PEnY6n~KA CP6~JA YM~6ErJ~TET YMETHOCT~ y 6EOrpA~Y lI-iYnl ET n~t1MHlEHViX YMETHOCTVi YGEOrPAJlY

6EOrPJJl 6poj ___ ~ O JOO ~ ~__D ~=-(~=-~~=-_ middot _

QarYM __2_4__0__2_01_9___

HaCTaBHO YMeTHIII4KO HaY4HOM Beny 6eorpaA 15 102019

ltlgtaKYIlTeTa nplilMel-beHIIIX YMeTHOCTIil

Kpalba lleTpa 4

6eorpaA

CeHaTY YHIIIBep3111TeTa YMeTHocTIil Y EieorpaAY KocaH4v-nes BeHaLJ 29 6eorpaA

KOMV1cV1ja 3a oLJeHY 11 0A6paHY AOKTopcKor YMeTHV14Kor npojeKTa KaHAV1AaTKV1l-be AHaMaplllje

BapTa6eAllljaH CnV1Ka 11 cV1M60n Y CPYHKLJV1jV1 06nV1KoBal-ba KI-bV1re necaMa jepMeHcKe noe3V1jeshy

Ynomp03U 30 ceemUM 3HOKOM Y caCTaBY Mp llaHV1ena centynrocV1 peAOSHV1 npocpecop centIlY

6eorpaA MeHTOp Mp PaCTKO nV1pV1n peAOBHV1 npocpecop centIlY 6eorpaA AP CenMa

l)ynV13apeSV1n KapaHOSV1n saHpeAHV1 npocpecop centIlY 6eorpaA AP BnaAV1cnaB WnenaHOBV1n

peAOBHV1 npocpecop centIlY 6eorpaA 11 AP HV1Kona WYV1LJa peAOSHV1 npocpecop centny 6eorpaA

nOAHOCV1 HaCTaSHO YMeTHV14KO HaY4HOM Beny centaKymeTa npV1Mel-beHV1X YMeTHOCTV1 y 6eorpaAY

11 CeHaTY YHV1sep3V1TeTa YMeTHOCTV1 y 6eorpaAY

V13BEWTAJ

AHaMaplllja BapTa6eAllljaH je pol)eHa 1974 y 6eorpaAY llV1nnoMV1pana je cnV1KapCTBO Ha

centaKymeTY nV1KOSHV1X YMeTHocTV1 y 6eorpaAY 1998 roAV1He 2001 roAV1He MarV1cTpV1pana je Ha

cnV1KapcKoM 0AceKY - cMep M03aV1K KOA npocp 6paHKa MV1lbywa centny y 6eorpaAY TV1Tyny

MacTep AV13ajHep (rpacpV14KV1 AV13ajH) CTeKna je Ha centaKymeTY 3a YMeTHocT 11 AV13ajH y 6eorpaAY

cemeM6pa 2014 roAV1He OA 1998 je 4naH ynYIlYllC-a Y AV13ajH CeKLJV1jV1 OA 2001 4naH je

YnYC-a Y cnV1KapcKoj CeKLJV1jV1 6V1na je 4naH YMeTHV14Kor caBeTa ynYIlYllC-a oA 2012 AO 2018

roAV1He

IlpV1peAV1na je 4eTPAeceT 11 ABe caMOCTanHe V13nOgtllt6e Y 3eMlbV1 11 V1HocTpaHcTsy oA 1995

rOAV1He AO AaHac OcaMHaecT nyTa je V13narana ca nopoAV1LJOM BapTa6eAV1jaH y 3eMlbV1 11

V1HoCTpaHcTsy fpynHo V13nagtllte oA 1994 Ha npeKo CTO V13nOgtllt6V1

Ilpocpecop je Ha BV1COKOj WKonV1 CTPYKOBHV1X cTYAV1ja 6eorpaAcKa nonV1TeXHV1Ka

6asV1 ce POK cpoTorpacpV1joM OA 2004 rOAV1He 6V1na je ypeAHV1K cpoTorpacpV1je y

HeAelbHoM POK 11 apT Be6 Mara3V1HY - wwwdavidsubrockcom 11 cpoTorpacp-capaAHV1K 3a Xum

bull

cmpaHe nanUmUKUH02 3a6a6HUKa nOKpeTall je npojeKTa POK MOMeHmU - 1-131logtK6e POK

ltgtOTOrpaqmja peall1-130BaHe 18 nyra oA 2007 rOAI-1He AD AaHac

ll06I-1THI-1K je BI-1We CTPYllHI-1X npl-13Hal-ba OA 1996 rOAI-1He AD AaHac

CaMOCTallHe ~3Ilof(6e

bull 2019 ampaBOIlI-1 - nOA 3Be3AaHI-1M He6oM I-1llycTpaul-1je XOIl lloMa OMllaAI-1He oeorpaAa

bull 2018 In quest for the Holy Sign Hovhannes Sharambeyan Centre of Popular Creationshy

Folk Art Museum Yerevan Armenia

bull 2018 Y nOTpa31-1 3a CBeTI-1M 3HaKoM Kl-bl-1re YMeTHI-1Ka 1-1 Clll-1Ke - AOKTOPCKI-1 YMeTHl-1llKI-1

npojeKaT rallepl-1ja ATPl-1jYM 0l-161l1-10TeKe rpaAa oeorpaAa

bull 2018 POK MOMeHTl-1 ltgtoTOrpaltgtl-1je oeorpaAcKI-1 Meceu ltgtoTorpaltgtl-1je rallepl-1ja

oOgtKI-1Aapau

bull 2017 Jep je njecMa AI-10 Hac ltgtOTOrpaltgtl-1je rallepl-1ja Jypaj KIlOBl-1n Pl-1jeKa XpBaTCKa

bull 2017 POK MOMeHTl-1 ltgtoTorpaltgtl-1je YMeTHl-1llKa rallepl-1ja CTapa KaneTaHl-1ja 3eMYH

bull 2017 Jep je neCMa Aeo Hac - MOjl-1X AeceT rOAI-1Ha (HeHo oellaH 1-1 CIlI-1YMeHc)

ltgtoTorpaltgtl-1je MI-1KCep xayc oeorpaA

bull 2016 Ha o6poHuI-1Ma ApapaTa Clll-1Ke 1-1 I-1IlYCTpaul-1je ETHorpaltgtcKI-1 MY3ej y oeorpaAY

bull 2015 POK MOMeHTl-1 ltgtoTorpaltgtl-1je rpaAcKa rallepl-1ja nOgtKera

bull 2015 POK MOMeHTl-1 ltgtoTorpaltgtl-1je KYIlTYPHI-1 ueHTap HOBor CaAa KIly6 Tpl-161-1Ha

MllaAI-1X

bull 2015 Life Clll-1Ke 1-1 I-1llycTpaul-1je HapoAHI-1 My3ej Hovhannes Sharambeyan Centre of

