40
Quién es quién Noé Farrera Morales Palabras gordas Noé Juan Farrera G. Jaque con dama Irma Ramírez Molina Confabulario Express Ángel Yuing Hablemos Armando Ramírez Lunes, 13 de septiembre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesos Max. 29° / Min. 20° EL CLIMA HOY Llovizna Con unidad, se fortalecerá el Turismo y la Pesca en Puerto Madero: Nivón PÁGINA 10 Director General: Noé Farrera Morales Año 16 - No. 6513 PÁGINA 7 HOY ESCRIBEN twitter@ PenduloChiapas Capturan a “El grande” PÁGINA 4 PÁGINA 38 PÁGINA 5 Reconoce Unicef trabajo realizado en Chiapas para abatir la pobreza y marginación Después de una semana de oración Iglesia festejará el Bicentenario PÁGINA 4 La política implementada por el Gobierno del Estado de Chiapas se ha posicionado como un modelo a seguir dado los mecanis- mos interinstitucionales que se han implementado como una política de atención transversal en cada dependencia. CONAFE dotará de equipos de cómputo a escuelas PÁGINA 3 ANTE 11 NACIONES, COMO MODELO DE BUENAS PRÁCTICAS EN PAÍSES DE TRÁNSITO DE MIGRANTES En Foro Interamericano de Migración y Desarrollo, se presenta la Política de Atención a Migrantes en Chiapas Entrega gobernador Juan Sabines escrituras a mil 329 locatarios del mercado Los Ancianos

Péndulo de Chiapas 130910

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Péndulo de Chiapas

Citation preview

Page 1: Péndulo de Chiapas 130910

Quién es quiénNoé Farrera MoralesPalabras gordasNoé Juan Farrera G.Jaque con damaIrma Ramírez MolinaConfabulario ExpressÁngel YuingHablemosArmando Ramírez

Lunes, 13 de septiembre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesos

Max. 29° / Min. 20°

EL CLIMA HOYLlovizna

Con unidad, se fortalecerá el Turismo y la Pesca en Puerto Madero: Nivón

PÁGINA 10

Director General: Noé Farrera MoralesAño 16 - No. 6513

PÁGINA 7

HOY ESCRIBEN

twitter@PenduloChiapas

Capturan a “El grande”

PÁGINA 4

PÁGINA 38

PÁGINA 5

Reconoce Unicef

trabajo realizado en

Chiapas para abatir la

pobreza y marginación

Después de una semana de oración Iglesia festejará el Bicentenario

PÁGINA 4

La política implementada por el Gobierno del Estado de Chiapas se ha posicionado como un modelo a seguir dado los mecanis-mos interinstitucionales que se han implementado como una política de atención transversal en cada dependencia.

CONAFE dotará de equipos de cómputo a escuelas

PÁGINA 3

ANte 11 NAcioNes, coMo Modelo de bueNAs prácticAs eN pAíses de tráNsito de MigrANtes

En Foro Interamericano de Migración y Desarrollo, se presenta la Política de Atención a Migrantes en Chiapas

Entrega gobernador Juan Sabines escrituras a mil 329 locatarios del mercado Los Ancianos

Page 2: Péndulo de Chiapas 130910

2PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010

La segundaPÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora en secciones centralesMtra. Perla Esmeralda Farrera Aguilar

Directora AdministrativaMtra. Brenda Cristell Farrera Aguilar

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Irma Ramírez Molina

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroRepública, El Mundo, Ciencia, Espectáculos, EconomíaKarla Ortiz CastilloCognoscenti y socialesMarcos CabreraEn la miraMario Prado López

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoClaudia Lobatón VázquezSilvano Bautista IbariasHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaWilliams Espinosa

Jefe de Diseño Editorialy Editor CulturalJuan Bernavé OlivaresDiseñadoresEnrique Ríos AguilarInocencio Hernández GarcíaEditora y Diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías GonzálezMiguel Ángel Carrillo Barrios

Asesor JurídicoLic. Noé Maza Albores

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 13 de septiembre de 2010, Editor Respon-sable: Noé Juan Farrera Garzón. Núme-ro de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

Palabras GORDASNoé Juan Farrera Garzón

Semana de festejos patrios

Hoy comienza una semana de feste-jos patrios. Se ini-cia hoy con la cele-

bración del 163 aniversario del sacrificio de los Niños Héroes, prosigue mañana 14 con la ce-lebración de los 186 años de la anexión de Chiapas a Méxi-co, continúa con la celebración del Bicentenario del inicio de la Guerra de Independencia el 15 y el 16 y termina con el asueto decretado por Felipe Calderón el 17 de septiembre para re-dondear la semana del puente bicentenario.

La injusta guerra del año 1847 en la que nuestro país es invadido por el ejército norte-americano en plan de conquis-ta, ya que el objetivo principal de esa guerra era el apoderar-se de los territorios al norte del Río Bravo, formados por Tejas, Nuevo México, Arizona y Ca-lifornia, con los que los Esta-dos Unidos engrandecerían su territorio y formarían estados esclavistas para equilibrar a los estados del Norte antiesclavis-tas.

De esa guerra quedó la efe-méride de los Niños Héroes de Chapultepec, cadetes del Co-legio Militar quienes murieron defendiendo el castillo de Cha-pultepec. Fueron seis jóvenes en la flor de la edad, Juan de la Barrera, Juan Escutia, Fernando

Montes de Oca, Agustín Mel-gar, Vicente Suárez y Francisco Márquez.

El 1878 un grupo de cadetes del Colegio Militar sobrevivien-tes de la guerra de 1847, forma-ron una asociación que promo-vió ante los presidentes Manuel González y Porfirio Díaz la cele-bración de una ceremonia para recordar a los cadetes muer-tos, heridos y prisioneros en la batalla de Chapultepec, que se oficializó en el año de 1881. Bajo la dirección del arquitecto Ramón Rodríguez que a su vez era un exalumno de 1847, se construyó un obelisco inaugu-rado en 1884. Este monumento se situó en el poniente del cerro de Chapultepec.

Alrededor de los Niños Hé-roes se ha formado un mito histórico, que fue impulsado por los gobiernos de México, en afán de marcar la distancia con los Estados Unidos. Don Porfi-rio Díaz siempre decía que en-tre los Estados Unidos y México que estuviera el desierto.

El mito más extendido es el considerarlos niños, ya que la mayoría estaba entre la adoles-cencia y una temprana adultez, además que para la época de los sucesos, no era infrecuente que los varones se casaran en-tre los 15 y 16 años y formaran su propia familia.

El segundo mito más exten-dido es el suicidio de del cadete

Juan de la Barrera o Juan Escu-tia, que dice que envuelto en la bandera nacional que ondeaba en lo alto del Colegio Militar, para evitar que esa bandera cayese en manos de los esta-dounidenses. la verdad es que la bandera fue capturada por los soldados norteamericanos y estuvo como trofeo de guerra en la academia militar de West Point y que en 1952 fue devuel-ta junto con otras banderas mexicanas tomadas durante la guerra de 1847.

Tal parece que el mito del suicidio se robusteció en la ceremonia conmemorativa de de 1878, el poeta Manuel Raz Guzmán mencionó que el ca-dete Agustín Melgar, al agotár-sele las balas se envolvió en la bandera y presentó su pecho juvenil a las balas del invasor. Esa versión fue acomodada por el poeta yucateco José Peón y Contreras, hasta quedar inclu-so mencionada en textos de historia.

En el centenario de la ba-talla de Chapultepec, en 1947, en la ladera sur del cerro de Chapultepec, se descubrió una fosa donde se encontraron seis cuerpos, que fueron oficialmen-te identificados como los per-tenecientes a los seis cadetes muertos en 1847. Los cuerpos fueron exhumados y colocados en urnas, el 13 de septiembre de ese mismo año se colocó una placa alusiva en el sitio.

El 27 de septiembre de 1952, con sus correspondientes ce-remonias públicas y guardias de honor en la Plaza de la Cons-titución por parte de cadetes y oficiales de varias academias militares de América, fue inau-

gurado un monumento dise-ñado por el arquitecto Enrique Aragón, de forma semicircular con seis columnas, ubicado al final del Paseo de la Reforma. al pie de cada columna se colocó una urna con los restos de un individuo en cada nicho. al cen-tro del semicírculo se colocaron los restos del coronel Felipe Santiago Xicoténcatl.

Este monumento está dedi-cado a los combatientes contra la invasión estadounidense de 1846 a 1847 con la frase: “A los defensores de la Patria 1846-1847”.

Desde la llegada a la pre-sidencia de la república de go-biernos como el encabezado por Miguel de la Madrid y los subsi-guientes, de tendencia neolibe-ral, la celebración del aniversa-rio de los Niños Héroes ha caído en el olvido por su entreguismo hacia los Estados Unidos.

RECORTES

GASOLINAZOPara celebrar dignamente la

semana de aniversario del bi-centenario, el gobierno panista de Felipe calderón, decretó otro gasolinazo para acabar de lan-zar a la pobreza a otros cuantos miles de mexicanos. La gasoli-na Magna costará 8 pesos con 52 centavos, la Premium valdrá 9 pesos con 98 centavos y el diesel se cotizará en 8 pesos con 44 centavos. No solo eso, el secretario de hacienda, que no tiene nada de cordero pero así se apellida, amenaza que los aumentos seguirán, a pesar que con este incremento, el precio de las gasolinas y el diesel se equiparan con el de Estados Unidos. Que poca de veras.

FRAUDE EN NA BOLOMPoca claridad en Na-Bolom y

demasiada política

Hace poco tiempo La Asociación Cultural Na-Bolom recibió un “donativo” por

tres millones de pesos, recur-so proveniente de España, pero hasta la fecha nada se sabe de este ni en qué se invirtió.

Por ello ciudadanos de San Cristóbal en días pasados en medios de comunicación alzaron su voz para señalar la actuación de la presidenta de la Asociación Cultural Na-Bolom María Luisa Armendáriz Guerra. En las notas

periodísticas aseguran que ha utilizado para propio beneficio los recursos económicos; lo la-mentable del caso es que este dinero enviado de buena fe, sea utilizado para todo menos para detonar el desarrollo cultural de los indígenas de los altos de Chiapas.

Los sancristobalenses har-tos de la “grilla” e ilegalidad con que se conduce Armendáriz Guerra han solicitado a las au-toridades correspondientes sea investigada y auditada, pues son varios millones de pesos los que se encuentran desaparecidos.

Hace menos de 15 días, en

un programa radiofónico, indí-genas de la comunidad Nahá, denunciaron el trato déspota que reciben por parte de la Ma-ría Luisa Armendáriz, a grado tal que ni siquiera les proporciona ayuda cuando le solicitan hos-pedaje o alimentación, incluso llegaron a decir que hasta una taza de café se les escatima cuando le piden apoyo.

Armendáriz Guerra tiene una relación estrecha con per-sonajes de la administración pasada, a los cuales ha utili-zado para beneficio propio en detrimento de la asociación e integrantes que representa.

No hay que olvidar que es ampliamente conocida en San Cristóbal debido a su cercanía con Rubén Velázquez y Pablo Salazar, quienes lejos de ayu-dar a la promoción de las tradi-ciones indígenas, han dañado y

perjudicado su imagen con los inversionistas extranjeros.

Además de todo los perju-dicial de los malos manejos y la mala imagen que están provo-cando estos personajes indi-can, ahora están utilizando a la asociación como un organismo no gubernamental al servicio de los funcionarios pablistas y de promover la imagen del ex candidato a la Gubernatura del estado José Antonio Aguilar Bodegas entre las comunida-des lacandonas con miras a las próximas elecciones.

De buenasCORTO PERO FINO

Una mujer abandona a su pareja y le deja la siguiente nota:

LO QUE AYER NOS UNIO,HOYNO-SE-PARA

Page 3: Péndulo de Chiapas 130910

Ciudad 3PÉNDULO

Lunes 13,Sep/ 2010

Bodega encharcada representa un peligro: alumnos del IESCH

Página 9

Ante 11 nAciones, como modelo de buenAs prácticAs en pAíses de tránsito de migrAntes

En Foro Interamericano de Migración y Desarrollo, se presenta la Política de Atención a Migrantes en Chiapas

Redacción/Péndulo

A l participar como po-nente en el Foro In-teramericano de Mi-gración y Desarrollo

efectuado el 6 y 7 de septiem-bre en La Antigua, Guatemala, como parte de los acuerdos de la pasada Conferencia Regional sobre Migración (CRM) efec-tuado este año en la ciudad de Tapachula, la secretaria para el Desarrollo de la Frontera Sur, Andrea Hernández Fitzner, expuso el trabajo realizado en Chiapas en la atención al mi-grante.

La política implementa-da por el Gobierno del Estado de Chiapas se ha posicionado como un modelo a seguir dado los mecanismos interinsti-tucionales que se han imple-

mentado como una política de atención transversal en cada dependencia.

“A dos años de haberse crea-do la Fiscalía Especializada en Delitos en Contra de Inmigran-tes, se han iniciado 543 averigua-ciones siendo que hace 3 años ni podíamos pensar que un mi-grante levantaría una denuncia, lo anterior generó el desman-telamiento de las bandas delic-tivas que operaban en la ruta de la Costa y se ha desincentivado el establecimiento de bandas del crimen organizado que ven en el migrante un negocio, estos modelos deben de ser replica-dos como herramienta directa a la prevención a hechos como los que se han suscitado en otras regiones del país”, comento Her-nández Fitzner.

Este modelo fue elogiado y se elevó como recomendación a la Secretaria Técnica de la CRM, con sede en Costa Rica, para te-ner contrapartes desde el país de origen hasta otros estados en México.

Se destacó la coordinación del trabajo en la atención a mi-grantes con el Gobierno Federal y los 5 consulados con los que cuenta hoy en día Chiapas.

“En Chiapas podemos ver cómo el trabajo coordinado con los distintos actores nos brindan resultados tangibles como la re-gularización de más de mil 500 trabajadores fronterizos del café, en tan sólo la primera semana de campaña”, señaló la funcionaria estatal.

Es así, continuó, como la dis-posición hacia la generación de

políticas focalizadas al migran-te en el estado han hecho que Chiapas sea un modelo a seguir por distintos países con los me-canismos y programas de van-guardia en los rubros de protec-ción, derechos humanos, salud, trabajo y seguridad al emigrante, inmigrante y transmigrante en el estado.

Destacó el pronunciamiento del Ministerio de Guatemala por el beneplácito de formar par-te del Consejo Consultivo de la Comisión para la Protección de los Derechos Humanos de los Migrantes, cuya iniciativa a ins-tancias del gobernador Juan Sa-bines permitirá darle continuidad a las políticas y acciones a favor de la dignidad y protección de los migrantes en su tránsito por la Frontera Sur.

Andrea Hernández Fitzner, secretaria para el Desarrollo de la Frontera Sur, expuso trabajo realizado en Chiapas en la atención al migrante

Coordinación con gobierno

federal y países centroamericanos

ha generado resultados para

migrantes en Chiapas.

Page 4: Péndulo de Chiapas 130910

Ciudad4PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010

Reconoce Unicef trabajo realizado en Chiapas para abatir la pobreza y marginación

Redacción/PénduloDurante el inicio del tercer Cur-so Taller de “Planeación con Enfoque de Derechos: Plan Operativo Anual 2011”, el oficial Internacional de Políticas Públi-cas de Unicef, Roberto Benes, destacó la labor que impulsa el DIF- Chiapas a favor del bien-estar de las familias mediante acciones para abatir la pobreza y la marginación.

“El DIF-Chiapas se hace merecedor del reconocimiento internacional por ser el primer DIF en todo México que toma y emprende un camino nuevo para el bienestar”, subrayó.

Es importante mencionar, dijo, que al implementar cam-bios de fondo en la manera de programar sus presupuestos, el Sistema DIF-Chiapas lo hace

de forma transparente, lo que asegura que los recursos del Estado sean utilizados de for-ma eficaz y eficiente para abatir la pobreza y la marginación en la entidad.

Por ello, este curso realizado de la mano entre UNICEF y DIF estatal continúa la tarea inicia-da en 2009 para profesionalizar a los servidores públicos en el diseño de modelos de atención social y la elaboración de presu-puestos y planes de trabajo que lleva a cabo la dependencia.

El Curso Taller de “Planea-ción con Enfoque de Derechos: Plan Operativo Anual 2011”, or-ganizado por el Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), se desarro-lló con el objeto de capacitar al personal del DIF-Chiapas en la elaboración y ejecución de polí-ticas públicas orientadas con un enfoque de respeto a los dere-chos humanos.

Entrega gobernador Juan Sabines escrituras a mil 329 locatarios del mercado Los Ancianos

Redacción/Péndulo

Tras dos décadas de espera, mil 329 loca-tarios del tradicional Mercado de Los An-

cianos en Tuxtla Gutiérrez reci-bieron de manos del gobernador Juan Sabines Guerrero las es-crituras que dan certeza jurídica sobre su patrimonio, en beneficio de miles de familias chiapane-cas.

Esto luego de que el goberna-dor de Chiapas renegociara con Nafin la deuda, que quedó en 14 millones de pesos, por lo que los locatarios quedaron liberados de este compromiso, “es para que les quede a ustedes y tengan la certeza jurídica, nadie les va a quitar su local, pase lo que pase, gobiernos que vengan, el local que ya tiene cada uno en sus manos con esa escritura nadie se los va a quitar jamás y lo van a poder heredar a las siguientes generaciones”.

“Nadie debe nada, ni el Gobier-no de Chiapas ni ningún locatario estamos con deuda alguna con Nafin; hoy de lo que se trata es de cumplirles, de garantizar la cer-tidumbre a ustedes y a sus hijos que en este centenario de la Re-volución Mexicana, en este sueño de Zapata, es legítimo el trabajo cotidiano y dar el beneficio a cada quien del espacio que ha traba-jado por tantos años”, enfatizó el gobernador al entregar las escri-turas a locatarios, donde 70% de los beneficiados son mujeres.

Los mil 329 condóminos del mercado de Los Ancianos vivie-ron en la zozobra por años, al te-ner una deuda de 127 millones de pesos con Nafin, “mucha gente enfermó, mucha gente murió de saberse endrogada, de saberse enclaustrada y aprisionada en una deuda que jamás iba a poder pagar, con esta acción Juan Sabi-nes demuestra su sensibilidad y visión humana”, aseveró Ignacio Ramírez Velasco, condómino del Mercado de los Ancianos.

Agregó que “la mejor inver-sión que hizo el mercado fue haber creído en un hombre visio-nario que desde la Presidencia Municipal sabía lo que es y lo que hay que hacer para que una co-munidad y un estado crezca y se desarrolle de la mejor manera”.

Los condóminos recordaron que desde que Sabines Gue-rrero fungió como presidente municipal de la capital chiapa-neca, siempre han sentido ese respaldo; como en 2005 cuando

remodeló el mercado, luego del incendio que destruyó cuatro naves.

Por su parte, Irma Blas Ló-pez, presidenta del Consejo de Administración del Mercado Los Ancianos, agradeció al goberna-dor por liberarlos de la deuda que tenía comprometido su patrimo-nio, “el capital y el trabajo de toda una vida de cada uno de noso-tros: Juan, muchas gracias, nunca tendremos cómo pagarte esta acción de tu Gobierno, esto que

estás haciendo quedará grabado para toda la vida en el corazón de cada uno de nosotros”.

De esta manera se privilegia el bienestar de las familias tra-bajadoras de Chiapas; por último el gobernador pidió a los condó-minos que cuiden a su mercado y que como parte de la correspon-sabilidad arreglen sus instalacio-nes, a su vez el Gobierno del Es-tado concluirá con este proceso de certidumbre brindándoles las escrituras de manera gratuita.

Page 5: Péndulo de Chiapas 130910

Ciudad 5PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010

CFE

Toman medidas en presa “La Angostura”Patricia Espinosa

Ni la mitad de lluvia que ha recibido la presa “La Angos-tura” ha podido ser

desahogada, por lo que era ne-cesario aumentar la extracción a 1400 metros cúbicos por se-gundo; tal y como se comenzó a extraer desde la tarde del sá-bado, informó Fernando Calde-rón, Subgerente de Generación Hidroeléctrica en Chiapas de la Comisión Federal de Electricidad (CFE)

El funcionario explicó que tan sólo en el mes de septiembre esta presa recibió por precipita-ciones mil 521 millones de me-tros cúbicos y a la fecha sólo se ha desfogado por turbinas 659 millones, dejando un excedente de 862 millones de metros cú-bicos.

