48

Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bahasa inggris

Citation preview

Page 1: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA
Page 2: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

Bab 1

1a. Di kaset diperdengarkan:Man : Do you use internet very often?Woman : Yes, I do. I use it for communication.Man : How do you communicate with it?Woman : I send and receive e-mail, and I speak with my friends using a voice mail.Narrator : What are they talking about?

Dari pertanyaan Do you use internet very often? (apakah Anda sering menggunakan internet) dan How do you communicate with it? (bagaimana Anda berkomunikasi dengan internet), jelas bahwa yang sedang diperbincang-kan adalah penggunaan internet (the internet usage).

Pokok pembicaraan diindikasikan, salah satunya, oleh apa yang sedang dipertanyakan.

Jawaban: B

1b. Di kaset diperdengarkan:Man : Mom, may I use your car?Woman : You haven’t got a driver’s license, have

you?Man : No, but my friends haven’t got their license

either and their parents don’t mind.Woman : I’m sorry you can’t, dear!Narrator : Why is the boy not allowed to use the car?

Bila kita hubungkan jawaban-jawaban si wanita: I’m sorry you can’t, dear! (maaf, kamu tidak boleh, sayang!) dan You haven’t got a driver license, have you? (kamu belum punya SIM, bukan?), nampak bahwa alasan tidak diizinkannya si anak menggunakan mobil adalah karena dia belum memiliki SIM (he doesn’t have a driver’s li-cense yet).

Jawaban: A

1c. Di kaset diperdengarkan:Woman : Why don’t you take the bus to work? Driv-

ing in rush hour traffic is terrible.Man : I would, but I’m afraid there won’t be any

seat left by the time the bus gets to my stop.Narrator : Why does the man not want to get on the

bus?

Ujaran I’m afraid there won’t be any seat left by the time the bus gets to my stop (saya khawatir tidak akan ada tempat duduk yang tersisa saat bis tiba di pemberhentian saya) mengisyaratkan bahwa alasan si pria tidak mau naik bis adalah karena bila dia naik bis, dia harus berdiri di bis tersebut (the man has to stand on the bus if he takes it to work).

Jawaban: E2a. Di kaset diperdengarkan:

Woman : I heard some bad news about you while you’re in London. Was it true?

Man : Yes, someone stole my laptop when I left it in the car.

Narrator : What is the appropriate response?Woman : (A) Oh, good news. (B) Oh, you are welcome. (C) Oh I was in London, too. (D) Oh, I’m sorry to hear that. (E) Oh, I also have a bag.Fakta bahwa someone stole my laptop when I left it in the car (seseorang mencuri laptop saya ketika saya mening-galkannya di mobil) merupakan kabar buruk (bad news). Untuk merespon suatu kabar buruk yang tepat adalah ungkapan rasa simpati/iba, yang dalam bahasa Inggris dapat dinyatakan dengan I’m sorry to hear that (saya tu-rut prihatin mendengarnya).

Jawaban: D2b. Di kaset diperdengarkan:

Man : What would you like to order for lunch?Woman : Just fish and chips, a glass of coke, and a

straw berry sundae. Would you like to have the same?

Narrator : What would the man probably answer?Man : (A) That would be great! (B) I don’t like it. (C) Let me order a burger. (D) Not now. (E) That is too much.Pertanyaan Would you like to have the same? (apakah kamu mau memesan menu yang sama) merupakan per-tanyaan pilihan, yang dapat dijawab dengan meng iyakan

Pembahasan dan Kunci JawabanSaat-Saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris

SMA/MA

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA2

Page 3: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

atau menolak, atau ajuan alternatif lain. Dari opsi yang ada, hanya opsi C. Let me order a burger (biar saya memesan burger saja) –berupa ajuan alternatif lain– yang dapat secara logis merespon pertanyaan tadi.

Jawaban: C2c. Di kaset diperdengarkan:

Woman : This is rock music. Do you want to listen to it?Narrator : What would the man probably say?Man : (A) No, thank you. It’s enjoyable. (B) Why not. I hate it really. (C) It’s very expensive, I’m afraid. (D) I must admit everybody likes music. (E) Oh, no, thanks. I can’t stand a hard rock.Pertanyaan Do you want to listen to it? (apakah kamu ingin mendengarkannya?) merupakan suatu tawaran. Respon untuk suatu tawaran yang tepat dan logis dipenuhi oleh opsi E. Oh, no, thanks. I can’t stand a hard rock (Oh tidak, terima kasih. Saya tidak tahan mendengarkan musik cadas).

Jawaban: E

Bab 2

3a. Di kaset diperdengarkan:Man : What sport do you like?Woman : Fencing.Man : Oh yeah? What do you need for that?Woman : Things like a sword, a helmet, and some special

clothes.Narrator : Which picture goes with the dialogue?Cabang olah raga anggar (fencing) yang menggunakan alat: pedang (sword), helm (helmet), dan pakaian khusus (special clothes) ditunjukkan oleh gambar 5.

Jawaban: E3b. Di kaset diperdengarkan:

Man : Have you started the assignment yet?Woman : Yes, but I haven’t finished it.Man : Why don’t we work on it together?Woman : Ok. Let’s go to the library!Narrator : Where would they probably go?Ujaran Let’s go to the library! (ayo kita ke perpustakaan) mengindikasikan bahwa tempat yang akan dituju adalah perpustakaan (library). Tempat dengan nuansa perpusta-kaan ditunjukkan oleh gambar 1.

Jawaban: A4a. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Last week I went to a plaza in town. And when I was in front of a gift shop I saw a handbag on display. It was a beautiful leather handbag

with a strap. I want to buy it but I don’t have enough money.

Narrator : Which picture goes with the monologue?Tas tangan dari kulit dengan leher kunci (a beautiful leather handbag with a strap) ditunjukkan oleh Gambar 5.

Jawaban: E

Bab 3

5a. Di kaset diperdengarkan:Man : The platypus is a semi aquatic mammal

endemic to eastern Australia including Tasmania. It’s one of five extinct species of monotreme, the early mammals that lay eggs instead of giving birth to live young. The body and the broad flat tail of this ani-mal are covered with dense brown fur that traps a layer interlarding hair to keep the animal warm. It uses its tail to storage of its fats. It has webbed feet and large rubbery snout. There are features that are closer to the duck than to those any known mammal. Weight varies considerably from 0.7 to 2.4 kilograms with males being larger than females. A male average is 15 centimeters total length while the female measures ap-proximately 45 centimeters. The platypus has an average body temperature of 320 C rather than to 370 C that is typical to bush-settled mammals.

Narrator : What animal is being described in the mono-logue?

Secara keseluruhan, monolog mendeskripsikan bina tang platypus.

Jawaban: C5b. Di kaset diperdengarkan:

Man : The platypus is a semi aquatic mammal endemic to eastern Australia including Tasmania. It is one of five extinct species of monotreme, the early mammals that lay eggs instead of giving birth to lie young. The body and the broad flat tail of this ani-mal are covered with dense brown fur that traps a layer interlarding hair to keep the animal warm. It uses its tail to storage of its fats. It has webbed feet and large rubbery snout. There are features that are closer to the duck than to those any known mammal.

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 3

Page 4: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

Weight varies considerably from 0.7 to 2.4 kilograms with males being larger than females. A male average is 15 centimeters total length while the female measures ap-proximately 45 centimeters. The platypus has an average body temperature of 320 C rather than to 370 C that is typical to bush-settled mammals.

Narrator : How much does a Platypus weigh?Seperti diinformasikan ujaran: Weight varies consider-ably from 0.7 to 2.4 kilograms with males being larger than females, berat seekor Platypus berkisar antara 0,7 hingga 2,4 kilogram.

Jawaban: A

Bab 4

6a. Kalimat pertama paragraf 1: We are interested in be-coming a distributor for your software products in Palembang (kami tertarik untuk menjadi distributor produk perangkat lunak Anda di Palembang) memberi isyarat bahwa alasan PT Eureka mengirim surat kepada PT Internusa adalah karena PT Eureka mengajukan diri untuk menjadi distributor untuk produk-produk PT Inter-nusa.

Jawaban: D6b. Perhatikan kalimat pertama paragraf 2: We are a hard-

ware company and eager to add software products to our sales offering (kami merupakan perusahaan perangkat keras dan sangat ingin menambahkan produk perangkat lunak pada penawaran penjualan kami). Pernyataan ‘sa-ngat ingin menambahkan produk perangkat lunak pada penawaran penjualan kami’ mengindikasikan bahwa PT Eureka belum pernah menjual perangkat lunak sebelum-nya (PT Eureka has not sold software before).

Jawaban: C6c. Secara keseluruhan, teks memaparkan tentang liburan

Sam (Sam’s holiday).Jawaban: E

6d. Tempat yang tidak dikunjungi oleh Sam adalah Sea World. Sea World tidak disebutkan pada teks.

Jawaban: A6e. Opsi A benar karena sesuai dengan kalimat: Meanwhile,

Mom and Kelly queued for the Batman ride, yang meng-indikasikan bahwa Sam pergi berlibur bersama ibunya dan Kelly.

Opsi B benar karena menyatakan bahwa liburan Sam berkesan. Hal ini sesuai dengan kalimat: We are having a wonderful holiday here ... (liburan kami berkesan sekali di sini ...).

Opsi C benar karena sesuai dengan kalimat: We are hav-ing a wonderful holiday here in Gold Coast.

Opsi D benar karena sesuai dengan pernyataan Sam di bagian akhir surat: We really enjoyed our holiday.

Opsi E tidak tepat karena pada teks tidak diinformasikan bahwa Sam adalah tunangan dari Nan.

Jawaban: E

Bab 5

7a. Perhatikan kalimat: whether you’re traveling in Indonesia on business, or taking a relaxing holiday break, you’ll find the same guaranteed hospitality at all Prime Plaza Ho-tels and Resorts (apakah Anda bepergian ke Indonesia dalam rangka bisnis atau berlibur, Anda akan menda-patkan jaminan keramahan di semua Prime Plaza Hotels and Resorts). Jelas bahwa yang dipromosikan dalam iklan ini adalah keramahan (hospitality).

Personal touch (sentuhan pribadi) dan friendly welcome (sambutan ramah) merupakan bagian dari keramahan.

Jawaban: B7b. Teks iklan pada soal adalah tentang promosi Prime Plaza

Hotels and Resorts.Jawaban: B

Bab 6

8a. Seperti diisyaratkan kalimat pertama dan kedua paragraf 1: ASEAN private companies and its dialogue partner countries are expected to be more actively engaged in the region’s economic integration process, … We have provided several channels for ASEAN public officials and private sectors, such as regular consultations and business dialogues with industry associations and busi-ness councils from ASEAN and partner countries, yang dapat dilakukan perusahaan swasta dan pejabat peme-rintahan dari negara-negara ASEAN untuk berpartisipasi dalam proses integrasi ekonomi wilayah ASEAN adalah lewat konsultasi dan dialog secara reguler.

Jawaban: B8b. Sesuai dengan namanya ASEAN Trade Facilitation Fo-

rum (Forum Fasilitasi Perdagangan ASEAN), pihak yang paling kompeten untuk menghadiri forum ini adalah para menteri perdagangan (trade ministers).

Jawaban: D

Bab 7

9a. Seperti diinformasikan kalimat kedua paragraf 3: Arthur Bums shaped my understanding of economic research,

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA4

Page 5: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

introduced me to the highest scientific standards, and became a guiding influence on my subsequent career, yang mempengaruhi Milton Friedman dalam penelitian di bidang ekonomi adalah Arthur F. Burns.

Jawaban: C

9b. Pikiran utama paragraf 3 mengupas bahwa Milton Fried-man sangat berkomitmen pada minat dan bakatnya da-lam bidang ekonomi.

Jawaban: A

9c. Seperti dipaparkan kalimat kedua paragraf 2: I financed the rest of my college expenses by the usual mixture of waiting at tables, clerking in a retail store, occasional entrepreneurial ventures, and summer earnings, yang dilakukan Milton Friedman untuk membiayai kuliahnya adalah dengan bekerja sebagai pelayan, menjadi pramu-niaga di toko eceran, berwiraswasta dan mencari peng-hasilan musim panas.

Jawaban: C

Bab 8

10a. Dari kalimat terakhir paragraf 2: Where the banks are low, a river may overflow and flood adjacent lowland (dimana tepi sungai rendah, sungai mungkin meluber dan membanjiri daratan yang rendah), kita dapat me-nyimpulkan bahwa bila tepian sungai lebih tinggi, luber-an air dari sungai dapat dicegah (a high bank can prevent rivers from overflowing).

Jawaban: D

10b. Perhatikan kalimat pertama paragraf 3: In many parts of the world floods are caused by tropical storms called hurricanes or typhoons (di banyak belahan bumi, banjir diakibatkan oleh badai tropis yang disebut angin topan atau angin puyuh).

Jawaban: E

10c. Dari paparan paragraf 4: Before the pumps were invent-ed, people formed bucket brigades to fight fires. Stand-ing side by side, they formed a human chain from the fire to nearby well or river. They passed buckets of water from hand to hand to be poured on the flames (sebelum pompa air ditemukan, orang membuat barikade ember untuk memadamkan kebakaran; orang berdiri memben-tuk rantai manusia secara estafet menyodorkan air dalam ember untuk diguyurkan pada kobaran api); kita dapat mengambil kesimpulan bahwa pompa air memungkin-kan pemadaman kebakaran lebih efisien.

Jawaban: B

Bab 9

11a. Seperti dinyatakan kalimat ke-4 paragraf 2: They [the upper and lower epidermal cells] serve primarily as pro-tection for the rest of the leaf, kulit luar bagian atas dan bawah berfungsi untuk melindungi daun.

Jawaban: D11b. Pikiran utama paragraf 4 adalah bahwa fotosintesis me-

merlukan penyerapan warna—yakni dengan bantuan si-nar berwarna merah dan biru fotosintesis terjadi.

Jawaban: B11c. Seperti diinformasikan kalimat terakhir paragraf 2: The

mesophyll cells have chloroplasts and this is where pho-tosynthesis occurs, fotosintesis berlangsung pada meso-fil.

Jawaban: E11d. Perhatikan kalimat ke-5 dan 6 paragraf 2: They can be

given warnings, most of which are enough to make them try their best to reach the school on time later. If this fails, invite their parents to school. Bila sekolah gagal mengubah kebiasaan siswa datang telat ke sekolah, pihak sekolah sebaiknya mengajak orang tua siswa bicara.

Jawaban: D11e. Perhatikan kalimat pertama paragraf 2: Inner discip line,

one that comes from an understanding of the set rules and regulations, is the highest form of behavior. Menu-rut penulis, bentuk perilaku paling tinggi adalah kedisip-linan yang datang dari diri sendiri (inner discipline).

Jawaban: E11f. Kata precious, yang dalam bahasa Indonesia berarti ‘ber-

harga’, memiliki makna yang hampir sama dengan kata valuable. Kata pada opsi lain masing-masing memiliki arti: excellent = unggul, clever = pintar, innocent = tak berdosa, dan naïve = naif.

Jawaban: A

Bab 10

12a. Teks di atas merupakan ulasan sebuah film berjudul Breaking and Entering. Opsi B, C, D dan E tidak relevan de ngan per tanyaan.

Jawaban: A12b. Occupied artinya dihuni yang merupakan kebalikan dari

kata vacant yang berarti kosong.Jawaban: D

12c. Minghella bukan seorang kritikus melainkan seorang sutradara.Opsi A, B, C dan D terdapat dalam teks sedangkan yang diminta yang tidak betul berdasarkan teks.

Jawaban: E

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 5

Page 6: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

Bab 11

13a. Seperti diinformasikan kalimat kedua paragraf 2: In one of experiment, solar ponds can produce hot water to drive generators, yang dapat menghasilkan air panas untuk menggerakkan generator adalah solar ponds.

Jawaban: C13b. Pernyataan pada opsi (E) bertolak belakang dengan in-

formasi kalimat terakhir paragraf terakhir: Although they are very cheap to run, relatively they are expensive to buy and many people can’t afford them. Alat untuk me-manfaatkan energi sinar matahari masih belum terjang-kau oleh kebanyakan orang, yang dengan kata lain masih mahal (expensive).

Jawaban: E13c. Dari kalimat dua terakhir paragraf terakhir: In addition

to convert sunlight directly into electricity, solar cells are needed. Although they are very cheap to run, relatively they are expensive to buy and many people can’t afford them (untuk mengubah sinar matahari menjadi listrik, dibutuhkan sel matahari; kendati sel matahari mudah untuk dijalankan, sel matahari relatif mahal untuk dibeli dan banyak orang tak dapat menjangkaunya); kita dapat menyimpulkan bahwa mengubah energi matahari men-jadi listrik masih mahal (converting solar energy into electricity is expensive).

Jawaban: A

Bab 12

14a. Secara keseluruhan, teks membahas tentang Kapopo-sang dan pulau-pulau di sekelilingnya.

Jawaban: A14b. Perhatikan kalimat pertama paragraf 1: Kapoposang is

one of the largest of the Spermonde Islands, around 70 km northwest of Makassar, south Sulawesi (Kapoposang merupakan salah satu yang terbesar dari pulau-pulau Spermonde, sekitar 70 km di barat laut Makassar, Su-lawesi Selatan). Ini mengindikasikan bahwa Kapopo-sang berada di kepulauan Spermonde.

Jawaban: C14c. Pernyataan opsi (E) sejalan dengan makna tersirat dari

kalimat-kalimat ketiga paragraf 3: As you approach Pu-lau Kapoposang, you see the deep blue water … bahwa Kapoposang dikelilingi air laut biru yang dalam.

Di lain pihak, pernyataan opsi (A) tidak sejalan dengan maksud kalimat ketiga paragraf 2: There were so few local divers at the time—dahulu (were) memang hanya terdapat sedikit penyelam lokal, bukan sekarang (are).

Pernyataan opsi (B) yang menyatakan bahwa ‘ratusan keluarga tinggal di Kapoposang tidak senada dengan maksud kalimat kedua paragraf 1: Kapoposang cov-ers an area of around 50,000 hectares and is inhabited by around 100 families—penghuni Kapoposang hanya sekitar 100 keluarga. Pernyataan opsi (C) yang menyata-kan bahwa ‘Kapoposan memiliki batu karang yang luas’ tidak sejalan dengan maksud kalimat ketiga paragraf 3: As you approach Pulau Kapoposang, you see the deep blue water, which suddenly meets an expanse of coral reefs between extensive shallows with white sands in the seabed—batu karang terdapat di daerah menuju Kapopo-sang, bukan di Kapoposang itu sendiri. Dan, pernyataan opsi (D) yang menyatakan bahwa ‘Kapoposang selalu memiliki cuaca yang bagus’ bertentangan dengan infor-masi kalimat pertama paragraf 3: The best time to visit Kapoposang is between April and November, when the seas are calm, the weather favorable, and the wind less fierce than in the other months—cuaca bagus umumnya hanya antara April dan November.

Jawaban: E

Bab 13

15a. Kalimat ketiga paragraf 2: The awards will then be made to competent researchers and institutions focused on re-search of local scientists and public health professionals mengisyaratkan bahwa proposal penelitian utamanya diharapkan berasal dari para ilmuan dan profesional ke-sehatan masyarakat yang ada di Indonesia. Kata local (setempat) menunjuk pada seting di pernyataan sebe-lumnya yaitu Indonesia.

Jawaban: B15b. Kata trigger, yang dalam bahasa Indonesia berarti

‘memicu’, memiliki kedekatan makna dengan kata cause (menyebabkan). Kata pada opsi lain masing-masing memiliki pengertian: impact = berpengaruh, share = ber-bagi, dan immune = mengebal.

Jawaban: E15c. Inti dari pesan dalam teks terdapat di bagian akhir: Since

this is a big order, he asked for 20% discount. I’m wait-ing for your confirmation (karena ini merupakan pesan-an yang besar, dia meminta 20% potongan harga; saya menunggu konfirmasi dari Anda).

Jawaban: E

Bab 14

16a. Kalimat yang teracak (jumbled sentences) akan menjadi suatu paragraf yang kohesif (padu), koheren (saling ber-tali), dan logis manakala diurutkan sebagai berikut: (1)

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA6

Page 7: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

You can make instant noodles with the help of a micro-wave. (3) First, fill the bowl with 2 cups of water and the noodle. (4) Microwave it for about three to five minutes. (6) After the microwave beeps, wait for three minutes in the closed microwave. (5) Then, take the noodles out of the microwave and pour the seasonings. (7) Next, stir the noodles until the seasonings dissolve. (2) Finally, add any items that you want and serve the noodles.

Jawaban: B

Bab 15

17a. I recently took a trip to New Hampshire and had what I would call my first genuine .... hiking up a mountain.

Bila kita hubungkan kalimat soal dengan kalimat kelan-jutannya: I’ve gone up hiking before but this was without a doubt the best experience of my life, jelas bahwa per-jalanannya ke New Hampshire merupakan pengalaman (experience) sejati penulis dalam mendaki gunung.

Kata pada opsi lain masing-masing memiliki arti: influ-ence = pengaruh, experiment = uji coba, expedition = perjalanan/ekspedisi, dan independence = mandiri.

Jawaban: A

17b. My friend, Sean and Madeline .... some pictures during the trip.Berdasarkan konteks, yang dilakukan Sean dan Madel-line adalah mengambil foto selama perjalanan. Mengam-bil foto dalam bahasa Inggris berarti took pictures.

Kata pada opsi lain masing-masing memiliki arti: broke = memecahkan, bought = membeli, brought = memba-wa, dan put = menaruh.

