Tambora- A frutto piccante. Pianta determinata molto compatta adatta alla coltivazione

in vaso. Frutti di forma conica-allungata della tipologia “Cayenne” disposti a mazzetti, verde chiaro e rossi a maturazione.

- Hot variety. Determinate plant, very compact, suitable for pot cultivation. Con-ical-elongated “Cayenne type” fruits, growing in bunches, with light green color turning to red when ripen.

Fuji- A frutto piccante. Pianta compatta, adatta per coltivazioni in vaso e piena

terra. Frutti di forma conico allungata rivolti verso l’alto, di colore giallo chiaro con viraggio arancio e rosso vivo a maturazione.

- Hot variety. Determinate plant, suitable for pot and open field cultivation. Conical-elongated fruits, facing upwards, with light yellow color turning to orange and vivid red when ripen.

Lautaro- A frutto piccante. Pianta determinata, compatta adatta per coltivazione in

vaso e piena terra, ciclo precoce. Frutti lunghi 40 mm e larghi 15 mm, rivolti verso l’alto disposti a mazzetti di colore viola-arancione e rosso brillante a maturazione.

- Hot variety. Determinate compact plant, suitable for pot cultivation, early cy-cle. Fruits are 40 mm long and 15 mm large, facing upwards and growing in bunches, with violet-orange color turning to brilliant red when ripen.

PEPERONCINO ORNAMENTALEE COMMESTIBILE

EDIBLE AND ORNAMENTAL HOT PEPPER

Batur- A frutto piccante. Pianta determinata e compatta. Frutti rotondi molto brillanti

a mazzetti, di colore verde con sfumature viola e rosso/viola a maturazione

- Hot variety. Determinate compact plant. Round brilliant fruits, growing in bunches, with brillant green color and with violet shades. Red/violet when ripen.

Cappello del Vescovo- A frutto piccante. Pianta vigorosa e frutto a forma di campana con 3 protu-

beranze laterali in prossimità dell’apice, rosso a maturazione.

- Hot variety. Vigorous plant with bell shaped fruits, with 3 lateral protrusions close to the apex, red when ripen.

Tamu- A frutto piccante. Pianta determinata, mediamente compatta alta 25/30 cm

per coltivazioni in vaso e piena terra. Frutti della tipologia “cayenne” rivolti verso l’alto lunghi 10/12 cm di colore verde medio e rossi a maturazione.

- Hot variety. Determinate plant, mid-compact, 25-30 cm high, suitable for pot and open field cultivation. “Cayenne type” fruits, facing upwards, 10-12 cm long, with mid green color turning to red when ripen.