1

PELGURANDKaitsealused objektid ja puhkealad

2

Tallinn tahab 2018. aastaks saada Euroopa rohelise pealinna tiitli. Selle sihi saavutamine nõuab meilt vastutusrikast tööd, et linn vastaks paljudele keskkonnanõuetele: rohealad peavad olema kõigile kohased, üldkasutatavad, välisõhu kvaliteet ning mürareostus, jäätmekäitlus, veetarbimine ja reoveepuhastus vastama nõuetele. Rohelise ja keskkonnasäästliku linna kuvandit aitavad igati luua keskkonnahoidlikud ja turvalised, väga hea veekvaliteediga supelrannad ning lähialade hästi toimiv loodusväärtuste taristu, mis võimaldavad linlastel meeldivalt puhkust veeta. Linnakeskkonna rohealasid tuleb hoida ja heaperemehelikult kasutada. See on meie kõigi ühine hool ja kohustus rohelise pealinna tiitli nimel.

Arvo Sarapuu Tallinna abilinnapea

linlastel meeldivalt puhkust veeta. Linnakeskkonna rohealasid tuleb hoida ja heaperemehelikult kasutada. See on meie kõigi ühine hool ja kohustus rohelise pealinna tiitli

Pelgurand asub Põhja-Tallinnas ja on Kopli poolsaare osa. Kopli on oma nime saanud sellest, et aastasadu karjatasid tallinlased siin metsatukkade vahel

karjamaadel loomi. Omal ajal asusid siin kaluriküla ja telliselööv. Kopli sinisavist on tehtud suur osa keskaegse Tallinna kivikatustest. Kopli poolsaarel on ajaloo kestel asunud mitu suurt tehast ja vabrikut ning sadamat (Bekkeri sadam, Meeruse sadam, Vene-Balti sadam jt).

Kopli lahe vesi oli pikka aega reostunud. Praegu on tööstusettevõtetel tõhusad puhastusseadmed, elamurajoonide reovesi juhitakse Paljassaare veepuhastusjaama. Sademeveele on piirkonnas kohustuslikud õli- ja liivapüüdurid, mis tagavad normidele vastava vee kvaliteedi.

Euroopa Liidu suplusvee direktiivi järgi määratakse kindlaks suplusvee kvaliteet: kas väga hea, hea, piisav või halb. Terviseamet on hinnanud Pelguranna vee direktiivi nõuete järgi väga heaks; andmed randade suplusvee kvaliteedi kohta leiate internetiaadressilt http://www.terviseamet.ee/keskkonnatervis/vesi/suplusvesi/avalikud-supluskohad.html.

3

Väike-koovitaja

Kold

e ps

t

Merimetsa tee

Pelguranna

Pelguranna

Kopl

irann

a

Lõime

Lõime

Lõime

Kari

Puha

ngu Randla

Sirbi

Tuulemaa

Tuulemaa

Pelguranna

Pelguranna

Madala

Randla

Stroomimets

K o p l i l a h t

Ranna park

Ranna park

V a l v a t a vs u p l u s a l a

Rannaala

RannaalaLooduslik rannaala

Jalgpall

Võrkpall

Võrkpall

Võrkpall

Korvpall

Rannahoone

Vetelpäästetorn

Infostend

Ujumisrand

Vetelpääste, esmaabi

Sorteeritud prügi

Joogivesi

Väli-WC, -dušid

Rattarada

Parkla

Jalgrataste parkla

Autobussipeatus

Baar

Grillimiskoht

Kiik

Mänguväljak

Minigolf

Lava

Koerte keeluala© REGIO 20121:9000

KL-12-032

100 200 m0

1. Austa ja arvesta rannas käitumise reegleid.

2. Hoia loodust! 3. Rannas käitu ja tegutse nii, et

tahad siia ise tagasi tulla.4. Pallimäng segab teisi suvitajaid,

see on lubatud vaid seal, kus teisi pole lähedal.