Jawaban: D17c. The storm clouds were heading right toward us and you

could actually see the rain falling from the cloud. It was like a wall of water moving at an alarmingly … pace ready to engulf us.Hujan yang turun dari awan dianalogikan dengan din-ding air yang bergerak dengan langkah yang siap me-nelan kita. Kata yang dapat memberi penjelasan atau penggambaran untuk kata ‘langkah’ yang tepat adalah ‘langkah yang cepat’.

Kata pada masing-masing opsi memiliki arti: wide = lebar, strong = kuat, long = panjang, dan bright = cerah.

Jawaban: E

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 7

Page 8: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

1. Pria menanyakan apa yang terjadi terhadap Rina dan jawabannya She cut herself quite badly.

Jawaban: A2. Pertanyaannya apa yang akan dilakukan pria dan jawa-

bannya melihat a book fair.Pria mengajak wanita untuk pergi ke a book fair tapi wanita menolak karena banyak pekerjaan.

Jawaban: B3. Pria ingin meminjam novel karena sangat menarik tapi

wanita belum selesai membacanya. Jawaban: B

4. Pria bertanya ke wanita apa yang dilakukan dan wanita menjawab hendak membeli aspirin, tentu tempatnya di toko obat (Pharmacistis).

Jawaban: B5. Pertanyaannya adalah gambar mana yang menunjukkan

tempat wanita bekerja. Dalam percakapan dinyatakan bahwa wanita bekerja di Department Store.

Jawaban: E6. Pria mengatakan kepada wanita bahwa malam sebelum-

nya dia menelepon tapi tidak ada yang mengangkat.Wanita merespon dengan minta maaf, mungkin dia se-dang tidur.

Jawaban: A7. Pria mengatakan bahwa dia punya masalah dengan

komputernya karena tidak bisa dinyalakan dan wanita menawarkan bantuan dengan mengatakan ”May I help you?”

Jawaban: D8. Wanita mengeluhkan bahwa dia kurang sehat tapi harus

menyelesaikan beberapa dokumen dan pria merespon-nya dengan menyarankan agar wanita itu beristirahat.

Jawaban: C9. Percakapan pria dan wanita tentang kemana mereka akan

pergi makan. Pria menanyakan apakah mereka pergi ke restoran Jepang atau Amerika. Wanita merespon dengan menanyakan makanan kesukaan pria.

Jawaban: C10. Seorang anak mengatakan kepada ibunya bahwa dia te-

lah dipromosikan menjadi seorang manager dan ibunya merespon dengan mengucapkan: “I am proud of you”.

Jawaban: B

11. Monolog ini menceritakan sebuah kejadian yang tidak lazim dimana seekor anjing menembak majikannya. Pertanyaannya adalah apa yang terdapat dalam monolog tersebut.

Jawaban: C12. Pertanyaannya apa nama anjing yang telah menembak

majikannya.Jawaban: D

13. Monolog singkat tentang kota Jakarta. Pertanyaannya mengapa Jakarta rawan banjir?

Jawaban: C14. Monolog di atas menceritakan tentang anjing peliharaan

James. Walaupun Mugs sudah mati dia mendapat peng-gantinya yang diberi nama Browny.

Jawaban: A15. Pertanyaan menanyakan nama tukang sampah dan opsi

A – Andre adalah tukang cuci B – Muggs nama anjing James yang sudah mati, C – James nama pemilik anjing dan D – nama anjing James yang baru.

Jawaban: E16. Perhatikan paragraf 2: …I would be pleased to help train

the individual you choose to take my place. Penulis surat tersebut bersedia membantu melatih pegawai baru yang akan menggantikan posisinya. Pengirim surat ini adalah Annie Wright.

Jawaban: C17. Jenis surat pada soal merupakan surat pengunduran diri.

Tujuan seseorang membuat surat tersebut adalah untuk mengundurkan diri dari perusahaan tempat dia bekerja.

Jawaban: C18. Hal yang tidak termasuk (excluded) ke dalam perjalan-

an adalah hal yang tidak dicantumkan ke dalam Travel Highlights, yaitu Flower gardens.

Jawaban: A19. Perhatikan kalimat pada iklan: TRAVEL TO EXITING

NEW ZEALAND, maka dapat diketahui bahwa iklan ini bermaksud untuk mempromosikan wisata ke New Zea-land (Tours to New Zealand).

Jawaban: A20. Pihak yang terlibat di dalam perjanjian untuk melindungi

keberagaman lingkungan di Sumatera adalah (B) The minister of forestry; (C) The minister of public works

Pembahasan dan Kunci Jawaban Try Out Pemahaman Paket 1

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA8

Page 9: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

(disebutkan pada paragraf 5: The agreement commits all the governors in Sumatra, along with the Indonesia min-istries of forestry, environment, home affairs dan public works…), (D) The 10 governors of Sumatra (disebutkan pada paragraf 3: …endorsed by the governors of Suma-tra’s 10 provinces…), dan (E) The World Wildlife Fund (disebutkan pada paragraf 1: The Indonesia government and World Wild Fund (WWF) have announced a bold commitment…). Pilihan (A) The Indonesian Concerva-tion Group, tidak disebutkan di dalam teks, maka jawa-ban yang benar adalah A.

Jawaban: A21. Dari informasi pada paragraf pertama: The Indonesia

government and World Wild Fund (WWF) have an-nounced a bold commitment to protect the remaining forest and critical ecosystems of Sumatera, dapat kita simpulkan bahwa perjanjian (agreement) ini adalah un-tuk melindungi hutan dan ekosistem di Sumatera.

Jawaban: D22. Jawaban paling relevan untuk pertanyaan ini terdapat

dalam kalimat pertama pada paragraf 1: … Adisucipto was known as the founding father of the Indonesian Air Force (Adisucipto dikenal sebagai pendiri Angkatan Udara Indonesia). Dari kalimat tersebut, dapat disim-pulkan bahwa Adisucipto merupakan salah satu tokoh pahlawan terkemuka karena ia adalah pendiri Angkatan Udara Indonesia.

Jawaban: A23. Perhatikan kalimat-kalimat pada paragraf 3. Secara ke-

seluruhan, paragraf ini menceritakan prestasi yang dida-patkan oleh Adisucipto (finish his study in 2 years, one of two Indonesians who got an advance pilot license, was appointed secretary of the Dutch aviation company). Gagasan utama dari paragraf 3 adalah prestasi-prestasi mengagumkan yang pernah didapat Adisucipto (Adi-sucipto demonstrated high level achievements in avia-ton).

Jawaban: D24. Perhatikan kalimat kedua dan ketiga pada paragraf 2:

Mbah Wiryo, Adisucipto’s Grandfather, said that his grandson was like Palgunadi, a courageous and hon-est wayang character who dies young. That was why Adisucipto’s father insisted that his son go to STOVIA… (Mbah Wiryo, kakek dari Adisucipto, mengatakan bah-wa cucunya itu seperti Palgunadi, seorang tokoh wayang yang pemberani dan jujur, dan yang mati muda. Itulah kenapa ayah dari Adisucipto memaksa anaknya untuk bersekolah di STOVIA). Dalam kalimat tersebut dapat

kita lihat bahwa ayah dari Adisucipto memaksa anaknya untuk masuk STOVIA karena Adisucipto diramalkan akan meninggal di usia muda (he was predicted to die young).

Jawaban: D25. Seperti dinyatakan kalimat terakhir paragraf 1: The se-

vere drop in global temperatures had catastrophic ef-fects on vegetation and the food chain dependent upon it for survival-including human. Dari kalimat tersebut dapat diketahui bahwa penyebab bencana besar bagi ras manusia setelah letusan Toba adalah penurunan suhu global yang hebat.

Jawaban: A26. Perhatikan kalimat ketiga dan keempat pada paragraf 1:

The suspension of so much material in the earth’s atmo-sphere resulted in a volcanic winter that lasted all year long, every year for several years. The severe drop in global temperatures had catastrophic effects on vegeta-tion and the food chain dependent upon it for survival-including human.Dari pernyataan tersebut dapat diketahui bahwa dampak yang paling merusak dari letusan Toba adalah musim dingin vulkanis yang berlangsung selama beberapa ta-hun (volcanic winter every year for several years).

Jawaban: C27. Diantara kelima opsi yang disodorkan, opsi yang pa-

ling tepat adalah opsi (A) seperti yang disebutkan pada kalimat pertama paragraf 2. Opsi (B) tidak tepat karena tidak disebutkan di dalam teks tentang kemunculan ras manusia baru 74.000 tahun lalu. Opsi (C) tidak tepat karena manusia juga termasuk dalam makhluk yang juga menderita akibat dampak dari letusan Toba, lihat kali-mat terakhir pada paragraf 1. Opsi (D) tidak tepat karena gas sulfur juga ikut dilontarkan oleh letusan Toba, lihat kalimat kedua paragraf 1. Opsi (E) tidak tepat penyebab musim dingin vulkanis adalah terlalu banyaknya mate-rial yang berada di atmosfir bumi, lihat kalimat ketiga pada paragraf 1.

Jawaban: A28. Di antara kelima opsi yang disodorkan, opsi yang tidak

tepat adalah opsi (D) It is always bright enough for you to read a newspaper (Aurora selalu cukup terang bagi Anda untuk membaca selembar koran). Pada paragraf 2 kalimat ketiga disebutkan bahwa Discrete aurorae are sharply defined features within the diffuse aurora which vary in brightness from just barely visible to the naked eye to bright enough to read a newspaper at night. Dari kalimat tersebut dapat kita ketahui bahwa aurora tidak-lah selalu terlihat terang.

Jawaban: D

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 9

Page 10: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

29. Gagasan utama paragraf 2 terdapat pada kalimat pertama yang menyatakan bahwa terdapat dua jenis aurora: dif-fuse dan descrete.

Jawaban: C30. Diantara kelima opsi yang disodorkan, opsi yang paling

tepat adalah opsi (B) Aurorae can be seen in the North and South Pole. Pernyataan ini disebutkan di paragraf 1 kalimat pertama. Opsi (A) kurang tepat karena teks tidak menyebutkan tentang keindahan aurora. Opsi (C) tidak tepat karena aurora berasal dari gabungan nama dewi Romawi dan sebuah kata dari Yunani, bukan berasal dari nama seorang dewa Romawi. Opsi (D) tidak tepat karena yang terlihat lebih jelas (sharply defined) adalah discrete aurora. Opsi (E) tidak tepat karena teks tidak menyata-kan bahwa discrete aurora lebih indah dari diffuse au-rora.

Jawaban: B31. Seperti dinyatakan di paragraf 3: Another research

found that there is a significant relationship between the amount of time spent for watching television during adolescence and early childhood, and the possibility of being aggressive. Kebanyakan menonton TV kemungki-nan bisa membuat kita menjadi agresif (agressive) atau disebut juga hyperactivity.

Jawaban: E32. Diantara kelima opsi yang disodorkan, opsi yang pa-

ling tepat adalah opsi (A) Too much watching TV causes stress. Pernyataan ini disebutkan di paragraf 2. Opsi (B) kurang tepat karena tidak disebutkan di dalam teks bah-wa anak-anak dapat menjadi agresif jika menonton TV terlalu sering, lihat paragraf 3. Opsi (C) kurang tepat ka-rena tidak disebutkan di dalam teks bahwa orang dewasa bisa mengalami kelebihan berat badan jika menonton TV terlalu sering, lihat paragraf 4. Opsi (D) tidak tepat karena tidak disebutkan di dalam teks bahwa orang tua melindungi anak-anaknya dari pengaruh TV. Opsi (E) tidak tepat karena tidak disebutkan di dalam teks bahwa waktu tidur mempengaruhi kelebihan berat badan sese-orang.

Jawaban: A33. Kata disruption, yang dalam bahasa Indonesia berarti

‘gangguan’, memiliki kesamaan makna dengan kata in-terference.

Kata pada opsi lain masing-masing memiliki pengertian: improvement = perbaikan, restoration = perbaikan, erup-tion = ledakan, dan allocation = jatah.

Jawaban: E

34. Secara keseluruhan, teks meninjau (review) suatu se-rial komik berjudul Naruto. Tujuan dari teks ini adalah menyampaikan tinjauan komik kepada pembaca atau pemirsa (to review a comic for a public audience).

Jawaban: E35. Informasi mengenai saran (suggestion) dari penulis ke-

pada pembaca terdapat pada kalimat: Overall this is a fun manga which requires very little thought to read. My personal suggestion, try and read a few volumes before passing judgment (Secara keseluruhan, manga ini seru dan tidak perlu banyak berfikir untuk membacanya. Sa-ran pribadi saya, coba dan bacalah beberapa seri sebelum membuat penilaian).

Jawaban: C36. Pada tinjauan tersebut, penulis menyimpulkan komik

Naruto sebagai komik yang seru. Hal ini dapat diketahui dari kalimat: Overall this is a fun manga which requires very little thought to read (Secara keseluruhan, manga ini seru dan tidak perlu banyak berfikir untuk memba-canya).

Jawaban: A37. Paragraf 2 menganggap pekerjaan rumah (PR) tidak

penting untuk siswa seperti ditegaskan kalimat: A further point they make is that a lot of homework is pointless and doesn’t help the child learn at all. Di lain pihak paragraf 4 justru menganggap (PR) penting seperti ditegaskan pernyataan: … it make sense to send home tasks like in-dependent reading or further writing tasks … .

Jawaban: B38. Terdapat tiga alasan yang dikemukakan orang yang tidak

setuju pada adanya PR seperti dipaparkan paragraf 2: 1) Some people claim that children do enough in school al-ready. 2) They also argue that children have hobbies that they want to do after school, such as sports or music. 3) A further point they make is that a lot of homework is pointless and doesn’t help the child learn at all.

Jawaban: C39. Seperti dinyatakan kalimat 3 paragraf 3: They say that

the evening is good time for children to sit down and think about what they have learned in school. Menurut orang yang setuju dengan adanya PR, PR dapat mem-bantu mengingatkan kembali apa yang mereka telah pelajari (review their lesson).

Jawaban: B40. Kata pointless yang memiliki arti tidak berarti atau tidak

penting bersinonim dengan kata unimportant. Adapun kata pada opsi lain memiliki arti: terrible: mengerikan/

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA10

Page 11: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

buruk sekali, careless = ceroboh, difficult = sulit, dan in-teresting = menarik.

Jawaban: D41. Seperti dinyatakan paragraf terakhir On balance, I think

that some homework is a good idea but that it should only given at the weekend when children have more time, yang disarankan penulis adalah PR diberikan hanya di akhir pekan.

Jawaban: C42. Secara keseluruhan, teks menggambarkan tentang gorila

secara umum namun ringkas (gorillas in brief)Jawaban: D

43. Panjang pendeknya bulu gorila tergantung habitatnya. Hal ini diketahui dari kalimat: his fur may be short or long, depending on where he lives (bulunya mungkin pendek atau panjang, tergantung tempat dia hidup).

Jawaban: E44. Perhatikan kalimat: A gorilla’s feet, hands, and wrinkled

face are bare and black. (kaki, tangan, dan wajah keriput gorila tak berbulu dan berwarna hitam). Dari kalimat tersebut, dapat diketahui bahwa bagian tubuh gorilla yang tertutup bulu adalah lengan (arms).

Jawaban: C45. Isi pengumuman tersebut tentang akan diadakannya

kompetisi debat di sekolah. Jawaban:C

46. Berdasarkan teks tersebut, debat adalah adu argumen se-cara langsung. Opsi A tidak disebutkan apakah debat dalam bahasa Ing-gris atau bukan.Opsi C, debat bukanlah kompetisi menulis. Opsi D, tidak disebutkan waktu pelaksanaan debat terse-but.Opsi E, debat diadakan tanggal 10-12 berarti 3 hari.

Jawaban: B

47. Kalimat-kalimat acak pada soal akan menjadi paragraf yang logis dan koheren apabila disusun sebagai berikut:

(3) This is how to make a cup of tea (2) First, put a spoonful of sugar into a cup (1) Pour hot water from a dispenser (4) Then put a teabag in your cup an stir it (5) Now your tea is ready.

Jawaban: A48. It basically ….in trees.

(Pada dasarnya sugar glider….di pohon.)Kata pada opsi masing-masing memiliki arti: stays = tinggal (sementara), leaves = pergi, lives = hidup, plays = bermain, dan flies = terbang. Berdasarkan konteks, kata yang tepat untuk melengkapi kalimat rumpang pada soal adalah hidup (lives).

Jawaban:C49. “…the Australian sugar glider has a very special …”.

(Sugar glider di Australia ini memiliki suatu …yang sa-ngat khusus).

Bila kita hubungkan kalimat soal dengan pernyataan yang mengikutinya: It can jump from tree to tree fast like the ‘tupai’ but it can also sort of fly (Dia bisa melompat dari pohon ke pohon dengan cepat seperti tupai tapi dia juga bisa seolah-olah terbang melayang), kata yang tepat untuk melengkapi soal adalah keahlian (skill).

Jawaban:D50. It can jump from tree to tree … like the “tupai” but it

can also sort of fly (dia bisa melompat dari pohon ke po-hon…seperti tupai tapi dia juga bisa seolah-olah terbang melayang). Kata pada opsi masing-masing memiliki arti: Fast=dengan cepat, high=tinggi, low=rendah, dan aside=rendah. Kata yang logis untuk kata ‘melompat’ adalah kata ‘tinggi’ (high).

Jawaban: B

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 11

Page 12: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

1. Di kaset diperdengarkan:Man : Nina, you look so pale. What’s wrong with

you?Woman : My asthma flared up again.Man : Poor you. Was it troublesome for you?Woman : It was. Last night I could hardly sleep.Narrator : What are the speakers talking about?Dari pertanyaan si pria: Nina, you look so pale. What’s wrong with you? (Nina, kamu nampak begitu pucat. Ke-napa?) dan respon si wanita My asthma flared up again (asma saya kambuh lagi), jelas bahwa yang sedang diperbincangkan adalah masalah kesehatan si wanita (the woman’s health problem).

Jawaban: A2. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Steve, what seems to be the problem?Man : Well. I had a bad cold, and the doctor gave

me some medicine.Woman : Listen! Forget about that medicine, try this

herbal one.Man : Oh, no thanks.Narrator : What does the woman offer?Dari ujaran: try this herbal one (cobalah obat herbal ini) memberi isyarat bahwa yang ditawarkan oleh si wanita adalah obat herbal.

Jawaban: A3. Di kaset diperdengarkan:

Man : I’m going to do my office assignment.Woman : But, it’s a lovely day, dear! Why don’t we go

for a walk?Man : Can you wait a few minutes? I have to finish

this letter.Woman : Don’t take too long!Narrator : What is the woman suggesting?Seperti diujarkan si wanita: Why don’t we go for a walk? (bagaimana kalau kita jalan-jalan?), jelas bahwa yang disarankan (suggest) oleh si wanita adalah jalan-jalan (going for a walk).

Jawaban: D4. Di kaset diperdengarkan:

Man : Whose book is this?Woman : It is mine.

Man : May I borrow it? I do really want to read it.

Narrator : What is the man interested in?Seperti yang diujarkan si pria: I do really want to read it (saya betul-betul ingin membaca buku itu), dia tertarik (interested) untuk membaca buku (in reading the book).

Jawaban: C5. Di kaset diperdengarkan:

Man : What can I do for you, Ma’am?Woman : I am looking for a science book. Do you

have one about chemistry?Man : Well, you’d better check in this catalogue.Woman : Thanks.Narrator : Which picture goes with the conversation?Pernyataan si wanita: I am looking for a science book. Do you have one about chemistry? (Saya mencari buku IPA. Apakah ada buku tentang Kimia di sini?) dan respon si pria you’d better check in this catalogue (Anda seba-iknya mengecek di katalog ini) memberi isyarat bahwa dialog tersebut berlangsung di perpustakaan. Suasana perpustakaan terdapat pada gambar 3.

Jawaban: C6. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Why do you look so upset?Man : It has been a hard day today. It was raining

when I went to school. It was difficult to get a school bus. I had to wait for twenty mi-nutes before the bus came.

Woman : (A) It must be fun. (B) That is good for you. (C) That’s really nice. (D) I’m terribly sorry to hear that.Ungkapan-ungkapan si pria menunjukkan suatu keluh kesah: It has been a hard day today (hari ini sangat me-nyusahkan); It was raining when I went to school (hari hujan saat saya pergi ke sekolah); It was difficult to get a school bus. I had to wait for twenty minutes before the bus came (sulit mendapatkan bis sekolah sehingga saya harus menunggunya selama 20 menit). Untuk merespon suatu keluh kesah yang tepat adalah dengan ungkapan rasa simpati/iba, yang dalam bahasa Inggris dapat dinya-takan dengan I’m terribly sorry to hear that (saya turut prihatin mendengarnya).

Jawaban: D

Pembahasan dan Kunci Jawaban Try Out Pemahaman Paket 2

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA12

Page 13: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

7. Di kaset diperdengarkan:Man : We went to Bandung yesterday. We spent

our time shopping.Woman : So, what do you think about Bandung?Man : (A) As long as you like it. (B) Bandung is the capital of West Java. (C) It’s a good place for shopping. (D) Bandung is not far from here.Pertanyaan: what do you think about Bandung? (apa pendapatmu tentang Bandung?) mengharuskan jawaban berupa pendapat/opini tentang Bandung; ini dipenuhi oleh opsi (C) It’s a good place for shopping (Bandung merupakan tempat yang bagus untuk berbelanja).

Jawaban: C8. Di kaset diperdengarkan:

Man : It seems that you need something.Woman : My computer doesn’t work well. May I use

this computer?Man : (A) My computer is at home. (B) I don’t have a computer. (C) My computer is Sony Vaio. (D) Sorry, I haven’t finished typing my do-

cuments.Ungkapan: May I use this computer? (Bolehkah saya menggunakan computer ini?) merupakan suatu permo-honan izin (asking permission) yang harus direspon de ngan pengabulan atau penolakan. Dari opsi yang tersedia, yang merupakan ungkapan pengabulan atau pe-nolakan dipenuhi oleh opsi (D) Sorry, I haven’t finished typing my documents (maaf, saya belum selesai menge-tik dokumen-dokumen saya).