Popular Creation - Folk Art Museum JepeBaH JepMeHl-1ja

bull 2014 POK MOMeHTl-1 ltgtoTorpaltgtl-1je rallepl-1ja HapoAHor MY3eja Bpal-be

bull 2014 POK MOMeHTl-1 ltgtoTOrpaltgtl-1je MY3ej pYAapcTBa 1-1 MeTallyprl-1je oop

bull 2014 POK MOMeHTl-1 ltgtoTorpaltgtl-1je HapoAHI-1 My3ej 3ajellap

bull 2014 Moje pOKeHpoll He60 I-1IlYCTpaul-1je upTegtK1-1 1-1 BI-1Aeo aHI-1Maul-1ja rallepl-1ja

LleHTpa 3a KYIlTYPY C6emu CmecjJaH aecnom cpncKu llecnoToBau

bull 2014 POK MOMeHTl-1 ltgtoTorpaltgtl-1je llOM KYllType Kl-bagtKeBau

bull 2014 Moje pOKeHpoll He60 I-1llycTpaul-1je upTegtK1-11-1 BI-1Aeo aHI-1Maul-1ja Anpl-1llCKI-1

cycpeTl-1 CKLI oeorpaA

bull 2012 BI-11l0Bl-ballKHM cTa3aMa Clll-1Ke LleHTap 3a KYIlTYPY rpouKa PaHlll-1neBa Kyna

bull 2011 Clll-1Ke 1-13 gtKI-1BOTa - My Life upTegtKI-1 rallepl-1ja CUH2UaYHYM oeorpaA

bull 2008 POK MOMeHTl-1 ltgtoTorpaltgtl-1je rallepl-1ja lloMa OMllaAI-1He oal-ba nYKa OI-1X

bull 2008 POK MOMeHTl-1 ltgtoTorpaltgtl-1je rallepl-1ja CKLI oeorpaA

bull 2007 POK MOMeHTl-1 ltgtoTOrpaltgtl-1je rallepl-1ja OTBopeHor YHI-1Bep31-1TeTa Cy6oTI-1ua

bull 2007 POK MOMeHTl-1 ltgtoTorpaltgtl-1je MOHYMeHTl-1 nyna XpBaTcKa

bull 2007 POK MOMeHTV1 qoTOrpaqV1je New moment - raflepV1ja V1Aeja 6eorpaA

bull 2006 IlopTpen1 ~pTeVl fpaAcKa raflepVlja nOera

bull 2005 All of my love to you 2 ~pTeVl nV1KOBHVl caflOH lJoMa 3a KYflTYPY Lla4aK

bull 2005 All of my love to you ~pTeVl faflepV1ja CVlHrVlAYHYM 6eorpaA

bull 2005 All of my love to you ~pTeV1 faflepV1ja nVlKYM UeHTap 3a KYflTYPY MflaAeHoBa~

bull 2004 Armenia naCTeflV1 Universitat Autonoma de Barcelona WnaHVlja

bull 2004 Animals naCTeflV1 Consell de la Facultat De Veterinaria de Barcelona WnaHV1ja

bull 2003 nej3aV1 CflV1Ke faflepV1ja Spinnaker Xep~er HOBV1 UPHa fopa

bull 2003 Ireland CflVlKe Irish embassy XOTefl VlHTepKoHTVlHeHTafl 6eorpaA

bull 2002 nej3aV1 CflV1Ke V1 naCTeflVl faflepV1ja MaAaM naH4eBo

bull 2002 lJyx 3eMJbe CflV1Ke faflepVlja nVlKYM UeHTap 3a KYflTYPY MflaAeHoBa~

bull 2002 KeflTV1a CflVlKe V1 naCTeflV1 faflepVlja 19 CTeneHV1Ka lJOM oMflaAV1He EieorpaAa

bull 2001 nYT Kp03 npeAefle 2 CflV1Ke Vl M03aVl~Vl faflepVlja 011 fpo~Ka

bull 2001 nYT Kp03 npeAefle CflV1Ke Vl M03aVl~V1 faflepVlja lttgtny 6eorpaA

bull 2001 nej3aV1 naCTeflVl nOMOpCKVl MY3ej KOTOP UPHa fopa

bull 2001 06afla CflVlKe Mafla raflepV1ja MV1JbKOBV1n EiVl6flV1oTeKa BYK KapallVln 6eorpaA

bull 2000 npeAeflV1 2 CJlI1Ke nV1KoBHa raflepV1ja EHepronpojeKTa EieorpaA

bull 2000 npeAeflVl ~pTeV1 Vl CflV1Ke raflepV1ja nafleTa KYflTYPHV1 ~eHTap EieorpaAa

bull 1996 fbYAV1 raflepV1ja MOCT TpoAV1MeH3V10HaflHV1 nopTpeTVl KYflTYPHO npOCBeTHa

3ajeAHV1~a BojBoAVlHe HOBV1 CaA

bull 1995 People -fbYAVl TpoAV1MeH3V1oHaflHV1 nopTpen1 faflepV1ja 6V16flVloTeKe rpaAa

EieorpaAa

HarpaAe

bull 1996 HarpaAa 3a M03aVlK Vl3 qoHAa Felix-trade lttgtny EieorpaA

bull 1997 II HarpaAa 3a AVl3ajH 3a MOHorpaqVljy Eie4ej YAPyel-be V13AaBa4a CajaM KI-bV1ra

Y EieorpaAY

bull 2008 EipoH3aHa lttgtCC MeAaJba Ha Mel)YHapoAHoM cafloHY POK qoTOrpaqV1je JlPOK 2008

Y 3aje4apy

bull 2012 HarpaAa ynynYlJC-a 3a CTBapaflawTBo Y 2011 rOAV1HV1

bull 2013 HarpaAa CllV1KapcKo-rpaqV14Ke ceK~V1je ynynYlJC-a 3a V1flycTpa~V1jy Ha fOAV1WI-bOj

V13flO6V1

bull 2015 HarpaAa CajMa KI-bV1ra Y nV1pOTY 3a eCTeTCKO-TeXHOflOWKV1 TpeTMaH KI-bV1re

JJVlflYCTpoBaHV1 pOKeHpofl BOAV14 JJ n4eflV1~a

bull 2019 HarpaAa 8 Mel)YHapoAHor qecTV1Bafla V1flYCTpa~ltIje Kl-bltlre BOOKILL FEST3a

ItIflycTpa~ltIjy neCHItI4Ke Kl-bltlre 3Bltlje3Aa Mora CHa JJ (HeHO EieflaH)

(I PeaM130BaHO OCaMHaeCT Vl31l0f61t1 oA 1994 AO 2005 rOAVlHe Y MY3ejVlMa rallepV1jaMa It1

ueHTpVlMa 3a KyllTypy WVlPOM Cp6V1je Vl y KYIlTYPHOM ueHTpy centapVlHepa Aell

WnaHVlja

KOlleKTIABHe

(I 2015 VI 2017 31laTHO nepo Vl31lof6a VlIlYCTpauVlje

(I 201150 roAVlHa rpaltpwJKVlX KOMYHVlKauVlja Y Cp61t1jVl npVlMeHgteHe YMeTHOCTVI

