Upload
phamdieu
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
VIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL
Londrina de 05 a 07 novembro de 2013 - ISSN 2175-960X
888
PERCEPÇÕES DE UMA ALUNA SURDOCEGA SOBRE SUA INCLUSÃO NO
ENSINO REGULAR
GODOY, Shirley Alves 1
UEL
Este estudo foi desenvolvido a partir de entrevista com uma aluna surdocega congênita
em situação de inclusão da Rede Pública Estadual de Ensino, na região norte do estado do
Paraná, e teve como objetivo investigar sua percepção concernente ao processo de inclusão no
9º ano do ensino fundamental. Constatou-se, após analise dos relatos da participante, que esta
mesma percebe a sua condição de deficiente, aluna e, principalmente de ser humano,
manifestando um imenso desejo de contribuir ativamente com o processo de sua própria
inclusão, reivindicando a possibilidade de emitir opiniões e sugestões acerca do processo em
que é protagonista. Dessa forma, chegou-se à conclusão de quão imprescindível é dar “voz”
ao deficiente, pois somente ele poderá orientar-nos, apontando a direção correta para a
efetivação de fato da inclusão escolar.
Palavras-chave: Surdocegueira. Centro de Atendimento Especializado. Inclusão
2. INTRODUÇÃO
"Sinto que uma vida intensa se desenvolve ao meu redor e anseio participar dela como todos
os seres humanos" (Olga Ivanova Skorokhodova 1914-1987)
Este relato partiu da necessidade de investigar a percepção de uma aluna surdocega
matriculada no 9º ano do Ensino Fundamental da Rede Pública Estadual de Ensino na cidade
da região norte do estado do Paraná, quanto ao seu processo de inclusão.
A surdocegueira é bastante discutida pelos órgãos governamentais que definem as
políticas públicas para o atendimento destinado a esse público. Dentre as definições aceitas
pelos profissionais brasileiros que atuam na área, podemos citar a organizada pelo Grupo
Brasil de Apoio ao Surdocego e ao Múltiplo Sensorial, uma rede nacional criada em 1997, por
profissionais, pais e pessoas com surdocegueira e que consiste em:
É uma deficiência singular que apresenta perdas auditivas e visuais
concomitantemente em diferentes graus, levando a pessoa surdocega a
desenvolver diferentes formas de comunicação para entender e interagir com
as pessoas e o meio ambiente, proporcionando-lhes o acesso a informações,
1 Shirley Alves Godoy –Aluna do Programa de Mestrado em Educação,da Universidade Estadual de Londrina,
Especialista em Educação Especial, Pedagoga, Professora Guia-intérprete, Instrutora-Mediadora.
VIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL
Londrina de 05 a 07 novembro de 2013 - ISSN 2175-960X
889
uma vida social com qualidade, orientação, mobilidade, educação e trabalho
(GRUPO BRASIL, 2003).
2.1 Classificação de Surdocegueira
A surdocegueira classifica-se em pré-linguística ou congênita e pós-linguística ou
adquirida.
2.2 Surdocegueira Pré-Linguística ou Congênita
Surdocegueira pré-linguística ou congênita ocorre quando há perda visual e auditiva
antes da aquisição de uma língua, seja ela oralizada – Língua Portuguesa ou visual espacial –
Língua Brasileira de Sinais/LIBRAS. Maia (2008, p. 12) define como:
Surdocegueira pré-linguística é a terminologia adotada para identificar
pessoas que nascem surdocegas ou adquirem a surdocegueira na mais tenra
idade, ou seja, antes da aquisição de uma língua (português ou Língua
Brasileira de Sinais). Também conhecida como surdocegueira congênita,
caracterizada pela perda da visão e audição durante a gestação. (MAIA,
2008, p. 12).
A criança surdocega pré-linguística ou congênita não adquire uma imagem real do
mundo em que vive, não aprende com as pessoas com quem convive, pois não sabe o que
tem, nem o que se passa ao redor, tampouco tem consciência de que faz parte do mundo,
vivendo num eterno caos. Sem intervenção, seu universo resume-se ao próprio corpo, nada
existe fora de si mesmo, não havendo razão para explorar ou comunicar-se.
