Peace Corps Savings And Loan Association

7/27/2019 Peace Corps Savings And Loan Association

1/84


2/84


3/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea`| Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb ; ac

Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea`

Tbdtar(s)> Daoouèty Bdaàoed Lbvbiapob`t

Daopbtb`dy> Ckdeietktb eopravbl kddbss ta drblet k`l oa`by ok`khbob`t

\rkeè`h Vkdgkhb> Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db

\broe`ki Ibkrè`h Ajnbdtevb> Jy tmb b`l ac tmb Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db trkeè`h pkdgkhb, pkrtedepk`ts weii j

kjib ta ckdeietktb tmb eopibob`tktea` k`l ok`khbob`t ac Tkve`hs k`l Iak`

Kssadektea`s e` tmber aw` daoouètebsuse`h Vbkdb Darps Tkve`hs k`l Iak`

Kssadektea` obtmalaiahy

Zktea`kib> Vkrtedepk`ts weii bxpbreb`db car tmbosbivbs maw k` kdtuki

Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` apbrktbs.

\krhbt Kuleb`db> Vbkdb Darps Saiu`tbbrs k`l tmber daoouèty warg pkrt`br

lure`h ET\

\rke`br Bxpbrtesb> Gàwiblhb ac Tkve`h k`l Iak` Kssadektea`s, pre`depibs k`l

obtmalaiahebs. Vrahrkos e`diulbl jut àt ieoetbl ta Seiikh

Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`s (STIK), daoouèty jk`gs,

k`l skve`hs diujs.

\eob> 3 maurs k`l 46 oeùtbs

Vrbrbquesetbs> E`tra ta Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`s7 Cebil \rep

Sbrsea`> Adt-:6;:

Da`trejute`h Vasts> VD/Bduklar

VD/Hue`bk


4/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb : ac =:

Tbssea`> Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea`

Lktb> \eob> \rke`br(s)>

\rke`br prbpkrktea >

;. Zbkl tmb Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Huelb EDB @a. O6652:. Vast Klkptktea`> KlkptMk`laut ;k`lMk`laut 3,sa tmb sdb`kreas rbcibdt tmb duiturki da`tbxt ac yaur

past.

4. Vrear ta tmb seouiktea` tmb trke`br weii `bbl ta dkiduiktb k`l prbpkrb bàuhm piky oa`by car tmb jk`ge`htrk`skdtea`s. Lbtkeibl e`strudtea`s krb iadktbl e`\rke`br Oktbrekis :- Bobrhb`dy Cu`l, Tmkrb Vurdmksb k`l Drblet Vaiedebs

;6.Vrear ta sbssea` twa, sbt up tmb raao kddarle`h ta tmb sbkte`h krrk`hbob`t dmkrt e`\rke`br Oktbreki 2;;.Rse`h\rke`br Oktbreki =ks k oalbi, drbktb ùojbr dkrls car pkrtedepk`ts (; uèqub ùojbr pbr

pkrtedepk`t)

;:.Rse`h tmb iest e`\rke`br Oktbreki 5,jre`h tmb get e` arlbr ta smaw pbapib tmb da`tb`ts k`l wmkt kii tmbetbos krb usbl car

;4.Jre`h skopib pkssjaags ceiibl aut wetm stkops ta pkss krau`l ta tmb pkrtedepk`ts\rkeè`h> Cerst Tmkrb Vurdmksb Obbte`h

; Vbkdb Judgscar tmbseouiktea` ar mkvb pkrtedepk`ts usb rbki durrb`dy.

;2. Ec yau weii usb piky oa`by, sbb\rke`br Oktbreki ;ta dkiduiktb maw ok`y ac bkdm jeii yau `bbl ta okgblbpb`le`h a` tmb ùojbr ac pkrtedepk`ts e` tmb wargsmap. \mes `bbls ta jb lbtbroe`bl prear ta tmb

sbssea` e` arlbr ta mkvb tmb rehmt koau`t ac oa`by car tmb seouiktea`. \mb klvk`tkhb ac use`h rbki oa`by

es tmkt et okgbs tmb seouiktea` sbbo oarb rbki. \mb lesklvk`tkhb es tmkt tmb oa`by oust jb daiibdtbl kt

tmb b`l k`l mapbcuiiy kii jb kddau`tbl car.

;3.Rse`h\rke`br Oktbreki ;4ks k` bxkopib, lrkw k jik`g pkssjaag pkhb a` k ciep dmkrt.;8.

Dut aut bkdm ùojbr e`\rke`br Oktbreki =>Obojbr ùojbr dkrls.

\rkeè`h> Cerst Iak` Obbte`h

;=.Dut up\rke`br Oktbreki ;2> Iak` Zbqubst Tdb`krease`ta caur sieps k`l hevb tmbo ta caur obojbrs wetmtmasb obojbr ùojbrs. Okgb surb tmkt a`b ac tmb sdb`kreas labs àt obbt tmb dretbrek ac tmb

Da`stetutea` e` arlbr ta spur k lesdussea` k`l tmb eopartk`db ac rbcbrre`h ta tmb Da`stetutea` ta okgb

tmasb lbdesea`s

;5.E` arlbr ta seouiktb k jk`g dydib, jut àt tkgb oa`tms ta la et, dkiduiktb tmb b`le`h jkik`db ac tmbbobrhb`dy cu`l k`l iak` cu`l jy tmb b`l ac wbbg caur use`h\rke`br Oktbreki 4.Tbb\rke`br Oktbreki :ks


5/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea`| Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb 4 ac

k` bxkopib ac tmbsb dkiduiktea`s. Uau weii hevb tmes e`caroktea` ta tmb sbdrbtkry ta uplktb mes/mbr rbdarl

\rkeè`h> Cerst Iak` Zbpkyob`t

:6.E` arlbr ta seouiktb k jk`g dydib, jut àt tkgb oa`tms ta la et, dkiduiktb tmb b`le`h jkik`db ac tmbbobrhb`dy cu`l k`l iak` cu`l jy tmb b`l ac wbbg behmt use`h\rke`br Oktbreki 4.Tbb\rke`br Oktbreki :


:;.Zbvebw\rke`br Oktbreki ;=> Bobrhb`dy Cu`l Zbqubst Tdb`kreask`l klkpt tmbo. Okgb surb tmkt a`b actmb sdb`kreas labs àt obbt tmb dretbrek ac tmb Da`stetutea` e` arlbr ta spur k lesdussea` k`l tmb

eopartk`db ac rbcbrre`h ta tmb Da`stetutea` ta okgb tmasb lbdesea`s. \mb` dut tmbo aut e`ta caur sieps k`

hevb tmbo ta tmrbb obojbrs wetm tmasb obojbr ùojbrs.