(I 2009-2011 TPAAVlLJVlOHAflHO-MOAEPHO Vl31l0f6a CIlVlKapcKo-rpaltpw1Ke ceKuVlje

(I 2007-2013 Mel)YHapoAHVI callOH POK ltpoTOrpaltpVlje

(I Vl31l0f6e AIt13aj H ceKuV1je

(I 2000-2019 MajcKe Vl31lof6e YflynYAC-a

(I 1999 VI 2004 npollenHa Vl31l0f6a YflYC-a 2013 JeceHgta YMeTHVl4KVl

naBVIIbOH Lleujema 3y30pun DeorpaA

(I 2001 Ivano fallepVlja BojaoduHa HOBVl

caBpeMeHe YMjeTHocTVl Peny61l V1Ke 6aHgta

(I 6aHgta flYKa DViX - BusyenHu udeHmumem u POK MY3uKa

(I 2013 Y Cp6V1jVl VlHCTVlTYT 3a HOBVljy VlCTOPVljy PVlMCKa

rpaAa 6eorpaAa npeACTaBlbaHgte VlllycTpauVlja VI BVlAeo

pOKeHpon He60

2016 BVlwe 0 ltpoTorpaltpVljVl YMeTHVl4Ka rallepVlja KaneTaHV1ja3eMYH

(I 2017 photo month npeAaBaHgte KOHlepmHa POK cJomo2pacJuja KaKO u

3awmo CHUMumu YCTaHOBa KYllType napo6poAI DeorpaA

(I

BV1wa nom1TeXHVl4Ka WKOlla 2004

ny6m1lltaulAje - penpoAYKoBaHIA paAoBIA IA TeKCTOBIA 1A3 o611acTIA YMeTHOCTIA y WTaMnaHIAM IA MeAlAjlAMa (1A36op)

bull 2017 KaTallory 113llof6e POK MOMeHmu YMeTHVl4Ka Cmapa

It 2016 neTap Jal-baTOBVln Ex-Yu rock enciklopedija 1960-20154 ponYl-beHo Vl3pal-be

6eorpall n Jal-baTOBVln centoTOrpaqH-lje Ha cTpaHaMa 8 29 97 143 193 233 313

It 2015 npeproBop KaTallory Vl3llogttlt6e POK 2015 MeljYHapopHVI eallOH centoTOrpacentVlje

3aje4ap KOllOP 202

It 2015 npeproBop KaTallory Vl3llogttlt6e POK MOMeHmu CKq 6eorpap JlVlKOBHVI callOH

lJoMa KyflType 4a4aK

It 2014 ManpVlHVI Cllo6opaH AmJ70c J7UKOSHUX U npUMel-beHUX YMemHuKo U dU30jHepo

Cp6uje 21 seK JanaHcKo PPYWTBO

It 2012 TVlnoMeTap 0 113J7oJK6u KOJ7UZpocjJuje JeJ7eHe CeHulfunshy

httptipometarorgaktuelnoizlozbaJelenaSenicieI ndex htmI

It 2011 BYKoBVln PapoMVlp (ypepHVlK) 3HoKosumo 3 Cllygttlt6eHVI rllaCHVlK 3HaKOBVI Ha crp

34 nap pepHVlM 6pojeM 1315 CTp 129 nop pepHI1M 6pojeM 3216 Vl 3217

It 2011 BYKoBl1n PapoMVlp (ypepHVlK) 3HoKosumo 250 rOpI1Ha rpacent114KVlX

KOMYHVlKallVlja y Cp6VljVl [KaTallor Vl3llogttlt6e] My3ej npVlMel-beHe YMeTHocTVl 3HaKOBVl Ha

CTp 74 nap pepHVlM 6pajeM 412

It 2010 npenJ7umol-be MOLfeSOI-bO U YMemHocmu TpapVlllVlOHallHo MopepHo [KaTallor

Vl3llogttlt6e] Cll VlKa pCKo-rpaqm4 Ka CeKllVlja Y JlYI1Y lJC-a

It 2009 1U30jH UPOK POKepu U MOdOSU POK06uJ7u U nedeceme POK Vl apT VlHTepHeT

nopTall httpwwwsubrockbg-setaceomindexhtml

AHalllHa OLJeHa III KpIIITIII4KIII OCBpT llOKTopCKor YMeTHIII4Kor npojeKTa AHaMaplllje

BapTa6elllIIjaH IICJH1Ka III cIIIM60n Y ltgtYHKLJlIIjlll o6nlllKoBaiba Klbillre necaMa jepMeHcKe noe3111je

- Y nomp03U 30 caemUM 3HOKOM

YMeTHVl4Ko-VlcrpagttltI1Ba4KVl npojeKaT CllVlKa VI CVlM60ll Y centYHKllVljVl 06llVlKOBal-ba KI-bVlre necaMa

jepMeHcKe noe3V1je - Y nomp03U 30 csemUM 3HOKOM AHaMapVlje BapTa6epVljaH je

VlHTeppVlCllVlnllVlHapHVl npojeKaT KOjVl ce jepHVlM CBOjVlM pellOM aHaJll1TVl4HO Vl TeMefbHO

OCJlal-bajynVl ce Ha BVlwe VlCTpagttltVlBa4KVlX MeTopa 6aBVl jepMeHcKOM KyflTypHOM 6aWTVlHOM Vl

YTVlllajeM MVlTollorl1je Vl CVlM60lla Ha 40BeKa Kao Vl ynoTpe6oM TpapVlll110HallHVlX jepMeHcKVlX

cVlM60Jla VI opHaMeHaTa y caBpeMeHoj YMeTHOCTI1 a ppyrVlM peJlOM CVlCTeMaTVl4HO VI nocTynHo

o6jawl-baBa concTBeHY YMeTHVl4KY noeTVlKY VlcTpagttltVlBal-be VI npollec HaCTaHKa papoBa