“Hemos perdido capacidad de control de mil 841 millones de metros cúbicos y en el mes el nivel de la presa ha subido un metro con 14 centímetros, por ello era imprescindible in-

crementar la extracción”, pre-cisó.

Comentó que el mes de agos-to fue el más lluvioso de hace 55 años, por ello la Angostura pre-sentaba hasta el fin de semana, hasta un 112 por ciento de su Ni-vel de Aguas Máximo Ordinario (NAMO).

Señaló que actualmente en la presa Chicoasén se logró bajar los niveles y se encuentra al 83 por ciento de su capacidad ordi-naria, “es decir está cinco metros abajo para recibir todo el agua que transite por Chiapa de Cor-zo”.

Aclaró que en caso de lluvias extraordinarias que generen problemas en Chiapa de Corzo, se tomará la decisión de cerrar el desfogue en La Angostura.

Sobre la generación eléctri-ca, el funcionario de la CFE pre-cisó que al bajar el nivel de agua en la presa Peñitas, se deja de producir 400 megawatts/hora, “sin embargo esto no representa ninguna afectación para el siste-ma interconectado que provee

de energía eléctrica al país en determinados horarios”.

Cabe recordar que, la presa “Peñitas” está extrayendo 2 mil 100 metros cúbicos por segundo.

La Angostura, presentó hasta el fin de semana 112 de su capacidad ordinaria.

En los primeros días de

septiembre esta presa recibió lluvias de mil

521 millones de metros cúbicos y a la fecha sólo se ha desfogado por turbinas 659

millones

Después de una semana de oración Iglesia festejará el BicentenarioHenry SánchezEn el marco de la celebración del Bicentenario de la Independencia de México, la iglesia católica, en todas sus diócesis de todos los estado del país, hicieron una invi-tación para unirnos a una sema-na de oración por la patria, la cual ha empezado el 9 de septiembre y concluirá hasta este próximo 15 de este mes patrio, por ello, pide se coloque en cada capilla, y cada parroquia una bandera de México, de preferencia, cerca a la imagen de la Virgen de Guadalupe.

En ese sentido, Monseñor Rogelio Cabrera López, Arzo-bispo de Tuxtla Gutiérrez, men-cionó que a escasos días para celebrar las fiestas patrias del Bicentenario de la Independen-cia, el Episcopado, así como los pastores hicieron el exhorto a la Iglesia Católica de México, para que esta celebración sea motivo para agradecer y reflexionar en torno a los valores que nos dan verdadera independencia: la re-conciliación, la justicia y la paz.

“Ponemos en las manos de Dios y de Santa María de Guada-lupe, nuestra confianza y el com-promiso para que los habitantes de nuestro país puedan crecer en un ambiente de solidaridad y justicia, erradicando la pobreza y protegiendo la dignidad de la vida humana, donde existe una edu-

cación íntegra y se respete el de-recho de los padres a formar sus hijos” expresó Cabrera López.

El líder de los católicos en Tuxtla, mencionó además, que se continúa pidiendo sabiduría para que nuestras autoridades reconozcan que son servidores del pueblo y se propicie la parti-cipación franca y abierta para la solidaridad y ayuda ante las ad-versidades y la cooperación para lograr eficacia y eficiencia en los servidores.

“Una experiencia de esta ín-dole genera en el pueblo entu-siasmo, participación, responsa-bilidad, confianza y esperanza de poder tener y dejar a las futuras generaciones un México mejor, depende de nosotros, de cada uno, asumir con ahínco la identi-dad que tenemos” concluyó.

Cultivos serán indemnizados

Patricia EspinosaEl director del Instituto de Protección Civil en Chiapas, Luis Manuel García Moreno aseguró que los cultivos da-ñados por el crecimiento del río, derivado del desfogue en la presa “Chicoasén”, están asegurados y serán indemni-zados una vez que termine la contingencia.

Comentó que afecta a unas cuantas viviendas y restauran-tes, pero aquellas que están a las márgenes del río.

“Contamos alrededor de 15

entre viviendas y restaurantes, unos están a la orilla del río y en cuanto a cultivos todavía es poco, hay que hacer la valoración, lo hará la Secretaría del Campo”, aclaró.

Aseguró que los campesinos, tienen una póliza de seguro que les ampara la producción y que se hará válida para indemnizar por las pérdidas que tuvieran en sus cultivos anegados.

“No hay necesidad de eva-cuar a las familias, porque el río en caso de desfogar más, subi-rá máximo 50 centímetros, y no afectaría a la población, pero sí a los cultivos”.

Anotó que en un escena-rio extraordinario, sí existe la posibilidad que “La Angostura” desfogue hasta dos mil m3 por segundo, aunque esa decisión se tomará en el comité de operación este lunes.

Condiciones de La Angostura”El incremento en el desfogue

de la Angostura se debió a ra-zones de seguridad, ya que ésta ha recibido una gran cantidad de lluvias que no ha podido ser libe-rada.

Cabe resaltar que dicha presa continúa desfogando 1400 me-tros cúbicos por segundo.500 metros cúbicos siguen extra-yéndose por el vertedor y 900 metros cúbicos por segundo a través de las turbinas.

Rogelio Cabrera López.

Foto

: Áng

el Y

uing

Cultivos dañados por el crecimiento del río.

Page 6: Péndulo de Chiapas 130910

ciudad6PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010

Mujeres encuentran oportunidad de participar en política con Convergencia

Redacción/Péndulo Tras más de 28 años de convivir con locatarios del mercado municipal de Juárez, hoy doña Rosa Irene González Vidal se encuentra a pocos meses de co-menzar una nueva etapa en su vida: desempeñarse como regidora electa por la vía uninominal en ese municipio.

Asegura no sentirse nerviosa al ocupar por pri-mera vez un encargo público, pues recientemen-te, acudió a la Primera Convención de Funcionarios Electos 2010 —organizada por el Comité Directivo Estatal—, donde pudo conocer a sus demás compa-ñeros y darse cuenta que muchos de ellos, al igual que ella, recibieron esta oportunidad por primera vez. Además, gracias a la participación de personal de diversas instancias públicas y privadas, pudieron conocer cómo lograr gestiones que beneficien a sus municipios y a su vez, coadyuvar con sus presiden-tes municipales.

“Me siento muy contenta de que voy a participar, ayudar a las personas. Comencé a trabajar en este partido hace tres años porque yo conocía muchos problemas de mis compañeros locatarios y veci-nos y quería ayudarlos, pero sólo en Convergencia encontré el apoyo que necesitaba para poder tener participación en la política; yo dije, ahora sí voy a ver porqué dicen que no se puede.”

Su emoción se desborda cuando descubre que también otras mujeres llegaron a la capacitación, mujeres que, como ella, tendrán por primera vez la oportunidad de servir y dejar de manifiesto su capa-cidad de liderazgo en sus comunidades.

—¿Es difícil hacer política en su municipio?—Sí es difícil porque uno recibe muchas críticas

de los demás, de gente que pos su dinero se siente más que uno, pero creo que con este tipo de cursos; como nos han dicho acá que va ser cada tres meses, creo que vamos a poder demostrar mejor que no sólo podemos hacer política sino hacerla y bien...

Luego pide hacer una invitación: “Yo invitó a to-dos; hombres, jóvenes, mujeres, a que participen en Convergencia, a que se afilien con nosotros y yo soy testigo de que si se quieren hacer las cosas, se pude, aquí encontré las puertas abiertas y el apoyo para poder hacerlo.”

A sus 56 años, doña Rosa Irene espera dar su mejor esfuerzo como regidora en el muni-cipio de Juárez.

Foto

: Cor

tesí

a

EstE 14 dE sEptiEmbrE

Inaugurarán Sabines y Calderón parque bicentenario

Carlos Rafael Coutiño

El gobierno federal y estatal, encabe-zados por Felipe Calderón Hinojosa

y Juan Sabines Guerrero, inau-gurarán el parque Bicentena-rio, antes Morelos, que tendrá como marco la esfinge de la Federación de Chiapas a Méxi-co, y un toque moderno con alta tecnología.

Este 14 de septiembre, se estima que las dos autoridades abran al publico la que será ca-lificada como una de las obras más bellas y modernas en cuanto a espacios públicos se refiere, pues además de contar con un ambiente totalmente ecológico, también se aprecia una fuente especial y dos pa-sos a desnivel.

Los autos podrán transitar sin problema alguno, por dos túneles que fueron diseñados estratégicamente para poder

evitar complicaciones, pero además el alumbrado será dis-tinto al resto de los parques, serán de los denominados in-teligentes, es decir se prende-rán y apagarán conforme a la luz del día.

Así mismo, se une total-mente con lo que corresponde al parque de la Juventud, ahora, es en todo este espacio, que contará con la libre cobertura de Internet, no obstante de evi-tar peligros para los niños, ya que no hay modo de cómo pue-dan transitar dentro del mismo vehículo alguno.

Con respecto a la situación del Morelos, es decir a la esfin-ge seguirá existiendo, al igual que un módulo de teatro al aire libre, que servirá para que haya espacios musicales que den un ambiente totalmente familiar y de regocijo, para propios y extraños que puedan acudir a este espacios bicentenario.

Por otro lado, se comen-tó que definitivamente los vendedores ambulantes, es-pecialmente los de comida, inflables, mecánicos, además de eléctricos, no podrán vol-ver, salvo en casos especia-les, donde la población celebre alguna festividad correspon-diente, aunque se aclaró que hay zonas de restaurant bien acondicionados.

Con esto Tuxtla, en especial, contará con dos parques Bi-centenarios, uno ubicado en la parte Norte Poniente, es decir en San José Terán, y éste que será el más importante en su género, además se sitúa como uno de los más espectaculares a nivel nacional, por debajo de la gran plaza de Monterrey.

Page 7: Péndulo de Chiapas 130910

Ciudad 7PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010CONAFE dotará de equipos de cómputo

a escuelas de zonas marginadasSilvano Bautista I.

A través del programa “Pequeños Explo-radores” el Consejo Nacional de Fomen-

to Educativo (Conafe), dotará de 50 mil equipos de cómputo a escuelas ubicadas en zonas marginadas de todo el país, pero principalmente de Chia-pas, informó Arturo Sáenz Fe-rral, director nacional de este instituto.

Estamos haciendo los tra-bajos de campo y de análisis para determinar en donde se instalaran estos equipos que sin duda serán de gran ayuda para nuestros muchachos Conafe que son el futuro del país. Ya inauguramos un aula de medios en San Cristóbal de las Casas y la intención es llevar a más lugares estas tecnologías que son de gran ayuda en el proce-so de aprendizaje, abundó.

El funcionario de Conafe, quien acudió a la inauguración del primer plantel de preescolar comunitario “Jaime Sabines Gu-tiérrez” ubicado en la localidad

Santo Domingo del municipio de Palenque, sostuvo que el trabajar en unidad entre los diversos ni-veles de gobierno y las instancias educativas arroja resultados po-sitivos, “Si sumamos esfuerzos y los concretizamos los niños ob-tienen más beneficios, nosotros construimos el aula, aportamos también la construcción de los sanitarios, es un espacio digno, pero para que sea más digno se necesita una plaza cívica”.

Señaló que con estos equi-pos, exclusivos del Conafe, se pretende obtener mejores re-sultados en el proceso ense-ñanza aprendizaje.

Además en el marco del programa denominado dialogo con 250 figuras educativas del Consejo Nacional de Fomento Educativo realizado en Palen-que y Salto de Agua, se permi-tió dar a conocer de viva voz la opinión de los jóvenes que ha-cen posible que el Conafe sea una institución comprometida con niños de los lugares más apartados de Chiapas.

En esta reunión Sáenz Ferral

los motivó a seguir poniendo el corazón y la responsabilidad de los instructores y capacitado-res y los felicito por su desta-cada participación, “Conafe son todos ustedes, y cerca de 30 mil jóvenes que están prestan-do sus servicios como ustedes, Conafe son 350 mil niños por la que ustedes han entregado su vida”.

Expreso que todas estas fi-guras educativas los beneficios de brindar sus servicios a las comunidades más apartadas de Chiapas, “Conafe es la pues-

ta por ganar, ganar, no es como dicen todos ponen sino todos ganamos, los niños ganan, us-tedes ganan, todos ganamos”.

Reiteró que en cada comu-nidad los niños cuentan ya con material didáctico para su edu-cación, “Atendiendo a casi 50 mil alumnos a los que les fueron estregados sus paquetes de útiles escolares para iniciar con su tarea educativa, permitien-do con ello que contaran con el material indispensable para sus trabajos y contribuyendo a la economía de sus familias”.

Page 8: Péndulo de Chiapas 130910

ciudad8PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010

Ediles no se irán a casa con las manos llenasCarlos Rafael Coutiño Las declaraciones del presidente del Ór-gano Superior de Fiscalización, sobre que quienes no cumplan con su cuenta públi-ca se les aplicará la ley, son ciertas, dijo el Presidente de la Comisión de Vigilancia Miguel Ángel Vargas Blanco, al tiempo de asegurar que los ediles no se llevarán un solo peso a casa que salga de las arcas.

Y es que hay presidentes municipales que aunque hayan cumplido con la cuenta pública, las auditorias se realizarán a cada uno de ellos, para corroborar que en efec-to los recursos se aplicaron de manera correcta, sin que se haya aumentado los costos y se haya además aplicado el ma-terial adecuado y declarado.

La idea aquí, dijo, es que todo sea en beneficio de la sociedad, que ellos estén como ciudadanos conscientes de que se está aplicando cada peso, cada centavo que ellos aportan a través de sus impues-tos, para el beneficio general, los ediles tienen que salir limpios, porque en caso contrario si habrá penalización.

Por lo pronto es claro que quienes no

cumplieron, refiriéndose a los munícipes con su cuenta pública, tendrán una san-ción económica, esta multa tendrán que pagarla, si no lo hacen, entonces será otro tipo de penalización, de tal suerte que ha-brán de entender que no se gobiernan so-los y que el Congreso tiene facultades.

Así mismo, anexó que hasta el mo-mento de los 16 que no habían cumplido, en lo que toca a la cuenta pública, ya en-tregaron algunos, por lo que se reduce en ese sentido, pero además habrá que venir el otro sentido sobre la valoración de cada una de las acciones implementadas.

De acuerdo a denuncias, de los 118 pre-sidentes municipales, hay el 90 por ciento de ellos que han sido señalados por parte de la ciudadanía de que no está de acuerdo con las obras, las califica de mal hechas, de inconclusas, hasta de no ejercidas o muy elevados los costos y que consideran que no corresponde realmente a lo que se está llevando a cabo, es decir un parque, una aula, una banqueta o cualquier calle, de tal suerte que se presenta el presunto desvió de recursos según la misma población.

Grafiteo alusivo al Bicentenario

Silvano Bautista I.

En el marco del bicen-tenario de la Indepen-dencia Integrantes de la Asociación Civil Jó-

venes en Impulso Libre, invirtie-ron cuatro días, con el auspicio del ayuntamiento capitalino, para la realización de un mural alegórico a las fiestas patrias en las inme-diaciones del asta bandera cons-truido por el Ejército Mexicano en el Libramiento Norte Poniente.

Wilber González Flores, vocero de esta agrupación señaló que el mural en cuestión fue un trabajo que reali-zaron a petición expresa del ayunta-miento capitalino quien proporcionó el material para esta obra consistente latas de spray y demás implementos que utilizaron para ello.

Relató que esta agrupación realiza también otro mural del

bicentenario a la altura de la co-lonia Patria Nueva, donde es-tán construyendo un Wall Mart; frente a las nuevas instalaciones de Seguridad Pública Municipal y por esta razón fueron contrata-dos por el ayuntamiento tuxtleco quien además de proporcionarles el material los ha dotado de viáti-cos y alimentos para esta obra.

El mural en cuestión tiene los rostros de los héroes patrios como Hidalgo y Morelos, entre otros. Está pintado con los colores verde, blanco y rojo, además de un águila y otros elementos distinti-vos de los símbolos patrios.

El asta bandera en cuestión, tiene una altura de 75 metros y presumiblemente se ha dicho es más alta que la misma del Zócalo en el Distrito Federal. Se ubica so-bre el Libramiento Norte Poniente de Tuxtla Gutiérrez y forma parte de los festejos del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución que organiza el Gobierno del Estado.

Autoridades que participaron en la construcción de la obra, se-ñalaron que para la realización de estos trabajos, la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) utilizó una grúa principal de 750 tonela-das, otra de apoyo de 300 tone-ladas y dos máquinas retroexca-vadoras.

El Asta Bandera pesa 80 tone-ladas, además de que en la parte superior cuenta con un sistema

de pararrayos y luces de obstruc-ción para evitar percances, con un cimiento de casi seis metros de profundidad, ubicada en un área de 100 metros cuadrados. En su construcción participaron 40 per-

sonas entre soldadores, pintores, electricistas, albañiles, peones, maestros de obra y topógrafos, entre otros. Tendrá una Bande-ra Monumental, de 72 metros de largo por 21 metros de altura.

Los autores forman parte de la Asociación Civil jóvenes en Impulso Libre.

Page 9: Péndulo de Chiapas 130910

Ciudad 9PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010

Claudia LobatónFotos: Ángel Yuing

Alumnos de la Univer-sidad Salazar Narváez (IESCH), manifestaron su inconformidad ante

este medio de comunicación, de-bido a que desde que dio inicio la temporada de lluvias, se han presentado encharcamientos en diversas áreas, especialmente en una zona situada en una bo-dega adjunta a salones de clase, ya que lleva más de un mes en-charcado con varios utensilios abandonados.

Alumnos que por temor a la expulsión se cobijaron en el ano-nimato, indican que en repetidas ocasiones se han acercado a los directivos de dicha institución educativa sin recibir una res-puesta, que temen por su salud, toda vez que una buena parte del alumnado presenta enfermeda-des como gripe y tos, sin que los directivos hagan algo al respecto.

“En mi grupo hay como cinco compañeros que desde que ese sa-lón está lleno de agua puerca, se han enfermado y desde lejos se pueden ver los mosquitos rondando en el salón donde está el agua encharca-da y el director no hace nada”.

Emilio Salazar, director de esta casa de estudios, ha recibi-do las constantes quejas de los

alumnos, sin embargo les ase-gura que se encargará del pro-blema y esta situación ya tiene más de un mes.

Pasar por dicho sitio es des-agradable por el mal olor que despide, tan es así que esta sala

abandonada, mantiene equipo de cómputo inundado a más de un metro de aguas negras, ade-más de basura flotante que a los alumnos les preocupa el daño a su salud sin que el director del IESCH haga algo al respecto.

El salón abandonado luce así desde hace más de un mes.

INTERNET

De forma gratuita llegará a hospitales y escuelas

Carlos Rafael Coutiño Chiapas por ser un es-tado en crecimiento constante, la empresa Teléfonos de México (TELMEX), reconoció la labor del gobierno del estado, por ende incrementará su co-bertura en internet a espacios donde la po-blación sobre todo ju-venil acude.

En voz de Blanca Estela Ramírez, dijo que no solamente serán los parques donde existe el convenio con el go-bierno federal y esta-tal, sino acudir también a otros lugares donde la población puede re-querir del servicio pre-cisamente para poder conocer y servirse de estos servicios, como son hospitales y desde

luego los centros educativos.De acuerdo a dicha empresa de teleco-

municaciones, la entidad chiapaneca, ha ido provocando un acercamiento al proceso de la tecnología con su población, tanto en lo educativo como en otros contextos, pero que de igual forma busca consolidar ese proyecto de desarrollo.

De ahí que a Chiapas, se le dio participa-ción de las aplicaciones para su servicio de Internet, con lo que aumenta el valor y los beneficios de Infinitum, que se consolida como la mejor plataforma para aprovechar al máximo la red mundial, TELMEXapps es un nuevo canal orientado al mercado mexi-cano focalizado en la atención a aplicaciones que complementen la experiencia Infinitum.

Para quienes son usuarios de ellos, existe incluso, un nuevo correo electrónico con capa-cidad de almacenamiento ilimitada, un portal de descarga con más de 50,000 aplicaciones gratuitas, amplificadores de señal WiFi, así como asesoría tecnológica especializada.

Por lo que se refiere a los amplificadores de señal WiFi, éstos permiten habilitar la se-ñal de los modems Infinitum en los puntos de interés del cliente dentro de su casa u oficina, además, en espacios públicos, tales como universidades, hospitales, parques públicos, restaurantes y centros comercia-les, entre muchos otros, TELMEX tiene una amplia cobertura del servicio WiFi con Infini-tum Móvil, que al cierre de este año contará con 3 mil 500 sitios; este servicio es gratuito para los clientes Infinitum.

