinaria de la Uniuersidad de Buenos Aires, lngeniero Agronomo F Pedro Marotta, con rnotiuo de la inauouracion del lnstituto de Parasiiologia y Enicr­medades Parasiiarias. Carta abierta a los senores profisores de la Facultad, Buenos Aires, Perrotti, 1936.

110

APENDICE 1 LA VETERINARIA YA NO ES COSA DE HOMBRES

Cotaclon 1941-1942. En prlmera fila, la unica mujer, Dra. E. Menchaca

Grupo de 5° ana (1969)

IA i ntiguamenre se consideraba que la carrera de vererinaria era exclusi­vamente para hombres. E1 carifio y la bondad que 1a mujer demos­traha hacia los animales se manifestaba en la arencion de sus .oea:si­

dades primaries. En el caso de que un problema de salud los afecrara, <13 db b encargada de llevarlos ol veterinario.

No debe exrrafiamos esra situacion ya que 10 rnismo ocurri6 con Ia .............u.,

la odontologia y otras profesiones, Muchos campos de 1a ciencia escaban ~

mente vedados a la presencia de la mujer. La segunda mitad del sigIo xx. COO 5U

liberaci6n femenina, trajo aparejados grandes cambios en las rendencias, La primera mujer veterinaria en nuestra Facultad -yen el pais- sc gndu6

en 1936, mas de nes decadas despues de la apemlfa del esrablerimienro. T;om­bien fue ella la primera en inscribirse en 1926, 10 que significa que ducuw: 12 afios la Faculrad no tuvo una sola mujer esrudianre, De m:is esci adar.Ir 'fIE CD

1a docenda era imposible hallarlas. Las primeras alumnas se encontraron con un a.rnbieno: cpr eo ....... CBII

les fue hostil. No todos los profesores veian ron buena< .... pmIa-d u.-p. ensenandole a mujeres y mas de uno rnaldecfa por 10 bojo po< DO pod<r....­se abiertamente entre hombres 0 tener que cnsefiar remas tispida:.D p3D b epx.. como podlan ser los relacionados con los aparatos genicdes de los ani'"*" J-bs... ta se llegaba al caso de que en algunas rnarerias .--Obsreuicia.. pm- «;' ...... -- K'

eximfa a las mujercs de realizar dererminadas maniobras en los oi....nrs En los primeros 50 afios de existencia apenas 16 fueroo las IJ1l!NIiw 'IIftr­35

rinarias egresadas sobre un total de 926 diplomas (1,73....). A p>nir do, 1955.

s610 en dos afios (I957 y 1959) no se graduaron mujeres, 10 que signiGa 'I"" su presencia era cada vex mas frecuente e intensa,

Al mismo tiempo se fue operando un cambio notable en las fuentes de traba]o de los veterinaries. Desde fines de la decada del '60 50 hizo cada '''''' mas importante la especialidad de animales pequefios. Inmejorable oporrunidsd para que 1a mujer pudiese dernostrar toda su sapicncia, pcrscvcrancia y amor,

Como Ia especialidad no solo se mantuvo sino que fue progresando y hoy tepresenta la principal rarna de la profesion, no resulra Ilarnativo que cada veL

sean mas las mujeres que se inclinan hacia la ciencia vecerinaria. En el cuadro N° 1 podemos apreciar la matriculacion de esrudianres fD d

penodo 1974-2004. Debemos recordar que la cifra exigua corresporulinnr a 1985 es porque en ese afio se implanto el Cielo Bdsico Comdn de iograo. Sr dcsprcnde del cuadro que en 2004 lin 71,84% de los ingresanres 0IiiUpClM­

den aI sexo femenino. Treinta afios antes eran apenas el 3155%. DorJ" 1990 en adelanre el predominio cs constante, llegando aI exrremo de que CD d .. 2002 el porccnraje trepo a] 74,49%.

111

--

Cuadra W 1 Alumnos ingresantes ala Facultad por sexo (1974-2004)

El cuadra N° 2 nos muestra las cifras de egresados anuales con indicaci6n de su sexo. En 1992 se produce por primera vcz una mayor graduaci6n de mujeres que de hombres. Si bien en 1993 y desde 1996 hasta 1999 estes volvieron a ser mayoria, a partir de 2000 el sexo femenino domina en las colaciones.

Si consideramos unos seis mas de promedio para complerar [a carrera no deja de llamar la atencion que si bien hemos mencionado que desde 1990 hay una franca mayo ria de ingresantes del sere -supuestamente­dehil recien diez afios despues se refleja dicha snperioridad en los egresados. Los porcentajcs de mujeres diplomadas sobre el total apenas llegan al 60,54% en 2002; 57,25% en 2001 0 55,17% en 2000.

. ..

1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 193-'

~3 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956

34 34 12 24 28 15 20 8 7 6 8

13 15 7

11 11 27 8

19 11 17 13 12 19 12 27 18 16 20 42 2 34 56 2 45 27 15 17 1 26 2 20 19 18 2 13 23 1 21 1 21 2 24 14 1 16 2 21

34 7 32 2

1957 30 12 1958 27 24 171959

44 15 28 1960I

1961 28 20 1962 27 8 1963 39 7 1964 32 6 I 1965 I 53

19668 30 13 1967 88 15 1968 91 7 1969 70

11 651970 69

27 11 1971

1972 59 8 102

I 19 1973

104 11

1974 19/5 175 1976 155

13 17

1977 147 12 1978 I 145

164 12

I 19 1979 1980 160

27 1981 182

18 1982 178

i 16 1983 227

I 20 1984 238 44 1985 .291

I 34 1986 167 58 211 45

1987 1988 172

27 1989 190 199015 151

18 1991 266 28 1992 I 193 20 1993 I 170 19 1994 176 20 152 13

1995 1996 178

24 1581997 22 1998 133 23 III1999

2000 174 15 24

2001 131 18 2002 147

200321 78 41 34 TOTALES 6996

30 24 3 17 40

,-­4

27 1 26 1 37 2 27 5 46 7 28 2 78 10 78 13 64 6 58 7 55 14 52 7 89 13 90 14

141 34 127 28 122 25 115 30 118 46 107 53 125 57 120 58 147 80 153 85 179 112

, 111 119

5692­

112 60 119 71 88 ·63

148 118 95 98 97 73 80 96 64 88

100 78 83 75 68 65 56 55 78 96 56 75 58 89 32 46

4860 2136

112

MAC DUGALL, JULIO A. 1922 LANDRIEL, WENCESLAO R 1927 PELLONI, OSVALDO CASIANO 1932 MON, RICARDO 1922 LANGUASCO, FERNANDOA. 1927 PENALBA, DOMINGO JUANA. 1932 OTAMENDI, JORGE A. 1922 MANSILLA, sus EOEDUARDO 1927 PIERoni, EDUARDO LUIS N. 1932 ROMAT, ARMANDO 1922 MASSELlN, JULIO N 1927 QUEVEDO, CIPRIANO LUCAS 1932 ROMERO, CARLOS ALBERTO 1922 M£NZANI, AROLDO ERCllIO 1927 ROGANTI, MORnMER SERAF1N 1932 RUCKS, WILLY 1922 QUEVEDO, JOSE MARIA RAFAEL 1927 RUCHELLI, TOMASHECTOR 1932 ARlENO, RAUL 1923 ROMERO, CARLOS AUGUSTO 1927 SALCES, FERMIN 1932 BIZZOZERO, FERNANDO A. 1923 SCHINELLI, ENRIQUE 1927 SEILICOVICH, JAIME 1932 BOULLOSA, ABELARDO P. 1923 VARELA, JOSE ANDRES 1927 VAGNI,OSCAR 1932 CASTAGNETO, JULIO A. 1923 ALCHOURRON, )UAN ROMUALDO 1928 VARELA, ALEJANDRO 1932 CILLEY, JUAN G. 1923 ALLENCASTRE, JULIO L. 192B VELOSO, TEOFILO)OAQUIN 1932 CIRELLI, ALBERTO 1923 AMOR, ARISTIDES 1928 VIEGAS AURELIO, JOSE LUIS 1932 DA GRANA,ANIBAL 1923 CHIESA, JOSE ANGEL LUIS 1928 VILLAVERDE, ENRIQUE RAMON 1932 DiAl COLODRERO, TOMAS 1923 DEMICHINO, EMILIO V. 1928 ARDANAZ, CECIUO TOMAS 1933 DORFMAN, SAMUEL 1923 LUGAND, FLORENCIO R. 1928 CALASTREME, JUANVICTOR 1933 DORGIA, LAZARO 1923 MACEDO MENDOZA, LUIS P. 1928 CAMPOS, ESTEBAN )UAN 1933 GESINO, ERNESTO 1923 MURTAGH, EDUARDO W 1928 CARVALLO, DANIEL 1933 GIMENEZ MELO, MOISES 1923 NOCETI, DANIEL NICOLAS 1928 DELGADO, ALE)ANDRO ALFREDO 1933 GRIMALDI, ENRIQUE '1923 OLIVETO, ONOFRE 1928 ELIAS, ROBERTO GORGONIO 1933 HERNAEZ, JUAN BAUTISTA 1923 PAD IN,JUAN CARLOS 1928 FALBO, FRANCISCO LEOPOLDO GALILEO 1,933 LAGERHEIM, GUSTAVO R. 1923 RENTERIA, JULIO R. 1928 FIORDA, HECTOR 1933 LEVAGGI, GUILLERMO 1923 ROSSI, FRANCISCO AMADEO A. 1928 FOLCO, ROBERTO FAUSTINO 1933 MARSHALL, ALEJANDRO 1923 BARREIRO CABRAL, MANUEL 1929 FRECHA, PEDRO PATRICIO 1933 MESA, BERNARDO 1923 CABELLO, EDUARDO RAFAEL 1929 FRENTZEL BEYNE, JUAN CARLOS 1933 MOGLIA,CARLOS JUAN 1923 CANTER, DOMINGO 1929 GONZALEZ, CARLOS 1933 NAVARRO, ARMANDO 1923 JUAREZ, NICANOR 1929 LORIA, JUANVICENTE VICTOR 1933 PEREZ ALGABA, AUGUSTO 1923 LERNOUD, JORGE F E 1929 PETROCELLI, VICENTE 1933 REINAL, JOSE C. 1923 PADIN, ISAAC H. 1929 PRIETO, CLAUDIO 1933 RODRIGO, TUBAL 1923 POGGIO, ARISTIDES 1929 RENDE, RODOLFO 1933 SAHORES, RICARDO 1923 PORATTI, ANTONIO PEDRO 1929 STOYANOFF SPASS, EZVETCOFF 1933 SANMARTINO, ARMANDO A. E. 1923 RAVENA PALACIOS, JOSE O. A. 1929 VORCHIK, MOISES 1933 SEGURA, FERNANDO It: 1923 SILVA, HERMENEGILDO RAMON 1929 BERNASCONI, ORESTES ANJBAL 1934 SOLANET, RAUL 1923 TENREYRO, M'IGUEL ANGEL LUIS 1929 CIES, JUAN LUIS ELIAS 1934 ARRUE, LUIS 1924 VITALE, RICARDO J. 1929 DELLE CAVE, GENARO ESTEBAN CASAFOUZ, ARMANDO L. 1924 ALVARADO URIBURU, M. ALBERTO 1930 AQUILESATILIO 1934 COTTA, JOSE M. 1924 BAVA GIACHETTI, JUAN H. 1930 DURRIEU, RODOLFO 1934 GARMA, JOSE E. 1924 DEBUCHY, ROBERTO 1930 FERNANDEZ, MANUEL 1934 GOIN,EMILIO 1924 DELAMONICA, ENRIQUE VICENTE 1930 FERRER, NICOLAS 1934 MARAGGI, OSCAR P. 1924 DURRIEU, ENRIQUE PEDRO 1930 LAISECA, RAUL DOMINGO 1934 SOPENA, ISAIAS 1924 FELLINI. HECTOR 1930 MARADEI,FERNANDO FIDEL LUIS 1934 VOLLENWEIDER, CARLOS 1924 GORORDO PALACIOS, LUIS M. 1930 MURTAGH, RICARDO VICTOR JOSE 1934 ANTUNOVICH, LEO 1925 GOYENECHEA, JORGE GERARDO 1930 OTERO, IGNACIO 1934 BAUERT, CARLOS L. 1925 LARROUX, SANTIAGO JUSTINO JOSE 1930 SANCHEZ, MARIOROMULO 1934 CHALDE, JUANPEDRO 1925 MORGANTE, PEDRO HORACIO 1930 SIEIRO. FRANCISCO 1934 COVIELLA, JOSE FERMIN 1925 NAON, LUIS RUFINO 1930 TEPEDINO, FELIX ENRIQUE 1934 CURSACK, HORACIOARGENTINO 1925 PISANI, ENRIQUE FORTUNATO 1930 VERGES, JUAN BAUTISTA 1934 ESCASANY, NESTOR 1925 PIW, LUIS 1930 VIEYRA, ARTURO BENJAMIN 1934 FERRER, ARTURO J. 1925 RODRIGUEZ LOUSTAU, JUANANTONIO 1930 VISTALlI,FRANCISCO JOSE 1934 GONZALEZ, BELISARIO B. 1925 SALCES, FLORENTINO 1930 ACKERMANN, LUIS FELIPE 1935 HEGUY, RAMON 1925 SANTAGOSTIN, ANGEL FRANCISCO 1930 ANSCHUTZ, EGON JULIO 1935 LARROUDE, JULIO MARTIN 1925 SAVASTA, JUAN CARLOS 1930 ARANOVICH, CARLOS SALOMON 1935 MIRANDA,CARLOS ALFREDO 1925 SOULAGES, JULIAN ADRIAN 1930 BARD!, LUIS MARIA 1935 MORAN, CARLOS E. 1925 URll, LUIS CARLOS 1930 BLiFFELD. JACOBO 1935 NEWTON, MAXIMO R. 1925 CAMPORI, ALVARO SIMON 1931 CALAC, MARCOS JULIAN 1935 ORFILA, EDUARDO 1925 DACHARRY, ISAACRAUL 1931 CANZIO, OSCAR ANGEL 1935 RIVA, CARLOS M. 1925 DEALMEIDA, RU8EN LYONEL 1931 CAVA, ALEJANDRO JUL.IO JESUS 1935 SARCIAT, PEDRO ANASTASIO 1925 FORREST, GUILLERMO ENRIQUE 1931 COMPTE, EMILIO JUAN 1935 TAPHANEL, GABRIEL E. 1925 GARCIAMATA, ENRIQUE 1931 DELA FUENTE, ANTONIO 1935 UBEDA, LEOPOLDO 1925 GONZALEZ, GUILLERMO TOMAS 1931 DURRIEU, EDUARDO 1935 VIERA, RICARDO V. 1925 GUERRA, LUCIO AUGUSTO 1931 ETIENNE, LEON ENRIQUE 1935 BONADEO, HECTOR 1926 MAMIN, EUFEMIO 1931 FERRO, RAMON BENITO 1935 CORREA MEDINA,JULIO 1926 MENDEZ TRONGE, CARLOS A. 1931 GROSSO, ALBERTO MAXIMO 1935 CUCULLU, NICOLAS LORENZO 1926 MOREAU, ANDRES BERENGUER 1931 GUZMAN, LUIS GUSTAVO 1935 D'ALESSANDRO, NICOLAS 1926 TAGLE, EZEQUIEL CELSO 1931 LAMAS, ALBERTO HECTOR 1935 FOUCHER, ENRIQUE J. P. 1926 YEPES, GENARO 1931 LIFO RENA, LUIS MARIA 1935 FRERS, ENRIQUE 1926 BOSIO, ANIBALJOSE 1932 PERALTA, ANGEL DOMINGO 1935 LACHNICHT, JULIO ADOLFO 1926 CORTELEZZI, CARLOS QUINTIN 1932 PONTNAU, ENRIQUE VICTOR 1935 LISLE, ADOLFO ',926 CORTI, HE(TORAMERICO 1932 ROB810, HUGOJUAN 1935 MICHELUCCI, RENATO 1926 DESTEFANIS, JUAN PEDRO 1932 BAIGUN,ELIAS 1936 PALAU, CAYETANO A. E. 1926 FERNANDEZ BARRAN, CARLOS 1932 BANCORA, ERNESTO AGUSTIN ELOY 1930 PIRES, ANTONIO 1926 FUK5, ENRIQUE 1932 BAYA, AGUSTIN TRISTAN 1936 AYERZA, ALFONSO V M. 1927 GALASSO, NORBERTO 1932 BEAS, EMILIO ENRIQUE JOSE (MV) 1936 BELTRAME, HECTOR ARMANAS 1927 GARCIA, RAMIRO '1932 BOWLER, JUANTOMAS 1936 BUSSO, ALBERTO SALVADOR 1927 GHIRARDI, MANUELVICTOR 1932 CACERAS, GREGORIO EUGENIO 1936 DE MICHELlS, LUIS A. 1927 LLORENS, MANUELALFREDO 1932 CORREA, JUANJOSE (MV) 1936 GELORMINI, NICOLAS 1927 MAC GREGOR, HUGODIEGO 1932 DECENDOYA, JORGE ANIBAL(MV) 1936 IBARGARAY, FERNANDO M 1927 MAZZUCHELLI, LEONARDO 1932 ERRAMUSPE, JUAN PEDRO 1936 INURRIGARRO, HORACIO N. 1927 MITELMAN,MARCELO 1932 ESPINET, ROGER GUY 1936 IZAGUIRRE, LUIS 1927 DCERIN, COSME ANTONIO 1932 GALOFRE, ENR'IQUE JOSE (MV) 1936

114

GIACCAGLlA, TOMAS 1936 FONTANA,CARLOS BORROMEO 1938 '.'':::-·,L=.5 .!.,,~ '"'£& GONZALEZREGALADO, TOMAS 1936 FRIDMAN, ALBERTO 1938 I.~~C- ~..::::::s.::::.At.EJ,IIJI)IC ,g:fJ

GRILLOTORRADO, JOSE MARIA 1936 FRIEDE, ERNESTO ERICO 1938 I.K~..~ ~ E".'LC ~ 'l!B9 IBANEZ, ESTEBAN RODOLFO 1936 FRUNGIERI, JOSE 1938 MUTTON;. =.=ty:S:: ~ ~

IGUACEL, ANTONIO (MV) 1936 GAlENCHENE, RAULJOSE 1938 NUNEZ DE T~'.~. ::.~ 3T'-EI ~

JURADOFELIX RICARDO 1936 GARAGARZA, JOAQUIN E. M 1938 NUNEZ,ANT~!O ~qG~ "!B9 LABORDE,ALEJANDRO(MV) 1936 GHIGLIONE, ANDRES MARCELO (MV) 1938 PARMA, LUIS ~939

LASTAPE, HORACIO SALVADOR 1936 GIORELLO, ROSMUNDO 1938 PEYLA, JOSE ERNESTO 1939 LATRONICO, EDUARDO(MV) 1936 GOMEZ,OSVALDOJOAQUIN 1938 RAMIREZ, JOSE MARLA 't939 MANDRACHO, JUAN AGUSTIN 1936 GOMEZ, RAFAEL 1938 SAENZVALIENTE, MARCELO me '939 MARTIN, HELIODORO (MV) 1936 GONZALEZ, ANTONIA MARIA 1938 VNQUEZ, LUISRAMON :939 MARTINEZ FONTES, VICENTE JESUS 1936 GUTIERREZ, JORGE FRANCISCO 1938 YAVICOLl,OSCARANTONIO 1939 MARTINEZ, JUAN BAUTISTA(MV) 1936 KUATS, MANUEL 1938 ACQUARONI, ALCESTE 19o!C MENDOZA, MANUEL ANDRES 1936 LACROIX,ADOLFOSANTIAGO 1938 ANDRIOTTI ROMANIN, AIMONE G 1940 MONTEVERDE, JOSE JULIO 1936 LLORENS, CARLOSCEFERINO 1938 BERTOTII, DOMINGO (MV) 1~

MORAN, BENJAMIN LUCAS 1936 LO RUSSO, RAUL 1938 BRANDARIZ, CONSTANTINO 1940 NASTRI,TUllO FRANCISCO RICARDO(MV) 1936 LORI, ROBERTO DANTE 1938 DAMONTE, FABIO RAYMUNDO 1940 NOBill, EMILIO JUAN ERNESTO 1936 MACION, SALOMON 1938 DE BENEDETII, LUIS MARIA E. (MV) 1940 PANSECCHI DE MARZORATII, MARIA 1. 1936 MARINI, JOSE ALBERTO (MV) 1938 FERRARO, JUAN CARLOS 1940 PENALVA, JOSE LUIS DE 1936 MARTINEZ,RODOLFOREGUlO 1938 GONZALEZMOLINA, EMILIO A. 1940 PESCE DE FAGONDE, AMALIA (MV) 1936 MIRABELLI, HECTORJUAN 1938 KLEIMAN, BERNARDO 1940 ROSA, WALTERIO ANDRESJOSE 1936 MORALES, CARLOS CESAR (MV) 1938 KROMMEL, FERNANDO ENRIQUE 1940 ROSSOMANDO, HECTOR 1936 NAVARES, PLACIDO 1938 MONMANY, PEDRO JOSE 1940 SAQUES,RAUL LORENZO 1936 OJEDA, ANTISTENES 1938 MNZEI, HERALDOJORGE 1940 SCOTTI,JUAN EMILIO CESAR(MV) 1936 ORTIZ DE VILLATE, JOSE lUIS 1938 MOLINA, EDUARDOSEGUNDO 1940

SIMEONE,DOMINGO HECTOR 1936 PALMA, EDUARDO ENRIQUE (MV) 1938 OVEJERO, RAMON ISMAEL 1940

STROBINO, LORENZO ERNESTO 1936 PERNA, ROBERTO MILTON 1938 OYARZABAL,CARLOS ALBERTO 1940 THERN, JUAN JULIO 1936 PIZARRO, ISMAEL CIRIACO 1938 PALAVICINO, RODOlFOANTONIO 1940 VALLEJO, ANSELMO RENE (MV) 1936 QUEIJA, DOMINGO 1938 PETIOVELLO, ANTONIO ROMEO 1940

VARELA, EDUARDO ENRIQUE (MV) 1936 RIVENSON, SCHOLEIN 1938 RIVOLTA,JUANANTONIO 1940 VIECHO,ANTONIO 1936 RODRIGUEZ ALZUGURA, FEDERICO 1938 RODRIGUEZ PONTE,JOSE JOAQUIN (MV) 1940

VITA, LUISANTONIO (MV) 1936 RODRIGUEZ, JULIO PIO 1938 ROLLIERI, HECTORCARLOS LUIS(MV) 1940

ZAVALA, PEDRO JORGE (MV) 1936 ROMAN, SANTIAGO lUIS 1938 RONDEROS, ALBERTO JOSE 1940

ALMADA, LUISJOSE 1937 ROZENGURT, ABRAHAM 1938 STEINBERG, JACOBO 1940

ANTEQUEDA, RAULANIBAL 1937 RUPPOLl, DANIEL FORTUNATO LUIS 1938 TAVELLA, HECTORALFREDO 1940

BAZTARRICA, MARTIN 1937 SALAZAR GERARD, RAUL ANDRES (MV) 1938 TROISI, LUIS PEDRO 1940 BOERO,JUAN JOSE 1937 SIVORI, PABLO BENJAMIN 1938 VALLARINO, ANDRES OSVALDO 1940

BRENNER, DAVID 1937 SOLARI, IGNACIO SANTIAGO (MV) 1938 VITA, CARLOS ALBERTO 1940

BRESSAN, LEOPOLDO OSCAR (MV) 1937 SOLOVER, NAUM 1938 YANZON,JUAN FRANCISCO 1940 CASTIARENA, HECTORMIGUEL 1937 SPITALNICK, SALMAN 1938 BREA, ASDRUBALJOSE LUIS 1941

CAVANDOLl, HUMBERTOEDUARDO 1937 STRATICO, EMILIO HORACIO 1938 BUSQUET, EMILIO GABRIEL 1941

COSTA,CARLOSALBERTO 1937 TARASIUK, JOSE 1938 COTIGNOLA, EVELIO ADALBERTO 1941 DE A12AGA, FELIPE BLAS (MV) 1937 TARELLI, ADOlFO ENRIQUE 1938 COSTA, PEDRO 1941

DENTONE, JORGE HORACIO 1937 TAUBLER, CARLOSJUAN 1938 FERNANDEZ, ELPIDIO CESAR 1941 ENCALADA, JUAN IRENEO 1937 VACCARI, ALFREDO ANDRES 1938 GAGLIOlO, RAULDOMINGO (MV) 1941 FERNANDEZ, CANDIDO 1937 VILLEGAS, DANIEL ELIAS 1938 GOMEZ CONSTELA,FRANCISCO 1941 FRANCISCO MERA, ADRIANO 1937 ARAMBURU, HECTOR GUilLERMO 1939 L10, EDUARDO WENCESLAO(MV) 1941 FRIDKIN, ANGEL 1937 ARGANARN, FERNANDO ANTONIO 1939 LUNA, ALVAROJOSE 1941 GRODSINSKY, NATAN 1937 BASCO, JUAN CARLOS 1939 MARTEGOUTIE, MAURICIO 1941 GURY DOHMEN, ENRIQUE FEDERICO 1937 CACERES, JUAN LEONIDAS 1939 MARTINEZ FONTES, LUIS FELIPE 1941 HARRIS, IGNACIO JOSE (MV) 1937 CAMBEROS, HECTORROMUALDO 1939 MOLINOS, PEDRO JUAN 1941 LAllARO,DOMINGOANTONIO 1937 CAMPION, ROBERTO LORENZO (MV) 1939 MORELLI,CLEMENTE FRANCISCO 1941 LIPPI, ANIBAL ROLANDO MARIO 1937 CANEVA, VICTOR MANVEL P. P. D. 1939 PAGANINI, ROBERTO JOSE 1941 L1ZZ0Ll, LUIS RAUL 1937 CARAFFA, lUIS MIGUEL 1939 PRIETO, JUAN JORGE 1941 LUCAS, GUILLERMO CRISTIAN(MV) 1937 CHIARAVALlE,AMBROSIO MARTIN 1939 BARRANTES, RAFAEL ERNESTO 1942 MARKMAN, ADOLFO 1937 CHIESA, ANGEL LUIS 1939 DURLACH, AUGUSTO LEOPOLDO 1942 MAUBECIN, RAMON ANTONIO (MV) 1937 CITIADINI, ORESTE RINALDO 1939 ESPAGNOL, DOMINGO OSCAR 1942 NOVARO, EDUARDOLAURO 1937 CONDtGIANI, JOSE ROBERTO 1939 HOFFMANN, AUGUSTO PABLO 1942

PALMIERI, JUAN 1937 CRIBARI, GENAROCONSTANTINO 1939 LERENA, ENRIQUE AUGUSTO 1942 RIVAL,ATILIO (MV) 1937 D'AGNILLO, VICTOR PARDO 1939 LOPEZ ARAOZ, ALBERTO SANTIAGO 1942

RIVEROS, ARTUROJUAN 1937 DAVILA, MIGUEL ANGEL 1939 MENCHACA, ESTELA SUSANA 1942 RUBINETII, LORENZO 1937 DUPONT, VICTOR MANUEL 1939 MIRAVENT, RAUL ALBERTO (MV) 1942

SCULLY, SANTIAGO 1937 ELIZALDE, ALBERTO JORGE 1939 MONACO, WOODROWGEMMI 1942

VAZQUEZ, NORBERTO 1937 ENRIQUEZ, CARLOSALBERTO (MV) 1939 OBERTELLO, JUAN ANTONIO 1942

VIVIANO, CAYETANO 1937 ESTEVEZ, CARLOS 1939 PASTOR, DOMINGO 1942

WYBERT, OSCAR MODESTO (MV) 1937 FEDERMAN, JACOBO 1939 PEDREIRA, RODRIGO 1942

ZUBELDIA,UBALDO ANGEL 1937 FLORES, HERNAN 1939 RUDNISKY, CARLOS 1942

ARAMENDI, MIGUEL CIPRIANO 193B GARCIA SOUBELET, JOSE MARIA 1939 SARDOY, MARTIN LUIS(MV) 1942

BAIGUERA, JUAN FRANCISCOR 1938 GARIBOTIO, JUAN CARLOS 1939 SOLARI,DELFORJUAN 1942

BEDACARRATZ, BARTOLOMEO. 1938 GODOY,JUAN CARLOSMARIA (MV) 1939 TRONCONI, VICTORALEJANDRO 1942

BODNER,MANUEL 1938 GOLDMAN, LEOPOLDO 1939 VERDURI, JUAN CARLOS 1942

BUIDE, RAUL 1938 GUALTERIOTTI MORELLI, ALFREDO R. 1939 WASSERMAN, BERNARDO 1942

BUSQUET, ALBERTO NICOLAS 1938 L1BERALI, JUAN PACIFICO 1939 ARISTI, JUAN CARLOS 1943

CAPILOUTO,RAYMOND R. 1938 L1KERMAN, JACOBO ERNESTO 1939 ANSORENA, MARIA ASCENSION 1943

CEDRO, VICTORIOCARMELO 1938 LUPO, FRANCISCOHUMBERTO V. 1939 AROSTEGUI,FERNANDOJUAN 1943

CIFOLElLl, ANGEL JOSE 1938 LUXARDO, ENRIQUE SEBASTIAN 1939 BATIAINI, ORLANDO ESTEBAN 1943

CIPOLLA,ANTONINO ADELINO 1938 MALVICINO, AMADEO VICTORIO(MV) 1939 BILLARD, ALBERTO PEDRO 1943

DOLCETII, RAFAELAMATILDE 1938 MARINETII, JOSE 1939 CARABALLO, ALBERTO RAUL 1943

FALCONE, NORBERTO FRANCISCO 1938 MARZULLO, DANIEL ENRiqUE (MV) 1939 CORSIGLIA, ARMANDO JORGE 1943

115

DALE, JOSE ARMAHIDO i':l'\-3 ZYSlRMAt~, SAUL(DR) 19'16 SANZ, ANIRAI FERMIN 1950 DEVERA, VICTOR RAFAEL 1943 BOWES, NDRMAN COUGLAS 1947 S(HIFINI,HLMBERTO ANTONIO 1950