HaMel-beHVlX 06JlVlKOBal-bY KI-bVlre jepMeHcKe noe3V1je TpaHcnOHOBal-beM MOTVlBa opHaMeHaTa ca

cnOMeHVlKa y HOBe JlVlKOBHe Vl npVlMel-beHe centopMe

npBVI peo papa nocraBfba TeopVljeKVl OKBVlP Vl pecentVlHVlwe KfbY4He nojMoBe 3a

pa3YMeBal-be 60raTcTBa Vl pa3HollVlKOCTVI jepMeHcKe KyJlTypHe Vl cnOMeHVl4Ke 6awTVlHe allVl

bull 2007 POK MOMeHTV1 qoTOrpaqV1je New moment - raflepV1ja V1Aeja 6eorpaA

bull 2006 IlopTpen1 ~pTeVl fpaAcKa raflepVlja nOera

bull 2005 All of my love to you 2 ~pTeVl nV1KOBHVl caflOH lJoMa 3a KYflTYPY Lla4aK

bull 2005 All of my love to you ~pTeVl faflepV1ja CVlHrVlAYHYM 6eorpaA

bull 2005 All of my love to you ~pTeV1 faflepV1ja nVlKYM UeHTap 3a KYflTYPY MflaAeHoBa~

bull 2004 Armenia naCTeflV1 Universitat Autonoma de Barcelona WnaHVlja

bull 2004 Animals naCTeflV1 Consell de la Facultat De Veterinaria de Barcelona WnaHV1ja

bull 2003 nej3aV1 CflV1Ke faflepV1ja Spinnaker Xep~er HOBV1 UPHa fopa

bull 2003 Ireland CflVlKe Irish embassy XOTefl VlHTepKoHTVlHeHTafl 6eorpaA

bull 2002 nej3aV1 CflV1Ke V1 naCTeflVl faflepV1ja MaAaM naH4eBo

bull 2002 lJyx 3eMJbe CflV1Ke faflepVlja nVlKYM UeHTap 3a KYflTYPY MflaAeHoBa~

bull 2002 KeflTV1a CflVlKe V1 naCTeflV1 faflepVlja 19 CTeneHV1Ka lJOM oMflaAV1He EieorpaAa

bull 2001 nYT Kp03 npeAefle 2 CflV1Ke Vl M03aVl~Vl faflepVlja 011 fpo~Ka

bull 2001 nYT Kp03 npeAefle CflV1Ke Vl M03aVl~V1 faflepVlja lttgtny 6eorpaA

bull 2001 nej3aV1 naCTeflVl nOMOpCKVl MY3ej KOTOP UPHa fopa

bull 2001 06afla CflVlKe Mafla raflepV1ja MV1JbKOBV1n EiVl6flV1oTeKa BYK KapallVln 6eorpaA

bull 2000 npeAeflV1 2 CJlI1Ke nV1KoBHa raflepV1ja EHepronpojeKTa EieorpaA

bull 2000 npeAeflVl ~pTeV1 Vl CflV1Ke raflepV1ja nafleTa KYflTYPHV1 ~eHTap EieorpaAa

bull 1996 fbYAV1 raflepV1ja MOCT TpoAV1MeH3V10HaflHV1 nopTpeTVl KYflTYPHO npOCBeTHa

3ajeAHV1~a BojBoAVlHe HOBV1 CaA

bull 1995 People -fbYAVl TpoAV1MeH3V1oHaflHV1 nopTpen1 faflepV1ja 6V16flVloTeKe rpaAa

EieorpaAa

HarpaAe

bull 1996 HarpaAa 3a M03aVlK Vl3 qoHAa Felix-trade lttgtny EieorpaA

bull 1997 II HarpaAa 3a AVl3ajH 3a MOHorpaqVljy Eie4ej YAPyel-be V13AaBa4a CajaM KI-bV1ra

Y EieorpaAY

bull 2008 EipoH3aHa lttgtCC MeAaJba Ha Mel)YHapoAHoM cafloHY POK qoTOrpaqV1je JlPOK 2008

Y 3aje4apy

bull 2012 HarpaAa ynynYlJC-a 3a CTBapaflawTBo Y 2011 rOAV1HV1

bull 2013 HarpaAa CllV1KapcKo-rpaqV14Ke ceK~V1je ynynYlJC-a 3a V1flycTpa~V1jy Ha fOAV1WI-bOj

V13flO6V1

bull 2015 HarpaAa CajMa KI-bV1ra Y nV1pOTY 3a eCTeTCKO-TeXHOflOWKV1 TpeTMaH KI-bV1re

JJVlflYCTpoBaHV1 pOKeHpofl BOAV14 JJ n4eflV1~a

bull 2019 HarpaAa 8 Mel)YHapoAHor qecTV1Bafla V1flYCTpa~ltIje Kl-bltlre BOOKILL FEST3a

ItIflycTpa~ltIjy neCHItI4Ke Kl-bltlre 3Bltlje3Aa Mora CHa JJ (HeHO EieflaH)

(I PeaM130BaHO OCaMHaeCT Vl31l0f61t1 oA 1994 AO 2005 rOAVlHe Y MY3ejVlMa rallepV1jaMa It1

ueHTpVlMa 3a KyllTypy WVlPOM Cp6V1je Vl y KYIlTYPHOM ueHTpy centapVlHepa Aell

WnaHVlja

KOlleKTIABHe

(I 2015 VI 2017 31laTHO nepo Vl31lof6a VlIlYCTpauVlje

(I 201150 roAVlHa rpaltpwJKVlX KOMYHVlKauVlja Y Cp61t1jVl npVlMeHgteHe YMeTHOCTVI

(I 2009-2011 TPAAVlLJVlOHAflHO-MOAEPHO Vl31l0f6a CIlVlKapcKo-rpaltpw1Ke ceKuVlje

(I 2007-2013 Mel)YHapoAHVI callOH POK ltpoTOrpaltpVlje

(I Vl31l0f6e AIt13aj H ceKuV1je

(I 2000-2019 MajcKe Vl31lof6e YflynYAC-a

(I 1999 VI 2004 npollenHa Vl31l0f6a YflYC-a 2013 JeceHgta YMeTHVl4KVl

naBVIIbOH Lleujema 3y30pun DeorpaA

(I 2001 Ivano fallepVlja BojaoduHa HOBVl

caBpeMeHe YMjeTHocTVl Peny61l V1Ke 6aHgta

(I 6aHgta flYKa DViX - BusyenHu udeHmumem u POK MY3uKa

(I 2013 Y Cp6V1jVl VlHCTVlTYT 3a HOBVljy VlCTOPVljy PVlMCKa

rpaAa 6eorpaAa npeACTaBlbaHgte VlllycTpauVlja VI BVlAeo

pOKeHpon He60

2016 BVlwe 0 ltpoTorpaltpVljVl YMeTHVl4Ka rallepVlja KaneTaHV1ja3eMYH

(I 2017 photo month npeAaBaHgte KOHlepmHa POK cJomo2pacJuja KaKO u

3awmo CHUMumu YCTaHOBa KYllType napo6poAI DeorpaA

(I

BV1wa nom1TeXHVl4Ka WKOlla 2004

ny6m1lltaulAje - penpoAYKoBaHIA paAoBIA IA TeKCTOBIA 1A3 o611acTIA YMeTHOCTIA y WTaMnaHIAM IA MeAlAjlAMa (1A36op)

bull 2017 KaTallory 113llof6e POK MOMeHmu YMeTHVl4Ka Cmapa

It 2016 neTap Jal-baTOBVln Ex-Yu rock enciklopedija 1960-20154 ponYl-beHo Vl3pal-be