TELMEX ha dado el servicio de manera gratuita en el caso de Tuxtla Gutiérrez, en primera instancia en lo que corresponde al Parque de la Juventud, donde posterior-mente en convenio con las autoridades, se logró penetrar de igual forma de manera gratuita en los espacios públicos o parques remodelados.

Page 10: Péndulo de Chiapas 130910

10PÉNDULO

Lunes 13,Sep/ 2010

MunicipalesTrabajos de bacheo deben realizarse de noche: Acepitap

Página 12

Manifiesta ObispO Díaz

Festejos patrios nos deben motivar a trabajar por un mejor MéxicoClaudia Gómez Hernández

San Cristóbal de las Casas.- Después de la misa dominical, de medio día, el obispo

Auxiliar Enrique Díaz Díaz, en conferencia de prensa se refirió al Centenario de la Revolución Mexicana y Bicentenario de la Independencia de México se temía mucho un levantamiento organizado buscando nuevas formas de independencias y más justicia y ahora como que nos llama la atención y que nos descontrola que es como una guerra, pero no una guerra en busca de libertad ni en busca de dignidad ni en busca de valores, como que es una guerra me-dio oculta y cruel por que tie-ne muchas víctimas inocentes, dura porque no hay enemigo a la vista y que sin embargo va minando muy fuerte la socie-dad en todas partes.

Con unidad, se fortalecerá el Turismo y la Pesca en Puerto Madero: Nivón

Alejandro Gómez Tapachula, Chis: Tras una intensa gira por Puerto Madero, el alcalde electo de Tapachula, Emmanuel Nivón González señaló que en su administración pugnará por desa-rrollar obras que brinden protec-ción y certidumbre a las familias porteñas, además, recalcó que unidos con Felipe Calderón y Juan Sabines se fortalecerá el turismo y la pesca.

En primera instancia, el man-datario municipal electo, se re-unió con cientos de pescadores, ahí ante un cálido recibimiento de los lugareños, expresó que con

acciones conjuntas con la fede-ración y el estado se delinearán programas que beneficien di-rectamente a quién realiza esa tarea.

Ante representantes de coo-perativas y pescadores indepen-dientes, Nivón González, destacó “hoy es tiempo de trabajar en uni-dad, todos juntos vamos a fortificar la pesca en Puerto Madero, porque es base de la economía de muchas familias que aquí habitan”.

Más tarde, el presidente munici-pal electo, fue recibido por palaperos de esa colonia, quienes reconocieron el trabajo e interés del joven manda-

tario, debido a que sin estar en fun-ciones tiene el firme compromiso de trabajar a favor de ese sector.

Así también, acompañado del Capitán de Puerto, Andrés Alberto Ordaz Galindo, así como de colonos, recorrieron la parte afectada por los fuertes olea-jes, provocados por las lluvias y que han dejado como saldo afectaciones en el panteón mu-nicipal.

Sobre esa problemática, dijo que las autoridades encargadas de velar por la seguridad marítima están evaluando detalladamente para la realización de obras que

brinden protección a las playas chiapanecas.

Anunció que su gobierno co-laborará con obras que abonen en los temas de Protección Civil, Salud, tal es el caso del sistema de drenaje que se proyectará en su administración.

En ese sentido, María de los Án-geles Hernández Álvarez, pertene-ciente al grupo de palaperos de playa San Benito expresó que Emmanuel Nivón, está interesado en brindarle un nuevo rostro a Puerto Madero, “prueba de ello es que antes de que inicie su gestión como alcalde, ya está presente con nosotros conociendo nuestras necesidades” acotó

Anunció que su gobierno colaborará

con obras que abonen en

los temas de Protección Civil,

Salud, tal es el caso del sistema

de drenaje.

Se temía mucho un

levantamiento organizado buscando

nuevas formas de

independencias y más justicia.

Page 11: Péndulo de Chiapas 130910

Municipales

´

11PÉNDULO

Lunes 13,Sep/ 2010

En SCLC

Realizan primer curso sobre la relación al Derecho Indígena Claudia Gómez HernándezSan Cristóbal de las Casas .- Con el objetivo de capacitar a personas en Derecho Indígena, y dar promoción del conoci-miento del marco Jurídico tanto Nacional como Internacional en Derecho Indígena, se llevó a cabo el primer curso de capaci-tación sobre la relación al De-recho Indígena en San Cristóbal de las Casas.

Este curso se llevó a cabo en el marco del proyecto para des-plazados que la Organización de las Naciones Unidas realiza en el estado dirigido especialmen-te a jueces de paz y conciliación indígena de la zona altos.

Por su parte Amparo Ba-rrera perteneciente al enla-ce Institucional de la Agencia de Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito en el Estado de Chiapas y Coordinadora del evento; dijo que en el evento participaron gente del Poder Judicial, Jueces de conciliación Indígena y Jueces del Municipio.

Agrego que Docentes de la Universidad Autónoma Me-tropolitana (UAM) fueron en su mayoría quienes estuvieron como auditorio, así como de la agencia de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito.

Personalidades como Oscar Torres, Director del PNUD y Ma-rio Antonio, representante de la Suprema Corte de Justicia par-ticiparon en el curso.

En Coita; proyecto universitario abandonado Jesús GutiérrezEl proyecto universitario del campus físico matemático de la Unach que se inició el año pa-sado se encuentra abandonado por lo que pobladores manifes-taron su preocupación ya que debido a la falta de gestión de

las autoridades locales podría perderse.

Este proyecto se inició el año pasado donde se preveía iniciar las clases en el museo zoque en el mes de enero, pero nunca su-cedió esta situación debido a que el municipio no consiguió convo-car a tiempo a los alumnos.

La población de este mu-nicipio esperaba que este año se iniciara la construcción de la universidad en las instalacio-nes de la unidad deportiva pero nada se ha concretado al pare-cer porque los terrenos siguen en trámite de donación.

“No vemos interés de las auto-ridades en este proyecto, porque yo pensaba estudiar en la universi-dad y aunque acudí a la presidencia para que me dieran información al respecto no me supieron infor-mar”, dijo un estudiante.

Las autoridades por el mo-mento han callado sobre el avance de este proyecto a pe-sar de que podría perderse por falta de voluntad.

Empresarios Mesoamericanos en Desarrollo, una evidencia de los beneficios de la unidad

Orduña MOrga

Redacción/Péndulo

Empresarios que inte-gran la nueva asocia-ción civil denominada “Empresarios Meso-

americanos en Desarrollo”, in-auguraron sus oficinas centra-les ubicadas en la 3ª calle oriente entre 5ª y 7ª norte de esta ciudad, acto en el que estuvo como invi-tado de honor el presidente mu-nicipal de Tapachula, Ezequiel Orduña Morga.

En el acto inaugural y ante representantes de diferentes sectores productivos, así como directivos de diferentes insti-tuciones de educación superior, el edil tapachulteco reconoció el trabajo que realizan los empre-sarios de esta región, por lo cual felicitó al Secretario del Consejo de Administración de AMEDAC., Antonio Rodríguez Olmos; el presidente del Consejo de Ad-ministración de AMEDAC; Jorge Cacho Chacón quienes dieron a conocer que uno de los princi-pales objetivos de esta organi-zación es capacitar y gestionar diferentes programas y proyec-tos para el sector empresarial.

En su intervención Orduña Morga destacó que hoy los em-presarios mesoamericanos del desarrollo son una evidencia de los beneficios de la unidad, se agrupan y se asocian en consi-derable membresía, con planes

de multiplicarse a corto plazo para atender organizadamente sus necesidades, mantener la operatividad de sus negocios, conservar y crear fuentes de empleo.

“Hoy que me han invitado a la inauguración de estas ofici-nas, que será el centro principal de operaciones, precisamente para ver el resultado de sus ac-ciones y asociarse para obtener gestoría y capacitación para sus empresas, aquí están los que arriesgan su capital a Tapachula,

le arriesgan a pesar de las con-secuencias de varios años de crisis económica, y hoy es una prueba más de esa capacidad de organización”, apuntó.

El edil tapachulteco tam-bién convocó a los ahí presen-tes para seguir trabajando en la unidad, ya que es una política que ha impulsado con grandes resultados el Gobernador, Juan Sabines Guerrero, lo cual insistió permitirá una mejor administra-ción y el buen funcionamiento de las empresas.

Page 12: Péndulo de Chiapas 130910

Municipales12PÉNDULO

Lunes 13,Sep/ 2010

El 14 dE SEptiEmbrE En El parquE bicEntEnario

Presentan exposición fotográfica “Rostros y rastros de Tapachula”Redacción/Péndulo

Con excelentes foto-grafías que forma par-te de la vida cultural y social de Tapachula,

este 14 de septiembre se pre-sentara la exposición fotográfica “Rostros y Rastros de Tapachu-la”, de la fotógrafa profesional Dasha Horita, evento que se lle-vara a cabo a parir de las 9:30 ho-ras en el parque Bicentenario de la ciudad.

La exposición fotográfica “Rostros y Rastros de Tapachu-la” forman parte de un reconoci-

miento a 37 personajes, quienes desde sus actividades laborales son orgullo de nuestra ciudad, iconos que han dejado huella por su trabajo y han enaltecido el nombre de la ciudad de Tapa-chula.

La fotógrafa profesional Das-ha Horita logro plasmar en imá-genes a hombres y mujeres que puesto en alto el nombre de los Tapachultecos, como es el caso de Lorena Arteaga de González, quien falleciera en una compe-tencia a nada abierto en la playa de Acapulco.

El evento que forma parte de los festejos de la celebración del Bicentenario de la Independencia de México, la que será inaugura-do este martes 14 de septiem-bre por el presidente municipal de Tapachula, Ezequiel Orduña Morga.

El exponte de estos trabajos será el reconocido columnista Carlos Moran, quien junto a Hori-ta han logrado un excelente tra-bajo sobre los rostros y rastros fotográficos de los destacados tapachulte4cos que podrán ad-mirar en esta exposición.

Julio LópezTecpatán, Chiapas, septiembre de 2010.- Los festejos del bi-centenario de la independencia y centenario de la revolución mexicana se extienden por toda la geografía chiapaneca y la república mexicana, por ello con el “Lema Orgullosos de ser Mexicano”, la Tienda Nueva, Ma-teriales Diamante, Materiales el Contador y Casa de Empeño

Súper Varo del municipio de Te-cpatán se unieron y celebraron el Bicentenario de nuestra In-dependencia y el Centenario de nuestra Revolución.

En punto de las once de la mañana de este domingo, la ciu-dadanía en general se dió cita en la primera poniente sur sin número, donde con un evento cultural, dieron inicio a esta ce-lebración, donde hubo regalos,

sorpresas y rifas, además de un refrigerio de igual forma se con-tó con la presencia del cantante “El Coyote” que ofreció un show imitando a Paquita la del barrio, Vicente Fernández y Juan Gabriel, así también estuvo el niño Imanol quien representará a Copainalá en el programa Chiapas a Cantar.

Por su parte uno de los or-ganizadores del evento Rodol-fo Guzmán López, propietario

de materiales El Diamante dijo: estamos en el aniversario de la independencia de Chiapas, con esto damos inicio a los trabajos de las fiestas patrias, que es ne-cesario seguir inculcando esos valores del amor a la patria, la bandera, los colores y que la unidad hoy se fortaleza más en-tre los habitantes de Tecpatán expresó.

Por ello exhorto a todos los tecpatecos a enseñar a nuestros hijos a fusionarse con nuestros emblemas, con nuestra inde-

pendencia, libertad a sentirse orgullosos de pertenecer a esta región del imperio zoque, a esta nación y a fortalecer nuestra propia identidad como mexica-nos, destacó.

Finalmente los organizado-res de este importante evento de nombre Avisaí Tovilla y Al-berto González, agradecieron a toda la ciudadanía por haber asistido, ya que su presencia vino a fortalecer esta celebra-ción del Bicentenario de nuestra Independencia.

Comerciantes festejan el bicentenario en Tecpatán

Trabajos de bacheo deben realizarse de noche: Acepitap

Felipe Ruiz Pérez Tapachula.- Para que no exista caos vial especialmente en el centro histórico y no se afec-ten a los comerciantes esta-blecidos del primer cuadro de la ciudad, el presidente de la asociación de comerciantes establecidos y propietarios in-muebles de Tapachula, (Ace-pitap), Alfredo Aguilar Montejo aseguró que los trabajos de bacheo deben realizarse por las noches.

Recientemente se anuncio el arranque oficial del progra-ma emergente de rehabilita-ción de calles, por parte de la autoridad municipal de Tapa-chula, sin embargo la Acepitap, solicita que estas acciones se lleven a cabo por las noches en el centro histórico de la ciu-dad para que no se afecte la actividad comercial.

“La situación de las calles en mal estado, no es única-mente de Tapachula en mu-chas ciudades de la entidad en esta temporada de lluvias se agudiza debido a que fueron hechas con material deficien-te, lo que también debería ser importante tome en cuenta la autoridad municipal”, expre-só.

Y es que la actividad co-mercial no ha logrado repun-tar como la mayoría de los comerciantes esperan, por lo que si se llevaran a afec-

to estas acciones durante el día golpearían aun más duro a este sector importante que además representa una fuen-te de empleo para muchas personas.

Aguilar Montejo reconoció que este programa de reha-bilitación de calles y avenidas emergente es muy importan-te para la ciudad de Tapachula, porque prácticamente las ca-lles de la ciudad se encuentran totalmente intransitables.

Insistió también en que los encargados de efectuar-lo deberán planear muy bien el horario en el que realizaran las acciones para no afectar especialmente la actividad comercial, ya que ante el caos vehicular, la gente prefiere no acudir al centro.

“El caso de Tapachula es exagerado y lo mismo existen en otras ciudades del estado, también en Tuxtla Gutiérrez existen muchos daños y con esto no quiere decir que de-fendemos la situación de Ta-pachula y autoridades, sino que debemos estar pendiente de las necesidades y proble-máticas de la ciudad”.

Dejo claro que la Acepitap respaldará siempre todo lo que sea en beneficio de Ta-pachula y en bien de los tapa-chultecos, por lo que se reco-noce esta acción que se había tardado muchos meses.

Page 13: Péndulo de Chiapas 130910

13 PÉNDULO

Lunes 13Sep/ 2010La autora de la trilogía “Mundo de Tinta” lanzará su

próximo texto el 14 de septiembre.El autor uruguayo fue distinguido con el galardón lite-rario por transmitir su testimonio mediante la poesía, el periodismo, la prosa y el activismo.

Cornelia Funke alista nuevo libro

Eduardo Galeano recibe premio Stig Dagerman

CulturaLa firma deL convenio se dio en eL estadio víctor manueL reyna

La cultura y el deporte se unen

“Huellas del bicentenario”

Yulma GordilloLa cultura y el deporte se unen en nuestro Es-tado con el fin de fomentar las expresiones cul-turales en todas sus expresiones, prueba de ello fue la firma de convenio de colaboración, el pasado sábado 11 de septiembre, en el estadio Víctor Manuel Reyna, por Coneculta y el equipo de futbol de primera división profesional Jagua-res de Chiapas.

Esta firma de convenio se dio ante miles de espectadores que no solo presenciaron un partido de futbol, sino que se deleitaron con numerosos grupos folklóricos de chiapanecas y parachicos que ofrecieron un desfile colorido, ensalzando al folclor chiapaneco.

Para este convenio se dieron cita, en el par-tido del equipo chiapaneco contra el equipo de Puebla, la Directora General del Coneculta, Mar-vin Lorena Arriaga Córdova y el presidente de Jaguares, Guillermo Cantú, dándose la firma simbólica del acuerdo.

Con esto se busca permanentemente tra-bajar en unidad; ya que “la unidad ofrece exce-lentes resultados”, resaltó la directora del or-ganismo cultural del estado, además mediante estos acuerdos será mostrado Chiapas, Méxi-co y el resto del mundo, a través del deporte, la cultura y folclor chiapaneco.

La cultura será parte del Futbol.

Los festejos del Bicentenario de la Independencia y el

Centenario de la Revolución se exponen en una galería

como valiosos testigos de los sucesos que transformaron a

nuestro estado

Yulma Gordillo

Para que todo el público pueda conocer parte de nuestra historia se ha montado en el Centro Cul-

tural Jaime Sabines, la Exposición de 100 documentos históricos del Bicentenario en Chiapas titulada: “Huellas del Bicentenario”, donde nos ofrecen datos históricos de la independencia, la Reforma y la Re-volución en Chiapas.

“Huellas del Bicentenario” muestra histórica compuesta por fotografías muy interesantes, ma-terial bibliográfico, figuras, graba-dos, retratos, dibujos y murales.

La exposición “Huellas del Bi-centenario”, nace con el propósito de dar a conocer y difundir el ma-terial histórico con que cuenta el Archivo General del Estado y con esto futuras generaciones co-nozcan la Historia de México y de nuestro estado.

Se expone además material de la Federación de Chiapas a México, billetes y monedas con imágenes de personajes alusivos a dichos festejos y una colección bibliográ-fica de la Independencia Nacional y de la Revolución Mexicana, que nos permiten acercarnos a la historia de nuestro Estado. Así mismo en la exhibición se pueden apreciar ar-mas usadas por los caudillos y los revolucionarios de Chiapas para defender la soberanía y derechos del pueblo; estos objetos históri-cos nos proporcionan un acerca-miento profundo de los principales personajes que dieron forma al estado.

En esta exposición se pue-de apreciar carteles antiguos que abren el panorama informativo de los acontecimientos históricos que han marcando a nuestro estado y que dan fe de los hechos ocurridos hace cien años; aportando un pa-norama claro de los sucesos de la época de la revolución. Además los visitantes podrán apreciar la lito-grafía que se usaba en la época para mantener informado al pueblo.

Esta muestra se encontrará exhibida hasta el mes de diciem-bre, en el recinto cultural Jaime Sa-bines. La entrada es gratuita.

La Independencia y la Revolución presentes en esta galería.

Muebles de comienzo del siglo XX que muestran la tecnología de la época.

Page 14: Péndulo de Chiapas 130910

CULTURA14PÉNDULO

Lunes 13Sep/ 2010

El carismático ídolo de México, Pedro Infante, en la revista Algarabía

PÉNDULO

Ícono del Cine Mexicano, galán irre-mediable y uno de los cantantes más representantes de la música ranchera, el ídolo Pedro Infante es

el tema central del número 72 de Alga-rabía, revista editada por Editorial Otras Inquisiciones.

Algarabía dedica su más reciente edición al ídolo de México, Pedro Infante, actor y cantante mexicano de singular importancia en la Época del Cine de Oro Mexicano, donde protagonizó a partir de 1939, más de 60 películas dentro de las que destacan Tizoc (1956), Cuidado con el amor (1954), El mil amores (1954), An-gelitos negros (1948), Dos tipos de cui-dado (1953), Los tres huastecos (1948), Nosotros los pobres (1947), Pepe el Toro (1952), entre otras.

Como cantante interpretó melodías de diversos géneros: vals, cha cha cha, canción mexicana tradicional, canción ranchera y bolero. Sin embargo, muchas de sus interpretaciones más populares pertenecen a los géneros de música de mariachi y ranchera, entre las que des-tacan Amorcito corazón, Cien años, Te quiero así, La que se fue, El durazno, Dulce patria, Maldita sea mi suerte, Así es la vida, Mañana, Rosalía, Mi cariñito, Dicen que soy mujeriego.

La edición ofrece una serie de me-morias reunidas de aquellos que lo co-

nocieron, que trabajaron con él o que han seguido su labor y su legado en el cine y la música mexicana.

Por otro lado, el número 72 ofrece los beneficios de la aspirina, el proceso lar-go para convertirse en uno de los anal-gésicos más utilizados por las personas de todo el mundo; la breve historia del surgimiento del derecho de pernada; así como los antecedentes de la canción popular Mambrú se fue a la guerra.

Fabio Germán Cupul Magaña, brinda al lector una reseña sobre las mitologías y religiones de todo el mundo y aborda en especial el tema de los castigos im-puestos por los dioses a sus hijos o a sus fieles.

Asimismo, Max Shein otorga los antecedentes y los muchos aspectos, como la cultura y literatura, que abarca el lenguaje yiddish, lengua que hablan los judíos ashkenazitas de Europa Occi-dental.

Otro de los textos que destacan en el número 72 de Algarabía es el de María Ángeles Soler Arechalde, quien aborda el tema de las expresiones populares del movimiento independista como can-ciones, himnos, marchas y poemas, de los cuales existen pocos ejemplos hasta nuestros días.