Jawaban: D9. Di kaset diperdengarkan:

Man : Maria, did you type this letter?Woman : Yes, sir. Anything wrong with it, sir?Man : Yes, you did it very carelessly this time.Woman : I really apologize, sir. Let me retype the let-

ter.Man : (A) I am not happy with your work. (B) Your work is better than ever. (C) I think this is great. (D) Give me a second chance.Ungkapan si pria: you did it very carelessly this time (kamu mengerjakannya dengan ceroboh kali ini) meru-pakan teguran atas kelalaian si wanita. Respon atau ung-kapan perasaan atas suatu kelalaian adalah ungkapan rasa kecewa, yang dipenuhi oleh opsi (A) I am not happy with your work (saya tidak senang dengan pekerjaanmu).

Jawaban: A

10. Di kaset diperdengarkan:Woman : Hello, John. What news with you?Man : Brenda, my friends and I are going skiing

this weekend. Would you care to join us?Woman : (A) I am just fine, thanks. (B) No, it’s too expensive to buy the book. (C) Yes, we went there together. (D) I’m so sorry I can’t. Maybe next week.

Ungkapan: Would you care to join us? digunakan untuk mengajak, yang mengharuskan responnya berupa pe-ngabulan atau penolakan. Dari opsi yang tersedia, satu-satunya opsi yang memenuhi adalah (D) I’m so sorry I can’t. Maybe next week (maaf sekali, saya tidak bisa, mungkin minggu depan bisa).

Jawaban: D

11. Di kaset diperdengarkan:Woman : One of my favourite actors is in this picture.

He is in his twenties. He is white, he’s me-dium height, and quite well-built. He’s got quite dark eyebrows and short brown hair. In this photo, he has got a beard and mous-tache.

Narrator : Which picture goes with the description you’ve just heard?

Deskripsi he has a beard and moustache (dia memiliki janggut dan kumis) mengarah pada gambar pada nomor 5.

Jawaban: E

12. Di kaset diperdengarkan:Man : There was once a poor woman who wished

very much to have a little child. She went to a fairy god mother who lived near the green meadow in a valley. The woman re-ceived a barleycorn seed from the fairy. She went home and planted it in the flower pot. Se veral days later, the seed grew up into a large beautiful flower. Surprisingly, the woman saw a little girl inside the flower. The sweet little girl was as long as a thumb. The woman gave her the name of Thumbelina because she was so small.

Narrator : What is the story about?

Dongeng pada monolog mengisahkan seorang anak perempuan yang teramat kecil, yang bernama Thum-belina (Thumbelina, a tiny little girl).

Jawaban: D

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 13

Page 14: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

13. Di kaset diperdengarkan:Man : There was once a poor woman who wished

very much to have a little child. She went to a fairy god mother who lived near the green meadow in a valley. The woman re-ceived a barleycorn seed from the fairy. She went home and planted it in the flower pot. Se veral days later, the seed grew up into a large beautiful flower. Surprisingly, the woman saw a little girl inside the flower. The sweet little girl was as long as a thumb. The woman gave her the name of Thumbelina because she was so small.

Narrator : Where was the barleycorn seed planted?

Seperti diinformasikan monolog: She went home and planted it in the flower pot, biji gandum ditanam dalam pot bunga.

Jawaban: C

14. Di kaset diperdengarkan:Man : The polar bear is a bear native to the Arctic

Ocean and its surrounding seas. An adult male weighs about four hundred to six hun-dred and eighty kilograms while an adult female is about half that size. Although it is closely related to the brown bear, it has paws to occupy a narrow ecological niche with many bony characteristics adapted to for cold temperatures, for moving across the snow, ice, open water, and for hunting seals which make up most of its diets. Although most of polar bears born on land, it spends most of its time at sea, hence its name mean-ing maritime bear and can hunt consistently only from sea ice. It spends much of the year on frozen sea.

Narrator : What does the adult male bear weigh?

Seperti diinformasikan pada bagian awal monolog: An adult male weighs about four hundred to six hundred and eighty kilograms, berat beruang jantan dewasa sekitar 400 hingga 680 kgs.

Jawaban: B

15. Di kaset diperdengarkan:Man : The polar bear is a bear native to the Arctic

Ocean and its surrounding seas. An adult male weighs about four hundred to six hun-dred and eighty kilograms while an adult female is about half that size. Although it

is closely related to the brown bear, it has paws to occupy a narrow ecological niche with many bony characteristics adapted to for cold temperatures, for moving across the snow, ice, open water, and for hunting seals which make up most of its diets. Although most of polar bears born on land, it spends most of its time at sea, hence its name mean-ing maritime bear and can hunt consistently only from sea ice. It spends much of the year on frozen sea.

Narrator : Where did the animal live?

Seperti diinformasikan paparan awal monolog: polar bear is a bear native to the Arctic Ocean and its sur-rounding seas, binatang yang sedang diperbincangkan (polar bear) tinggal di the Arctic Ocean.

Jawaban: A

16. Secara keseluruhan, teks merupakan suatu surat yang menawarkan produk-produk perusahaan kepada calon pelanggannya (an appeal to a new customer to buy the company’s products).

Jawaban: E

17. Seperti diinformasikan kalimat pertama paragraf 3: I am enclosing our catalog and price list for your review, pe-rusahaan tersebut melampirkan daftar produk (catalog) dan daftar harga (price list).

Jawaban: A

18. Kalimat: I do hope you will affords us the opportunity to serve you in the near future (Saya betul-betul berharap Anda akan memberikan kesempatan kepada kami un-tuk melayani Anda dalam waktu dekat ini) mengandung maksud dan pengertian yang sama dengan kalimat: I hope we could give you the best service soon (Saya ber-harap kami dapat memberikan layanan terbaik bagi Anda secepatnya).

Jawaban: E

19. Deskripsi: Waiters/waitress, swimming pool attendants, bar staff (pelayan pria/wanita, penjaga kolam renang, petugas bar) pada baris keempat, dan applications…(para pelamar…) pada baris ketujuh dan delapan, mem-beri indikasi bahwa iklan pada teks soal menawarkan lowongan kerja (job vacancy).

Jawaban: B

20. Kualifikasi yang diminta iklan lowongan kerja pada iklan adalah: Knowledge of German, Italian or French required (baris ke-6) dan applicants should be fit and

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA14

Page 15: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

healthy, organized and clean (baris ketujuh). Pihak yang dituju (addressee) oleh iklan ini adalah siapa saja yang memenuhi kualifikasi tersebut (all who meet the require-ments mentioned).

Jawaban: C

21. Informasi baris kelima: Free board and accommodation mengimplikasikan bahwa mereka yang diterima bekerja di hotel itu (those who are accepted to work for the hotel) akan mendapatkan fasilitas tempat tinggal dan akomo-dasi gratis (will get free board and accommodation).

Jawaban: B

22. Dari kalimat: …prince William and Harry celebrated the life of their mother, Princess Diana,… (…pangeran William dan pangeran Harry merayakan hari jadi ibunya, Putri Diana…). Karena Putri Diana sudah meninggal, perayaan yang dilakukan oleh kedua puteranya adalah sebagai acara penghormatan terhadap Putri Diana (a tribute to the late Princess Diana).

Jawaban: C

23. Pernyataan yang sesuai dengan teks terdapat pada opsi (E) Princes William and Harry commemorated their mother’s death. Opsi (A) Harry rocked his hips tidak tepat karena yang menggoyangkan pinggulnya adalah William. Opsi (B) tidak tepat karena yang menyanyikan lagu “Man Eater” adalah Nelly Furtado. Opsi (C) tidak tepat karena tidak ada informasi tentang Elton John me-mainkan gitar. Opsi (D) tidak tepat karena lagu Candle in the Wind dinyanyikan oleh Elton John.

Jawaban: E

24. Kalimat: Harry, 22, said they asked Elton John to play “Candle in the Wind,”… menunjukkan bahwa yang meminta Elton John menyanyikan lagu “Candle in the Wind” adalah Harry dan William yang digantikan oleh pronoun “they”.

Jawaban: E

25. Seperti dinyatakan kalimat kedua paragraf 1: I casted under our own dock with…. penulis menjulurkan pan-cingnya di bawah galangannya sendiri.

Jawaban: A

26. Peristiwa utama yang diceritakan paragraf 2 adalah bah-wa penulis mendapatkan ikan bandeng yang besar (the writer got a big bass).

Jawaban: A

27. Dari rangkaian peristiwa pada paragraf 3 : ….reached down and gripped him. However, I didn’t have a good grip at first and I let him down to the water for a few

seconds to get a better grip. The next thing I knew he was swimming away, yang terjadi setelah penulis menceng-keram ikan bandeng itu adalah ikan itu lepas (he loss the big bass).

Jawaban: E

28. Teks memaparkan tentang fenomena Sinkholes, pe-nyebab dan efek dari sinkholes. Karena itu, judul yang tepat untuk teks tersebut adalah: The Causes and Effects of Sinkholes.

Jawaban: B

29. Penyebab terjadinya sinkholes diinformasikan pada kali-mat: it is interesting that sinkholes may be caused by two opposite conditions–extreme drought or too much rain. Extreme drought berarti kekeringan atau bisa di sebut juga kurang curah hujan (not enough precipitation), se-dangkan too much rain berarti terlalu banyak curah hu-jan (too much precipitation).

Jawaban: A

30. Informasi mengenai susunan lapisan tanah terdapat pada kalimat: the sandy surface, then a layer of clay, and a layer of limestone.

Jawaban: D

31. Paragraf 2 memaparkan penelitian tentang kandungan resveratrol, dan temuan terpenting adalah bahwa resve-ratrol paling banyak didapat pada kulit buah-buahan yang diteliti (the experiment showed that resveratrol is mostly concentrated in the fruit skin).

Jawaban: D

32. Seperti diinformasikan kalimat: The scientist measured the resveratrol content of 30 whole fruit samples of… , jumlah sampel yang diteliti adalah 30.

Jawaban: E

33. Paragraf pertama menginformasikan temuan awal ten-tang manfaat dari resveratrol yang dilakukan oleh Rut-gers University dan Agcanada. Paragraf 2 memaparkan temuan bahwa resveratrol paling banyak didapat pada kulit buah-buahan. Tujuan teks, dengan demikian adalah untuk melaporkan temuan-temuan dari penelitian pada buah-buahan tertentu (to report the result of a research on certain fruits).

Jawaban: E

34. Pernyataan kalimat terakhir paragraf terakhir: Future research goals will include enhancing production of resveratrol in selected species (Tujuan penelitian masa depan akan mencakup peningkatan produksi resveratrol pada spesies tertentu) memberi indikasi bahwa penelitian

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 15

Page 16: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

yang dimaksud teks akan berkelanjutan (the research will be continued).

Jawaban:B

35. Teks pada soal merupakan tinjauan (review) dari film seri James Bond yang berjudul Quantum of Solace.

Jawaban: B

36. Kata reveals berarti membuka atau ‘mengungkapkan’. Kata ini berlawanan dengan kata conceals yang berarti ‘menutupi’. Kata pada opsi lain masing-masing berarti: expose = membongkar, make public = mempublikasikan, divulge = membuka rahasia, uncover = menyingkap.

Jawaban: A

37. Opsi (A) Quantum of Solace is not the first film written by Ian Fleming and Paul Haggis, sesuai dengan paragraf terakhir: This brilliant fast action movie is directed by Marc Foster, and the script, like previous Bond series, is still written by Ian Fleming, Paul Haggis and Neal Pur-vis (film aksi yang hebat ini disutradarai oleh Marc Fos-ter, dan naskahnya, seperti seri Bond sebelumnya, masih ditulis oleh Ian Fleming, Paul Haggis dan Neal Purvis.

Jawaban: A

38. Seperti diulas pada kalimat kedua dan ketiga paragraf 2: Some parents feel they cannot adequately care for their offsprings because of health or economic conditions. Some others, especially unwed parent, may not want to raise a child, alasan orangtua mengizinkan anaknya dia-dopsi yakni alasan ekonomi, kesehatan, dan anak yang lahir di luar nikah. Pernyataan pada opsi (A), (C), (D), dan (E) merupakan interpretasi dari alasan-alasan tadi. Di lain pihak, alasan orangtua tidak mencintai anaknya, seperti pernyataan opsi (B), tidak dapat menjadi inter-pretasi dari alasan yang dipaparkan paragraf 2 tadi.

Jawaban:B

39. Kalimat pertama dan kedua paragraf 5: …many adopt-ed people worked to change the laws. They argue that people have a right to know their identity (banyak orang yang diadopsi berjuang untuk mengubah peraturan: me-reka berpendapat bahwa masyarakat memiliki hak untuk mengetahui identitasnya) mengimplikasikan bahwa anak yang diadopsi tidak memiliki hak untuk mengetahui catatan pengadopsiannya.

Jawaban: C

40. Secara gamblang, teks memaparkan apa, mengapa, dan sekilas permasalahan mengadopsi anak. Inilah yang menjadi tujuan dari penulisan teks ini.

Jawaban: E

41. Tak satu pun teks baik secara eksplisit maupun im-plisit mengindikasikan bahwa anak yang diadopsi ingin mengetahui catatan pengadopsiannya agar dia dapat mengganti biaya-biaya yang pernah dikeluarkan oleh orangtua yang mengadopsinya (they want to pay back their adoptive parents expenditure).

Jawaban: D

42. Inti dari pengumuman pada teks terdapat pada kalimat pertama: In accordance with the international security regulations..., yakni peraturan keamanan bandara inter-nasional; sementara pernyataan-pernyataan yang mengi-kuti kalimat tersebut merupakan perian, rincian, dan klarifikasi dari kalimat tadi.

Jawaban: D

43. Seperti diisyaratkan paragraf 1: The following items are never allowed to be taken onto a plane by passengers,…weapons, including knives and…, barang yang dilarang untuk dibawa ke pesawat antara lain, pisau. Di lain pihak, barang-barang yang dinyatakan opsi (B), (C), dan (D)—seperti yang diinformasikan paragraf 2 merupakan barang-barang yang boleh dibawa ke pesawat asalkan ditempatkan di bagasi.

Jawaban: A

44. Kalimat: All bags will go through our X ray machines (semua tas harus melalui mesin pemindai sinar X) memi-liki maksud dan pengertian bahwa ‘semua tas harus di-periksa dengan menggunakan mesin pemindai sinar X (all bags will be checked by using X-ray machines).

Jawaban: E

45. Inti dari pesan dalam teks terdapat di bagian akhir: Since this a big order, he asked for 20% discount. I’m waiting for your confirmation (Karena ini merupakan pesanan yang besar, dia meminta 20 % potongan harga; saya menunggu konfirmasi dari Anda).

Jawaban: E

46. Kalimat-kalimat tersebut dapat disusun menjadi paragraf yang padu dengan urutan: 3 – 5 – 2 – 1 – 4 .

Jawaban: E

47. Kalimat-kalimat tersebut dapat disusun menjadi paragraf yang padu dengan urutan: 2 – 1 – 4 – 6 – 5 – 3 – 8 – 7.

Jawaban: B

48. At present, aeroplanes are playing a very important role to … one place to another (saat ini, pesawat terbang memiliki peranan penting untuk … satu tempat dengan tempat lainnya). Kata yang logis digunakan untuk me-lengkapi kalimat ini adalah connect (menghubungkan).

Jawaban: C

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA16

Page 17: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

49. which ... at height of over 18,000 metres (yang … pada ketinggian lebih dari 1.800 meter).

Kata yang logis untuk melengkapi kalimat di atas adalah flies (terbang).

Jawaban: B

50. and ... (50) a speed of over 2,000 km per hour (dan … kecepatan lebih dari 2.000 km per jam).Kata yang logis untuk melengkapi kalimat di atas adalah reaches (mencapai).

Jawaban: D

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 17

Page 18: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

1. Di kaset diperdengarkan:Woman : Holidays are coming up. What do you

plan?Man : I’m going to Bali. I would go to some tour-

ist resorts such as Tampak Siring, Bedugul, Kintamani, Kuta, and Kuta square. I would go shopping, swimming, and see beautiful scenery. I’m going to be there for a week.

Woman : Oh, it sounds wonderful. I envy you.Narrator : What is the main topic of the conver sa tion?Pembicaraan dimulai dengan pembuka “Holidays are coming up” [liburan segera tiba] dan diikuti pertanyaan “What do you plan?” [apa yang Anda rencanakan?]. Res pon pembicara kedua mengungkapkan rencana liburannya ke Bali. Dengan demikian, jelas bahwa yang menjadi topik percakapan adalah rencana liburan (holi-day plan).

Jawaban: E2. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Hello, Jack. Where’re you now?Man : I’m still at the office. Why?Woman : I need to see you. Please wait for me there!Narrator : Where will the woman go?Kata there pada ujaran si wanita merujuk pada ketera-ngan tempat pada ujaran sebelumnya, yakni pada ujaran si pria: the office. Dengan demikian, dari ujaran si wa-nita Please wait for me there! (harap menunggu saya di sana), kita tahu bahwa si wanita hendak pergi ke kantor si pria (she will go to the man’s office).

Jawaban: D3. Di kaset diperdengarkan:

Man : When will you come over for dinner? Will you come tonight?

Woman : Not tonight. I promise to go to the concert with my brother.

Man : Well, how about Friday, then?Woman : That sounds great.Narrator : Why is the woman not able to go to dinner?Seperti yang diujarkan si wanita: I promise to go to the concert with my brother (saya punya janji untuk nonton konser dengan adik saya nanti malam), alasan si wanita tidak dapat mengabulkan ajakan makan malam adalah karena dia akan pergi ke konser (she is going to a con-cert).

Jawaban: C

Pembahasan dan Kunci Jawaban Try Out Pemahaman Paket 3

4. Di kaset diperdengarkan:Woman : Look at me! Does this long red dress suit on

me, John?Man : I don’t think so. I think the thin green dress

is better than the red one.Woman : How about the short black one, then?Man : Yes, that suits you. You look gorgeous with

that one.Narrator : Which dress suits the woman?Perhatikan komentar si pria: that suits you (nah, yang itu cocok); kata that merujuk pada benda yang disebut pada ujaran sebelumnya, yakni the short black one (pada pertanyaan si wanita). Dengan demikian, pakaian yang cocok untuk si wanita adalah pakaian pendek berwarna hitam.

Jawaban: C5. Di kaset diperdengarkan:

Man : Do you have any problem with our service in this resort, Ma’am?

Narrator : What’s the most appropriate response for the woman to give?

Woman : (A) Sorry, I cannot do it. (B) Thank you very much. (C) No, I’m satisfied with it. (D) Yes, please finish it.Respon yang tepat dan logis untuk pertanyaan: “Do you have any problem with our service in this resort, Ma’am?” (apakah ibu punya masalah dengan layanan kami di tempat peristirahatan ini?) dipenuhi oleh opsi (C) No, I’m satisfied with it (tidak, saya puas dengan pe-layanan Anda).

Jawaban: C6. Di kaset diperdengarkan:

Woman : The air pollution caused by cars and facto-ries creates green house effects and destroys the ozone layers.

Narrator : What is the man most likely to reply?Man : (A) It is good for our health. (B) Everything is fine. Thank you. (C) Yes, it is a very bad situation. (D) It would be delighted.Si wanita menyatakan pendapat bahwa polusi udara yang disebabkan oleh kendaraan dan pabrik mencipta-

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA18

Page 19: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

kan efek rumah kaca dan merusak lapisan ozon. Respon yang tepat dan logis pada suatu pendapat adalah ungka-pan persetujuan yang dipenuhi oleh opsi (C) Yes, it is a very bad situation (ya, ini merupakan situasi yang sangat buruk).

Jawaban: C7. Di kaset diperdengarkan:

Man : What’s the matter, Dara? You look sad today.

Woman : My father is very ill and has been hospi-talized since yesterday.

Narrator : What’s the most appropriate response for the man to say next?

Man : (A) I hope he will get better soon. (B) I think you should take a rest. (C) I am glad to hear that. (D) I suggest you cheer up forever.Si wanita mengungkapkan kabar buruk bahwa ayahnya sangat sakit dan dirawat di rumah sakit. Dari opsi jawa-ban yang disodorkan hanya opsi (A) yang logis dan tepat untuk respon berita duka tersebut, yakni I hope he will get better soon (saya harap dia akan segera pulih).

Jawaban: A8. Di kaset diperdengarkan:

Man : Oh, I am so exhausted.Woman : What is the matter?Man : I ploughed the soil by myself.Woman : Why don’t you use a tractor?Narrator : Which picture shows the woman’s sugges-

tion?Traktor ditunjukkan oleh gambar pada opsi (E). Di lain pihak gambar pada opsi lain adalah (A) Grader, (B) backhoe/excavator, (C) road roller, dan (D) bulldozer/wheel loader.

Jawaban: E9. Di kaset diperdengarkan:

Man : I think I’ll take a kilo of pears. Cindy, do you want any apples, mangos, or bananas?

Woman : I need a pineapple for my diet.Narrator : Which picture shows the fruit the woman

needs?Dari ujaran si wanita: I need a pineapple for my diet, buah-buahan yang dia butuhkan untuk dietnya adalah nanas. Buah nanas ditunjukkan oleh gambar pada opsi (A).

Jawaban: A

10. Di kaset diperdengarkan:Man : I love adventure and riding fast. This

vehicle is a great form of transport and can also be used in racing events. It is best suited to riding on dusty roads and rough terrains.

Narrator : Which picture shows the vehicle described in the monologue?