\rkeè`h> Tmkrb Aut, Kdtea` Kulet k`l Hrkluktea`

::.Drbktb k ciep dmkrt ac\rke`br Oktbreki :6.:4.Okgb dapebs acMk`laut 3car bkdm pkrtedepk`t.:

Bquepob`t

;. Sate`h Dk`s (4) wetm maibs a` tmb tap k`l k leccbrb`t daiar bkdm:. Jbk`s (; pbr pkrtedepk`t)4. \mrbb Daiarbl Dkrls tmkt oktdm tmb vate`h dk`sTtary ac Skiib Hrk`lbMk`laut :>Da`stetutea` \bopiktb(a`b pbr obojbr k`l car bkdm trke`br)Mk`laut 4>Vkssjaag Bxbrdesb ;Tmkrb Vurdmksb k`l XetmlrkwkiMk`laut Obbte`h Vradblurbs(car tmb ok`khbob`t daooettbb obojbrs k`l tmb trke`brsMk`laut 2>Vkssjaag Bxbrdesb :Iak` Lesjursbob`t k`l Zbpkyob`tMk`laut 3>Tmkrb aut Bxbrdesb

\rke`br Oktbrekis

\rke`br Oktbreki ;> Vbkdb Judgs\rke`br Oktbreki :> E`strudtea`s car Oa`by Dkiduiktea`s\rke`br Oktbreki 4> Jik`g Oa`by Dkiduiktea`s \kjibs\rke`br Oktbreki Lbàoe`ktea`s Dmkrt\rke`br Oktbreki 2> Tbkte`h Krrk`hbob`t Dmkrt\rke`br Oktbreki 3> \rkeè`h Obbte`h Khb`lks\rke`br Oktbreki 8> [ukietebs ac tmb Ok`khbob`t Daooettbb\rke`br Oktbreki => Obojbr @uojbr Dkrls\rke`br Oktbreki 5> \mb Get\rke`br Oktbreki ;6> Ttarebs kjaut Hraup Zuibs\rke`br Oktbreki ;;> Da`stetutea` e` [ubstea` Caro\rke`br Oktbreki ;:> Jik`g Vkssjaag Davbr


6/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb < ac =:

\rke`br Oktbreki ;4> Vkssjaag Tmkrb Vurdmksb k`l Xetmlrkwki Bxkopib\rke`br Oktbreki ; Vkssjaag Bxbrdesb ;K@TXBZ TMBB\\rke`br Oktbreki ;2> Iak` Zbqubst Tdb`kreas\rke`br Oktbreki ;3> Iak` Lesjursbob`t k`l Zbpkyob`t Bxkopib\rke`br Oktbreki ;8> Vkssjaag Bxbrdesb :K@TXBZ TMBB\\rke`br Oktbreki ;=> Bobrhb`dy Cu`l Zbqubst Tdb`kreas(car : pkrtedepk`ts)\rke`br Oktbreki ;5> Dkiduikte`h Tmkrb Skiub car Tmkrb Aut\rke`br Oktbreki :6> Tmkrb Vurdmksbs k`l Tmkrb Aut

Teouiktea` Ibkr`e`h Ajnbdtevb(s)>

;. Ks k rbsuit ac pkrtedepkte`h e` tmb Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea`, pkrtedepk ts weii jb kjib tastkrt, ok`khb k`l diasb k Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`


7/84


Vmksb / \eob /

OktbrekisE`strudtea`ki Tbqub`db

\rkeè`h> Ibklbrs k`l Bibdtea`s

Vurpasb ac \rkeè`h> E` tmes trkeè`h, pkrtedepk`ts weii da`selbr tmb qukietebs k`l rbspa`sejeietebs ac bkdmok`khbob`t daooettbb obojbr, mail k sbdrbt jkiiat bibdtea`, k`l `kob tmber Kssadektea`.

\rke`br Vrbpkrktea`>

;. Okgb tmb tmrbb vate`h dk`s wetm k maib a` tmb tap jeh bàuhm ta lrap k jbk` e` k`l pke`t tmbo bkdm kleccbrb`t daiar

:. Vrbpkrb tmb daiar dkrls (4) tmkt oktdm tmb vate`h dk`s4. Vrear ta tmb Ibklbrs k`l Bibdtea`s sbssea`, sbt up tmb vate`h sdrbb` Khb`lk ;

Ibklbrsmep k`l Bibdtea`s

Vkrtedepk`ts weii da`selbr tmb qukietebs k`l rbspa`sejeietebs ac tmb ok`khbob`t daooettb

k`l da`ludt sbdrbt jkiiat bibdtea`s

;. Xbidaob bvbrya`b ta tmb seouiktea`:. Bxpike` tmkt tmb seouiktea` weii tkgb tmb pkrtedepk`ts tmrauhm kii sbvb` trkeè`hs tmkt

tmby weii la wetm tmb obojbrs ac tmber daoouèty e` arlbr ta stkrt k Tkve`hs k`l Iak

Kssadektea`. Et weii jb k jet oarb da`lb`sbl mbrb. \mby weii prajkjiy wk`t ta tkgb oa

teob wmb` tmby krb da`ludte`h tmb trkeè`h wetm tmber daoouètebs.

4. Ob`tea` tmkt bkdm pkrt ac tmb seouiktea` es e`diulbl e` tmb Tkve`hs k`l Iak`Kssadektea` Huelb

;ks k sbssea` khb`lk, sa tmby la àt `bbl ta tkgb àtbs a` tmb

da`tb`t. Jut tmby oky wk`t ta gbbp trkdg ac tmb ckdeietktea` tbdmèqubs usbl lure`h t

seouiktea` tmkt wauil mbip tmbo wmb` tmby ckdeietktb tmb skob sbssea`s car tmber

hraups.@atb>

Et oky jb usbcui kt tmb b`l ac tmb lky ta rbvebw wetm pkrtedepk`ts tmb leccbrb`t ckdeietktea`

tbdmèqubs tmkt wbrb usbl.