Algarabía, ofrece al lector una mirada por la vida de uno de los muralistas más destacados a principio de los años vein-

te del siglo pasado, Saturnino Herrán.De igual forma, Francisco Masse hace

memorias sobre la llamada “Olimpiada del Conocimiento”, sus antecedentes y los pormenores de esta “Cruzada de los Ñoños”, donde niños mexicanos em-prenden año con año un recorrido por los estados de México, Querétaro, Gua-najuato, Michoacán y hasta Chihuahua, con la visión de que la inteligencia, el patriotismo y el encomiable esfuerzo de cada niño será la base de un futuro bri-llante y promisorio para el país.

Además, la edición ofrece el signifi-cado de la simbología zodiacal; el listado de algunos de los acontecimientos que dieron paso a la edad contemporánea, un siglo en que la industria se desarro-lló a pasos agigantados; el significado y origen de la palabra achicopalar; así como la historia de la inmortal Henrietta Lacks.

Muchos temas más podrá encontrar en Algarabía, revista mensual editada por Editorial Otras Inquisiciones, que aborda temas de ciencia, cultura, arte, leguaje e historia; además proporciona datos interesantes de la vida cotidiana como el origen de algunas palabras y el porqué de las cosas, así como consejos del cómo hablar y escribir, alimentando la curiosidad del lector y con el fin de en-tretenerlo. La edición ofrece un mosaico hecho de recuerdos,

imágenes, datos y testimonios sobre uno de los personajes más importantes de México del siglo XX

Page 15: Péndulo de Chiapas 130910

15PÉNDULO

Lunes 13Sep/ 2010

Profepa continúa con operativos para la protección de la fauna silvestre y especies en peligro de extinción en Chiapas

REPORTAJEPéndulo

La Semarnat coadyuva a la

conservación de estas especies

mediante las UMAS

En la NOM de 2001 se mencionan 221 animales en peligro de extinción. Entre ellos destacan 43 especies de mamíferos, 72 de aves, 14 de reptiles, seis de anfibios, 70 de peces y 16 de invertebrados. Cabe señalar que la lista es un intento para aproximarse a la realidad, pues existe una revisión continua de acuerdo con un mayor y mejor conocimiento de la flora y la fauna de México.

Respecto de las especies endémicas en peligro de extinción, se pueden enu-merar ocho de invertebrados, 62 de pe-ces, cinco de anfibios, cinco de reptiles, 38 de aves y 17 de mamíferos, de acuer-do con la NOM-059-SEMARNAT-2001.

Mediante la creación de leyes, la au-toridad procedió a proteger a todas las especies que se encuentran en peligro de extinción, para ello están la Ley Ge-neral del Equilibrio Ecológico y la Ley Ge-neral de la Vida Silvestre que sirven para este propósito.

Esta es una cruda realidad que ya no puede ocultarse, por lo cual el gobier-no mexicano está tomando cartas en el asunto, en Chiapas, en lo que del año, la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), en operativos co-ordinados por la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Ambientales del Estado (Fepada), y la Policía Estatal Preventiva (PEP) han logrado impor-tantes decomisos en diversos puntos del estado.

Los lugares detectados como pasos de traficantes de estas especies son la zona Costa y la Nor-te por Palenque, por lo que son las partes donde se realizan los operativos de forma más constante, indicó la dependencia federal.

Asimismo, la especie que ha registrado el mayor número de incautaciones en Chiapas es la tortuga, de la cual se deco-misaron 80 ejemplares, siendo la variedad más demandada la conocida como "tortuga casquito".

Le sigue el cocodrilo, con 64 variedades decomisadas, después, el loro, con 47 ejemplares asegurados, dentro de los cuales destacan los de nuca amarilla y frente roja y 19 caima-nes.

Se logró decomisar además, un ejemplar de perico frente blanca, uno de chachalaca, uno de tigrillo y dos de loro nuca amarilla, estas dos últimas especies en peligro de extinción, en un domicilio particular ubicado en el ejido La Nueva Libertad de Acacoyagua.

Para contribuir en estos trabajos de rescate, la Secreta-ría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), dio a conocer, que para conservar, reproducir y propagar espe-

cies silvestres, se implementan Las Unidades de Manejo para la Protección de Vida Silvestre (UMAS), que son alternativas muy viables.

Por ello, con el objetivo de fomentar el es-tablecimiento de UMAS, la Semarnat destinó para el ejercicio 2010 un recurso superior a los 14 millones 431 mil pesos, representando esta cifra la quinta parte del total otorgado a nivel nacional.

Para Chiapas, fueron aprobados 36 proyec-tos a través del Programa de Subsidios para el fomento de UMAS, de la Dirección General de Vida Silvestre, representando un avance en materia de conservación, ya que es el segundo estado en diversidad biológica de México.

De estos proyectos aprobados; 29 son para el aprovechamiento de fauna, seis para flora y una más para ambas, por lo que po-drán hacer la reproducción en cautiverio y en vida libre de cocodrilos, iguanas, venado cola blanca, tepezcuintle, jabalí, mono aulla-dor, oso hormiguero, el emblemático jaguar, además de bromelias, palma cámedor, cy-cadas y las características orquídeas chia-panecas.

De acuerdo con la Ley General de Vida Sil-vestre, sólo a través de las UMAS se permite el aprovecha-miento de ejemplares, partes y derivados de vida silvestre, siendo los tipos de aprovechamiento de índole extractivo: mascotas, ornato, artesanales, colecta científica e insumos para la industria farmacéutica, alimentaria y del vestido, entre otras, y no extractivo: la investigación, exhibición, ecoturismo y educación ambiental.

Cabe destacar que el estado de Chiapas tiene registradas 68 UMAS, de las cuales, 40 son de fauna y 28 de flora. Dichos espacios, dedicados a la conservación, están regulados por la Ley General de Vida Silvestre.

Henry Sánchez

El tráfico ilegal es una de las mayo-res amenazas que enfrenta la fau-na silvestre en peligro de extinción, no sólo de nuestro estado, sino en

todo el país, la cual si no se atiende y no se detiene, varias especies que están en peli-gro, podrían desaparecer en los próximos 10 o 20 años, según datos proporcionado por la Asociación Mexicana por los Derechos de los Animales A.C.

De acuerdo con la Norma Oficial Mexica-na, NOM-059-ECOL-2001, cuando se hace referencia al peligro de extinción se trata de aquellas especies cuyas áreas de dis-tribución o tamaño de sus poblaciones en el territorio nacional han disminuido drás-ticamente poniendo en riesgo su viabilidad biológica en todo su hábitat natural, debido, entre otros, a factores como la destrucción o modificación drástica del hábitat, aprove-chamiento no sustentable, enfermedades o depredación.

Le sigue el cocodrilo, con 64 variedades decomisadas,

después, el loro, con 47 ejemplares

asegurados, dentro de los

cuales destacan los de nuca

amarilla y frente roja

Page 16: Péndulo de Chiapas 130910

16PÉNDULO

Lunes 13Sep/ 2010

CienciaTortugas contaminadas por

derrame pueden llegar a EspañaLa costa mediterránea es uno de los puntos de encuentro de estos animales, por lo que investigadores ya analizan la influencia de la contaminación marina.

Galaxias espirales 'devoran' galaxias enanas

La vitamina B puede prevenir el Alzheimer

AGENCIAS

Un grupo de astróno-mos detectaron se-ñales que indican que las galaxias enanas

están siendo devoradas por las galaxias espirales mucho más grande que ellas.

De acuerdo a la investigación en la que participa David Martí-nez-Delgado, del Instituto Max Planck de Astronomía en Alema-nia las galaxias espirales crecen por la absorción de las pequeñas, así lo pública el diario español El Mundo.es

Los investigadores afirman que este descubrimiento po-dría dar pie a más conocimien-to sobre la evolución de las galaxias.

A pesar de que este descu-brimiento, ya se había detecta-do hace más de una década con galaxias cercanas a la Vía Láctea, sin embargo las tres espirales que integran "Grupo Local" no determinaba la frecuencia con la

que este proceso podría verse en el resto del Universo.

Durante la investigación, se notó el proceso en el que las ga-laxias enanas son devoradas por las espirales, se producen largos filamentos de estrellas.

Las galaxias estudiadas se ubican a distancias de hasta 50 millones de años luz de la Tierra. En donde hallaron que las ga-laxias se alimentan de las más pequeñas. Según los investiga-dores, es la primera vez que se ha observado este proceso en las galaxias más allá del Grupo Local.

Por sorpresa este descubri-miento se captó con telescopios de aficionados, con aperturas de entre 10cm y 50cm, equipados con cámaras CCD disponibles en el mercado.

Los telescopios robóticos utilizados durante esta inves-tigación están ubicados en dos observatorios privados en Esta-dos Unidos y en Australia.

De acuerdo a las

científicos este

fenómeno no se había observado en galaxias

cercanas a la Vía Láctea

AGENCIASUn estudio reciente sugiere que altas dosis de vitamina B puede reducir a la mitad la contracción del cerebro en las personas mayores que experimentan algunos signos de la enfermedad de Alzheimer.

La contracción del cerebro es uno de los síntomas del deterio-ro cognitivo ligero, que a menudo conduce a la demencia.

Algunos investigadores di-cen que esto podría ser el primer paso para encontrar una manera de retrasar la aparición del Al-zheimer.

Los expertos dijeron que es-tos hallazgos son importantes, pero que se necesita más inves-tigación.

El estudio, publicado en la revista Public Library of Scien-ce One, examinó a 168 personas mayores que experimentan cier-tos niveles de deterioro mental conocido como deterioro cogni-tivo leve.

Esta condición, marcada por lapsos de memoria leve y pro-blemas de lenguaje, está más allá de lo que pudiera explicarse como el envejecimiento normal y puede ser un precursor de la en-fermedad de Alzheimer y otras formas de demencia.

La mitad de los voluntarios recibieron una tableta diaria con-teniendo niveles de la familia B de vitaminas, como el ácido fóli-

co, B6 y B12 muy por encima de la cantidad diaria recomendada. La otra mitad recibió un placebo.

Después de dos años, la tasa a la que sus cerebros se habían reducido se midió.

El cerebro se encoge en pro-medio a una tasa de 0,5% al año después de la edad de 60 años. Los cerebros de las personas con deterioro cognitivo leve se encogen el doble de rápido. En

los pacientes que sufren Alzhei-mer la contracción del cerebro es de 2,5% al año.

El equipo de científicos, del Proyecto Oxford para investigar la Memoria y el Envejecimiento (Optima, por sus siglas en inglés), encontró que en promedio, en los que recibieron suplementos de vitamina, la contracción del cerebro disminuyó un 30%.

En algunos casos se redujo

en más del 50%, haciendo que su atrofia cerebral no fuera peor que la de las personas sin dete-rioro cognitivo.

Proteger el cerebro Ciertas vitaminas de la familia

B, como el ácido fólico, la vitami-na B6 y la B12 controlan los ni-veles de una sustancia conocida como homocisteína en la sangre. Los niveles altos de homocisteí-na están asociados con una con-tracción más rápida del cerebro y con la enfermedad de Alzheimer.

Los autores del estudio creen que el efecto de las vitaminas B en los niveles de homocisteína fue el efecto que ayudó a frenar el ritmo de la contracción del cerebro.

El director de la investigación, profesor David Smith, dijo que los resultados fueron más significa-tivos de lo que esperaba.

"Es un efecto mayor de lo que nadie podría haber sospechado", dijo. "Y nos está diciendo algo biológico.

"Estas vitaminas están ha-ciendo algo a la estructura del cerebro. Lo están protegiendo, y eso es muy importante porque tenemos que proteger al cerebro para prevenir la enfermedad de Alzheimer”, explicó.

Dijo que es necesario realizar más investigaciones, para sa-ber si altas dosis de vitaminas B realmente impiden el desarrollo de la enfermedad de Alzheimer

en personas que tienen deterioro cognitivo leve.

La organización Alzheimer's Trust, que cofinanció el estudio, también pidió más investigaciones.

"Estos son resultados muy importantes. Las vitaminas B empiezan a mostrar una pers-pectiva en la protección de algu-nas personas del mal de Alzhei-mer en la vejez", dijo la directora ejecutiva Rebecca Wood.

"Los resultados deben inspi-rar una gran investigación am-pliada para estudiar a la gente que se espera desarrollen el mal de Alzheimer".

El grupo de vitaminas B se encuentra naturalmente en mu-chos alimentos, incluyendo car-ne, pescado, huevos y vegetales verdes.

Sin embargo, los expertos aconsejan no ingerir más vitami-na B de los niveles recomenda-dos a la luz de estos hallazgos.

Chris Kennard, presidente del Consejo de Investigación Médica y de la Junta de Neurociencias y Salud Mental, dijo: "Tenemos que ser cautelosos al recomendar los suplementos como la vitamina B, ya que hay riesgos de salud sepa-rados si se toma en altas dosis.

"Se requiere más investiga-ción antes de poder recomendar el suplemento para el tratamien-to de enfermedades neurodege-nerativas, como el Alzheimer".

Page 17: Péndulo de Chiapas 130910

17PÉNDULO

Lunes 13Sep/ 2010

Entérate El primer antecedente de los zoológicos lo encontramos hacia el 3500 a. C. en la antigua Hierakónpolis. Las excava-ciones arqueológicas de esta ciudad egipcia han revelado la existencia de una colección de animales exóticos que fueron criados en cautividad para el disfrute de los gobernantes.

El zoo

El balfin y otros animales híbridos que imponen

AGENCIAS

En el mundo animal hay una variedad enorme de especies; sin em-bargo, en algunas oca-

siones el hombre ha intervenido para crear animales híbridos, que en su mayoría nacen estériles. Tal es el caso de la mula, que es producto de la cruza de un burro y una yegua.

La mula no es el único ejem-plo, el sitio electrónico Lareserva.com recopiló otras especies hí-brido, como el grolar el cual es la mezcla de un oso Polar y un oso Grizzly.

Cebroide. Es un animal pro-ducto de la cruza de una cebra y un caballo. Su aspecto es café con rayas blancas en las patas. Esta especie se encuentra en el zoológico de la comunidad de Schloss Holte-Stukenbrock, en Alemania. Su nombre es "Eclyse" y nació en 2006.

Grolar. Es un híbrido que se produce tanto en cauti-verio como en el medio sil-vestre. Es la mezcla de un oso Polar y un oso Grizzly. En 2006, la aparición de este híbrido en la naturaleza fue confirmada por las pruebas de ADN que se realizaron, cuando este animal fue en-contrado muerto, producto de un disparo en el Ártico canadiense.

Cama. Es una cruza entre un camello y una llama que nació por inseminación arti-ficial realizada por científicos, que estudiaron la cercana relación entre ambas espe-cies. El camello dromedario representa seis veces el peso de la llama, por lo tanto la in-seminación artificial fue ne-cesaria para preñar a la llama hembra.

Balfin. Es el producto de la unión de dos espe-cies de delfines: Un delfín nariz de botella hembra (Tursiops truncatus) y una falsa orca (Pseudor-ca crassidens). Única-mente se conocen dos casos de este híbrido.

Mula. Es el producto de una yegua y un burro. Este híbrido tiene una estatura media, orejas largas, pezu-ñas estrechas, melena corta y emite un sonido similar al del burro, pero también con característicos relinchidos.

Ligre. Es el híbrido producto del cruce entre un león y una tigresa. Su aspecto es el de un gigantesco león con rayas de tigre difusas. Al igual que los leones, los ligres macho desarrollan melena. Su nombre científico es Panthera tigris. El ligre gene-ralmente llega a medir hasta 4 metros y puede alcanzar un peso de 400 kilogramos, llegando a poseer un tamaño mayor que su padre y su madre.

Page 18: Péndulo de Chiapas 130910

18PÉNDULO

Lunes 06Sep/ 2010

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

ARIESSus pensamientos confusos con respecto a su relación sentimental le harán sentir angustia. A veces las circunstancias nos dictan.

Comienza una etapa en su vida que le hará muy bien. Hay finales que nos disparan felicidad y logro personal.

Se aclara un tema oscuro que daba que hablar en su lugar de trabajo. En-frenta una cuestión de diferencia de puntos de vista.

Se escandalizará por asunto engorroso en su trabajo. Mantenga una pru-dencial distancia. Sentirá que necesita entablar una conversación profunda

Le revelan un secreto importante y comprometido. No es un día apto para firmas o reuniones importantes,

Simulará no sentir algo que le pasa con alguien que conoce desde hace tiempo. Las circunstancias no están dadas por ahora. Sepa esperar y guar-de su secreto

Clarifica algo en su mente que lo ayudará a actuar de diferente manera frente a alguien difícil.

Libera un sentimiento que tenía desde hace tiempo, se encuentra a solas hoy con esa persona.

Comparte y participa en sus actividades. Lo contrario significa que te igno-ren.

Estará a la expectativa de una respuesta crucial en el área económica, cam-bia el movimiento de sus papeles.

Estreche sus relaciones con compañeros de trabajo, lo ayudarán a mejo-rar en su empleo.

A la espera de una medida laboral que afectará a muchos. Su cambio es fa-vorable en este aspecto de su vida.

Page 19: Péndulo de Chiapas 130910

SocialesEditor: Marcos CabreraPéndulo de Chiapas V i d a y Es t i l o

Joan SEbaStián En tuxtlabuEna

SEMana

>> PÁGINAS 23 Y 24>> PÁGINA 21-22 >> PÁGINA 25

CHANELSoho re-opening

ESPECTÁCULOSSOCIEDAD

>> PÁGINA 20

Anahí se nos casa

Page 20: Péndulo de Chiapas 130910

SOCIALES20PÉNDULO

Lunes 13Sep/ 2010

FOTOS Y TEXTO: WILLIAMS ESPINOSA

E n la fresca tarde del pasado viernes

10 de septiembre se llevó a cabo la

asombrosa despedida de soltera de

nuestra amiga Anahí Aviña, quien

contraerá nupcias con el carismático Víctor

Esquivel, en próximas fechas en la ciudad de

Mazatlán Sinaloa. Antes de este acontecimiento ella disfru-

tó al máximo su reunión en compañía de sus

amigas y familiares, donde además jugaron y

concursaron con mucha picardía. La festejada

posaba para nuestro lente pero eso sí, sin dejar

de atender a sus invitadas y que no les faltara

nada. De parte de esta tu sección SOCIALES,

VIDA Y ESTILO, te deseamos lo mejor de la

vida.

Anahí se nos casaAle Mendizabal y Yolanda Lucero

Betty Aguirre y Carolina IslasCon Betty Gordillo

Cita Topete, Judith Rueda y Zenia Aguirre

Anahí con Betty Aguirre, Teté Aguirre y Fernanda Coutiño

América Rodríguez y Patty Nuñez

Page 21: Péndulo de Chiapas 130910

21PÉNDULO

Lunes 13Sep/ 2010

SOCIALES

Elena Pérez y Araceli Alegría

Esthela Villatoro y Lilia del Rincón

Hilda y Lilia García

Isabel Domínguez y Adriana Gordillo

Lilia de Rincón, Marisela León y Juany Rodríguez

María Castañón y Daniela Pérez

Mafer Córdova y

Lourdes de Córdova

Gaby y Aida Molina

Anahí se nos casa

Page 22: Péndulo de Chiapas 130910

SOCIALES22PÉNDULO

Lunes 13Sep/ 2010 Buena Semana

Fotos: Cortesía Texto: Francisco BetanzosDespués de las fiestas y el reventón del fin de semana muchas veces quedamos más cansados que relajados, por ende la mayoría desearía que el lunes no llegase, pero como dicen en mi pueblo “el que tie-ne buen gusto tiene buen placer”, así que lo mejor que podemos hacer es levan-tarnos con una sonrisa y pensar que hoy será un día maravilloso, ya dejemos de ver el lunes como lo inevitable y veámos-lo como lo que puede ser un nuevo inicio para todos nuestros éxitos, SOCIALES, VIDA Y ESTILO, siempre contigo.

Adda Castillejos y Jorge Selvas

Pamm Ingramm y Dany Velázquez

Cristina Rios, Mariana Sandoval, Yuli Lamadrid, Andrea Cornu y Ana Mari del Callejo ellas sonrientes

Yuliana Sommer y Paulina Presa

Arely Franco y Pammela Ingramm

Nancy Loyo y José Antonio Rodríguez

Page 23: Péndulo de Chiapas 130910

La revista Star Magazine aseguró que Brad Pitt engañó a su esposa, Angelina Jolie, con una modelo francesa, cuyo nombre es Racine, y a quien conoció durante un vuelo.