Kendaraan yang cocok untuk dikendarai di jalanan yang berdebu dan medan bergelombang (It is best suited to riding on dusty roads and rough terrains) adalah sepeda motor, seperti yang terdapat pada gambar (C). Di lain pihak kendaraan pada gambar (A), (B), dan (D) diken-darai di event dengan jalanan mulus (circuit); serta ken-daraan pada gambar (E) merupakan kendaraan dengan medan air.

Jawaban: C

11. Di kaset diperdengarkan:Woman : Located in the eastern side of Bali, Sanur

beach is easily reachable from Denpasar as it is only a five to ten minutes drive away. Sanur is a beautiful place to watch the sun rise over the water and to see boats anchored at the shore. Its white sandy beach is perfect for swimming or relaxing.

Narrator : Which picture shows the location described in the monologue?

Pantai dengan pasir putih (white sandy beach) dimana perahu-perahu kecil bersandar (boats anchored) ditun-jukkan oleh gambar pada opsi (C).

Jawaban: C

12. Di kaset diperdengarkan:Man : Daniel Jacob Radcliffe is a British actor.

He is best known for playing Harry Potter in the feature film series based on a popular book series. Radcliffe was born on 23 July 1989 in Queen Searle Hospital West London, England. He is the only child of Alan George Radcliffe, a literary agent and Marcia Jeanette Garcia, a casting agent who was involved in several films.

Narrator : What is the main topic of the monologue?

Secara keseluruhan monolog membicarakan apa dan siapa Daniel Jacob Radcliffe.

Jawaban: E

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 19

Page 20: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

13. Di kaset diperdengarkan:Man : Daniel Jacob Radcliffe is a British actor.

He is best known for playing Harry Potter in the feature film series based on a popular book series. Radcliffe was born on 23 July 1989 in Queen Searle Hospital West London, England. He is the only child of Alan George Radcliffe, a literary agent and Marcia Jeanette Garcia, a casting agent who was involved in several films.

Narrator : What is Daniel best known for?Perhatikan ujaran: He is best known for playing Harry Potter in the feature film series, jelas bahwa Daniel terkenal karena memerankan Harry Potter dalam film.

Jawaban: C14. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Ladies and gentlemen. In case of emergen-cy, take the life jacket which is located under your seat. Put the life jacket over your head and then fasten the jacket tapes around your waist. Do not inflate the jacket until you have left the aircraft. The jacket will be automatically inflated by pulling a cord, but if not you can blow into the chip to inflat it. A light is attached to the jacket for attracting attention. The life jacket should be removed only in case of emergency. The use of TV set, AM and FM radios and radio cassette recorders, walkman, and any mobile phones are prohibited on board as they interfere the communication and navigational system. We wish you an enjoyable flight.

Narrator : Where is the life jacket located?Perhatikan ujaran: In case of emergency, take the life jacket which is located under your seat; jaket pelampung berada di bawah tempat duduk.

Jawaban: E15. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Ladies and gentlemen. In case of emergen-cy, take the life jacket which is located under your seat. Put the life jacket over your head and then fasten the jacket tapes around your waist. Do not inflate the jacket until you have left the aircraft. The jacket will be automatically inflate by pulling a cord, but if not you can blow into the chip to inflate it. A light is attached

to the jacket for attracting attention. The life jacket should be removed only in case of emergency. The use of TV set, AM and FM radios and radio cassette recorders, walkman, and any mobile phones are prohibited on board as they interfere the communication and navigational system. We wish you an enjoyable flight.

Narrator : What can interfere the navigational system?

Perhatikan ujaran: The use of TV set, AM and FM ra-dios and radio cassette recorders, walkman, and any mobile phones are prohibited on board as they interfere the communication and navigational system; yang dapat mengganggu sistem navigasi antara lain adalah telepon genggam (mobile phone).

Jawaban: C16. Dari kalimat kedua: I regret however to say that it will

not be possible for me to see you on Sunday as I already have a previous appointment (Bagaimanapun, saya me-nyesal tidak bisa menemuimu pada hari Minggu karena saya sudah punya janji lebih dulu), kita dapat simpulkan bahwa inti yang dibicarakan dalam surat adalah penye-salan Daisy karena tidak bisa datang (Daisy’s regret for not being able to come) ke rumah Liza pada waktu yang diminta

Jawaban: D17. Dari kalimat pertama: I have received your letter asking

me to meet you at your house this Sunday to discuss the urgent matter you have (Saya sudah menerima suratmu yang meminta saya untuk menemuimu di rumahmu hari Minggu ini untuk mendiskusikan masalahmu yang men-desak), kita mengetahui bahwa alasan Liza meminta Daisy untuk datang ke rumah Liza (Liza asked Daisy to come to her house) adalah karena Liza ingin Daisy mem-bantu memecahkan masalah yang dihadapinya (Liza wanted daisy to solve her problem).

Jawaban: A18. Iklan tersebut berisi tentang lowongan pekerjaan (job va-

cancy). Hal itu terlihat dari pernyataan Apply with cur-riculum vitae to Mrs. Barton. (Kirimkan daftar riwayat hidup ke Nyonya Barton) maksudnya bagi pelamar.

Jawaban: C19. Posisi yang ditawarkan pada iklan lowongan kerja terse-

but adalah sebagai akuntan (accountant). Hal itu tampak dari pernyataan A responsible accountant for director to run smoothly.

Jawaban: C

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA20

Page 21: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

20. Apply with curriculum vitae to Mrs. Barton. (Kirimkan daftar riwayat hidup ke Nyonya Barton). Informasi yang umumnya terdapat pada daftar riwayat hidup di antara-nya pernyataan mengenai pendidikan dan pengalaman kerja. (a statement of education and work experience).

Jawaban: E21. Secara keseluruhan, teks memaparkan alasan-alasan

diturunkannya status waspada dari gunung api di Malu-ku (the reason for the downgraded alert status of Maluku volcano).

Jawaban: C22. Pernyataan pada opsi yang sesuai dengan teks adalah

opsi (D) The authority downgraded the alert status. Opsi (A) tidak tepat karena bertolak belakang dengan kalimat: the alert status for the volcano was downgraded because the volcano had shown less volcanic activity. Opsi (B) tidak tepat karena tidak ada informasi yang me-nyatakan bahwa masyarakat belum kembali ke rumah.Opsi (C) tidak tepat karena gempa tektonik yang muncul dibawah 2 skala ritcher.Opsi (E) tidak tepat karena letusan yang terjadi hanya setinggi 10 meter, bukan 4000 meter.

Jawaban: D23. Ketinggian gunung api dapat diketahui dari kalimat: the

1,635-meter volcano has erupted 12 times since records have been kept.

Jawaban: E24. Teks ini menceritakan tentang anak laki-laki penulis

yang berumur 5 tahun. Opsi A, B, C dan D tidak dibahas secara detail dalam teks.

Jawaban: E25. Willy adalah seorang anak laki-laki yang sangat cerdas

dan ingin mengetahui banyak hal. Jawaban: A

26. Pertanyaan Willy tentang mengapa polisi menggunakan pluit bukan drum sangat lucu kedengarannya. Willy sa-ngat menyukai drum jadi dia berpikir semua orang suka memainkan drum mengapa polisi tidak.

Jawaban: E27. Tujuan dari teks pada soal adalah meninjau (review)

sebuah buku atau novel untuk para pembaca atau pemir-sa.

Jawaban: E28. Kalimat: still a really good book, with some editing it

would have been great mengindikasikan bahwa penulis menyimpulkan bahwa novel tersebut sebagai novel yang cukup bagus. Kata pada opsi yang memiliki makna se-

tara adalah kata admirable. Kata pada opsi lain masing-masing berarti: bad = buruk, awful = buruk, average = cukup/ standar, mediocre = sedang.

Jawaban: E29. Saran (suggestion) yang diutarakan oleh penulis terdapat

pada kalimat: still a really good book, with some editing it would have been great. Pada kalimat tersebut penulis menyarankan agar novel tersebut diedit ulang (re-edit-ed).

Jawaban: B30. Anjuran penulis untuk melindungi masyarakat dari polu-

si yang disebabkan oleh mobil diinformasikan pada ka-limat pertama paragraf 2: To protect people from heavy pollution caused by cars,…enough trees must be planted along the roads, yakni dengan menanam pohon-pohon (plant trees).

Jawaban: A31. Paragraf 2 menyatakan anjuran penulis untuk melindungi

masyarakat dari polusi dengan menanam pohon-pohon; paragraf 4 menunjuk apa yang walikota harus lakukan, antara lain mendidik masyarakat dan memperbanyak wc umum.

Jawaban: E32. Dari isyarat pernyataan pada paragraf 1 : A clean and

fresh city will surely make the inhibitants healthy. Ev-ery morning especially in dry season, all roads must be watered with clean water and…, kita dapat simpulkan bahwa yang membantu membersihkan udara dari debu adalah dengan menyiram jalan di musim kemarau (wa-tering roads especially in dry season).

Jawaban: E33. Kata inhabitants (penghuni/penduduk) memiliki penger-

tian yang relatif sama dengan kata citizens (warga). Jawaban: C

34. Teks dalam bentuk synopsis film. Tujuan dari sinopsis adalah untuk memberi ulasan atau tinjauan (review).

Jawaban: E35. Dari pendapat penulis pada bagian akhir sinopsisnya:

This film is really worth watching (Film ini sangat bagus untuk ditonton), kita dapat berinferensi bahwa film yang diulas ini merupakan suatu film yang bagus (excellent).

Jawaban:E36. Perhatikan simpulan penulis pada bagian akhir sinopsis-

nya: This film is really worth watching (Film ini sangat bagus untuk ditonton). Ini mengisyaratkan bahwa penu-lis sangat menganjurkan pemirsa untuk menonton film tersebut (the audience should watch the film).

Jawaban: B

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 21

Page 22: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

37. Perhatikan pernyataan: …they are far better drivers than women pada paragraf 1,…safer drivers than men pada paragraf 2, …drivers saver driving habits… pada paragraf 3, dan …women are safer drivers because… pada paragraf terakhir. Pernyataan-pernyataan tersebut menunjukkan suatu perbandingan; ini berarti yang men-jadi tajuk teks adalah perbandingan antara pengendara pria dan wanita (a comparison between men and women drivers).

Jawaban: D38. Informasi paragraf 3: …statistic prove that women are,

in fact, safer drivers than men… (Statistik menunjuk-kan faktanya pengendara wanita lebih aman ketimbang pria) mengandung pengertian bahwa tingkat kecelakaan kendaraan yang disebabkan pria lebih tinggi daripada kecelakaan yang disebabkan oleh wanita (car accidents caused by men are higher than those of women).

Jawaban: A39. Yang tidak terbukti dalam teks adalah pria merupakan

pengendara yang aman dan hati-hati (They are safe and careful drivers).

Jawaban: A40. Dari pernyataan pembuka: Male chauvinism (men’s be-

lieve in male superiority)… sovinisme pria (pria-pria yakin pada kesuperioritasan mereka), kita dapat berke-simpulan bahwa pria meremehkan wanita (men under-estimate women).

Jawaban: E41. Kata inattentive berarti ‘kurang menaruh perhatian’;

dari opsi yang ada, pilihan yang memiliki pengertian sejenis dipenuhi oleh kata careless (ceroboh/gegabah). Kata pada opsi lain masing-masing memiliki arti: intent = sungguh-sungguh, furious=murka, watchful=waspada, dan indiscipline=tidak disiplin.

Jawaban: D42. Seperti dinyatakan kalimat terakhir paragraf 1: Since

the topic is very important, presence is a must (karena topiknya sangat penting, kehadiran merupakan suatu ke-harusan); alasan para manager harus hadir dalam rapat adalah karena topik yang dibicarakan dalam rapat sangat penting.

Jawaban: C43. Kata complaint memiliki arti ‘keluhan’. Kata ‘keluhan’

memiliki kedekatan makna dengan ketidakpuasan’ (dis-satisfaction). Kata pada opsi lain masing-masing memi-liki arti: disturbance = gangguan, disapproval = ketidak-setujuan, dan disagreement = beda pendapat.

Jawaban: D

44. Karena pengumuman untuk menghadiri rapat pada teks dibuat oleh pimpinan (perhatikan pertanda pengirim pada bagian akhir teks: director) dan ditujukan kepada semua manager departemen (to: all department managers), ini mengisyaratkan bahwa rapat tersebut adalah rapat antara direktur dan para manager departemen (the meeting of the director and all department managers).

Jawaban: B45. Dari kalimat: Would you like to turn the stove on when

you are home? dan kalimat Just heat it…, kita tahu bah-wa pesan pada teks soal meminta Tom memanaskan sup (Telling Tom to heat the soup).

Jawaban: D46. Kata there (di sana) pada kalimat: I put some soup there

mengacu pada keterangan tempat pada kalimat sebe-lumnya, yakni: Would you like to turn the stove on when you are home? Kata there dapat merujuk pada kata stove atau home. Dari penjelas kalimat selanjutnya: Just heat it (tolong dihangatkan), jelas bahwa sup ditaruh di atas kompor (stove).

Jawaban: C47. Kalimat yang teracak (jumbled sentences) akan menjadi

suatu paragraf yang padu dan logis jika diurutkan de-ngan urutan: (7)-(8)-(4)-3)-(2)-(5)-(1)-(6).

Jawaban:B48. … has a cube shape (…berbentuk kubus).

Kalimat di atas membutuhkan subjek. Subjek yang tepat untuk kalimat di atas adalah It.

Jawaban: A49. The coffin is finely… with some patterns (Peti mati terse-

but di … dengan baik dengan beberapa pola).

Kalimat di atas berbentuk kalimat pasif yang membutuh-kan past participle atau verb bentuk ketiga. Kata yang tepat untuk melengkapi kalimat di atas adalah carved (diukir).

Jawaban: B50. This philosophy is called by… as whom (filosofi ini dis-

ebut sebagai whom oleh…)

Kata yang logis untuk melengkapi kalimat di atas adalah the local people (warga lokal).

Jawaban: A

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA22

Page 23: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

1. Di kaset diperdengarkan:Woman : Are you hungry now?Man : I could eat a horse.Narrator : What does the man mean?

Ungkapan: I could eat a horse merupakan idiom dalam bahasa Inggris yang artinya ‘sangat lapar’.

Jawaban: D

2. Di kaset diperdengarkan:Man : How many people will be coming to the re-

union on Saturday?Woman : We had to cross twenty five names off our

original list of one hundred.Narrator : How many people will probably attend the

reunion?

Respon si wanita yang mengatakan telah menghapus dua puluh lima nama dari total seratus nama dari daftar (we had to cross twenty five names off our original list of one hundred) mengindikasikan bahwa kemungkinan peserta yang hadir pada acara reuni adalah tujuh puluh lima orang.

Jawaban: B

3. Di kaset diperdengarkan:Man : Laras, I heard you were late for class this-

morning.Woman : I overslept and missed the bus.Narrator : Why does the woman say she was late?

Seperti respon si wanita yang mengatakan bahwa dia bangun kesiangan (oversleep), jelas bahwa si wanita bangun lebih lambat dari biasanya (she got up later than usual).

Jawaban: A

4. Di kaset diperdengarkan:Woman : What did you do last night?Man : I should have studied, but I was too tired.Narrator : What does the man say he did last night?

Respon si pria: I should have studied, but I was too tired (seharusnya aku belajar, tapi aku kelelahan) meng-indikasikan bahwa si pria tidak bisa belajar karena kele-lahan (he couldn’t study last night because he was very tired).

Jawaban: C

5. Di kaset diperdengarkan:Woman : Kaila has the potential to be a professional

singer, but she is too shy to perform in public.Narrator : What would the man probably reply?Man : (A) What a shame. (B) I’m glad to hear that. (C) That’s a good idea. (D) Poor she is.Respon yang logis diungkapkan si pria terhadap pernyataan: Kaila has the potential to be a professional singer, but she is too shy to perform in public (Kaila ber-potensi menjadi penyanyi professional, tetapi dia terlalu pemalu untuk tampil di hadapan umum) adalah ‘sayang sekali’ (what a shame).

Jawaban: A

6. Di kaset diperdengarkan:Man : You look so pale, what’s the matter?Woman : I’ve got stomachache.Narrator : What’s the most appropriate response for

the man to say next?Man : (A) I suggest you to wake up earlier. (B) You should see a doctor. (C) Drink some coffee. (D) You should do some exercise.

Respon yang paling logis dan relevan atas pernyataan si wanita yang mengatakan bahwa dia sedang sakit perut adalah berupa saran. Saran yang relevan terdapat pada opsi (B) you should see a doctor.

Jawaban: B

7. Di kaset diperdengarkan:Man : Rama will go to Cairo next week.Woman : What did you say?Narrator : What’s the most appropriate response for

the man to say next?Man : (A) I said that Rama would go to Cairo next

week. (B) I said that Rama would have gone to

Cairo next week. (C) I said that Rama will be going to Cairo next week. (D) I said that Rama will go to Cairo next

week.

Pembahasan dan Kunci Jawaban Try Out Pemantapan Paket 1

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 23

Page 24: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

Untuk merespon pernyataan si wanita yang menanyakan kembali perkataan si pria dibutuhkan pola kalimat tidak langsung (indirect speech). Ingat bahwa pada indirect speech terdapat perubahan bentuk waktu. Bentuk waktu present pada kalimat langsung ‘direct speech’ berubah menjadi past pada kalimat tidak langsungnya ‘indirect speech’

Jawaban: A8. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Good afternoon, I’m Aini, your flight atten-dant.

Man : Hi. I’ve got seat B5. I hope it’s by a window so that I can see the view.

Narrator : Where did the conversation most probably take place?

Istilah flight attendant (pramugari) mengindikasikan bahwa percakapan tersebut berlangsung di dalam pesa-wat terbang (gambar E).

Jawaban: E9. Di kaset diperdengarkan:

Man : The Green Dolphin sounds like a nice place to eat.

Woman : Let’s go there. I hear that they have a warm atmosphere.

Narrator : Where are the man and woman going?Si pria dan wanita sedang membicarakan tempat ber-nama The Green Dolphin. Ungkapan: a nice place to eat mengindikasikan bahwa The Green Dolphin merupakan rumah makan (gambar C).

Jawaban: C 10. Di kaset diperdengarkan:

Man : It belongs to reptile; it has four legs. It uses its tail as weapon when it fights. It is origi-nally from one of the islands of the Indone-sian Archipelago. People call its name the same as its place of origin.

Narrator : What animal is it?Binatang yang termasuk reptil, berkaki empat, meng-gunakan ekornya sebagai senjata ketika berkelahi, dan namanya sama dengan tempat asalnya adalah komodo (gambar D).

Jawaban: D 11. Di kaset diperdengarkan:

Woman : This plant is the major staple food for most Indonesian people. Indonesian farmers of-ten prefer to grow it with good eating qual-ity, then select varieties for other charac-

teristics such as high yield, early maturity, and resistance to certain pests and diseases. Therefore, only a few varieties are grown widely by farmers.

Narrator : Which picture shows the plant explained in the monologue?

Makanan pokok (staple food) yang utama di Indonesia adalah beras. Beras dihasilkan dari tanaman padi (gam-bar B).

Jawaban: B12. Di kaset diperdengarkan:

Woman : When the civil war ended in 1865, the Fourteenth and Fifteenth Amendments to the constitution adopted in 1868 and 1870 granted citizenship and suffrage to blacks but not women. Discouraged but resolved, feminist influenced more and more women to demand the right to vote. In 1869 the Wyoming Territory had yielded to demands by feminists, but eastern states resisted more stubbornly than before. A women’s suffrage bill had been presented to every Congress since 1878 but it continually failed to pass until 1920, when the Nineteenth Amendment granted women the right to vote.

Narrator : When were women allowed to vote through-out the United States?

Dari kalimat: A women’s suffrage bill had been present-ed to every Congress since 1878 but it continually failed to pass until 1920, when the Nineteenth Amendment granted women the right to vote. Dapat diketahui bahwa perempuan mendapatkan hak pilih pada tahun 1920.

Jawaban: E13. Di kaset diperdengarkan:

Woman : When the civil war ended in 1865, the Fourteenth and Fifteenth Amendments to the constitution adopted in 1868 and 1870 granted citizenship and suffrage to blacks but not women. Discouraged but resolved, feminist influenced more and more women to demand the right to vote. In 1869 the Wyoming Territory had yielded to demands by feminists, but eastern states resisted more stubbornly than before. A women’s suffrage bill had been presented to every Congress since 1878 but it continually failed to pass until 1920, when the Nineteenth Amendment granted women the right to vote.

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA24

Page 25: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

Narrator : What is mainly discussed in the mono-logue?

Secara keseluruhan, hal-hal yang dibahas dalam mono-log adalah proses pemberian hak pilih terhadap wanita.

Jawaban: A14. Di kaset diperdengarkan:

Man : Scientists began to study nuclear energy for the same reasons that most scientific studies are begun. They were curious about the na-ture of the universe. They wanted to under-stand the laws by which the universe works. Most of the important scientific discoveries made throughout history have been made for these reasons. But there are practical re-sults as well. The more knowledge men have about the laws of the universe, the more they can control the world they live in.

Narrator : What does the speaker intend to tell us in the monologue?

Pada monolog dipaparkan alasan-alasan mengapa studi ilmiah dilakukan.

Jawaban: A15. Di kaset diperdengarkan:

Man : Scientists began to study nuclear energy for the same reasons that most scientific studies are begun. They were curious about the na-ture of the universe. They wanted to under-stand the laws by which the universe works. Most of the important scientific discoveries made throughout history have been made for these reasons. But there are practical re-sults as well. The more knowledge men have about the laws of the universe, the more they can control the world they live in.

Narrator : What allows men control the world they live in?