DEGENHARDT, EI\RIQUE Mli,R1O 1943 CETRA, ANfBALSALVADOR 1947 STI~LO, RAFAEL SALVADOR 1950 DELLEPIANE GALLI, AUGUSTO D. 1943 CONSTANTiNI, HUMERTO LEONARDO 191\7 TROIANO. FRANCISCO MARCO 1950 EZCURRA, JORGE (EFERINO 1943 CONTI, HUMBER70JORGE 1947 ARli,ND!A, ROQUE SIMON 1951 GARCIA, ROBERTO HONORIO 1943 CRAIG, MALCOM DONALDSON 1947 ASTARLOA, FERNANDO MARIA L. 1951 GIL LEO\l, JOSE LUiS 1~43 DUTRY PE'lEYRA, ROB[RTO 19/17 BIELER. JOC;F MIGUEL 1951 GUZMAN, ALBERTO JOSE 1943 FERNANDEZ, LUIS MARIA 1947 BLANCO, LEli,NDRO RAMON 1951 JAUREGUIBERRY, EDUARDO OSCAR 1943 IBANEZ, ESTEBAN ADOLFO 1947 CANEPA, JUANMANUEL 1951 MIGNAQUY ELIZALDE, ERNESTO 1943 LOMBARDERO, OSCAR JACINTO 1947 CHORRO, SANTIAGO lUIS 1951 NARDIELLO, RODRIGO ALfREDO 1943 MASSOT, JUL\AN PATRICIO 1947 CIC HERO, A.UGUSTO JOSE 1. 1951 NATALIZIO, MIGUEL 1943 PONSATI, HECTOR CARLOS 1947 CISALE, HUMBERTO OSVALDO 1951 NEUMEIER, MAR,ANA JOSEFINA 1~43 ROlDAN, NESTOR ANIBAL 19'17 COLlNO, DEMFTRIO 1951 PLDRUm, OSCAR 1943 WIZ, CARLOS ALBERTO 1947 CORSIGLIA, ANIBALFORTUNATO 1951 PONTI, JOSE 1943 ,li,BAD, FELIX PEDRO 1948 DIEZ, FRANCiSCO RENE 1951 STALMAN, LUIS (MV) 1943 ,il,BAD, JeSEMARIA 1948 DRAGHI, AFMANDO FRANCISCO 1951 TIRASSO, ALBERTO JOSE 1943 ANAYA,JJSTOSOCRATES 1948 FORREST, SANTIAGO NOE 1951 TORRE, EL/SEO JOSE 1943 BORIOSI, ROBERTO JOSE 1948 FUHRER ABELES, DAVID C. 1951 TRABUCCO, PEDRO ANACARSIS 1~43 CACCHIONE, ROBERTO ANTONIO 1948 GIACCAGLlA, ROBERTO HECTOR 1951 VlTULLO, CARMElQ 1943 GAMPER, CARLOS ALBERTO 1948 GUERRERO, ALFREDO FIDEL 1951 ZIR, ANGEL 1943 CORTES, JOSE TOMAS 1948 LOPEZ SECO, JORGE ALBERTO 1951 BARKER, CALVINO ENRIQUE 1944 FAGIOLl, MARIA BET! IY 19L8 MARROOAN, MIGlJEL ALFREDO 1951

BRUGNOLl, ORLANDO 1. B 1944 GATTO, FELIPE BARTOLOME 1948 MARTINEZ, FERNANDO JOSE 1951 BUSTAMANTE, ROBERTO ALFREDO 1944 GRANDA, CLAUDIO MARCOS 19L8 IVARTINEZ DE AGUIRRE, LUIS R. 19S1 CORONADO, DELFOR H. 1944 GRISOLlA, JULIO OSCAR 19118 PERALTA, J:JAN LUIS 1951 GARBERS, GUILLERMO VIRGINIO 1944 LI ROSSI, NICODEMO 1948 PERKINS, ROBERTO ENRIQUE 1951

GUIDI,ALBERTO 1944 L1SAZO, ADOLFO OSCAR 1948 PUPILLa, EDUARDO ANTONIO 1951 HIRSCH, JACOBO MANUEL 1944 MARTI V.DAL,JAIMCVICENT[ 19118 TESSI, CARlos TORCUATO 1951 LAVAYEN, RAULGABINa 1944 PIAZZI, HUGO EGISTO 1948 BERNEKER, LEOPOLDO CARLOS 1952 LEGER:N, EDUARDO (MV) "944 PRINA, JOSE OSCAR 1948 BJRGHI, C!l,RLOS ANGEL 1952 MARTINI, JUANPEDRO 1944 RAS, NORBERTO FEDRO 19<18 BUSSO. NORBERTO UBALDO 1952 MORALES, MANUEL '944 mzzo. HORACIO RAUL 1948 F,!l,SCIOLO, MARIA INES 1952

PELLEGRINI, ENRIQUE ALBERTO 1944 ROSQUIN, GREGORIO 1948 GOMEZ, Cli,RLOS ALBERTO 1952 PEROTTI, OSCAQ. JUAN 1944 SAMEL, JANIEL 19-18 GUALDIER', ANONIOLUIS 1952 RJESENKAMp, PABLO MARIO 1944 SIRIMARCO, HUMBERTO ROSMUNDQ 1948 f-ANSEN, EDUARoOWrLUAM 1952 RODRIGUEZ, ALFREDO HECTOR 1944 SOSA, ARTURO FELIX 1948 MUSFELOT, ROBERTO 1952 SANCHEZ MOGGIA, ENRIQUE DOMJNGO 1944 VALOTTA, JORGE RICARDO 1948 NESCI, VICFNTE DIEGO 1952 SANTlSO, ARTURO MANUEL 1944 ZEREGA, ROBERTO ESTEBAN 1948 FESOA, EDUARDO JOSE 1952 SEGATA, GUILLERMO CAqLOS 1944 CAPARELLI, VICENTE PEDRD 1949 RAMlS,CARLOS RAMON 1952 SOPENA, ISAIAS MANUEL 1944 CARABALLO, MARIORAYMOND 1'>19 R.ICCIO, I OREN70GUILLERMO 1952 VERDIER, ALBERTO RAUL 1944 CARRERAS, FAUSTINO FER'v1IN 1949 RODRIGUEZ OTERO, GERARDO RODOlf 0 1952 ALCA~A, ALFREDO 1945 CARTAGENOVA, ROMULO EMILIO 1949 ROZADOS, RUBEN 1952 ANSORENA, JOSE CRISTOBAL 1945 CHARLES, EDUARDO GABRIEL 19119 YAICHE, JORGF SAMUEL 1952 ASTIGARRAGA, JOSE LUIS 1945 CRESCINI, ALBERTO CARLOS 1949 AROSTEGUY, RUBEN PEDRO' 1953 BERTOLINI, JOSE MARIA (MV) 1945 ESPEJA, WASHINGTON RICARDO 1949 CAPAUL, ERNESTO GUSTAVO 1953 BREST, EDUARDO (MV) 1945 GIACOSA, ANA MAGDALENA 1949 CARRAZZONI, 10SF ANDRES 1953 GABUTTI, FELIX JOSE 1945 GIOVANELI, NESTOR ENRIQUE 1949 DEGIOR(I, EMILIAMARIA 1953 GITELMAN, BORIS 1945 HINSC~, OTTOMATHIAS 1949 DONADIO, ROMANJOSE 1953 JOVTIS, ABRAHAM 1945 LATESSA, RAMON VIC[NT~ 19119 GALASSI, OMAR MARIO 1953 L1KERMAN, ARMANDO 1945 MAGNASCO, ENRIQUE LUIS 1949 ~ACOSTE .. ESTELA RENEE 1953 MAZZINI, CARLOS ALBERTO 1945 MAYER, CESAR 1949 LANDABURU, HORACIO ENRiqUE 1953 MOSCONI, ENRIQUE MOLOO 1945 DRTlZ, '/ICTORRAMON 19-19 V1AZZA ROSC,I, JlJAN C. 1953 NEWTON, OSCAR FIDEL (MV) 1945 PARSAtJS, RICARDO FOSBERY 1949 PORI, JUt>.N CARLOS 1953 RASltJES, OSVALOO GREGORIO 1945 RASPINI, JOSE MARIA 1949 POSADAS, ~,f:lANCISCO 1953 RIZZO, JOSE ANTONINO 1945 ROLDAN, RAULsoatnro El49 RAVENTOS, ROBERTO ANTONIO 1953 RODRIGUEZ, ALBERTO 1945 RUIZ, CARLOS AUGUSTO 1949 RUTH, ENRIQUE ALBERTO C. 1953 SABBIONE, JUANCARLOS 1945 SCHANG, LUIS CASIMIRO 1949 SOLIMANO, OSCAR MARTIN 1953 SORIA, GUILLERMO EZEQUIEL 1945 TMVAGLlO, JORGe JOSE 1:;149 SUAREZ, MANUELFRANCISCO 1953 TEISAYRE, EUFRASIO JOSE (MVj 1945 VILLA,LUCIO JUAN 1949 TEVES, ARTURO 1953 VAUTIER, EUGENIO ROBERTO (M'll 1945 WOLFSTELLER, WALTER 1949 TOLOSA, ENRIQUE RODOLFO 1953 ALVAREZ, EDUARDO 1946 AGUER, JORGC 1950 VILLAR, IORGF ANTONIO 1953 BORDENAVE, JUANCAP.LOS 1946 ARGENTO, OSCAR ENRIQUE 1950 ARRESEIGOR, DIEGO CARLOS 1954 BRAVO, ROBERTO CARLOS 1946 BELLAGAMBA, LUIS HUM3ERTO 1950 BERECIARTUA, FELIX AGUS~IN 1954 DE BERGUE, CARMEN EUGENIA (DK) 1946 CALVI, SANTIAGO ANGEL 1950 CORDIOLI, FNRIQl.F LUIS 1954 DIEZ, ALFONSO HIPOLJTO (DR) 1946 CANTOS, JUAN 1950 CULLEN, GUILLERMO GILBERTO 1954 ELmF, MIGUEL CONRADO 1946 CRESPO, HORACIO FLORENCIO 1950 CURSACK, HORACIO ALBERTO (DR) 1954 GARCIA, ALBERTO (DR', 1946 DELEUS,OSVADO '950 DElIA, VICTOR JORGE 1954 GUICHANDUT, JUAN JOSE (DR) 1946 01YORIO, CELESTINO MIGUEL 1950 DEMIERRE, ALEJANDRO 1954 ITURRALDE. CARLOS ALBERTO 1946 D'OLIVEIRA, JULIACELlA '950 EGU, PEDRO 1954 JAESCHKE, HECTOR RAUL(DR) 1946 ETCHART, JORGC CESAR 1950 ENRIORI, ERNFSTO ANIBAL 1954 LOPEZ, JOSE (DR) 1946 GUERRERO, CA<.LOS JOSE 1950 EZCURRA, ALBERTO LOREI\ZO 1954 MARTINEZ, PIO ABELA~DO (DR) 1946 KRICHMAN, MA,URICIO 1950 GATTI,J:JLlO CESAR 1954 OCAMPO, MARIA TERESA (DR) 1946 MAUFIZIO, SERGIO ORESTCS 1950 GRIFFIN. JORGE BENJAMIN 1954 PALADINO, JOSE ANDRES (DR) 1946 PINEIRO PEARSON, MIGUELM. 1950 LEVAGGI, GUILLERMO DOMINGOB. 1954 PERTIERRA, CONRADO JULIO (DR) 1946 RAMBALDI, CARLOS FROl:lAN 1950 LlZASO,JORGE FRANCISCO 1954 SAENZ, ARTURO FRANCISCU (UK) 1946 ROSA, JOSE EDUARDO 1950 OPPFN. ARTURO :::MILIO N 1954 SAGASTI, CECILIO AQUILINO 1946 ROSS, ROBERTO ARTURO 1950 ROBIGLlO, OSVALDO JUAN 1954 SMITSAART, TEODORCt EMIUO 1946 SALAS, csouo MANUEL 1950 RUDA,JAVIER MARIO 1954 SOR.OET, MIGUELANGEL(DR) 1946 SANCHO, MARIA IDA 1950 SILVA, MARIOANTONIO 1954

116

---- -­ -- .. _­ --­

3'.'-- '.'.:=:::: ':'.-:',:: -95-! ·,Ii.i.A"'.IU:t\IA,MIGUELFELIX 1956 BASSO, NILDA 1960 ~:;".=_. ::..J_. -::; ... .::,:;. .: 1954­ ZUBERBUHLER. JORGE RAMON 1956 BERENGUA, ANDRES 1960 "::::';:. t"SEBID CAR:...OS 1954 AGUIRRE, OSVALDO LUIS 1957 BIAUS, RAMON 1960 ':~~':i=(:J,HA, ROBERTO (DR) 1955 ALVAREZ AllPURUA, OTIO 1957 BRANDI, JORGE LIONEL 1960 ':.',::...JNOVICH, CARLOS ALBF.~TO 1955 ALVAREZ, HUMBERTO ANGEL 1957 BRUZERA, EDUARDO OTIO 1960 3':~DELLI, ROBERTO VICENTE 1955 AlCUE, JUAN FRANCISCO 1957 CALCARAMI, MARTINJUAN 1960 9.....R.RENECHEA TORRES, JUAN CARLOS M. 19S5 CABALEYRO, OSCAR RAUL 1957 CALZETIA RESIO, EDUARDO OSVALDO 1960 9ECKWITH, BERNARDINO LAMBERT" 1955 CAIRO,HORACIO MARTIN 1957 CARRARA, OSCAR ALFONSO 1960 9UND, CLA-1tA 1955 CASELLA, CARLOS GILBERTO 1957 CASTRO, MARCOSAURELIO 1960 90EHRINGER, EMILIO GERONIMO 1955 CHIALVO, HECTOR ERNESTO 1957 CASTRO, ROBERTO JUSTO 1960 :AGGIANO, CARLOS HUGO 1955 DIAl ROMERO, JORGE ILDEFONSO 1957 CHILLADO, BELISARIO 1960 ::::AMEZlANA,OSVALDORUBEN 1955 GALAN, HECTOR MARIO 1957 CUEVAS GONZALEZ, EDMUNDOENRiOUE 1960 CAYSSIALS, ROGELIO ALFREDO 1955 GOIN, EMILIO FRANCISCO 1957 DALESSANDRO, HILDA L1A 1960 CONDE, CARLOS TEODORO 1955 HERNANDEZ ROSAL, JOSE JOAOUIN 1957 DEARZUAGA, CARLOS MARIA 1960 DAGUERRE, HORACIO MIGUEL 1955 LABORDE, ROBERTO SALVADOR 1957 DEBUCHY POGGIO, ROBERTO DE GIORGI, IRMA ESTHER 1955 LAGARDE, ROQUE RAUL 1957 ANTONIOFELIX 1960 DOMINGUEZ, OLGAROSA 1955 LASTRA, JORGE ALEJANDRO (DR) 1957 DELPOPOLO, JUAN AGUSTIN 1960 DORSI, JOSE 1955 MARQUEZ, RODOLFO MARIO 1957 DEVOTO, CARLOS ALBERTO 1960 EGGER, ALBERTO 1955 MAS, ROBERTO JOSE 1957 EGOZCUE,OSCAREDUARDO 1960 ENRIQUE, HECTOR MAXIMINO 1955 MOSCONI,RICARDO ENRIQUE 1957 EZCURRA. CARLOS TIDBLOM 1960 ERBITI, MANUELANIBAL 1955 NINO DEGUZMAN, )ORGE AOUILES 1957 FIRPO, CARLOS ALBERTO 1960 FERRER, JUAN JOSE 1955 O'MALLEY, JORGE MIGUEL 1957 GOYENECHEA, .I0RGE EDUARDO 1960 GALLON!, HECTOR JULIO 1955 PINTOS, MJGUEL JUAN 1957 KELSEY, FRANCISCO GUILLERMO 1960 HOEFNER, FEDERICO EMILIO 1955 PIZARRO RODRIGUEZ, RAMON 1957 MASSON,JORGE HORACIO 1960 KLUSAS, IRENE 1955 RICCI, ERNESTO CARLOS 1957 MEZAANORGA, PEDRO BERNARDINO 1960 LEONI, ELVIO 1955 RIVOLTA, JORGE SANTIAGO 1957 M,'ERES, ALBERTO 1960 LERNOUD, ARMANDO PEDRO (DR) 1955 ROSSO, ROBERTO DIEGO 1957 MONTAf\JA, CESAR MANUEL 1960 LEVAGGI, NER,'NA RUTH 1955 SAENZ DE ZUMARAN, LUIS OSVALDO PIO 1957 OSTROWSKI, .I0RGE EDUARDO LOESCHER, JUAN ALBERTO 1955 SAIZAR, JORGE 1957 BALDOMERO 1960 LOSINNO, JOSE ROLANDO 1955 SALVADOR, ESTEBAN FRANCISCO 1957 POLERO, BEATRIZ JOSEFINA 1960 LUCHTER, FEDERICO JOSE 1955 SANCHEZ CHACON, HECTOR PEDRO 1957 OUERELLO, ANTONIOJUAN 1960 MARCOVECCHIO, FELIPE EDUARDO 1955 VELAZCO BERRIO, ANTONIO 1957 RADISICH, TOMASANTONIO 1960 NOTIEBHON,ARTURO 195.5 BARBERIS, SUSANA INES 1958 RAVERT, ENRIQUE DIETER 1960 PARODI, JOSE JUAN 1955 BURON, EMILIOOSVALDO 1958 REG UNEGA, ROBERTO ANTONIO 1960

PARRAUD, RENE JACQUES 1955 BUSSO, BERNARDO 1958 REYNAL AYERZA, IVANANGEL 1960 PENDOLA, CARLOS FEDERICO 1955 CARASSALE, RICARDO ALBERTO 1958 RUIZ, MARTHA L1RIA 1960 PEREZ, ANTONIO 1955 CARRILLO VILLAMIZAR, FRANCISCO SAENZ, JUAN CARLOS 1960

POPPE, RAULGERARDO 1955 BENEDICTO 1958 SANTOS, EDUARDO MARCELO 1960 SILVEIRA CADRA, MARTHA CASARO, ADOLFO PABLO E. 1958 SCALA,LUIS JORGE ANGEL 1960

ANGELICA S. B. DE 1955 CHACIN PIRELA, JOSE RAFAEL 1958 SINCLAIR, JUAN JOSE 1960 SPINCICH, MYA PRIMAVERA JUANA CHATRUC, NESTOR OSVALDO 1958 TEDESCHI, LUIS MARIO 1960

JOSEFINA 1955 COPPlE, LUIS ANDRES 1958 WITI, ALFREDO CARLOS 1960 UGARTE, JORGE MARIO RAMON 1955 CORRALES MENDOZA, LUIS GUILLERMO 1958 ZAPATA VARGAS, ROLANDO 1960 VICTORY, HORACIO EDUARDO 1955 DOMINGUEZ OUINTANA,MANUEL 1958 ZUCCHI, OSCAR DAVID 1960 VILLA, ADOLFO OSMAN 1955 ElIZONDO PEREZ, ADRIAN 1958 ARISTllABAL,DOMINGO MARIO 1961 VUOTO,RAULOSCAR 1955 EPPER, CARLOS EUGENIO 1958 BILBAO, CARLOS ALBERTO 1961 BAOUE,CARLOS ALBERTO 1956 GELAMBI COLS, FRANCISCO JOSE 1958 CASANEGRA, JUANAUGUSTO 1961 BERTINI, HILDAMARTHA 1956 GONZALEZ BLANCO,GUSTAVO ADOLFO 1958 DALLORSO, ADOLFO 1961 BONDONNO, IVOLUIS 1956 GONZALEZ CREMER, MARTHA ELSA 1958 DELPIETRO, HORACIOANIBAL 1961 BRIZUELA, OSVALDOARTURO 1956 JANON,FEDERICO ALBERTO 1958 DUARTE GRAUPERA, FELIX 1961 BULMAN,GODOFREDO MAURICIO 1956 MASSERO, RICARDO 1958 DURAJ\'ONA, HERNAN 1961 CARRILLO, BERNARDO JORGE 1956 MIQUEL,CESAR AUGUSTO 1958 GENES RAMIREZ, SATURNINO DEMETRiO 1961 CHIURAZZI, JUAN CARLOS 1956 MOLINUEVO, HECTOR ARIEL 1958 GUARROCHENA, JORGE 1961 CHORRA, RAUL JORGE 1956 MONTILLASALDIV,'A, JUAN DE JESUS 1958 HESS, RAUL CARLOS 1961 CORDIVIOLA, LUIS JORGE 1956 OLMOS,ALCIDES GERMAN 1958 MEZZANO ZEVALLOS, ATTlLlO DANTE 1961 CROSBY, RONALD KENNETH 1956 PEREZ VA,'~ELA, JAIME DIEGO 1958 MIHURA, HORACIO EMILIO 1961 DEMICHINO, OSVALDO AMER'CO 1956 ROSSI, FRANCISCO MARIA 1958 MORRIS, GRENVILLE ARTURO MONKHOUSE 1961 DE PIERO, ROBERTO LUIS JOSE 1956 TALA,HUMERALBERTO 1958 NUf\JEZ, JORGE LUIS 1961 DEGREGORIO, JUAN PEDRO ATILIO 1956 TOMBEUR, JORGE MANUEL 1958 OVEJERO, ALBERTO FEDERICO 1961 DIAZ, CARLOS LUIS MARIA 1956 VIRULEGIO DEGRAGUA,HERMINIA 1958 PASCUZZI, LUiSDARDO 1961 ESTRADA PICAZO, CARLOS JOSE 1956 ARMANDO, CARLOS ALBERTO 1959 PEDRIDO, CARLOS MARIA 1961 FOURCAOE, EDUARDO FRANCISCO 1956 BELOSO MENENDEZ, JORGE DUNCAN 1959 PUEYRREDON, LUIS MARIA 1961 FREITAS, MANUELALBINO 1956 BOUCHER, NORBERTO EDUARDO 1959 REYNAL, ALBERTO MARIA 1961 GLAUSER, GUALTERIO FEDERICO BRUNO, CARLOS ALBERTO 1959 RUDD MC NISCH, IAN 1961

JUANOTON 1956 CAMARERO, DELFIN PEDRO 1959 SCHIAPPACOSSI, CARLOS ALBERTO 1961

GOLDSTEIN, ALBERTO 1956 COLUSI, ARNALDO DOMINGO 1959 SCHIESSMANN, GUILLERMO GONZALEZ CRIADD, OMAR 1956 CORDERO, ANGELSAUL 1959 CARLOS SANTIAGO 1961

IWAN, LUIS GUILLERMO RAYDDERCH 1956 ERBIN, PABLO 1959 SERE, EDUARDO JOSE 1961

LA MATA, MANUEL 1956 HERNANDEZ, LUIS RUFINO 1959 SOTO ACEBAL, RAFAEL 1961

MATIIAZZI, RUBEN JORGE 1956 LABR'OLA, SERGIO RAFAEL 1959 STORCH, LILY EVELINA 1961

MUNIZ VEGA, ABELEMILIO 1956 LOPEZ, LUIS ANDRES 1959 TACCARI, ANTONIOJOSE 1961

PAZZI, MARIO CARLOS 1956 MARCILESE, NESTOR ALBERTO 1959 UlBERICH, JUAN MARIA 1961

PREA REPETIO, FRANCiSCO LEOPOLDO M, 1956 MUf\JOZ, CARLOS 1959 ANTUNEZ, OSCAR LUIS 1962

REGGIANI, HORACIO CESAR 1956 SOLIMANO,JORGE LUIS 1959 ATIINGER, BRUNO LUiS 1962

RIVERA, ALFREDO FRANCISCO 1956 URRUTI, EDUARDO EUSEBIO 1959 AZPIAZU, JUAN 1962

SARRIES, CARMELO 1956 VALDIV,IESO OLIVARES, JOSE A. 1959 BAYACASAL, LUIS RUFINO 1962

SCALA,CARLOS LUIS BERNARDO 1956 VILLAVERDE, HUMBERTO 1959 BENITEZ, JUAN CARLOS 1962

SEGURA, MARTINA 1956 ADAM, ALBERTO EILERT LUJTPOLD 1960 CAMPOMAR, JUANFRANCISCO 1962

SILVESTRE, ROBERTO 1956 AVILA LAZO,FRANCISCO 1960 CONI,PABLO FRANCISCO 1962

117

PIPPI, OV'DIO BRUNe 1967 MARCOVECCH10, REMO 1968 ','~£ =--::'~>:::. JEGC 1'lli3 PRATS, JUAN MIGUEL 1967 MARINANGELI, LUIS ANGEL 1968 ',f;e-e.su: ~:J~ FL.Jf'E '''''' RABINOVICH, NORAJUANA 1967 MARTINEZ, 10MAS LUIS 1968 MiCYE"W, R\ANCO!SlJORO ROMULO 1969 REALlNI, ABELMARIA 1967 MEILLER, LUIS MAR.IA 1968 MINORINIj~tA., Al.BERTO JUUO 1969 REB ORA,Nl:l)UN IGNACIO 1967 MENA SFGIJRA, CARLOS ALB~RTO R.. 1968 MOLFESE, JOSE LUIS 1969 RESBURGO, OSCAREMILIO 1967 MERAYO, ALOOANTONI:) 1968 MULCAHY;NICOLAS SlMONROLANDO 1969 RI6ERO, _UIS ALFREDO HUGO 1%7 MIRI\NDA, MARIA m I AS MERCEDES 1968 OLAVERRIA, LUIS ALEJANDRO '969 ROMANO CAVANAGH, RAFAEL EDUARDO 1967 MOLFESE, JESUS ISIDRO 1968 PELLlZA, MARIANO 1969 RCMARIZ, CESAR 1967 MURTAGH, i\LEJNJDRO 1968 PERNA, ROBERTO LUIS 1969 ROMERO, JORGE ADOLFO 1967 OCHOA, ESTEBAN MIGUELJ. l. 1968 PINIOS, EDUARDO VICENTE 1969 RL'JZ, LUIS ENRIQUE 1%7 OLIVERA, ALEJANDRO MARCO 1968 POLO, ALBERTO LUIS 1969 RUTIER, BRUNO 1967 JASCUET, DANIELALBERTO 1968 PONZINI8BIO, CARLOS CE$.I\R 1969 SABBIONE, OSVALDO LUiS SACHERI, RAULEDUARDO SAlAZAR, VICTORIANO

1%7 1967 1967

PASIN', MARIA ISABEL EMILIA PETRINI, ROSALUCIA PICASSO, ARMANDO MANUEL

1%8 1968 1968

PROTTI EHUl, CARLOS ROBERTO RABASA,MARCELO ELIAS RAE!), JOR.GE MARIO

1969

".,., 1969

SANFElllJ,Nil DAO:"GA 1967 POLO, JORGE ENRIQUE 1968 RAMON. ANIBALEDUARDO 1969 SANTALLA, FRANCISCO JOSE 1967 RAVERA, N~LSUN LUIS 1%8 RIVAS, AI FIANDROANTONIO 1969 SCHMIED, LUIS MARIA 1967 RIBEl,AUG~STO MARCELINO 1958 RODRIGCEZ, FERNAfIi 1969 SOBRERO, MIGUELSIMEON 1967 RIEDL, GERMAN 1968 ROSA, ALEJANDRO nAN1FI 19m SOULAGES, CARLOS ADRIAN 1967 RODRIGUEZ, ALFREDO OSCAR 1968 ROSSO, FERNAr>.JDO CARLOS '9m SUCHEYRE, SILVIA ESTELA 1967 RODRIGUEZ, JUAN ALBERTO 1968 SANCHEZ DE BUSTAMANTF, TARONI, (lBJO HORACJO TAVERNA, NORBERTa JORGE