¿La engañó con una azafata? Bieber acapara el 3% de Twitter

El ídolo de muchas adolescentes es el usuario más popular de la red social, que dedica servidores exclu-sivamente a él. En Facebook también arrasa, con más de 10 millones de fans.

23PÉNDULO

Lunes 13Sep/ 2010

Joan Sebastián en Tuxtla

Texto: Francisco BetanzosFotos: Cortesía

El primero de Octubre llega a nuestra ciudad un evento poco común, Joan Sebastián y su espectáculo ecuestre.

El pasado viernes se dio inicio con la formalidad de asegurar en un cien por ciento la fecha de la presentación del cantante originario de Juliantla, en la plaza de toros, de nuestra ciudad.

El viernes mismo en conferencia de pren-sa, Javier Córdoba y Eduardo Novelo, respon-sables de traer a Joan y sus caballos amaes-trados, hacían hincapié en asegurar el evento, y si por algún imprevisto no se pudiese llevar a cabo, se avisaría con cinco días de anticipación para posponer la fecha, ya que ellos con más de 18 años de trabajo en el sureste, creen que la cancelación es demasiado drástica, Eduardo Novelo sostuvo que “no somos una empresa de taquilla… normalmente trabajamos lo que podemos pagar” ésta empresa, CORCEL, está fusionada con PRODUCTORAS MEXICANAS, y

han trabajado en Chiapas, Campeche, Yu-catán, Quintana Roo y su natal Tabasco.

Una de las características más relevan-tes del espectáculo ecuestre de Sebastián, es que cada caballo tiene una coreografía para cada canción del intérprete, de igual forma ha-brá precios para cada uno de nuestros bolsillos, con entradas desde cuatrocientos pesos.

CORCEL y PRODUCTORAS MEXICANAS, desde hace tiempo, han traído a nuestra ciudad espectáculos como el de Adal Ramones, Tatiana y la banda El Re-codo. Para el próximo 16 de octubre, comentan, también traerán un es-pectáculo de moto show con la par-ticipación de los “pilotos infernales” quienes son los encargados de ha-cer algunos doblajes en las pelícu-las de acción.

Asimismo nos dijeron que era muy probable traer más presenta-ciones en lo que falta del año para Chiapas, por ejemplo a Miguel Bosé.

Niegan Adal y Tacher rivalidad dentro de 'Décadas'

AGENCIASDefinitivamente recordar es vivir. Televisa lo sabe y por ello prepara una nueva súper producción que tocará las fibras más sublimes de los corazones del público televi-dente. Adal Ramones y Alan Tacher conducen Décadas.

"Exactamente así es el pro-grama, pasado y presente, y lo que vendrá en el futuro, recordar es volver quien no recuerda mo-mentos, yo recuerdo a Abba, a Los Beatles, y ahora ya escucho por mis hijos a Shakira o a Britney, en-tonces todos esos momentos se te quedan en la mente", declaró Tacher.

Cada domingo Décadas sor-prenderá al teleauditorio con un magno escenario, que se ilumi-

nará con la presencia de grandes estrellas.

"Vamos a tener sorpresas, ex-traordinarios cantantes de diferen-tes décadas, expertos opinando de esto, es un programa sumamente completo y satisfactorio para mi", añadió en conductor.

Por su parte, Adal Ramones se-ñaló: "Lo increíble de esto, es que vamos a poder reunir a muchas es-trellas en un mismo escenario, va haber mucha música, sentimiento, emocione encontradas, se van a reunir a personas, hermanos".

Tacher y Ramones dejaron muy en claro que no habrá guerra de egos durante las transmisiones de Décadas, aún cuando algunos medios de comunicación así lo se-ñalan.

Page 24: Péndulo de Chiapas 130910

24PÉNDULO

Lunes 13Sep/ 2010

ESPECTÁCULOS

Yoko Ono quiere curar la violencia con exhibición Berlín

Robert Pattinson actuará en una serie de TV

“Verano de Goliat”, mejor largometraje en la Mostra

Un video hot de los Beckham

AGENCIAS

La artista japonesa estadouni-dense Yoko Ono, cuyo marido John Lennon fue asesinado hace casi 30 años, presentó

una exhibición en contra de la violencia llamada "Das Gift" en Berlín el viernes.

"Mi última instalación artística, 'Das Gift', pide su participación para curar la violencia en el mundo", dijo en la apertura.

La pieza central en la galería "Haunch of Venison", en el centro de Berlín, es una escultura llamada "A

Hole", un trozo de vidrio atravesado por una bala.

La leyenda de la obra dice, incenti-vando a los visitantes a que se pongan en la piel de la víctima y del victimario: "Vaya al otro lado del vidrio y mire a través del agujero".

Otras piezas incluyen un bosque de cascos de oro alemanes, cada uno de los cuales contiene un "cielo" cons-truido en forma de rompecabezas, una colección de tapados con agujeros de bala y una grabación de gritos de pája-ros que suena en toda la galería.

AGENCIASNo es la primera vez que Victoria y David Beckham realizan un comercial juntos. Sin embargo, en ninguna de las oportuni-dades anteriores se habían mostrado tan apasionados como ahora.

David y Victoria Beckham grabaron un video para promocionar Intimately Bec-kham Yours, dos perfumes, uno masculi-no y otro femenino, diseñados para cap-tar la esencia de la pasión de la pareja y el

poder de su relación sentimental.En el comercial se ve a Victoria en-

trando en un ascensor donde ambos dis-frutan de algunos momentos íntimos an-tes de que se vuelvan a abrir las puertas.

Los espectadores pueden ver cómo la pareja se besa con pasión, mientras poco a poco se van quitando la ropa.

Finalmente, se abren las puertas y David aparece con el pelo revuelto y qui-tándose las manchas de rush de su boca.

AGENCIASRobert Pattinson dará vida a una molesta estrella de Hollywood, quien, a su vez, será un nuevo cliente de Ari Gold y le traerá mu-chas dificultades.

Este será el debut del protagonista de la exitosa saga Crepúsculo en una serie de televisión. El actor participará en un capí-tulo de la serie “El Séquito”, como estrella invitada.

Pattinson se sumará así a la larga lista

de invitados especiales de la serie de HBO, que normalmente cuenta con una estre-lla invitada por episodio. James Cameron, Martin Scorsese y Scarlett Johansson, entre otros, participaron en un capítulo.

A unos días del inicio de la séptima tem-porada de “El Séquito”, HBO ya anunció que la serie regresará el próximo año con una octava temporada que contará con sólo seis episodios y que pondrá punto y final a la historia.

AGENCIASLa película mexicano-canadiense "Verano de Goliat”, de Nicolás Pere-da, fue galardonada con el Premio al Mejor Largometraje del 67 Festival Internacional de Cine de Venecia en la sección paralela "Horizontes".

El galardón de esta sección del certamen cinematográfico italia-no llega, según el jurado, por "atra-vesar con gracia y desenvoltura la sutil línea que separa la ficción y el documental, contando de manera fascinante los misterios de la vida y de la muerte en un remoto pueblo de México.

"Verano de Goliat" ilustra en 76 minutos el devenir cotidiano en una estación cualquiera del año de una serie de personas de un entorno ru-ral mexicano, en el que temas como la muerte, la infidelidad o la escasez de recursos están muy presentes.

Page 25: Péndulo de Chiapas 130910

25PÉNDULO

Lunes 13Sep/ 2010

CHANELSoho re-opening

Ya han pasado ocho meses desde que la fir-ma Chanel decidiera cerrar su boutique en el Soho para darle un nuevo aspecto. El 139 de Spring St. está enhorabuena, ya que Chanel ha abierto por fin sus puertas y lo hace por todo lo alto, con una codi-ciada fiesta plagada de celebrities y socialités.

Karl Lagerfeld fue el maestro de ceremonia del evento que han hecho coincidir con el pistoletazo de salida de la fashion week neoyorquina.

Entre las invitadas no faltaron Rachel Bilson, Sarah Jessica Parker, Claire Danes, Alexa Chung o Diane Kruger, una de las mejores vestidas para la ocasión.

Alexa Chung se encargó de animar la fiesta to-mando reconvertida en DJ para la ocasión. Chanel casi ha tocado la fashion week neoyorquina, pero su lugar es París. Pasar por la renovada tienda y disfrutar de los looks que lucieron las celebrities, la mayoría de ellos de la colección Fall 2010 de Cha-nel, por supuesto.

Page 26: Péndulo de Chiapas 130910

26 PÉNDULO

Lunes 13Sep/ 2010

EconomíaProtestaTrabajadores del sindicato de tierra de Mexi-cana pidieron al gobierno salvar la aerolínea.

Peso avanza por mejor

panorama de la economía de EUAGENCIASEl peso mexicano se apreciaba este viernes 0.63 por ciento, en un mercado que confirmó mejores perspectivas sobre la recuperación económica de Estados Unidos, tras un fuerte incremento de los inventarios mayoristas de ese país en julio.

La moneda local ganaba 8.10 centavos a 12.9270/12.9290 por dólar, frente al precio de referencia de Reuters de (ayer) jueves a las 16:50 hora local (21:50 GMT), cuando la mayo-ría de operadores deja de hacer transaccio-nes.

Al precio final del banco central, el peso se apreció un 0.66 por ciento, a 12.9213/12.9243 por dólar, frente al precio de referencia de Reuters.

Los inventarios de los mayoristas en Es-tados Unidos subieron a su mayor ritmo en dos años en julio, mostró el viernes un in-forme del gobierno, en una señal de que las empresas robustecieron sus reservas a la espera de una mayor demanda.

"En general, en la semana vimos datos buenos y continúa estabilizándose la eco-nomía estadunidense que es lo importante (...) podríamos ver que el peso se recupere", comentó Ramsés Villela, jefe de cambios de Bulltick Capital Markets.

El dato mayorista consolidaba la mejor perspectiva de los mercados sobre la mayor economía del mundo, un día después de que la cifra de pedidos semanales de seguro por desempleo mostrara una caída sorpresiva, mejorando el panorama laboral.

El devenir económico de Estados Unidos es de gran importancia para México, que des-tina alrededor de un 80 por ciento de sus ex-portaciones a su vecino del norte.

En la jornada, el peso había logrado ven-cer al alza el piso técnico ubicado alrededor de 12.92 y 12.94 por dólar, lo que según ope-radores podría abrirle la puerta para regresar a sus mejores niveles en tres semanas, aun-que con resistencia para vencer el nivel de 12.80 por dólar.

"Todavía hay volatilidad en lo que se re-fiere a los datos, hay que ver qué tan fuerte es la desaceleración y dependiendo de eso la moneda se va a mover (...) va a tender a estar con cierta presión de mantenerse por arriba del 12.80", dijo Bertrand Delgado, analista de Roubini Global Economics en Nueva York.

En su valor 24 horas, el peso mexicano ganó 11.81 centavos a 12.9193/12.9213 por dólar, mientras que en su valor mismo día avanzó 1.45 centavos, a 12.9570/12.9590 por billete verde.

En ventanillas de bancos y casas de cam-bio, el peso operó en 12.65 por dólar la com-pra y 13.05 por dólar la venta.

AGENCIASEl llamado apagón analógico que vivirá México, para mudar la transmisión de TV analógica a una frecuencia di-gital para el 2015, no tiene por qué re-presentar un gasto fuerte para los te-levidentes. Por lo menos no en el corto plazo.

¿Recuerda cuando empezó a usar Internet por primera vez en su casa? Su operador -quizás Telmex-le “re-galó” con el contrato del servicio un módem, al cual debía conectar su computadora y su teléfono. Algunos decidieron comprarlo por separado, pero fueron pocos. Con el tiempo, las computadoras nuevas empezaron a incluir dicho módem por lo que ya no era necesario comprarlo por separa-do para usar Internet. Y años después, dejó de desconectar su teléfono para conectarse al mismo tiempo al web, pues su servicio logró digitalizarse, otorgándole un módem diferente.

“Algo similar viviremos ahora. Ha-brá quienes ya tengan una TV que por dentro tenga el módem para soportar la señal digital y habrá quienes tengan que usarlo de manera externa”, expli-ca José Garcés, analista de Select.

¿Quiénes sí tienen una TV lista para el mundo digital? Si consume TV de paga, ¡ya está listo!, de hecho, esta transición no le causará mayores pro-blemas pues el aparato que su ope-rador le otorgó es el que le ayudará a

captar la nueva señal de TV. Incluso, usted ya disfruta de la TV digital desde hace tiempo, pues en México la TV de paga (o cable) ya es digital.

¿Quiénes necesitan el módem? Aquellos que tengan una TV en

blanco y negro o un modelo que no tenga una entrada coaxial (para el ca-ble que se comunica con el módem de la TV de paga).

De acuerdo con datos del Consejo Latinoamericano de Publicidad de TV de paga, al cierre del 2009, en Méxi-co 33.9% de los hogares tenían TV de paga, es decir, que sí podrán disfrutar de la TV digital sin ningún aparato adi-cional. La buena noticia, es que este año se espera que la cifra ascienda a 50 por ciento.

A la cifra, se suman los usuarios que tienen TV “nuevas”, que pueden accesar a la señal digital sin módem externo, es decir, las pantallas LCD,

LED y las de plasma. INEGI estima que quizás 13% de los hogares usan estos aparatos en México.

“Consideremos además que en el país la compra de nuevos televisores es fuerte, en buena medida porque los pre-cios son cada vez más bajos, lo que au-menta las posibilidades de que a media-no plazo haya más usuarios que puedan disfrutar la TV digital”, agrega Garcés.

¿Quién deberá comprar los convertidores?

La gran preocupación es resolver cómo harán los televidentes que no tienen señal de cable ni posibilidades de comprar una nueva televisión an-tes del 2015, que según el INEGI, son 24 millones de hogares.

Hay varios escenarios posibles, según IDC y Select.

1- Las televisoras, para no perder audiencia, regalarán los convertidores.

2- Los mismos fabricantes de TV ha-rán promociones atractivas para finan-ciarlos hasta en 50% de su costo real.

3- El mismo gobierno, que de hecho ya prometió hacerlo, dará subsidios para adquirir tanto el modem como la TV nueva casi a 80% de su costo

En Estados Unidos, este conver-tidor oscila entre 30 y 45 dólares. En México, podría costar 600 pesos, de acuerdo con cálculos de Fernando Gu-tiérrez, director del departamento de Comunicación del Tec de Monterrey del Estado de México.

Cambio a TV digital no le hará gastar más

Pemex dejará de ser potencia: FMI

AGENCIASPemex es una empresa quebrada por su carga fiscal, y en una década dejará de ser potencia extractora petrolera, por lo que el gobierno debe estar preparado, sentenció Sergio Negrete Cárdenas.

El investigador perteneciente al Fondo Monetario Internacional, quien participó en el Foro IMEF con motivo del Bicentenario, expresó que actualmente el ingreso petrolero es del 33 por ciento, y se estima que vaya disminuyendo con-forme pasen los años, más aún después de la experiencia de British Petroleum para no perforar en aguas profundas.

“Para fines de 2009, la deuda externa

de Pemex era de 39 mil millones de dóla-res, y la interna de 10 mil millones; esta-mos hablando de que para efectos prác-ticos, la deuda de Pemex es equivalente a la deuda externa del Gobierno Federal.

“Si un día el Gobierno Federal tie-ne que absorber la deuda de Pemex, o sus pasivos como por ejemplo las pensiones que, al parecer, la carga es pavorosa, pues esperemos que el go-bierno esté preparado”.

Indicó que parece ser que la Fede-ración no lo está, porque la deuda de Petróleos Mexicanos es pública.

“Realmente en este momento es una empresa quebrada, cuyos pasivos exceden sus activos, entre otras cosas, por esta deuda, por esta carga fiscal tan brutal. Aparte, con una producción es-tancada, desde 2003 cayendo y desde el 2009 estancada, parece como una apuesta que ojalá salga, pero no tiene tantas posibilidades de lograrse.

“Se está invirtiendo muchísimo dine-ro, por ejemplo en Chicontepec, y las re-servas no suben, la extracción petrolera no sube; al menos ya se estancó, que es ganancia, desde Mayo de 2009”.

Comentó que lo que puede darse prácticamente por hecho es que en la próxima década, México deja de ser

potencia exportadora de petróleo.“Tiene que ocurrir un milagro tipo Vir-

gen de Guadalupe, no estamos hablando de milagros menores, para que México re-vierta esto y vuelva a la estatura que tiene ahora o que tuvo hasta años recientes de potencia petrolera, le podemos decir adiós.

“Ojalá el gobierno en estos años aproveche para prepararse, porque como el 33 por ciento del presupuesto es ingreso petrolero, se nos evaporará una fuente de ingreso muy importante.

“Cuando digo gobierno, digo Ejecutivo y Legislativo; ojalá el país se prepare para que cuando se festeje el Bicentenario ya pleno de la Independencia en 2021, no estemos pagando el pato que ahorita se está cocinando y que no se ve nada bien”.

La paraestatal está quebrada por su carga fiscal, y el gobierno debe

prepararse. El ingreso petrolero

actual es del 33 por ciento, el cual no

aumentará pronto

Page 27: Péndulo de Chiapas 130910

Lunes 13Sep/ 2010

27PÉNDULOLa República Considera la diputada panista que proponer menores ingresos

con mayor gasto llevaría a una crisis económica y a retrocesos significativos

Imprudente disminuir IVA: Vázquez Mota

Responde presupuesto 2011 a estabilidad: Segob

Irresponsable acusación del PAN contra gobernador

de Tamaulipas: Beltrones

PF asegura 90 granadas en Tamaulipas

La Secretaría de Gobernación (Segob) aseguró que el proyecto de presupuesto 2011 enviado por el Ejecutivo Federal al Congreso privilegia la atención a la seguri-dad y al desarrollo social, “áreas indispen-sables para el desarrollo nacional”. “El presupuesto no prevé un aumento en los impuestos, a la vez que redistribuye las fuentes de ingreso, aportando estabilidad a la economía por disminuir su dependen-cia de los ingresos petroleros”, indicó. “Hoy la sociedad mexicana exige justicia, seguridad y tranquilidad para emprender proyectos productivos y para regenerar su convivencia. La autoridad no puede ig-norar esta exigencia”, concluyó.

Manlio Fabio Beltrones consideró irres-ponsable la acusación del PAN contra el gobernador de Tamaulipas, Eugenio Hernández por la fuga de 85 reos del penal de Reynosa, como también lo se-ría señalar al presidente Felipe Calderón por la falta de resultados de su gobierno en materia de seguridad.Tras concluir la toma de protesta de Mi-guel Alonso Reyes como gobernador de Zacatecas, el senador priista sostuvo que “en México las cosas no van bien en muchos de los aspectos de la vida nacional, la economía no crece y no se generan los empleos que necesitamos, el presupuesto es el más alto histórica-mente que se haya conocido y de todas maneras los pronósticos de crecimiento son menores, la seguridad pública sigue teniendo pocos resultados y la violencia se enseñorea en muchos espacios de la vida nacional”.

Elementos de la Policía Federal asegura-ron 90 granadas de fragmentación y más de 57 mil cartuchos en una casa de seguri-dad en Tampico, Tamaulipas. En el inmueble ubicado en el fracciona-miento Villa Encantada, sin número, fue-ron detenidas dos personas quienes pre-suntamente resguardaban y vigilaban el arsenal. Las dos personas detenidas durante el operativo son Armando Sierra Martínez, de 35 años, “El Pato”, originario de Mata-moros, Tamaulipas, así como a Aguirre Larios Eglontina, o “Eglyss Aguirre Larios”, de 28 años, “Bombón”, originaria de Tux-pan, Veracruz.

Ejercitan acción penal contra cuatro militares

Son probables responsables por la muerte

de dos personas y las lesiones

que sufrieron cinco más

el 5 de septiembre en

la autopista Monterrey-

Nuevo Laredo

No solo es necesaria la

vigilancia sino un operativo

de inteligencia que controle

cualquier conato de violencia,

refiere el diputado perredista Nazario Norberto Sánchez

EL UNIVERSALLa Procuraduría General de Justicia Militar ejer-citará acción penal contra cuatro militares por la muerte de dos personas y las lesiones que sufrieron cinco más el pasado 5 de septiembre en la autopista Monterrey-Nuevo Laredo.

La Secretaría de la Defensa Nacional (Se-dena) informó que los imputados son el capi-tán segundo de Infantería, Cruz Núñez Valdez, el cabo de Infantería, Valerio Lucas Hernán-dez, y los soldados de Infantería José Antonio Rosado Vázquez y Antonio Ramírez Pérez.