Dari pernyataan: The more knowledge men have about the laws of the universe, the more they can control the world they live in, jelas bahwa yang memungkinkan ma-nusia dapat menguasai dunia adalah pengetahuan atas hukum-hukum alam (knowledge about the laws of the universe).

Jawaban: C16. Perhatikan deskripsi kalimat kedua paragraf 2: …, flow-

er-bedded meadow, … (padang rumput berhamparkan bunga). Ini berpengertian bahwa padang rumput di Hi-machal penuh dengan bunga (the meadow on Himachal are flowering).

Jawaban: C

17. Gagasan utama paragraf 2 dinyatakan secara deduktif, yakni Himachal memiliki pemandangan yang indah dan menakjubkan (Himachal has spectacular and beautiful landscape).

Jawaban: D18. Kalimat pembuka surat pada teks adalah: I would like

to share my travelling experience (saya hendak berbagi pengalaman saya dalam bertamasya), dan keseluruhan kalimat yang mengikutinya mendeskripsikan dan me-maparkan apa dan bagaimana tempat yang penulis kun-jungi. Dengan demikian, secara umum teks pada soal membicarakan pengalaman penulis dalam bertamasya (the writer’s travelling experience).

Jawaban: B19. Bila kita hubungkan judul: for sale… dan deskripsi-

deskripsi keadaan rumah beserta harga yang dibanderol-kannya pada poin a-f, kita dapat menyimpulkan bahwa topik dari teks adalah rumah-rumah yang hendak dijual (residences for sale).

Jawaban: C20. Rumah yang memiliki kolam renang diinformasikan

pada poin b: Modern 2-storey 6-bedroom home,…and swimming pool. Excellent condition. $ 150,000. Harga yang ditawarkan untuk rumah ini, seperti dinyatakan bagian akhir poin b tersebut, adalah $ 150.000.

Jawaban: E21. Teks memaparkan peristiwa diajukannya seorang ma-

jikan ke pengadilan karena telah melakukan tindak ke-kerasan terhadap pembantunya. Tindak kekerasan yang sampai dibawa ke pengadilan dianggap suatu kejahatan (crime).

Jawaban: E22. Pernyataan yang benar sesuai teks tersebut adalah The

supervisor hit his maid’s head with the TV set’s remote control. Hal itu sejalan dengan informasi yang terdapat pada paragraf 1.

Jawaban: E23. Kata hurt berarti melukai, bersinonim dengan kata in-

jured. Kata pada opsi lain masing-masing memiliki arti: cut = memotong, offended = menyinggung, punished = menghukum, dan damaged = merusak.

Jawaban: B24. Alasan Shafik memukul punggung Winarti, seperti di-

informasikan kalimat ke-2 paragraf 4: ., he punched her on her back after accusing her of daydreaming adalah karena dia menyangka Winarti sedang melamun.

Jawaban: D

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 25

Page 26: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

25. Dalam bacaan tersebut dipaparkan kunjungan penulis ke Jogjakarta dan sekitarnya (The writer trip to Jogja-karta).

Jawaban: A

26. Jawabannya jelas terdapat di paragraf kedua baris ketiga: Because Wisnu temple is being renovated.

Jawaban: B

27. Lihat paragraf ketiga: On Friday morning we went to Jogja Keraton, ... then to Borobudur until it is closed. ... in the evening (in the same day) left to Jakarta.

Jawaban: E

28. Secara keseluruhan, teks membicarakan formasi cuaca (the formation of weather).

Jawaban: E

29. Kata dense berarti tebal. Lawan kata dari dense adalah thin (tipis).

Kata pada opsi lain masing-masing berarti: (B) solid = padat, (C) thick = tebal, (D) heavy = berat, (E) compact = padat.

Jawaban: A

30. Kalimat yang tidak sesuai dengan teks terdapat pada opsi (B) Warm air creates high air pressure. Pernyataan ini tidak sesuai dengan kalimat ke – 4 paragraf 2: Warm air is usually less dense than cool air; therefore, it creates low air pressure.

Jawaban: B

31. Seperti dinyatakan kalimat pertama paragraf 2: …and note the steady stream of skaters speeding up and down the footpaths dan kalimat terakhir paragraf 2: Thunder-ous rattles are heard on our main roads each night as skaters travel…., tempat dimana anak-anak memacu skateboardnya adalah jalan utama (main roads) dan gang (footpaths).

Jawaban: A

32. Semua kalimat pada paragraf 3 menginformasikan sisi baik dari ber-skateboard. Dengan demikian, pikiran uta-ma paragraf ini adalah sisi baik dari ber-skateboard (the goodness of skateboarding).

Jawaban: C

33. Seperti diserukan pada kalimat terakhir paragraf tera-khir: We must build skate parks in the suburbs so that …, membuat pelataran untuk skateboard di pinggiran kota adalah hal yang harus dilakukan untuk memungkinkan para skater bermain skateboard.

Jawaban: E

34. Kata restriction, yang memiliki arti ‘keterbatasan’, bersi-nonim dengan pengertian kata limitation. Kata pada opsi lain masing-masing memiliki arti : approval = persetuju-an, allowance = uang saku, improvement = peningkatan, dan prevention = pencegahan.

Jawaban: E35. Teks tersebut pada intinya membahas tentang tinjauan

film Shark Tale.Jawaban: B

36. Sinonim dari kata consequences (akibat) adalah charges (beban yang harus ditanggung).

Jawaban: E37. Opsi (C) Shark Tale has many challenging adventurous

scenes. Tidak sesuai dengan teks karena pada teks tidak disebutkan bahwa terdapat adegan petualangan yang menantang (adventurous scenes) dalam film Shark Tale.

Jawaban: C38. Sutradara dari film Shark Tale adalah Bibo Bergeron dan

Vicky Jenson. Adapun pada opsi lain adalah aktor dan aktrisnya.

Jawaban: A39. Di dalam teks kita dapat menemukan informasi yang ter-

surat tentang manfaat dan bahaya dari nuklir. (the advan-tages and disadvantages of nuclear power).

Jawaban: E40. Safe yang berarti aman adalah lawan kata dari dangerous

yang berarti berbahaya. Jawaban: E

41. Kekuatan nuklir sangat berbahaya karena radio aktivitas-nya berlangsung lama (its radioactivity lasts long). Hal ini terdapat pada pernyataan: On the other hand, nuclear power is very, very dangerous. It must be sealed up and buried for many years to allow the radioactivity to die away.

Jawaban: A42. Pernyataan yang benar berdasarkan teks tersebut ten-

tang nuklir adalah it is reliable. Hal itu terdapat dalam pernyataan: Furthermore, although it is reliable, a lot of money has to spent on safety because if it does go wrong, a nuclear accident can be major disaster.

Jawaban: A43. Informasi pada pengumuman diawali dengan seruan (re-

quest) All library books have to be returned on the twen-ty-second of May, 2009 (Semua buku perpustakaan harus dikembalikan pada tanggal 22 Mei 2009). Kalimat se-lanjutnya memerikan tatacara, prosedur, dan sanksi dari seruan keharusan pengembalian buku tersebut. Dengan kata lain, inti yang disampaikan pengumuman tersebut

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA26

Page 27: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

adalah seruan untuk mengembalikan buku perpustakaan (a request to return library books).

Jawaban: A44. Seperti diinformasikan kalimat ke-3: Lost books must be

replaced with the ones of similar subjects, bahwa buku yang hilang harus diganti dengan buku sejenis (It should be replaced with a similar book).

Jawaban: E45. Dari kalimat: It’s been a long time since we spent a week-

end together. Will you join us? (Sudah lama kita tidak mengisi waktu akhir pekan bersama. Apakah kamu mau ikut?) dapat diketahui bahwa alasan Akmal mengajak Dimas adalah karena mereka sudah lama tidak mengisi waktu akhir pekan bersama (It’s been long since they spent weekend together).

Jawaban: D46. Perhatikan kalimat: My brother, Tono, will drive us to the

village (Kakak saya, Tono, akan mengantar kita dengan menggunakan mobil). Dari kalimat tersebut, dapat dike-tahui bahwa mereka akan pergi ke desa dengan mengen-darai mobil (They will go to the village by car) hal ini sesuai dengan opsi (B).Opsi (A) kurang tepat karena kesamaan hobi mereka tidak diinformasikan dalam teks.Opsi (C) tidak tepat karena Tono bukan sahabat Akmal, melainkan kakak dari Akmal. Opsi (D) tidak sejalan dengan informasi pada kalimat ke-3 yang menyatakan bahwa mereka sudah lama tidak mengisi waktu akhir pekan bersama.

Jawaban: B

47. Kalimat yang teracak (jumbled sentences) akan menjadi suatu paragraf yang padu dan logis jika diurutkan de-ngan urutan: 2 – 4 – 3 – 1 – 6 – 5 – 7

Jawaban: A48. It had long hair but a … tail (ia memiliki rambut yang

panjang tetapi ekor yang …).

Kata but mengindikasikan kontradiksi atau keadaan yang bertolak belakang. Kata keterangan untuk meleng-kapi kata tail yang berkontradiksi dengan kata long ada-lah short.

Jawaban: E49. It liked biting people, but fortunately, it didn’t …

the family as often as it bit strangers (ia suka meng-gigit orang, tapi untungnya ia tidak … keluarga seperti ia menggigit orang yang tak dikenal).

Berdasarkan konteks, kata yang tepat untuk melengkapi kalimat di atas adalah bite (menggigit).

Jawaban: B50. … is small and has long ears.

Kalimat di atas membutuhkan subjek. Subjek yang tepat untuk melengkapi kalimat di atas adalah kata ganti ‘It’ karena subjek yang sedang dibicarakan adalah seekor anjing.

Jawaban: C

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 27

Page 28: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

Pembahasan dan Kunci Jawaban Try Out Pemantapan Paket 2

1. Di kaset diperdengarkan:Woman : I’m going to buy Ryan a model plane for his

birthday.Man : Are you sure he’d like one?Narrator : What does the man imply?Respon si pria: Are you sure he’d like one (apa kamu yakin dia menginginkannya?) mengindikasikan bahwa si pria berpikir Ryan mungkin menginginkan hal lain (Ryan may prefer something else).

Jawaban: E 2. Di kaset diperdengarkan:

Man : I need some soap.Woman : The soap is on the second shelf in the back

of the store.Narrator : What would the man probably do?Dari pernyataan si pria: I need some soap (saya perlu sabun), jelas bahwa hal yang paling mungkin dilakukan si pria adalah membeli sabun (buying some soap).

Jawaban: B3. Di kaset diperdengarkan:

Man : Excuse me. Do you know what time that this post office open?

Woman : I don’t know. But I believe that it is written at the door.Narrator : What does the woman imply that the man should do?Dari respons si wanita: But I believe that it is written at the door, dapat kita ketahui bahwa ia menyarankan si pria untuk melihat pengumuman yang terdapat pada pintu.

Jawaban: A4. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Nandini is already walking but Anna isn’t.Man : Nandini was born before Anna was.Narrator : What does the man say about Nandini and

Anna?Si pria mengatakan bahwa Nandini lahir sebelum Anna (Nandini was born before Anna was). Hal ini berarti bah-wa Nandini lebih tua dari Anna (Nandini is older than Anna).

Jawaban: C

5. Di kaset diperdengarkan:Woman : When do you have to pick Laika up at the

airport?Narrator : What would the man probably reply?Man : (A) She would be here in about two hours. (B) I don’t think she’s coming. (C) I should be there at about two o’clock. (D) I’ll pick her up at the domestic flight

terminal.Respon yang paling tepat untuk menjawab pertanyaan kapan (when) adalah opsi (C) I should be there at about two o’clock (saya harus sudah berada di sana tepat pukul dua).

Jawaban: C6. Di kaset diperdengarkan:

Man : What did you think of the show?Woman : I really enjoyed it. The best part was the

ending. It was really touching.Man : How about watching another show next month? Narrator : What’s the most appropriate response for

the woman to say next?Woman : (A) I’d be delighted to. (B) The previous show is even better than

this show. (C) I just can forget how the show ends. (D) You should watch it.Kalimat yang paling tepat untuk merespons suatu ajakan adalah menerima atau menolaknya. Pada opsi jawaban terdapat respons menerima ajakan yaitu: I’d be delighted to (dengan senang hati).

Jawaban: A7. Di kaset diperdengarkan:

Man : How can I get this computer fix?Narrator : What would the woman probably reply?Woman : (A) Lock it on the desk. (B) Just leave it that way. (C) It’s still in a good condition isn’t it? (D) Call the IT department.Respons yang paling tepat untuk menjawab pertanyaan: How can I get this computer fix? (bagaimana saya bisa meminta seseorang membetulkan komputer ini?) adalah opsi (D) Call the IT department (hubungi bagian IT).

Jawaban: D

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA28

Page 29: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

8. Di kaset diperdengarkan:Woman : Good morning. How can I help you?Man : I need to see dr. Thomas. We’ve made an

appointment.Woman : What’s your name, please?Man : Robert Siahaan.Narrator : Where is this conversation takes place?

Si pria sudah membuat janji bertemu dengan seorang dokter. Kemungkinan besar percakapan ini berlangsung di sebuah rumah sakit (gambar E).

Jawaban: E

9. Di kaset diperdengarkan:Waiter : Are you ready to order, Ma’am?Woman : Yes, I want to have ginger tea.Narrator : Which picture shows what the woman or- der?

Pada percakapan, si wanita memesan wedang jahe (gin-ger tea). Gambar yang menunjukkan gambar wedang jahe adalah opsi (B).

Jawaban: B

10. Di kaset diperdengarkan:

Man : This animal is found almost everywhere. Many people are often afraid of it or they usually feel disgusted at seeing it. As a mat-ter of fact, it is harmless; it doesn’t bite or sting people. It feeds on leaves.

Narrator : What animal is it?

Binatang yang dapat ditemukan dimana – mana (found almost everywhere), ditakuti beberapa orang karena merasa jijik (they usually feel disgusted), dan memakan daun adalah ulat (gambar E).

Jawaban: E

11. Di kaset diperdengarkan:

Woman : When I went to Safari Park, I enjoyed watching this wild animal. It belongs to the cat family; sometimes it is called a big cat. I especially like its fur. It has spots. It has large rosette markings, a strong body and a short nail. A rosette is a rose-shaped spot on an animal. It is like the print of an ani-mal paw. It is brownish-yellow in color and has spots on the head, neck and legs and rosettes on other parts of the body. It can weigh up to 100 kilograms and has a jaw so powerful that it can easily crush the skulls of its preys.

Narrator : Which picture shows the animal explained in the monologue?

Binatang yang termasuk famili kucing (cat family), ku-cing besar (big cat) dan memiliki corak tutul berbentuk bunga adalah jaguar yang ditunjukkan pada gambar D.

Jawaban: D12. Di kaset diperdengarkan:

Woman : I have a lot of friends. But, my closest friend is Fairuz Aisy. Fairuz is my classmate. She is so pretty and cute. She has long wavy black hair, which is always combed neatly. Her skin is white. She has big brown eyes with thick eyebrows and outstanding eyelashes. Her round face makes her more impressive. Although Fairuz is not so tall, she has a well-built body. People frequently think she is a European or American offspring, but she is actually a Sundanese genuine. She looks prettier when she is smiling.

Fairuz is a pleasing peer. I am happy to spend my time with her. She is always avail-able to help her friends who are in trouble. She is never angry with any friends who try to annoy her. Because she is so smart, most of her classmates seek her to explain any difficulties in any school subjects. I am proud of having such best friend.

Narrator : What is the monologue about?Secara keseluruhan, monolog yang diperdengarkan men-deskripsikan sahabat si pembicara (the speaker’s best-friend).

Jawaban: B13. Di kaset diperdengarkan:

Woman : I have a lot of friends. But, my closest friend is Fairuz Aisy. Fairuz is my classmate. She is so pretty and cute. She has long wavy black hair, which is always combed neatly. Her skin is white. She has big brown eyes with thick eyebrows and outstanding eyelashes. Her round face makes her more impressive. Although Fairuz is not so tall, she has a well-built body. People frequently think she is a European or American offspring, but she is actually a Sundanese genuine. She looks prettier when she is smiling.

Fairuz is a pleasing peer. I am happy to spend my time with her. She is always avail-

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 29

Page 30: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

able to help her friends who are in trouble. She is never angry with any friends who try to annoy her. Because she is so smart, most of her classmates seek her to explain any difficulties in any school subjects. I am proud of having such best friend.

Narrator : How is Fairuz’s eyes?Dari kalimat: She has big brown eyes with thick eye-brows and outstanding eyelashes, dapat diketahui bahwa Fairuz memiliki mata yang besar dan berwarna cokelat (big and brown).

Jawaban: B14. Di kaset diperdengarkan:

Man : I used to own a little clothes shop, but it was in a back street, away from the town centre, so we didn’t do very well. One day, I went to my supplier, and bought a hundred leather jackets for fifty pounds. They were seconds, with broken zips and holes in the lining. Then I put an ad in the paper saying that I was selling leather jackets for a pound each. I could have sold them for more, but I wanted the publicity for my shop. Five days before the sale, I saw a girl sitting on the street outside the shop. She was waiting to buy a jacket! On the morning of the sale, there were about 800 girls in the queue, and we only had a hundred jackets!

Narrator : Why was the shop doing badly?Alasan mengapa toko tersebut tidak laku (doing badly) terdapat pada kalimat: it was in a back street, away from the town centre, so we didn’t do very well (toko itu terle-tak di jalan yang sempit, jauh dari pusat kota, sehingga toko kami kurang laku). Salah satu alasan toko tersebut tidak laku adalah letaknya yang tidak berada di tengah kota (not in the middle of the town).

Jawaban: C15. Di kaset diperdengarkan:

Man : I used to own a little clothes shop, but it was in a back street, away from the town centre, so we didn’t do very well. One day, I went to my supplier, and bought a hundred leather jackets for fifty pounds. They were seconds, with broken zips and holes in the lining. Then I put an ad in the paper saying that I was selling leather jackets for a pound each. I could have sold them for more, but I

wanted the publicity for my shop. Five days before the sale, I saw a girl sitting on the street outside the shop. She was waiting to buy a jacket! On the morning of the sale, there were about 800 girls in the queue, and we only had a hundred jackets!

Narrator : What is the monologue about?Secara keseluruhan, monolog yang diperdengarkan men-ceritakan tentang bagaimana si pembicara mempromosi-kan tokonya.

Jawaban: D16. Perhatikan kalimat I’m writing to you concerning of my last

day in Yogya. Jelas berarti informasi yang diceritakan da-lam surat adalah tentang hari terakhir Dara di Yogya.

Jawaban: C17. Perhatikan bagian akhir surat “love, Dara” (salam, Dara).

Jelas bahwa surat ini berasal dari dari Dara. Jawaban: D

18. Seperti dieksplisitkan kalimat keenam dan ketujuh para-graf 1: We are treated well here. It has many excellent staffs who serve the customers. Karyawan hotel melayani tamunya dengan baik. Well= nicely.

Jawaban: D19. Opsi (D) it is fed in the morning tidak sesuai dengan ka-

limat: take part in their feeding every day at noon yang terdapat pada teks.

Jawaban: D20. Kata extinct memiliki makna yang sama dengan kata

vanish yang berarti punah. Kata pada opsi lain masing-masing berarti: dead = mati, lost = hilang, destroyed = rusak, disappeared = hilang.

Jawaban: C21. Kalimat: COME VISIT THE NEW REFURBISHED

ZOOLOGICAL PERK AT MANDAII mengindikasikan bahwa teks tersebut bertujuan untuk mengajak orang berkunjung ke kebun binatang tersebut (to attract people to visit the zoo).

Jawaban: C22. Teks tersebut menceritakan tentang kontak senjata antara

petugas keamanan dengan penduduk dari daerah kumuh yang tidak mau permukimannya dibongkar.

Jawaban:D23. Alasan terjadinya kontak senjata karena penduduk

perkampungan ilegal menolak pembongkaran rumah mereka. (illegal slum dwellers resisted the demolition of their homes).

Jawaban:A

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA30

Page 31: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

24. Sepuluh polisi terluka selama terjadi perkelahian. Hal itu tampak pada paragraf terakhir: Nine people were killed and dozens were wounded, including 10 police of-ficers during almost 10 hours of fighting. We even had to evacute some of our officers who needed surgery to get the bullets from their bodies.

Jawaban: C25. Bila kita hubungkan informasi kalimat terakhir paragraf 2:

his grandfather left for work and never returned dan kalimat pertama paragraf 3: a few weeks later, seven plain clothes security guard storm into Kang’s home Your grandfather betrayed the fatherland…, kita dapat menduga bahwa ala-san kakek Kang tidak pernah kembali adalah karena dia dituduh berkhianat kepada tanah airnya –Korea Utara (ac-cused of betraying North Korea).

Jawaban: B26. Dari simpulan pada kalimat terakhir paragraf terakhir:

That was the last Kang ever saw her (Itulah terakhir ka linya Kang melihat ibunya), kita dapat mengetahui bahwa inti paparan paragraf terakhir adalah detik-detik terakhir Kang berkumpul dengan ibunya (the last minutes Kang gathered together with his mother).

Jawaban: A27. Dari konteks pada kalimat kedua paragraf 2 bahwa ceng-

keraman pemerintah begitu mencekik (government’s stif-ling grip), dan dari informasi kalimat terakhir paragraf 2: …his grandfather left for work and never returned dan kalimat pertama paragraf 3: A few weeks later, seven plain clothes security guard stormed into Kang’s house ‘your grandfather betrayed the fatherland one of them stated, ‘You must be punished’, kita bisa berpraduga bahwa menghilangnya kakek Kang (Kang’s grandfather disappear) adalah karena dia diculik dan dihukum oleh garda keamanan negara (He was kidnapped and pun-ished by the security guard).