6eorpall n Jal-baTOBVln centoTOrpaqH-lje Ha cTpaHaMa 8 29 97 143 193 233 313

It 2015 npeproBop KaTallory Vl3llogttlt6e POK 2015 MeljYHapopHVI eallOH centoTOrpacentVlje

3aje4ap KOllOP 202

It 2015 npeproBop KaTallory Vl3llogttlt6e POK MOMeHmu CKq 6eorpap JlVlKOBHVI callOH

lJoMa KyflType 4a4aK

It 2014 ManpVlHVI Cllo6opaH AmJ70c J7UKOSHUX U npUMel-beHUX YMemHuKo U dU30jHepo

Cp6uje 21 seK JanaHcKo PPYWTBO

It 2012 TVlnoMeTap 0 113J7oJK6u KOJ7UZpocjJuje JeJ7eHe CeHulfunshy

httptipometarorgaktuelnoizlozbaJelenaSenicieI ndex htmI

It 2011 BYKoBVln PapoMVlp (ypepHVlK) 3HoKosumo 3 Cllygttlt6eHVI rllaCHVlK 3HaKOBVI Ha crp

34 nap pepHVlM 6pojeM 1315 CTp 129 nop pepHI1M 6pojeM 3216 Vl 3217

It 2011 BYKoBl1n PapoMVlp (ypepHVlK) 3HoKosumo 250 rOpI1Ha rpacent114KVlX

KOMYHVlKallVlja y Cp6VljVl [KaTallor Vl3llogttlt6e] My3ej npVlMel-beHe YMeTHocTVl 3HaKOBVl Ha

CTp 74 nap pepHVlM 6pajeM 412

It 2010 npenJ7umol-be MOLfeSOI-bO U YMemHocmu TpapVlllVlOHallHo MopepHo [KaTallor

Vl3llogttlt6e] Cll VlKa pCKo-rpaqm4 Ka CeKllVlja Y JlYI1Y lJC-a

It 2009 1U30jH UPOK POKepu U MOdOSU POK06uJ7u U nedeceme POK Vl apT VlHTepHeT

nopTall httpwwwsubrockbg-setaceomindexhtml

AHalllHa OLJeHa III KpIIITIII4KIII OCBpT llOKTopCKor YMeTHIII4Kor npojeKTa AHaMaplllje

BapTa6elllIIjaH IICJH1Ka III cIIIM60n Y ltgtYHKLJlIIjlll o6nlllKoBaiba Klbillre necaMa jepMeHcKe noe3111je

- Y nomp03U 30 caemUM 3HOKOM

YMeTHVl4Ko-VlcrpagttltI1Ba4KVl npojeKaT CllVlKa VI CVlM60ll Y centYHKllVljVl 06llVlKOBal-ba KI-bVlre necaMa

jepMeHcKe noe3V1je - Y nomp03U 30 csemUM 3HOKOM AHaMapVlje BapTa6epVljaH je

VlHTeppVlCllVlnllVlHapHVl npojeKaT KOjVl ce jepHVlM CBOjVlM pellOM aHaJll1TVl4HO Vl TeMefbHO

OCJlal-bajynVl ce Ha BVlwe VlCTpagttltVlBa4KVlX MeTopa 6aBVl jepMeHcKOM KyflTypHOM 6aWTVlHOM Vl

YTVlllajeM MVlTollorl1je Vl CVlM60lla Ha 40BeKa Kao Vl ynoTpe6oM TpapVlll110HallHVlX jepMeHcKVlX

cVlM60Jla VI opHaMeHaTa y caBpeMeHoj YMeTHOCTI1 a ppyrVlM peJlOM CVlCTeMaTVl4HO VI nocTynHo

o6jawl-baBa concTBeHY YMeTHVl4KY noeTVlKY VlcTpagttltVlBal-be VI npollec HaCTaHKa papoBa

HaMel-beHVlX 06JlVlKOBal-bY KI-bVlre jepMeHcKe noe3V1je TpaHcnOHOBal-beM MOTVlBa opHaMeHaTa ca

cnOMeHVlKa y HOBe JlVlKOBHe Vl npVlMel-beHe centopMe

npBVI peo papa nocraBfba TeopVljeKVl OKBVlP Vl pecentVlHVlwe KfbY4He nojMoBe 3a

pa3YMeBal-be 60raTcTBa Vl pa3HollVlKOCTVI jepMeHcKe KyJlTypHe Vl cnOMeHVl4Ke 6awTVlHe allVl

(I PeaM130BaHO OCaMHaeCT Vl31l0f61t1 oA 1994 AO 2005 rOAVlHe Y MY3ejVlMa rallepV1jaMa It1

ueHTpVlMa 3a KyllTypy WVlPOM Cp6V1je Vl y KYIlTYPHOM ueHTpy centapVlHepa Aell

WnaHVlja

KOlleKTIABHe

(I 2015 VI 2017 31laTHO nepo Vl31lof6a VlIlYCTpauVlje

(I 201150 roAVlHa rpaltpwJKVlX KOMYHVlKauVlja Y Cp61t1jVl npVlMeHgteHe YMeTHOCTVI

(I 2009-2011 TPAAVlLJVlOHAflHO-MOAEPHO Vl31l0f6a CIlVlKapcKo-rpaltpw1Ke ceKuVlje

(I 2007-2013 Mel)YHapoAHVI callOH POK ltpoTOrpaltpVlje

(I Vl31l0f6e AIt13aj H ceKuV1je

(I 2000-2019 MajcKe Vl31lof6e YflynYAC-a

(I 1999 VI 2004 npollenHa Vl31l0f6a YflYC-a 2013 JeceHgta YMeTHVl4KVl

naBVIIbOH Lleujema 3y30pun DeorpaA

(I 2001 Ivano fallepVlja BojaoduHa HOBVl

caBpeMeHe YMjeTHocTVl Peny61l V1Ke 6aHgta

(I 6aHgta flYKa DViX - BusyenHu udeHmumem u POK MY3uKa

(I 2013 Y Cp6V1jVl VlHCTVlTYT 3a HOBVljy VlCTOPVljy PVlMCKa

rpaAa 6eorpaAa npeACTaBlbaHgte VlllycTpauVlja VI BVlAeo

pOKeHpon He60

2016 BVlwe 0 ltpoTorpaltpVljVl YMeTHVl4Ka rallepVlja KaneTaHV1ja3eMYH

(I 2017 photo month npeAaBaHgte KOHlepmHa POK cJomo2pacJuja KaKO u

3awmo CHUMumu YCTaHOBa KYllType napo6poAI DeorpaA

(I

BV1wa nom1TeXHVl4Ka WKOlla 2004

ny6m1lltaulAje - penpoAYKoBaHIA paAoBIA IA TeKCTOBIA 1A3 o611acTIA YMeTHOCTIA y WTaMnaHIAM IA MeAlAjlAMa (1A36op)

bull 2017 KaTallory 113llof6e POK MOMeHmu YMeTHVl4Ka Cmapa

It 2016 neTap Jal-baTOBVln Ex-Yu rock enciklopedija 1960-20154 ponYl-beHo Vl3pal-be