Ainda segundo as orientações da mesma autora, é possível dizer que essas pessoas
têm como características movimentos estereotipados, principalmente das mãos e dos dedos,
apresentam balanceio corporal, isolam-se do mundo demonstrando desinteresse pelas pessoas,
objetos e pelo ambiente. Ao serem tocadas, reagem com agressividade, demonstrando defesas
táteis, possuem dificuldades na locomoção, apresentam distúrbios alimentares, utilizam os
outros sentidos, tato, olfato e paladar, levam objetos próximos aos olhos ou à boca, não
percebem e nem diferenciam sons.
VIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL
Londrina de 05 a 07 novembro de 2013 - ISSN 2175-960X
890
2.3 Surdocegueira Pós-Linguística ou Adquirida
Segundo Maia (2008 p. 12), a surdocegueira pós-linguística ou adquirida ocorre em
indivíduos que apresentam uma deficiência sensorial primária (auditiva ou visual) e no
decorrer de sua existência adquire a outra, após a aquisição de uma língua (Língua Portuguesa
ou Língua de Sinais), como também pode ocorrer a aquisição da surdocegueira sem outros
antecedentes. Segundo denominação: “surdocegueira pós-linguística é utilizada para designar
pessoas, crianças, jovem ou adulto, que adquirem a surdocegueira após a aquisição de uma
língua (português ou LIBRAS)”.
Em relação à caracterização do atendimento ao aluno surdocego, o MEC - Ministério
da Educação e Cultura - define como:
O processo educativo de crianças surdocegas exige alterações no currículo,
nas estratégias e nos recursos que nem sempre são fáceis de concretizar em
uma sala de aula tradicional. A atuação dos especialistas se torna
significativa quando acontece no cotidiano das atividades escolares, como
apoio à atuação do professor da classe regular. Incluir crianças surdocegas
com necessidades educacionais específicas nas escolas de ensino regular
exige atenção às suas respostas e ao seu progresso na escola. Assim, a oferta
de serviços de apoio pedagógico especializado constituirá uma alternativa de
qualidade, sobretudo se forem levadas em conta determinadas características
dessa população e as especificidades do seu atendimento educacional.
(MEC/SEESP, 2006, p.53).
3. PROBLEMA/PROBLEMATIZAÇÃO
Este estudo foi desenvolvido visando à identificação de como uma aluna surdocega
percebia seu processo de inclusão na escola da rede regular de ensino.
4. JUSTIFICATIVA
No ano de 2009, em uma escola da rede estadual de ensino, jurisdicionada ao Núcleo
Regional de Educação/NRE órgão da Secretaria Estadual de Educação situado na região norte
do estado do Paraná, ocorreu a matrícula de uma aluna proveniente da rede municipal, que
VIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL
Londrina de 05 a 07 novembro de 2013 - ISSN 2175-960X
891
apresentava impedimentos explícitos na codificação e decodificação de mensagens, por meio
da via sensorial auditiva, como também pela via sensorial visual, fatores que impediam sua
aprendizagem. A aluna nasceu de parto prematuro e, segundo pareceres de profissionais da
área de fonoaudiologia e de psicologia, apresentava potencial intelectual para o processo
ensino/aprendizagem e para a aquisição de conhecimento, porém com algumas ressalvas,
verificando-se a necessidade de constantes intervenções e explicações complementares.
Constataram-se, igualmente, restrições a certas atividades. Houve-se por bem respeitar o
tempo da educanda e adaptar os conteúdos curriculares à medida de seu desenvolvimento. Os
laudos clínicos apontavam cegueira, devido ao descolamento de retina por retinopatia da
prematuridade grau V e perda auditiva neurossensorial severa, segundo Davis e Silvermann
em ambos os ouvidos, sendo que o diagnóstico nessa circunstância foi surdocegueira. No caso
específico surdocegueira congênita com resíduo auditivo-funcional, necessitando para a sua
comunicação da Língua Oral ampliada.