Zbcbrb`db Huelb


8/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb 3 ac =:

Vmksb / \eob /


Ibklbrsmep k`l

Bibdtea`s

\rkeè`h

Obbte`h Khb`lk

Mk`laut ;

Ttary ac Skiib

Hrk`lb

8. Vast\rke`br Oktbreki 3> Khb`lk ;=. Bxpike` tmkt tmb purpasb ac tmb obbte`h es ta hevb tmb hraup k `kob k`l bibdt ibklbrs

wma weii ok`khb tmb Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` car k pbreal ac a`b ybkr.

5. Tky, Ibts stkrt jy rbvebwe`h tmb qukietebs ac k haal Tkve`hs k`l Iak` Kssadekteaòbojbr tmkt wb tkigbl kjaut lure`h tmb daoouèty obbte`h ikst wbbg. Xma

rbobojbrs wmkt tmb qukietebs wbrb1Taiedet rbspa`sbs crao tmb pkrtedepk`ts.@atb>

Zboe`l pkrtedepk`ts ac k`y ac tmb eopartk`t qukietebs jbiaw ec tmby krb àt ob`tea`bl. Vassejib

Zbspa`sbs>

Gàw bkdm atmbr

@at ievb taa ckr crao wmbrb tmb obbte`hs weii jb mbil

Mkvb k rbputktea` car ma`bsty k`l rbiekjeiety

Jb kjib ta kttb`l kii obbte`hs

Kttb`l kii obbte`hs a` teob

Caiiaw kii ruibs

Mkvb k daapbrktevb pbrsa`kiety. Taoba`b wma es gàw` ta drbktb da`ciedt smauil prajkjiy

àt nae`

Jb kjib ta juy kt ibkst a`b smkrb bkdm wbbg

Jb kjib ta rbpky iak`s a` teob

\mbrb es aìy a`b obojbr crao tmb skob mausbmail. Et es jbttbr ec obojbrs crao tmb skob

mausbmail nae` leccbrb`t Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`s

;6.Ksg, Labs bvbrya`b cbbi daocartkjib wetm tmb qukietebs1 La yau passbss tmbsbqukietebs1 Ec yau krb àt surb yau dk` jb k haal obojbr, et es AG ta ibkvb tmb hraup

àw. Et es jbst car bvbrya`b e` tmb Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` ta gàw wmkt esbxpbdtbl ac tmbo k`l ta jb vbry daooettbl, sa ec tmes labs`t sau`l iegb wmkt yau wk`t

ta la, nust sky sa.

;;.Bxpike` tmkt wb krb hae`h ta rbkl k stary tahbtmbr kjaut kàtmbr Tkve`hs k`l Iak`Kssadektea` iegb yaurs.

;:.Vkss autMk`laut ;Ttary ac Skiib Hrk`lb.@atb>

Ec yau la àt wk`t ta okgb mk`lauts car bvbry pkrtedepk`t ar ec àt bvbrya`b dk` rbkl, tmb` okgb

a`b dapy k`l ksg saoba`b wma es ietbrktb ta stk`l k`l rbkl tmb stary aut iaul ta tmb hraup.

Vast Klkptktea`>

\mb `kob k`l saob da`tb`t dk` jb klkptbl ta tmb duiturki da`tbxt.

;4.Lesduss tmb qubstea`s tahbtmbr> Xmkt mkppb`bl ta tmb obojbrs ac tmb Tkve`hs k`lIak` Kssadektea`1 Maw dauil yau kvael tmes prajibo1

@atb>

Vassejib Zbspa`sbs> \mby iast kii tmber oa`by jbdkusb et wks staib`. \mb oa`by `bbls ta jb sbdurbl

e` k iadgbl da`tke`br. \mb pbrsa` wma gbbps tmb oa`by `bbls ta jb rbiekjib k`l mkvb k sbdurb


9/84


Vmksb / \eob /


\rke`br Oktbreki8> [ukietebs ac

tmb

Ok`khbob`t

Daooettbb

mausb. \mb dakdm smauil`t dmaasb tmb pbrsa` wma gbbps tmb oa`by, jbdkusb tmb dakdm labs`t

gàw tmb obojbrs ks wbii ks tmber `behmjars la. \mby wauil mkvb gàw` ec tmb mausb wks`t skc

bàuhm.

; Jax-gbbpbr, Tbdrbtkry k`l Oa`by Dau`tbrs:6.K`swbr k`y qubstea`s k`l da`dbr`s tmkt obojbrs mkvb kjaut tmb qukietebs k`l

rbspa`sejeietebs ks wbii ks ce`le`h saoba`b e` tmber hraup weiie`h ta cuiceii tmbsb raibs.

:;.Bxpike` tmkt wb krb hae`h ta oavb ta tmb bibdtea`s àw.::.Ksg obojbrs ta prapasb :-4 dk`lelktbs car tmb pasetea` ac Dmkerpbrsa`.:4.Ks obojbrs prapasb k dk`lelktb, ksg bkdm dk`lelktb ec tmby kddbpt tmb àoe`ktea`.

tmby la àt kddbpt, tmb` ksg obojbrs ta prapasb klletea`ki dk`lelktbs. Ec tmby la

kddbpt tmb àoe`ktea`, tmb` ksg tmb dk`lelktb ec tmby tme`g tmby krb kjib ta cuiceii tmb

qukietebs k`l rbspa`sejeietebs ac tmb àoe`ktbl accedb.


10/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb = ac =:

Vmksb / \eob /


:

;) Hevb k` bxkopib. Tkrk, Bred, k`l Lkvb mkvb jbb` `aoe`ktbl ta jb tmb Tbdrbtkry. Tkrk mails krbl dkrl. Bred mails k jiub dkrl, k`l Lkvb mails k ybiiaw dkrl. \bii pkrtedepk`ts tmkt ec tmby wk`t

ta vatb car Tkrk tmby ce`l tmb dk` wetm rbl dkrl k`l put tmber jbk` e` et.

:) Okgb surb bvbrya`b a`iy hbts a`b jbk`, sbbl, ar radg.4) Ksg pkrtedepk`ts ta rboke` quebt lure`h vate`h.


11/84


Vmksb / \eob /


Ciep dmkrt k`lokrgbrs

Ciep dmkrt k`l

okrgbrs

bkdm dau`t khke`. K`àu`db tmb rbsuits ta tmb hraup.