6eorpall n Jal-baTOBVln centoTOrpaqH-lje Ha cTpaHaMa 8 29 97 143 193 233 313

It 2015 npeproBop KaTallory Vl3llogttlt6e POK 2015 MeljYHapopHVI eallOH centoTOrpacentVlje

3aje4ap KOllOP 202

It 2015 npeproBop KaTallory Vl3llogttlt6e POK MOMeHmu CKq 6eorpap JlVlKOBHVI callOH

lJoMa KyflType 4a4aK

It 2014 ManpVlHVI Cllo6opaH AmJ70c J7UKOSHUX U npUMel-beHUX YMemHuKo U dU30jHepo

Cp6uje 21 seK JanaHcKo PPYWTBO

It 2012 TVlnoMeTap 0 113J7oJK6u KOJ7UZpocjJuje JeJ7eHe CeHulfunshy

httptipometarorgaktuelnoizlozbaJelenaSenicieI ndex htmI

It 2011 BYKoBVln PapoMVlp (ypepHVlK) 3HoKosumo 3 Cllygttlt6eHVI rllaCHVlK 3HaKOBVI Ha crp

34 nap pepHVlM 6pojeM 1315 CTp 129 nop pepHI1M 6pojeM 3216 Vl 3217

It 2011 BYKoBl1n PapoMVlp (ypepHVlK) 3HoKosumo 250 rOpI1Ha rpacent114KVlX

KOMYHVlKallVlja y Cp6VljVl [KaTallor Vl3llogttlt6e] My3ej npVlMel-beHe YMeTHocTVl 3HaKOBVl Ha

CTp 74 nap pepHVlM 6pajeM 412

It 2010 npenJ7umol-be MOLfeSOI-bO U YMemHocmu TpapVlllVlOHallHo MopepHo [KaTallor

Vl3llogttlt6e] Cll VlKa pCKo-rpaqm4 Ka CeKllVlja Y JlYI1Y lJC-a

It 2009 1U30jH UPOK POKepu U MOdOSU POK06uJ7u U nedeceme POK Vl apT VlHTepHeT

nopTall httpwwwsubrockbg-setaceomindexhtml

AHalllHa OLJeHa III KpIIITIII4KIII OCBpT llOKTopCKor YMeTHIII4Kor npojeKTa AHaMaplllje

BapTa6elllIIjaH IICJH1Ka III cIIIM60n Y ltgtYHKLJlIIjlll o6nlllKoBaiba Klbillre necaMa jepMeHcKe noe3111je

- Y nomp03U 30 caemUM 3HOKOM

YMeTHVl4Ko-VlcrpagttltI1Ba4KVl npojeKaT CllVlKa VI CVlM60ll Y centYHKllVljVl 06llVlKOBal-ba KI-bVlre necaMa

jepMeHcKe noe3V1je - Y nomp03U 30 csemUM 3HOKOM AHaMapVlje BapTa6epVljaH je

VlHTeppVlCllVlnllVlHapHVl npojeKaT KOjVl ce jepHVlM CBOjVlM pellOM aHaJll1TVl4HO Vl TeMefbHO

OCJlal-bajynVl ce Ha BVlwe VlCTpagttltVlBa4KVlX MeTopa 6aBVl jepMeHcKOM KyflTypHOM 6aWTVlHOM Vl

YTVlllajeM MVlTollorl1je Vl CVlM60lla Ha 40BeKa Kao Vl ynoTpe6oM TpapVlll110HallHVlX jepMeHcKVlX

cVlM60Jla VI opHaMeHaTa y caBpeMeHoj YMeTHOCTI1 a ppyrVlM peJlOM CVlCTeMaTVl4HO VI nocTynHo

o6jawl-baBa concTBeHY YMeTHVl4KY noeTVlKY VlcTpagttltVlBal-be VI npollec HaCTaHKa papoBa

HaMel-beHVlX 06JlVlKOBal-bY KI-bVlre jepMeHcKe noe3V1je TpaHcnOHOBal-beM MOTVlBa opHaMeHaTa ca

cnOMeHVlKa y HOBe JlVlKOBHe Vl npVlMel-beHe centopMe

npBVI peo papa nocraBfba TeopVljeKVl OKBVlP Vl pecentVlHVlwe KfbY4He nojMoBe 3a

pa3YMeBal-be 60raTcTBa Vl pa3HollVlKOCTVI jepMeHcKe KyJlTypHe Vl cnOMeHVl4Ke 6awTVlHe allVl

It 2016 neTap Jal-baTOBVln Ex-Yu rock enciklopedija 1960-20154 ponYl-beHo Vl3pal-be

6eorpall n Jal-baTOBVln centoTOrpaqH-lje Ha cTpaHaMa 8 29 97 143 193 233 313

It 2015 npeproBop KaTallory Vl3llogttlt6e POK 2015 MeljYHapopHVI eallOH centoTOrpacentVlje

3aje4ap KOllOP 202

It 2015 npeproBop KaTallory Vl3llogttlt6e POK MOMeHmu CKq 6eorpap JlVlKOBHVI callOH

lJoMa KyflType 4a4aK

It 2014 ManpVlHVI Cllo6opaH AmJ70c J7UKOSHUX U npUMel-beHUX YMemHuKo U dU30jHepo

Cp6uje 21 seK JanaHcKo PPYWTBO

It 2012 TVlnoMeTap 0 113J7oJK6u KOJ7UZpocjJuje JeJ7eHe CeHulfunshy

httptipometarorgaktuelnoizlozbaJelenaSenicieI ndex htmI

It 2011 BYKoBVln PapoMVlp (ypepHVlK) 3HoKosumo 3 Cllygttlt6eHVI rllaCHVlK 3HaKOBVI Ha crp

34 nap pepHVlM 6pojeM 1315 CTp 129 nop pepHI1M 6pojeM 3216 Vl 3217

It 2011 BYKoBl1n PapoMVlp (ypepHVlK) 3HoKosumo 250 rOpI1Ha rpacent114KVlX

KOMYHVlKallVlja y Cp6VljVl [KaTallor Vl3llogttlt6e] My3ej npVlMel-beHe YMeTHocTVl 3HaKOBVl Ha

CTp 74 nap pepHVlM 6pajeM 412

It 2010 npenJ7umol-be MOLfeSOI-bO U YMemHocmu TpapVlllVlOHallHo MopepHo [KaTallor

Vl3llogttlt6e] Cll VlKa pCKo-rpaqm4 Ka CeKllVlja Y JlYI1Y lJC-a

It 2009 1U30jH UPOK POKepu U MOdOSU POK06uJ7u U nedeceme POK Vl apT VlHTepHeT

nopTall httpwwwsubrockbg-setaceomindexhtml

AHalllHa OLJeHa III KpIIITIII4KIII OCBpT llOKTopCKor YMeTHIII4Kor npojeKTa AHaMaplllje