1967 1967

ROHMER, AUGUSTO SANTIAGO ROLAND I, MARIA ADELINAPIERINA

1968 1968

eDUARDO GUILLERMO SARIC, FRANCISCO CASIMIRO

19m 19m,_

VAZQUEZ VILLAlAl, MAXIMINQ JOSE WILLIAMS, MARTA BEATRIZ

191)7

1967 RUSSO CU,\UCHa, MAURICiO HECTOR SAENZ, ANTONIO CECILIO

1968 1968

SIGLIN, LUIS EDUARDO SIRERA, CARLOS MARIA .-

ADKOCiUE, DANIEL 1968 SALAMANCO, HECTOR MANUEL 1968 SOMINSON, JORGE MIGUEL ...... AGOSTINI, ADELA AYAIL,JOSE LUIS

1968 1063

SANTAMMIA, PEDRO ENRIQUE SAN-ANATOGUA. CARLOS ANDRES

1968 196B

SP~CTUI{, ALBERTO WAS, MARIOPEDRO~

...... .­AYCAGUER, .iUANCARLOS BACHMANN. HUGO BARASSI, NORBERTO JU,1\N

1968 19GB

1968

TELLO LOAYZA,DANTE ALFREDO TONI,LEOPOLDO FDlJARDO UCE_Ll, MARIA CRISTINA

1968 1968 1968

W'1lENT, PABLO AlHERTO VITOLO, BEATRIZ GUADALlJ'E VONBERNARD, HIJGO JE<X)()II)

...... .­.­BASSART, JUAN ALBERTO 1968 VGAWE, RODOlFOAUGUSTO 196B WASCZUK, JUAN ...... 8ERNASCONI, RAULALrREDO BIANCHI,NORMA AMNi:RIS

1968 1968

URCELAY, PEDRO TOMAS VALLEJO, LlDORO CLODOMIRO

1968 1968

BALESTRINI, Rooa..FO MARTIlIl BLANCHARD. HQRA(O """ .­

BORRINI. JOR.GE ALBERTO 1968 VEDOYA, HUGOFERNANDO 196B BONAFEDE, FERNANXJ.J..J,aM """ tWSSAMNN,LEONARDO EDMUNDO 1968 VER~U, CAUDIO 1968 BUlla, MARCOS AGUSTH """c-AI. GUJLLERMO LUIS CANEVARO, LUiSMARIA CAPP;::II FII, (ARLOS AOUILES CATALANO, JUANCARLOS CAVALIERI, JUAN(ARLOS

1968 1968 1968 1968 1968

VIDAL, JOSE RAMON YALOBLEW, TAMARA ZAHLER, ALFREDO AGUERO, ALlCJA ALBERIO, RICARDO HORACIO

1968 1968 1968 1969 1969

BUNGE, VICTORIAE1.JGI:MA CAPE1l.E. EUSAMA5IA CARFAG,..,.u.n Cl5M CAROtJ, NESTOR EDUNIDO CARREJRA. ROB8lTO EIJSB)

""" .­----CERRJTI, JORGE HORACIO C08AS, FELIX EDJARDO CONIGLIARO, ANGfUCA SUSANA

1968 196B 1968

ALiGGI, HUGOtlLAS AMAYA, JORGE NESTOR AVILA, ALFREDO ANTONIO

1969 1969 1969

CASADEI. GSAa .lJ,IrIIiI

CAVIA.~

C!~~IMITW

.­--CONTI,CLAUDIOJORGE CRAIG,GUILLERMO ALBERTO

1968 1968

BARBONI, ANA MARIA BENINCASA. JOSE LUIS

1969 1969

C~NCVC..... -EC'"':R~

DE8[NEDET"'" R(JS,.!., TE1iJESA, .­CROUSSE, ESTEBAN CARLOS DALLORSO, MARJAELENA

1'l6B 1968

BIANCHlflJl, AGUSTIN ANDRES BONO, HECTOR ISMAEL

1969 19b~

DELGER, I-1ORACK:l JC'Sl DEllEP1ANE, CARtOS AIJIEj{TQ

...... .­DI:: COS, ANDRES JOSE 1968 RRHELTEODORO JOSE 1969 DESMARAS, EIJl.1NtOCl "."NX) -DETOMAS, RODOLf0 JOSE Dtl "'INO, CARLOS ALBERTO DELAMER, MATEOHUGO

1968 1968

1968

CABALLERI, JOSE LUIS CANDIA, LUIS MARJ<\ CANTISANO.JOSE MARIA

1969 1969 1969

HECTOR DIAl. TAAAlDN, ANGB.. ~

ESNAL. AlUCEKA ~

.­.... DI ROCCO, MARIO JUSE DOMINGO MENDIZABAL, ERNEST:]

1968 CONDIGIANl,ROFlERTO HECTOR CORDONE,LUIS JORGE

1969 1969

FOS, !YES MARIA AH"IQIC)

FRASCHINA. G~CAIUJS """-­ANDRES 1968 CORONEL, HUGOBfNJAMIN 1969 GARCIAOlANO, r£RNAH ~ """DURRIEU. ENRIQUE 1968 COSTA, ANTONiOEDUARDO 1969 GARCIA,BERNARDO JOSt """-ELSAGOOJ, MARCELO HORACIO 1968 DASKAl, HUGO ERNESTO 1969 GARCIA,CARlOS JOSE FEVRE, EDUARCO LUIS VICTOR 196B DEFRANCESCHI, MAURICIO GODNIC.RICARDO AUGUSTO """ FO/\'TANA, JORGE LUIS 1968 ENRIQUE JULIO 1969 GONZALEZPONDAl.." ~ """GARCIAITURRIA. HUGO EDUARDO 1968 D~ LEONARDIS, JUAN LEONARDO 1969 GRltviOLDl, REYNAlOOJOSC '9>0 GIARDINIERI, ADELAELVIRA 1968 DIEHL, .ORGEALBeRTO 1%9 GUARROCHENA. GUSTAVO 1m GUONNA MARCELO 1968 EDWARDS, (lELIA ELENA 1969 GUNDIN, ALBERTO LUIS 19/0 GO~NAGA, PEDRO RAUL 1968 I:SPINUZA CHAVARRY, AMERICOONOFRE 1969 Gl JTOVNlK, PEDRO JOSE 1970 GONZALEZ, JUAN ALBERTO ~968 ESTOL, LEOPOLDO RUBEIIJ 1969 IGUACEL, MIGUELALFREDO 1970 GONZALEZ, SUSANAINES '968 FRIAS BUNG!;,EUGENIO FERNANDO 1969 JUNGLEIFl, QMAH AMlLCAR '970 GOYCOt..:;A, ERNESTQ NFSTOR 1968 FRICK, ENRIQUE CESAR 1969 KROHN, JUANGUIllERMO 1970 GUNTHER, CARLOS 1968 GARCIA. CLYDE LlA 1969 LAR/" CARLOS TOMAS '970 HERMIDA,CARLOS AL8ERTO 1968 GARCIA,ROBERTO ROOUE 1969 LlANOS, GUSTAVO ADOlfO """IPARRAGUIRRE, JOSE MARIA 1968 GONZALEZ. FELIX ALBERI 0 1969 MAC DONOUGH.JORGF ''I>ll JAUREGUIl3ERRY, JORGE EDUARDO

iovns. CARLOS ABEL LAGOS MARMOL, MIGU[L

1968 1968 1%8

GRASSI, OMAR RL'8EN GUISANDE, ALBERTO JOAQUIN HAEFL'GER, EDUAqOOANTONIO

1969 1969 1969

MAGNASCO, R08ERTO PATRK:IO MAf\C[l, ANGELENRIQUE MARENCO,CARLOS AlBERTO

""" "'"--LEONI, LUCRECIA ESTER LEZA, [jUS IAVO JOSE

UDGETI, MIGUEL HEUBERTO LIGHTOWLER STAHLBERG, CARLOS

HORACIO MACCHI. CARLOS ALBER- 0

1968 1968 1968

1968 19G8

HAYES, RICARDO PATRJCJO HFRMlDA, MANUEL AUGUSTO IGARZABAL, JUAt-. JOSE IRIARTE. IUAN ANGEL JULlO, ANGELOSCAR '<:OCHMANN, SlJSANA8EATRIZ

19t9 19E9 1969 1969 1969 1969

MARQUEZ, ADRIAN GUSTA\1) MARTINEZ FONTES, MARIA ~

MILllIH. HORACK)ALB£RTO MONTI. OSVAl..OOANJRES MORON,JU,6,N CARlOS NAVEYRA, MARTA 8£ATRlZ

.... ........ ....--MACHERA,RICARDO 1968 I.ORENZATII, RITO ABEl... 1969 NfECODEMI, MARJO,ORGE

119

OHANESSIAN, SERGIO 1970 SEHINKMAN, AliC IA RAQUEL '971 BULDRINI, LUIS IGNACIO 1973 PALACIOS, JOSE LUIS 1970 SFPIlJRKA, I EONARDO JOSE 1971 BULLO ANADON, JUANANTONIU 1973 "'AlJ...1A, LUIS NORBERTO 1970 SILVESTRE, ALEJANDRO ANDRES 1971 CABALIGARZABAL,MARTINPATRICIO 1973 ?ANZARINI, RODOLFO 1970 SOSA, RAFAEL JULIO '971 CARRAFANCO, GUSTAVO 1973 ~UEGRINO, ROBERTO lUIS 1970 TERZOLO, HORACIO RAJL 1971 CA~AUX AL<;INA, CARLOS EDUJ\RDQ 1973 PESSATTI, LIDIA ELISA 1970 TEnAMANTI, LUIS ALB~RTO BENJAMIN 1971 CATONI, CARLOS HORACIO 1973 ?tACENTINI, ENRIQUE 1970 TORRES, DANIELANIBAL 1971 CHARPENTIER, ALBERTO LUiS 1973 POGUACHI, OSCAR UBALDO 1970 VILLA,CARLOS ENRIQUE 1971 CHIVILO, CESAR OMAR 1973 RENNFR, JUAN ENRIQUE 1970 VILLANUEVA, CARLOS NE:, IOR 1971 CORTESANO, .JORGEtl,LBERTO ROMULO 1973 ROMERO ESCOBEDO, ANTONIOJESLS 1970 VISTALLI, MARCOS 1971 CORTINACERVERA, CESAR AUGUSTO 1973 SANCHO, HORACIO ALBERTO 1970 ACOSTA, CARLOS MARIA 1972 CUTINI, CARLOS ALFREDO 1973 SARCIAT, FELIPE ALBERTO 1978 AUIARRA(IN. JUAN ROBERTO 1972 DAVID, EDUARDO AGUSTIN '973 SILVA,JULIO HORACIO 1970 ALBERIO, GUILLERMO ROBERTO 1972 DE BENEDETII, ENRIQUE ALBERTO 1973 SPENCER TALB01S, EDMUNDO AMONDARA1N, CARLOS ALBERTO 1972 DE EZCURP.A, MARTIN lUIS 1973

MIGUELJUAN 197) ARGANARAS, JUANDOMINGO 1972 DF LU<;ARRFTA, ROBERTO 1973 TAGLE, EZEQUIE~ CAKLO~ 197'J AVALOS,JUANCARLOS 1972 DEMARCHI, ANIBAL EDUARDO 1973 VANINA, LUiSROBERTO 1970 BACIGALUPI, MARCELO 1972 DOMINGUEZ, ADALBERTO RAMON 1973 VISSER, ROBERTO 1970 BARDI. GUILLERMO 1972 ECHEZARRETA, GUILLERMO LUIS 1973 WATION, PEDRO EDUARDO 1970 BARRANTES, ERNESTO JUAN 1972 ECHEZARRETA, RAULEDUARDO 1973 ZORRI!...LA, ENRIQUE EDUAHDO 1970 BEMPRIBE. ALBERTO LUIS DOMINGO 1972 ELUSANSE. MABEL BEATRIZ 1973 BANUELOS, ENRIQUE ISMA.EL 1971 BERARDO, ALFREDO OSCAR 1972 ESBORRAZ, HECTOR OTMAR 1973 BAR6ENZA, HECTOR GUILL:RMO 197' BONAZZI, EDUARDO FR/I,NCISCO 1972 ESPINOZA BUSCHIAZZO, CARLO':ALBI:.KIO 1973 BARCIABERMUDEZ, EDUARDO GONZALO 1971 BOPISOVSKY. LlD1A NOEMI 1972 FANGIO, CARLOS ALBERTO 1973 3ARNADAS, ALICIA INES 197' BRAGAGNOLO, LUiS ALBERTO 1972 FELS. ROBERTO CLAUDIO 1973 3ASCO,MARIA MARTA 197' CALv'ARI, JUANCARLOS mANCIS(O 1972 FERNANDE7 PAZOS, CARLOS I\LBERTO 1973 3L4NCHETRUMI. ALEJANDKO AUGUSTO 197'1 CALVO, GUSTAVO ADOLFO 1972 FKEIXA, ENRIQUE ALFREDO 1973 SOSlSD, CARLOS ROBERTO 1971 CAHAFFA, GARCIELA BE,.\TRIZ 1972 FRENCH. CARLOsSANTIAGO 1973 BOTTA, ANA MMIA 1971 CEDRO, ATILIO NORBERTO 1972 GAGLIARDI, ANGELANDRES 1973 3ROW.\J, SARI\A"JAST!\SIA 1971 CELLA, ANA MARIA 1972 GARONE, HORACia HUGO 1973 :=A:RO. OSCAR HECTOR 1971 CHARAVALLE, JUANJOSE 1972 GEMETRO, LORENZO ANGEL 1973 ::.wPS, DARIONORBERTO 1971 CHIVILO, ROBERTO ATILIO 1972 GIUDICE, ALEJANDRO 1973 ::APECE,JUAN CARLOS 1971 COLACE, ORLANDO HECOR 1'072 GOYHENEIX, JORGE ALBER 10 1973

CRAO~O, ALICIA BEATRIZ 1971 CONTRERAS, RICARDO RAUL 1972 GUILLON, RODOLFO FEDERICO 1973

CClt-i='; ~JtAZI, EDUARDO 1971 COSTA, JOSE LUIS 1972 HEREDIA, LUIS ALBERTO 1973 :[)l"fA-..::~~S. MIGUELALFREDO 1971 ECHEBERZ. EWILIO 1972 HERNAN nEZ, SABAS ZACARIAS 1973

:~zz.':'''''•. Allitf\IO LUIS 1971 ENTROCASSO, CARLOS MIGUEL 1972 KNAVERHASE, FEDERICO LUIS 1973 :_~:: ..!..N BALGUILLERMO 1971 FACIO, IGNACIOEMILIO 1972 KREWK, JORGE FRANCISCO 1973 :>=_5::' :J.:.B:"O ENRIQUE 1971 FERNANDEZ. JULIO VICTOR 1972 LABOMBARDA, MIGUELANGEL 1973 -: occ-nc. GUSTAVO ADOLFO 1971 FERNANDEZ, REGINA GKACIELA 1972 LAMBERTI, JORGE CARLOS 1973 ::...2..!.i...J:. :'-UiS MARIA 1971 GANDULFO. ANDRES CARLOS 1972 LAPLACETTE. ATILIO GERMAN 1973 SCAR.00, SANTIAGOJUAN 1971 GARCIAGALAIN, HORACIO URBANC 1972 LERNOUD, OSCAR ROBERTO 1973 2'.""";RADA, ROBERTO MAXIMO 1971 GARriA TORRES, JOSE RAMON LUIS 1972 LEVIN, MARCOS BERNARDO 1973 ~-\L(m~E. NORBERTO CARLOS 1971 GARCIA,FERNANDO ROBERTO 1972 lINERO, ROBERTO AMBROSIO 1973 GILAH.D=NGHI, MIGUELALBERTO 1971 GARRIZ, CARLOS ALBERTO 1972 LOPEZ, DANIEL 1973 ~,CARLOSjORGE 1971 HAGEL, NoRBERTa 1972 LOREN7FTTI. EDUARDO MNIERO 1973 SlJERRfRO, FERNANDO FHANCISCO 1971 HEINE, EDUARDO ENRIQLE 1972 LOZA, MARIA ELENA 1973 ~UC::E,.\c;A, LUIS MARIO 1971 KROMMEL, FERNANDO JOSE 1972 LUGONES, CESAR AMADEO 1973 ::::""'''=:"'_1.E5, LUiS ALBERTO 1971 LLORENS, CARLOS ENRIQUE 1972 MAGGI, OSCAR ALBERTO 1973 -:::~_:(~R::. ''-!A.NCARLOS 1971 MARTINEZ, EDUARDO RUBI:N 1972 MANES,CARLOS BALTASAR 1973 J'C..!.:":S-, _:J..o.,~ CARLOS 1971 MONTES DE OCA, ALFREDO CARLO 1972 MOLTEDO, HORACIO LUIS "973 -3_=tCJZ. FERNANDO ANTONIO 1971 MONTIEL BARBARA, JUANJOSE 1972 MOSQUERA, OSCAR ANIBAL 1973 <RA'r·.~KJ. ARNOLDO 1971 NAR5FBURU, JUANJOSE 1972 MOYANO,RICARDO DOMINGO ·973 ....ill£S~.I'O" AROCENA, MARIO ROBERTO 1971 PEREZ, HECTOR JOSE 1972 MUDROVICI. DANIELEDGARDO 1973 V.ARCi-i":-:il, MARIA CRISTINA 1971 PERTICA, DANIELJOSE 1972. MUNOZ, MIGUELOSCAR '1973 I,JARTlN8, SUSANA BEATRIZ 1971 PLATAROnl, JORGE HORACIO 1972 NIETO, JOSF MARiA 1973 '''~='''·.4L1C\A ADELINA 1971 PUIGGARI, JOR<::E ALEJANDRO 1972 NUNEZ, RAULEDUARDO 1973 'AE"CFA, SUSANA ELENA 1971 RABINOVICH, MABELJOSEFA 1972 OCHOA, LUISMARIA 1973 YRANCA, JORGE EUSEBIO 1971 RATTI ALBERTO RUBEN 1972 PARDI, MARIA DELCARMEN 1973 lKX..N.'='., OLGANOEMI 1971 RiBAno CRESPO, NORBtK10 1972 PEROni, ELENA IsBAEL 1973 ~ CARLOS NORBERTO 1971 RODRIGUEZ, BENJAMIN NORBERTO 1972 PLATINO, .JOS: MARIA 1973 r ..8 ..\ CA.RLOS ALBERTO 1971 RODRIGUEZ, ROBERTO HORACIO 1972 POODTS, GONZALQ 1973 a,•.~::;.!" ~~.V1ERJOSE 1971 ROSOVSKY. ALICIAJOSEFINA 1972 POlO, RICADO OSVALDO 1973 ::s:JP:C, ::::::t~ANDO ABEL 1971 SAMPA.OU. lUIS ALBERTO '972. QUESADA,CARLOS ENrIQUE El73 =t!.,....!,,2·N: .J4N CARLOS 1971 SANDOVAL, VICOR EDUARDO 1972 RAGGIO, LORENZO ADOLFO 1973 ~ ;:.!.. '.'_':"3.10 OSCAR 1971 SANUTOUGARTE, JULIO CESAR 1972. RANGONF, JOSE MARIA 1973 ~~ -=::-0'1. 1971 SCHIAVONI, JUANANTONIO 1972 REALI, REMOMODESTO 1973 ~.!......::; :=J8rAURRE, LUCRECIA E 1971 STELLA, HILDA MARIA 1972 REBUELTO, MARCELA 1973 ~!..\." _,;''!,N ROGELIO 1971 TARAK, ARTURO 1972 RECONDO, AEIEL ENRIQUE 1973 ::a:::....C "_·:..!.RDO 1971 ZUBIZARRETA, JAVIER 1972 REYES, ELiSEC ALFREDO 1973 ::)..t".=:;C 'SIMENEl, JOSE LUiS 1971 ACUNA, CARLOS MARTIN 1973 RIESTRA, MANRIQUEAL3ERTO 1973 ~. .!r.........=. ~.lARIA 1971 ADHEMAR FRIAS, RAULEDJARDO 1973 ROSA. ADRIANA BEATRIZ 1973 ~.C:C, J:JSEJUAN 1971 AGRA, CARLOS ALBERTO 1973 ROSSI, DARIOALEJANDRO 1973 ~J::;,.':::JEZ ABiNZANO, LUIS MARIA 1971 ALVAREZ, FERNMJDO JOSE 1973 ROSSI, ERNESTO 1973 ~'A\i, LUiSHECTOR 1971 ARANO, EDUARDO ENRIQUE 1973 RUBIO AGUIRRE, ALEJANJRO FELIX 1973 :i" ,..I'SSE:..., "-'lABEL MONICA 1971 AUGER, LUIS ENHIQUE 1973 RUF~ANO, CARLOS ALBERTO 1973 So!.."'-':"'''{A.TOGlIA, JOKGI: USCAR 1971 BACIGALUPO, JORGE ALBERTO 1973 SAEZ SECO, FERNANDO 1973 s,..!.J!3,IDt:; MIGUELGREGORIO 1971 BASUALDO, MABELINES 1973 SANDOVAL,ALBERTO DIOGENES 1973 :;"::~"l.E~, LUIS MARIA 1971 BENOIT, GUSTAVO 1973 SARA. RAULCARLOS 1973 s.::-~'-.lG, ERNESTO LUIS 1971 BERNADES, JOSE MARIANO 1973 SAREDO, GlIIL... ERMOMARTIN 1973

120

PARADEDA, CLAUDIA ELENA 1975 BRIZZI, LUIS ENRIQUE 1976 MINIACI, RUBEf\I ALDOJUAN 1976 PARIS, HORACIO GERMAN 1975 BUSTO, LUIS ALBERTO 1976 MONGIARD1NO, MARIA ELENA 1976 PARIS, JUANFRANCISCO MARIA 1975 CABERIZZO, IGNACIOJUAN 7976 MORENO, JOSE DANIEL 1976 PARODI, OSCAR MIGUEL 1975 (ALONGE, CARLOS ALBERTO 1976 MOSNAIN, FIDEL 1976 PENALBA, NILDA ANTONIA 1975 CANONICO, ABEL MARCELO 1976 MOUCHARD, ALEJANDRO 1976 PEREA MUNOl CAlES, PEDRO 1975 CARACCIOLO, CARLOS HORACIO 1976 NARBAllZ, ENRIQUE CARLOS 1976 PEREYRA LUCENA, CARLOS DAMIAN ")975 CARESANI, HUGOALBERTO 1976 NATALlNI, CLARARENE 1976 PERPERE, ARMANDO CARLOS 1975 CARRIZO, RUBEN HORACIO 1976 NAVA, ERNESTO JOSE 1976 PIERES, ALVARO CESAR 1975 CASTAGNINO, OSCAR MIGUEL 1976 NOGUEIRA, EDUARDO JORGE 1976 PINTO, MARIOFRANCISCO 1975 CELANI, MARIA SILVIA 1976 NOWOTNY, HUGO AUGUSTO 1976 PONTE, LUIS PEDRO 1975 CEREIGIDO, RICARDO GERMAN 1976 NUCIFORA, DANIEL VIRGILIO 1976 PUGliA, GRACIELA BEATRIZ 1975 CHIALVA, ANA MARTAMARIA 1976 NUNEZ, CARLOS MANUEL 1976 REPETTO, JUAN CARLOS 1975 CHIVIDIA, JORGE PABLO 1976 OSORIO, MONICA 1976 RETAMAR, RICARDO MIGUEL 1975 CIGUETTA, ALFREDO 1976 PASTORllA, JORGE ALFREDO 1976 ROBIOLO, ROBERTO JUSTO 1975 CIOCCA,CARLOS ERNESTO 1976 PATELLI, RODOLFO ARTURO 1976 RODRIGUEZ, ANGEL HUGO 1975 COCIMANO, VICTOR RODRIGO 1976 PELLlZA, ROSEN DO JOSE 1976 RODRIGUEZ, MARIASiLVIA 1975 COLLARDIN MIHURA,MIGUEL 1976 PELLONI, RICARDO GABRIEL 1976 RODRIGUEZ, RAIMUNDO ARTURO 1975 COLOMBO, OSVALDO OSCAR 1976 ,DEREYRA, MARCELO RICARDO 1976 ROMERO, JUAN ENRIQUE 1975 COMERCIO, ELIDA AIDA 1976 PEREZ, JOSE ANTONIO 1976 RUESTA, OSCAR ALFREDO 1975 COUTO, CARLOS GUILLERMO 1976 PEREZ, LUiS ALBERTO 1976 RUIZ GUINAZU, RAMON JOSE 1975 CROCIONI, MONICAALICIA 1976 PERONCINI, JULIO ENRIQUE 1976 RUIZ, JULIO CESAR 1975 DASCH, TEODORA 1976 PICERNO, MARIA EUGENIA 1976 RUSSO, ANGEL FLORO 1975 DE LAMO, DANIEL ALFREDO 1976 PIG NETTO, MAR,'A CRISTINA 1976 SALAS, RICARDO NoRBERTa 1975 DIAZCOLODRERO, RAFAEL NESTOR 1976 PLANO, CARLOS MARIO 1976 SANCHEZ, HECTOR ANGEL 1975 DIAZ PUMARA, PATRICIO ZENON 1976 POGGIO, MARIOGUILLERMO 1976 SANCHO, MAGDALENAAMELIA 1975 DURONTO, GUILLERMO VICENTE 1976 PRIETO, GABRIELA MARIA 1976 SAUL, DANIEL EDUARDO 1975 EGANA, ALEJANDRO RAUL 1976 QUAINE, EDUARDO 1976 SA.IJc.\.\.I, A.NA. MA.R\A. \SA.~c.\... 1975 £,SlE.IJE.2 MISA., IORGE. '976 RAf'AElll, JORGE HORACIO 1976 SCHAEFER CARCAMO, ROBERTO JOSE 1975 EYHERABIDE, RAUL EGIDIO 1976 REBAGLIATTI, JUAN ERNESTO 1976 SCHCKAREK, MATIAS 1975 EZCURRA, MIGUEL ANGEL 1976 RIBAS SOMAR,CARLOS FEDERiCO 1976 SILVA, HORACIO ALFREDO 1975 FACIO, FERNANDO 1976 ROCA, CELEDONIO AUGUSTO 1976 SINICALC HI,JORGE ARMANDO 1975 FERNANDEZ SALOM, LEANDRO 1976 ROZO, JORGE ALFREDO 1976 SIRVEN, MARIOHECTOR 1975 FERNANDEZ SURRIBAS, JORGE 1976 SABAN, MARCELO DAVID 1976 SOBERANO, EDGARDO ANTONIQ 1975 FERRARIS, VIRGILIO LUIS 1976 SABATE, OSCAR ALBERTO 7976 SOSA, JUANCARLOS 1975 FERRARO, MIRTA IRMA 1976 SAENZ, ARTURO FRANCISCO 1976 STEFANINI, OSVALDO HORACIO 1975 FERRARO, ROBERTO ANTONIO 1976 SALVADOR, MARiOOSCAR 1976 STIEBEL, CLAUDIO LEONARDO 1975 FRESCO, JOSE ANTONIO 1976 SARTORI, RUBEN GUILLERMO 1976 TAGLE, FEDERICO EZEQUIEL 1975 FUSSWJNKEL, JORGE GUILLERMO 1976 SAUTER, FEDERICO 1976 TAMAMES, FERNANDO AUGUSTO 1975 GAGLIANO, LUIS ANGEL 1976 SCHULLER, RODRIGO GUILLERMO 1976 TANQUIA, NELIDA HAYDEE 1975 GALICCHI, SUSANA LETICIA 1976 SOLER,ISABELINOJORGE 1976 TERRERA, MARIAVICTORIA 1975 GALLETTO, CLARA GRACIELA 1976 SUAREZ GORD,'lLO, ARNALDO ADOLFO 1976 TOLEDO, CARLOS LUCAS 1975 GARCIAFERNANDEZ, MIGUEL 1976 TORTOLO, JULIO CESAR 1976 TORRES, RICARDO BONIFACIO 1975 GARDELJULIO ALEJANDRO 1976 ULLRICH, FEDERICO GUILLERMO 1976 TRAVI, BRUNO LUJS 1975 GARIBALDI, LUIS MARIA 1976 VERDURI, PAULINA MARIA 1976 mOVATTO,SALVADOR ROBERTO 1975 GASPARRINI, ALEJANDRO DANIEL 1976 VERGARA PENARANDA, LUIS 1976 VACHI,CARLOS ENRIQUE 1975 GENTILlNI, ELIDA RAQUEL 1976 VIGLIETTI, HERNAN JOSE 1976 VALENZANO, RODOLFO 1975 GIRARDI, HUGOANTONIO 1976 VIGUERA, ROBERTO OMAR 1976 VAUTIER, RICARDO ALBERTO 1975 GOMEZ HUERGA, GUSTAVO ADOLFO 1976 VILA,EDUARDO LUIS 1976 VEDOYA, RICARDO IGNACIO 1975 GOMEZPIZARRO, FACUNDO 1976 VILLA, CARLOS HUGO 1976 VENA, MARIA MARTA 1975 GOMEZ, JORGE RQBERTO 1976 WANKE,MARIAMAGDALENA 1976 VERA BARROS, CARLOS ALBERTO 1975 GRAZIOTTI, GUILLERMO HORACIO 1976 ZAPATERO, RAUL HECTOR 1976 VIDALBARRIS, MONICA BEATRIZ 1975 GROPPO, ROBERTO EDUARDO 1976 ZARZA, CARLOS ALBERTO 1976 VILLANUEVA, GUILLERMO ALBERTO 1975 GUEVARA, GONZALQ JUAN 1976 ZUNINO, JORGE ALBERTO 1976 VILLANUEVA, MIGUEL ANGEL 1975 GULLACE, FEDERICO ARMANDO 1976 ZURITA, NORMACRISTINA 1976 WEELER, JUAN TOMAS 1975 HALLU,RUBEN EDUARDO 1976 ALMEIDA, GUILLERMO P 1977 WERTHEIN, DANIEL 1975 HERMIDA, MIGUEL JOSE 1976 AMADORI, RAUL EDUARDO 1977 ZERBINI, JUANCARLOS 1975 HJTTERS, CARLOS GERARDO 1976 ANAYA, BEATRIZ MARIA 1977 ACOSTA, NELSON MIGUEL 1976 HOMSE, ALBERTO CESAR 1976 ARANDO, IGNACIO MIGUEL 1977 AKSAKOV, SOFIA 1976 INESTA, EDUARDO ANGEL 1976 ARTUSO, JORGE OSCAR 1977 ALOISI, GUSTAVO ENRIQUE 1976 ISRAEL UGARTE, FERNANDO LUIS 1976 ASTONE, HAYDEE SUSANA 1977 ALVAREZ, HUGOROBERTO 1976 ITHURRALDE, JUAN 1976 BADO, GUSTAVO RAMON 1977 AMEIGUEIRAS, RAUL ROGELIO 1976 JAN ON, MARIANAANGELICA 1976 BALBO, HECTOR JESUS 1977 ARANGUREN, RAMONALBERTO 1976 JONES, ROLANDO EDUARDO 1976 BANDIERI, ENRIQUE ATILIO 1977 ARGENTO, OSCAR EDUARDO 1976 KREN, EUSA SUSANA 1976 BELLATI, JAVIER PATRICIO 1977 ARRJBILIAGA, JOSE MARIA 1976 LAFFAYE, MARTINRAUL 1976 BENEGAS, DIEGO 1977 ARTICO, MARIA CRISTINA 1976 LAUDADIO, SUSANA MONICA 1976 BENGOLEA, ARTURO SANTIAGO 1977 ARTURO, HORACIO MIGUEL 1976 LEON, IGNACIOLUIS 1976 BERRA, GUILLERMO 1977 BANOS, A~'DRES ENRIQUE 1976 L1ENRU, GISELA GABRIELA CARMEN 1976 BINOTTI, SUSANA BEATRIZ 1977 BARDI, CARLOS ALBERTO 1976 LOPEZ POCH, JESUS GABRIEL 1976 BIONDANI, CARLOS ALBERTO 1977 BARRIOS, EDUARDO ANTONIO 1976 LOPEZ, EDGARDO FRANCISCO 1976 BLOMBERG, JORGE EDUARDO 1977 BECCAR VARELA, EDUARDO MARCELO 1976 LOPEZ, MARIA LUiSA 1976 BONET, VENANCIOGUSTAVO 1977 BELLIS, GRACIELA BEATRIZ 1976 LUCAS, CRIST/AN CARLOS 1976 BORCA, NESTOR PEDRO 1977 BENEDETTO, JUAN CARLOS LUIS 1976 MANCHINI,STELLA MARIS 1976 BRAVE, RICARDO LUIS 1977 BENSI, FERNANDO ANJBAL 1976 MANENT, SILVINA ESTER 1976 BRUHL DAY, RODOLFO ALEJANDRO 1977 BERGONZELLI, PABlOHECTOR 1976 MARADET, EDUARDO DIONISIO 1976 BUFFA, PABLO GUILLERMO 1977 8ERTOCCHI, PEDRO ENRIQUE 1976 MARECO IRAZABAL, GONZALO 1976 BUTOROVICH, OSVALDO 1977 BIGATTI, R,'CARDO OMAR 1976 MASEK, ERICO ERNESTO 1976 CAMOGLI,HERNAN 1977 BORON, MAURICIO CARLOS 1976 MESIAS, lUIS MARIA 1976 CAMPQS, ROBERTO MARIO 1977 BRITOS, ADOLFO GERMAN 1976 MINARRO, EDUARDO OSCAR 1976 CARBALLlDO, SERGIO 1977