44.A` k ciep dmkrt, wretb tmb `kob ac bkdm dk`lelktb k`l wretb tmb ùojbr ac vatbs bkdmhat. Xmb` tmb we``br es lbtbroe`bl, derdib tmkt pbrsa`s `kob. \mk`g tmb dk`lelktbsk`l ksg tmbo ta tkgb k sbkt.

\bii pkrtedepk`ts tmkt àrokiiy yau wauil rbpbkt stbps ::44 car bkdm ac tmb `bxt ca

ok`khbob`t daooettbb obojbrs, mawbvbr, e` tmb e`tbrbst ac teob wb krb aìy hae`

ta tmrauhm tmb wmaib pradbss car tmb Dmkerpbrsa`.

Tky, Xmb` yau la tmes trkeè`h wetm yaur daoouètebs, yau weii la tmb skob pradbss

car tmb rbst ac tmb ok`khbob`t daooettbb. \mb obojbrs sbibdt caur pbapib ta sbrvb

tmbsb atmbr raibs. Car àw ibts prbtb`l tmkt yau mkvb kii sbibdtbl k`l vatbl car tmb

caiiawe`h pbapib ta sbrvb a` tmb ok`khbob`t daooettbb.

@atb>;) Okgb surb tmkt tmes es vbry dibkr. \mb dakdm labs àt kppae`t tmb ok`khbob`t daooettbb. \

obojbrs vatb car kii tmb ok`khbob`t daooettbb obojbrs.

:) A`b wky ta sbibdt tmb `bxt caur ok`khbob`t daooettbb obojbrs es ta put kii tmb pkrtedepk``kobs e` k jawi k`l lrkw `kobs kt rk`lao car tmb rbst ac tmb pasetea`s.

Tbdrbtkry

Jax-gbbpbr

Oa`by Dau`tbr ;

Oa`by Dau`tbr :

4 IBKLBZT K@L BIBD\EA@T

@atb>

Kt tmb b`l ac bkdm pkrt ac tmb Teouiktea`, tkgb k jrbkg.


12/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb ;6 ac =:

Vmksb / \eob /


\rkeè`h> Bobrhb`dy Cu`l, Tmkrb Vurdmksb k`l Drblet Vaiedebs

Vurpasb ac \rkeè`h>E` tmes trkeè`h, pkrtedepk`ts weii okgb lbdesea`s rbhkrle`h tmb bobrhb`dy cu`l, sbt tmb

bobrhb`dy cu`l da`trejutea` koau`t, k`l sbt ruibs car skve`hs k`l ib`le`h kdtevetebs. \mby weii kisa ibkr`kjaut tmb strudturbl sbkte`h krrk`hbob`ts car jk`g obbte`hs k`l maw et mbips obojbrs ta rbobojbr

jk`ge`h trk`skdtea`s k`l obojbr kjsb`dbs. Vkrtedepk`ts kisa ibkr` kjaut tmb da`tb`ts ac tmb Get k`l maw

bkdm etbo es usbl.


;. Vrear ta sbssea` twa, sbt up tmb raao kddarle`h ta tmb sbkte`h krrk`hbob`t dmkrt e`\rke`br Oktbreki 2.:. Rse`h\rke`br Oktbreki =ks k oalbi, drbktb ùojbr dkrls car pkrtedepk`ts (; uèqub ùojbr pbr

pkrtedepk`t).

4. Rse`h tmb iest e`\rke`br Oktbreki 5,jre`h tmb get e` arlbr ta smaw pbapib tmb da`tb`ts k`l wmkt kii tmbetbos krb usbl car.

Khb`lk :

Bobrhb`dy

Cu`l, Tmkrb-

purdmksb k`l

Drblet Vaiedebs

Obbte`h Khb`lk

Bobrhb`dy Cu`l, Tmkrb-purdmksb k`l Drblet Vaiedebs

Vkrtedepk`ts weii ibkr` kjaut tmb strudturbl sbkte`h krrk`hbob`ts car jk`ge`h obbte`hs,

k`l weii okgb lbdesea`s rbhkrle`h tmb bobrhb`dy cu`l, k`l sbt ruibs car skve`hs k`l

ib`le`h kdtevetebs

;. Tbt up tmb raao kddarle`h ta\rke`br Oktbreki 2Tbkte`h Krrk`hbob`t Dmkrt:. Xbidaob bvbrya`b jkdg crao tmb jrbkg.

@atb>

Okgb surb tmkt tmb teob gbbpbr es caiiawe`h up wetm pbapib wma daob e` iktb ar `bbl ta pky k ce`b

4. Vast\rke`br Oktbreki 3> Khb`lk :Bobrhb`dy Cu`l, Tmkrb-purdmksb k`l DrbletVaiedebs Obbte`h Khb`lk


13/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb ;; ac

Vmksb / \eob /


Bkdm obojbr ac tmb Kssbojiy weii jb ksseh`bl k ùojbr, e`diule`h tmb

ok`khbob`t daooettbb obojbrs, k`l bvbrya`b weii tkgb tmber sbkt jksbl a`

tmber ùojbr.

\mb tkjib mks tmb Dksm jax k`l k Ce`bs Jawi e` cra`t ac tmb Dmkerpbrsa` k`l kOa`by-dau`te`h jawi e` cra`t ac tmb Oa`by Dau`tbrs.

\mbrb es k staai e` cra`t ac tmb tkjib car tmb pbrsa` wma es lae`h jk`g

trk`skdtea`s.@atb>

Tbb tmb Lekhrko jbiaw car raao sbt up. \mb lekhrko weii jb klnustbl lbpb`le`h a` tmb

ùojbr ac pbapib e` tmb Kssadektea`, jut tmb ok`khbob`t daooettbb kiwkys sets e` tmb

cra`t wetm tmb Dmkerpbrsa` jbe`h ùojbr ;.

3. Ksg pkrtedepk`ts ta hubss wmy tmes sbkte`h krrk`hbob`t es eopartk`t@atb>

Vassejib Zbspa`sbs> Et kiiaws kii obojbrs ta sbb dibkriy wmkt es mkppbè`h7 et b`surbs tmkt kii

obojbrs da`ludt jk`g trk`skdtea`s e` arlbr. Et mbips obojbrs rbobojbr wma oessbl obbte`hs

jbdkusb tmby weii rbobojbr ec tmber `behmjars (wma krb kiwkys tmb skob pbapib) wbrb prbsb`t ar

àt, ec tmby krrevbl iktb ar àt, ec tmby skvbl ar àt, ec tmby pkel tmber iak` pkyob`ts, sbrvedb dmkrh

ar ce`bs.