5. Prügi pane prügikasti. Oleme tänulikud, kui tood prügikasti ka teiste maha jäetud prügi.

Rannas käija meelespea

Kold

e ps

t

Merimetsa tee

Pelguranna

Pelguranna

Kopl

irann

a

Lõime

Lõime

Lõime

Kari

Puha

ngu Randla

Sirbi

Tuulemaa

Tuulemaa

Pelguranna

Pelguranna

Madala

Randla

Stroomimets

K o p l i l a h t

Ranna park

Ranna park

V a l v a t a vs u p l u s a l a

Rannaala

RannaalaLooduslik rannaala

Jalgpall

Võrkpall

Võrkpall

Võrkpall

Korvpall

Rannahoone

Vetelpäästetorn

Infostend

Ujumisrand

Vetelpääste, esmaabi

Sorteeritud prügi

Joogivesi

Väli-WC, -dušid

Rattarada

Parkla

Jalgrataste parkla

Autobussipeatus

Baar

Grillimiskoht

Kiik

Mänguväljak

Minigolf

Lava

Koerte keeluala

Tuulemaa

© REGIO 20121:9000

KL-12-032

100 200 m0

6. Lõket teha ja grillida võib ainult tähistatud lõkkeplatsidel.

7. Ära võta randa kaasa klaaspudeleid ega teisi ohtlikke esemeid.

8. Lemmikloomad jäta koju.9. Jalgrattaga võib sõita üksnes

jalgrattateel, mitte rannas.10. Rannas ei ole lubatud telkida

ega hobustega sõita.11. Auto pargi parklasse.

Rannas käija meelespea

Telliskivi Baltijaam

Linna-hall

Merepuiestee

Viru

Põhjapuiestee

"Kosmos"

Angerja

Sitsi

Sirbi

Sepa

Kopli

Maleva

Volta

Koidu

A.Adamsoni

Endla

Ristiku

Taksopark

Tõnismägi

Balti jaam

Tehnika

Kelmiküla

Kauba-maja

Vabaduseväljak

Hotell"Tallinn"