122

RODRIGUEZ, ROQUEEVARISTO 1978 DOMINGUEZ, JORGE 1979 REQUENA, JORGE HORACIO 1979 ROJAS PANELO, MARCELO HILARIO 1978 DOMINGUEZ, SILVIAADRIANA 1979 RIVALDEZ, DANIEL OMAR 1979 RUIZ, MARCELA 1978 DUFAUR, PATRICIO 1979 ROCCHI, ALBERTOJOSE 1979 ,RUIZ, SUSANA BEATRIZ 1978 ERROZ, MARIA ISABEL 1979 RODRIGUEZVIAU, CLAUDIA BEATRIZ 1979 RYDBERG, NICOLAS PEDRO 1978 ERUSALIMSKY, EDUARDO 1979 ROMANO, PABLO 1979 SABIONE, JORGEPEDRO 1978 ETCHEGOYEN, JUAN MARTIN 1979 ROSSO,PEDROARTURO 1979

SAINT JEAN, EDUARDO MANUEL 1978 EUGENIO, DANIEL 1979 ROVATII, JORGELUIS 1979

SAINZ TRAPAGA, CARLOS MARIA 1978 FALZONI, ELVIRA MARIA 1979 SAAD, SERGIO DAVID 1979

SANCHEZ, ADELAIDA 1978 FERNANDEZ LLORENTE, ERNESTO 1979 SANTOS, CARLOSAMADOR 1979

SANTOS, MIGUEL A­ 1978 FERNANDEZ ZAVAUA, MARCELO RICARDO 1979 SARACENI, EMA MARIA 1979

SARCIAT, JUAN ALBERTO 1978 FERNANDEZ, PABLOJULIO 1979 SARALEGUI,GABRIELANTONIO 1979

SCHIANO, NORBERTO DANIEL 1978 FERRARIO, ELISAMARGARITA 1979 SCHONHOLZ, SILVIAALEJANDRA 1979 SCOLARO, ALFREDO JUAN 1978 FIGUEROABUNGE, FERNANDO HORTENSIO 1979 SCOPETANI, RICARDO DANTE 1979

SIUnl, RICARDO JOSE 1978 FLiESS, RAFAEL ALEJO 1979 SEGURA,ALICIA VIRGINIA 1979

SOASE,SILVIALILIANA 1978 FRANCESCHINI, GUILLERMO PEDRO 1979 SIRONICH, RAUL ALBERTO 1979

SONDER,JUAN CARLOS 1978 FRESCO, NORBERTO MATIAS 1979 SMULEVICH, PERLABEATRIZ 1979

SORDELLI, EDUARDO LUIS 1978 FRIAS,HORACIO ENRIQUE JORGE 1979 SOLE, JORGEENRIQUE 1979

SORIA, EDUARDO HORACIO 1978 GAGLIARDO, EDUARDOCARLOS 1979 SORRIENTE, CARLOS NESTOR 1979

STAHRINGER, RODOLFOCARLOS 1978 GARCIA FERNANDEZ,MARTIN 1979 SOSA, MARIA CRISTINA 1979

STANOJEVIC, MARIO SIMON 1978 GARCIA, ALVARORAMON 1979 SPAINI, GUILLERMO IGNACIO OSCAR 1979

TANI, ENRIQUE GUILLERMO 1978 GARCIA, GUILLERMO 1979 STANGALlNI, HUGO EDUARDO 1979 TASSARA, CARLOS ALBERTO 1978 GAYA, HECTOROMAR 1979 SUREDA BAGNIAK, GONZALO JORGE 1979

TEJEDA, liLIANA BEATRIZ 1978 GILARDONI, LILIANA ROSA 1979 THOMPSON, ANALIA MABEL 1979

TONELLI, DANIEL ISIDORO 1978 GILES, PEDRO 1979 TRIULZI, JORGELUIS 1979

UNTERMANN, OMAR CESAR 1978 GONZALEZ, ROQUE 1979 TUDURY, EDUARDO ALBERTO 1979

VALENTINI, ANA MARIA 1978 GRANA, DANIEL RODOLFO 1979 URTASUN, EDUARDO ENRIQUE 1979

VAN KUYK, ROBERTO GUILLERMO 1978 GUTIERREZ, FERNANDO LEOPOLDO 1979 VAAMONDE, ANDRES JOSE 1979 VILLAMIL, LUISEDMUNDO 1978 HELLER FALSE SPEISER, DANIEL HUGO 1979 VALENTI, DANTE 1979

YANNUUI, OSCAR MAURICIO 1978 HORNOSTAY, MARIANO MIGUEL 1979 VAUTIER, HORACIO ENRIQUE 1979

ZUBIZARRETA, HERNAN JULIO 1978 IHDE, ALFREDO 1979 VERNA, EDGARDO CESAR 1979

AGRml, MARIA BEATRIZ 1979 KOSNI, ARNALDO lUIS 1979 VIDAL, ELIZABETH 1979

AGUERRE, ALEJANDRO GUSTAVO 1979 KRONHAUS, ADOLFO EDUARDO 1979 VILLAR, ENRIQUE GUILLERMO 1979

AGUIRRE PAZ. MAXIMO MIGUEL 1979 LANDINO, MARCELO DANIEL 1979 VIORA, SILVIA SUSANA 1979

ALBERDI. DIEGO 1979 LAPLACEnE, ADRIAN 1979 WADE, JOSE MIGUEL 1979

ALMARZA, ANIBAL GABRIEL 1979 LAPLACEnE, RAUL FEDERICO 1979 WEGSCHEIDER,LUCIA 1979

4L\'~REZ, ADRIANA ELENA 1979 LEVERATIO, ERNESTO VICTOR 1979 ZAPPI, ALEJANDRO ANDRES 1979

A.MAVET, MARIA INES 1979 LINDER, SILVIA CRISTINA 1979 ZAVARO, SILVIA ISABEL 1979

AMEIJEIRAS, GUILLERMO JOSE 1979 LOPETEGUI, OSCAR OSVALDO 1979 AGOSTINO, HECTOR HUGO 1980

AMERI. WALDEMAR CARLOS 1979 LOPEZ OLIVA, MARIO RICARDO 1979 AIELLO, HECTOROSVALDO 1980

ANDERSONZORRIl.!J\, PATRICiO BENJAMIN 1979 LOWENSTEIN,MARIO DANIEL 1979 ALCORTA, ALBERTOMARIA 1980

ARA, GUILLERMOARIEL 1979 MAKUC, CRISTIANGERARDO 1979 ALDAZABAL, ROBERTO EDUARDO 1980

BALCARCE, ALFREDOENRIQUE 1979 MALLEVILLE, DANIEL 1979 ARISTARAIN, JULIO CESAR 1980

BALOCCO, SILVIA MARGARITA 1979 MARCENAc, ROBERTO 1979 AROSTEGUI, FEDERICO 1980

BEL, CECILIA INES LAURA 1979 MARTI PORTO,GUILLERMO JAVIER 1979 ARRAUSI,ALEJANDRO LORENZO 1980 BELLOCQ,JUAN MARCELO 1979 MARTIARENA, BEATRIZ MARIA 1979 ARRIGO, NORA ISABEL 1980 BERGADA, CESARMARIANO 1979 MARTINEZ, JORGEHUGO 1979 ARTESE, JOSE MARIA 1980 BERGDOn, PEDRO 1979 MAURO, LEONARDO DANIEL 1979 AnALA, JORGEANIBAL 1980 BISI,ROBERTO MARIO 1979 MELENDEZ, SUSANA RENEE 1979 AVELEYRA, JORGEOSVALDO 19BO BLEDEL, MARCOS FEDERICO 1979 MELERI, GRACIELA SUSANA 1979 AYLING,ROGELIO 1980 BONZO, ESTELA BEATRIZ 1979 MENENDEZ, EDUARDO FLORENCIO 1979 BALLABENE, NORA CRISTINA 1980 BORCA, VICTOR MANUEL 1979 MICELI, HORACIO EDUARDO 1979 BARRERA ORO, ALEJANDRO 1980 BRATANICH, ANA CRISTINA 1979 MICONO, MARIA DE LOS ANGELES 1979 8EILlN, SILVIAADRIANA 1980 BRIHUEGA, BIBIANA FELICITAS 1979 MONSALVO, JULIOJORGE 1979 BENEGAS,IGNACIO 1980 BRUNO, EDUARDO ESTEBAN 1979 MONTEVERDE, SUSANA BEATRIZ 1979 BERISTAIN, ELBA EDITH 1980 BURESCH, RITA EDITH 1979 MORENO DEL CAMPO, ENRIQUE 1979 BETBEDER, EDUARDO SIMON 1980 BUSTOS SALES, ARACELY SOLANGE 1979 MORISI, EDGARDO 1979 BEVERAGGI, MARIAGRACIELA 1980 BUTLER, HORACIO MARIANO 1979 MUSCHITIELLO,GRACIELA 1979 BIANCO, CARLOSALBERTO 1980 CALLEGARICH, CARLOSALBERTO 1979 NACIMIENTO, MARIA CRISTINA 1979 BIGLIERI, JORGELEOPOLDO 1980 CALLEJA, NORA PATRICIA 1979 NASO, SILVIAADRIANA 1979 BIONDI, NELIDA RAFAELA 1980 CAMPOLIETI, GRACIELAAVELINA 1979 NOSENZO, JORGE ALBERTO 1979 BONEnl, ADOLFO PEDRO 1980 CAMPORA, EDELMA MONICA 1979 OCES, NOEMI, CRISTINA 1979 BORGHI, HECTORMARCELO 1980 CANETE. ROMULO PEDRO 1979 OCHOA LAPUNTE, DELIA IRENE 1979 BOnA, MIRTA SUSANA 1980 CANOSA MONTERO, CLOTILDESUSANA 1979 ONIS, ENRIQUE HECTOR 1979 BRUSCA, GUiLLERMO JULIO 1980 CARDIEL, ERNESTO DOMINGO 1979 PACHECO, MARIA JULIA 1979 BURGOS, JORGECARLOS 1980 CARLI, VICTORCAMILO 1979 PALMA, RICARDO 1979 CABEZON, SILVIAJOSEFINA 1980 CASTELLO, EDUARDO OSCAR 1979 PASTORIZA, CARLOS ALBERTO 1979 CACHAU, ENRIQUE CARLOS 19BO CES, JUAN JOSE 1979 PASTORIZA, JOSE MARIA 1979 CALDERO, GRACIELA MABEL 1980 CHIMONDEGUY, JOSE BERNARDO 1979 PAZ, MIGUEL 1979 CALVO, JOSE FRANCISCO 1980 CHIOCCARELLI, PABLO 1979 PEREZ QUESADA, EDGARDO ALFREDO 1979 CAMPOS, PABLOJAVIER 1980 COSTANTINI, MARCELO GUIDO 1979 PEREZ TORT, GABRIELA BEATRiZ 1979 CANIZARES VAN BRUSSEL, CESAR LUIS 19BO CURUTCHETRAGUSIN, GUILLERMO PERKINS, GUSTAVO MARIO 1979 CAPOVILLA, MONICA IRIS 1980

ERNESTO 1979 PERRONE, GUSTAVOMARIO 1979 CASTRO THOMAE, ANA MARIA 1980 D'ANNUNZIO, NESTOR 1979 PETIARIN, ENR,'QUE EDUARDO 1979 CAVILLI,HORACIO GUSTAVO 1980 DE LORENZO,NORBERTO 1979 PINElLA, ALBERTO 1979 CENDALI, JUAN ALBERTO 1980

DE MIGUEL, MARIA CRISTINA 1979 POGGI, LUISALBERTO 1979 CHILAN, RUBEN OSVALDO 1980

DEL FUEYO, JESUS MARIA 1979 POMBAR, JORGEFERNANDO 1979 CHILLARI, EDUARDO JORGE 1980 DELHON, GUSTAVOALFREDO 1979 PONZONE, EDUARDO ANIBAL 1979 CIANCAGLlNI, JORGEENRIQUE 1980

DEN TOOM, OLGA ISABELJUANA 1979 QUINTANA, ALBERTORAMON 1979 CLOS, PEDROMARIO 1980

DOLDAN, EDGARDO RUBEN 1979 RADAELLI,ROBERTO ALEJANDRO 1979 COLlNO, MARIA LILIANA 1980

124

-

NEIRA, JORGE CARLOS 1981 BEICA, VIVIANA EMiliA 1982 LARROSA, PATRICIA IRENE 1982 NEUMANN, AMALIA BEATRIZ 1981 BOKENHANS, RAFAEL JOAQUIN 1982 LAVALLE, NICOLAS ALEJANDRO 1982 O'FARRELL, JAVIER 1981 BOLO, JORGE SAUL 1982 LEANES, LUIS FERNANDO 1982 OCHOA, MARIA TERESA 1981 BOTIEX,DANIEL CARLOS 1982 LLORENTE, LUIS MARIA 1982 OLIVER, CARMENELENA 1981 80WDEN, RAUL ABERTO 1982 LLOVERAS, MARCELAR08ERTA 1982 ORiOl, JULIO GUILLERMO 1981 BRIHUEGA, JOSE MIGUEL 1982 LODEIRO, RAUL ENRIQUE 1982 OVA, SUSANA MABEL 1981 BURDET, GUSTAVO MARCELO 1982 LOEKEMEYER, NORA8EATRIZ 1982 OYHENART, HORACIO 1981 CAIMI, GUSTAVO ADOLFO 1982 LUCOMSKY, JORGE ALBERTO 1982 PALERMO, MARIOPEDRO 1981 CANELLA, JULIO FERNANDO 1982 LUJAN, ADRIANA MARIA ALICIA 1982 PALLEROS, MARIA EUGENIA 1981 CARVAJAL MANIEV, SERGIO JUAN 1982 MACHICOTE, GUSTAVO LEOPOLDO 1982 PAZ, EZEQUIEL EDUARDO 1981 CASASNOVAS, GUILLERMO FEDERICO 1982 MAGALLANES, CESAR RU8EN 1982 PECORA, SUSANA 1981 CASTANO, GUSTAVO HUGO 1982 MAGRIN,ALICIAMONICA 1982 PEGASANO, CARLOS ALBERTO 1981 CASTILLO, GRACIELA SUSANA 1982 MARINI,OSVALDO HECTOR 1982 PENAS, CARLOS ALFREDO 1981 CHACONDORR, ROGELIO ALBERTO 1982 MARTINEZ, EDGARDO JORGE 1982 PENDOLA, CARLOS HORACIO 1981 CISALE, HUMBERTO OSVALDO 1982 MARTINEZ, JORGE OSCAR 1982 PERALTA, LEANDRO HORACIO ALEJANDRO 1981 CONTE, ADRIANA 1982 MARTINO, MIGUEL ANGEL 1982 PEREYRA, GRACIELA 1981 CRESPI, ENRIQUE LUIS 1982 MENISES, MARIA CRISTINA 1982 PINTO, LAURANORA 1981 CRESPO, MARIOFABIAN 1982 MERCERE, JULIACORA 1982 POLIMENI, OSCAR EDUARDO 1981 CUGINI, MAURICIOALFREDO 1982 MIGUEZ, NORABIB lANA 1982 PRESA, ALVARO JOSE 1981 CUTAIN, ALBERTO GUSTAVO 1982 MILESI, ROBERTO MARIO 1982 PRIETO, OLEGARIO HECTOR 1981 DA ROCHA, MARCELO ENRIQUE 1982 MIROCZNYK, GABRIEL MARTIN 1982 QUADRELLI, GUSTAVO LEONARDO 1981 DELA TORRE, GUSTAVO MARTIN 1982 MON, DOMINGOJAVIER 1982 RAMILO, EDUARDO JUAN 1981 DEL AMO, ISIDORO PEDRO 1982 MONACHESI, NORMA ESTELA 1982 RASPINI, DANIEL MARIO 1981 DEMAYO, MARIOEDUARDO 1982 MORA, MARIACELIA 1982 RATERO, ANTONIOLUIS 1981 DIAZ, LILIANABEATRIZ 1982 MORANA,ADRIANAPATRICIA 1982 REYES, RICAROD HECTOR 1981 DONO,MARIA GA8RIELA 1982 MOSTO, CECILIA MAGDALENA 1982 RIBAS, CARLOS JORGE 1981 DOTI, FERNANDO JORGE 1982 MOYA, MARTABEATRIZ 1982 RODRIGUEZ, DANIEL HUGO 1981 DOTIA, JUANALBERTO 1982 MULHALL, CAROLINA VICTORIA 1982 ROHAK, MIRTA ELENA 1981 DOUER, PATRICIA CRISTINA 1982 MULLER, KLAUS 1982 ROMASANTA, NORAINES 1981 DUCHENE, ADRIANAGRACIELA 1982 MURRAY, BAR8ARA JUANA 1982 RUARTES, EDUARDO LUiS 1981 DUFOUR, CLAUDIO DANIEL 1982 NEGRE, OSVALDO OSCAR 1982 RUFFINI, VIRGINIO LUIS 1981 DURAN, MIGUELANGEL 1982 NIGGLI, OSCAR MIGUELANDRES 1982 RUIZ TORANZO, MARCELO 1981 ECHAGUE, DIEGO MIGUEL 1982 NOLAZCO, JAVIER CARLOS 1982 SABATINI, DIEGO JORGE 1981 EMiLiANO, TERESA IRENE 1982 ODURNIN, PATRICIA BERTA 1982 SARCIAT, JUAN ENRIQUE 1981 ESPIL, ALBERTO SOLANO 1982 OCCHIPINTI, CLAUDiOFRANCISCO 1982 SASSONE, LIVIA MARIA DEL ROSARIO 1981 ETC HART, CARLOS EDUARDO 1982 OLMELLO, MIRTACRISTINA 1982 SAVIOTII,VICTOR LUIS 1981 EZCURRA, DIEGO 1982 ORTIZ, RAULEDUARDO 1982 SCARSI, MARCELO ALEJANDRO 1981 FARIAS, LUCIALIDIA 1982 PACHECO, BEATRIZ ALICIARAMONA 1982 SCHARF, VERONICA 1981 FERRARO, HECTOR LUIS 1982 PANDO, ALBERTO HORACIO 1982 SCHIAPPACASSE, JORGE NORBERTO 1981 FERRE, EDUARDO ALBERTO 1982 PAOLELLA, MARCELO CARLOS 1982 SCHNITMAM, GUILLERMO ADOLFO 1981 FERREIRA, JORGE CARLOS 1982 PAUL, ALEJANDRA MARCELA 1982 SCHWINT, GUILLERMO JUANCARLOS 1981 FERREIRO, CARLOS ALBERTO 1982 PAZOS, DANIEL ALFREDO 1982 SCIARRETIA, GRACIELA 1981 FONTANALS, ADRIANAMIRTA 1982 PECOVICH, MARIA DELOS ANGELES 1982 SILVA, MARIA CRISTINA 1981 FORTIN, MIGUELREMY 1982 PEDRAZnNI LASO, JOSE 1982 SILVELA, JORGE EDUARDO 1981 FRASCARELLI, AGUSTIN ANTONIO 1982 PEPE, CRISTINA ELENA 1982 STEPANENKO, EDUARDO HIPOLITO 1981 GAlDO, ANALIABEATRIZ 1982 PERACHO, MARIA CRISTINA 1982 STISIN, PATRICIA 1981 GALIBERT, NESTOR ENRIQUE 1982 PENA, IGNACIO 1982 STORANI, JORGE GABRIEL 1981 GALOTIA,JORGE MIGUEL 1982 PLANAS, EDUARDO JORGE 1982 STRELKOV, ALICIA BEATRIZ 1981 GAMBETII, IDA MARIA 1982 POINTIS, DANIEL ROLANDO 1982 SZANTO, ELiSABET BEATRIZ 1981 GARCIA, ANA MARIA 1982 POLLEDO, GONZALO JORGE 1982 TASSARA, MARCELO LUIS 1981 GARGEVCICH, ANA MARIA 1982 PONCE DELVALLE, CORAMONICA 1982 TESSI ALEN, MARTAALICIA 1981 GAVIER, MARIADOLORES 1982 POPELKA, CRISTINA ROSA 1982 TOLEDO, LUIS EDUARDO 1981 GERBER, CLAUDIAMONICA 1982 PORZIO 8ARROS, MARIA ELENA 1982 TRIPOLONI, TERESA SOLEDAD 1981 GIANNOTII, ANALIA ESTER 1982 RAMAYO, L1L1ANAGRACIELA 1982 UDRY, LIliANA NOEMI 1981 GIMENEZ, MARISEL ALCIRA 1982 RATII, ROBERTO CARLOS JESUS 1982 VAILATI, GUILLERMO ENRIQUE 1981 GIORDANO, JORGE HORACIO 1982 REDONDO, ANIBALRODOLFO 1982 VALENTI, MARIONICOLAS 1981 GODOY, ATILIO OMAR 1982 RHADES, LUIS CARLOS 1982 VEIGASILICANI, EDUARDO ENRIQUE 1981 GOMEZ, CARLOS ALBERTO 1982 RIERA, FERNANDO LUIS 1982 VERONELLI, FLAVIA 1981 GOMEZ, NELIDA VIRGINIA 1982 RIMALDI, OSVALDO ANTONIO AMBROSIO 1982 VICENTE, VILMA ROSANA 1981 GOTISCHALK, MARCELO GABRIEL 1982 SALAS, OTIO JORGE MARTIN 1982 VIGLIANO, CARLOS ADOLFO 1981 GRUBISSICH, JORGE ALBERTO 1982 SANCHO,ALBERTO RU8EN 1982 VIVALDELLI, ANGEL DANIEL 1981 GUTMAN, ANDRES 1982 SANGUINETII, MARCELAMARIA 1982 WELCH, EDUARDO LUIS 1981 HARRIS, GUILLERMO 1982 SCARPELLI, MARIA GRACIELA 1982 YUHJTMAN, EFRAIN 1981 HARRISON, EDUARDO MIGUEL 1982 SCENA, CARLOS GUSTAVO 1982 ZILLI, SILVIA MARIA ELiNA 1981 HERNAIZ, JOSE MARIA 1982 SCHWEIZER, GUSTAVO ALEJANDRO 1982 ABELLO, RICARDO JOSE 1982 HERNANDEZ, LAURAMARCELA 1982 SELASCO, FERNANDO 1982 AlSEN, EDUARDO GABRIEL 1982 HERRERA, HECTOR DANIEL 1982 SERANTES, ALFREDO CLEMENTE 1982 ALLER, JUANFLORENCIO 1982 HUBER, ALBERTO ALEJANDRO 1982 SMITSAART, ELiANANORA 1982 AMATO, ADALBERTO 1982 IMPARATO, CARLOS ENRIQUE 1982 SOLAZZO, VICTOR ANTONiO 1982 APA, ROBERTO HECTOR 1982 IORIO, FA81ANA CARINA 1982 STAZZONI, MARTA EDELMIRA 1982 ARANGO, R08ERTO GUILLERMO 1982 IRIARTE, HECTOR ANIBAL 1982 TAMMARAZIO, HILDAGRACIELA 1982 AUER, EDUARDO ANDRES 1982 JACA, DANIEL ANIBAL 1982 TENREIRO, MIGUELANGEL 1982 AYERBE, MONICA SUSANA 1982 KIDD, JUANALEJANDRO 1982 TORNATORE, SERGIO HECTOR 1982 AYERZA, MARTINJOSE DOMINGO 1982 KOLLER SIVORI, WALTER RICHARD 1982 TRIONFETII, GABRIEL FELIPE 1982 BALDASSARRE, HERNAN 1982 KOVACS, ESTEBAN 1982 UZAL, FRANCISCO ALEJANDRO 1982 BARBERO, GUSTAVO ADRIAN 1982 LADAGA, GUILLERMO JUANBAUTISTA 1982 VAl, SILVIA IRENE NOEMI 1982 BARREIRO, CARLOS OSCAR 1982 LAFOURCADE, HECTOR LUIS 1982 VAN DURME, ENRIQUE 1982 BAUDREXEL, CRISTINA 1982 LANDA,EDUARDO LUCiO 1982 VASALO, ALBERTO JORGE 1982 BEDACARRATZ, JULIO CESAR 1982 LAPLACETIE, JOSE MARIA 1982 VIDAL, OSVALDO ANI8AL 1982