8. E` tmb Cerst Tmkrb Vurdmksb Obbte`h, bkdm obojbr weii jb ksseh`bl k obojbr ùojbk`l ksgbl ta set e` tmes sbkte`h krrk`hbob`t.

=. Ksg, Xmkt qubstea`s la yau mkvb1Bobrhb`dy Cu`l

5. Bxpike` tmkt ok`y Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`s drbktb k` bobrhb`dy cu`l. \mbbobrhb`dy cu`l es iegb e`surk`db car hraup obojbrs. Atmbr Tkve`hs k`l Iak`

Kssadektea`s mkvb essubl bobrhb`dy cu`l hrk`ts ta mbip wetm>

Cu`brki bxpb`sbs

Dktkstrapmbs, sudm ks cerb lkokhb ar mausb lkokhb

Iass ac ievbstadg

;6.@arokiiy tmb dmkerpbrsa` weii ckdeietktb k lesdussea` wetm obojbrs, ksge`h ec tmb hrauwauil iegb ta mkvb k` bobrhb`dy cu`l. Ec tmb hraup wauil iegb ta mkvb k` bobrhb`dy

cu`l, ksg tmb hraup ta lbdelb maw oudm tmb bobrhb`dy cu`l da`trejutea` smauil jb

Zboe`l pbapib tmkt tmby weii jb okge`h tmes da`trejutea` kt bkdm wbbgiy obbte`hkjavb tmb smkrbs tmby purdmksb. Kisa ksg wmkt rbksa`s obojbrs dk` rbqubst oa`by

crao tmb Kssadektea` bobrhb`dy cu`l. Hevb pkrtedepk`ts cevb oeùtbs ta lesduss dretb

car tmb bobrhb`dy cu`l.@atb>

;) \mes es k` aptea`ki sbrvedb k`l k hraup oky lbdelb àt ta drbktb k` bobrhb`dy cu`l:) Et smauil jb kccarlkjib car tmb paarbst obojbr ac tmb hraup.


14/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb ;: ac =:

Vmksb / \eob /


;4.Tky, Xmb` yau la tmes wetm yaur daoouèty, tmb weii oarb tmk` iegbiy jb k ia`hda`vbrsktea`. Hevb obojbrs teob ta tme`g tmrauhm k`l krrevb kt da`sb`sus. Okgb surb

tmkt tmber dretbrek car bobrhb`dy cu`l hrk`ts krb spbdeced. Xmb` tmb dretbrek krb spbdeced,

tmbrb es ibss da`ciedt. Mawbvbr, e` tmb e`tbrbst ac teob, wb krb hae`h ta sky tmkt tmbhraup wk`ts k` bobrhb`dy cu`l, k`l tmb wbbgiy da`trejutea` es .;6 db`ts. Et dk` jb

rbqubstbl car eii`bss ar lbktm ac obojbr, spausb ar dmeil, k`l juse`bss iassbs.

;\mb bobrhb`dy cu`l es gbpt sbpkrktbiy crao tmb Iak` Cu`l, e` ets aw` jkh.

Tmaw pkrtedepk`ts tmb jkh.

\mb bobrhb`dy cu`l es usbl car hrk`ts, àt iak`s.

\mb Da`stetutea`, tmb e`tbr`ki ruibs car tmb hraup tmkt wb weii warg a` e` k iktbr

sbssea`, iests tmb pkyauts car lbktm ac tmb obojbr k`l mes ar mbr rbiktevbs.

Xmb` wb warg a` tmb Da`stetutea`, tmb hraup dk` lbdelb ta okgb pkyob`tscar atmbr typbs ac iassbs ec et wesmbs.

;2.Ksg tmb Tbdrbtkry ta wretb law` tmb bobrhb`dy cu`l da`trejutea` koau`t.Tmkrbs

;3.Tky, @aw wb krb hae`h ta tkig kjaut tmb Iak` Cu`l. Obojbrs skvb e` k Tkve`hs k`lIak` Kssadektea` jy juye`h smkrbs. Kt bkdm obbte`h, bkdm obojbr mks tmb appartuèty

ta purdmksb jbtwbb` ; ta 2 smkrbs.

;8.Bxpike` tmkt tmb hraup `bbls ta lbdelb maw oudm tmb smkrb smauil jb.\mb koau`t es taa jeh ec tmb paarbst obojbr weii mkvb traujib rbhuikriy skve`hkt ibkst a`b smkrb bkdm obbte`h

\mb koau`t es taa sokii ec obojbrs wetm oarb e`daob cbbi tmkt cevb smkrbs weii

steii jb taa iettib.

;=.Ksg tmb hraup wmkt tmb vkiub ac k smkrb smauil jb. Lesduss. B`daurkhb bvbrya`b tapkrtedepktb e` tmb lesdussea`. Ibt tmb hraup lesduss car k oeùtb ar twa7 tmb` sky,

Hrbkt. Car tmb purpasb ac tmes seouiktea`, ibts prbtb`l tmkt tmb hraup mks da`sb`sus

k`l lbdelbl a` $;.66 ks tmb da`trejutea` koau`t car a`b smkrb.@atb>

Ec yau àtedb tmkt saoba`b es laoe`kte`h tmb da`vbrsktea`, dkii a` saoba`b bisb. Ec yau àtedb tmkt

k pbrsa` `bvbr spbkgs, try ta lrkw tmbo e`ta tmb da`vbrsktea`.

;5.A` k ciep dmkrt wretb law` tmb koau`t car a`b smkrb.:6.Ksg tmb Tbdrbtkry ta wretb law` tmb smkrb koau`t e` k àtbjaag.Ib`le`h ruibs

:;.Bxpike` tmkt wmeib obojbrs dk` skvb bvbry wbbg tmby dk` aìy jarraw a`db bvbry caur


15/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb ;4 ac

Vmksb / \eob /


wbbgs. \mb rbksa`s jarrawe`h es la`b aìy a`db bvbry caur wbbgs>

gbbps oast obbte`hs smart.

gbbps rbdarl-gbbpe`h seopib (iak`s e` bvbry obbte`h okgb rbdarls vbry

daopiedktbl).kiiaws tmb Iak` Cu`l ta jueil, sa tmkt obojbrs dk` jarraw usbcui koau`ts.