TO

OM

PU

IESTEE

Haabersti

Zoo

LoogaMustjõe

Humala

Pirni

Välja

Hipodroom

Mooni

Lille

Ädala

Tihase

Koskla

Nisu

Madala

Lõime

Marati

Ülase

Sõle

Hipodroom

Koldepuiestee

Hipodroom

Ratsaspordibaas

KESKLINN

PÕHJA-TALLINN

PALJASSAARE

KOPLI

KARJAMAA

SITSIKALAMAJA

PELGURANNA

ROCCA AL MARE

PELGULINN SADAMA

VANALINN

TOOMPEA

MERIMETSAKASSISABA

MUSTJÕE

HAABERSTI

LILLEKÜLA

TATARI

TÕNISMÄE

Kõrgemäe ots

Suur-Paljassaare ps Väike-Paljassaare ps

Paljassaare ps

Kopli ps

Katariina kai

PeetrisadamMiinisadam

Hundipea sadam

Paljassaare sadam

Vene-Balti sadam

Meeruse sadam

Bekkerisadam

Linnahalli sadam

Lennusadam

Põhja-TallinnaValitsus

PALDISKI MNT

PALDISKI MNT

TULIKA

PALDISKI MNT

ENDLAENDLA

LUISE

ENDLA

SUUR - AMEERIKA

LIIVALAIA

KAARLI PST

PÄRNU MNT

ESTONIA PST

MERE

PST

TEE

SÕLE

SÕLE

SÕLE

AHTRI

PÕHJA PST

MU

STAM

ÄE

TEE

RANNAMÄE

SÕPR

USE

PS

T

Erika

Kolde pst

Merim

etsa tee

Telli

skiv

i

Telliskivi

Tehnika

Tehnika

Rohu

Pelg

uran

na

Kopli

KopliKopli

Palja

ssaa

re te

e

Kopli

Kopli

Tööstuse

Tööstuse

Niine

Põhja

pst

Soo

Tulika

Koskla

Kolde pst

Ristiku

Ristiku

LumePa

ljass

aare

tee

Pelguranna

Vabaõhumuuseumi tee

Ehte

Maleva

Ankru

Vasara

Nisu

MaisiTimuti

Roo

KunglaSa

lme

A. Adamsoni

Külm

aHä

rmat

ise

Halla

Rõika

Marja

Vuti

Tihase

Välja

Kaera

Veskimetsa

Tuul

eves

ki

Kilb

i

Sirbi

Piibelehe Hum

ala

Mehaanika

Preesi

Õle

Vabriku

Mulla

Wismari

Noole

Kari

Madala

Randla

Arte

lli

Laki

Looga

Sirg

eO

tse

Joon

eSi

ire

veere

Oja

Köömne

Mulla p

Laev

astik

uNee

me

Amburi

Sepa

Sepa

Treiali

KettaSüsta

AlasiKopliranna

Kangru

Lõime

Ketraja

Puuvilla

Niidi

Paav

li

Auna

Heina

Aru

Õle

Saue

Grani

idi

Kung

la

KalarannaKütiKöie

Sr-Patarei

Viru

Har

juFalgi tee

MadaraLi

lle

Paka

seRä

itsak

aLo

bjak

aRa

he

Mureli

Pirn

i

Met

alli

Keem

ia

Haig

ru

Meika

Sakala

Tatari

Moo

ni

Luha

Valg

evas

e

Rävala pst

Kauka

Pärituule Met

sise

Talv

ikuLi

blik

a

Kaluri

Kaevuri

Mar ati

Klaasi Alasi

Kõrg

epin

ge

Hein

amaa

Seem

ne

Lõim

e

Kanepi Sits

i

Lina

Rukki

Taime

Aarde

Ädala

TuviTõnism

ägi

Komeedi

Koidu

Saturni

Koid

u

Villardi

Nunne

Jahu

Salm

e

Sadama

Kala

sada

ma

Lembitu

Kentmanni

Roosikrantsi

P.Süda

Karjamaa

Kopli

Kari

Puhangu

RandlaTuulem

aa

Vihuri

Kala

maj

a

Rumbi

Meleka

A.Lauteri

Tehnika

Mustjõe

Mus

tjõe

Härjapea

Vana

-

Heina

Pelguranna

Lille

välja

Haab

erstiM

õisapõllu

Rocca al mare

Lõuk

aLõ

uka

Lõuka

Lee

Kaer

aväl

ja

Rohu

maa

Vaarika

Käbikul

Kauri

Linda

Vk-Patarei

Sr-Laagri

Uus-kalamaja

Kuni

nga

Hariduse

Roopa

Orase

Kõrre

Söödi

Luste

Pebre

Nabra

5. liin 4. li

in3.

liin

1. li

in

2. li

in

Uus

Lai

Vene

Suurtüki

Pikk

Raekojaplats

Aia

Toompea

põik

Paljassaare

Volta

Mäekõrtsi

Mõisa

Pelgurand

Merimets

Veskimets

Kalamaja

Koplipark

Kase park

Süstapark

kalmistupark

P a l j a s s a a r e l a h t

K o p l i l a h t

T a l l i n n a l a h t

Mustjõgi

1

2

3

4

5

67

8

9

10

11

12

13

© REGIO 20121:35 000

KL-12-032

0,5 1 km0

Paljassaarelinnuala

1. Tallinna Loomaaed

2. Rannapromenaad jalgrattateega

3. Paljassaare linnukaitseala koos Pikakari rannaga

4. Kopli park

5. Kalamaja kalmistupark

6. Vesilennukite angaar

7. Suur-Patarei vangla

8. Kultuurikilomeeter

9. Kultuurikatel

10. Katariina kai

11. Bekkeri sadam

12. Vene-Balti sadam

13. Meeruse sadam

Telliskivi Baltijaam

Linna-hall

Merepuiestee

Viru

Põhjapuiestee

"Kosmos"

Angerja

Sitsi

Sirbi

Sepa

Kopli

Maleva

Volta

Koidu

A.Adamsoni

Endla

Ristiku

Taksopark

Tõnismägi

Balti jaam

Tehnika

Kelmiküla

Kauba-maja

Vabaduseväljak

Hotell"Tallinn"