126

AGUILAR, ADOLFO VICENTE 1984 FERREYRA, ALBERTO 1984 ouvrrro. GUSTAVO OMAR 1984 ALBA,ARIEL ALEJANDRO ANTONIO 1984 FERREYRA, GUILLERMO LUIS 1984 PACCAPELO, CRISTINA MERCEDES 1984 ALBARELLOS, GABRIELA ALEJAIIlDRA 1984 FICHER, GUSTAVO EDUARDO 1984 PAGANI, JOSE LUIS 1984 ALVAREZ, SILVIA CRISTINA 1984 FLiESS, DIEGO 1984 PAGLIA, NORAPATRICIA 1984 AMOROSO, MARCELA MAGALI 1984 fLORES, PATRICIA CLAUDIA 1984 PAGLIERE, LUIS HORACIO 1984 ANTUNEZ, ANA EUGENIA 1984 FOLDESI, JULJO ADALBERTO 1984 PALUDI, ALEJANDRO ESTEBAN 1984 ARES, RUBEN 1984 FORTE, LUiS MARIA 1984 PANELO, RODOLFO MARIO 1984 ARIAS, ,'ORGE ALBERTO 1984 FRATTAROLl, CECILIA EUGENIA 1984 PANSERI CABELLO, NESTOR FIDEL 1984­ARTIGUE, VIVIANA GLADIS 1984 fREELAND, ALEJANDRO MARIA 1984 PAZ, JOAQUINBERNARDO 1984 ASENSIO, EDMUNDO FRANCISCO 1984 GARCIALLORENTE, RAMON MARIA 1984 PEIRANO, ELEONORA 1984 BADANO, MARIA TERESA 1984 GARGIULO, MARIAALEJANDRA 1984 PELLEGRINO, FERNANDO CARLOS 1984 BAIGORRIA, HECTOR ROlANDO 1984 GARITANO, IGNACIOOSCAR 1984 PEREYRA, HORACIO FLORENTINO 1984 BARBAGELATA, ADELIA HAYDEE 1984 GARRIDO, NELSON MARCELO 1984 PERRICONI, MYRIAM GRACIEl.A 1984 BARRA, JUANGABRIEL 1984 GADI, GUSTAVO DANIEL 1984 PERROTTA, ADRIANA 1984 BARRAZA, LILIANABEATRIZ 1984 GERZOVICH LIS, CLAUDIO JOSE 1984 PIATTI, ALICIA DEL VALLE 1984 BARTHALOT, JULIO ESTEBAN 1984 GIMENEZ PLANES, FLAVIA SiLVANA 1984 PICCININI, ALEJANDRO OSVALDO 1984 BASTANCHURI, MIGUEL AGUSTIN 1984 GIOJA, ROBERTO JORGE 1984 PIETRAGALLA, RICARDO HECTOR 1984­BADAGLlNO, SILVANA MARIA 1984 GIULIANO, SUSANA MARIA 1984 PIRES APOLONIA, NORBERTO ANTONIO 1984 BADINI, MIGUELANGEL 1984 GOllSZEWSKI, ALEJANDRO CONRADO 1984 PLANTE, CRiSTINA 1984 BENTANCOR, ADRIANABEATRIZ 1984 GOMEZ,HECTOR MARIO 1984 POLITO, JORGE EDUARDO 1984 BERNAVA, CLAUDIA BEATRIZ 1984 GONZALEZ, DANIEL ALEJANDRO PRIETO CE8RIAN, ANA MARIA NOEMI 1984 BERTOLINO, GABRIEL ALBERTO 1984 GUILLERMO 1984 RAMiREZ, CARLOS ADOLFO 1984 BIANCHI, ALEJANDRA DEL CARMEN 1984 GONZALEZ, JOSE 1984 RAPOSO, CLAUDIAINES 1984 BIANCO, SILVIA NQ,~A 1984 GONZALEZ, LUJS ALBERTO 1984 RESSIA, MARIA ELENA 1984 BLACKER, ALEJANDRO 1984 GONZALEZ, OSVALDO HECTOR 1984 RIVAS, SUSANA RAQUEL 1984 BLAIODA, HIPOLITO ANTONIO 1984 GONZALEZ, RICARDO ANGEL 1984 RIZZARI, PATRICIA NORA 1984 BLANCO, EDUARDO ALBERTO 1984 G,~OSSI, SiLVIA VERONICA 1984 ROBLEDO, NORA 1984 BLASI, CARLOS DANIEL 1984 GUERRERO, JORGE ANIBAL 1984 ROHDE, EDUARDO CARLOS '984 BORACCHIA, ANA INES 1984 GUEVARA, MARIA GABRIELA 1984 ROMERO, ANA MARIA 1984 BORCHES, ARMANDO GREGORIO '984 HENDl.ER, PATRICIA BERTA '984 RONCO, CORAANAUA '984 BOVIEZ, JUAN DAVID 1984 HITTERS, JOSE ALEJANDRO 1984 ROS, RUBEN FABIAN 19M BOWES, ADRIAN HILARIO 1984 HOLLMANN, PATRICIA MARGARITA 1984 ROslCO, EMILIO ALFREDO 1984 BRUNETTI, FERNANDO SIXTO 1984 HUALDE, HORACIO CECILIO 1984 ROSSI, DANIEL FELIPE 1984 BRUNO SERVAT, BERNARDO ANGEL 1984 IBANEZ, JORGE RAMON 1984 ,~UTH, SUSANA ESTELA 1984 8RUSCHI, CLAUDIAELENA 1984 iRIARTE, PEDRO MARTIN 1984 ROVIRA, RICARDO HUGO '984 BUCHANAN,GUILLERMO LUIS '984 IRIBARREN, FABIAN EDUARDO '984 SAC ON!, MARTINJULIAN '984 BUSTAMANTE, GONZALO ARTURO 1984 IZQUIERDO, JULIAMARTA 1984 SAENZ, ADOLFO LUJS 1984 CALLEGARI, JOSE LUiS '984 JUAREZ, JULIO OSCAR 1984 SAGARA, EMA ISABEL '984 CALLlNI, ROBERTO HECTOR '984 KEHR, JUAN JOSE 1984 SAN MARTIN GALAREDO, CAMPI, SUSANA HAYDEE 1984 KHARSANSKY, SILVIA MABEL 1984 CARLOS MIGUEL '984 CANOSA, MARCELO ROBERTO 1984 KIVMAN,SiLVIA GRACJELA 1984 SANCHEZ, MARIA CRiSTINA '984 CARBONE, GABRIELA MARCIA 1984 KaHN, ARTURO ANDRES 1984 SANTILLAN, NOEMILILIANA 1984 CARDOSO, CLAUDIO RUBEN '984 LACOLLA, DANiEL VICENTE 1984 SARFATI, MIGUEL ANGELSALVADOR 1984 CAROANA,JORGE HUGO 1984 LAPLAC ETTE, HERNAN ATILIO 1984 SCAlA, LUIS MARTIN 1984 CARUGATI, ANTONIOJAVIER '984 LAZIA,GRACIELA SUSANA 1984 SEGADE, GABRIEL ANDRES '984 CARULLO, MARIA ESTER DEL ROSAR!O '984 LIVINGSTON, FRANK ANTONIO 1984 SEGUI, ELISA DEL CARMEN 1984 CASASOLA, EDUARDO ROMANO 1984 LIVINGSTON, PATRICIA 1984 SEJANOVICH, ANA ELiSABET '984 CASIM ABDALA,JORGE OMAR 1984 L1ZZIERO, MARCLEO JORGE 1984 SEMENIC, ADRIANA '984 CASTRO, ROBERTO ARNALDO '984 LLORENTE, GABRIEL MARIA 1984 SHIJIRDIMIAN, SILVIA MONiCA SARA 1984 CECCARELLI, ALEJANDRO VICTORIO '984 LOCATI, LIDIARAQUEL 1984 SIGAL, LUIS JAVIER 1984 CERDEIRA, JORGE EDUARDO 1984 LOPEZ CAZZANIGA. JOSE LUIS '984 SMOLNY, RUBEN PABLO '984 CHAMATROPULOS, MONICAOLGA 7984 LOPEZ RIBADA,MARIA MARTA 1984 SOlLA, JOSE MARIO 1984 CHICO, AliCIA ESTELA 1984 LOPEZ, EDUARDO VICENTE 1984 SOMOZA, RUBEN HUGO 1984 CiPOLLA, GUSTAVO DANIEL 1984 lUCHTER,FEDERICO GUILLERMO 1984 STERIN, GRACIELA MABEL 1984 COLOMBATI,!, OMAR EDUARDO 1984 MADDONNI, RICARDO ERNESTO 1984 STRATI, MARIA DEL CARMEN '984 COSTA. JOSE MIGUEL 1984 MALANO, GUILLERMO MIGUEL 1984 TALAMO, DANIEL EDUARDO 1984 COURREGES, GUSTAVO GASTON '984 MANGIERI, JUANmSE 1984 TAPIA, SANTIAGO JUAN 1984 COVASEVICH, NESTOR ROBERTO '984 MARANTA,ANIBALSILVIO 1984 TEJADA, GUILLERMO ARISTOBULO 1984 D'AGOSTINO, ANDRES MARIO 1984 MARQUEZ GALVAN, JUANJACOBO 1984 THOSS, FERNANDO LUIS '984 DAVID, EDGARDOCARLOS '984 MARTINEZ ZUVIRIA, SANTIAGO 1984 TITOY, GUSTAVO ADOLFO PATRICIO 1984 DECANDIA, OSCAR 1984 MARTINEZ, MABELVIVIANA 1984 TOMASELLO, SILVIA 1984 DE LA ORDEN, JORGE LUIS 1984 MARTINI,GERMANEDUARDO 1984 TORROBA, MIGUEL ALBERTO 19B4 DELAMADRID, JOSE ALBERTO 1984 MARTINO, CARLOS MARiA 1984 TRANCHIDA, MARIA DELOS ANGELES '984 DESOUZA, MARIA LUISA 1984 MARTIRE, RICARDO EMILIO 1984 TUBIO, BERNARDO ENRIQUE 1984 DE URQUIZA, JAViER MARIA 1984 MADEUCCI, ANA MARIA 1984 TUKADA, ALBERTO 1984 DEL CARREno, HECTOR LUCIO '984 MEDONE, ANA INES 1984 VANASCO,JORGE LUIS 1984 DEL SANTO, CARLOS HORACIO 1984 MEJIA. MIGUELEDUARDO 1984 VANOLl,ANDRES ROBERTO 1984 DELANEY, ALEJANDRO MIGUEL 1984 MENDEZ, PATRIC IA GABRIELA 1984 VEDOYA, FERNANDO JOAQUIN 1984 01FABRIZIO, DANIEL PABLO 1984 MESTRE, ANDRES 1984 VENTURA, ROBERTO DANIEL 1984 01 GENNARO, ESTEBAN ERNESTO 1984 MIEREZ, JORGE ALBERTO '984 VERA ORTIZ, JORGE ARNALDO '984 DIAZREYNOLDS, FRANC.ISCO 1984 MINIERI, GUSTAVO FRANCISCO 1984 VERGARA, ALBERTO CLAUDIO 1984 DIAZ, SILVIA SUSANA 1984 MONTORO, ANDREA MALVINA 1984 VILA, HILDAGRACIELA 1984 ELIZALDE, JUAN SALUSTIANO '984 MOORE, CARLOS SAMUELEDWIN '984 VILA, NORBERTO '984 ETCHART, NORAGRACIELA 1984 MOORE, JUANPATRICIO LUIS 1984 VILLALBA, ANDREA BEATRIZ 1984 ETCHART, PATRICIA RUTH 1984 MUHAFRA, VICTORIA VIRGINIA 1984 VISSIO, JUANFE.RMIN OSVALDO 1984 FARA, ROBERTO ANTONIO 1984 MUSUMEC I, STELLA MARIS 1984 VIVALDI, DIANA BEATRIZ 1984 FEIJOO, SILVIA MARTHA 1984 NEILAN, MARCELO SANTIAGO 1984 WOLBERG, ANDREA CECILIA 1984 FERRARAZZO, MARIA LAURA 1984 NEYRA, JORGE AGUSTIN 1984 ZDRRILLA, LILIANACECILIA 1984 FERRER, GUSTAVO MANUEL 1984 NUf\lEZ, MARISAVIVIANA 1984 ZUCCARELLI, ALEJANDRO RAUL 1984

128

RIZZA, MARIA ISABEL 1985 CAPUTO, EDUARDO ARiEl 1986 MEYER, PABLO MARCELO 19l11i ROBLEDO, OSCAR DARIO 1985 CAPUTO, SERGiO LUIS 1986 MICHAEL,GUSTAVO lUIS '9lIIi ROBLES, JORGE EDUARDO ROCHA,MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ MENENDEZ, JOSE MANUEL RODRIGUEZ, MARIACONCEPCION ROHR, ADRIANAL8ERTO

1985 1985 1985 1985 1985

CARMELlNI, DANIEL GERMAN CARREnONI, BEATRIZ CECILIA CASTELLVI, VIRGINIA AMELIA CEl.MA,CARLOS ALBERTO CERVINO, VALERIANO CESAR

1986 1986 1986 1986 1986

MILLARES, PATRICIA NORA MIRABILE, CLAUDIA llLlANA MIi\lO, GRACIELA DEL ROSARIO MOLLE, CARLOS SANTIAGO MONTERO, ALFREDO JOSE

"iii r9llli,_,­19l11i

ROSELLO AUSED, MARIA INES 1985 CETRA, B!BIANA MARIA DEl CARMEN 1986 MONTERO, SilVIA CRISTINA '9lIIi ROSSEnl, MARTA MARIA DE LAS NIEVES 1985 CISMONDI, JUANCARLOS 1986 MONTONAnl, BEATRIZ 1986 RUANI, DANIEL ANGEL 1985 a'AMBROSIO, ELISA MARIA CRISTINA 1986 MORE, HECTOR 1986 RUJANA, EMILIO RAMON 1985 D'ANNA, ELENA BLANCA 1986 MOSCOV1CH, OSVALDO ERNESTO 1986 SAAVEDRA, ANDRES ENRIQUE 1985 DAMBIELLE, PATRICIA TERESA 1986 NAVARRO, FEDERICO ERNESTO 1986 SACKMANN, lUIS BERNARDO 1985 DANIEL, CARLOTA lEONOR 198& NOGUER, MARIA ALEJANDRA 1986 SAEZ, ROBERTO OSCAR 1985 DElOS SANTOS, CARLOS ALBERTO 1986 NUf\JEZ, DANIEL MARIO 1986 SAMPIETRO, SUSANA HAYDEE 1985 DEMIGUEL, PABLO OSCAR 1986 OVIEDO, MARIA lUISA 1986 SANCHEZ, JUAN PEDRO 1985 DE VEDIA, ANDRES 1986 PARDO, RUBEN HECTOR 1986 SANSOT, MARTIN 1985 DEBERNARDI, lUIS FERNANDO 1986 PARODI, ALBERTO GABRIEL 1986 SANZO, JOSE MARCELO 1985 01TEllA, SANTIAGO MARIA 1986 PEREZ ARNAUDODAUS, EVA lUCIA 1986 SARlANGUE, SILVIA MARTA 1985 DIEZ, MARIA INES 1986 PEREZ BEASCOECHEA, CLAUDIA LIliANA 1986

SAUTON, MARIO 1985 DIMNIK,MAXIMO JORGE 1986 PESCE, PATRICIA CRISTINA 1986 SCHIFF, KARIN URSULA 1985 DOMENECH, CAROLA 1986 PICCINALi. ALBERTO EDUARDO JOSE 1986 SCHIFFER, DANIEL EDUARDO 1985 DUPUIS, ALBERTO 1986 PISERA, DANIEL ALBERTO 1986 SCHWEIZER, MARIA FERNANDA 1985 EBERT, RODOLFO GERMAN 1986 POCAI, DANIEL HUGO 1986 SER, MARIA GRACIELA 1985 ESCALADA, JUANFRANCISCO 1986 POGGI, JOSE MARIA FEDERICO 1986 SIAGAS, NORMA CRISTINA 1985 ETCHEVERRY, PATRICIA 1986 PONT LEZICA, FEDERICO EUGENIO 1986 SIMONS, RICARDO 1985 FAIGENBAUM, ADRIANANORA 1986 PRADERE, MARIA ISABEL 1986 SIRI, FLQRENCIA 1985 FERNANDEZ, MONJCA GRACIElA 1986 QUIEROLO, MARCELO DANIEL 1986 SI'Rlno, ADRIANJORGE 1985 FERRARI, MARIOGUSTAVO 1986 RAGUCCI, SERGIO LUIS 1986 SMETANA, ANDRES ALFREDO 1985 FERRARI, WALTER ABEL 1986 RAMA, BETINA CAROLA 1986

SOLA,CLARISA MARIA 1985 FERRER, FRANCISCO LUIS MARIA 1986 REBOT, ALICIA HAYDEE 1986 SORICHEnl, SilVIA SUSANA 1985 FLiESS, MAX FEDERIC 0 1986 RIVERA, CARLOS JUAN 1986 STEFANO, MARCELALAURA 1985 FLORES DOMENECH, RUBEN DARIO 1986 RODRIGUEZ AGUILAR, SANTIAGO 1986

STOVER, GUSTAVO EDUARDO 1985 FRAGUEIRO FRIAS, JUANCRUZ 1986 ROJ,', PABLO GUillERMO 1986 SUAREZ, JOSE LUIS 1985 FRAGUIO, CAROLINA TERESA 1986 ROMAT, PABLO 1986 SUAREZ, MIRIAM GLADYS 1985 FRENKEL SANTILLAN, ROBERTO RONZONI, GA8RIElAlEJANDRA 1986 SUTERA, SILViA GRACIElA 1985 FEDERICO E. 1986 ROSA, JUANMARTIN 1986 SZUST, 10El ERIC 1985 FUNClA, GRACIELA MABEL 1986 ROSSI, RAULEDUARDO 1986 TAlTO, CARLOS EDUARDO 1985 FUXSOLVEYRA, GUSTAVO FA81AN 1986 ROZENGURT, PABLO RAUL 1986 TORIBIO, TOMASANTONIO 1985 GAGNIERE, GUSTAVO MARIANO 1986 RUFFOLO, GA8RIEL 1986 TORREALBA, ALICIA CRISTINA 1985 GARAVENTA, ARIEL OMAR 1986 SACHERI, SERGIO HECTOR 1986 TRAVERSO, SilVANA CECILIA 1985 GARCIABARROS, RAUL IGNACIO 198& SANCHEZ, GUSTAVO DANIEL 1986 UGALDE AYlLON, FABIAN IGNACIO 1985 GARCIAGONZALEZ, ALFONSO 1986 SANTAMARIA, PABLO JOSE 1986 ULLOA, FRANCISCO 1985 GARCIA,ROLANDO DANIEL 1986 SARAVI, MARCELO PABLO 1986 URTASUN, ENRIQUE MARIO 1985 GERSTNER, MARGARITA URSULA 1986 SARTO RIO, ALOOMARTIN 1986 VARiSCO, MARIA AlEJANDRA 1985 GIUSTI, DANIEL ALFREDO 1986 SCALA, SilVIA INES 1986 VAnUONE, FERNANDO JORGE 1985 GNOCCHI, ALEJANDRO OSVALDO 1086 SEDMAK, VIVIANDEBORA 1986 VAZQUEZ, DANIEL ALFREDO 1985 GOLDMAN,ALEJANDRO ALBERTO 1986 SEGUI, ALEJANDRO 1986 VAZQUEZ, GRACIELA SILVIA 1985 GONZALEZ VENZANO, JAIME 1986 SENSERRICH, ROBERTO DANIEL 1986 VEUARO, AlDO MARiO 1985 GRANDI, GUSTAVO ALBERTO 1986 SOTO, llliANA ALICIA 1986 VIDALOCHANDIO, JORGE GUILLERMO 1985 GRANERO, MARINA ANDREA 1986 SPElANZON, FERNANDO MIGUEL 1986 VIDALES, GRACIELA ELBA 1985 GUERRICO, FRANCISCO MARIA 1986 SPINOZZA, GABRIEL ALEJANDRO 1986 VIZIO, AMERICOERNESTO 1985 GUIDO, GUillERMO GABRll:l 1985 STEMPlER, ELEONORA CRISTINA 1986 WERNER, HORACIO EMILIO 1985 GUTIERREZ, RICARDO ADRIAN 1086 TIRONE, ALEJANDRO ADRIAN 1986 YABO, GABRIEL OSCAR 1985 HilL KIRK, MARTHA MONi'CA 1986 TORNO, HUGO ANDRES 1986 ZACCAGNINI, ADRIANAMIRTA 1985 HUBER, ADOLFO EDUARDO 1986 TORRES RUIZ, EDGARDO TOMAS 1986 ZANIN, EDUARDO HUMBERTO 1985 IGLESIAS, RICARDO DANIEL 1986 TRABA,ROBERTO ARTURO 1986 ZOCCA,MARCELO GUSTAVO 1985 IlLl, JOSE ANTONIO 1986 TRINIDAD, MARIA ALEJANDRA 1986 ACEBAL, PATRICIA ANDREA 1986 IRURZUN, MARIA ISABEL 1986 VALDIVIAHERBAS, JUANRAMON 1986 ACOSTA CIER, ALEJANDRO JOSE 1986 JAR,ANA MARIA 1986 VARELA, ADRIANA BEATRIZ 1986 ALVAREZ, OSCAR PEDRO 1986 JURI, LILIANA EMILIA 1986 VARNI, PATRICIA CRISTINA 1986 ARENA, JORGE CARLOS 1986 JUTRONiCH, LUIS PEDRO 1986 VICENTE, SilVIA LILIANA 1986 ARIS, JORGE FEDERICO 1986 KORCARZ, CLAUDIAELENA 1986 VIDART, DIEGODEL CORAZON DE JESUS 1986 ASCHKAR, ANA MARIA 1986 KIBURG, FEDERICO GUilLERMO 1986 VIGANO, MARIACRiSTINA 1986 AYERZA, MIGUEL 1986 LAGOS, JUANIGNACIOMARIA 1986 VIGLlI\'O, GERMAN CARLOS 1986 BACCARO, lETICIA ESTER 1986 LARRE, EDGARDO ADRIAN 1986 VUAN, NESTOR CLAUDIO 1986 BALZOLA, JUANPABLO 1986 LARROSA, OSCA.R HORACIO 1986 VilLA, CARLOS ALBERTO 1986 BALZOLA, MARiA GABRIELA 1986 LATASA, DARDO JOSE 19B6 ZIMERMAN, JORGE RAFAEL 1986 BARRERA, MARIANA 1986 lEROI, ANA MARIA 1986 ABAL,JOSE RICARDO 1987 BARRETO, MAURICIO RODOLFO 1986 LOPEZ OLAIZ, MARIA CECILIA 1986 ABBOUD, ALEJANDRO HERCULES 1987 BARTAMIAN, SilVIA MABEL 1986 lOPEZ,GUSTAVO ALBERTO VENANCIO 1986 AHUMADA, ARTURO FACUI\'DO 1987 BElERENIAN, GUillERMO CLAUDIO 1986 MANZI, DANIEL ROBERTO 19B6 AlBEROl,SANTIAGo JAVIER 1987 BENAVIDEZ, FERNANDO JOSE 1986 MARQUES, JOSE lUIS 1986 ALONSO ARMESTO, MARIA INES 1987 BERNASCONI, VIVIANA EDITH 19B6 MARQUEZ, GUSTAVO DANIEL 1986 ALONSO, LILIANABEATRIZ 1987 BERRO, ERARDO NELSON 1986 MARTINS, JOSE MARIA 1986 ALURRALDE, ANDRES GUILLERMO 1987 BLANCO, ALEJANDRO DIEGO 1986 MASSONE, SilVIA VIVIANA 1986 ALVAREZ, LILIANAANGELICA 1987 BOVO, MARINOJAVIER 19B6 MAZZEO, CLAUDIOOMAR 1986 ANGELIllO, SILVANA 1987 BOVO, PATRICIA CECILIA 1986 MC LEAN, JAIMElEONARDO 1986 ARAGON,,PABLO EZEQUIEL 1987 BUSTAMANTE, CARLOS MARCELO 1986 MEDINABOUQUET, OCTAV,'O MELCHOR 1986 ARMESTO, GUillERMO MARIO 1987 CAMURATI, RAQUEl 1986 MERLiNI, CLAUDIOGABRIEL 1986 AROS, BLANCAGLORIA MARINA 1987

130

DURAN,FABIAN HUGO 1988 NAVEIRO, DANIEL GUILLERMO 1988 BLANCO,DIEGO FEDERICO 1989 FElIU,JUAN IGNACIO 1988 NE'JDING, GABRIELA SUSANA 1988 80NDUEL, ALBERTO GASTON 1989 FERNANDEZ GUIDO,RICARDO 1988 NOCITTO CORVALAN, MARIO "1988 BROWN, GUILLERMO ALFREDO 1989 FERNANDEZ, GRACIELA INES 1988 OCCHIUZZI, DANIEL ALEJANDRO 198B BUIGUES, SANTIAGO 1989 FERNANDEZ, GUSTAVO ANDRES 1988 ONAINTY, JUAN DANIEL 1988 BURCHERI, PEDRO MELCHOR 1989 FERRARO, DANIEL GUSTAVO 1988 ONGAY, GA8RIELJULiAN 1988 BUSTILLO, ClAUDIO OSCAR 1989 FLEITE, JORGE LUIS 1988 ORTEMBERG, LEONARDO RAUL '988 CABARCOS, GUILLERMO ENRIQUE 1989 FONTANAROSSA, ALDO GABRIEL 1988 OSORIO, JULIO CESAR 1988 CALVENTE, FERNANDO MANUEL 1989 FONTAO MARTINEZ, CONCEPCION ROSALIA 1988 OTERO, PABLO EZEQUIEL 1988 CALZETTA RESIO, ANDREANILDA 1989 FaRZA, RICARDO JUAN 1988 OVE1ERO CORNEJO, ROBERTO GERMAN 1988 CAMINA, MIRIAM SUSANA 1989 FUNES, HECTOR EUGENIO 1988 PARIN'I, GRACIADANIELA 1988 CAMPASTRO, PABLO LUIS 1989 GALLARDO, LUIS ALFREDO 1988 PARRINELLO, MARCELOFLOREAL 1988 CARABAJAL, CARLOS ADRIAN 1989 GALLO,GUSTAVO ENRIQUE JOSE 1988 PERRONE, GISEllA ALICIA 1988 CASAL,MIGUELANGEL 1989 GARCIA,ClAUDIO NELSON 1988 PIACENTINI, RITARAQUEL 1988 CASTRO, ADELALEONOR 1989 GAITI, ALBERTO ABEL 1988 PIRILLO, VIRGINIAALEJANDRA 1988 CASTRO, ROBERTO MARIO 1989 GIL,CECILIA ELEONOR 1988 POZZO, GABRIEI_A 1988 CAVALLERO, SUSANABEATRIZ 1989 GODALY, MARIA SUSANA 1988 RABUFFI, SILVIA PATRICIA 1988 CENDON,NORAELENA 1989 GOMEZ, MIRTHANOEMI 1988 RAGGIO, DANIEL OSCAR 1988 CETICA, PABLO DANIEL 1989 GONDA, ALBERTO MARI,ANO 1988 RAMPONELLI, MARIA DELOSANGELES 1988 CHIURAZZI, MARIA CELIA 1989 GONZALEZ MARIN, GUSTAVO JAVIER 1988 RAVENA, ADRIANAGABRIELA 1988 CLOT, EDUARDO LUIS 1989 GONZALEZ, OLGA CRiSTINA 1988 ROUGER, JUANJENARO 1988 COLOMBO, MAXIMO CARLOS 1989 GRAHAM, NORAlNES 1988 RUIZ, ALBERTO PABLO 1988 COSTA, ANDRES PABLO 1989 GRISETTI, EDUARDO HECTOR 1988 SALADINO, LILIANAMERCEDES 1988 CREMONTE, CLAUDIOANSELMO 1989 GRUPPAU, GUSTAVO LUIS 1988 SANTAJUUANA, DANIEL OSCAR 1988 CUCCARO,CECILIAELSA 1989 GUALDE,ROBERTO FELIPE 1988 SAPORITI, GRACIELA ALEJANDRA 1988 CULLEN PAUNERO, ALBERTO 1989

GUALDIERI, EMIUOLUIS 1988 SARDA,DANIEL 1988 D'HAVE, GABRIELA ELiANA 1989 Gur~MINELU, GRACIELA ADRIANA 1988 SILVA NIETO, CARLOS FELIPE IGNACIO 1988 DARMAN, CRiSTINA BEATRIZ 1989 HARRIS. MARCELO 198B SIMON, CARLOS RICARDO 1988 DEDQMIN:CIS, OMAR HORACI,O 1989 HEGER ARCE, JUANJORGE 1988 SOLIMANO,MARIA CLOTILDE 1988 DE VILLAFANE, PABLO JAVIER 1989 HEREDIA, MARIA TERESA 1988 STANCHI, MARIA CECILIA 1988 DEGREGORIO, LUIS JAVIER 1989

HEREDIA, RU8EN EDUARDO ALFREDO 19B8 STElLA, MARA 1988 DEL GAIZO, GUSTAVO CESAR 1989 HERNANDEZ, PA8LO JUAN PIO 1988 SZOK, ESTEBAN MARCELO 1988 DEL RIO,DIANA MYRIAM 1989 HIGUERA, M1GUEL EDGARDO 1988 TARTUFERI, JOSE LUIS 1988 DEMARIA,ALEJANDRA SYLVIA 1989 HILLCOAT, DAN\EL HORACIO 1988 TIESTA, ANA MARI.A 1988 DORRONSORO, SERGIO FERNANDO 1989 H1TZFELDER, ALBERTO 1988 TORNESI, MARISA BELEN 1988 DUARTE, EDUARDO .JORGE BENJAMIN 1989 HUARTE, CLAUDIORAMIRO ',988 TORRES, RICARDO HERACLlO 1988 ECHANIZ, SUSANA 1989

ICHASO,CARMEN 198B TRINIDAD, JUANJOSE 1988 ECHEVERE, JORGE ALBERTO 1989 IEMOLO,GUILLERMO LUIS 1988 UBOE, SILVIA KARINA 1988 ESARTE, MARCELASILVIA 1989