::.Ksg tmb hraup car wmkt purpasbs iak`s weii jb hevb`. Obojbrs smauil àt tkgb autiak`s tmkt tmby dk`àt rbpky bkseiy. Hevb pkrtedepk`ts k cbw oeùtbs ta lesduss.

@atb>

;) Vassejib Zbspa`sbs>Khreduiturb, ta stkrt k juse`bss, sdmaai cbbs, mausb rbàvktea`s:) Taob Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`s prearetezb tmb usb ac iak`s, heve`h mehmbr prearety ta

juse`bss-rbiktbl iak`s k`l iawbr prearety ta pbrsa`ki da`suoptea` iak`s.

:4.Bxpike` tmkt tmb koau`t jarrawbl jy k`y obojbr dk`àt jb oarb tmk` tmrbb teobstmber skve`hs. \mes es jbst, ta b`surb bvbrya`b mks cker kddbss ta iak`s, k`l tmkt iak`skrb àt taa resgy.

:Bxkopib K> Ibts sky tmkt tmb vkiub ac k smkrb es $;. Ec k obojbr skvbs a`b smkrb

pbr wbbg. \mb` kt tmb b`l ac tmb cerst oa`tm, smb wauil mkvb $< skvbl. Ec smb

wk`tbl ta tkgb aut k iak`, et dauil àt jb car oarb tmk` tmrbb teobs tmb vkiub ac

mbr skve`hs. Maw oudm wauil tmb okxeouo iak` koau`t jb1@atb>

K`swbr> $< x 4 ? $;:.

Bxkopib J> ec k obojbr skvbs cevb smkrbs pbr wbbg. Kt tmb b`l ac tmb cerst oa`tm,

smb wauil mkvb $:6 skvbl ($2 x Maw oudm wauil tmb okxeou

iak` koau`t jb1@atb>

;) K`swbr> $:6 x 4 ? $36:) Xretb tmb bxkopibs a` tmb jakrl. Okgb surb tmes es dibkr ta pkrtedepk`ts jbcarb oave`h a

:2.Ksg tmb hraup maw ia`h obojbrs smauil jb kiiawbl ta tkgb aut iak`s.@atb>

\mb okxeouo iak` lurktea` smauil àt jb oarb tmk` tmrbb oa`tms.

:3.\mb Tbdrbtkry smauil rbdarl tmb caiiawe`h etbos e` mes/mbr àtbjaag>\mb purpasbs ac iak`s

\mb prearetebs ac iak`s

\mb okxeouo iak` tbro

Tbrvedb Dmkrhb

:8.Bxpike` tmkt wmb` obojbrs tkgb aut iak`s tmby mkvb ta pky k sbrvedb dmkrhb bvbry caur wbb


16/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb ;< ac =:

Vmksb / \eob /


\rke`br Oktbreki

5> \mb Get

\mes es k cbb pkel ta tmb Kssadektea` car jbe`h kjib ta jarraw oa`by, jut tmes oa`by jbia`hs ta

kii tmb obojbrs, sa et b`ls up jkdg e` obojbrs padgbts wmb` tmb Iak` Cu`l es levelbl up k`l

smkrbl aut kt tmb b`l ac tmb dydib.

:=.Bxpike` tmkt tmb oa`tmiy sbrvedb dmkrhb es k pbrdb`tkhb> jksbl a` tmb iak` koau`t

pkel bvbry caur wbbgs

:5.Hevb k` bxkopib>Bxkopib> Okry tkgbs k iak` car $;66. \mb sbrvedb dmkrhb es ;6% k oa`tm. \b` pbrdb`t ac $;66

? $;6. Bvbry caur wbbgs, Okry `bbls ta okgb k iak` pkyob`t k`l pky k sbrvedb dmkrhb cbb ac

;6% ac tmb iak`. Kctbr tmb cerst caur wbbgs, Okry okgbs k pkyob`t. Tmb pkys $:6 car tmb iak`

k`l $;6 car tmb sbrvedb dmkrhb car k tatki ac $46. Tmb àw mks k iak` jkik`db ac $=6. Ta `bxt

oa`tm, Okry weii awb k sbrvedb dmkrhb ac $=6 x ;6% ? $=.

46.Hevb tmb caiiawe`h huelk`db>K sbrvedb dmkrhb tmkt es vbry iaw oky tbopt obojbrs ta jarraw oarb tmk` tmby dk`

bkseiy rbpky. Car tmes rbksa`, et smauil àt jb ibss tmk` 2%

K sbrvedb dmkrhb wmedm es taa mehm weii lesdaurkhb obojbrs crao jarrawe`h, k`l okgb

tmb Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` ibss usbcui. Car tmes rbksa` et smauil àt oarb tmk`

;6%.

K sbrvedb dmkrhb ac ;6% es bksy ta dkiduiktb.

4;.Xmb` yau la tmes wetm yaur daoouèty, ksg tmb hraup ta lbdelb maw oudm tmb sbrvedb dmkrhbsmauil jb. Ksg tmb Tbdrbtkry ta wretb tmes law` e` tmb àtbjaag. \a skvb teob e` tmb

seouiktea`, tbii tmb pkrtedepk`ts tmkt tmb sbrvedb dmkrhb weii jb tb` pbrdb`t.

\mb Get

4:.Zbcbr pkrtedepk`ts ta Kppb`lex N e` tmb Zbcbrb`db Huelb ta sbb tmb iest ac etbos e` tmbtaaiget ks wbii ks k predb iest wetm iadki dasts.

Vast Klkptktea`>

\mb Get smauil e`diulb kii tmb etbos iestbl e` tmb dmkrt e`\rke`br Oktbreki 5.\mes iest smauil jb

klkptbl ta e`diulb tmb dast ac etbos e` tmb dau`try.

44.Vuii aut tmb da`tb`ts ac tmb get.4

Bopmksezb tmkt tmes dk` ha quedgiy jbdkusb tmby kirbkly hat k` avbrvebw ac tmb get e` tmb

e`traludtea` sbssea`.

42. Tmaw tmb jkhs. Bxpike` tmkt a`b es car tmb Iak` Cu`l k`l tmb atmbr es car bobrhb`dycu`l oa`by e` arlbr ta gbbp tmbo sbpkrktb.