TO

OM

PU

IESTEE

Haabersti

Zoo

LoogaMustjõe

Humala

Pirni

Välja

Hipodroom

Mooni

Lille

Ädala

Tihase

Koskla

Nisu

Madala

Lõime

Marati

Ülase

Sõle

Hipodroom

Koldepuiestee

Hipodroom

Ratsaspordibaas

KESKLINN

PÕHJA-TALLINN

PALJASSAARE

KOPLI

KARJAMAA

SITSIKALAMAJA

PELGURANNA

ROCCA AL MARE

PELGULINN SADAMA

VANALINN

TOOMPEA

MERIMETSAKASSISABA

MUSTJÕE

HAABERSTI

LILLEKÜLA

TATARI

TÕNISMÄE

Kõrgemäe ots

Suur-Paljassaare ps Väike-Paljassaare ps

Paljassaare ps

Kopli ps

Katariina kai

PeetrisadamMiinisadam

Hundipea sadam

Paljassaare sadam

Vene-Balti sadam

Meeruse sadam

Bekkerisadam

Linnahalli sadam

Lennusadam

Põhja-TallinnaValitsus

PALDISKI MNT

PALDISKI MNT

TULIKA

PALDISKI MNT

ENDLAENDLA

LUISE

ENDLA

SUUR - AMEERIKA

LIIVALAIA

KAARLI PST

PÄRNU MNT

ESTONIA PST

MERE

PST

TEE

SÕLE

SÕLE

SÕLE

AHTRI

PÕHJA PST

MU

STAM

ÄE

TEE

RANNAMÄE

SÕPR

USE

PS

T

Erika

Kolde pst

Merim

etsa tee

Telli

skiv

i

Telliskivi

Tehnika

Tehnika

Rohu

Pelg

uran

na

Kopli

KopliKopli

Palja

ssaa

re te

e

Kopli

Kopli

Tööstuse

Tööstuse

Niine

Põhja

pst

Soo

Tulika

Koskla

Kolde pst

Ristiku

Ristiku

Lume

Palja

ssaa

re te

e

Pelguranna

Vabaõhumuuseumi tee

Ehte

Maleva

Ankru

Vasara

Nisu

MaisiTimuti

Roo

KunglaSa

lme

A. Adamsoni

Külm

aHä

rmat

ise

Halla

Rõika

Marja

Vuti

Tihase

Välja

Kaera

Veskimetsa

Tuul

eves

ki

Kilb

i

Sirbi

Piibelehe Hum

ala

Mehaanika

Preesi

Õle

Vabriku

Mulla

Wismari

Noole

Kari

Madala

Randla

Arte

lli

Laki

Looga

Sirg

eO

tse

Joon

eSi

ire

veere

Oja

Köömne

Mulla p

Laev

astik

uNee

me

Amburi

Sepa

Sepa

Treiali

KettaSüsta

AlasiKopliranna

Kangru

Lõime

Ketraja

Puuvilla

Niidi

Paav

li

Auna

Heina

Aru

Õle

Saue

Grani

idi

Kung

la

KalarannaKütiKöie

Sr-Patarei

Viru

Har

juFalgi tee

MadaraLi

lle

Paka

seRä

itsak

aLo

bjak

aRa

he

Mureli

Pirn

i

Met

alli

Keem

ia

Haig

ru

Meika

Sakala

Tatari

Moo

ni

Luha

Valg

evas

e

Rävala pst

Kauka

Pärituule Met

sise

Talv

ikuLi

blik

a

Kaluri

Kaevuri

Mar ati

Klaasi Alasi

Kõrg

epin

ge

Hein

amaa

Seem

ne

Lõim

e

Kanepi Sits

i

Lina

Rukki

Taime

Aarde

Ädala

TuviTõnism

ägi

Komeedi

Koidu

Saturni

Koid

u

Villardi

Nunne

Jahu

Salm

e

Sadama

Kala

sada

ma

Lembitu

Kentmanni

Roosikrantsi

P.Süda

Karjamaa

Kopli

Kari

Puhangu

RandlaTuulem

aa

Vihuri

Kala

maj

a

Rumbi

Meleka

A.Lauteri

Tehnika

Mustjõe

Mus

tjõe

Härjapea

Vana

-

Heina

Pelguranna

Lille

välja

Haab

erstiM

õisapõllu

Rocca al mare

Lõuk

aLõ

uka