A língua oral amplificada ou fala ampliada consiste na recepção da
mensagem expressa pelo interlocutor por meio da língua oral, mediante o
uso, por parte da pessoa com surdocegueira, de aparelho de amplificação
sonora (AASI) / aparelho auditivo. No caso do uso do AASI, é fundamental
que a guia-intérprete ou instrutora-mediadora se coloque a uma distância
adequada, de acordo com a perda auditiva da pessoa surdocega, e do lado em
que apresente melhores condições de percepção do som (resíduo auditivo).
Assim o professor de apoio (Instrutor Mediador/Guia-Intérprete) faz a fala
ampliada como recurso de comunicação da aluna no âmbito escolar,
principalmente na sala de aula, transmitindo os conteúdos referentes à
disciplina abordada em tempo real. (GODOY, 2011, p.22).
Até aquele momento, não havia registro de alunos nessa condição frequentando a
classe comum da rede regular de ensino do estado do Paraná, não existindo, portanto, uma
oferta adequada de apoio específico. Pesquisou-se, então, na bibliografia existente, qual
profissional poderia realizar a tarefa de apoiar as necessidades da aluna. O estudo apontou em
direção ao profissional guia-intérprete e instrutor-mediador, sendo o primeiro considerado o
mais adequado.
VIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL
Londrina de 05 a 07 novembro de 2013 - ISSN 2175-960X
892
A importância do trabalho desse profissional é fundamental ,visto ser através dele
que o surdocego terá acesso a tudo o que o rodeia, podendo tomar decisões de maneira
autônoma e, assim, exercer sua cidadania.
A ocorrência do caso ora descrito, o primeiro no estado do Paraná, demonstrou a
necessidade de realizarmos o presente estudo, que dá ênfase à opinião e percepção da aluna
quanto à sua inclusão e desenvolvimento do seu processo ensino/aprendizagem, tendo como
pressuposto básico as suas necessidades.
Acredita-se que o presente estudo poderá fornecer subsídios para outras situações
que possam ocorrer, visto que a área da surdocegueira tem se expandido na rede estadual de
ensino, ou seja, essa ação poderá favorecer outros alunos com surdocegueira que poderão
frequentar a classe comum das escolas da rede estadual.
5. REVISÃO DE LITERATURA
5.1 OBJETIVOS GERAIS E ESPECÍFICOS
5.1.1 Gerais:
Identificar as percepções que o aluno surdocego considera necessário a sua inclusão
escolar.
Analisar as condições escolares que favorecem a inclusão escolar e atendimento
pedagógico ao aluno com surdocegueira.
5.1.2 Específicos
Identificar as dificuldades encontradas no processo de inclusão dos alunos com
surdocegueira na rede regular de ensino.
Sensibilizar e preparar os alunos não deficientes a conviver com colegas que
apresentam surdocegueira.
VIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL
Londrina de 05 a 07 novembro de 2013 - ISSN 2175-960X
893
Identificar as dificuldades que os profissionais encontram para desenvolver o
atendimento com a pessoa com surdocegueira.
6. METODOLOGIA DA PESQUISA
6.1 Participante da Pesquisa:
Foi participante da pesquisa uma aluna surdocega congênita, com idade de dezesseis
anos - primeiro caso de inclusão na Rede Estadual de Ensino do Paraná – matriculada no 9º
ano do Ensino Fundamental, em uma escola pública do ensino regular pertencente a um
município, jurisdicionado ao NRE na região norte do estado do Paraná.
A aluna abordada aceitou participar do estudo, no entanto, por ser menor de idade,
solicitou-se a autorização dos pais, que gentilmente acolheram a ideia.
6.2 Local da Pesquisa:
A entrevista foi previamente agendada para ser realizada no mês de novembro de
2012, sábado, turno vespertino, na residência da aluna, respeitando a disponibilidade da
entrevistada e de seus pais em receberem a pesquisadora.
6.3 Procedimento metodológico:
O procedimento metodológico utilizado constituiu-se de entrevista semiestruturada,
tendo em vista a possibilidade de a entrevistada ter a liberdade de expor suas experiências.
Sua situação de inclusão na rede regular de ensino foi o foco principal proposto pela
pesquisadora, permitindo que a aluna emitisse respostas espontâneas e livres, tornando a
pesquisa mais rica em informações.