BapTa6elllIIjaH IICJH1Ka III cIIIM60n Y ltgtYHKLJlIIjlll o6nlllKoBaiba Klbillre necaMa jepMeHcKe noe3111je

- Y nomp03U 30 caemUM 3HOKOM

YMeTHVl4Ko-VlcrpagttltI1Ba4KVl npojeKaT CllVlKa VI CVlM60ll Y centYHKllVljVl 06llVlKOBal-ba KI-bVlre necaMa

jepMeHcKe noe3V1je - Y nomp03U 30 csemUM 3HOKOM AHaMapVlje BapTa6epVljaH je

VlHTeppVlCllVlnllVlHapHVl npojeKaT KOjVl ce jepHVlM CBOjVlM pellOM aHaJll1TVl4HO Vl TeMefbHO

OCJlal-bajynVl ce Ha BVlwe VlCTpagttltVlBa4KVlX MeTopa 6aBVl jepMeHcKOM KyflTypHOM 6aWTVlHOM Vl

YTVlllajeM MVlTollorl1je Vl CVlM60lla Ha 40BeKa Kao Vl ynoTpe6oM TpapVlll110HallHVlX jepMeHcKVlX

cVlM60Jla VI opHaMeHaTa y caBpeMeHoj YMeTHOCTI1 a ppyrVlM peJlOM CVlCTeMaTVl4HO VI nocTynHo

o6jawl-baBa concTBeHY YMeTHVl4KY noeTVlKY VlcTpagttltVlBal-be VI npollec HaCTaHKa papoBa

HaMel-beHVlX 06JlVlKOBal-bY KI-bVlre jepMeHcKe noe3V1je TpaHcnOHOBal-beM MOTVlBa opHaMeHaTa ca

cnOMeHVlKa y HOBe JlVlKOBHe Vl npVlMel-beHe centopMe

npBVI peo papa nocraBfba TeopVljeKVl OKBVlP Vl pecentVlHVlwe KfbY4He nojMoBe 3a

pa3YMeBal-be 60raTcTBa Vl pa3HollVlKOCTVI jepMeHcKe KyJlTypHe Vl cnOMeHVl4Ke 6awTVlHe allVl

npYJa VI yBVlA Y cBojCTBa VI yflory CVlM6ofla I-bVlXOBVlX YHVlSep3aflHVlX VI HallVlOHaflHVlX

KapaKTepVlCTVlKa KaO VI I-bVlXOBO KOHTVlHYVlpaHO npVlCYCTBO VI aKTyenHocT Kp03 npVlMepe Vl3

VlCTopVlje YMeTHOCTVI VI CaSpeMeHe YMeTHVl4Ke npaKCe

OnWVlpaH CerMeHT paAa npVlKa3yje pe3YflTaTe MeTOAoflOWKOr VlCTpaJVlSal-ba VI

KflacVlqmKallVljy KyflTypHor jepMeHcKOr Hacfle1)a KapaKTepV1CTVl4HVlX cnOMeHV1Ka a noce6Ho

jepMeHcKVlX cnOMeHVlKa Ha Tfly Cp6V1je Kp03 npVlKynfbal-be VI rOMVlflal-be rpa1)e nOAaTaKa VI

AOKYMeHTallVlje npoy4asal-be nVlTepaType VI apTecpaKaTa onCepBallVljy reorpacpCKor VI

APYWTseHor KOHTeKCTa VI KynType OCTBapeHVI cy pe3YflTan1 BVlwerOAVlWl-ber VlCTpaJVlBa4Kor

paAa AHaflVl3a Vl3a6paHVlX VI penpe3eHTaTVlBHVlX npVlMepa cnOMeHVlKa VI CVlM60fla jepMeHcKe

KyflType Vl3BpweHa je Ha HVIBOY I-bVlXOBVlX csojCTaBa Y3pOKa HaCTaHKa VI yrVlllaja Vl360pa MOTVlBa

- opHaMeHaTa VI nVlCMa Kao VI 3Ha4el-ba 01M6oJla VI 6oja 3aKfbY4llVI cy 3aCHOBaHVI Ha

nOCMaTpal-bY nojeAVlHa4HVlX cnOMeHVlKa VI KflaCVlcpVlKallVljVl CVlM60fla ca Vl3a6paHV1X npVlMepa

cnOMeHVl4Ke 6aWTVlHe a Hap04V1TO ce OCJlal-bajy Ha YTVlllaj cVlM60na VI CJH1Ka Ha 40BeKa Kao VI

Ha Vlcmllal-be KynTypHor VlAeHTVlTeTa Vl3paJeHor Kp03 caBpeMeHY YMeTHVl4KY npaKcy 6a3V1paHY

Ha TpaAVlllVlOHanHOM KynTypHoM Hacne1)y HVIBO aHanVl3e 01M6ona VI TpaAVlllVlOHanHe

opHaMeHTVlKe y npVlMepVlMa Kp03 VlCTOPVljy YMeTHOCTVI HVlje CTpVlKTHO VlCTOPVljCKVI COllVlonOWKVI

nCVlXOJlOWKVI VlJlVl JlVlKOBHO-aHaflVlTVl4KVI Ben je KOM6V1HallVlja pa3Jl1t14 VI HIX Ta4aKa rneAVlWTa WTO

HaM oMorynaBa Aa CYWTV1HCKVI pa3YMeMO 3Ha4el-be CPYHKlllIljy VI MexaHIIl3Me CPYHKllVlOHVlCal-ba

01M6ona KojVlMa CMO CBaKOAHesHO Vl3nOJeHVI CTOra je VlCTpaJVlBa4KVI Aeo OBor paAa 3Ha4ajaH

He CCIMO KClO I-1CTUPIllJCKI-1 nperneLl yne4C1TJbVlHVlX npVlMepCl TPClLlI-1llVlOHClJlHe JepMeHCKe KynTypHe

6aWTVlHe 1-1 l-beHI-1X cI-1M6ona KaKO y Cp61-1jl-1 TaKU 1-1 JepMeHlIljlll Ben III Kao cpeACTBO Koje HaM

oMorynaBa Aa BI-1AVlMO VI pa3YMeMO 4eMY cBe CflYJe III KaKO Ha Hac VI Haw npoCTOp yrVl4y

CI-1M60fll-1 1-1 Cfll-1Ke OKO Hac

YMeTHVl4KVI paA Y OKBIIlPY UBor AOKTopCKor npojeKTa HaCTaBfba ce Ha I-1CTpaJI-1Ba4KVI paA