La dependencia señaló a través de un co-municado que estos elementos se encuentran como probables responsables del “delito de vio-lencia contra las personas causando homicidio”.

Con base en las pruebas recabadas, el Juz-gado Segundo Militar libró la orden de apre-hensión en contra del personal militar mencio-nado, por lo será ingresados a la prisión militar donde quedará a disposición de este juzgado.

La Sedena recordó que desde el pasado 6 de septiembre, personal de la Unidad de Vincula-ción Ciudadana de la Sedena y servidores públi-cos de la Red Federal de Servicio a la Ciudadanía de la Presidencia de la República establecieron

contacto con los familiares de los agraviados. Esta acción se tomó con el fin de brindar-

les toda la ayuda posible para resarcir los da-ños ocasionados.

En la fecha señalada, el menor de edad Ale-jandro León Castellanos y su padre, Vicente León, murieron luego de que el vehículo en que viaja-ban fue baleado por militares debido a que no se detuvo en un retén donde les marcaron el alto.

Los militares son acusados

de responsables del delito de

violencia.

Instan a garantizar seguridad en festejos

AGENCIAS

En el marco de la estrategia de salvaguarda para los festejos del bicentenario de la Indepen-dencia, el gobierno federal debe

privilegiar el trabajo de inteligencia y evi-tar "a toda costa" posibles agresiones a la población.

"No podemos seguir aceptando que los mexicanos sean víctimas inocentes de la inseguridad, como si fueran bajas de guerra", dijo el diputado perredista Naza-rio Norberto Sánchez.

El secretario de la Comisión de Puntos Constitucionales de la Cámara de Diputa-dos alertó que entre los ciudadanos "hay temor de que existan altercados entre el crimen organizado durante estas fechas".

Por ello, Nazario Norberto pidió al gobierno federal no sólo redoblar la vi-

gilancia de los inmuebles, sino instru-mentar un operativo de inteligencia que garantice desactivar cualquier conato de violencia.

"Es evidente que la atención nacional e internacional estará puesta en los feste-jos, mismos que pueden ser aprovecha-dos por los criminales, tanto para cometer fechorías si hay distracción de las autori-dades, como para ganar notoriedad inter-nacional con actos que pongan en peligro la integridad de la población", alertó el di-putado.

Destacó que para los integrantes del Partido de la Revolución Demo-crática, (PRD), la vida de la población es el bien más preciado y se ha visto que víctimas inocentes han perecido en "aras de la seguridad", lo cual es in-congruente.

Se deben evitar posibles agresiones en festejos

del Bicentenario.

Page 28: Péndulo de Chiapas 130910

28PÉNDULO

Lunes 13Sep/ 2010

El MundoUn sondeo, realizado entre los días 4 y el 5 de este mes, indi-ca que el 39 por ciento de los encuestados siente vergüenza de Rusia a menudo y el 25 por ciento, a veces.

64 % de los rusos se avergüenza de su país

Ola invernal deja 72 muertos en Colombia

Igor se convierte en huracán categoría

cuatro

Lluvias en la India provocan 300 mil

desplazados

La actual temporada de invierno en Co-lombia, que tuvo la influencia del fenó-meno climático de La Niña, ha dejado hasta ahora 72 muertos y 700 mil dam-nificados, además de 122 mil viviendas dañadas, informó el pasado domingo la Cruz Roja. El director de Socorro Nacional de la Cruz Roja colombiana, Carlos Iván Márquez, indicó a periodistas que el invierno afec-ta a por lo menos 400 municipios a nivel nacional. Los departamentos más afectados con la ola invernal son los ubicados en la costa atlántica y en el noroccidente de Colombia. Los organismos de socorro activaron un plan de emergencia y de prevención ya que, de acuerdo con los pronósticos, la ola de lluvias se prolon-gará por los próximos meses.

El pasado domingo el huracán “Igor” alcanzó la categoría cuatro, con vientos cercanos a los 200 kilómetros por hora, confirmó el Centro Nacional de Huraca-nes estadounidense, con sede en Miami. Poco después de llegar a la categoría dos, se aceleraron notablemente los vientos del huracán, hasta superar los 200 kilómetros por hora. El Centro había anticipado inicialmente que “Igor” alcanzaría la categoría cuatro hasta este lunes. El huracán se desplaza a unos 20 kilómetros por hora al este de las islas Bahamas, sin que alguna auto-ridad haya reportado hasta ahora daños relacionados con “Igor”.

Diez personas han muerto y 300 mil tuvieron que abandonar sus hogares a causa de los corrimientos de tierra y las avalanchas propiciados por las intensas lluvias en el noreste de la India, informa-ron el domingo fuentes oficiales. Avalanchas de lodo enterraron puentes, escuelas y cabañas en tres distritos del Estado indio de Arunachal, cerca de la frontera con China. “La devastación causada por las inunda-ciones y las avalanchas ha sido grande y ocho personas murieron en sucesos como el derrumbe de casas”, dijo a la agencia IANS el jefe de Gobierno de Aru-nachal, Dorjee Khandu. En el vecino Estado de Assam, otras dos personas murieron durante los últimos tres días a causa de las lluvias monzóni-cas, que han causado el desplazamiento de 300 mil ciudadanos de 250 poblados.

EU, en la mira de terroristas: Napolitano

A nueve años del 11-S, la secretaria

de Seguridad Interior, Janet Napolitano, y

su predecesor, Michael

Chertoff, dicen que Estados

Unidos siempre enfrentará amenazas

EL UNIVERSALLa secretaria estadounidense de Seguridad In-terior, Janet Napolitano, y su predecesor, Michael Chertoff, opinaron el pasado domingo que Estados Unidos siempre enfrentará amenazas terroristas.

Entrevistados por la cadena CNN con mo-tivo del noveno aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001, ambos recono-cieron que se han reducido, pero sin eliminar, las posibilidades de ataques similares.

“Creo que estamos más seguros, pero creo, sin embargo, que no lo estamos al cien por ciento”, dijo Napolitano.

“Hemos reducido el riesgo, pero no he-mos eliminado el riesgo”, dijo por su parte Chertoff al hablar ambos en el programa “State of the Union”.

Napolitano insistió en que el país en-frenta potenciales riesgos tanto del exterior como internos, pero dijo que se hace cuanto se puede por evitarlos.

La secretaria habló del riesgo de que esta-dunidenses que viajen al extranjero se radicali-cen contra su propio país, y admitió que la capa-cidad oficial de reunir información de inteligencia es menor cuando se trata de estadunidenses.

Mencionó como ejemplo el caso de Anwar

al Awlaki, un estadunidense que en Yemen se identifica como dirigente de la red Al Qaeda.

Chertoff dijo por su parte que es un tipo de enemigo “que se adapta y readapta y está cambiando”.

Napolitano mencionó que la administra-ción del presidente Barack Obama considera la posibilidad de cambiar el sistema de colores para indicar niveles de riesgo de atentados, de modo que se asegure que la gente se informe cuando hay una nueva amenaza.

Estados Unidos están seguros por no al cien por ciento.

Irán pide 500 mil dólares por estadounidenseEn 2009

arrestaron a tres estadounidenses

por entrar de manera ilegal al territorio iraní, informalmente

también se encuentran acusados de

espionaje, delito por el que corresponde la pena de muerte

EL UNIVERSALEn una conferencia de prensa, el Fiscal General de Teherán Abbas, Jafari-Do-latabadi, anunció la disposición de Irán para la liberación condicional de uno de los tres estadounidense arrestados por entrar ilegalmente en el país en julio de 2009.

"La espía estadounidense (Sara Shourd) podrá ser puesta en libertad con una fianza de cinco millones de riales (unos 500 mil dólares)", destacó Jafari-Dolatabadi, encargado del caso de los norteamericanos, según un reporte de la televisión estatal Press TV.

Sarah Shourd, de 31 años de edad, Shane Michael Bauer y Joshua Fattal Félix, ambos de 27, fueron detenidos en territorio iraní, en julio de 2009 después de cruzar ilegalmente la frontera por una zona montañosa de la región del Kurdis-tán iraquí.

Las autoridades iraníes los acusan de entrar ilegalmente al país y de tener vín-culos con los servicios de inteligencia de Estados Unidos e Israel, sin embargo los turistas afirman que entraron por error a Irán tras perderse en la montaña durante una excursión por la zona.

El fiscal iraní, encargado del caso, dijo que tras el pago de la fianza la turista es-tadounidense será liberada y podrá si lo desea permanecer en territorio, mien-tras que los otros dos excursionistas "seguirán en prisión".

Destacó que la liberación de la es-tadounidense es un caso de indulgencia ante la enfermedad de Shourd, La ma-dre de Sarah afirmó en mayo pasado que

sufría de varios problemas de salud, in-cluyendo un nódulo de seno y pre cáncer cervical, que no estaban siendo atendi-dos, por lo que pidió apoyo al gobierno estadounidense para su liberación in-mediata.

Pese a que las autoridades iraníes no han presentado acusaciones formales contra ninguno de los acusado, las au-toridades estadounidenses temen se les fijen acusaciones de espionaje, cargo por el que podrían ser condenados hasta la pena de muerte.

Tras el pago de la fianza la turista estadounidense será liberada.

Page 29: Péndulo de Chiapas 130910

P.30

América rompe maleficio en Morelos

//Futbol

Con un triunfo de 4–0 sobre Sudáfrica, la Selección Mexi-cana Femenil se despidió del Mundial Sub-17 en Trinidad y Tobago, sumando sólo tres unidades, producto de dos de-rrotas y una victoria. Los resultados negativos ante Corea y Alemania esfumaron todo sueño por la clasificación.

Tri FeMenil se desPide del MundiAl EUA CAmpEón mUndiAl dE BAsqUEtBol

La selección de Estados Unidos se adjudicó la medalla de oro del Mundial de Turquía, dieciséis años después de su última subida a lo más alto del podio, al vencer en la final a los anfitriones por 64-81, tras un partido que siempre tuvieron controlado hasta la última instancia.

ediTOr - Guillermo rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

Las ÁguiLas siguen sin Lucir, pero ganan 2-0 aL MoreLia

P.31

P.33

¿se vale soñar?

Ocelotes no concretó su tercer triunfo

//Opinión

//Futbol

Jaguares se encontró con eL triunfo en La Jornada 7 de este apertura

eL dueLo se disputó en eL estado de MéxicoP.32

FinAl inTensA“la Bondad” fue testigo de una…

Concluye el Campeonato nacional de Motocross

Page 30: Péndulo de Chiapas 130910

Agencias

Estadio Morelos.- Tuvie-ron que pasar cinco años para que América supiera otra vez lo que es ganar

de visitante ante Morelia, a quien este día doblegó 0-2 tras no hacer-lo desde el Torneo Apertura 2005, en el llamado Clásico de las televi-soras, de paso, se coló al cuarto lu-gar general al llegar a 12 puntos.

Aunque las Águilas fueron efectivas, otra vez mostraron gra-ves carencias ofensivas, el primer gol cayó en un acierto entre Da-niel Montenegro y Vicente Matías Vuoso para que éste definiera ante Federico Vilar apenas a los 5 minu-tos y el segundo gracias a un grave error del portero argentino, quien no pudo controlar un balón por aire dentro del área y lo dejó para Miguel Layún, que con el arco abierto puso el 0-2 al 58.

El resto del encuentro, los diri-gidos por Manuel Lapuente se de-fendieron como equipo chico, es decir, tuvieron nula propuesta de posesión de balón, al estar aga-zapados en espera de un contra-golpe, además de que Guillermo Ochoa volvió a lucir como en los viejos tiempos al impedir al me-nos un par de anotaciones cuando el partido iba 0-1 y después del 0-2 tapó otro par de peligros.

Con este marcador, Morelia se quedó con 10 puntos en la parte media del Grupo 3 y la próxima se-mana visitará al Atlante; en tanto, América recuperó la cima del se-gundo Sector con 12 puntos y el do-mingo visitará a Toluca en un duelo de los llamados de seis puntos.

EL PARTIDOLa fortuna le sonrió al América

como desde hace cinco años no lo hacía en territorio purépecha, ya que de manera tempranera, casi sin esperárselo, gracias a una com-binación entre Daniel Montegro y Matías Vuoso, el argentino natu-ralizado mexicano quedó frente a Federico Vilar dentro del área y tocó suave en una excelente definición para poner el 0-1 al minuto 5.

El partido entonces fue el ideal para los dirigidos por Manuel Lapuen-te porque pudieron poner en práctica el discurso del entrenador de la boina, de defenderse como un equipo chico, ya que desde que tomaron la ventaja se echaron para atrás, cedieron la ini-ciativa y sólo buscaron el contragolpe como táctica ofensiva, sin querer jugar con la pelota como suelen hacer los grandes cuando están de visita.

Y entonces el duelo fue dis-putado por las Águilas al filo de la

navaja, con la posibilidad latente de ser empatados en cualquier momento, pero la mala definición de Morelia, aunada a una buena actuación del portero Guillermo Ochoa perfilaron el triunfo de los capitalinos en la cancha donde en enero pasado Salvador Cabañas jugó su último encuentro.

Al minuto 16, Rafael Márquez Lugo falló una oportunidad clara dentro del área, a un pase de Hugo Droguett, donde el delantero mexi-cano alcanzó a conectar un servicio, ya con Ochoa vencido, pero el balón se fue desviado del poste derecho; luego al 23, Miguel Sabah quedó solo frente a Memo y al disparar el cancerbero de las Águilas logró ta-par el riflazo para salvar su cabaña.

América intentó al contragol-pe, por medio de Montenegro y de Vicente Sánchez como sus hom-bres más veloces, pero el último pase fue equívoco y eso evitó que

pudieran aumentar el marcador, sin embargo, el tiempo transcu-rrió al ritmo que ellos quisieron y Morelia comenzó a desesperarse.

En el complemento, otra vez Gui-llermo Ochoa se erigió como la figura del partido, a falta de que lo hicieran los habilidosos extranjeros, tuvo que ser el también portero del Tricolor el que se tuvo que revolver como pudo para evitar la igualada, al 55 tuvo un gran acierto al tapar un tiro de Sabah a quemarropa en el área chica y tam-bién suerte porque Luis Gabriel Rey, a quien le cayó el rebote, se enredó con

la pelota en lo que parecía el empate.Y otra vez, sin merecerlo por-

que ofensivamente dejó mucho que desear, América se encontró con un gol fortuito, una anotación cortesía del casi siempre seguro Federico Vilar, quien salió del área chica para cortar un centro que desde la dere-cha mandó Vicente Sánchez, pero en su afán de querer quedárselo a

una sola mano, sólo alcanzó a to-car el balón y a bajárselo a Miguel Layún, quien controló y con marco abierto puso el 0-2 al 57.

Con la desventaja de dos goles, Morelia se desmoronó y perdió la cabeza, principalmente Miguel Sabah que armó bronca contra Juan Carlos Valenzuela, lo que derivó en amo-nestación para el local al 62, pero la pérdida de control del cancunense no terminó ahí, ya que dos minutos des-pués, con el Árbitro muy cerca, Sabah se aventó un clavado dentro del área, que derivó en la segunda amarilla y

por lo tanto, la expulsión del jugador.Al final, Morelia se fue con todo

al frente y estuvo cerca de acortar distancias, pero Memo le tapó un buen disparo a Droguett al 88, aun-que también América pudo haber hecho el tercero, de no ser porque Ángel Reyna, quien reapareció de cambio, falló frente a Vilar cuando el juego ya estaba en agonía.

30PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010

Deportes

LUEGO DE CINCO AÑOS

AméricA rompe mAleficio en morelos

AgenciasMorelia, Michoacán.- Como en sus mejores tardes, Guillermo Ochoa brindó una gran actuación ante Morelia en la victoria que consiguieron las Águilas por 0-2, situación que dejó satisfecho al guardame-ta porque gracias a algunas atajadas clave, América pudo sacar los tres puntos.

“Contento siempre de hacer un buen partido, tratando de ayudar a mis compañeros en lo que co-rresponde, pero la victoria es de todos porque el es-fuerzo es de los 11 y de los que entran, gracias a ello conseguimos la victoria”, indicó.

Entrevistado tras el encuentro en el Estadio Mo-rerlos, el también seleccionado nacional resaltó que la victoria fue en patio ajeno y que América se plantó bien en la cancha, con un juego equilibrado que les permitió lograr el objetivo.

“Importante el triunfo, era vital sacar un triunfo

como visitante, llevarnos tres puntos, el equipo vino con esa idea a Morelia y nos vamos contentos con el resultado todos los jugadores, un partido balan-ceado, nosotros nos paramos bien en la cancha, tuvimos llegadas, supimos aprovechar las opor-tunidades, el equipo tuvo equilibrio durante los 90 minutos y nos mostramos bien”, apuntó.

Por último, aunque América tiene en puerta duelos difíciles, visitarán a Toluca la próxima jornada, después recibirán al Santos, irán a la casa del Cruz Azul y serán anfitriones de Mon-terrey, Ochoa aseguró que tienen plantel para salir adelante.

“Viene un calendario complicado, partidos muy difíciles pero el equipo está preparado para eso y para más, se ha visto, se ha notado y el plan-tel americanista sigue pensando en el campeona-to”, sentenció.

ochoA, fActor importAnte en el triunfoEl guardameta americanista brindó una gran actuación ante Morelia

el guArdAmetA AmericAnistA brindó unA grAn ActuAción Ante moreliA

Las Águilas siguen sin lucir, pero ganan 2-0 al Morelia

“el toro” festejó en grAnde (foto: mexsport)

lAyún Anotó el 2-0 definitivo (foto: mexsport)

Page 31: Péndulo de Chiapas 130910

¿Se vale soñar?

deportes

31PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010

Esa es la pregunta que surge a partir de ahora que Jagua-res logró romper el maleficio del Víctor Manuel Reyna. Sie-

te jornadas fueron necesarias para que la victoria volviera a ser saboreada por los Felinos, en lo que también significó su primer triunfo jugando como locales desde el arranque del Apertura 2010.

El tiempo le dio la razón a José Guada-lupe Cruz; por fin la entrega de sus jugado-res se reflejó en el marcador, un 4-0 ante Puebla que sin duda dará el aliento nece-sario para afrontar el resto de la campaña.

Pero lo visto en el VMR no fue casua-lidad; Jaguares ya venía jugando bien en jornadas pasadas. Contra Monterrey el cuadro felino manifestó la solidez defensi-va necesaria para sacar un empate de una cancha difícil como la de los regios. Aún así, faltaba algo: contundencia.

Jaguares acostumbró a su público a ver partidos de un sólo gol a su favor, los tres empates sumados son producto de igua-ladas a un tanto, y sus derrotas, excep-tuando la sufrida ante santos, fueron por tres goles.

Al final, lo del sábado fue un triunfo sobresaliente que la afición ya necesita-ba, pero sobre todo, que el desgaste de los felinos se merecía. Ahora resta es-perar lo que el equipo pueda conseguir fuera de casa, ante un rival que no será cómodo, tal y como son las Chivas. Sólo así, y después de la fecha 8, podremos comprobar si lo del sábado puede ser considerado una realidad o un simple golpe de suerte.

El dato:Jaguares se encontró con el triunfo en

la jornada 7 de este Apertura, sin embargo, en el torneo pasado (Bicentenario 2010) los felinos tuvieron que esperar hasta las fecha 9; esa ocasión recibieron a Chivas y el marcador fue el mismo que este fin de semana ante Puebla: 4-0.

La aLegría por fin LLegó a La seLva (foto: agencias)

eL cartón de UbaLdo resULtados jornada 7

SAN LUIS LOS FRENÓ

adiós aL invicto de pUmas en cU

Con la mínima, Gladiadores puso fin a la racha de los Universitarios

AgenciasEstadio Olímpico.- Se terminó la ra-cha ganadora de los Pumas en Ciudad Universitaria por culpa de un San Luis que se impuso por 0-1 y podría tener como segunda casa el Estadio Olímpi-co de CU, pues en este escenario nunca ha perdido en las ocho ocasiones que lo visitó desde que se instauraron los torneos cortos en el futbol mexicano.

Durante los días previos en el seno universitario se habló con insistencia de lo imbatible que debía ser su esta-dio, pero todo quedó en meras pala-bras debido al buen juego estratégico que brindo el cuadro potosino.

Los Gladiadores consiguieron su primera victoria como visitantes en lo que va del Torneo Apertura 2010 y se dieron un buen respiro para que a par-

tir der ahora busquen la consolidación y sigan en su línea ascendente.