Segundo Manzini, a entrevista é:
A título de definição, a entrevista seria uma forma de buscar informações,
face a face, com um entrevistado. Pode ser entendida como uma conversa
orientada para um objetivo, sendo esse objetivo estabelecido pelo
pesquisador. Dentre as várias formas de entrevista, remetemos à entrevista
semiestruturada, que traz como uma de suas características a elaboração
prévia de um roteiro. (MANZINI p.13,2003)
VIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL
Londrina de 05 a 07 novembro de 2013 - ISSN 2175-960X
894
Salienta o autor que no caso de entrevista semiestruturada:
A resposta não está condicionada a uma padronização de alternativas
formuladas pelo pesquisador como ocorre na entrevista com dinâmica rígida.
Geralmente, a entrevista semiestruturada está focalizada em um objetivo
sobre a qual confeccionamos um roteiro com perguntas principais,
completadas por outras questões inerentes às circunstâncias momentâneas à
entrevista. (MANZINI p.154,1991)
Optou-se por elaborar um roteiro de 9 (nove) questões , cujas temáticas estavam
relacionadas à percepção que a educanda tinha da escola, às disciplinas que considerava mais
fáceis, bem como aquelas em que sentia dificuldades, à forma como interagia com os
professores e colegas, quais as dificuldades que os professores enfrentavam para incluí-la e o
que ela achava ser o motivo desse entrave, o que aprendeu ao interagir com os colegas, como
poderia auxiliar os professores e colegas para favorecer seu processo de inclusão, os aspectos
que considerava deveriam ser aprimorados na escola para facilitar a sua inclusão e,
finalmente,outro item que julgava importante acrescentar.
Buscou-se o contato pessoal com a entrevistada, momento em que foi solicitada a sua
contribuição para a pesquisa e realizadas as explicações necessárias a respeito dos objetivos a
serem alcançados e o conteúdo que seria abordado com o estudo; fez-se necessária a
aquiescência para o uso de um gravador, com o objetivo de registrar as informações e de
conservar fidedignamente as falas.
Com relação à utilização do gravador, Manzini afirma que:
O uso do gravador é comum a esse tipo de entrevista. É mais adequado
quando desejamos que as informações coletadas sejam fruto de associações
que o entrevistado faz emergindo, assim, de forma mais livre. (MANZINI
p.154,1991)
Estabeleceu-se junto à aluna que, após a transcrição integral da entrevista concedida,
a participante receberia o seu relato através de seu e-mail pessoal para que tivesse a
oportunidade de acrescer novas informações, corrigir ou explicar o que havia falado, enfim
adicionar as informações que julgasse necessárias.
6.4 Tratamento dos dados:
VIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL
Londrina de 05 a 07 novembro de 2013 - ISSN 2175-960X
895
Para analisar os dados obtidos, a opção por uma abordagem qualitativa permitiu
articular os elementos componentes dos relatos das entrevistadas entre si, segundo orientações
de Bardin. (2006).
7. RESULTADOS
O relato obtido por meio da entrevista foi organizado em oito categorias,
apresentadas a seguir.
1. Percepções da participante com relação à unidade escolar
[...] uma escola assim bem grande bem assim especializada em relação às
deficiências [...] tem o CAEDV, a Surdocegueira e o DA. [...] mesmo assim
eu gosto, acho que ela é muito grande e é muito fácil de perder e acho-a
bonita também, muito barulhenta.
Percebe-se que a aluna possui conhecimentos a respeito dos serviços de apoio da
educação especial ofertados pela rede estadual de ensino no estabelecimento de ensino que
estuda. Para maior compreensão desse atendimento, faz-se necessário mencionar o significado
de Centro de Atendimento Especializado/CAE, conforme a legislação do Estado do Paraná,
que consiste em:
Serviço de natureza pedagógica, desenvolvido por professor habilitado ou
especializado em educação especial ofertado a alunos com necessidades
educacionais especiais matriculados na educação básica. A finalidade desse
serviço será a de oferecer apoio à escolarização formal do aluno e/ou
possibilitar o acesso a línguas, linguagens e códigos aplicáveis, bem como a
utilização de recursos técnicos, tecnológicos e materiais, equipamentos
específicos, com vistas a sua maior inserção social. O atendimento nesse
serviço tem início na faixa etária de zero a seis anos e realiza-se em escolas,
em salas adequadas, podendo estender-se a alunos de escolas próximas, nas
quais ainda não exista esse atendimento. Pode ser realizado individualmente
ou em pequenos grupos, para alunos que apresentem necessidades
educacionais especiais semelhantes, em turno contrário, caso frequentem a
classe comum. (Del. 02/03, PORTARIA N.º 22/00-CEE).
VIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL
Londrina de 05 a 07 novembro de 2013 - ISSN 2175-960X
896
Quanto à arquitetura do estabelecimento de ensino, a aluna salienta a necessidade de
uma escola mais acessível, principalmente com relação a sua mobilidade; faz-se necessária a
colocação do piso tátil em suas dependências, como também a aquisição de materiais de apoio
como livros de literatura transcritos para o Sistema Braille, já que a biblioteca dispõe de
poucos exemplares.
Pra melhorar a escola, eu acho que pra mim já está bom. [...] Ah acho que a
acessibilidade poderia melhorar, eu diria o piso tátil, eu orientaria também
porque lá não tem piso tátil só fora da escola, [...] e a questão da biblioteca
também, tipo, ter mais livros em Braille acho que faltam livros em Braille,
acho que do meu nível. Livro áudio também é bom.
É importante salientar que a aluna, ao apontar aspectos existentes na escola que
impedem sua mobilidade, chama a atenção para o fato de, por se tratar de um prédio público,
ser negado o direito de ir e vir de um deficiente.
2. Percepções da participante que podem contribuir ou dificultar a interação com os
professores
[...] eu falaria assim que eu sou uma pessoa normal, com algumas
dificuldades e não tem problema para interagir, falar normal só que bem
perto de mim. Eles poderiam falar mais perto de mim.
[...] para explicar melhor e utilizar uma linguagem mais simples, alguns
deles precisam interagir mais comigo. Eles devem falar um pouco mais alto.
[...] Quando eles vão explicar a disciplina eu gostaria que eles chegassem
mais perto de mim e explicassem de maneira mais simples, quando eu
pergunto para eles eu gostaria que eles explicassem pra mim [...] quem é a
aluna sou eu.
Nesse relato, ao apontar aspectos muito significativos na interação professor/aluno, a
educanda identifica algumas dificuldades dos professores ao atuarem com alunos nas
condições por ela apresentadas; sugere, porém, soluções de cunho pedagógico que
favoreceriam a aprendizagem e melhorariam o atendimento.
3. Percepções da participante que podem contribuir ou dificultar a interação com os
colegas
[...] para melhorar a interação eu poderia tentar conhecê-los melhor,
conversar com eles, demora um pouco [...] o que eu espero deles é que eles
VIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL
Londrina de 05 a 07 novembro de 2013 - ISSN 2175-960X
897
se adaptem comigo. [...] pode assim interagir do mesmo jeito que se interage
com pessoas normais né falar qualquer coisa, eles deveriam interagir mais
comigo. [...] Eles devem me ensinar a ter confiança neles, uns andam muito
depressa não andam devagar. [...] como eu falei, interagir mais comigo, tipo
conversando mais falando mais coisas, fora assunto de escola, eu gostaria
que me falassem sobre a vida pessoal deles. [...] eu poderia fazer assim...
Mostrar pra eles como a pessoa surdocega se sente talvez eles fossem
aprender como lidar mais rápido e mostrar pra eles que não é do jeito deles,
não é do jeito que eles querem. [...] eu gostaria que eles entendessem que ser
surdocego é ruim, não... É horrível. [...] Eu quero aprender a estudar com
eles, eu tenho interesse de estudar e eu gosto de estudar, eu só fico nervosa
ou irritada se eu não consigo fazer nada. [...] às vezes eu me sinto que
ninguém me dá atenção [...] às vezes eu fico um pouco triste, irritada sei lá.
[...] porque eu me sinto diferente das outras pessoas eu não me sinto assim
uma pessoa normal [...] é isso como eu gostaria que elas assim ficassem
normal, não ficasse pensando ai aquela pessoa ali é surdocega [...]eu não
queria que as pessoas ficassem pensando assim.