Jawaban:E28. Frasa stormed into yang berarti ‘menyerbu’ memiliki

makna yang sama dengan kata attacked (menyerang). Kata pada opsi lain masing-masing memiliki arti:

destroyed = menghancurkan, knocked = menjatuhkan, involved = melibatkan, dan knotted = menyimpulkan.

Jawaban: B29. Dari kalimat: It was not until 1993 that the crew of the

Shuttle Endeavor arrived like roadside mechanics, dapat diketahui bahwa para astronot Endeavor disamakan de-ngan montir (mechanic).

Jawaban: E

30. Kata brunt berarti ‘bagian yang terberat’ atau ‘pukulan yang terberat’. Secara kontekstual, kata brunt memiliki makna yang selaras dengan kata subject (pokok perso-alan).Kata pada opsi lain masing-masing berarti: expense = ongkos, contentment = rasa puas hati, unhappiness = ketidakbahagiaan, weakness = kelemahan.

Jawaban: A31. Setiap paragraf membahas Petroleum product yang ber-

arti teks ini berbicara tentang produk dari petroleum. Jawaban: A

32. Minute quantities berarti jumlah yang kecil maka arti kata minute di sini adalah kecil (small). Lawan kata small adalah big (besar).

Jawaban: A33. …vary greatly in physical appearance….

Opsi A – the product of crude oil terdapat pada paragraf 1. Opsi B dan E agak tersamar antara the element of crude oil dengan chemical compositions. Opsi C – the impurities of crude oil yang artinya ampas dari crude oil.

Jawaban: D34. Teks merupakan suatu tinjauan mengenai sebuah buku.

Jelas tujuan dari teks ini adalah meninjau sebuah buku untuk masyarakat umum.

Jawaban: E35. Dari kalimat: Still a really good book, with some edit-

ing it would have been great, dapat diketahui bahwa si penulis menyimpulkan buku tersebut sebagai buku yang cukup bagus (admirable).

Jawaban: E36. Kalimat: Still a really good book, with some editing it

would have been great (bagaimanapun juga ini buku yang sangat bagus, dengan sedikit perbaikan, buku ini akan luar biasa bagus) mengindikasikan bahwa si penu-lis menyarankan agar buku tersebut di-edit ulang (the book should be re-edited).

Jawaban: B37. Perhatikan kalimat: At present, almost half of the total

Indonesian labors are working in the agriculture sector, but the contribution of the agriculture sector does not reach 30 percents. (pada saat ini, hampir separuh buruh Indonesia bekerja di sektor pertanian, tetapi kontribusi dari sektor pertanian tidak mencapai 30 persen).Dari kalimat di atas, dapat diketahui bahwa kontribusi sektor pertanian adalah dibawah 30 persen (below thirty percent).

Jawaban: D

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 31

Page 32: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

38. Yang harus dilakukan pemerintah untuk meningkatkan perkembangan ekonomi adalah dengan menitikberatkan perkembangan pertanian (prioritize the development of agriculture). Hal ini sesuai dengan kalimat pada parag-raf terakhir: It is therefore, obvious that the government should put agriculture as the priority of national deve-lopment.

Jawaban: E

39. Secara kontekstual, kata alarming (mengkhawatirkan) memiliki makna yang sama dengan kata frightening (menakutkan).

Jawaban: E

40. Hampir semua isi teks membahas tentang bagian, kuali-tas, dan karakteristik dari Shangri-La Bangkok.

Jawaban: B

41. Pernyataan yang benar dari teks tersebut adalah the con-vention and the meeting facilities can occupy more than 2,000 people. (fasilitas untuk konvensi dan pertemuan dapat menampung lebih dari 2.000 orang). Hal ini terli-hat pada paragraf ketiga: There is a choice of 12 superb setting in which to wine and dine, a large free –form swimming pool that overlooks the river, convention and meeting facilities for up to 2,000 people and a 24 hours business centre.

Jawaban: D

42. Pada paragraf kedua penulis menggambarkan tentang bagian, kualitas, dan karakteristik dari Shangri-La Bang-kok (the part, the qualities, and the characteristic of Shangrila).

Jawaban: E

43. Tujuan atau maksud teks terdapat pada alinea pertama (…invites submission of poetry…), jadi tujuan penulisan teks adalah untuk mengundang atau memberitahukan tentang adanya lomba menulis (writing contest). Pilihan jawaban yang mengandung arti memberitahukan adalah to announce.

Jawaban: B

44. Kata kunci untuk pertanyaan tersebut adalah:…required for the works (…syarat karya tulis…) dan ‘except’ (ke-cuali). Jadi, yang ditanyakan adalah yang bukan merupa-kan persyaratan karya tulis. Yang jelas tidak tercantum dalam persyaratan adalah unpublished.

Jawaban: B

45. Pronoun (kata ganti) ‘it’ pada kalimat “….important to make it as realistic as…” mengacu pada kata benda pada

pernyataan yang hadir sebelumnya: “Good acting and good story dan a play”. Good acting, good story dirang-kai oleh kata and, maka dianggap satu kesatuan sehingga kata gantinya adalah they. Dengan demikian, kata ganti it mengacu pada a play.

Jawaban: B

46. Good acting and good story can make a play interesting. It is equally important to make it as realistic as possible with suitable costumes, props and sets. Be creative but don’t forget to have fun.

Pesan di atas memiliki dua titik berat, yakni: to make a play interesting (pada kalimat pertama) dan to make a play realistic (kalimat kedua). Ungkapan it’s impor-tant to …be… dan don’t… lazimnya digunakan untuk menyatakan suatu imperative (perintah/saran). Dengan demikian, jelas bahwa teks di atas adalah tentang advice to make the play realistic and interesting.

Jawaban: D

47. Kalimat yang teracak (jumbled sentences) akan menjadi suatu paragraf yang padu dan logis jika diurutkan den-gan urutan: 1 – 2 – 7 – 5 – 3 – 4 – 6.

Jawaban: E

48. Perhatikan konteks kalimat dimana kata opsi harus di-masukkan. Most crabs have a … shell to protect their bodies. (Kebanyakan kepiting memiliki tempurung yang … untuk melindungi tubuhnya)

Kata pada opsi masing-masing memiliki arti: shiny = bersinar/berkilau, soft = lembut, thick = tebal, dan hard = keras.

Berdasarkan konteks, tempurung yang dibutuhkan untuk melindungi kepiting haruslah ‘keras’ (hard).

Jawaban: D

49. Perhatikan kalimat dimana kata opsi harus dimasukkan. In order to … itself, it will find an empty mollusc shell and squeeze inside partly. (Untuk … dirinya, kepiting hermit akan mencari tempurung kerang-kerangan dan menyelipkan sebagian tubuhnya ke dalam kerang itu)

Konteks kalimat sedang membicarakan cara melindungi tubuh kepiting; oleh karena itu, kata yang dibutuhkan un-tuk melengkapi soal adalah kata yang memiliki penger-tian ‘melindungi’—ini dipenuhi oleh opsi (C) protect.

Kata pada opsi lain masing-masing memiliki arti: close = menutup, hide = menyembunyikan, dan put = meletak-kan.

Jawaban: C

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA32

Page 33: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

50. Perhatikan konteks kalimat dimana kata opsi harus di-masukkan. In order to protect itself, it will find an empty mollusc shell and squeeze inside … Then with only its logs and head sticking out it will walk around the sea-bed searching for food. (Untuk melindungi dirinya, ke-piting hermit akan mencari tempurung kerang-kerangan dan menyelipkan … tubuhnya ke dalam kerang itu. Lalu hanya dengan kaki besar dan kepalanya yang menjulur ke luar, kepiting hermit akan berjalan menelusuri dasar laut untuk mencari makanan).

Kata pada opsi masing-masing memiliki arti: completely = seluruhnya, insufficiently = tidak memadai, partly = sebagian, dan slightly = agak.Informasi ‘with only its logs and head sticking’ (hanya dengan kaki besar dan kepalanya yang menjulur ke luar) memberi isyarat bahwa hanya sebagian (partly) dari tu-buh kepiting hermit yang masuk menyelip dalam tempu-rung kerang.

Jawaban: C

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 33

Page 34: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

1. Di kaset diperdengarkan:Man : You look so downhearted, Afika. What hap-

pened to you?Woman : My father doesn’t allow me to join the cam -

ping.Narrator : How is Afika’s feeling?Perasaan Afika dapat diketahui dari kata downhearted yang berarti sedih.

Jawaban: C2. Di kaset diperdengarkan:

Man : I will have lunch in a Steak House. Come with me, I’ll treat you.

Woman : That sounds like a good idea, but I am ex-pected by the marketing manager right now.

Narrator : What will the woman do?Si wanita mengatakan bahwa dia sedang ditunggu oleh manager marketing (I am expected by the marketing manager right now) karenanya kemungkinan yang akan dilakukan si wanita adalah menemui manager tersebut (see the manager).

Jawaban: D3. Di kaset diperdengarkan:

Woman : May I use your car, Dad? I am in hurry.Man : Sure. Be careful. And don’t forget to fill the

tank.Narrator : What does the woman want to do?Pernyataan: May I use your car, Dad? Mengindikasikan bahwa si wanita ingin meminjam mobil ayahnya (to bor-row the car).

Jawaban: B4. Di kaset diperdengarkan:

Woman : I need a vacation.Man : How about Bali? I heard it’s beautiful at this

time of year.Woman : Maybe, but I was hoping for somewhere a

little cooler, like Puncak or Ciwidey.Narrator : Where does the woman want to go?Dari respons si wanita terhadap saran si pria: but I was hoping for somewhere a little cooler, dapat diketahui bahwa si wanita ingin pergi ke tempat yang lebih sejuk dari Bali (the place that has a cooler climate than Bali).

Jawaban: B

5. Di kaset diperdengarkan:Woman : I got the highest score for the English test.Narrator : What would the man probably reply?Man : (A) I am not really certain about it. (B) Congratulation! (C) It’s not fair. (D) Good luck!Respon yang paling sesuai untuk pernyataan si wanita yang menceritakan prestasinya adalah ucapan selamat.

Jawaban: B6. Di kaset diperdengarkan:

Man : Is this your pen or mine?Narrator : What’s the most appropriate response for

the woman to say next?Woman : (A) I think it’s yours. (B) No, my pins are all copper. (C) I’ll open it when you want. (D) This is the best I can do.Respons yang tepat untuk pertanyaan: Is this your pen or mine? Adalah I think it’s yours.

Jawaban: A7. Di kaset diperdengarkan:

Woman : You are late again.Narrator : What would the man probably reply?Man : (A) Sure, anything else? (B) You are welcome. (C) I am happy with it. (D) Forgive me. My car wouldn’t start.Respons yang tepat terhadap suatu keluhan (complain) adalah permintaan maaf.

Jawaban: D8. Di kaset diperdengarkan:

Man : One way ticket to Surabaya, please.Woman : Do you want business or executive class, sir?Man : Executive, please.Narrator : Where does this conversation probably take

place?Percakapan di atas mengindikasikan tentang pemesanan tiket kereta api. Kemungkinan percakapan ini terjadi di loket pembelian tiket yang ditunjukkan oleh gambar (B).

Jawaban: B

Pembahasan dan Kunci Jawaban Soal Prediksi Paket 1

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA34

Page 35: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

9. Di kaset diperdengarkan:Man : Hello. Nice weather, isn’t it?Woman : Oh, hi. Yes, it is.Man : By the way, I am Andhika. And what’s your

name?Woman : I am Raisa. Man : Nice to meet you Raisa. Woman : Nice to meet you too.Man : What do you do?Woman : I am a nurse. And you?Man : I am a mechanic. I work in Volvo Assem-

bling Factory.Narrator : Which picture shows the man occupation?

Pertanyaan: what do you do berarti menanyakan peker-jaan seseorang. Si pria mengatakan bahwa dia bekerja sebagai montir (mechanic). Gambar seorang montir di-tunjukan oleh gambar (A).

Jawaban: A

10. Di kaset diperdengarkan:Woman : Mr. Mahrum is a silversmith. He has been

making silver necklaces, rings, earrings and other accessories for twenty years. Eve ry-day at seven o’clock he sits at his table and works.

One morning, he got an idea for a pen-dant design. While he was walking, he saw some leaves in the garden. As soon as he got back from his walk, he drew his idea for a pendant design on a piece of paper. He made five different drawings of a pendant and he chose the one he liked best.

Narrator : Which picture can be described a pendant?

Pendant berarti liontin. Opsi yang menunjukkan gambar liontin adalah opsi (D).

Jawaban: D

11. Di kaset diperdengarkan:Man : The sugar glider is a marsupial, just

like many other Australian animals, for example, the kangaroo and the koala. It is very similar to “tupai” in Indonesia. The sugar glider is a possum. It basically lives in trees. It eats leaves and fruit. However, the Australian sugar glider has a very spe-cial character. It can jump from tree to tree high like the “tupai” but it can also sort of fly. In fact, it glides.

Narrator : Which picture goes with the monologue?

Sugar glider merupakan hewan sejenis tupai pohon yang memiliki membran yang dapat dibentangkan hingga me-nyerupai sayap. Gambar yang sesuai dengan deskripsi ini ditunjukkan oleh gambar pada opsi (E).

Jawaban: E12. Di kaset diperdengarkan:

Woman : A city is often very crowded. In spite of this, many people like to live in the city. There are many jobs available. Therefore, it is easier to plan a living. There are also more opportunities for education and recreation. If people are sick or if there is an emer-gency, there is always a hospital or a clinic nearby.

There are markets, supermarkets, or depart-ment stores that people can choose to go shopping. In addition, all means of trans-portation are available. People can go by bus, taxi, train, or plane. For these rea-sons, many people prefer enjoying the noise and the pollution in a city to a deserted village.

Narrator : What is the monologue about?Secara keseluruhan, monolog di atas memaparkan keun-tungan-keuntungan dari tinggal di kota (the advantages of living in the city).

Jawaban: A13. Di kaset diperdengarkan:

Woman : A city is often very crowded. In spite of this, many people like to live in the city. There are many jobs available. Therefore, it is easier to plan a living. There are also more opportunities for education and recreation. If people are sick or if there is an emer-gency, there is always a hospital or a clinic nearby.

There are markets, supermarkets, or depart-ment stores that people can choose to go shopping. In addition, all means of trans-portation are available. People can go by bus, taxi, train, or plane. For these rea-sons, many people prefer enjoying the noise and the pollution in a city to a deserted village.

Narrator : Why do many people like to live in the city?Keuntungan – keuntungan dari tinggal di kota dinyata-kan dengan memaparkan berbagai fasilitas yang terse-

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 35

Page 36: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

dia di kota. Fasilitas-fasilitas inilah yang menjadi alasan mengapa orang-orang banyak yang memilih tinggal di kota.

Jawaban: B14. Di kaset diperdengarkan:

Man : A forest is an area that is full of trees. We can find it in the islands of Indonesia. They spread along the islands of Sumatra, Java, Kalimantan, Irian and other islands in In-donesia. They are very important for our lives.

Forests give us many kinds of export com-modities such as timber, rattans, as well as rubber. Forests also protect us from danger of floods. In the rainy season the roots of the trees in the forest absorb the rain water and store it under the ground. In the dry season the water will come out and it is very useful for us for reservoir and irrigation. If there are no forests, the rain water cannot be stored, there will be erosion of the soil and we will suffer from terrible floods. Forests also help us to purify the polluted air. The trees of the forests need carbon dioxide from the air and send the oxygen out into the air, which make the air fresh and pure. The fresh and pure air is needed for our health.

Narrator : Why must we protect our forests from the destruction?

Kita harus melindungi hutan kita dari kerusakan karena hutan sangat penting bagi kehidupan kita. Hal ini di-nyatakan oleh kalimat: They are very important for our lives.

Jawaban: E15. Di kaset diperdengarkan:

Man : A forest is an area that is full of trees. We can find it in the islands of Indonesia. They spread along the islands of Sumatra, Java, Kalimantan, Irian and other islands in In-donesia. They are very important for our lives.

Forests give us many kinds of export com-modities such as timber, rattans, as well as rubber. Forests also protect us from danger of floods. In the rainy season the roots of the trees in the forest absorb the rain water and store it under the ground. In the dry season the water will come out and it is very useful

for us for reservoir and irrigation. If there are no forests, the rain water cannot be stored, there will be erosion of the soil and we will suffer from terrible floods. Forests also help us to purify the polluted air. The trees of the forests need carbon dioxide from the air and send the oxygen out into the air, which make the air fresh and pure. The fresh and pure air is needed for our health.

Narrator : What is the function of the roots of the trees?

Fungsi dari akar (roots) pohon dinyatakan oleh kalimat: In the rainy season the roots of the trees in the forest ab-sorb the rain water and store it under the ground. In the dry season the water will come out and it is very useful for us for reservoir and irrigation. Dari kedua kalimat tersebut, jelas bahwa fungsi dari akar pohon adalah un-tuk menghisap dan menyimpan air hujan di dalam tanah (to absorb and to reserve the rain under the ground).

Jawaban: D16. Perhatikan kalimat kedua dan ketiga paragraf 1: My

husband and are planning to celebrate it with a small party with kinds in orphanage. We want to share hap-piness and care with others who need it the most. (Saya dan suami berencana untuk merayakan ulang tahun Azuchi dengan pesta kecil bersama anak-anak di panti asuhan; kami ingin berbagi kebahagiaan dan perhatian dengan orang lain yang paling membutuhkannya). Yang dimaksud others (orang lain) pada kalimat tadi adalah anak-anak di panti asuhan; dengan demikian, orang yang paling membutuhkan kebahagiaan dan perhatian adalah anak di panti asuhan (orphans).

Jawaban: C17. Ajakan Angel kepada Erika terdapat pada dua kalimat

terakhir paragraf terakhir: I think you may like to give donation too! So please contact me soon if you have decided to do so! (saya kira kamu mungkin mau juga untuk memberi sumbangan! Jadi hubungi saya secepat-nya bila kamu telah memutuskan untuk menyumbang!). Jelas bahwa Angel mengajak Erika untuk ikut memberi kepada anak di panti asuhan (join giving donation to the orphanage).

Jawaban: B18. Soal tersebut menanyakan persyaratan (qualification)

calon guru yang dibutuhkan. Di sana tertulis ‘Exp/C TEFL preffered. Artinya yang lebih disukai adalah yang ‘Exp’, maksudnya experience = berpengalaman.

Jawaban: D

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA36

Page 37: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

19. Kata yang searti dengan ‘required’ adalah needed.Jawaban: D

20. Teks melaporkan berita penangkapan pencuri berke-bangsaan Spanyol yang paling dicari di Portugal (the ar-resting of Spain’s most wanted thief in Portugal).

Jawaban: C21. Perhatikan perkataan Loner pada paragraf 1: …he robbed

banks only because they stole money from the public,…Alasan Loner merampok bank adalah karena menurut-nya bank telah merampok uang dari masyarakat.

Jawaban: D22. Kata disguise memiliki arti menyamar, yang sama arti-

nya dengan mengubah penampilannya (change appear-ance). Frase pada opsi lain masing-masing memiliki arti: reduce confidence = mengurangi kepercayaan diri, dam-age reputation = merusak nama baik, expose to view = menampakkan untuk dilihat, dan made known = terke-nal.

Jawaban: A23. Perhatikan kalimat ketiga paragraf 2: After finishing it,

I changed my mind (setelah menyelesaikannya, saya berubah pikiran), dan kata it pada kalimat ini mengacu pada nama/sebutan benda yang menjadi pokok pembi-caraan pada kalimat sebelumnya yaitu: …I just wanted to get experience of joining a marathon. Dengan demikian, penulis berubah pikiran tentang marathon setelah me-nyelesaikan perlombaan tersebut (the writer changed his mind about marathon after finishing the race).

Jawaban: D24. Pikiran utama paragraf kedua dinyatakan secara induk-

tif: So, I decided that I had to join another marathon the following year, because I was not satisfied with the first one (Jadi, saya memutuskan untuk mengikuti lomba marathon lainnya tahun depan karena saya tidak puas dengan marathon yang pertama). Penulis merasa mara-thon itu menyenangkan sehingga dia ingin ikut lagi (the writer found that marathon was enjoyable so he wanted to join again).

Jawaban: A25. Perhatikan kalimat ke-4 dan ke-5 paragraf 2: I wanted

to join another one. I was interested to complete at least one more marathon and improve my time (Saya ingin ikut lomba yang lainnya; saya tertarik untuk menyelesai-kan minimal satu lomba marathon lagi dan meningkat-kan kemampuan saya). Dari kalimat ini kita dapat meny-impulkan bahwa alasan penulis ingin ikut lagi marathon adalah untuk meningkatkan kemampuannya (the writer wanted to join another marathon to improve his time).

Jawaban: B

26. Perhatikan kalimat kedua paragraf 1: We taste with the help of taste-buds in the tongue. Kita dapat berasa atau mengecap makanan karena kita memiliki pengecap atau perasa pada lidah (We can taste any kind of food because of the taste-buds in the tongue).

Jawaban: C27. Perhatikan paparan paragraf terakhir: Very hot or cold

sensations can make the taste-buds insensitive. Food that is too hot or too cold, when placed in the mouth, will have no tastes at all. Jelas bahwa manakala kita me-makan makanan yang terlalu panas atau terlalu dingin, makanan tersebut akan kehilangan rasanya.

Jawaban: A28. Seperti dieksplisitkan paragraf 7: The senses of smell

and sight can affect taste bahwa indra penciuman dan penglihatan dapat memengaruhi citarasa dari makanan.