JIMENEZ, MARIA MARCELA 1988 UCHA, CARLOS OMAR 1988 ETCHICHURY, MARIANO 1989 KINA, ANA MARIA 1,988 UGARTE, ADRIANGUSTAVO 1988 FACAL,FERNANDO LUIS 1989 KOJUSNER, NURIAFERNANDA 1988 UGARTE, SA'LVADOR 1988 FACCA, LUIS ARTURO 1989 lABANCHI, JOSE LUIS 1988 URANGA,CARLOS 1988 FARINA, JAVIER ANDRES 1989 LABAT, JUAN MARTIN 1988 VACIRCA, MONICA GLORIA PAULINA 1988 FELDMAN, JORGE ADRIAN 1989 LA.FFORGUE, MAURICIO 1988 VALDEZ, ARIEL MARCElO 1988 FENNEN, MARIANA 1989 LAHAM, DARIOOMAR MOISES 1988 VAZQUEZ GOYOAGA, ALVARO LORENZO 1988 FERNANDEZ ARANCIBIA, MARTIN 1989 LAllA, JOSE CAYETANO 1988 VECCHIONE, SANDRA MIRIAM 1988 FERNANDEZ MADERO, MAriAS 1989 LANDI, PABLO JORGE 1988 VERGINI, ROBERTO JESUS 1988 FERNANDEZTARANCO, MARIANA LUCIA 1989 lASCOMBES LEADEN, FRANCISCO VEZZONI, ADRIANA RAQ'lJEL 1988 FRANCIA, CARLOS ROBERTO 1989

AGUSTIN 1988 WEYRAUCH, ANDREAINES 1988 GALLE, CAR'LOS DANIEL 1989 LATORRE, FIDEL CARLOS 1988 WRIGLEY, AUDREY PAMElA 1988 GANDARA, FERNANDO RAMQN 1989 '~EAN COLE PEREZ, MARGARET 1988 YAAFAR, MARCELAALEJANDRA 1988 GARCIABATLLE. JULIAN OSVALDO 1989 lEON, SALVADOR LEANDRO 1988 ZAMPOLlNI, SUSANA BEATRIZ 1988 GARCIAGRASSI, HERSiLIA ANDREA 1989 L1EBANA, JORGE ALFREDO 1988 ZONE, MARCELO ALEJANDRO 1988 GARCIA,EDUARDO HORACIO 1989 L1FSCHITZ, SAUL PABLQ 1988 AGUIRRE, ALBERTO FRANCISCO 1989 GAVINA, JUAN MARTIN 1989 LLORENTE, JUAN 1988 ALBANESI. HECTOR ADRIAN 19B9 GIMENEZ, MARIANO 1989 LOPEZ, ALFREDO ANTONIO 1988 ALDUNCIN, ALEJANDRO BRUNO 1989 GOLUBOFF, MARIANA 1989 LUGARESI, CECILIA INES 1988 ALTUNA,MARCELOEDUARDO 1989 GOMEZ, SllVINA MARIEL 1989 MADERO, HERNAN FEDERiCO 1988 ARTUSI, GUILLERMO RODOLFa 19B9 GONZALEZ, SILVIA BEATRIZ 1989 MALDONADO, GRACIELA MABEL 1988 ASTA, ADRIAN MARIO 1989 GOYTIA,OLGA MARiA 1989 MANZINI, SILVIA NOEMI 1988 AUREGGI, JUAN PABLO 1989 GUTIERREZ, JUAN FRANCISCO ',989 MARCANTONIO,SERGIO ARIEL 1988 AVENA, DANIEL HECTOR 1989 GYSIN, GRACIELA LAURA 1989 MARCHESE, ALEJO CARLOS MARIA 1988 AZPIROZ COSTA, GUILLERMO JORGE 1989 HAWKES, PATRICIO 1989 MARCLEY, MARIOOSCAR 1988 BADELL CARTASSO, HUGO DARIO 1989 HUME, ROBERTO 1989 MARGUATI, MARCELAPATRICIA 1988 BAlLO, FEDERICO LUIS 1989 IAZBIK,MARIA CRiSTINA 1989 MARTIN,BRUNO OSCAR 1988 BALBI, EDGAR DO ADRIAN 1989 IBARZ, ANA MARIA 1989 MARTINEZ, CRISTINA EDA ANGELICA 1988 BALMACEDA,IGNACIO 1989 IVARS, FERNANDO JUAN 1989 MARTURANO VARELA, GUSTAVO BARDISSA, ENRIQUE ANDRES 1989 JONES, DIANA PATRICIA 1989

FRANCISCO 198B BARRAGAN, DANIEL HORACIO 1989 KENNEDY, EDUARDO JUANTOMAS 1989 MC LOUGHLIN, ALBERTO GABRIEL 1988 8ARRI, ROBERTO 1989 KRIES, GRACIELA ESTHER 1989 MENTZEL, RUBEN EDUARDO 1988 BASOMBRIO, ANDRES IGNACIO 19B9 LA GAMMA, GA8RIELA ISABEL 1989 MINUZZI,GERARDO MARCELO 1988 BELTRAMO, GUILLERMO PABLO 1989 LA ROSA, GuSTAVOEDUARDO 1989 MOCIULSKY, GERARDO MIGUEL 1988 BENCE GRONDONA, MARCO 1989 LEIBASCHOFF, VERONICA 1989 MOLINA,RUBEN ROLANDO 1988 BENEDETTO, LORENZO OSCAR 1989 LEIRAS, MARIA ANDREA 1989 MONTI, CARLOS MARIA 1988 BERARDI, JUUQ ADOLFO 1989 LEMA, PABLO PATRICIO 1989 MORELLO, HERNAN TOMAS 198B BERGAAA, HECTOR FRANCISCO 1989 'LEWI, ANDREAVIVIANA 1989 MOSCA, JORGE MARIOANTONIO 1988 BERMUDEZ, SERGIO FRANCISCO 1989 LONDONIO, DARIOEDUARDO 1989 MURATORE, MONiCA IRENE 1988 BERTONI" LIDIA PATRICIA 1939 LOPEZ BARRIOS, MARTA NOEMI 1989 "i<\JMAN,FERNANDO MARIO 1988 BERTRAN NEGREIRA, JOSE ENRIQUE 1989 LOPEZ ECHENiQUE, RICARDO ERNESTO 1989 "JAVAS,MARCELO 1988 BISBAL, MARIA TERESA 19£19 LOPEZ, BEATRIZ GRACIELA 1989

132

LOPEZ, FERNANDO LUIS 1989 URIA, VIVIANA SILVIA 1989 HENRIQUEZ, PATRICIA 1990 LUNA,ALICIA BEATRIZ 1989 VACHERET, CLAUDIAANGELA 1989 IGLESIAS, GABRIELA MARISA 1990 LUQUEZ, RUBEN NORBERTO 1989 VEGA,CLAUDIO ANDRES 1989 KIELMANOWICZ, MARIA FERNANDA 1990 MADERO, SEBASTIAN 1989 VERPLAETSEN, ALEJANDRO GUILLERMO 1989 KOBRAK, FEDERICO NICOLAS 1990 MANIGOT, GUILLERMINA ANGELICA 1989 VIDART, PABLO ERNESTO 1989 KRAUSS, JUANJOSE 1990 MARTINO,GABRIELA CRISTINA 1989 VIGUONE, MARIA MARCELA 1989 LAZARTE, CLARA DEL VALLE 1990 MATHISON ZIROVNIK, PATRICIA TERESA 1989 VILLANUEVA, ALFONSO RODRIGO 1989 LEMA, RICARDO ANIBAL 1990 MAURITZEN, MARCELO VICTOR 1989 ADEM, MARIA CECiliA 1990 L1CEDA, HERNAN MARCELO 1990 MAZLEMIAN, TERESITA 1989 ALBORNOZ, MARIA ALEJANDRA 1990 LLAMES MASSINI, JUAN CARLQS 1990 MELAMED, CELIALILIANA 1989 ALVAREZ, HECTOR DANIEL 1990 LOPEZ FONSECA, MARCELO OSVALDO 1990 MENDEZ, ALBERTO ANDRES 1989 ANDRADE PINEDA, JUAN CARLOS 1990 LOPEZ MARQUEZ, JAVIER 1990 MICELI, CARLOS ALBERTO 1989 Ar-,'TOGNOLI, MARIA CELIA 1990 LOSAROO, PABLO GUSTAVO 1990 MINKEVICH, PABLO VICTOR 1989 ARBIZU, OSCAR ALBERTO 1990 LOUSTAU, FERNANDO 1990 MISSISSIAN, ARTURO 1989 ARCIONI, GUILLERMO ALEJANDRO 1990 MAGGI, MARINA 1990 MONAGAS, MARIAEUGENIA 1989 ARGUELLES DEIRIONDO, ABEL OCTAVIO 1990 MAGLIO,SERGIO FERNANDO 1990 MONTEDORO, OSVALDO LUIS 1989 ARNOLDI, SYlVINA 1990 MANCINI, GUSTAVO ANDRES 1990 MONTES, ANA JOSEFINA 1989 ASIAIN, PABLO JAVIER 1990 MARCET, JUANlOSERODRIGO 1990 MORA, LAURAGABRIELA 1989 AUREGGI, JUANMARTIN 1990 MARCOS, MONICA PATRICIA 1990 MOREL QUIRNO, EDUARDO 1989 AlAS, VIVIANA LUISA 1990 MAFniNEZ, ROSA ISABEL 1990 MURATORE, PATRICIA MARIA 1989 BASSANO, MARIA CONSTANZA 1990 MARTINIONI, PABLO GABRIEL 1990 MURGUIONDO, SEBASTIAN 1989 BAnIMO, ALBERTO HERNAN 1990 MARTINO, MARCELO ALDO 1990 MURUZETA, RICARDO ALEJANDRO 1989 BENAVIDEZ, NOEMI CRISTINA 1990 MARTINOVIC, JOSE CARLOS 1990 NAVARRA, LUiS ADOLFO ALBERTO 1989 BERARDI, JUANPASLO 1990 MAURE, PABLO FABIAN 1990 OJEA, PEDRO MARIA 1989 BERMEJO, GRACIELA NOEMI 1990 MILLORE, HAYDEE CRISTINA 1990 OLIVA,MARIA GABRIELA 1989 BERRASTRO, GRACIELA ANGELA 1990 MOAR, NARCISO HIPOLITO ANDRES 1990 OLIVIERI, ROBERTO JESUS 1989 BESSONE, CLAUDIOMANFREDO 1990 MOLINA, MARIAANDREA 1990 OTERO, HUGOFABIAN 1989 BIRSA, RICARDO ALBERTO 1990 MORAUT, MARIOALBERTO 1990 PAEZ, ENRIQUE ALBERTO 1989 BLANCO, CARLOS JORGE 1990 MOSCOLONI, JULIO CESAR 1990 PASSANO, JUANCARLOS 1989 BONGIOVANNI, MARISAVIVIANA 1990 MUSSI, CRISTINA ADELAIDA 1990 PEIRANO, FERNANDO LUIS 1989 BONNESSERRE, MARIA GABRIELA 1990 NAPOLITANO, MIRIAM ALICIA 1990 PERALTA, CELINA ELiNA 1989 BONi"-JET, PABLO ANDRES 1990 NAVARRO, DANIELA ANDREA 1990 PEREYRA IRAOLA, VICTORIA 1989 BRAIDA, MONICA ALEJANDRA 1990 NOACCO,ADRIANAGRACIELA 1990 PEREZ, WALTER EDUARDO 1989 BRANDI, MARTINJORGE 1990 NORBIS, MARIA DEL ROSARIO 1990 PERFUMO, PATRI'CIA ANDREA 1989 BRIZUELA, MARIA JOSE 1990 OBELLEYRO, ESTELA PATRICIA 1990 PENA, MAI:lIA TERESA 1989 BRUNI, ROBERTO HECTOR 1990 OTEDA, GUSTAVO OSCAR ADOLFO 1990 PORTAS, RODOLFO JAVIER 1989 BRUZONE, ELENA ESTHER 1990 OYUELA, FEDERiCO GUILLERMO 1990 POTENZONI, ADRIANA MARIA CAMERANO, MARCOS EDGARDO 1990 PAULIN, CLAUDIAMARIA ANGELA 1990

MAGDALENA 1989 CANEGALLE, MONICA AMALIA 1990 PAVAN, MARCELA 1990 POULLAIN, ROBERTO VICTOR 1989 CARRASCO, EMILCE ANGELA NATIVIDAD 1990 PEREZ, JOSE MARIA 1990 PRATO MURPHY, MARIANA LAURA 1989 CARULLO, GUSTAVO ENRIQUE 1990 PEREZ, MARIO DIEGO 1990 QUINTEROS, GABRIELA 1989 CASALDERREY, LAURAINES 1990 RAMIREZ, REMIGIO JORGE 1990 QUIROGA, SERGIO ANDRES 1989 CASH, MIGUEL ANGEL 1990 RAMONINO,OSVALDO LUIS 1990 RAGAZZI, CARLAVALERIA 1989 CASTILLO, VICTOR HUGO 1990 RIGAMONTI, SILVINA ALEJANDRA 1990 RAMOS, ANGELA MARIA 1989 CATELLI, JUAN LUIS 1990 RIGHETTi, MARCELO 1990 RANONE, CARLOS ALFREDO 1989 CERUTTI, CARLOS ENRIQUE 1990 RIVAS, DANIEL SANTIAGO 1990 RASINES ALCARAZ, OSVALDO LUIS 1989 CLAUSEN, PABLO JORGE 1990 ROBLEDO, GABRIEL 1990 RATON, LAURA INES 1989 COCCARO, MARIA TERESA 1990 RODRIGUEZ, DANIEL FERNANDO 1990 REYNAL, JORGE CARLOS 1989 CORDOBA, MARIANA 1990 RODRIGUEZ, PATRICIA MAGDALENA 1990 RICHETTI, PABLO FELIPE 1989 CORIA,HERNAN JAVIER 1990 ROFDRIGUEZ, SILVIA ADRIANA 1990 RIVADULLA, SANDRA SONIA 1989 COSENTINO, ESTELA BEATRIZ 1990 ROMERO, PABLO CRISTIAN 1990 RIVERA GARMENDIA,MARiA FABIANA 1989 CUCCIOLI, MARIA ELENA 1990 ROMEU, SERGIO RAUL 1990 ROCA, CLAUDIAPATRICIA 19B9 D'ADDIEGO, CARLOS ALBERTO 1990 ROSSI, HORACIO MARCELO 1990 ROCCA, CARLOS GUSTAVO 1989 DE ESTRADA, JUAN MARTIN 1990 RUBINS, GABRIELA PATRICIA 1990 RODRIGUEZ, JULIO CESAR 1989 DELOJO, EDUARDO 1990 SALINAS, MARIA DELA PAl 1990 RODRIGUEZ, SARAAURELIA 1989 01 LEO, CARLOS ALBERTO 1990 SANTA MARIA, JUANJOSE 1990 ROFm, GUILLERMO PEDRO DANIEl. 1989 DOMINGUEZ, CARLOS 1990 SCALESE, CLAUDIO ARNALDO 1990 ROSA L.ARRIEU, RICARDO HECTOR 1989 ESJAITA, EDUARDO IGNACIO 1990 SCHAFER, HORACIO L1SANDRO 1990 sosorro. MARIA TERESA MABEL 1989 ETCHEBARNE LLORENTE, RAMIRO SOBRERO, MIGUELALFREDO 1990 RONTONDARO, MARCELA 1989 MARIANO 1990 SOLARI, RAMIRO ALDO 1990 RUDA, GONZALQ JAVIER 1989 FAILLA, HERNAN JAVIER 1990 SZLAJEN, EDUARDO MARCELO 1990 SAAVEDRA, LUIS ALBERTO 1989 FAlLON I, ANDREA MARINA 1990 TARASIUK, DINAH EDITH 1990 SADA, BEATRIZ LILIANA 1989 FONSECA, LILIANAMARIA 1990 TARELLI, ALEJANDRO ENRIQUE 1990 SAENZ VALIENTE, IGNACIO ESTEBAN 1989 FORCHERI, MARTIN 1990 TEDESCO, JOSE 1990 SALAZAR CAPON,JORGE ESTEBAN 1989 FRACALOSI, SERGIO ANDRES 1990 TREJO, SILVIA NOEMI 1990 SALINAS, HECTOR MARIO 1989 FRANK, ENRIQUE GABRIEL 1990 TROPEANO, MARCELO JOSE 1990 SANCHEZ, ARIEL DARIO 1989 GALLART, ALEJANDRA 1990 UNDERWOOD, SUSANA CRISTINA 1990 SAROBE, SONIA EDITH 1989 GALLEGO, CLAUDIALAURA 1990 URBINATI, GUS1AVO ADOLFO 1990 SCAPPARONE, GABRIELA SILVIA 1989 GALLO, BI8IANACECILIA 1990 USLENGHI, ENRIQUE LUCIO 1990 SCHAPIRO, JAVIER HERNAN 1989 GARCIAD'AURO,PATRICIA DEL CARMEN 1990 VALENZUELA, ENRIQUE GABRIEL 1990 SCHENCK, GERARDO JORGE 1989 GARCIAORRO, PATRICIA DEL CARMEN 1990 VALINO TAIANA,VICTOR ALEJANDRO 1990 SCHIAVI, CARLOSAL8E,~TO 1989 GARCIA, SONIAMABEL 1990 VAL.LES, EDITH GLADYS 1990

SCHULZE, MARIANA MARTA 1989 GAYO,MARIA DEL CARMEN 1990 VARTABEDIAN, ALBERTO CLAUDIO 1990

SCORZA, FRANCISCO PATRICIO 1989 G08ERNA,ENRIQUE OSVALDO 1990 VENINI, PABLO SERGIO 1990

SHERIDAN, TOMASMARIANO 1989 GOMEZ, GUSTAVO EDUARDO 1990 VERA, ANA L1A 1990 SINISTRI, CECILIA 1989 GONZALEZ JUANA, JOSE LUIS 1990 VERGAGNI, MARIA DEL CARMEN 1990

SORIA, LILIANAARACELI 1989 GONZALEZ, MARIA JOSE 1990 VIVANCOVILA,ANA ROSA 1990

SOSNOVSKY, ANDREA JUUA 1989 GRECO, CLAUDIAALEJANDRA 1990 WilliAMS, GUSTAVO ALFREDO 1990

TACHAUER, MARCELO MAXIMO 1989 GUERRERO, ELSA ALICIA 1990 YELANGUEZIAN, MARCELA FERNANDA 1990

TAPIA, MERCEDES AGUSTINA 1989 HAIRABEDIAN, CLAUDIO ALEJANDRO 1990 ZUlCH, MARIA SONIA 1990

133

ZURITA, MARCELO EDUARDO 1990 EZCURRA, EMILIO 1991 MERLO LAGOS, DANIELA ACHI,MARIAVERONICA 1991 FABRO, PATRICIA LILIANA ELSA 1991 MICCIULLO, VERONICA SANDRA AFFRICANO, NESTOR OMAR 1991 FALDINI, FRANCO 1991 MICHELI, MARCELA MARGARITA AGRADI, ALEJANDRO ANIBAL 1991 FERNANDEZ JURADO, PABLO 1991 MICHEllNl, EDUARDO ALBERTOLl, RITA A'LEJANDRA 1991 FERNANDEZ SEGURA, VALERIA FABIANA 1991 MIHURA,ALFREDO EMILIO ALGANARAS, LUIS AURELIO 1991 FERNANDEZ, HORACIOANIBAL 1991 MINCHILLI CARRICA, MARCELO PABLO ALVARADO, MIGUEL FERNANDO 1991 FERNANDEZ, JOSE FERNANDO 199', MOLINARI, MARCELA BEATRIZ ALVAREZ FRIGERIO, FEDERICO 1991, FERRANDO, DANIEL BLAS 1991 MONTAf\JA, JUAN ALCIDES ANDREANO, VIVIANABEATRIZ 1991 FERRER REYES, RAMON 1991 MONTEVERDE, SUSANA HAYDEE ANSELMI, PABLO FELIPE 1991 FLOREZ URIA, MYRIAM NOEMI 1991 MORLEY, MIGUEL EDUARDO ANTONIO, GRACIELA ALEJANDRA 1991 FLUVIA, LAURAMIRTHA 1991 MURADOR, NOEMIIRENE ANlONUCl, ANDREA ELVIRA 1991 FORTE, MARIA ISABEL 1991 MUZI,FERNANDO OMAR ARCODIA, ANTONIO CLAUDIO 1991 FURLONG, PAlRlCIAELENA 1991 NAIt-.A, MARIA ESTEr~A

ARENA, SILVIA NOEMI 1991 GARAY, MARCELO 1991 NASER, ADRIANAEMILIA AUBONE, DANIEL ROMULO 1991 GARCIA CABANA, RODOLFO FABIAN 1991 NEILD, DEBORA MARGARllA BALAS, ANDRES 1991 GARCIAGill, MARIANA 1991 NEUSS, JUAN PABLO MARliN BARCLAY, MARCELO ALBERlO 1991 GARCIAPINCEN, FERNANDO HORACIO F. 1991 NICOSIA, JORGE ALFREDO BATTO, CLAUDIARAQUEL 1991 GARCIARATTI, MARIANOHECTOR 1991 NONELL, GUILLERMO CARLOS BELLIA MUNZON,GUILLERMO ALBERTO 1991 GARCIAZELARAYAN, HILDAMARIA DEL V 1991 NUNEZ, MARIANOALEJANDRO BELTRAN, FERNANDO JAVIER 1991 GARCIA, FEDERICO ISAAC 1991 ONTIVEROS MATAMORO, LAURA BEATRIZ BENETTO, FERNANDO JAVIER 1991 GARCIA, LAURA MIRIAM 1991 ORIBE, GABRIELA CRISTINA BERARDI, SILVIA MARINA 1991 GARCIA, MIGUELDARIO 1991 OT.4Z, MARIAALEJANDRA BERHO, CARWS ALBERlO 1991 GATON, OSVALDO SERGIO 1991 OlERO, SILVIA MAlilDE BIANCHI, GUILLERMO ESTEBAN 1991 GATIl, SERGIO GUSTAVO 1991 PACHECO TOBIN, JUANMANUEL BLANES, ALEJANDRO PEDRO 1991 GIANONI, LAURA EDllH 1991 PACHECO, CLAUDIO GERMAN BOJKO, MiGUEL ALEJANDRO 1991 GIMENEZ URQUIZA, ALEJANDRO RAUL 1991 PALMER, KENNETH ETHAN WADDiNGTON BOLLlNI, CARLA NOEMI 1991 GIMENEZZAPIOLA, MiGUEL 1991 PANELLA, FERNANDO PABLO BONAFINE, RICARDO REMO 1991 GIMENEZ, PATRICIA MARTA 1991 PARAREDA, GERMAN BOTTI, SILVINA CLARISA 1991 GIMENEZ, ROBERTO FEDERICO 1991 PEDRIDO, CARLOS ALBERTO BOURDIEU, LUCAS MARIA 1991 GIROLA, GABRIELADRIAN 199'1 PEDROSA, FERNANDO CARLOS BRUNAS, RICARDO BARTOLOME 199', GOLDROSSEN, EITAN 1991 PERA, ALFREDO RUBEN BULGHERONI, MARIAMARTHA 1991 GOMEZ, CLARA CAROLINA 1991 PEREYRA, JULIO CARLOS BUSSO, SILVIA ELENA 1991 GOMEZ, GERARDO MARliN 1991 PE.REZ, ALCIRA CLELiA CACIO,MARIAALEJANDRA 1991 GONZALEZ CARMAN, CELIAEDITH 1991 PERICO, DAVIDALFREDO

\5~_\_,eMMlCl,,\"'~'"""'Cl'iu, C~1!&D:8-&.'&."%.Sc~~~o;'l'%:~~%~;;.,,,,~"--~~ .. CARBALLA, MARliN 1991 GROISMAN, JUDITH ROSANA 1991 PICCOLO, RICARDO HERNAN CARDUZA, FERNANDO JOSE 1991 GUTIERREZ, MARIAALEJANDRA 1991 PINARD, GASTON EDUARDO CASEY, SANllAGO JAVIER 1991 HEINZE, ANTONIOJOSE 1991 PIORNO, MARIAALICIA CAlONl RYAN, FABIAN LUCIO 1991 IBARRA BRUNI, CRISTINA GLADYS 1991 PISANI, MARIAGABRIELA CATTANEO, BLAS VICTOR 1991 iERINO, SANDRA ROSA 1991 PLAlK, ESTELA ADRIANA CAVEDO, ISABEL MARIA DOLORES 1991 IGLESIAS, CLAUDIAALEIANDRA 1991 POMPILI, GUSTAVO ALEJANDRO CAZAMAJOU, DIANAMARYLIN 1991 INTERLANDI, WALTER CLAUDIO 1991 PRESOTTO, GUSTAVO ADOLFO CECCATO, LUIS BRUNO 1991 IZAK, EIAL 1991 PLJT',NANO, CAROLINA ANDREA INES CESSAK, PABLO DAVID 1991 JAUREGUI, LUIS HORACIO 199', PUYOL, MARCELA JOSEFINA CHAUD, MARIA JOSE 1991 KANIUK, ALEJANDRO RAUL 1991 RAGGI, LUIS ANIBAL CHAVEZ, MIRTAALICIA 1991 KILLIAN, MARCELO PABLO 1991 RAMELLA, MARIAEUGENIA CICCIOMESSERE, GUSTAVO DANIEL 1991 KIRKBY, PATRICIO 'LUIS 1991 RAMOS, MARINAAllCIA CIMA, ALICIA MABEL 1991 KREJCI, VERONICA ROSA 1991 RENZI, GERMAN HORACIO CIMO, CECILIA CONCEPCION 1991 LAVALLE, EDGARDO MARCELO 1991 REPETTO, FERNANDO JUAN CIORIA, ANA CECILIA 1991 LABRIOLA, MARIANO 1991 RICOTTI, MARIA INES COLL, ALEJANDRA BEATRIZ 1991 LANOSA, JORGE WENCESLAO 1991 RINALDIS, DANIEL JORGE COLLADO, MAXIMILlANODEMIAN 1991 lASSARli, DANIEL PEDRO 1991 RINLAND, JUANGUILLERMO COLOMBO, AGUSTINA DEL PILAR 1991 LEGASPI, FABIANA ANDREA 1991 RIOS, CLARA MARIA CORDOBA, MARIACONSTANZA 1991 LEGUIZAMON, MIRTA NOEMI 1991 RIDS, PATRICIA BEAlRIZ COVEY, ANA MARIA 1991 L1CO, WALTER HECTOR 1991 RISSO, ANA CLARA CUSO, SILVIA BEATRIZ 1991 LOMBARDI, ONILOE YOLANDA 1991 RODRIGUEZ, SILVIA ELENA OAMM, GABRIEL SERGIO 1991 LOPEZ, MARIA LAURA 1991 RODRIGUEZ, VIRGINIA GRACIELA DE BERNARDI, ADRIANA 1991 LOVALLO, ALEJANDRO DANIEL 1991 ROLANDO, MARCELO NESTOR DE CESARE, CLAUDIA 8EATRIZ 1991 LUZURIAGA, PABLO EMILIO 1991 ROMERO GUILARTE, CLAUDIA DE LAS CARP,ERAS, RICARDO ALFREDO 1991 MADERO, EDlJARDOJOSE 1991 ROSSO, ALEJANDRO MARIO DE MARCO, VALERIA JULIANA 1991 MAHFOUD, JORGE A'LFREDO 1991 ROULEl. GERARDO GABRiEL DEL MONTE, MARIA GABRIELA 1991 MAINETTI DiAl, BEAlRIZ MARTA VICTORIA 1991 RUIDIAZ, VIVIANAHAYDEE 01 GIROLAMO, ESTELA NOEMI 1991 MALDONADO, UUANA BEATR\Z ',991 RUIZ, FERNANDO JAVIER Dl SABATO, JORGE LUIS 1991 MALDONADO, LUCAS 1991 RUSCICA, MARIA GABR'HA 01 SOPRA, MARCELA CLAUDIA 1991 MALLO,GABRIEL DARIO 1991 SABER, CIRO ADRIAN 01 TOLLlO, BEATRIZ ANDREA 1991 MARIN,CLAUDIA 1991 SADKA, DEBORA MYRIAM 01 TOLLlO, CLAUDIAALEJANDRA ',991 MARMORATO, FABIO DANIEL 1991 SAHARREA, CARLOS IGNACIO DIAZ,ROBERTO DANIEL 1991 MARliNCIC, DIEGO GREGORIO 1991 SAN MARTIN, DIEGUEZ, FERNANDO JOSE 1991 MARTINEZ LARREA, FEDERICO TOMAS 1991 SANTALLA, MARIA ELENA DIEZ, MARIA FERNANDA 1991 MARTINEZ, CARLOS ADRIAN 1991 SANTANGELO, FEDERICO JUAN DIGON, NANCYBEATRIZ 1991 MARTiNEZ, MARIA ELENA DELCARMEN 1991 SCERBO, JORGE ALBERTO DJIAN, GISELLE CYNlHIA 1991 MARTINEZ, SILVANA PAULA 1991 SCHIAPPACASSI, GUSTAVO CARLOS DODERA, CARLOS FEDERICO 1991 t-AAST, PATRICIA SUSANA 1991 SCHRAYER, LlA ELENA DOLO, MARIA CLAUDIALILA 1991 MATSUYAMA, HUGO DANIEL 1991 SCHRODER, RODOLFO ESTEBAN DOMINGUEZ NIMO,MARTIN 1991 MAUBECIN, ELSA GRAC1ElA 1991 SCHWARlZ, MARTIN CRISllAN DONADEU Y ROS, MERllXELL 1991 MAYOL, MARCELO 1991 SEGURA, VILMA CYNTHIA DOWGOPOLUK, MONiCA ADRIANA 1991 MAZZOLA, CLAUDIA CONCEPCION 199-, SENSINI, MARTIN JAVIER EGGER, FERNANDO 1991 MEIJIDE, JULIETA MARIA 1991 SIFFREDI, GUSTAVO GABRIEL ESCANDE, GRACIELA NORMALUCIA 1991 MELZI, SUSANA GRISELDA 1991 SIXTO, HECTOR GABRIEL