17/84


Vmksb / \eob /


43.Tmaw tmb jawis. Bxpike` tmkt a`b es car ce`bs (wbvb kirbkly stkrtbl use`h tmkt a`b).\mb atmbr a`b es car Oa`by Dau`te`h. Xb weii usb tmkt a`b wmb` wb stkrt skve`h k`l

pkye`h iak`s.

48.Tmaw tmb àtbjaags. \mb àtbjaags krb usbl ta gbbp trkdg ac b`le`h jkik`dbs k`l katmbr eopartk`t àtbs crao obbte`hs. \mb Tbdrbtkry mks kirbkly stkrtbl ta usb mes/mb

àtbjaag.

4=.Tmaw tmb pb`s (leccbrb`t daiars) tmkt tmb Tbdrbtkry weii usb ta wretb e` tmb pkssjaags45.Tmaw tmb pkssjaags. \mbrb es a`b car bkdm obojbr ac tmb Kssadektea`. \mby krb gbpt

e` tmb Dksm jax. \mb obojbrs la àt tkgb tmb pkssjaags maob wetm tmbo, jut tmby

iaag kt tmbo kt bkdm jk`g obbte`h.


18/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb ;3 ac =:

Vmksb / \eob /


@atb>

;) Okgb surb tmkt tmes es vbry dibkr. \mb dakdm labs `at kppae`t tmb gby mailbrs.:) A`b wky ta sbibdt tmb gby mailbrs e` tmes seouiktea` es ta put kii tmb pkrtedepk`ts `kobs e` k

jawi k`l lrkw `kobs kt rk`lao car tmb tmrbb pasetea`s.

\mb Jax-gbbpbr a` tmb ok`khbob`t daooettbb

K`swbr> Caurtmb Jax gbbpbr, k`l tmb tmrbb Gby Mailbrs

26.Bopmksezb tmkt rbquere`h caur pbapib ta apb` tmb Dksm Jax gbbps tmb obojbrsoa`by k`l rbdarls skcb k`l okgbs surb tmkt trk`skdtea`s dk``at tkgb pikdb prevktbiy

jbtwbb` obbte`hs.

2;.Ksg ec k`ya`b mks k`y qubstea`sB@L AC \ZKE@E@H> BOBZHB@DU CR@L, TMKZB VRZDMKTB K@L DZBLE\ VAIEDEBT

@atb>

Kt tmb b`l ac bkdm pkrt ac tmb seouiktea`, tkgb k jrbkg.


19/84


Vmksb / \eob /


Lbvbiapob`t ac tmb Da`stetutea`

Vurpasb ac \rkeè`h>E` tmes obbte`h tmb dakdm mbips tmb Kssadektea` u`lbrstk`l tmb eopartk`db ac

bstkjiesme`h e`tbr`ki ruibs. K`kiyze`h skopib sdb`kreas weii sbrvb ta lrkw aut da`diusea`s rbhkrle`h usbcuiruibs car k Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`.

@atb>

Jre`h tmb Da`stetutea` qubstea`s (Kppb`lex L> \mb Da`stetutea )k`l twa dapebs ac tmb skopib Tkve`hs k`l Iak`

Kssadektea` Da`stetutea` \bopiktb. Hevb a`b skopib da`stetutea` ta tmb Tbdrbtkry k`l gbbp a`b car yaursbic k`l yaur

daoouèty warg pkrt`br.

36 oeùtbs

\rke`br Oktbreki;6> Tdb`kreas

kjaut Hraup

Zuibs

Lbvbiapob`t ac tmb Da`stetutea`

E` tmes obbte`h pkrtedepk`ts ibkr` tmb eopartk`db ac bstkjiesme`h e`tbr`ki ruibs k`l weii

lbvbiap tmb ruibs ta huelb tmber Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` e` tmb caro ac k Da`stetutea

;. Xbidaob bvbrya`b jkdg crao tmb jrbkg.@atb>

Okgb surb tmkt tmb teob gbbpbr es caiiawe`h up wetm pbapib wma daob e` iktb ar `bbl ta pky k ce`

:. Bxpike` tmkt tmb purpasb ac tmb obbte`h es ta bstkjiesm tmb ruibs car aur Tkve`hs k`lIak` Kssadektea`.

4. Bxpike` tmkt ta mbip tmb hraup tme`g kjaut saob haal ruibs car tmb Kssadektea`, wb krhae`h ta stkrt jy iestbè`h ta saob sdb`kreas.

Ttarebs kjaut Hraup Zuibs kiaul k`ltmb` lesduss.

2. Zbkl tmb sbda`l stary crao\rkeè`h Oktbreki ;6>Ttarebs kjaut Hraup Zuibs kiaul k`tmb` lesduss.

3. Zbkl tmb tmerl stary crao\rkeè`h Oktbreki ;6>Ttarebs kjaut Hraup Zuibs kiaul k`ltmb` lesduss.

8. Ttrbss tmkt k sbt ac wrettb` ruibs es vetki ta tmb soaatm cu`dteaè`h ac tmb kssadektea`k`l mbips obojbrs lbki wetm setuktea`s seoeikr ta tmasb e` tmb sdb`kreas. \biipkrtedepk`ts tmkt k wbii-wrettb` da`stetutea` weii mbip prbvb`t k`l rbsaivb lesputbs

koa`h obojbrs wmb` tmby kresb. E`tbr`ki ruibs krb oklb jy tmb kssbojiy. \mb

da`stetutea` tbopiktb kisa e`diulbs saob rbdaoob`lbl ruibs. \mb kssbojiy dk` kisa

kll atmbr ruibs ks `bblbl.

Car bxkopib, ibts iaag kt @uojbr 3 e` tmb Da`stetutea`.


20/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb ;= ac =:

Vmksb / \eob /


Mk`laut :>

Tkopib Tkve`hs

k`l Iak`

Kssadektea`

Da`stetutea`\bopiktb

\rke`br Oktbreki

;;> Da`stetutea`

[ubstea` Caro

Ks yau dk` sbb crao tmb jax kjavb. \mb cerst k`l tmerl juiibts mkvb ruibs wetm jik`gs

tmkt tmb Kssbojiy dk` ceii e` wmb` tmb Da`stetutea` es lbvbiapbl. \mb atmbrs krb

rbdaoob`lbl ruibs sa tmkt tmb Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` ru`s soaatmiy.

=. Vkss autMk`laut :> Tkopib Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Da`stetutea` \bopiktbtabkdm pkrtedepk`t.