Jawaban: A29. Dari pernyataan dua kalimat terakhir paragraf terakhir:

They (parents) have to help the children choose the bene-ficial programmes, and avoid the bad programmes. Let’s watch TV, but only if the programmes are good to watch. Kita dapat simpulkan bahwa tujuan dari teks ini adalah untuk menunjukkan bahwa sebagai orangtua sebaiknya memberi bimbingan pada anak-anak dalam memilih acara TV yang sesuai untuk mereka (as parents, they should guide their children to choose suitable television programmes for their children).

Jawaban: D30. Seperti dinyatakan kalimat kedua paragraf 1: …televi-

sion is considered the most important source of enter-tainment and information, manfaat menonton TV adalah untuk memperoleh hiburan dan informasi.

Jawaban: A31. Secara gamblang paragraf 3 mengupas bahwa TV dapat

memberikan pengaruh yang baik dan buruk (can give a bad and good influence).

Jawaban: A32. Yang menjadi gagasan inti paragraf 3 adalah bahwa

orangtua harus membimbing anak-anak saat menonton acara TV (parents should guide their children when watching TV programmes).

Jawaban: D33. Dari istilah: album yang terdapat pada teks, dapat diketa-

hui bahwa teks merupakan review suatu album.Jawaban: D

34. Kata gloomy memiliki arti suram, atau bermuram durja. Kata ini berlawanan dengan kata cheerful (ceria).

Jawaban: C

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 37

Page 38: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

35. Opsi yang tidak sesuai dengan teks adalah opsi (A) The songs on this album are very cool. Informasi tersebut tidak dinyatakan di dalam teks.

Jawaban: A36. Perhatikan kalimat pertama: Two students were discuss-

ing the school new rules that all the students must wear a cap and a tie, yang didiskusikan siswa adalah aturan baru dari sekolah yang mengharuskan mereka memakai topi dan dasi sebagai kelengkapan seragam sekolah (uni-form).

Jawaban: C37. Ungkapan yang mengindikasikan persetujuan (agree-

ment) untuk memakai topi terdapat pada opsi (E) He didn’t mind wearing a cap and tie (dia tidak keberatan memakai topi dan dasi).

Jawaban: E38. Dari kalimat he was sure that students would wear them

proudly mengindikasikan bahwa anak laki-laki (the boy/he) berpendapat bahwa para siswa akan memakai topi dan dasi dengan bangga. Mereka akan mengikuti aturan baru untuk memakai topi dan dasi (the students would follow the new rule).

Jawaban: D39. Kata annoyance, yang berarti kejengkelan/ketidaksu-

kaan’, bersinonim dengan kata displeasure. Kata pada opsi lain masing-masing memiliki arti: responsibility = tanggung jawab, agreement = persetujuan, applause = tepuk tangan, dan response = jawaban.

Jawaban: B40. Paragraf 3 memaparkan alasan – alasan mengapa orang

suka berbelanja di Pasar Ciroyom. Hal ini dapat diketa-hui dari kalimat terakhir paragraf 3: That’s why people like to shop there yang merupakan pikiran utama para-graf 3.

Jawaban: E41. Perhatikan kalimat ke-2 paragraf 1: It is the cheapest and

the most complete market. Dari kalimat tersebut dapat diketahui bahwa salah satu alasan mengapa orang suka berbelanja di Pasar Ciroyom adalah karena pasar terse-but merupakan pasar terlengkap di kota Bandung.

Jawaban: D42. Pada kalimat: They sell fresh food, vegetables, fruits,

meat, eggs, coffee, sugar, etc. dapat kita ketahui bahwa yang tidak dijual di Pasar Ciroyom adalah perabotan (furniture).

Jawaban: C

43. Pernyataan pada opsi (E) the goods are sold with fixed price (barang – barang dijual dengan harga pas) tidak se-suai dengan kalimat terakhir paragraf 1: People can bar-gain before they decide to buy anything (orang – orang dapat menawar sebelum mereka memutuskan untuk membeli sesuatu).

Jawaban: E44. Seperti diinformasikan baris 5-13, terdapat 4 tempat

merokok dalam gedung, yakni di lantai 1,2,3 dan 4. Jawaban: B

45. Dari kalimat: we provide some places for smoking in this building (kami menyediakan beberapa tempat un-tuk merokok di gedung ini), kita dapat simpulkan bahwa karyawan diperbolehkan merokok asalkan di tempat yang sudah ditentukan (employees are allowed to smoke in certain place).

Jawaban:A46. Dari informasi kalimat: ….that uncle Jack passed

away…He had a wonderful 75 years of life… (…Paman Jack meninggal…beliau telah mengarungi hidup selama 75 tahun…), kita mengetahui bahwa yang meninggal di usia 75 tahun adalah Paman Jack.

Jawaban: D47. Paragraf yang teracak (jumbled) akan kohesif dan ko-

heren dengan urutan: (2) A car stopped outside the shop, and two mwn got out. (4) They had mask on. (5) One of them held a brick in his hand, (3) He threw the brick at the window and smashed it. (6) One man took the coats from the window and the other put them in the back of the car. (1) It happened very quickly, people just stood and watched.

Jawaban: B48. The tree trunk conducts water and dissolved materials

from the root to the leaves, flowers, and fruits of the..(48). Kalimat diatas sedang membicarakan fungsi batang ta-naman. Sudah pasti bagian – bagian seperti daun, bunga, dan buah merupakan bagian dari tanaman (plant) yang dibicarakan.

Jawaban: A49. The leaves, flowers and fruits grow along ..(49)

Daun bunga dan buah biasanya tumbuh di bagian ran ting (twig) pohon.

Jawaban: B50. The roots..(50) ..water and minerals from the soil to feed

all parts of the tree.Fungsi akar (roots) adalah mengisap (absorb) air dan mineral dari tanah ke seluruh tubuh pohon.

Jawaban: C

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA38

Page 39: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

Pembahasan dan Kunci Jawaban Soal Prediksi Paket 2

1. Di kaset diperdengarkan:Man : It’s really hot today. The temperature must

be over a hundred. Woman : How about putting off the picnic until to-

morrow? Narrator : What does the woman suggest that they do?Pernyataan: How about putting off the picnic until to-morrow? (bagaimana kalau pikniknya ditunda sampai besok?) mengindikasikan bahwa si wanita menyarankan untuk menunda (put off/ delay) piknik.

Jawaban: C2. Di kaset diperdengarkan:

Woman : The car is gone I don’t see Samuel anywhere.Man : He must have decided to go to work after all. Narrator : What had the man assumed about Samuel?Pernyataan: He must have decided to go to work after all. (akhirnya dia memutuskan pergi kerja) mengindikasikan bahwa si pria sebelumnya mengira bahwa Samuel tidak akan pergi bekerja (Samuel wasn’t going to work)

Jawaban: B3. Di kaset diperdengarkan:

Man : Raka’s grades in math are low. Maybe he needs a tutor.

Woman : I believe that we should talk to him first. Narrator : What are these people probably going to do?Dari pernyataan si wanita: I believe that we should talk to him first (sebaiknya kita berbicara dengannya dulu) dapat kita asumsikan bahwa yang akan mereka lakukan adalah membicarakan masalah tersebut dengan Raka (discuss the problem with Raka).

Jawaban: E4. Di kaset diperdengarkan:

Woman : It sounds like it is going to be extremely tough. I’ve heard that most of the questions are essay at the end of this semester.

Man : I hope not. I really prefer matching or a multiple choice.

Narrator : What are these people talking about?Dari pernyataan: …most of the questions are essay at the end of this semester. Dapat diketahui bahwa kedua orang tersebut sedang membicarakan tentang ujian akhir yang akan mereka hadapi (final exam they are going to take).

Jawaban: A

5. Di kaset diperdengarkan:Woman : Which way is the nearest bank from here?Narrator : What would the man probably reply?Man : (A) No, I only know the farthest bank from

here. (B) There is one in the end of this street. (C) The biggest bank is Indonesian Bank. (D) Good luck!Respons yang paling tepat untuk pertanyaan tentang arah atau lokasi terdapat pada opsi (B) There is one in the end of this street. Kalimat tersebut menunjukkan arah sesuai dengan yang ditanyakan oleh si wanita.

Jawaban: B6. Di kaset diperdengarkan:

Man : Would you like to come over for dinner to-night?

Narrator : What would the woman probably reply?Woman : (A) I’d love to, thanks. (B) Yes, the show is over. (C) We have TV dinner last night. (D) It was great, I love it.Respons yang paling tepat untuk ajakan: Would you like to come over for dinner tonight? Terdapat pada opsi (A) yang isinya menerima ajakan tersebut dengan senang hati.

Jawaban: A7. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Do you have any plan for this coming holi-day?

Man : Yes, I’m going to go to Yogya. I’m taking a train.

Woman : Why don’t you take an airplane?Man : No, I’ll never take any airplane.Woman : Why? It’s faster than a train.Narrator : What would the man probably reply?Man : (A) The airplane is good. (B) Well, a train is not as fast as an air

plane. (C) I’m afraid of height. (D) I just love looking at the sky.Dari percakapan tersebut si pria menyatakan bahwa ia tidak akan pernah menaiki pesawat terbang (No, I’ll never take any airplane). Alasan yang paling mungkin

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 39

Page 40: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

mengapa si pria tidak akan pernah mau menaiki pesawat terbang adalah karena dia takut akan ketinggian (afraid of height).

Jawaban: C8. Di kaset diperdengarkan:

Man : The driver will meet you at the gate.Woman : What kind of car will he be driving?Man : He’ll be driving a large, black limousine.Narrator : Which picture goes with the conversation?Mobil jenis limousine ditunjukkan oleh gambar pada opsi (B).

Jawaban: B9. Di kaset diperdengarkan:

Woman : There will be a computer exhibition at ‘JEC’ tonight. Would you like to see it?

Man : I’d love to. But I have to help my brother fix his broken water pump.

Narrator : Which picture shows what the man should fix?

Si pria mengatakan bahwa dia akan membantu sau-daranya membetulkan pompa air (water pump). Gambar pompa air ditunjukkan oleh gambar pada opsi (D).

Jawaban: D10. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Adaptation is the process by which living things adjust to changes in their environ-ment. The protective adaptations vary with each species of animal, depending on its in-dividual needs and environment.

Many animals possess colors that help them blend in with their surroundings. Po-lar bears and arctic foxes can easily move undetected amidst the winter snows. Many butterflies’ colors make it difficult to find them among the trees. Chameleons can change colors to disguise themselves on rocks, trees, and wood chips. Snakes bite; wasps and bees sting; skunks emit a pun-gent odor; and porcupines release painful quills into their attackers.

Narrator : Which animal can move undetected amidst the snows?

Hewan yang dapat bergerak di antara salju tanpa ter-deteksi adalah beruang kutub dan serigala kutub. Hal ini dinyatakan pada kalimat: Polar bears and arctic foxes can easily move undetected amidst the winter snows. Gambar beruang kutub tidak terdapat pada opsi manapun, sedangkan gambar serigala kutub terdapat pada opsi (A).

Jawaban: A

11. Di kaset diperdengarkan:Man : This is the season when everyone catches

cold. Although there is no cure, most colds last only three to five days. To recover as quickly as possible, you can follow a few simple steps. Drink plenty of water and fruit juice. Get lots of rest, and make sure you eat healthy meals.

Narrator : What should we drink to fasten the reco-very?

Menurut pernyataan si pria, yang harus kita minum un-tuk mempercepat proses penyembuhan adalah air putih. Gambar air ditunjukkan pada opsi (B).

Jawaban: B12. Di kaset diperdengarkan:

Man : I got my first job with Pertamina in 1995, just after leaving university. I worked as a salesman for two years, and then in 1997 they sent me on a course in personal man-agement. So from 1997 to 2002 I was in the personnel department. I really en-joyed the job, but it didn’t seem to be get-ting anywhere, so I left in 2002 to work for Biofarma, the chemical company. They took me into training department, where I trained new sales people. In 2004 they sent me overseas to train local staff, so I lived in Europe for a couple of years. I came back at the end of 2005, and then later in 2006 I was promoted to Training Manager, which is what I am doing now.

Narrator : How long did the speaker work for Pertam-ina?

Si pria pertama kali bekerja di pertamina pada tahun 1995 (I got my first job with Pertamina in 1995) kemu-dian berhenti di tahun 2002 (so I left in 2002). Berarti si pria bekerja selama 7 tahun (2002 – 1995).

Jawaban: D13. Di kaset diperdengarkan:

Man : I got my first job with Pertamina in 1995, just after leaving university. I worked as a salesman for two years, and then in 1997 they sent me on a course in personal man-agement. So from 1997 to 2002 I was in the personnel department. I really en-joyed the job, but it didn’t seem to be get-ting anywhere, so I left in 2002 to work for Biofarma, the chemical company. They took me into training department, where I

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA40

Page 41: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

trained new sales people. In 2004 they sent me overseas to train local staff, so I lived in Europe for a couple of years. I came back at the end of 2005, and then later in 2006 I was promoted to Training Manager, which is what I am doing now.

Narrator : What does the speaker do now?Pertanyaan: what does the speaker do now ber arti ‘Apa pekerjaan si pembicara sekarang?’Dari pernyataan: I was promoted to Training manager, which is what I am doing now. Dapat kita ketahui bahwa pekerjaan si pembicara sekarang adalah Training Ma-nager.

Jawaban: B14. Di kaset diperdengarkan:

Man : The largest meat-eating animal in the world is the brown bear that lives in Alaska. “Brownie”, as this bear is called, will al-ways keep away from people. But, be care-ful if it is wounded with a gun or the mother bear and her cubs are shocked. Some hunt-ers claim the brown bear can outfight a ti-ger.

A grown brownie may be up to nine feet tall. It may weigh over 1,600 pounds. But when the brown bear is born, it weigh less than one pound. If you grew at the same rate. You would weigh almost 10,000 pounds when you were fully grown!

Narrator : What is the monologue about?Secara keseluruhan, monolog tersebut membicarakan tentang beruang cokelat (brown bear).

Jawaban: A15. Di kaset diperdengarkan:

Man : The largest meat-eating animal in the world is the brown bear that lives in Alaska. “Brownie”, as this bear is called, will al-ways keep away from people. But, be care-ful if it is wounded with a gun or the mother bear and her cubs are shocked. Some hunt-ers claim the brown bear can outfight a ti-ger.

A grown brownie may be up to nine feet tall. It may weigh over 1,600 pounds. But when the brown bear is born, it weigh less than one pound. If you grew at the same rate. You would weigh almost 10,000 pounds when you were fully grown!

Narrator : What will be done by a wounded or shocked bear?

Pernyataan: be careful terhadap beruang yang terluka (wounded) atau terkejut (shocked) mengindikasikan bahwa beruang tersebut berbahaya dan bisa melukai ma-nusia (it will harm people).

Jawaban: A16. Seperti diinformasikan paragraf 2: …Your dream comes

true. You’ve always wanted to work in Bali. Mimpi Di-mas adalah untuk bekerja di Bali (to work in Bali).

Jawaban: B17. Dari pernyataan George pada kalimat terakhir paragraf

1: You live in a warm country while almost freezing here (kamu tinggal di negara yang bersuhu hangat sementara saya hampir membeku di sini), kita dapat simpulkan bahwa negara George bercuaca dingin (the weather in George’s country is cold).

Jawaban: D18. Teks tersebut merupakan iklan lowongan pekerjaan (a

job vacancy) di sebuah perusahaan, dengan posisi yang dibutuhkan yaitu sebagai sekretaris.

Jawaban: B19. Pernyataan yang salah dari teks tersebut adalah kirimkan

surat lamaran sepuluh hari setelah iklan ini, tidak lebih dari 10 hari (not more than 10 days after this ads).

Jawaban: E20. Secara keseluruhan, teks membicarakan tentang peris-

tiwa kebakaran di suatu pusat perbelanjaan (a fire in the shopping centre) di Kabupaten Westchester (Westchester County).

Jawaban: C21. Dari paparan kalimat ke-2 paragraf 2: The fire started

at 4.40 pm and was declared under control at 6.14 p.m. (kebakaran mulai pada pukul 4.40 sore dan dapat diatasi pada pukul 6.14 sore), kita mengetahui bahwa kebakaran tersebut berlangsung selama 1 jam 34 menit atau sekitar satu jam setengah (the fire has lasted about one and a half hours).

Jawaban: D22. Dari paparan kalimat pertama paragraf 2: Two fire inves-

tigators said… dan kalimat pertama paragraf 3: Five fire fighters were busy…, kita dapat menyimpulkan bahwa penyelidik dan anggota pemadam kebakaran secara ke-seluruhan berjumlah 7 orang.

Jawaban: B23. Pronoun ‘he’, pada kalimat ke-5 paragraf 1: That was

the last time he saw Paddy, mengacu pada orang (laki-

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 41

Page 42: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

laki) dalam pernyataan yang mendahuluinya, yakni: Although Tom was trying hard to grip the collar.

Jawaban: B24. Perhatikan dua kalimat terakhir paragraf 2: Although

Tom was trying hard to grip the collar, Paddy was running after the rabbit. That was the last time he saw Paddy (Walaupun Tom mencoba memegang erat-erat ikat leher Paddy, anjing itu berlari mengejar kelinci. Itu-lah terakhir kalinya Tom melihat Paddy). Dari kalimat ini kita bisa simpulkan bahwa Paddy hilang (Paddy got lost) saat dia melihat seekor kelinci lalu mengejarnya (he saw a rabbit and ran after it).

Jawaban: C25. Paragraf 1 menceritakan bagaimana anjing berna-

ma Paddy menghilang, dan paragraf 2 menceritakan kemunculan kembali Paddy. Dengan demikian, secara ke seluruhan teks menceritakan kembalinya si anjing yang hilang (the coming back of the lost dog).

Jawaban: A26. Kalimat pertama paragraf 1: Solar energy is one great al-

ternative for future energy source (energi matahari mer-upakan salah satu alternatif hebat untuk sumber energi di masa depan). Jelas bahwa paragraf 1 mendiskusikan tentang energi matahari untuk sumber energi masa depan (solar energy for future source of energy).

Jawaban: A27. Dari kalimat ke-2 paragraf 1: It is environmentally

friendly (energi matahari ramah lingkungan) dapat dike-tahui bahwa energy matahari tidak merusak lingkungan (does not harm environment).

Jawaban: A28. Opsi (C) Solar energy is a limited source of energy tidak

sesuai dengan kalimat pertama paragraf 3: As with most renewable energy system,...

Jawaban: C29. Bila kita telusuri informasi kalimat pertama hingga ke-

empat paragraf 1, dapat diketahui bahwa alasan orangtua enggan menyekolahkan anak perempuannya ke perguru-an tinggi (parents are reluctant to send their daughters to college) adalah tradisi bahwa perempuan di masyarakat tidak membutuhkan pendidikan tinggi (tradition roles of women society do not need high education).

Jawaban: D30. Teks menyodorkan pandangan-pandangan atau argumen-

argumen bertali pendidikan tinggi bagi para perempuan (put forward of view or argument about higher educa-tion for women).

Jawaban: A

31. Seperti dinyatakan kalimat kedua paragraf 3 : modern society needs the talents of its people regardless of gen-der, yang dibutuhkan masyarakat modern adalah orang-orang berbakat tanpa memandang jenis kelaminnya.

Jawaban: E32. Kata outstanding yang memiliki arti ‘menonjol/luar bia-

sa’ bersinonim dengan kata remarkable. Kata pada opsi lain masing-masing memiliki arti: main = utama, major = utama, ordinary = biasa-biasa, dan well-known = terkenal.

Jawaban: E33. Teks merupakan sebuah review mengenai film karya

Steven Spielberg yang berjudul Saving Private Ryan.Jawaban: B

34. Kata engaging memiliki arti ‘menarik’, kata ini berlawan-an dengan kata boring (membosankan).

Jawaban: C35. Pernyataan: …Saving Private Ryan – a worthy effort by

Spielberg… mengindikasikan bahwa film Saving Private Ryan dibuat atau disutradarai oleh Spielberg.

Jawaban: D36. Secara keseluruhan teks tersebut menceritakan tentang

Dolphins (lumba-lumba). Jawaban: B

37. Paragraf keempat menceritakan bagaimana lumba-lum-ba menolong manusia (how dolphins help man). Hal itu terlihat dari pernyataan: There are many stories about dolphins guiding ships through difficult and dangerous waters (ada banyak berbagai cerita tentang lumba-lumba yang memandu kapal laut melalui laut yang sulit dan berbahaya).

Jawaban: A38. Pernyataan yang benar dari teks tersebut adalah bahwa

lumba-lumba merupakan hewan yang baik hati (Dol-phins are kind-hearted animals). Hal itu terbukti dari pernyataan: There are many stories about dolphins guiding ships through difficult and dangerous waters (ada banyak berbagai cerita tentang lumba-lumba yang memandu kapal laut melalui laut yang sulit dan berba-haya).

Jawaban: B39. Kalimat: Universitas Pendidikan Indonesia (UPI), for-

merly named IKIP Bandung, is one of the largest univer-sities in Indonesia. Menunjukkan bahwa UPI merupakan salah satu universitas terbesar di Indonesia, bukan uni-versitas terbesar.

Jawaban: E

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA42

Page 43: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

40. Teks tersebut berbentuk deskriptif. Tujuan dari teks deskriptif adalah untuk menggambarkan suatu subjek.

Jawaban: D41. Lokasi UPI dijelaskan di paragraf 2 yaitu di kawasan

Ledeng, yang dulunya disebut IKIP sebelah utara Ban-dung.

Jawaban: E42. Kata formerly berarti ‘sebelumnya’. Kata formerly

memiliki arti yang sama dengan kata previously. Kata pada opsi lain masing – masing berarti: (B) once upon a time = dahulu kala, (C) in advance = di muka/awal, (D) past = yang telah lalu, (E) following = berikutnya.