1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1,991 1991 1991 1991 1991,

1991 1991 1991

1991 1991

~~'ffi,

1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991

1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991

1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991

134

SORASIO, PABLO ALBERTO 1991 DlIi"N, .K)SELUIS 1992 PASSANO, FERNANDO 1992 SOSA, FERNANDO CARLOS 1991 KHfYAHR1A. .LA'"'ER ALEJANDRO 1992 PEDEMONTE, ANDREA RAQUEL 1992 STANOSS, RICARDO BERNARDO 1991 FAlBO, "'\AffiNA GABRiELA 1992 PEDREIRA, ALFREDO DANIEL 1992 STRANCAR, MIRIAM EDITH !991 FARFAWNI, DANIEL HORACIa 1992 PEREIRA, MARCELA EDITH 1992 SUMAY, ELENA CRISTINA 1991 FERNANDEZ, AWANDRA VMA/liA PEREYRA, CLAUDIA BEATRIZ 1992 TESTORELlI, NANCY SUSANA 1991 CARMEN 1992 PEREZ MONTI, HERNAN FERNANDO 1992 TEVELES, SILVIO MARCELO 1991 FERNANDEZ, OSVALDO 1992 PEREZ PRADO, ADRIANA RAQUEL 1992 T,'RANTE, LILIANAINES 1991 FERRARI, PABLO LEONARDO 1992 PEREZ, NJDREA LAURA 1992 TOLONE, SERGIO GABRIEL 1991 FERRE RES, CRISTINA BEATRIZ 1992 PEREZ, CARLOS JAVIER 1992 TORO, VIRGILIO VICTOR 1991 FlAMINGO, SERGIO ADRIAN 1992 PEREl, GERARDO ALBERTO 1992 TOTINO, ROSANA ADRIANA 1991 FINKELSTEIN, CYNTHIA RUTH 1992 PERKINS, )ULlO SEBASTIMJ 1992 fRISODl, MARIA GABRIELA 1991 FOUNI, GRACIELA LEONOR 1992 PESCIALLO, ALBERTO OMAR 1992 TROTTA, HECTOR CLAUDIO 1991 GALATTO, ALEJANDRO HECTOR JULIAN 1992 PIC OS,JORGE Al.BERTO 1992 VAZQUEZ, XAVIER ADRIAN 1991 GANDARA,IGNACIOJOSE 1992 PINTO, GABRIEL BERNARDO 1992 VEKSLER HESS, JORGE DANiEl DAVID 1991 GARCIA,DANIEL ERNESTO 1992 PIOLA, CARLOS OSCAR 1992 VENDITTO, DIEGOANDRES 1991 GARCIA,LUCIAMARCELA 1992 POMPONIO, HERNAN RODOLFO SANTIAGO 1992 VERALDI, DARIOJAVIER 1991 GARCIA, PABLO MARCELO 1992 PRANDI, GRACIELA ISOLINA 1992 VERSACE, LUIS ANGEL 1991 GARCIA,SILVIA CRISTINA 1992 QUINN, MARIA CECILIA 1992 VIGNA, JUANPABLO 1991 GARCIA,SUSANASILVIA 1992 QUiNoNES, MARIAAt.£JANDRAARGENTINA 1992 VILANOVA,CARLOS FABIAN 1991 GAVIOLA,MARCOS JAVIER 1992 RADESCA, JUAN JOSE 1992 VILAS, MARIA SILVINA 1991 GIGLI,ISABEL 1992 RAGAU,MARIAVIRGINIA 1992 VILELA, ALICIAADRIANA 1991 GIOIOSA, EDUARDO GABRIEL 1992 RASSO, EDUARDO ALBERTO 1992 VILLA,ADRIANADOLFO 1991 GIUSTI, MARIANA 1992 REBELO DA FONSECA, GUSTAVO EMILIO 1992

VILLAfANE, SANDRAVIVIAN 1991 GODOY, DEBORA GABRIELA 1992 REBOREDO, GABRIELA 1992 VISUARA, RAUL AUGUSTO 1991 GOMEZ,CARLOS FABIAN 1992 REY, PABLO ALEJANDRO 1992

WITT, GUSTAVO FEDERICO 1991 GONIALONS, GABRIELA 1992 RIGAZZI, ADRiAN ENRiqUE 1992

YANKILEVICH, MARIOALEJANDRO 1991 GRAZIANO, ALEJANDRO PABLO 1992 RIPOLl, NORBERTO DANIEL 1992 ZILBERSCHTEIN, JOSE MARIO JUAN 1991 GRIGUOL, MIRTAVIRGINIA 1992 RIVAS, GUSTAVO ANIBAL 1992

ZYSMAN, MARCELO ALEJANDRO 1991 GRIMOLDI, FABIAN 1992 ROCCHI, DANIELA 1992 ABRAMOVICH, CLAUD,IA VIVIANA 1992 GROSCLAUDE, RODOLFO ESTEBAN 1992 RODIr'JO, MARCELAFABIANA 1992 ACOSTA, WALTER HUGO 1992 GUGLIELMINETTI, ALEJANDRO CARLOS 1992 RODRIGUEZ BAN, GUILLERMO EDUARDO 1992

ACZEL, EVAJORGELINA 1992 HELOU, LEONARDO JAVIER 1992 RODRIGUEZ, LAURARAMONA 1992

AlTA, RICARDO OMAR 1992 JUTTERPEKER, CLAUDiO MARCELO 1992 RODRIGUEZ, NORALETICIA 1992

ALEJO, DIANA MARCELA 1992 KIRSCHBAUM, GUILLERMO PATRICIO 1992 ROSARIOS, MARINA 1992

ALVAREZ, SUSANA BEATRIZ 1992 KLEIN, PABLO LUIS 1992 ROSSETTI, CARLOS ALBERTO 1992

AMORENA, SERGIO ADRIAN 1992 KOHLER, ROXANA 1992 ROVIRA, JOAQUIN 1992

ANGLES, JUAN JOSE 1992 KOVAL,ARIEL ALEJANDRO 1992 RUFFINI, OSVALDO HUGO 1992

ARIZIO BRUNO, ViVIANA INES 1992. KRAAYENBRINK, MARCELASILVIA 1992 SANCHEZ BORGES, SILVANA DEL CARMEN 1992 AYERZA SOLANET, DIEGO INIGNO 1992 KUPERMAN, EDGARDO GABRIEl. 1992 SANCHEZ, GABRIEL ALEJANDRO 1992

BARCENA, ANDREA KARINA 1992 KURON, MIGUEL RICARDO 1992 SANCHEZ, MARCELORAUL 1992

BATTiSACCHI, MARTA MARCELA 1992 LAFFON1~ MARIA FERNANDA 1992 SANCHEZ, MARTAALICIA 1992

BERTONI, LUCAS 1992 LAR,RALDE, MARCELASONIA 1992 SANCHEZ, MIRIAM IRENE 1992 BIGAS, FLAVIAFERNANDA 1992 LEDESMA, ADRiANA SILVIA 1992 SANTOS, MARCELALILIANA 1992

BIOLCATI, VERONICA 1992 LINARES, MARCELO JACINTO 1992 SCALA,GABRIELA EUGENIA i992

BIONDINI, MARIA PIA 1992 LLAMAS,JUANRAMIRO 1992 SCARLATA VILLEGAS, ELEONORA FLAVIA 1992 BOGGIANO, EUGENIA PAULA 1992 LOPEZ COIFIN, JUANDOMINGO 1992 SCHAPIRO DUGOUR, ANDREARUTH 1992 BONAIUTO, NESTOR ANTONIO 1992 LOPEZ LEBAN, FLORENCIA ANDREA 1992 SCHARF, MARIANA 1992 BORDINI, LAURA 1992 LOPEZ, CHRISTIAN HE,qNAN 1992 SCHINDLER, CLAUDIA MARIA 1992 BRADLEY, MARCELO RICARDO 1992 LOPEZ, HAYDEE CElINA 1992. SCORDIA, PATRICIA ALEJANDRA 1992 BRANDI, MARIAVALERIA 1992 MAGNANI, HECTOR HUGO 1992 SEERY, HECTOR EUGENIO 1992

BUNGE, CECILIA BARBARA 1992 MAIZON, DANIELOMAR 1992 SiENCZUK, ALEJANDRO RENE 1992 BLiSCARINI, PABLO HORACIO 1992 MARINELLI, SILVINA ANDREA 1992 SPROAT, MARIA DELCARMEN 1992 CAIRO,FABIAN MARTIN 1992 MARINUCCI,MARIANOJAVIER 1992 STOLBiZER, SILVIA SUSANA 1992 CALAUDI, PABLO 1992 MARRERO, MARIA ELENA 1992 TASINI, CARLOS ALFONSO CALCAGNO,FERNANDO GABRIEL 1992 MARRODAN,FERNANDO LUIS 1992 ANDRES ALEJANDRO 1992 CALCAGNO,NORMA BEATRIZ 1992 MARTINEZ, LAURA CLARISA 1992 TORTONE, CLAUDIA TERESA 1992 CAMPION,JUAN CARLOS 1992 MARTORELL, JORGE CARLOS 1992 TRONO, KARINAGABRIELA 1992

CANAPARO, VALENTINA 1992 MARTURANO VARELA, CARLOS GUILLERMO 1992 UNCAL, LUCIO ALEJO 1992 CASAJUS, YOLANDA HEBE 1992 MAS, JAVIER ALEJANDRO 1992 VALDEZ, MONICA SUSANA 1992

CASTRILLI, MONICA ELSA 1992 MEDINA, MAR,IANABEATRIZ 1992 VAZQUEZ, ALEJANDRO JORGE 1992

CASTRO, GUILLERMO HORACIO 1992 MELI,JORGE ALFREDO 1992 VIGNATI, SILVANA VIRGINIA 1992

CASTRO, IRENE BEATRIZ 1992 MELO,JULIAN ENRIQUE 1992 VILLANUEVA, MARCELAADRIANA 1992

CERUTTI, GABRIELA ELSA TERESA 1992 MINATEL, LEONARDO 1992 VIZCAINO,MIRTAMABEL 1992

CHESTA, ALEJANDRO MARCELO 1992 MINmO, ANAHI LAURA 1992 WACHOLDER, SUSANA 1992 COARASA, MARIA LAURA 1992 MINOVlCH, FABIAN GUSTAVO 1992 WEYLER, CHRISTIAN ALAN 1992

CUATRIN, JORGE GUILLERMO 1992 ~OZZl. MAURO 1992 ZITA,ADRIANA ALEJANDRA 1992

CURl,GABRIEL 1992 JAISlS. CECILIA RITA 1992 ADEM, GUILLERMO 1993

CUTULI, LEDACRISTINA '992 NAVEJroDE LA SERNA, SANDRAMARIA 1992 ALDABE, MARICEL 1993

DADDARIO, CLAUDIASONIA '992 NA\Uf£. ROSANAESTELA 1992 ALMAGRO,MARIA VICTORIA 1993

DEDOMINI(IS, LUCRECIA lOSERNA ·992 NAlAIl MAIUA MERCEDES 1992 ALONSO, BERNARDO RAFAEL 1993

DE LA TORRE, CARLOS MIGUEL '9'12 JC:JlWC(), lAURA PATRICIA 1992 ALVAREZ, DIEGO TEODORO 1993

DEL ARCO, MONICA NOEMI '992 01i.N£KTY, CRISTWI MARCELO 1992 ALVAREZ, MATIAS ANDRES 1993

DELLE DONNE, ROXANA ANDREA~:::...' l~ 0IH..1JllNA. FATIdA CLAUDIA 1992 AMADOR, IRENE BEATRIZ 1993

DIAZ, RODOLFO JOSE DIEGO, NANCY RUTH DILLON, ALICIA

l392...., ....,

<-. lU5 FfDllO ~ FAIMH BROUE

WIn '-AllXANA

1992 1992

1992

ANGIORAMA, NATALIA MARIA ARANGOA, JOSE MARIA ARRONADA,ANDREASILVINA

1993

1993 1993

DODINO,MONICA LILIANA DOMINGUEZ, ENRIQUE CESAR DOMINGUEZ, ERNESTO RAUL

'$C

."'"."'" ~I&!l«::~ 8£NA. .... {MQ" AL.EiAM)RO LLH$ ~~C:::Jt.\

1992 1992

1992

ASP,QEA, MARCELOOSVALDO BALDONADO, MARIA MARTA BALLADA DE SAINT ROBERT, CARLOS

1993 1993

135

MAXIMILIANO 1993 LOLlO PERES, GABRIEL ALE.JANDRO 1993 ACACIA, MARTIN ESTEBAN 1994 BARBIERI, MARIA DEL CARMEN 1993 LOPES, GRACIELA LILIANA 1993 ALBANO, GUSTAVO AGUSTIN 1994 BAUDENA, MAR',A ALEJANDRA 1993 'L.OPEZ, ANDREA SANDRA 1993 ALONSO, ZULMA INES 1994 BELLlDO, BRIAN MARI(IO 1993 MAIDANA, MARIA ISABEL 1993 ALVAREZ, ALEJANDRO JOSE 1994 BELLO, CESAR IGNACIO 1993 MAJDALANI,PABLO EZEQUIEL 1993 ASANOVIC, ANA JULIETA 1,994­BILBAO, JORGE JAVIER 1993 MANSINHO,MARCELABETINA 1993 AZAR,ALFREDO JORGE 1994 BONETIO,JUANANGEL 1993 MARCONE, JUANI,GNACIO 1993 BACIGALUPE, ABEL FRANCiSCO 1994 BONFIGLIO, CLAUDIAGRACIELA 1993 MARTICORENA, LUIS RICARDO 1993 BALDAN, ANTONIO MARCELO 1994 BOULAY, MARIA PAULA 1993 MATEJ, HORACIO DANIEL 1993 BARLASCNI, FELIX DANIEL 1994 BRAUN, fRANCISCO 1993 MIGUENS, LUCIANO 1993 BARRAL, LEONARDO ENRIQUE 1994 8REMBERG, AliCIA MARIA 1993 MIRAGUA, MAGDALENAISABEL 1993 BARRIOS, RICARDO JAVIER 1994 BRUHLMANN, FERNANDO ANDRES 1993 MIRANDA, LAURA JUDn 1993 BARTOLOME, MARIA 'INES 1994 BRYNKIEK JAVIER ALBERTO 1993 MONTANARI, LlLlANA ESTELA 1993 BERETERBIDE, LUIS ARTURO 1994 CANALEPANDO, MARTIN 1993 MUJICA,HERNAN MANUEL 1993 BEROCH, JORGE DANIEL 1994 CATANZARO, ALEJANDRO LUIS 1993 NATRONE, CESAR ROBERTO 1993 BIANCHI,ALEJANDRA HEBE 1994 CANAMERAS, CARLOS ALFREDO 1993 NAVONE, LUIS ALBERTO 1993 BISIO, ROBERTO ROSARIO 1994 CERVERA, GUILLERMO DANIEL 1993 OJEDA, CARLOS ALBERTO 1993 BOCON, SILVANA MONICA 1994 CESARONI, GUILLERMO JORGE CAMILO 1993 OLIVERA SALA, MARIANA 1993 BOERI, EDUARDO JORGE 1994 CHAAR,GUILLERMO ANICETO 1993 ORABONA, GUSTAVO GUILLERMO 1993 BQNAFON, PATRICIA 1994 (HAUL, JOSE 1993 ORLANDO, AGUSTIN ANGEL 1993 BONFANTI, SALVADOR 1994 CHIAPPARRA, MARIAGABRIELA 1993 ORLANDO, MABELCRISTINA 1993 BRUNO, LUIS SANTIAGO 1994 CIVIDINi,ADRIAN 1993 PALADINO, GABRIELA SILVIA 1993 BUSTOS, GRACIELA FABIANA 1994 COLACILLI, PABLO GABRIEL 1993 PAMPANINI, PAOLA ELISA 1993 CABRERA, MIGUEL ANDRES 1994 COLUSI, MAGDA'L.ENA 1993 PATRIGNANI. VANESA 1993 CACACE,VERONICA FERNANDA 1994 CORAITA, DIEGO 1993 PECINA, CLAUDIA BEATRIZ 1993 CAJUES, SILVIA NOEMI 1994 CORNERO, FERNANDO JORGE 1993 PEDEMONTE, FABIAN MARCELO 1993 CALASCIBETTA, LUIS HERNAN 1994 CORTI, MIGUEL ANGEL 1993 PERKINS, FERNANDO CARLOS 1993 CALELLO, SILVIA ALEJANDRA 1994 COSTA, EDUARDO HERNAN 1993 PETTINARO, ADRIAN ALBERTO 1,993 CAMPOS CARLES, IGNACIOPABLO 1994 COZZARIN, JUANMANUE'L. 1993 PIRIS, VERONICA ANDREA 1993 CAMPOS, ANDREA 1994 CURA, MARIANO 1993 PORFIRINO, HERNAN MARCELO 1993 CANEDA. NORABETINA 1994 CURZEL, MARCELAFABIANA 1993 PRUDEN, NICOLAS ARTURO JORGE 1,993 CARBONI, MARTIN ANTONIO 1994 DECAROLlS, MARINOGUILLERMO 1993 PUCHETA, CLAUDIA LILIANA 1993 CARRETTO, GUSTAVO ROBERTO 1994 DELfiNO,GERARDO MIGUEL 1993 PUGNI, SALVADOR ENRIQUE 1993 CASTRO, MARIO HECTOR 1994 DIANA, LAURAMARIEL 1993 PUIGDEVALL, TOMASJUAN 1993 CATALANO, SI'LVIA ANDREA 1994 DiAl SAUBIDET, PABLO MARIA 1993 PUNTARElll,GERMAN 1993 CEDRON, JULIAN 1994 DiAl, MARIO OMAR 1993 RAFFO, VALERIA JUANA 1993 CHAVES, GABRIELA SILVINA 1994 DILLON, PATRICIA CECILIA 1993 RAMOS MEXIA, MARIANAANDREA :993 CHEVES, LORENA ALBA 1994 ESNAOLA, FERNANDO DANIEL 1993 RAMOS, MARIANOPABLO 1993 CINI, ROSAAMELIA 1994 ESPONDA, JUAN 'L.UCAS 1993 R\CCIERI, EDUARDO ARIEL 1993 CiVIl, GUILLERMO 1994 FERNANDEZ, LIDIAMARCELA 1993 RIESENKAMp, GONZALO ALEJANDRO 1993 COCCO, .lUANAMAGDALENA 1994 FERNANDEZ, NESTOR ANDRES 1993 ROCCA, SILVINA VERONICA 1993 COMPARATORE, PAULA CARMEN 1994 FERRARIS, MONICA ELDA 1993 RODRIGUEZ STURLA, MARTIN JAVIER 1993 COPPOLA, MARCELAIRENE 1994 FIGUEROA, CECILIA ALICIA 1993 RODR',GUEZ, ANDREA FABIANA ',993 CREDE, JAVIER ERNESTO 1994 F!ORA, VALENTINA 1993 ROMAN, GABRIELA MABEL 1993 CROCE, MARIA MARTA 1994 FIORITO, LAURABETTINA 1993 ROMEI DELOLMO, GERARDO 1993 DALLORSO, LUCRECIA 1994 FIQUEPRON, CLAUDIO DAVID 1993 ROSEMBERG, DANIEL RUBEN 1993 DAMONTE, GUSTAVO ANIBAL 1994 FISCHMAN, MARIALAURA 1993 ROSSI, MARIAANDREA 1993 DANA, VERONICA 1994 FORNELLI, ENRIQUE AGUSTIN 1993 ROSSI, MARIANO 1993 DARDAS, ANA LAURA 1994 FOSSA, ATILIO CARLOS ALFREDO 1993 SABIO, NORBERTO DANIEL ',993 DEBRUM, OSCAR 1994 FRAGNER, MARIANA 1993 SACCO,ALICIA SUSANA 1993 DE INNOCENT IS, ELIDA MARISA 1994 FURLAN, ALICIA CRISTINA 1993 SALGADO, JOSE ALBERTO 1993 DELUCCA, EDUARDO RAUL 1994 GAETA MONICA SILVIA 1993 SANCHEZ, SANDRA RINA ',993 DEMARCO, MARIA EUGENIA 1994 GALLAND, EDUARDO ROBERTO 1993 SANTIAGO, ANA MARiA 1993 DEOKMELLlAN, JORGELINA EVA 1994 GARCIA LUCIA ESTELA 1993 SCIFO, GLORIA BEATRIZ 1993 DURRIEU, DIEGO 1994 GEjO, MARlSOL 1993 SEPIURKA. MIRIAM ALEjANDRA 1993 ELENA RUAVEC, MARIA MARTA 1994 GENOVES, MARCOS LUIS 1993 SEVESO, MYRIAM KARINA 1993 ELLIFF, MARINA 1994 GEOGHEGAN, MARIAJOSEFINA 1993 S'IGAL ESCALADA MARIA GABRIELA 1993 ESCOBAR, FELIPE JAVIER 1994 GHIANO,MIRiAM ANA MARIA 1993 SILVA, EDUARDO JORGE 1993 ETCHEGOYEN, ALEJANDRO ARIEL 1994 GiACOLLO, A'LEJANDRO 1993 SINATRA, ANA MARIA 1993 ET(HEVERRIGARAY, DANIELA 1994 GIL,FERNANDO OSCAR 1993 SiSTI, JULIOCESAR 1993 EYHERACHAR, ANA MARIA 1994 GIMENEZ, SILVINA FABIO LA 1993 SOJO, ERNESTO TOMAS 1993 FERAUO, ANDRES LEON 1994 GOISCHAIN, OI,EGO ADRIAN 1993 SPADA, SILVIA ALEJANDRA 1993 FERNANDEZ, PABLO JOSUE MARIA 1994 GOlDSTEIN, GABRIEL NORBERTO 1993 STRALCI, MIRTAELENA 1993 FIGUEIRAS, GABRIELA SANDRA 1994 GOLDWASER, CINTHIAVIVIAN 1993 STURLA, LILIANANELIDA 1993 FINELLI FERRAZZINI, JOAQUIN 1994 GONZALEZ MATUTE, RAMiRO 1993 TECCA, CLAUDIAGABRIELA 1993 FORNACIARI, GRACIELA MONICA 1994 GONZALEZ, MARIAALEJANDRA 1993 TETTAMANTI, LUIS MARTIN 1993 FRANCO, liLIANA GRACIELA 1994 GRIMALDI, ALEJANDRO MANUEL 1993 TINTORI, MARIA JOSE 1993 GARBINO, CESAR GUSTAVO 1994 HERRERA, MARIANA EUGENIA 1993 TOME, NORBERTO ERNESTO 1993 GARCIA, SILVINA MARIA 1994 HILEMAN, JUAN ESTEBAN 1993 TRONGE, ALEJANDRO FAUSTINO 1993 GARFI, MARIAVICTORIA 1994 IACOVONE, SUSANA BEATRIZ 1993 TRUMPER, MARCELO ALEJANDRO 1993 GHIRARDI, GABRIELA VICTORIA 1994 IGLESIAS, ISABEL 1993 URRITI ELORTEGUI, ANTONIOJOSE 1993 GIL,ADRIANANOEMI 1994 10PPOLO, MARIANNAANDREA 1993 VAI_ENTE BUIDE, FERNANDO RAUL 1993 GIL, MARINA 1994 KLEIN, GABRIEL EDUARDO 1993 VENERI, CECILIA 1993 GIL,NORAALICIA 1994 KOJUSNER, GASTON LlSANDRO 1993 VERONESI, PABLO ALEJANDRO 1993 GOIN,SERGIO HORACIO 1994 LABATE, CLAUDIO ',993 VIGURI, SILVIA BETINA 1993 GONZALEZ PENNISI, MARIA FERNANDA 1994 LACOSTE, LUIS ANGEL 1993 VILLA,'&IANA GRISELA 1993 GONZALEZ, CECILIA EUGENiA CARLOTA 1994 LAMEROLl, HERNAN SERGIO 1993 VINITSKY, SEBASTIAN 1993 GONZA'L.EZ, MARIA SILVINA 1994 LEMOS, PABLO GABRIEL 1993 VD!NEADELAST, PABLO 1993 GONZALEZ, ROXANAALEJANDRA 1994 LETIERIO, ALEJANDRO 1993 WESTBERG, CRISTINA INES 1993 GORDILLO, HERNAN AGUSTIN 1994

136

_________________________________'_,_.~". _>1"....11..'••"_".·,

,HOMAS, MARIAVICTORIA 1995 FUNES, EDUARDO 1996 KASPOSO, ROSALUZ 19'16 VACCARELLI, ItUGWAN/BI\L 1995 GALARREGUI, DENISE ElIZABETH 1996 RAZOUfN, PABLO ALBERTO 19'16 'fAGNQZZI,ARIEL EDUARDO 1995 GALLO, CECILIA 1996 R1US, RODRIGO 1'l'l6 VALOnA,LORENA 1995 GARAY, JUANCARLOS 1996 RIVAS, FERNANDA 19'16 'vAZQUEZ GONZALEZ, CARLOS JAVIER 1995 GARClACJERVC, GRA(IELACARINA 1996 RODGER, ANN '9'l6 VENTURA,HERNA~JOSF 1995 GARlARON,JUANALBERTO 1996 SAIKAU, EDUARDO DANIEL .9'l6 VERGARA, RAUL RAMON 1995 GAVALQA, MAURICIO LUIS 1996 SALE, DANIEL 1996 VIJ\CAVA, VALFRfAINE<; 1995 GENAZZfNf,SfLViNA 1996 SAMANIEGO, MARIAJOSE 1996 VILLARROEL ALEJANDRO ENRIQUE 1995 GHIQ, CAROLINA LUKENA 199G SANDE CASAL, PABLO HORACJO 1996 val PADI, MARCELA MONICA 1995 GH RARDOSI, MARIASUSANA 1996 SCAZZIOTA, LAURAMARIELA 19'16 ZANO'lI, GISELA CARINA 1995 GIACO::'A, JAVIER CESAR ANDRES 19<]6 SCHER'JNG, NIFLS JORGEtJ 1996 ZEFFIRO, SYLVIA 1995 GOLDENhORN, FEDERICO ALBERTO 1996 SCHESTAG, MARCELO FABIAN 1996 ABAL,JUANPABLO 1996 GOMELOBLIGADO, HERNAN 1996 SCHMIT7, CAROLINA 1996 ABATE, SERGIO DAMIAN 1996 GCYENECHE, JuAN FRA.NCISCO 1996 SCHWARTZMAN, EDUARDO ARIEL 1996 ACUNA, SANDRA RITA 1996 GONI, DAMJAN Al!3CRTO 199E SICILIANO, GERVASIO EUGENIO 1996 AMBROS, LUIS ADRIAN 1996 GLEIJMAN,JORDANAJUDITH 1996 SIMONE, lUIS RUBEN 1996 ANTUNEZ, JORGE SILVIO OMAR APES-;-EllA, FERNANDO ADOLFO