El resultado le permitió al San Luis llegar a 10 puntos en el Grupo 2, y en la siguiente fecha se enfrentará con el Pachuca en el Alfonso Lastras, en tan-to que el conjunto de la UNAM se quedó también con 10 unidades en el Grupo 3, por lo que tratará de recuperarse en la próxima jornada ante Estudiantes.

todos feLicitaron a tressor por eL goL. (foto: mexsport)

Page 32: Péndulo de Chiapas 130910

32PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010

Deportes

Clever Sommer VictoriaTuxtla Gutiérrez.- El conjunto de San Martín se adjudicó los tres puntos en la fecha seis del Tor-neo de Pretemporada de Futbol Soccer categoría Libre de la Liga Independiente de Tuxtla Gutié-rrez, al doblegar 1-0 a la oncena de Atlético Español.

Este encuentro se llevo a cabo en el campo dos de las instalaciones de la Universidad Pablo Guardado Chávez en esta ciudad en donde ambos equipos llegaron con posibilidades de triunfar.

Desde el arranque las accio-nes del cotejo resultaron pare-jas, cada una de las jugadas fue disputada con todo y eso no per-mitió que generaran opciones de gol muy claras, al final un gol marco la diferencia.

La solitaria anotación del encuentro fue conseguidos por Amín Castellanos y Atlético Es-pañol se fue en blanco.

El árbitro del colegio El Na-cional fue Sabas Cruz.

San Martín Sufre pero

vence a atlético eSpañol

Oscar MijangosTuxtla Gutiérrez.-La nadadora chiapaneca, representante del Tecnológico de Monte-rrey, Odette Saldivar Massimi, busca figu-rar en los Panamericanos del 2011, por lo que pasará lista en próximos compromi-sos internacionales.

La fecha más próxima es para este 3 de octubre en Hong Kong, en la Copa del Mundo, donde la nadadora tiene como objetivo el afinar detalles que le den el pase a los juegos Panamericanos del 2011.

Sin duda alguna, muchísimos atletas tienen trazado el asistir a Guadalajara, sede de las próximas competencias na-cionales, por lo que empiezan a buscar

competencias de talla internacional para prepararse más.

Aunque poco se ha oído de Odette Sal-divar, quien es chiapaneca, pero represen-ta a otro estado, está empieza a preparar-se en la especialidad de aguas abiertas, buscando que sea convocada para este certamen mexicano.

Cabe destacar que este evento no fun-ge como selectivo para los nacionales que buscan su lugar en el certamen continental del 2011, pero Saldívar Massimi lo tomará como parte del fogueo y la preparación que deberá tener para llegar a la siguiente fecha de la Copa del Mundo de Cancún, a celebrarse el 9 de octubre, la cual signifi-ca un paso importante para los mexicanos

que buscan su lugar en el magno certamen de Guadalajara.

Es importante mencionar que la se-lección nacional de Aguas Abiertas está integrada por seis nadadores, tres de Ja-lisco. El conjunto mexicano viajará el 28 de septiembre al evento de Hong Kong, que se realizará el 3 de octubre, una semana antes de la Copa del Mundo de Cancún, que fungirá como selectivo para la de Bra-sil (enero 2011) y en la que se disputará un boleto para los Panamericanos de Guada-lajara.

El equipo que asistirá a Hong Kong y Cancún está conformado por Iván López, Zaira Cárdenas, Rodrigo Elorza, Alejandra González, Luis Escobar y Odette Saldívar.

Odette Saldivar Massimi busca estar en los Panamericanos del 2011natación con coMproMiSoS internacionaleS

RESULTÓ TODO UN ESPECTÁCULO

Oscar Mijangos

Tuxtla Gutiérrez.- Todo un éxito resultó la gran final nacional de Mo-tocross “Bicentenario

2010”, que se realizó en la pista la Bondad de Tuxtla Gutiérrez; Chiapas, al albergar un total de 80 competidores los cuales fue-ron repartidos en 14 categorías.

Con un lleno impresionante, se brindó todo un espectáculo de pri-mera calidad, donde los mejores pilotos estuvieron compitiendo por una bolsa a repartir de cien mil pe-sos; haciendo rugir los motores.

La adrenalina y el sabor único de presenciar dicha competencia, hizo enchinar la piel de los miles de espectadores quienes queda-ron totalmente satisfechos con esta competencia, que fue orga-nizado por el Instituto del Deporte en coordinación con el Gobierno del Estado y la Asociación Chia-paneca de Motociclismo, teniendo el Aval de la Federación Mexicana de Motociclismo (FMM).

El ruido de los motores co-menzó a sonar desde el día sába-

do con los entrenamientos previos y el reconocimiento de la pista por parte de los pilotos, quienes se en-tregaron al máximo en cada minu-to de la competencia.

Los triunfadores de la catego-ría Avanzados 85 centímetros cú-bicos; de la séptima fecha de este campeonato; fueron: Axel Blanco de Oaxaca; quien se ubico como primer lugar dejando a Mauricio Pa-checo como segundo y a Isauro Gil de Puebla en la tercera posición.

Cabe destacar que el mejor chiapaneco de esta categoría fue Diego Bonilla, quien consiguió lle-gar a la meta final en decimo lugar.

Por su parte en la categoría de Principiantes 85 CC, fue Mi-guel Ángel Meizoso de San Luis Potosí quien se quedó con la primera posición, venciendo a Gustavo Guzmán de Tabasco y a Jorge Tepoz de Oaxaca, quienes llegaron en segundo y tercer lu-gar respectivamente.

El chiapaneco Eugenio Ro-mán, salió ovacionado al triunfar en la categoría Veteranos 30, dejando a Raúl Martínez de Hi-

dalgo, y a Mario Jam en segundo y tercer lugar; mientras que los chiapanecos, René Constantino y Edgar Galeazzi, que llegaron en el cuarto y quinto puesto.

En la categoría Máster 40; Mario Jam de Campeche se adju-dicó el primer lugar, destacando que Chiapas consiguió ubicarse en los dos lugares posteriores; por conducto de René Constan-tino y Edgar Galeazzi.

Juan Emmanuel Maciel fue el vencedor absoluto; ganándole a Carlos Castillo y Juan Pablo Ávila; dentro de la categoría Novatos 2; mientras que Ricardo Ruiz, fue el ganador de la Novatos 3; y en la Novatos 1, Armando Vargas, se quedó con el campeonato, al ganar las dos carreras del día, imponiéndose en un gran cierre a Raúl Maggi y Cristian Villatoro.

Tras el gran cierre de la com-petencia, en la categoría estelar SX 1, fueron los Guatemaltecos Ángel y Pablo Castillo, quienes domina-ron la competencia al ubicarse en los dos primeros lugares dejando atrás a Jorge Bujanda.

intenSa fue la final del nacional de MotocroSSFueron 80 pilotos repartidos en 14 categorías

corrieron en tierras chiapanecas

intenSa final de MotocroSS albergó la piSta la bondad (foto: corteSía)

Page 33: Péndulo de Chiapas 130910

deportes 33PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010

GOLEAN 6-1 A LOS UNIVERSITARIOS

Clever Sommer VictoriaTuxtla Gutiérrez.- Dentro de la fecha doce del Campeonato de Futbol Soccer temporada 2010 de Primera División de la Liga Municipal de Tuxtla Gutiérrez, el conjunto de Salazar Narváez chocará con Mor Jim, encuentro a efectuarse el día de hoy a las 19.00horas en el estadio Flor de Sospó.

En las estadísticas, Salazar Narváez marcha en el tercer lugar de la tabla de posiciones del Grupo B con 21 puntos, producto de 6triunmfos, 2 empates, 3 derrotas, 17 goles a favor por 11 en contra para una diferencia de más 6.

Y Mor Jim se mantiene en el noveno casillero con 13 puntos, producto de 3 triunfos, 3 empates, 5 derrotas, 15 goles a favor por 17en contra para una diferen-cia de menos 2.

En otro juego, 21:00 horas en la pri-

mera división, Lechuzas de la Universidad Pablo Guardado enfrentará a Lacando-nes, choque de pronósticos reservados ya que ambos cuentan con planteles de experiencia y juventud.

Para el martes en Primera División, 19:00 horas, Colegio de Bachilleres de Chiapas Plantel 13 chocará con el Depor-tivo Obrera; 21:00 horas, Universidad Pa-blo Guardado Chávez enfrentará a Gipsa Tec.

El miércoles continuará la actividad a las 19:00 horas en 1ª. División, Arsenal Misha contra Homex; 21:00 horas en Ve-teranos Júnior, Ómnibus Cristóbal Colón ante Colón Comexa.

Por último, el jueves a las 19.00 horas en Veteranos Júnior, la escuadra de Gip-sa chocará con Joyería Lilia y 21:00 horas, Chamulas Power recibirá a la oncena de Oportunidades.

Salazar Narváez eNfreNta a Mor JiM En la fecha 12 De la 1ª. División de la Liga Municipal

Oscar Mijangos

T uxtla Gutiérrez.- El conjunto de Ocelo-tes de la Universidad Autónoma de Chia-

pas (Unach), cayó en su tercer compromiso, dejando la opor-tunidad de sumar su tercer en-cuentro con triunfo consecuti-vo.

Los universitarios cayeron con un marcador abultado de 6-1, goles que fueron conse-guidos por el Atlético Tapatío, quien no dejo aparecer en el te-rreno de juego al conjunto chia-paneco.

Tras los primeros 25 minutos de juego, el partido ya estaba 3-0 a favor de los locales; y aunque los unachenses intentaron reac-cionar y tuvieron varias opciones de acortar distancias, no consi-guieron su cometido.

Un penalti fallado y un gol mal anulado por el árbitro central fueron factores determinantes.

El partido se mostró muy peleado por ambos equipos, At-lético Tapatío salió dispuesto a marcar su territorio y Ocelo-

tes llegaba con la idea de sumar otros tres puntos y permanecer en lo alto del torneo.

Pero las malas noticias llega-ron al banco visitante, la primera de ellas llegó apenas a los 15 mi-nutos de juego, en un encontro-nazo de cabezas, Casimiro Solís se lleva la peor parte y tuvo que abandonar el terreno de juego.

Una cosa llevó a la otra, ya que en el tiempo trascurrido en-tre la atención médica del central de los chiapanecos y el cambio de jugador, cayeron dos goles de los rojiblancos.

No conformes con lo que pasaba, la defensa chiapaneca apenas se reacomodaba, cuando el cuadro de Tapatío hacia el ter-cer gol de la tarde; el panorama comenzaba a ponerse gris para el estratega felino.

Sin embargo, Ocelotes no bajó los brazos y comenzó hacer su juego, se adueñaron del balón y adelantaron líneas para presio-nar la salida del rival, llegando la recompensa en los botines de Édgar Félix, con un disparo de tiro libre que acortaba las distancias.

oceloteS No coNcretó Su tercer triuNfo

Cuando la primera parte agonizaba, los felinos universitarios tuvieron un pe-nalti a su favor, pero Édgar Félix lo terminó regalando y los primeros 45 minutos, que fueron de pesadilla para los chiapanecos, acababa con la ventaja local.

Para la parte complementaria, Ocelo-tes salió dispuesto a volver lo antes posible al partido, y en un balón dividido fuera del área grande, Ubael García le gana la pelota al guardameta local y consigue la anotación para su equipo, pero el central no lo dio como válido por una supuesta falta que sólo él vio, cuando estaba a 30 metros de la jugada.

Rendón Herrera hizo movimientos, me-

tió a Sergio Escobedo en el medio campo y a Sebastián Muñoz en la delantera para acompañar a Ubael García y Aarón Silva, pero los goles de los visitantes no llegaron.

Empero, Tapatío aprovechó las cir-cunstancias del partido y sumo otras tres anotaciones a su favor para sellar el con-tundente y definitivo 6-1.

Con esto, Ocelotes pierde su primer partido del campeonato, los pupilos de Alfonso Rendón tendrán que superar pronto este trago amargo, ya que en su siguiente encuentro reciben al peligroso equipo de Pumas Naucalpan en la Ciudad de Tapachula.

feliNoS fueroN huMilladoS eN chalco (foto: archivo)

El duelo se disputó en el Estado de México

Page 34: Péndulo de Chiapas 130910

columnas34PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010 Hablemos

Armando Rodríguez Martínez

MI REFLEXIÓN

No permitas que las adversi-dades de la vida acaben con tus ilusiones, conserva ese espíritu de perseverancia y

tenacidad, ya que solo de esta manera al-canzarás el éxito y tus sueños serán rea-lizados: A.R.M.

CONFIANZA EN CHIAPASCon una inversión de mas de 200 mi-

llones de pesos las empresas Nestlé, Cer-deli y Arnecom, establecerán en Tuxtla Gutiérrez y Chiapa de Corzo, plantas que habrán de generar poco más de 26 mil empleos para los chiapanecos.

-No cabe duda que el gobernador Juan Sabines Guerrero, le ha dado la confianza necesaria a los inversionistas extranjeros y nacionales.

Desde luego que Juan Sabines ha teni-do la visión de colocar a Chiapas como uno de los lugares más confiables y seguros, de ahí que sea una atracción para los ca-pitales que vienen a invertir en grandes empresas de esta naturaleza.

NO ES PARA TANTOCiertamente algunas calles de la ciu-

dad de Tapachula tienen problemas de baches.

-No es para tanto, mucho menos para llorar.

Frente a la situación el presidente municipal de Tapachula Ezequiel Orduña

Morga, anunció que su gobierno iniciará un programa emergente de rehabilita-ción de calles, agregando que no ha sido por falta de voluntad atender el des-perfecto de las calles, tapachultecas, al tiempo que lamentó que la falta de presupuesto y el tiempo hayan atrasado proyectos importantes como el relleno sanitario intermunicipal y la licitación para dignificar el servicio de limpia. Sin embargo informó que se encuentran etiquetados 360 millones de pesos ante el gobierno de Chiapas para la ejecución de la obra.

SENADORA ORANTESLa Senadora Chiapaneca María Elena

Orantes López, alzó su voz para denun-ciar que ante el clima de violencia que se vive en México y que afecta también a un sector importante de la sociedad como son los medios de comunicación, la legis-ladora dijo que es aberrante que se siga atentando contra los periodistas y el es-tado mexicano no sea capaz de brindarles protección y seguridad para la realización de sus actividades periodísticas

-¡Bien dicho!Es muy natural que la Senadora Oran-

tes López, haya manifestado esta pre-ocupación, y digo natural por que ella es Licenciada en Ciencias de la Comunicación y si mal no recuerdo su primer empleo como comunicóloga fue en la Secretaría de Obras Públicas del gobierno chiapane-

co, cuando el titular de esta dependencia era el Arquitecto Silvino Reyes Calderón, en el gobierno del General Absalón Caste-llanos Domínguez.

NEURÓTICOS ANÓNIMOSHay quienes se viven quejando de en-

fermedades que ni la ciencia médica ni la religión han podido curarlos.

-Les creo totalmente.La enfermedad de estas personas no

es física y tampoco se le puede calificar como locura.

-Simplemente padecen una enfermedad dolorosa y terrible llamada NEUROSIS, está en-fermedad se manifiesta con conductas que no son normales entre ellas les menciono: fuertes dolores de cabeza, diarreas, agresividad, celos, irritabilidad, conmiseración, entre otras.

Estos males al final, resultan incapaci-tantes porque son enfermedades psico-somáticas que la ciencia médica y los gru-pos de neuróticos anónimos determinan como padecimientos que están fuera del control de quien la padece, de ahí que lle-gan a caer en neurosis de ansiedad, neu-rosis de angustia, tan solo por mencionar estas dos, que al final se traducen en un cuadro depresivo severo y es en este pun-to donde el paciente debe buscar el apoyo de los grupos de neuróticos anónimos.

En la ciudad de Tapachula existe el movimiento Buena Voluntad 24 horas, uno esta ubicado en la 4ta poniente no. 16, con teléfono 628-66-44 con un horario de 4 pm a 10 pm; el otro grupo se ubica en BV Ampliación Tapachula, 3a. Av. Sur No. 45-B con teléfono 626-47-98 con horarios de 8 a 10 am y de 5 a 9 pm, una página www.neuroticosanonimosbv.org.mx

Deje de sufrir de depresión o como la mayoría de las personas le conocen como

enfermedad de los nervios, amigo lec-tor si usted realmente se ama, pero más que ello ama a los suyos apóyese en es-tos grupos, no le cuesta nada y aprenderá a controlar sus emociones y con ello vivir feliz ya que es una enfermedad del alma.

LE PLATICOEn el municipio de Huixtla fue remo-

vido de su cargo como comandante de la Policía Judicial Carmen Edmilse Her-nández al que enviaron a la ciudad de Acapetahua dejando en su lugar a Jesús Rayón Cruz de quien los huixtlecos es-peran que no abuse del poder en calidad de comandante de la Policía Judicial... Una retroexcavadora que realizaba trabajos para emparejar un camino que conduce al rancho “El Espejo” propiedad del Licen-ciado Homero López Lena, causó severos daños a la conducción de fibra óptica de Teléfonos de México que estaba en for-ma subterránea.

Esta retroexcavadora provocó que los municipios de Acapetahua, Escuintla, Aca-coyagua y Villa Comaltitlán quedaran sin energía eléctrica... Felicitaciones a quienes en días pasados cumplieron años entre otros C.P. Reyna García Revilla, C.P. Esther Rojas García y Francisco (Panchito) Domín-guez Duque, a ellos nuestro abrazo cordial y nuestros mejores deseos para que sigan gozando de salud y del cariño de sus fami-liares, compañeros de trabajo y amigos.

FINALMENTEA petición de amigos y lectores les doy

el número de celular: 962- 152- 06- 85*Abogado y Periodista (Premio Estatal

de Periodismo 1984)Pero mejor nos vemos hasta mañana Dios mediante.

Page 35: Péndulo de Chiapas 130910

PÉNDULO DE CHIAPAS

EN LA MIRALunes, 13 de Septiembre de 2010 Editor: Mario Prado López www.pendulodechiapas.com.mx Página 35

PÁGINA 37

ACRIBILLADO CAPTURAN A “EL GRANDE”

PÁGINA 36 PÁGINA 38

Page 36: Péndulo de Chiapas 130910

Mario Prado LópezAl resistirse a un asalto, un co-brador bancario, fue golpeado salvajemente por tres sujetos que lo dejaron casi muerto al empleado, después de todo la policía pudo capturar dos de los tres agresores.

Los hechos se registraron a las 2:30 horas de este domingo, en la calle 13 de Septiembre, en-tre 5ª Poniente y 1ª de Mayo de la colonia Linda Vista Shanka, cuando Carlos de la Cruz de la Cruz, quien se desempeña como cobrador de una empresa ban-caria, se encontraba realizando cobros en las citadas calles, por lo que tres sujetos vieron que llevaba dinero.

Motivo para que se le acer-

caran los tres sujetos y con tono de voz alta y palabras altisonan-tes le exigían que entregara el dinero, en esos momentos Car-los, opuso resistencia.

Lo cual generó molestia e hizo que los tres sujetos le pro-pinaran una severa golpiza de-jándolo mal herido, uno de ellos se dio a la fuga al verlo golpeado y los otros dos individuos inten-taron huir pero efectivos del or-den los aprendieron.

Inmediatamente los ve-cinos hicieron el llamado de auxilio a Protección Civil para que le proporcionara los pri-meros auxilios al lesionado, mismos que después de revi-sarlo a de la Cruz, fue traslada-do al nosocomio.

Los dos individuos fueron detenidos y presentados ante el Ministerio Público para definir su situación legal.

en la mira36PÉNDULO

Lunes 13,Sep/ 2010

Mario Prado LópezUn mal movimiento de un mo-tociclista, le costó que fuera embestido por un Tsuru, mismo que lo aventó varios metros, sufriendo severos golpes en el cuerpo y algunas excoriacio-nes.

Los hechos se registraron a las 5 de la tarde, en la 2ª Norte y 15ª Oriente, cuando Gabriel Gumeta Gutiérrez, de 22 años, quien conducía una motocicle-ta, con matricula CFK62, cir-culando de Norte a Sur, sobre la 15ª Oriente y a la altura de la 2ª Norte, se cambio de carril de derecho a izquierdo, sin perca-tarse que circulaba en la misma dirección un carro marca Nis-san, tipo Tsuru, con matricula DPA 55 15, conducido por Erick Espinosa Pérez, que proyectó al motociclista.