Jawaban: A43. Tujuan dari acara tersebut disebutkan pada kalimat per-

tama: To commemorate the upcoming National Educa-tion Day yaitu untuk memperingati Hari Pendidikan Na-sional. Dengan diadakannya berbagai perlombaan, kita dapat menyimpulkan bahwa tujuan dari acara ini adalah agar para siswa dapat memperingati hari pendidikan na-sional dengan suka ria.

Jawaban: A44. Seperti dinyatakan kalimat ketiga: The objective of the

programs is to develop students’ skills in English, tujuan diadakannya acara adalah untuk meningkatkan kemam-puan siswa dalam bahasa Inggris (The students can in-crease their abilities in English). Develop = increase.

Jawaban: C45. Perhatikan kalimat ke-8: All classes must take part in the

program, yang harus turut serta dalam acara itu adalah seluruh siswa (all classes). Take part = participate.

Jawaban:C46. Kalimat-kalimat tersebut dapat diurutkan agar menjadi

paragraf yang padu. Urutannya adalah: (3) Men must take care of the forest. (1) They prevent the soil from ero-sion and landslide (5) rain water doesn’t flow freely (6) It soaks to the ground. (4) A new spring emerges from the ground. (2) The water flows into the river.

Jawaban: C

47. Dari pesan pendek tersebut dapat diketahui bahwa ibu-nya Lili pergi ke kantornya (her office). Hal itu dapat dilihat pada pernyataan I will go to my office.

Jawaban: B48. Scientists ___ that increase in these gases in the atmo-

sphere will make the earth warmer place (Para ilmuwan ____ bahwa peningkatan gas-gas ini di atmosfir akan menjadikan bumi tempat yang lebih hangat).Kata pada opsi masing-masing memiliki pengertian: (A) hope = berharap, (B) think = berpendapat, (C) expect = berharap, dan (D) predict = memprakirakan, dan (E) ask = menanyakan. Berdasarkan konteks, kata yang logis un-tuk melengkapi kalimat rumpang di atas adalah predict.

Jawaban: D49. The average ____ has in fact been rising (____ rata-rata

sebenarnya telah naik). Kata pada opsi masing-masing memiliki pengertian: (A) climate = iklim, (B) weather = cuaca, (C) temperature = suhu, dan (D) atmosphere = atmosfer, dan (E) air = udara. Berdasarkan konteks, yang meningkat adalah suhu (temperature).

Jawaban: C50. Some scientists are reluctant to say that global warming

has actually begun because climate ___ varies from year to year and decade to decade, and it takes many years to be sure of a fundamental change (sebagian ilmuwan ragu untuk mengatakan bahwa pemanasan global telah dimu-lai karena iklim berubah ____ dari tahun ke tahun dan dari dekade ke dekade, dan butuh catatan waktu yang lama untuk meyakini perubahan yang mendasar).Kata pada opsi masing-masing memiliki pengertian: (A) absolutely = secara mutlak, (B) naturally = secara alami, (C) totally = secara keseluruhan, (D) extremely = secara luar biasa dan (E) increasingly = secara meningkat. Berdasarkan konteks, kata yang logis untuk melengkapi kalimat rumpang di atas adalah naturally.

Jawaban: B

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 43

Page 44: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

Pembahasan dan Kunci Jawaban Soal Prediksi Paket 3

1. Di kaset diperdengarkan:Man : What do you think of the new teacher?Woman : Well, his lectures are interesting enough,

but I think he could choose more appro-priate questions for the test.

Narrator : What does the woman say about the new teacher?

Pernyataan si wanita: Well, his lectures are interesting enough, but I think he could choose more appropriate questions for the test (cara mengajarnya cukup menarik, tetapi saya pikir sebaiknya dia memilih soal yang lebih cocok untuk ujian) mengindikasikan bahwa dia tidak menyukai pilihan soal guru tersebut.

Jawaban: E2. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Are you going to watch the movie on TV to-night?

Man : No, I think I’ll watch the soccer game and then the documentary on wild life.

Narrator : What program that the man is planning to watch first?

Dari pernyataan si pria: I think I’ll watch the soccer game and then documentary on wild life, jelas bahwa program yang pertama kali akan ditonton si pria adalah soccer game.

Jawaban: C3. Di kaset diperdengarkan:

Man : Where did Ranti come from?Woman : She was born in Padang and grew up in Me-

dan, but she’s the citizen of Yogyakarta.Narrator : Which city does the woman say is Ranti’s

present home?Informasi mengenai tempat tinggal Ranti sekarang di-nyatakan pada kalimat: …, but she’s the citizen of Yogya-karta. Jelas bahwa tempat tinggal Ranti sekarang adalah Yogyakarta.

Jawaban: B4. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Ikram is entering ITB this year.Man : So he did apply.Narrator : What had the man assumed about Ikram?Pernyataan: So he did apply (jadi dia akhirnya mendaf-tar) mengindikasikan bahwa sebelumnya si pria bera-sumsi bahwa Ikram tadinya tidak mendaftar ke ITB.

Jawaban: A

5. Di kaset diperdengarkan:Man : Where do you live?Narrator : What would the woman probably reply?Woman : (A) In Bandung. (B) At six o’clock. (C) At noon. (D) Tomorrow. Respons yang paling tepat untuk menjawab pertanyaan ‘dimana Anda tinggal?’ adalah opsi (A).

Jawaban: A6. Di kaset diperdengarkan:

Woman : I have a severe headache but I have to at-tend the meeting anyway.

Narrator : What would the man probably suggest the woman do?

Man : (A) Well. I’d love to. (B) It’s wonderful. (C) You must take some aspirins then. (D) You’d better take a cab.Pernyataan yang mengungkapkan saran terhadap sese-orang yang sedang sakit kepala adalah opsi (C).

Jawaban: C7. Di kaset diperdengarkan:

Man : My son is hospitalized. He is seriously ill.Narrator : What would the woman probably response?Woman : (A) How did you take him there? (B) It must bother you. You’ll need a lot of

money, won’t you? (C) Could you work overtime, please? (D) I’m sorry to hear that. Anything I can do for you? Respons yang pantas untuk diungkapkan terhadap pernyataan: My son is hospitalized. He is seriously ill (Anak lelaki saya masuk rumah sakit. Dia sakit parah) adalah ucapan belasungkawa yang dinyatakan oleh opsi (D).

Jawaban: D8. Di kaset diperdengarkan:

Man : Why are you wearing that cream all over your arms?

Woman : I ate wild berries at the picnic last week, and I broke out in a rash.

Narrator : Which picture shows what the woman ate?

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA44

Page 45: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

Si wanita mengatakan bahwa dia memakan buah beri liar ketika piknik minggu lalu. Gambar buah beri ditunjuk-kan pada opsi (E).

Jawaban: E9. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Have you been to that new supermarket that just opened?

Man : The one beside the gas station?Woman : No, the one in front of the flower shop. The

prices are quite reasonable.Narrator : Which place does the woman mean?Yang dimaksud si wanita adalah sebuah supermarket. Gambar supermarket ditunjukkan pada opsi (D).

Jawaban: D10. Di kaset diperdengarkan:

Man : The following are ways on how to make a cheese omelet. First crack an egg into a bowl. Then whisk the egg with a fork until it is solid. After that, add milk and whisk well. Next, grate the cheese into the bowl and stir. Then, heat the oil in a frying pan. Sixth, pour the mixture into the frying pan. Next, turn the omelet with a spatula when it is brown. Then, cook both sides. After that, place on a plate, season with salt, add pep-per. Finally, eat while warm.

Narrator : Which picture shows the utensil for whisk-ing the egg?

Alat (utensil) yang digunakan untuk mengocok telur ber-dasarkan kalimat: Then whisk the egg with a fork until it is solid adalah sebuah garpu (fork). Gambar garpu ditun-jukkan pada opsi (B).

Jawaban: B11. Di kaset diperdengarkan:

Woman : The tree trunk conducts water and dissolved materials from the root to the leaves, flow-ers, and fruits of the plant. It also supports the branches and the twigs. The leaves, flowers and fruits grow along the twigs.

The roots absorb water and minerals from the soil to feed all parts of the tree. They also anchor a tree in the soil to hold the tree upright against the force of strong winds.

Narrator : Which picture shows the part of the tree where flower and fruit grow?

Perhatikan kalimat: The leaves, flowers and fruits grow along the twigs. Bagian tanaman tempat bunga dan buah tumbuh adalah ranting pohon (twigs). Gambar ranting pohon ditunjukkan pada opsi (A).

Jawaban: A

12. Di kaset diperdengarkan:Man : Farhan is the youngest in our family. He is

ten years old and five years younger than me. He has short, curly hair, bright eyes and a friendly smile. Sometimes he is rather naughty at home, but he usually does what he is asked to do.

Farhan is interested in sports very much, and at school he plays football and tennis. He is the best badminton player in our fam-ily.

Narrator : How old is the speaker?Si pria sedang membicarakan adik bungsunya yang berusia 10 tahun dan lima tahun lebih muda. Dilihat dari usia adik bungsu dan selisih antara usia si pria dan adik bungsunya, dapat kita ketahui bahwa si pria berusia 15 tahun.

Jawaban: C13. Di kaset diperdengarkan:

Man : Farhan is the youngest in our family. He is ten years old and five years younger than me. He has short, curly hair, bright eyes and a friendly smile. Sometimes he is rather naughty at home, but he usually does what he is asked to do.

Farhan is interested in sports very much, and at school he plays football and tennis. He is the best badminton player in our fam-ily.

Narrator : In what sport can Farhan defeat other mem-bers of the family?

Si pria mengatakan bahwa di keluarganya Farhanlah yang paling baik dalam bermain badminton. Ini berarti bahwa Farhan dapat mengalahkan keluarganya di bidang olahraga badminton.

Jawaban: C14. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Snakes are reptiles. These cold-blooded creatures belong to the same group as liz-ards. Snakes have no legs, but a long time ago they had claws to help them slitter along.

Snakes often sunbathe on rocks in the warm weather. This is because snakes are cold-blooded and they need the sun’s warmth to heat their body up.

Most snakes live in the country. Some types of snakes live in trees, some live in water, but most live on the ground in thick, long grass and in old logs.

Narrator : What is the monologue about?

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 45

Page 46: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

Kalimat awal suatu teks atau monolog dapat menjadi hal yang dibicarakan secara keseluruhan. Kalimat per-tama mengatakan: Snakes are reptiles. Ini berarti bahwa monolog tersebut membicarakan tentang reptil.

Jawaban: E15. Di kaset diperdengarkan:

Woman : Snakes are reptiles. These cold-blooded creatures belong to the same group as liz-ards. Snakes have no legs, but a long time ago they had claws to help them slitter along.

Snakes often sunbathe on rocks in the warm weather. This is because snakes are cold-blooded and they need the sun’s warmth to heat their body up.

Most snakes live in the country. Some types of snakes live in trees, some live in water, but most live on the ground in thick, long grass and in old logs.

Narrator : Why do snakes often sunbathe in the warm weather?

Perhatikan kalimat: Snakes often sunbathe on rocks in the warm weather. This is because snakes are cold-blooded and they need the sun’s warmth to heat their body up (ular sering berjemur di atas batu atau di cuaca hangat. Hal ini karena ular berdarah dingin dan mereka membutuhkan kehangatan matahari untuk menghangat-kan tubuhnya).Dari kedua kalimat tersebut, dapat diketahui bahwa ular sering berjemur untuk menghangatkan tubuhnya (to heat their body up).

Jawaban: D16. Seperti diinformasikan kalimat ke-4 paragraf 1: I read

your profile in NONA magazine and would like to be one of your friends, Salma mengetahui profil Ima dengan membaca profil tersebut di sebuah majalah (by reading her profile in a magazine).

Jawaban: C17. Gagasan utama paragraf 1 adalah bahwa Salma me-

nemukan profil Ima dalam majalah NONA.Jawaban: C

18. Surat dari Salma dibuka dengan kalimat Let me introduce myself (ijinkan saya memperkenalkan diri). Paparan se-lanjutnya menceritakan apa dan siapa Salma. Dengan demikian, secara keseluruhan isi surat pada paragraf 1 utamanya membicarakan Salma memperkenalkan diri kepada Ima (Salma’s introduction to Ima).

Jawaban: B

19. Teks memberi penjelasan bagaimana PacAtta Signature Pursuit membantu kita (to explain how PacAtta Signa-ture Pursuit help you).

Jawaban: C20. Tajuk yang dipaparkan teks adalah suatu pemberitahuan

(an announcement) dari PacAtta Signature Pursuit tentang jasa layanan yang diberikan dan kelebihan - kelebi-hannya yang bisa didapat.

Jawaban: E21. C.O.D, yang merupakan singkatan dari Cash on Deli-

very, memiliki pengertian ‘bayar saat diantar’ mengacu pada pembayaran yang dilakukan pelanggan saat pe-ngiriman barang tiba di tempat.

Jawaban: D22. Kata features, yang memiliki arti ‘segi’ atau ‘ragam’,

bersinomim dengan kata aspect.Kata idea, opinion, dan thought bermakna identik: buah pikiran; hindari opsi-opsi yang bermakna identik.

Jawaban: B23. Secara keseluruhan, teks memaparkan tentang suatu ke-

celakaan (accident).Jawaban: C

24. Dari pernyataan: They were probably sleepy or the brakes failed. … dapat diketahui bahwa kemungkinan kecelakaan terjadi karena sopir mengantuk (the driver was sleepy).

Jawaban: A25. Opsi yang benar berdasarkan teks adalah opsi (D) The

driver and the assistant of the truck died.Opsi (A) tidak benar karena truk menabrak beberapa ru-mah.

Opsi (B) tidak tepat karena teks tidak menyebutkan bah-wa ada polisi di lokasi kejadian.

Opsi (C) tidak sesuai dengan informasi pada teks: at around 6 p.m. yang berarti sekitar pukul 6 petang.

Opsi (E) tidak tepat karena tidak disebutkan bahwa kepala daerah Muhammad Jamaluddin sebagai saksi.

Jawaban: D26. Kata identified yang berarti ‘mengenali’ memiliki makna

yang sama dengan kata recognized.Jawaban: A

27. Seperti dinyatakan kalimat kedua paragraf 1: I casted under our own dock with…. penulis menjulurkan pan-cingnya di bawah galangannya sendiri.

Jawaban: A

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA46

Page 47: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

28. Peristiwa utama yang diceritakan paragraf 2 adalah bah-wa penulis mendapatkan ikan bandeng yang besar (the writer got a big bass).

Jawaban: A29. Dari rangkaian peristiwa pada paragraf 3 : ….reached

down and gripped him. However, I didn’t have a good grip at first and I let him down to the water for a few seconds to get a better grip. The next thing I knew he was swimming away, yang terjadi setelah penulis menceng-keram ikan bandeng itu adalah ikan itu lepas (he loss the big bass).

Jawaban: E30. Secara keseluruhan, teks membahas rumah – rumah tra-

disional Jepang (Japanese traditional house).Jawaban: E

31. Kata it pada kalimat Each year it is depreciated mengacu pada benda/pokok pembicaraan dalam kalimat sebelum-nya yakni The Japanese traditional house.

Jawaban: E32. Seperti diinformasikan kalimat kedua dan ketiga para-

graf 2: …sliding doors made of wood and thick paper. The paper used for fusuma is washi, kertas yang diguna-kan untuk pembatas adalah washi.

Jawaban: D33. Dari kalimat pertama paragraf 5: Even Japanese mo-

dern houses tend to have one traditional Japanese room, called washitsu, kita dapat simpulkan bahwa rumah-rumah modern Jepang memiliki washitsu yang umum-nya merupakan bagian dari rumah-rumah tradisional Jepang.

Jawaban: E34. Dua kalimat pada paragraf pertama: Do you want to

buy a mobile phone? Don’t be hasty. There are many things to consider mewakili gambaran umum teks terse-but yaitu mengenai hal-hal yang perlu dipertimbangkan sebelum membeli telepon genggam (things to consider before buying a mobile phone).

Jawaban: E35. Perhatikan kalimat: The consequence of using a mobile

phone is its high operational costs (konsekuensi dari penggunaan telepon genggam adalah biaya operasional-nya yang tinggi). Dari kalimat tersebut dapat kita ketahui bahwa yag tidak sesuai mengenai telepon genggam ada-lah hemat (economical).

Jawaban: D36. Hal yang paling penting untuk diperhatikan sebelum

membeli telepon genggam adalah kegunaannya (useful-ness), kemudian jenisnya (type). Pada opsi tidak tersedia jawaban usefulness, karena itu kita memilih yang ter-dekat dengan usefulness yaitu type.

Jawaban: A

37. Karena berkomunikasi dengan menggunakan telepon genggam itu cukup mahal, lebih baik telepon genggam digunakan untuk membicarakan hal-hal yang penting saja.

Jawaban: E38. Teks memberi review (ulasan) tentang cerita horor da-

lam novel Frankenstein yang ditulis oleh Mary Shelly, dimana cerita ini tersaji dalam dua versi: edisi teks asli (original text edition) dan edisi teks cepat (quick text edi-tion).

Jawaban: A39. Seperti dinyatakan kalimat kedua paragraf 3: … while

the Quick Text brings the story up to date by presenting the text into a more simplified style so that the tale is accessible to all readers, cara yang sederhana untuk me-mahami cerita adalah dengan membaca edisi teks cepat (quick text).

Jawaban: C40. Pikiran utama paragraf 3 dinyatakan secara deduk-

tif, yakni This graphic novel is available in two ver-sions …—terdapat dua versi dari novel grafis ini untuk dinikmati.

Jawaban: B41. Seperti dinyatakan paragraf 4: …while the Original Text

version will help you easily slip into the language in which the novel was written, versi teks asli dari cerita horor Frankenstein akan membuat pembaca memahami bahasa di masa novel tersebut ditulis; bahasa identik dengan gaya penulisan (style of writing).

Jawaban: A42. Kata stray, yang memiliki arti ‘menyimpang’, ber-

pengertian sama dengan kata wander. Kata pada opsi lain masing-masing memiliki arti: change = mengubah, direct = mengarahkan, point = menunjuk, dan avoid = menghindar.

Jawaban: A43. Perhatikan paragraf terakhir: Despite the controversy of

their existence, beggars continue to color the life of ur-ban people. Dapat kita simpulkan bahwa para pengemis banyak terdapat di kota.

Jawaban: A44. Beberapa orang tidak setuju memberi kepada pengemis

karena mereka berpendapat bahwa para pengemis ada-lah pemalas dan orang-orang yang bertahan hidup de-ngan cara yang buruk. Hal ini dinyatakan secara eksplisit di kalimat pertama paragraf 2: They say that begging makes people lazy and bad survivors.

Jawaban: D

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA 47

Page 48: Pembahasan SSJ B. Inggris SMA

45. Teks merupakan pengumuman tentang jadwal kegiatan tamasya sekolah (a schedule of a school trip).

Jawaban: D46. Karena teks berupa pengumuman jadwal kegiatan

tamasya sekolah, sudah pasti pengumuman ini ditujukan kepada siswa (students) sekolah.

Jawaban: C47. Kalimat yang teracak (jumbled sentences) akan menjadi

kalimat yang padu apabila diurutkan sebagai berikut: (3) There was a terrible accident on the motorway near Gondolfo last night. (7) A coach overturned and caught fire. (5) The coach was owned by Gladway Tours Lon-don. (8) The coach left London two hours late. (6) And the driver was in hurry. (4) Luckily the motorway was quiet and no other vehicle was involved in the crash. (2) There were only four survivors, who managed to get out through a broken window. (1) Thirty people died, all of them were British.

Jawaban: D48. I went to Germany with my family … a school holiday a

few years ago. (Saya pergi ke Jerman dengan keluarga saya … liburan sekolah beberapa tahun lalu)Kata pada opsi masing-masing memiliki arti: for = se-lama, from = dari, since = sejak, during = selama, dan when = ketika.Berdasarkan konteks, kata yang paling tepat untuk me-lengkapi kalimat soal adalah ‘selama’, maka jawaban yang memungkinkan adalah (A) for dan (D) during. For mengharuskan keterangan waktu yang mengikuti-nya dalam bentuk rentang atau jumlah waktu, sementara during harus diikuti nama waktu. Frasa a school holiday (liburan sekolah) merupakan nama waktu—bukan jum-lah waktu. Maka, jawaban yang tepat adalah during.

Jawaban: D

49. It was getting dark, so we were looking for a hotel. Then we … upon two hotels next each other with room open-ing.Konteks peristiwa pada pernyataan yang mendahului ka-limat soal: It was getting dark, so we were looking for a hotel dalam bentuk lampau/past. Ini mengisyaratkan bahwa untuk melengkapi kalimat soal kita harus meng-gunakan kata kerja dalam bentuk lampau/past (verb-2) untuk menyatakan bahwa kegiatan yang diceritakan su-dah berlalu. Ini dipenuhi oleh opsi (B) came.

Kata kerja pada opsi lain masing-masing memiliki ben-tuk: come = verb-1, comes = verb-1 dengan akhiran –s, dan coming = verb-ing, come on berarti ayo.

Jawaban: B50. Then we came upon two hotels next each other with …

opening. We just randomly chose one and settled for the night. (Lalu kami menemukan dua hotel yang berdekatan dengan … yang terbuka. Kami secara asal saja memilih salah satunya dan bermalam di sana)

Kata pada opsi masing-masing memiliki arti: park = ta-man/halaman, store = toko, job = pekerjaan, room = ka-mar, dan garden = taman.

Berdasarkan konteks, yang dicari di hotel adalah kamar (room) untuk bermalam.

Jawaban: D

Pembahasan Saat-saat Jelang Ujian Nasional Bahasa Inggris untuk SMA/MA48