Lõuka

Lee

Kaer

aväl

ja

Rohu

maa

Vaarika

Käbikul

Kauri

Linda

Vk-Patarei

Sr-Laagri

Uus-kalamaja

Kuni

nga

Hariduse

Roopa

Orase

Kõrre

Söödi

Luste

Pebre

Nabra

5. liin 4. li

in3.

liin

1. li

in

2. li

in

Uus

Lai

Vene

Suurtüki

Pikk

Raekojaplats

Aia

Toompea

põik

Paljassaare

Volta

Mäekõrtsi

Mõisa

Pelgurand

Merimets

Veskimets

Kalamaja

Koplipark

Kase park

Süstapark

kalmistupark

P a l j a s s a a r e l a h t

K o p l i l a h t

T a l l i n n a l a h t

Mustjõgi

1

2

3

4

5

67

8

9

10

11

12

13

© REGIO 20121:35 000

KL-12-032

0,5 1 km0

Paljassaarelinnuala

1. Tallinna Loomaaed

2. Rannapromenaad jalgrattateega

3. Paljassaare linnukaitseala koos Pikakari rannaga

4. Kopli park

5. Kalamaja kalmistupark

6. Vesilennukite angaar

7. Suur-Patarei vangla

8. Kultuurikilomeeter

9. Kultuurikatel

10. Katariina kai

11. Bekkeri sadam

12. Vene-Balti sadam

13. Meeruse sadam

Üks Läänemere keskkonnaprobleeme, mis puudutab ka supelrandu, on vetikavaipade teke. Selleks et vähendada kaldale uhutud vetikate ebameeldivat lõhna, eemaldatakse vetikavallid kohe pärast rannale kogunemist, et takistada lagunemisprotsesside kulgu.

Rannale annavad ilme luited, mida kinnistab hästi arenenud risoomistikuga liiv-vareskaer. Liiva kinnistamiseks on istutatud ka Vaikse ookeani rannikult pärit kurdlehist kibuvitsa.

Pelguranna teine nimi on Stroomi rand. Sellise nime sai see ala Paldiski maantee ja Mustamäe tee ristmiku lähedal paiknenud Stroomi kõrtsi järgi, mille omanikuks oli 19. sajandi esimesel poolel Bengt Fromhold Strohm. Stroomi rannaparki hakati Pelgulinna Ranna Heakorra ja Kaunistamise Seltsi eestvõttel rajama 1935. aastal. Praegu on pargi pindala 22,4 ha, siin kasvab umbes 50 nimetust puittaimi. Rannapargi lõunapoolse osaga piirneb ida pool Stroomi mets ehk Merimets, mis on paljude lindude elupaik ning tähtis puhkeala inimestele. Tervislikult on võimalik vaba aega veeta, kasutades Rocca al Mare 2,5 km pikkust kergliiklusteed, mis ühendab 8

Rocca al Mare kergliiklustee

Liivaluiteid hoiab hästi koos liiv-vareskaer

Haabersti ja Põhja-Tallinna linnaosa. Niimoodi pääsevad jalgratturid, rulluisutajad ja jalakäijad lühimat teed pidi Vabaõhumuuseumi teelt Stroomi randa.

Põhja-Tallinnas on rohkesti kaitsealuseid objekte: Krulli kivi, Kopliranna kivi, lõhislehine hõbevaher ja must pappel, kirjulehised saared ja virgiinia kadakas. Siin kasvab kuus kaitsealust taimeliiki: jumalakäpp, soo-neiuvaip, pruunikas pesajuur, rand-seahernes, roosa merikann ja aas-karukell. Nähtud on kaitsealust liblikat suur-kuldtiiba.