VI I-1HCnVlpl-1CaH je pa3HOfllllKowny 1-1 60raTCTBOM KymypHor Hacfle1)a JepMeHl-1je HapaTVlB

npojeKTa 3aCHOBaH je Ha 61-16JlV1jCKOM MVlTy 0 nOTOny 3Ha4el-bY TpaAI-1llVlOHaflHVlX jepMeHcKI-1X

cI-1M6ofla VI TeKCTOBVlMa caBpeMeHe jepMeHcKe noe3l-1je 6a31-1pa ce Ha YHI-1sep3aflHOCTI-1 MI-1Ta

cI-1M6ofla pe4V1 3HaKa 1-1 fll-1KOBHOr je3V1Ka Kp03 aYTOpcKI-1 paA KOjl-1 CBa AocaAawl-ba Ca3Hal-ba 1-1

I-1CTpaJI-1Bal-ba VlHKOpnOpl-1pa y ce6e npel-1cnl-1Tyje ce conCTBeHa n031-1llVlja y 0AHOCY Ha APYWTBO

nOTBp1)yje ce 1-1 oCTBapyje lleflOBVlTOCT conCTBeHor I-1AeHTVlTeTa aJlI-1 VI Tpara 3a MorynHocTVlMa

npeACTaBfbal-ba APyre KyJlType Kp03 caBpeMeHVI BVl3yeJlHI-1 1Il3pa3

Ha4V1H Ha KOjVl ce Kp03 oBaj paA npVlCTyna npo6neMY 3Ha4el-ba VI CPYHKllVlje cnVlKe VI

cI-1M6oJla y 06nVlKosal-bY KI-bVlre noe3V1je VlflVl CJlVlKa-Tpl-1nTVlXa VlcnYl-baBa llVlfb npojeKTa Aa Kp03

YHVlBep3aJ1HVI je3V1K Cfll-1Ke npeHece nopyKy neCMe CTpYKTYpe flVlKOSHVlX CPOPMVI cy np0l-13BOA

aHaJ10rVlje flVl4Hor AOJVlBfbaja ayropKe afll-1 VI YHI-1Bep3anHOCH1 3Ha4el-ba CaMI-1X npVlMel-beHVlX

nl-1KOBHVlX eneMeHaTa 1-1 npeAcTaBfbajy CI-1HTe3Y CBI-1X nojMoBa npVlKa3aHI-1X Kp03 VlCTpaJVlBa4KI-1

paA Y peanl-130BaHOM npojeKTY BVlAbVlBO je aKTI-1BHO Tparal-be 3a HOSVIM ynopl-1wTI-1Ma VI

~Hcn~pau~joM all~ ~ nOTpe6a 3a HOB~M np~CTynoM y 061l~KoBal-by Il~KOBHOr npOCTOpa KI-b~re

yMeTH~Ka CIl~Ka y CPYHKU~j~ KI-b~re yMeTH~Ka nOCTaje ~HTepMep~jaIlH~ npojeKaT II1cxop~wTe

jaBHe npe3eHTau~je npojeKTa je rallep~jcK~ npOCTOp KOj~ ce TpeT~pa KaO cBeo6YXBaTH~

Il~KOBH~ npOCTOp ~ npygtKa oppel)eHe MoryliHocT~ jacH~jer npeHOWel-ba nopyKe

Pap IICIl~Ka ~ c~M6oll y CPYHKU~j~ 061l~KOBal-ba KI-b~re necaMa jepMeHcKe noe3~je - Y

nomp03U 30 csemUM 3HOKOM KaHp~paTK~l-be AHaMap~je BapTa6ep~jaH npepCTaBlba c~HTe3y

~HTepeCOBal-ba 3a TeMY KOjOj ce 06~4HO np~CTyna napu~jaJlHO a Koja je y OBOM cllY4ajy

YTeMelbeHa Ha ~HTepp~cu~nll~HapHOM np~CTyny ~CTpagtK~Bal-ba npeno3Hajyli~ Kao

nopjepHaKO 3Ha4ajHa cBojCTBa caMe cll~Ke ~ c~M6olla ppywTBeH~ ~ ~CTOp~jcK~ KOHTeKcT all~

~ CTaHOB~WTa aYTOpa ~ ny61l~Ke

GBaj pap HepBocM~clleHO poKa3yje 3Ha4aj cll~Ke y 061l~KoBal-by KI-b~re ~ npeHowel-bY

nopYKe Ha pa31l~4~T~M H~BO~Ma cBor pejCTBa Ha lbypcKa 4Ylla pOK HaM ~cTOBpeMeHO Hyp~ ~

~HcTpyMeHTe 3a npen03HaBal-be KapaKTep~cT~Ka ppyre KyllType l-beH~X elleMeHaTa ~ 3Ha4el-ba

l-beH~X c~M6olla

4JJaHOBl1 KOMl1Cl1je

1

2

3

5 pp H~KOlla UJy~ua pepOBH~ npocpecop ltpny 6eorpap

~~

~Hcn~pau~joM all~ ~ nOTpe6a 3a HOB~M np~CTynoM y 061l~KoBal-by Il~KOBHOr npOCTOpa KI-b~re

yMeTH~Ka CIl~Ka y CPYHKU~j~ KI-b~re yMeTH~Ka nOCTaje ~HTepMep~jaIlH~ npojeKaT II1cxop~wTe

jaBHe npe3eHTau~je npojeKTa je rallep~jcK~ npOCTOp KOj~ ce TpeT~pa KaO cBeo6YXBaTH~

Il~KOBH~ npOCTOp ~ npygtKa oppel)eHe MoryliHocT~ jacH~jer npeHOWel-ba nopyKe

Pap IICIl~Ka ~ c~M6oll y CPYHKU~j~ 061l~KOBal-ba KI-b~re necaMa jepMeHcKe noe3~je - Y

nomp03U 30 csemUM 3HOKOM KaHp~paTK~l-be AHaMap~je BapTa6ep~jaH npepCTaBlba c~HTe3y

~HTepeCOBal-ba 3a TeMY KOjOj ce 06~4HO np~CTyna napu~jaJlHO a Koja je y OBOM cllY4ajy

YTeMelbeHa Ha ~HTepp~cu~nll~HapHOM np~CTyny ~CTpagtK~Bal-ba npeno3Hajyli~ Kao

nopjepHaKO 3Ha4ajHa cBojCTBa caMe cll~Ke ~ c~M6olla ppywTBeH~ ~ ~CTOp~jcK~ KOHTeKcT all~

~ CTaHOB~WTa aYTOpa ~ ny61l~Ke

GBaj pap HepBocM~clleHO poKa3yje 3Ha4aj cll~Ke y 061l~KoBal-by KI-b~re ~ npeHowel-bY

nopYKe Ha pa31l~4~T~M H~BO~Ma cBor pejCTBa Ha lbypcKa 4Ylla pOK HaM ~cTOBpeMeHO Hyp~ ~

~HcTpyMeHTe 3a npen03HaBal-be KapaKTep~cT~Ka ppyre KyllType l-beH~X elleMeHaTa ~ 3Ha4el-ba

l-beH~X c~M6olla

4JJaHOBl1 KOMl1Cl1je

1

2

3

5 pp H~KOlla UJy~ua pepOBH~ npocpecop ltpny 6eorpap

~~