Gumeta Gutiérrez, resultó politraumatizado, por lo que fue atendido por los paramé-dicos de la Cruz Roja mexicana y siendo trasladado a un noso-comio.

Mientras que l conductor del auto, fue puesto a disposición del Ministerio Público.

Lo revolcó un Tsuru a Gabriel

Ahora Gabriel Gumeta, se recupera en unas de las camas de un nosocomio.

Lo asesinan de 16 balazosMario Prado López

Suchiate.- Cuando es-taba descuartizando un Tlacuache, que ha-bía cazado en la noche,

un campesino fue asesinado de 16 impactos de bala, mismo que su cuerpo quedó tirado en el patio del rancho La Esmeralda, muy cerca de la comunicad de la Libertad de esta localidad.

Los primeros datos revelan que este fin de semana Hedi-lberto Gramajo Sucaja, de 26 años de edad; originario de Gua-temala Centroamérica, informó que iría de cacería cerca del ran-cho la Esmeralda.

Sin embargo de acuerdo a la información del velador del Rancho Ricardo Castellanos Fernández, mencionó que en la noche se escucharon varias de-tonaciones de arma de fuego, pero nadie quiso ir haber.

Fue alrededor de las 7:45 de la mañana de este domingo, cuando trabajadores del ran-cho La Esmeralda, se percata-ron que una persona había sido asesinada de varios impactos de bala, por lo que dieron aviso a las autoridades ministeriales, y a las diferentes corporaciones.

El hoy occiso presentaba 16 impactos de bala en dife-rentes partes del cuerpo, quien se encontraba con un short de cuadros, a varios metros unas chanclas de plástico, asimismo un Tlacuache, descuartizado , un toca cintas en el interior se en-contraron varias balas no percu-tidos propiedad del difunto.

Personal del Ministerio Pú-blico inició las investigaciones

correspondientes, por lo que el cuerpo fue trasladado al servicio médico forense, mientras que se presume que el hoy occiso fue asesinado por un ajustes de cuentas, ya que es muy probable se encontraba involucrados en algún robo.

Shanka

Mal mataron a un cobrador

Al resistirse a un asalto Carlos de la Cruz de la Cruz, fue agredido por tres sujetos.

Hedilberto Gramajo Sucaja, originario de Guatemala, informó que iría de cacería cerca del rancho la Esmeralda.

Page 37: Péndulo de Chiapas 130910

EN LA MIRA 37PÉNDULO

Lunes 13,Sep/ 2010

Por borracho destroza su carro David MoralesComitán.- Un sujeto provocó un aparatoso percance automovi-lístico, cuando se pasó la prefe-rencia señalada; del duro impac-to ambos automóviles quedaron inmovibles.

En el aparatoso percance se vieron involucrados una camio-neta de la marca Honda, misma con la cual un agente del Minis-terio Público de la Trinitaria, se pasó la preferencia señalada, provocando que fuera impacta-do con una unidad de la marca Nissan.

El hecho se registró la ma-drugada de este fin de semana al filo de las 02:00 horas, so-bre la 13ª Calle Sur Poniente con Boulevard Belisario Domínguez, esto cuando Jackson Gutiérrez Martínez de 25 años de edad, con domicilio en la Trinitaria conducía en presunto estado de ebriedad y con falta de precaución una ca-mioneta de la marca Honda tipo Hutlande color gris con placas de circulación DNE-52-86 del esta-do de Chiapas.

El conductor de la camione-

ta viajaba de oriente a ponien-te y cuando quiso integrarse al Boulevard se pasó la preferencia señalada, provocando que fue-ra impactado por un automóvil de la marca Nissan tipo Pick-up, color gris, con placas de circu-lación DNY-76-636, la cual era conducida por Guillermo Gómez Gonzales.

Después del duro impacto, el afectado de inmediato dio parte a elementos de Vialidad Municipal, quienes en breves minutos se presentaron al lu-gar del percance, los oficiales ordenaron el levantamiento de ambas unidades y pusieron bajo arresto al responsable de lo ocurrido.

Junior acaba su camioneta

David MoralesComitán.- Un junior el cual pre-suntamente estaba realizando arrancones sobre el Boulevard Belisario Domínguez, perdió el control de la unidad el cual viajaba, subiendo a un pequeño jardín.

Una camioneta marca Ford, es la que conducía el Junior, el cual conducía a exceso de ve-locidad, perdiendo el control y subió a una pequeña jardinera propiedad de la empresa llan-tera Goodyear.

El hecho se registró la ma-drugada de este fin de semana al filo de las 01:00 horas, sobre la 6ª Calle Sur Poniente con Boulevard Belisario Domínguez, esto cuando Hugo Solís Men-dosa, de 18 años de edad; con domicilio en el fraccionamiento

Libertad, conducía a exceso de velocidad una camioneta de la marca Ford, tipo Escape, color roja, con placas de circulación DPK-59-27.

El conductor de la camio-neta viajaba de Norte a Sur, presuntamente se encontraba realizando arrancones, cuando perdió el control del automóvil subiéndose a un jardín, donde destrozó el peño muro donde se encuentra el huerto.

Minutos después de lo ocurrido arribaron al lugar del hecho elementos de Vialidad Municipal para dar fe del hecho y deslindar responsabilidades por daños ocasionados, quie-nes ordenaron el levantamien-to de la camioneta que fue in-gresada al corralón.

Fallecen dos jóvenes en accidente

Mario Prado López

Tuxtla Chico.- Pren-sados entre los fierros viejos de su carro, quedaron dos

jóvenes, quienes chocaron de frente con un camión de carga, el percance se originó por el ex-ceso de velocidad y la falta de precaución.

Los hechos se registraron la tarde noche de este domingo, en la autopista Tuxtla Chico – Tapachula, concretamente a la altura de la parada “Las Novias”, del kilómetro 8, cuando un joven conducía un carro marca Nissan tipo Tsuru, con placas de circu-lación DPJ -90-29, quienes iban con dirección a Tapachula.

Los primeros reportes reve-

lan que el conductor del Tsuru, perdió el control y terminó cho-cando contra un camión de ocho toneladas, marca Izuso, color blanco, sin placas de circulación, ya que este camión era de origen Americano, donde remolcaba un autobús y el chofer se dio a la fuga con rumbo desconocido .

Debido al encontronazo re-sultaron muertos de manera instantánea el chofer del auto compacto y su acompañan-te, donde no se les encontró ninguna identificación, solo se apreciaba que venían de ju-gar futbol ya que los dos traían uniformes de futbol y unas mo-chilas de rambután, hasta el momento están en calidad de desconocidos.

Las causas que originaron el trágico accidente, según la policía fue por el exceso de velocidad, aunado a la falta de precaución, pero sobre todo por no utilizar el cinturón de seguridad, que en este tipo de accidentes, de haberlo tenido, no hubiera dado como resul-tado esta lamentable trage-dia.

De igual forma arribaron al lugar autoridades del Ministe-rio Público del Fuero Común, así como paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, al mando de Manuel Ocaña y bomberos de Tapachula, así como los en-cargados de los servicios peri-ciales quienes dieron fe de los hechos.

Debido al trágico accidente, la circulación sobre el kilómetro 8 se vio interrumpida por varios minutos.

Page 38: Péndulo de Chiapas 130910

EN LA MIRA

Desmantelan otra radiodifusora pirata en ArriagaRedacción / Péndulo

E l Agente del Ministerio Público de la Federación cumplimen-to la orden de cateo número 442/2010, otorgado por el

Juez Sexto Federal Penal Especializado en cateos, Arraigos e Intervención de Comunicaciones en cuya diligencia se desmanteló la radiodifusora “La Súper Buena” 97.1 FM que operaba sin conce-sión alguna en el municipio de Arriaga.

Elementos de la Agencia Federal de Investigación cumplimentaron la orden judicial en el inmueble ubicado en terce-ra calle sur y tercera avenida oriente sin número del municipio referido.

En el lugar no se encontró a persona alguna y se aseguró:

1 Equipo de Cómputo, 1 Micrófono Ina-lámbrico, 1 Mezcladora, 1 Trasmisor, 1 Antena Hechiza, 20 metros de cable calibre RG-11.

Cabe mencionar que la denuncia fue presentada este año, por la represen-tación legal de la Cámara Nacional de la Industria de la Radio y la Televisión.

En consecuencia, el Fiscal Federal ini-ció la averiguación previa AP/PGR/CHIS/ARR/62/2010 en contra de quien o quienes resulten responsables, por el delito de vio-lación a la Ley General de Bienes Nacionales, en la modalidad de uso, aprovechamiento y explotación de un bien de la nación.

La AFI desmanteló la radiodifusora “La Súper Buena” 97.1 FM que operaba sin concesión alguna en el munici-pio de Arriaga.

Detienen a Sergio Villarreal, “El Grande”Redacción / Péndulo

La Secretaría de Marina Arma-da de México confirmó la cap-tura El domingo en Puebla, de Sergio Enrique Virrareal Ba-

rragán, “El Grande”, y de dos personas más por personal de infantería.

El Grande es señalado por las auto-ridades como el segundo en la estruc-tura del mando de cártel de los herma-nos los Beltrán Leyva, comandado por Hector Beltrán “El H”.

El operativo se realizó en el fraccio-namiento residencial Puerta de Hierro, donde personal de la Secretaría de Ma-rina llegó incluso con tanquetas de alto blindaje, pero la detención fue pacífica, aseguraron fuentes de la dependencia.

Villareal Barragán fue policía judicial en el estado de Coahuila y agente fede-ral en la PGR en los 90. La dependencia ofrecía 30 millones de pesos por infor-mes para su captura.

El Grande fue detenido en el frac-cionamiento Puerta de Hierro, donde contaba con una casa de seguridad en el número 13 de ese lugar, donde infan-tes de la Marina lo coparon y lo detuvie-ron sin que hubiera bajas ni heridos.

Villarreal, quien era el principal ope-rador de Héctor Beltrán Leyva “El H”, es el jefe del narcotráfico más importante que es detenido luego de la captura de Edgar Valdez Villareal “La Barbie”.

El operativo considerado como "limpio" lo realizó la Secretaría de Ma-rina poco después de las 14:00 horas, cuando se tuvo la información precisa que Villarreal Barragán se encontraba dentro de ese inmueble.

“El Grande” y “La Barbie” sostenían una confrontación personal en More-los y Guerrero, luego de que el prime-ro presuntamente responsabilizaba a Valdez Villarreal de haber traicionado a Arturo Beltrán Leyva, lo cual ocasionó su muerte durante un enfrentamiento con infantes de la Marina en Cuernava-ca, Morelos.

38PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010

Page 39: Péndulo de Chiapas 130910

columnas

Jaque con Dama Irma Ramírez Molina

Ángel Yuing

39PÉNDULO

Lunes 13, Sep/ 2010

Prevención en las presas

Después de 34 años de su construcción, por primera vez en la historia fueron

abiertos los vertedores de la presa “Dr. Belisario Domín-guez”, mejor conocida como “La Angostura”.

Con todo y que sería una decisión para el viernes, el jueves se decidió que era necesario realizar la opera-ción, y fue así que esa tarde se pudo apreciar como salía el agua a presión tremenda, para poder evitar que siguie-ra llenándose esta presa y se tuvieran consecuencias ma-yores.

Con toda la precaución del mundo, los encargados de la presa abrieron estos vertores de las compuertas 1, 5 y 6, los cuales desfogaron 500 me-tros cúbicos por segundo, y para este domingo incremen-to a mil 400 metros cúbicos por segundo.

Para evitar desgracias, se tuvo la precaución de desalo-jar a quienes vivían al margen del río Grijalva, sobre todo de los municipios de Chiapa de Corzo y Villa de Acala, pues

era de esperarse el incremen-to del afluente.

Afortunadamente no pasó a mayores y todo ha ido de acuerdo a lo previsto, aunque claro está, algunas tierras de cultivo se inundaron, afortu-nadamente no se ha lamenta-do pérdidas humanas.

De las presas que tiene CFE en el rio Grijalva, saca el mayor provecho que de to-das las demás que opera en el país, porque sólo aquí tiene un complejo hidroeléctrico que le permite apuntalar la produc-ción de energía para las horas pico en que el país necesita estar iluminado.

Esta acción, fue observa-da por el gobernador, Juan Sabines, quien sobrevoló la zona, donde le explicaron las acciones que se estaban realizando, pues no hay que olvidar que esta presa esta-ba a tres metros de su tope máximo.

Cabe señalar que las con-diciones meteorológicas de este año comprenden el fe-nómeno de La Niña con un ca-lentamiento inusual del Océa-no Atlántico, que no había presentado desde 1949.

Lo que si queda claro, es que la gente está empezando a entender que la prevención es la llave para evitar haya desgracias humanas, afortu-nadamente ahora están más atentos a las indicaciones, al color de las alertas que van de azul a naranja, con lo cual se señala que tan riesgoso es estar en un área poco seguro ante las fuertes lluvias que se han presentado.

BASE DE DATOS

Como dice el dicho, esto no se acaba hasta que se acaba, y eso parece que está suce-diendo con el proceso elec-toral que se suscitó el pasado mes de julio aquí en la entidad, donde se eligió a 24 diputados locales ordinarios y 118 alcal-des.

Pues resulta que al pa-recer el TRIFE, en la sala de Xalapa, podrí revertir algunos resultados de varios munici-pios que lograron su triunfo el pasado 4 de julio.

Así es que en tanto el Tri-bunal Federal Electoral no haya resuelto, muchos alcal-des electos de todos los par-tidos políticos no podrán dor-mir tranquilos, ya que más de uno podría estar en la cuerda floja, ante presuntas irregula-ridades.***

Hablando de partidos, el PRD este fin de semana ce-lebró su consejo, entre otros temas abordaron el de la re-

novación de sus dirigencias tanto nacional, estatal y mu-nicipal.

Se habla de un acuerdo político para que Jesús Ortega deje la dirigencia en diciembre y los estatales a más tardar en marzo, así que iniciará la grilla interna en el sol azteca, y como no les gusta, ya sabrá cómo se va a poder esto.***

No bien han tomado pose-sión los nuevos diputados y ya se están dando hasta con la sartén, pues están viendo quien sería el o la coordinado-ra de la fracción parlamenta-ria.

En el PRI se dice que podría quedar Arely Madrid Tovilla, quien es hasta el momen-to quien tiene más apoyo, en tanto en el PRD se anota el exsecretario de infraestruc-tura, Ricardo Serrano Pino; aunque las legisladoras tam-bién hacen lo suyo para ser y se están moviendo Gertrudis Hernández, Patricia Sánchez y Carmen Rodas; aunque no se descarta al expresidente municipal de Jiquipilas, Lester Hernández, pero nada está definido aún, todo puede su-ceder.***

En Ocosingo, la gente ya no sabe que hacer con sus autoridades, y es que resulta que el oficial Mayor, Guillermo Montesinos Farrera, dicen que está abusando del cargo que ostenta.

Desde su llegada al pues-

to, dicen las em-pleadas adminis-trativas, han sido acosadas por este funcionario para soste-ner una relación sentimen-tal, pero pobre de aquella que tenga pareja, sea novio o esposo y si este trabaja en el Ayuntamiento, inmedia-tamente busca algún “argu-mento” para despedirlo, a través de demanda jurídica ante el Ministerio Público, presuntos delitos inventados o bajas injustificadas.

Pero todo llega a su tope y las mujeres ya están har-tas de esta situación, al grado de que han estado pensan-do muy seriamente ir hablar con la pareja sentimental de este Montesinos, para darle a conocer cómo se las gasta este sujeto con las féminas, ya que la situación sencilla-mente, dicen, es insostenible, y aún cuando han emitido de-nuncias a los superiores, este pareciera que está super pro-tegido porque no le han hecho nada.

Hace poco, corrió a un tra-bajador, cuyo único delito es tener de novia a una mujer que trabaja en el Ayuntamien-to y que al parecer al oficial le gusta. En breve le daremos nombres de las féminas que han sido molestadas por este sujeto.***

[email protected]

PLAN ESTATAL CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO

E l tema del calen-tamiento global es retomado con ejemplar responsa-

bilidad por el gobierno de Juan Sabines Guerrero. No se trata de discursos populistas sino más bien de acciones concre-tas ante un escenario preocu-pante para la humanidad. He aquí el gran compromiso, más allá de los reflectores, se trata de coadyuvar, desde el ámbi-to de las instituciones, con la formación de cultura y com-promiso ciudadanos, factor clave para el logro de resulta-dos trascendentes.

En dicho marco, hemos sido testigos del dialogo per-manente y abierto que se impulsa en nuestro estado. Durante la semana pasada, decenas de chiapanecos ex-pusieron sus puntos de vista, preocupaciones y propuestas

ante dicho fenómeno, en una serie de talleres y actividades dirigidas a integrar el Plan Es-tatal contra el Cambio Climá-tico. La participación de las organizaciones de la sociedad civil, productores, estudiantes y académicos, es la base fun-damental con la que Chiapas avanza hacia la constitución de un modelo de desarrollo con visión sustentable.

El interés y el liderazgo del gobierno del estado por ma-terializar acciones contra el cambio climático, han permiti-do la suma de organizaciones de la talla de Conservación Internacional y la Embajada Británica en México, esta úl-tima financiador directo del programa.

LOS FESTEJOS DEL BICENTE-NARIO EN CHIAPAS

En el marco de los festejos por el Bicentenario de la Inde-pendencia y el Centenario de

la Revolución, Chiapas llevará a cabo una serie de activida-des culturales que de entrada, muestran un claro sentido de compromiso y responsabili-dad, cosa muy distinta a lo que ocurre con los despilfarros de otros gobiernos como el del estado de México y Distrito Federal.

Aquí en la ciudad de los co-nejos, en el estado más bello de la República donde abun-dan los hombres de piel de jaguar y mujeres de voz y ojos de ámbar, las conmemoracio-nes ante un hecho de tal rele-vancia histórica servirán para fortalecer la memoria colec-tiva, el patrimonio cultural, las manifestaciones artísticas y la infraestructura de institu-ciones que trabajan a diario en estas áreas. No habrá de-rroche ni anuncios especta-culares ideados por el organi-zador de los juegos olímpicos de Beijing, en cambio, con el recurso especial otorgado por la Federación a cada estado, en Chiapas, el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes que acertadamente dirige Marvin Lorena Arriaga Córdova, ad-quirirá veinticinco pianos de

lujo para donarlos a los prin-cipales foros culturales de la entidad.

DELÉITESE CON NUESTRA OR-QUESTA SINFÓNICA, NO SEA

Durante el anuncio de los festejos de Bicentenario en Chiapas, presidido por la di-rectora general del Coneculta, los medios de comunicación presentes tuvimos la oportu-nidad de escuchar los logros que Chiapas ha alcanzado en la integración y desarrollo de su Orquesta Sinfónica Juvenil.

Gracias al decido apoyo de esta administración, la Orquesta Sinfónica Juvenil de Chiapas se fortalece de manera ejemplar, ya que a diferencia de otros es-tados de la república donde la mayoría de los músicos que in-tegran las orquestas son de ori-gen extranjero, aquí podemos presumir la esencia y talento de nuestros jóvenes, al estar cons-tituida en su mayoría por músi-cos originarios de este estado.

Coneculta ha creado un programa de orquesta-es-cuela, así los músicos que vie-nen de otras partes del país y del mundo adquieren el com-promiso de colaborar con la formación de los jóvenes be-

carios que se integran a sus filas.

Roberto Peña Quesada, direc-tor de la orquesta, músico egre-sado del Conservatorio de Berna, Suiza, reconoció el decido apoyo de la directora de Coneculta y pidió a los chiapanecos darse la oportunidad de escuchar el ta-lento de sus jóvenes, la música de orquesta no requiere de grandes conocimientos musicales para poder ser escuchada, sólo se ne-cesita sensibilidad, aclaró.

MURIÓ EL ALMA DE LA “NUEVA OLA”

Claude Chabrol, el cineasta francés, alma del movimiento de la “Nouvelle Vague” (“Nue-va Ola”), falleció este domingo a los ochenta años de edad en la capital de Francia.

Nació en París el 24 de ju-nio de 1930, considerado uno de los cineastas más excep-cionales, su filme “Le beau Serge” marcó el nacimiento oficial de un movimiento que revolucionó la historia del séptimo arte.

Descanse en paz.Por hoy es todo. Nos lee-

mos pronto. Mi correo es: [email protected]

Page 40: Péndulo de Chiapas 130910

Lunes, 13 de Septiembre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosDirector General: Noé Farrera Morales

Año 16 - No. 6513