Nessa passagem, carregada de emoção, a participante aponta aspectos existentes no
contato entre ela e os colegas, percebendo a dificuldade deles em interagir com ela, sua
necessidade de estabelecer a comunicação e a angústia de se sentir diferente das outras
pessoas por ser surdocega, a preocupação com a opinião do outro em relação a sua
deficiência, apresentando, no entanto, algumas sugestões de como facilitar o convívio em
sala de aula.
4. Aprendizagens adquiridas pela participante consideradas como fáceis e difíceis:
[...] mais facilidades, Artes, Ciências, são tantas, Educação Física e História.
[...] a mais difícil e à Matemática porque tem muitas fórmulas, vários
processos e isso dificulta né. [...] a questão da memória também na
realização dos cálculos, eles são muito grande pra fazer [...] é muito grande,
muito número. [...] a questão não é essa é a concentração eu tenho
dificuldade de me concentrar. A Matemática eu tenho que concentrar bem
[...] o Braille tem muitos símbolos são números muitos grandes.
Quando a entrevistada falou a respeito de sua aprendizagem, das disciplinas em que
encontra mais facilidades e nas que têm dificuldades, mencionou como mais fáceis os
conteúdos das áreas de Ciências Humanas e Linguagens, encontrando dificuldades na área
VIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL
Londrina de 05 a 07 novembro de 2013 - ISSN 2175-960X
898
das Ciências Exatas, salientando aspectos de cunho pedagógico como a questão das fórmulas,
os vários processos e a simbologia Braille, como também a característica da deficiência,
quando menciona a questão da memória e da concentração, dificuldades encontradas nas
pessoas surdocegas, para a realização de grandes cálculos .
5. Situações que dificultam a aprendizagem da participante.
[...] os alunos conversam muito e você tenta se concentrar. [...] O barulho é
muito difícil, eles conversam demais e atrapalham principalmente
matemática e inglês. [...] alguns – professores - falam muito rápidos, isto é,
explicam muito rápido e eu acabo não entendendo.
6. Adaptações/situações que favorecem a aprendizagem da participante.
[...] Alguns deles selecionam as questões e isso facilita. [...] explicando o
conteúdo próximo de mim, alguns ficam bem próximos de mim. [...] ela
explica bem, o mais simples possível ela explica. [...] a professora de história
é mais fácil, ela facilita mais, ela pergunta, você entendeu o conteúdo ai eu
respondo sim ou não. [...] a professora de ciências, pra ela é mais fácil às
vezes ela compra material, por exemplo: o sistema digestório, ela trouxe,
tipo negócio de montar, em textura e em alto relevo. [...] ela. Professora de
ciências pede para os alunos fazerem trabalhos, por exemplo: o aparelho
genital do homem e da mulher, eles fizeram e eu entendi.
Com relação às adaptações e situações que favorecem a aprendizagem da
participante, apontou técnicas empregadas ao longo do ano letivo por alguns professores, que
muito facilitaram a apropriação do conhecimento; elencou, igualmente, algumas posturas de
docentes como: explicação do conteúdo próximo à aluna, fala mais clara e pausada, como
também a apresentação de materiais concretos para manipulação.
7. Sugestões de adaptações que podem facilitar a aprendizagem da participante.
[...] Como a Matemática é muito número principalmente a prova que é muito
grande eu acho que poderia passar o conteúdo que mais repete passar o
conteúdo mais vezes [...] aos professores, eu diria sim, pra adaptar se
precisar adaptar algum material ou alguma coisa [...] eu poderia ajudar eles
também, e nos conteúdos eu diria para reduzir, ou melhor, selecionar as
questões mais importantes e também o tempo eles poderiam dar um tempo
maior para eu realizar as atividades, eles poderiam falar mais perto de mim
[...] para explicar melhor e utilizar uma linguagem mais simples [...] alguns
deles precisam interagir mais comigo. [...] Eles, - os professores - devem
falar um pouco mais alto. [...] Quando eles vão explicar a disciplina eu
VIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL
Londrina de 05 a 07 novembro de 2013 - ISSN 2175-960X
899
gostaria que eles chegassem mais perto de mim e explicassem de maneira
mais simples, [...] quando eu pergunto para eles eu gostaria que eles
explicassem pra mim quem é a aluna sou eu.