19%

~996

HIDALGO, GRACIELA BEI\TRIZ HOUSSAY, MARIANOEZIO

19% 19%

SOTO, MARCELA LUANA SOUZA, ABEL LUIS

1996,_ ARDINO, MARIAFERNANDA '996 lRAZADAL, VIVI/\N/\ tvARCElA 1996 STALZER, JULIANA 1996 ARENA, CRISTIAN ALEJA\JDRO 1996 IRIGOYEN, MARIA PAULA 1996 TARONI, JUANPABLO 1996 ARISTARAIN, CARLOS ROUOLFO 19% JACOBS, MARTIN NORMAN 19% TEDESCO, /VARIAELENA 1996 ATAMANUK, SANDRA CECiliA 1996 JANEIRO, MARINASILVIA 1996 TELLO LOAYZA, EDGARDO DANTE !996 BALLESTER MOLINA, ENRIQUE 19% J/\RA,CLAUDIA FFRNANDA 1995 TOMAS, NELIDA CONSUELO 1996 BASTERRECHEA, ADRIANAALICIA 1996 JUAREZ, MARIANA CR.ISTINA 1996 TORRETTA, DIEGO ABEL 19'16 BASIERRECHEA, MIGUEL 1996 K'i=TAIVI, GUSTAVO ANDRES 1996 VAUTRIN, GR.ACIELA BEATRIZ 1996 BERARDOZZI, NESTOR OSVALDO 1996 KOSLOWSKI, JORGE ARIEL 1996 VAZCUI:Z, ALFREDO 1996 BI:K.A.ZAY, CAROLINA 1996 KREll. VERONICA ElIZABETH 1996 VAZQUEZ, EDUARDO MIGUEL 1996 BERTINI, CARLA 1996 LAGARONNE, CARLOS ALBERTO 1996 VALQUI:Z, EUGENiO SANDRa 1996 BLANCO, MARIA INES 19% LAGO, GABRIELA VERONICA 1996 VENAGLiA, CARLOS JORGE 1996 BRANDI, lLCIO MARIANO 1996 LAPOLLA, LiCIALAURA 1::1% VERA, PATRICIA VI'/fANA '991) BRUNn RODRIGUEZ, LAURA PATRIC ,A 1996 LEIVA, ROSSANA MA,BEL DEL VALLE 1996 WAUTERS, ALAN 1996 BUENADER, SEBASTIAN FELIX 1996 LESTING!, JUliO PATRICIO 1996 ZUNI'lO, MARiANA 1996 BUONI\NNO, PAOLA SILVINA 1996 LEWY S'v1ITH, SANDRA 1996 ALBAREDA, DIEGO ALEJANDRO 1997 BUSTAMANTE, MARIA ESTER CATALINA 1996 LOPEZ SATZKOI, ANA VIRGINIA 1996 ALCORTA, !..1ARIACAROLINA 1997 CALZONE, JOSF ALBERTO 1996 LOPEZ, CLAUDIO FABIAN 1996 ANTONACCIO, MARIELA SILVANA 1997 CAMINO, CRISTINA 1996 L8PEZ, MARTINAGUILLERMINA 1996 ARENAS, MERCECES SOL DELA MANANA 1997 CANO, FEDFRlrO ALEJANDRO 1996 LUBNICKJ, ClAUDIO NELSON 1996 AZANHA, MARCELA CRISTJNA 1997 CANTALUPPI, MARIANODELACRUZ 1996 LUPERINI, I-AI:JKICIO CESAR 1996 SERGEZ, GRISFI DA AMELIA 1997 CANTOU, CLAUDIO DANIEL 1996 MADEO, LEONOR ESTER 1996 BERNACCHINI, PILAR MARIA 1997 CARDINAL, GASTON FEDERiCO 1996 MAGNACAVAllI, PftTRICIA NORA 1996 RJCHARA JOSE EDUARDO 1997 CARDINI, JAVIER 1996 MANDACHAI'IJ, JUANMARTIN 1996 SLAY, ENRIQUE DAN!LO ANTONiO 1997 CARSON, RAUL 19% MARANGON, RODOLro CESAR 199fj BORGNA, PATRICIA BEATRIZ 1997 CASELLA, FABIANA GABRJELA 1996 MARCEL, PATRICIA SYLVIA 1996 BROGGI, GABRIELA KARINA 1997 CASEY, MARCOS IGNACIO 1996 MARCO, LU(,ANO 1996 BULLO, JUANFRANCISCO 1997 CASTELLON LOPEZ, PABLO ESTEBAN 1996 MARGULIS, PABLO JORGE 1996 CADEL, PABLO OSVALDO 1997 CASTRO WALKER, JUANE~ !!:.BAN 1996 \1ARICNI, 15t,BEL VERENA 19% CALABRESE, MARCELO FABIAN 1997 CAYSSIAlS, ANDRES OSCAR 1996 MASLATON, MARIAGABRIELA 1996 CALLEJO, EDGARDO MARIO 1997 CEI, SANDRA LAURA 1996 MAym, JORGE LUIS 1996 CALVI, MARIA DE LAS 'vlERCEDES 1997 CHACOMA, GABRIELA ANA 1996 MEDIAVIl..LA, SERGIO FABIAN 1996 CANALE, LUCAS 1997 lHOMNALEZ, MARCElAAL[JANDRA 1996 MELF, CARLOS ESTEBAN 1996 CANOSA. ALEJANDRO JAVIER 1997 CINO, MARIA ISABEL 1996 MELON, XIMENA 1996 CAPANNA, ~ANDKA CARINA 1997 (ONTINO, SiLVANA MII'<THA 1996 MIHIJRAGRAD/N, FRANCISCO 19% CADORAlE, AlE.'ANDRACLAUDIA 1997 COPPOLA, FEDERICO SERGIO 1996 MIRALLES, MARIANA 1996 CARNUlllO, LLiSANTONiO 1997 (ORINGRATO, DIEGO :ERNANDO 1996 MONJE, liLIANA HAYDEE 1996 CARUSO, MARIA JOSE 1997 CORREA. SEBASTIAN LUIS 1996 MONTENEGRO, DANIEL OSCAR 1996 lASALI URRUTIA, PAULA ANDREA oNES 1997 consrrn, MARCOS PATRleo 1995 MONZON,MARIACRISTINA 1996 CAURECICH, CLAUDIAMARCELA 1997 csorro. ENRIQUE 1996 MORENO VII/OT, FRANCISCO MARIA 1996 CHAHER, [Mlr\ MASSUD 1997 (UCCAF:ESE, SERGIO (ARLOS 1995 MUNlN, SEBASTfAN MARIA 1996 CHARPIN, LARfSA CARLA 1997 DALBORGO, ADRIANAELIZABETH 19% MUSCIO, DARIO DOMINGO 1996 CIAMPARELLA, GUSTAVO ALFREDO 1997 DAPROTlS, CRiSTINA ALEJANDRA 1995 NAHUM, MARIANOJULIO 1996 CIONFRINI, RAF.l\EL VICENTE 1997 DECOUSANDIER, ANDREA SllVfNA 1996 NESPOlO, LUfS RODRIGO SANTIAGO '996 CU\VIN, PATRICIO TOMAS 1997 DELUCASAROBE. VERONICA ADRIANA 1996 NIMO, JUANMANJEL 1996 COFRE, ADRIAf\ ORLANDO SAMUEL 1997 DEROSA, LILAVIVIANA 1996 NORTON, Ml:L1NA 1996 COLOMBO, GlJILLERMO CARLOS 1997 DlJHOUR, ANA MARIA 1996 NUNEZ, GUillERMO ENRIQUE 1996 CONFALONIERI, ANTONIO JAVIER 1997 DJMAS, MARIA PIA 1996 OliVERA MARIANAINE5 1996 COlli 0, r:ARlOSGASTON 1997 DUPRAZ, JOSE CARLOS 1996 PASTORINO, FABIANA PATRICIA 1996 CRESCIA. MARA CONSTANZA 1997 DURAN, RAFAEL 1996 PATRICELLI, ANDRES ALBCRTO 1996 DEMIGUEL, MARIA CRUZ 1997 DURANONA, FACUNDO 1996 PATR'CJ, ACRIANMARCELO 1996 DEL CARRIL, RAFAElMARIA 1997 ESQUIVEL, PATRICIA LOURDES 1996 PERAZZO, rERNANDO ARIEL 1996 DELAMATA, OSVALDO ANIBAL 1997 FABRICANT, NESTOR FABIAN 1996 PEREZ, CARLOS ANTONIO 1996 ovz. DIEGO EDUARDO 199/ FALZONE, MARTINPABLO 1996 PERCZ, MARCElA EUSABET 1996 DIEGUEZ, GASTON FEDERICO 1997 FARAH, GUSTAVO JORGE 1996 PEREZ, MARCELO HERNAN 1996 D:GILlO, PATRICIO EGAR 1997 FERNANDEZ SPEIER, INcS 1996 rITYLI\, JU,\N JOSE 1996 DDMPE,LUISA FERNANDA 1997 FERNANDEZ, JORGE RAUL 1996 PINEIRO, DANIEL RoaERTO 19% DURAN, ROSA FABIANA 1997 FERNANDEZ, KARINADANIELA 1<)96 PLEZ, DANIEl ALFIANDRO IGNACIO 1996 ELUSTONDO, NICOLAS 1997 FERRARI, RICARDO OMAR '996 POL, MARTIN 1996 FAZZIO, GRACELAMAKGARITA 1997 FILICE, MAKAVAlERIA 1996 PROTTl, ROMINADEL CARMEN 1996 FERNANDEZ UGARTUA, M/(cUElBflISARIO 1997 tinE, SUSANA 1996 RABiNOVICH, GUSTAVO ALBERTO 1996 FERNAf\DI:L, JOSE LUiS 1997 ~KIES, RODOlFO JAVIER 1996 RAGONE, LEONARDO 1996 FERRARIS, SERGIO RAUL 1997

138

VILA ECHAGUE, JORGE 1998 MUGARZA, SEBASTIAN 1999 CHIARELLA, ANALIA ISABEL 2000 VILAPLANA, CARLOS DANIEL 1998 MURPHY, BARBARA 1999 CHIOSSI, NATALIA 2000 WACHOLDER, ANALIA 1998 NINKOVIC. MARTIN 1999 D'AGOSTINO, AGATAMAGDALENA 2000 WALKOSKI, ARIELA YAEL 1998 NULHEM, MARISA 1999 D'AMICO, MARIA LAURA 2000 ZAPIOLA, AGUSTIN FERNANDO 1998 NUNEZ, BETTINA PAULA 1999 DASSA, LORENA ANDREA 2000 lOMERO, CECILIA ESTER 1998 PAGANO MATA,FERNANDO ALFREDO 1999 DEARMASSILVERA, SILVANA DEL VERDUN 2000 ZONE, MARIA ANA 1998 PALLADINO, PABLO MARTIN 1999 DEMARCO, GABRIELA EDITH 2000 ACHA. MARIA CONSUELO 1999 PANTALEON, LUCAS GUILLERMO 1999 DEBENEDETII, SEBASTIAN 2000 AGOERO, JUANIGNACiO 1999 PASTORINO AUBRY, MART.IN ANDRES 1999 DELORME, SOFIA 2000 ALBARELLOS, GUSTAVO DANIEL 1999 PEREDA, ARIEL JUlIAl\' 1999 DOTIA, MARIA FERNANDA 2000 ALE, FERNA~JDO JAVIER 1999 PIOLANTI, CAROUt>JA ANDREA 1999 DUARTE, MARCELO JOSE 2000 AMALFI, JOSE MARIA 1999 PRAPROTNIK, MARCELAALICIA 1999 EGUINOA, GUILLERMO ANDRES 2000 BARRIOS, PATRICIA ANA MARIA 1999 QUINTANS, MANUELCARLOS 1999 EGUINOA, MARTINLUIS 2000 BEORTEGUI, MARIA CAROLINA 1999 QUUIlA, MARIA ISABEL 1999 ELEK, NANCY 2000 BORSELLA, JORGE EMILIO 1999 QUIROGA, JULIO EDUARDO 1999 ESPINA, CLAUDIA SUSANA 2000 BOYER, SILVINA CLAUDIA 1999 RAMOS, NELIDA ESTER 1999 FERRER, MARIA SOLEDAD 2000 BRUSCHI, MARIANA FLORENCIA 1999 RATIO,ANALIA 1999 FIGUEROA, ANA TERESA 2000 BUCSPUN, CAROLINA AMALIA 1999 RAVAZZANO, JUAN PABLO 1999 FiNOCCHIO, ROBERTO MARCELO 2000 CALABRETTA, MARIELA ESTHER 1999 REPETTI, PABLO LUIS 1999 FONDACARO, PATRICIA RITA 2000 CALAFE MIr\JONEZ, MARIA BEATRIZ 1999 RICCI, HUGO LEONEL 1999 FORNES, SOLANGE 2000 CALVO, MARIA GABRIELA 1999 RIOS, HERNAN CARLOS 1999 GALLIANO, MARIALAURA 2000 CANDOLFI, MARIANELA 1999 RODRIGUEZ PIOLA, DIEGO 1999 GARCIAACUNA, LUCIANASOFIA 2000 CAPARROS SAEZ, ESTEBAN RONQUILLO, SILVIA BEATRIZ 1999 GARCIACALVO, PABLO 2000

RAFAEL RODRIGO 1999 ROSSI, VALERIA MARTA 1999 GARCIACANTO,DIEGO 2000 CASTILLO, JOSE LUIS 1999 ROTH, ADALBERTO DAVID 1999 GARCIA, LEONARDO PAULO 2000 CIACCIARIELLO, MARIANA 1999 RUDMAN, EIAL 1999 GENOUD, PABLO 2000 CICALA,JULIANA 1999 SACK,JUANPABLO 1999 GHIRARDOSI, GRACIELA NOEMI 2000 CIDRA, FLORENCIA MARIA 1999 SALAS, ~v1ARIA VICTORIA 1999 GIAMPAOLI, GISELLA 2000 CORREA, ALEJO 1999 SENA, MARIA ALEJANDRA 1999 GIOINO, MARCELA 2000 DALTON, GABRIEL HERNAN 1999 SNAIDERMAN, LAURANOEMI 1999 GODNIC, CINTHIA 2000 DAWIDOWICZ, PAULA 1999 SOBA, MARINAGLORIA 1999 GOIN, MARTIN EMILIO 2000 DEANGELlS, ALEJANDRA 1999 TERCEIRO, GABRIEL ALBERTO 1999 GONZALES CHAVES, ALHELI M. DEMARCO, MARIELA 1999 TOUlON, PABLO ALEJANDRO 1999 DEL C. DE JESUS 2000 DEMARTINO, OSVALDO SANTIAGO 1999 VATIOVEZ, MATIAS 1999 GONZALEZ, GASTON CEFERINO 2000 DESIMONE, EMILIO ADRIAN 1999 VERDU, MARINAFERNANDA 19<J9 GORLA, MARCELO WALTER AMADEO 2000 Di NAPOLI, SABRINA MAR,'SA 1999 VILLAGRA, LILIANAEDITH 1999 GRIMALDI, CARLAVALERIA 2000 ECHEZARRETA, ALEJANDRO PEDRO 1999 VILLAR, JUSTO POLICARPO 1999 GUALA,VIVIANAMONICA 2000 ENDENYK, MARIAFERNANDA 1999 WAIBSCHNAIDER, GUSTAVO ARiEL 1999 GUARINI, VERONICA ELSA 2000 ERLICH, MARIOALEJANDRO 1999 WEICHSLER, NATHALIE 1999 GUTIERREZ, BETIANA ANDREA 2000 FATTORINI, ROBERTO RAFAEL 1999 WILDE. CHRISTIAN JAVIER 1999 GUTIERREZ, FRANCISCO EMILIO 2000 FERRER, SANDRA ROXANA 1999 ALE, SEBASTIAN MARCELO GASTON 2000 HALL, PABLO ANDRES 2000 FLORES, SILVIA KARINA 1999 ALESSANDR,INI, PAULA 2000 HORN, MARIA MARCELA 2000 FRONTERA, DARIO OSCAR 1999 ALGORA, MARCELA ADRIANA 2000 IGLESIAS, MARIA FERNANDA 2000 GARCIARE, DIEGO FERNANDO 1999 ALONSO, FERNANDA 2000 INVERARDI, ADRIANANELIDA 2000 GASPARINI, MARIA VICTORIA 1999 ALUFFI, LORNA 2000 IRAMAIN, MARIASOLEDAD 2000 GETTE, MARIA FABIANA 1999 ALZUGARAY, MARIA JULIANA 2000 ITURBURU, AGUSTINA 2000 GIOIOSO, JUANMARTIN 1999 ARANDA,MARIA VERONICA 2000 ITURRIAGA, SEBASTIAN MARIA 2000 GIORGINI, ANAUA 1999 ARANDA, SUSANA NORABEATRIZ 2000 KIPPER, GUSTAVO EDMUNDO 2000 GONZALEZ LUNA, ANA 1999 ARAOZ,ALEJANDRO MARTIN 2000 KOLODITZKY, MARIA INES 2000 GUAHNON, SANTIAGO 1999 ARCODIA, VIVIANA IRENE 2000 KROTSCH, TOMAS PEDRO 2000 GURBINDO, MONICA LILIANA 1999 ARPON, ANA VALERIA 2000 LAPLACETTE, JOSE EMILIO 2000 HIRSFELD, HERNAN EDGARDO 1999 AZNAR,MARIA NATALIA 2000 LARRAQUY, JAVIER GUILLERMO 2000 HUGUET, MiGUELJAVIER 1999 BALBIN, GUSTAVO 2000 LAZZARO, LORENA VANESA 2000 IGOBONE, PABLO HUGOEDUARDO 1999 BALZANO PARODI, RODRIGO EMMANUEL 2000 LETTIERI, DAMIAN MARIANO 2000 ISLA, LETICIA 1999 BARROS, DAMIAN OMAR 2000 LOBOS, VERONICA INES 2000 KOHAN, MARIA MARCELA 1999 BIANCHI, NESTOR RICARDO 2000 LOIZA, NESTOR OMAR 2000 LANZA, ANDREA MARIA 1999 BLANCO, OSCAR ADRIAN 2000 LOPEZ, FABIAN 2000 LATTANZIO, liLIAN SUSANA 1999 BOLOCCO, SILVIAGRACIELA 2000 LOPEZ, WALTER DAr>JIEL 2000 LEOPARDI, MARIA FLOREN CIA 1999 BONADEO, DAMIAN 2000 LORENZO, CESAR ENRIQUE 2000 LOPEZ ESCRIVA, CARLOS DAMIAN 1999 BONGGI, PAMELA FABIANA 2000 LOSADA, RODRIGO CARLOS 2000 LOPEZ OLACIREGUI, MARIA FLORENCIA 1999 BORDA ROJAS, IGNACIO 2000 LUCIONI, PATRICIO ABEL 2000 LLAMES MASSINI, FACUNDO 1999 BOTTI, ANDRES ESTEBAN 2000 MACEIRA, LUIS IGNACIO 2000 MALDONADO, EDUARDO FABIAN 1999 BRANDAN, MOIRAMARIA 2000 MACHIN, EUGENIO ROBERTO 2000 MANENTE, MARIA FLORENCIA 1999 BRAVE, NICOLAS 2000 MAESTRI, IGNACIO 2000 MANRIQUE, MARIANOCLAUDIO 1999 BREA, DANIELA CARLA 2000 MAGDALENA,INGRID PAULA 2000 MANTARAS REPETTO, SEBASTIAN 1999 BRUZlONE, MARIA CRISTINA 2000 MALATESTA, GABRIELA MARIA 2000 MARCHEGGIANO, LEONARDO RAUL 1999 CABRINI, ANA INES 2000 MAMMARELLI, LORENA BEATRIZ 2000 MARTELO, GUILLERMO JOSE 1999 CALANDRI, AGUSTIN 2000 MARTINEZ, MARA LEILA 2000 MARTINEZ SOliS, CARLOS XAVIER 1999 CANNILLA, MARIA LAURA 2000 MARTINEZ, SILVIO GABRIEL 2000 MARZOCCA, ALEJANDRO DANIEL 1999 CARRICART, JACINTO 2000 MEANA, MARIA ROSINA 2000 MATTIUSSI, MAURO 1999 CARVAJAL, JUANMARTIN 2000 MEHLHORN, GUILLERMO 2000 MAZZA, MARIELA ALEJANDRA 1999 CASADO, MARIA DE LOS ANGELES 2000 MELLA, VANESAINES 2000 MERCADO, EDITH SILVINA 1999 CASAGRANDE SORIA, MARIADEL ROSARiO 2000 METE, DIEGO DANIEL 2000 MILAN, LUIS EUGENIO 1999 CASAS, NATALIA 2000 MONTI,MARTINGERMMJ 2000 MONLAO, GUILLERMO HECTOR 1999 CERRONE, FERNANDO 2000 MOSCUZZA, CARLOS HERNAN 2000 MORA, JOSE MARIA 1999 CICUTIIN, GABRIEL LEONARDO 2000 NARDULU, GABRIEL 2000 MORATA, CRiSTINA CELESTE 1999 COCETTA, MARIA FLORENCIA 2000 NER, MARTINPABLO 2000 MOSCATELLI, ANDREA ViVIANA 1999 CONSTANTE, ANDRES GABRIEL 2000 I~JESTLER, VANESA 2000 MOTTER, MARIANA MARINA 1999 COSTA, GUILLERMO IGNACIO 2000 ONORATO, MARIA ROSA 2000

140

DRUGUERI, LUCASEMANUEL 2002 PINTOS, ADRIAN OSCAR 2002 DEBUH, MARIANA LAURA 2003 DURRIEU, FRANCISCO 2002 PINEYRO. JULIAN ESTEBAN 2002 DEL MORAL. MARIANO JAVIER 2003 DURRIEU, MARIA 2002 PINON, MARISOLPATRICIA 2002 DELRIO,AMANDA ANDREA 2003 EDER, DIEGO JAVIER 2002 PISANO. MARTINARIEL 2002 DELUCCA, MARIA LAURA 2003 ELOLA, PAULA 2002 PORTELA, DIEGO ANGEL 2002 DESCALZO, JOSE MARIA 2003 ESTEBAN, GRACIELA BEATRIZ 2002 POTIER, LUISA KIM 2002 DIAZ, GABRIELA 2003 ESTIGARRIBIA, PABLO DANIEL 2002 REYNA, MARTA INES 2002 EIDELMAN, EFRAIM 2003 FALETII, MARIA FLORENCIA 2002 RHODIUS, MARIA MERCEDES 2002 ERGLlS, CLAUDiA MARIANA 2D03 FARJAT, DIEGO ADRIAN 2002 RIGANTI, PATRIC 10 MARIA 2002 ERIAS, ANA INES 2003 FAURE, iVETIE ELEONORA 2002 RODRIGUEZ. MARTHAHAY 2002 ESCAPIL, JUAN MANUEL 2003 FERNANDEZ VERGANO, AUGUSTOJOSE 2002 ROLS, MARIA EUGENIA 2002 ETCHEPARE, ALBERTO MARTIN 2003 FIERRO, MARIA DELOURDES 2002 ROLLA, SERGIO ANDRES 2002 FERNANDEZ, YAMILA 2003 FIGUEIRA, ANALIA RITA 2002 ROMERO, CLAUDIA GRACIELA 2002 FERRANTE, MATIAS GASTON 2003 FRANCINI, JUANGASTON 2002 ROSAS, CLAUDIO 2002 FERREIRA, ALEJANDRO OMAR 2003 FRESOLONE, EVANGELINA BEATRIZ 2002 ,ROSSI, SILVANA BEATRIZ 2002 GONZALEZ HUGHES, IVAN 2003 GARRIZ, MARTIN 2002 ROTH PFLUG, ANAHI 2002 GONZALEZ, MARIA ELISA 2003 GEREZ, GASTON 2002 SALUCCIO, LORENA MABEL 2002 HORTON, MARIA FEDERICA 2003 GHIGUONE, NICOLAS ADRIAN 2002 SANCHEZ, JESSICA VANINA 2002 IABICHELLA, GUSTAVO EZEQUIEL 2003 GOBEl, LUIS EMILIO 2002 SCZYGIOL, SILVIA NOEMI 2002 LANDEIRA, MARIA GABRIELA 2003 C~A.~~CX:>1ENA, ROSARIO 2002 SCHEITLlN, ANA MARIA LUCILA 2002 LOPEZ, MATIAS DANIEL 2003 :=_---,::;;~EZ. GUADALUPE 2002 SCHMIDT, RiCARDO ADOLFO Z002 MANCINI, ELDAMABEL 2003 -.::'i.......;r.JEZ. CAMILA VICTORIA 2002 SIMIAN,VICTORIA 2002 MARQUEZ, FLAVIAFERNANDA 2003 ....::L8SA, ALEJANDRA MARIEL 2002 SOLER, IRANFEDERICO 2002 MARTIN, FEDERICO TOMAS 2003 ........::, _OAQUIN ANTONIO 2002 SPORLEDER, CRISTIAN 2002 MARTINEZ, ANA LAURA 2003 _~JREGUI, GUILLERMO ANDRES 2002 STREITENBERGER, VERON,ICACAROLINA 2002 MONTAGNA, MARINA LAURA 2003 ..::NSEN, MARIO ALEJANDRO 2002 SUREDA BUSTOS, MARIO ALEJANDRO 2002 MORELLO, MARIELA 2003 JORGE, ANDRES EDUARDO 2002 TARONI, MARIA JULIA 2002 MOYANO, GLADYS ELIZABETH 2003 jUclJER, CRISTINA ISABEL 2002 TORTORA, MARIANOGABRIEL 2002 MULEr. ELIANAMARISA 2003 <OTSIAS, FiORELLA 2002 TROIAN!, VICTORIA CRISTINA 2002 NAVARRA,SANTIAGO GABRIEL 2003 <ROH,PAULA CAROLINA 2002 ULLOAWALTHER, SOLEDAD 2002 NIKITIUK, HORACIODANIEL 2003 LA ROSA, SILVINA INES 2002 VARGAS, CARLOS ALEJANDRO 2002 ODICINO, MAR/ANGELES 2003 i.AFFONT. PAULAELIZABETH 2002 VELASCO, FERNANDO 2002 OLIVIERI, GUSTAVO MARTIN 2003 tARRAJN, MARIA ANDREA 2002 VENTITIUELI RIOS, SILVIA GRACIELA 2002 PALLA RES, MARIA CRISTINA 2003 :...PMCK!, MARIANELA 2002 VERA, ESTEBAN FRANCISCO 2002 PANISELLO REY, MARA ANAHI 2003 _OPEl :..£:...A11CO, MARIANA ANDREA 2002 VIDAL FIGUEREDO, RAMIROJOSE 2002 PEDREIRA KANTER, MARTIN OSCAR 2003 V,.!..::::~.\.,. :]RDANA 2002 VIDAL,JIMENA 2002 PELAGATII, MARIA DE LASNIEVES 2003 V.-!-.s:::· .......... '. E.JORGE LEONARDO 2002 VIEDMA, VERONiCA Z002 PEREZ, MIGUELALBERTO 2003 ,.r_:._:::~, \'ARIA JULIETA 2002 VILLAR, MARIA FLORENCIA 2002 PLA, PAULA ESTELA 2003 ','A'KHETTJ, SILVIO DANIEL 2002 VILLARREAL, JULIAN Z002 POSTMA, GABRIELA CINTIA 2003 '.t.\SINI, ALEJANDRO FABIANROBERTO 2002 VOLPI, DANIELARAQUEL 2002 PUSSETIO, MAXIMILIANO 2003 '.'.ATEOS, FLAVIA DANIELA 2002 ALONSO,ANA ELISA 2003 RAINERI, FERMIN ALFREDO 2003 '.\ATZURANIS, ALEXIA 2002 ALVAREZ IMAZ, MARIANA LAURA 2003 RAMPOLDI, MARIA CRISTINA Z003 '-f1UNIK, GASTON DARIO 2002 ALVAREZ, GABRIEl. MARTIN 2003 REISSIS, MARCELA ADRIANA Z003 MINUTELLA, LUCIANOABEL 2002 ARANA, MONICA MARTA 2003 RESSIA, MARIA ELENA 2003 J,'l()NGELOS, PAULA 2002 BARBAROSSA, PAULA 2003 RICOTIA PENSA, PABLO JOSE Z003 \.1QR,J:l.A... CRISTINA MARIANA 2002 BIANCHI, PABLO EDUARDO 2003 RUSSI. SANTIAGOTOMAS Z003 \.I()LZO '.'ADERA, MARIA FERNANDA 2002 BOIKO, PABLO FEDERICO 2003 SACCOMANNO, DANIELAMARCELA 2003 '.r~_ ..::.=.~ '.1.':"RIA DELCARMEN 2002 BRIGNONE, MARIA VERONICA 2003 SARRIA, Ni'COLAS ESTEBAN 2003 ,-,_'.""", "J, C:~TIA VANESA 2002 BUENAVENTURA, ADRIANA CARLA 2003 SOLIMANO, IGNACiO 2003 .....~DE:..l!, PAOLA RENEE BEATRIZ 2002 BURTIN, VIRGINIAANDREA 2003 SORIA, PAULASILVANA 2003 ~VAJ\RO O'CONNOR, MARIA 2002 CANTELLO, LUCiANO ENRIQUE 2003 SOSA KARDEL, PAULALORENA 2003 ~VARRO, MARIA EUGENIA 2002 CASTIARENA, GRACIELA LAURA 2003 TANA, JAVIER HERNAN 2003 'o.AZAR ANCHORENA, CLARA 2002 CASTILLO, SABRINA EMILCE 2003 TOCCI,MARIANA GABRIELA 2003 O=tOZCO, MARIA MARCELA 2002 CEBALLOS, MARTINRODOLFa 2003 TORINO, NICOLAS ALEJANDRO 2003 O~RO, GRETEL ASTRID 2002 CID, MARIA ROSA 2003 VAZQUEZ,INES 2003 ::~GUUA, PAOLA 2002 COLAMONICO, MARCELO 2003 VIACAVA, LAURASUSANA 2003 ?:..LERMO, ANTONIOLUCIANOGABRIEL 2002 CORNES, HERNAN PABLO 2003 VILLONES, SEBASTIAN ANDRES 2003 P~"'Vl.USiAK, DARIOJAVIER 2002 CHAPARRO, NORMARAQUEl 2003 WAGNER,VERENA INES 2003 ?l:RfYRA, RODOLFO AGUSTIN 2002 CHEVEL, SILVANA ALEJANDRA 2003 :>KON, SILV1NA 2002 DEPUCH, GEORGINA 2003

HI

142