Stroomi rannapargist põhja pool asus varem Kopli tammik. 1912. aastal raiuti enamik tammesid maha Vene-Balti Laevaehitus- ja Mehaanikatehase ja Bekkeri tehase ehituse tõttu. Praegu on alles viis põlist tamme, mis kasvavad hajali Kopli kalmistul (ümbermõõt, ü = 410 cm), laevaremonditehase hoovil (ü = 500 cm), trammide ümberkeeramise ringis (ü = 550 cm), Kaluri tn. 2 (ü = 391 cm) ja Vasara tn. 4 (ü = 459 cm).

Rand-seahernes Suur-kuldtiib

9

Kalamaja kalmistupark

Piirkonnas on kaitse all kolm parki: Kopli ehk Kase park, Kalamaja kalmistupark ja Kopli kalmistupark. Mõlemad kalmistud suleti 1950. aastatel ja muudeti pargiks. Nii Kopli kui ka Kalamaja kalmistupark võeti kaitse alla 1993. aastal. Praegu on mõlemad pargid heas korras populaarsed puhkealad. Kopli (Kase) pargis paikneb kivikülv.

Paljassaare poolsaare põhja- ja lääneosas asub Paljassaare hoiuala, mis on loodud 16. juunil 2005. See 277 hektari suurune ala on üleeuroopalise tähtsusega linnuala, kus on registreeritud 227 liiki linde.

Tallinna linnuklubi andmetel on Paljassaares kohatud liikidest Eestis kaitse all 82 liiki, kellest I kaitsekategooria liike on 5, II kaitsekategooria liike 26 ja III kaitsekategooria liike 51. Euroopa Liidu linnudirektiivi I lisasse kuulub 45 Paljassaarel kohatud linnuliiki. Aastatel 1994–2011 on hoiualal ja lähiümbruses pesitsenud tõenäoliselt kuni 105 liiki haudelinde, kindlaid pesitsejaid on olnud 58 liiki.

Paljassaare poolsaarel Katariina kai juures asub Pikakari rand, mis avati puhkajatele 2007. aastal.Kes soovivad Pelgurannast lahkudes veel meeldivalt aega veeta, võivad siirduda näiteks kas rannale üsna lähedal asuvasse Tallinna Loomaaeda või Eesti Vabaõhumuuseumi või minna jalutama Kalamaja ja reisisadama kanti, kus asub kultuurikilomeeter: 2,2 kilomeetri pikkune kergliiklustee.

Paljassaare linnuala. Taamal Katariina kai

10

Kultuurikilomeeter kulgeb Logi tänavast Tööstuse tänavani. Kultuurikilomeetril kõndides näeb Kalamaja miljööväärtuslikku ala, sealhulgas Linnahalli, Kultuurikatelt, Suur-Patarei vanglat, Lennusadamat, Kalamaja kalmistuparki ja Noblessneri laevatehast.

Tallinna Loomaaed on suvel lahti iga päev kell 9–19, sinna saab sõita kesklinnast (Kaubamaja kõrvalt) trolliga nr 6 (Zoo peatus), Vabaduse väljakult bussiga nr 22 (Zoo peatus), Balti jaamast trolliga nr 7 või bussiga nr 21 (Zoo peatus).

Eesti Vabaõhumuuseum on suvel lahti iga päev 10–20, talud 10–18, sinna saab sõita Balti jaamast bussidega nr 21 ja 21B (Rocca al Mare peatus), kesk linnast trollidega nr 6 ja 7 (Zoo peatus, sealt umbes 15-minutine jalgsimatk mööda mereäärset teed), City Touri bussiga Viru ringtee peatusest otse muuseumi väravasse.

* * *

Pelguranna ranna valdaja on Põhja-Tallinna Valitsus, tel 645 7040, pohja@tallinnlv.ee

Järelevalvet teeb Terviseameti Põhja talitus, tel 694 3727, pohja@terviseamet.ee

Väljaandja: Tallinna KeskkonnaametKoostajad: Sirje Aher ja Olev Abner Fotod: Raul Kask, Meelis Tomson, Georg Aher, Olev AbnerKujundus: MTÜ Loodusajakiri, R. Kask

11

Kultuurikilomeeter

12

Tallinna Keskkonnaamet2012