Nesse relato, a aluna aponta e sugere as adaptações a serem utilizadas pelo corpo
docente, tendo como intuito favorecer sua aprendizagem, a saber: diminuir a quantidade em
detrimento da qualidade, ofertar materiais concretos, expandir o tempo para a realização das
atividades, aproximar-se mais da aluna, utilizar uma linguagem simples, clara e em tom mais
alto; a aluna ainda se prontifica a ajudar os professores nessa tarefa, sendo assim também a
autora do seu processo de inclusão escolar.
8. Sugestões da participante com relação a sua percepção do estabelecimento
escolar e o que poderia ser melhorado.
Bom Como eu percebo a escola ah eu gosto, ah eu me sinto bem, a escola é
boa [...] é uma escola assim bem grande [...] e é muito fácil de perder e acho-
a bonita também, muito barulhenta. [...] até agora melhorou bastante, agora o
que poderia melhorar é a questão dos professores, eles poderiam explicar
mais o conteúdo, [...] alguns falam muito rápidos e eu acabo não entendendo,
acho que poderiam melhorar. [...] As pedagogas poderiam mostrar para eles
– os professores - que aquele mundo de conversa e gritaria não é bom. [...]
Elas – as pedagogas - poderiam conversar com algum professor em relação
as atividade e as provas, tudo isso aí facilitar mais o conteúdo e eu
aprenderia mais. [...] Pra melhorar a escola, eu acho que pra mim já está
bom. Ah acho que a acessibilidade poderia melhorar, eu diria o piso tátil, eu
orientaria também porque lá não tem piso tátil só fora da escola, mas dentro
não tem e a questão da biblioteca também, [...] ter mais livros em Braille
acho que faltam livros tem muito pouco em Braille, acho que do meu nível.
[...] Livro áudio também é bom.
Com relação à avaliação que a participante faz do estabelecimento de ensino e do
que pode ser melhorado, relata sua afeição pela escola, mas reconhece que são necessários
alguns ajustes para torná-la acessível e sugere a aquisição de livros em Braille, piso tátil entre
outros.
VIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL
Londrina de 05 a 07 novembro de 2013 - ISSN 2175-960X
900
Considerações finais
Constatamos, por meio dos relatos registrados, haver percepção da participante de sua
condição de deficiente, aluna e, principalmente, de ser humano. Foi possível perceber seu
grande desejo de participar do próprio processo de inclusão escolar e sua necessidade de ser
ouvida.
Identificamos que se faz necessário dar “voz” ao deficiente, pois somente ele poderá
nos orientar e dar direções de como lidar com ele. De que adianta termos conhecimentos
pedagógicos se não os colocamos a serviço das necessidades que nossos alunos apresentam.
Ao dar “voz” ao deficiente, não se trata de caridade, mas de respeito a um direito que lhe é
negado diariamente.
9. Referências
BARDIN, Laurence. Análise de Conteúdo. Lisboa, Pt: Edições 70. 3 ed. 2006.
GODOY, Shirley A.Convivendo e aprendendo com o surdocego – manual de orientações
para professores. Projeto: PDE- SEED. 2011.
MAIA, Shirley Rodrigues...et al. Sugestões de estratégias de ensino para favorecer a
aprendizagem de pessoas com Surdocegueira e Deficiência Múltipla Sensorial: um guia para
instrutores mediadores. São Paulo: Grupo Brasil de Apoio ao Surdocego e o Múltiplo
Deficiente Sensorial/ Canadian International Development Agency-CiDA, 2008.
_______ etall. Surdocegueira e Deficiência Múltipla Sensorial: sugestões de recursos
acessíveis e estratégias de ensino. São Paulo: Grupo Brasil de Apoio ao Surdocego e ao
Múltiplo Deficiente Sensorial, 2010.
MANZINI, Eduardo José, Considerações sobre a elaboração de roteiro para entrevista
semiestruturada. In Colóquios sobre pesquisa em Educação Especial. Londrina: EDUEL,
2003.