@atb>

Ec yau krb use`h tmes wetm yaur daoouèty obojbrs, àt kii weii jb ietbrktb, sa et oehmt jb oarbkppraprektb ta rbkl tmbo kiaul pae`t jy pae`t use`h\rke`br Oktbreki ;;> Da`stetutea` [ubstea`

Caro

5. Bxpike` ta pkrtedepk`ts tmkt e` tmes trkeè`h wetm tmber daoouètebs, tmb dakdm weii ibklpkrtedepk`ts tmrauhm k lesdussea` ac tmb Da`stetutea` ie`b jy ie`b. Car talkys

seouiktea`, wb krb hae`h ta lesduss k daupib ac pae`ts, jut tmb` oavb a` ta skvb teob.

;6.Rse`h\rke`br Oktbreki ;;> Da`stetutea` e` [ubstea` Caro,lesduss tmb cerst qubstea` k`lhbt oknarety da`sb`sus a` tmb ruib.

;;.Xmb` tmb hraup rbkdmbs da`sb`sus a` k ruib, ksg tmb Tbdrbtkry ta ceii e` tmbkppraprektb sbdtea` ac tmb Da`stetutea` \bopiktb. Zbpbkt stbps 5 k`l ;6 car tmb `bxtsex qubstea`s.

;:.Hevb pkrtedepk`ts cevb oeùtbs ta rbkl tmrauhm tmb rbst acMk`laut :> Tkopib Tkve`hsk`l Iak` Kssadektea` Da`stetutea` \bopiktb.

;4.Ksg pkrtedepk`ts, Xmkt qubstea`s la yau mkvb1

3. BIBD\EA@ VZADBLRZBT

\mb ok`khbob`t daooettbb es bibdtbl k`l supbrvesbl jy tmb Hb`brki Kssbojiy.

\mb okxeouo ùojbr ac tbros k`y a`b pbrsa` oky sbrvb a` tmb

ok`khbob`t daooettbb krb> QQQQQQQQQQQ

Bibdtea`s oust jb mbil kt tmb jbhe`è`h ac bkdm `bw dydib.

\mb oeèouo ùojbr ac obojbrs wma oust jb prbsb`t ta mail k` bibdtea`

krb> QQQQQQQQQQQ

\mb bibdtea` pradblurb weii usb k systbo tmkt kiiaws bvbrya`bs vatb ta jb

sbdrbt.

\mb oeèouo uojbr ac pbapib tmkt oust stk`l car bkdm pasetea` es twa.

K dk`lelktb car bibdtea` ta k past oust jb prapasbl car accedb jy kàtmbr

obojbr.


21/84


Vmksb / \eob /


;\mb Da`stetutea` es tmb Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`s uiteoktb kutmarety.

Kii obojbrs oust caiiaw tmb Da`stetutea`.

\mb hraup oust b`cardb tmb Da`stetutea` jy daiibdte`h ce`bs car kii veaiktea`s.

Kt tmb b`l ac tmb jk`g dydib ec tmb hraup lbdelbs ta da`te`ub tmb Kssadektea

tmb` tmby dk` okgb dmk`hbs ta tmb Da`stetutea` ec tmkt es `bblbl.

;8.Zboe`l pbapib tmkt tmby `bbl ta jre`h tmber obojbr `uojbr dkrls ta tmb `bsbssea`.

B@L AC \ZKE@E@H> LBSBIAVOB@\ AC \MB DA@T\E\R\EA@@atb>



22/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb :6 ac =:

Vmksb / \eob /


Cerst Tmkrb Vurdmksb Obbte`h

Vurpasb ac \rkeè`h>E` tmes obbte`h tmb dakdm mbips tmb Kssadektea` obojbrs ibkr` tmb pradblurb car

da`ludte`h k Tkve`hs obbte`h jy huele`h tmb ok`khbob`t daooettbb tmrauhm k` kdtuki obbte`h stbp-jy-

stbp.


;. Lbdelb wmbtmbr yau weii drbktb piky oa`by iegb tmb bxkopib e`\rke`br Oktbreki ;> Vbkdb Judgscar tmbseouiktea` ar mkvb pkrtedepk`ts usb rbki durrb`dy.

:. Ec yau weii usb piky oa`by, sbb\rke`br Oktbreki ;ta dkiduiktb maw ok`y ac bkdm jeii yau `bbl ta okgblbpb`le`h a` tmb ùojbr ac pkrtedepk`ts e` tmb wargsmap. \mes `bbls ta jb lbtbroe`bl prear ta tmb

sbssea` e` arlbr ta mkvb tmb rehmt koau`t ac oa`by car tmb seouiktea`. \mb klvk`tkhb ac use`h rbki oa`by

es tmkt et okgbs tmb seouiktea` sbbo oarb rbki. \mb lesklvk`tkhb es tmkt tmb oa`by oust jb daiibdtbl kt

tmb b`l k`l mapbcuiiy kii jb kddau`tbl car.4. Rse`h\rke`br Oktbreki ;4ks k` bxkopib, lrkw k jik`g pkssjaag pkhb a` k ciep dmkrt.Obojbr ùojbr dkrls.

36 oeùtbs

\rke`br Oktbreki

;:> Jik`g

Cerst smkrb purdmksb obbte`h

Vkrtedepk`ts weii ibkr` tmb pradblurb car k smkrb purdmksb obbte`h

;. Jbcarb yau stkrt tmb seouiktea`, okgb surb tmkt bvbrya`b mks oa`by car tmber cerstskve`hs da`trejutea`. Lbdelb e` klvk`db ec obojbrs weii kii skvb tmb skob koau`t ar ec

saob weii skvb a`b smkrb k`l atmbrs cevb smkrbs. Mk`l aut tmb oa`by car tmber skve`hs

k`l tmber bobrhb`dy cu`l da`trejutea`s.

:. Xbidaob bvbrya`b jkdg crao tmb jrbkg.@atb>


4. Bxpike` tmkt jbcarb wb stkrt tmb seouiktea`, wb krb hae`h ta prkdtedb ceiie`h aut tmbpkssjaags ta jbdaob ckoeiekr wetm tmkt pradbss.

@atb>

\mes es tmb raib ac tmb Tbdrbtkry. Xmb` pkrtedepk`ts rbtur` ta tmber daoouètebs ta kssest Tkve`hs

k`l Iak` Kssadektea`s tmby oky lbdelb ta mail sbpkrktb trkeè`h obbte`hs wetm ok`khbob`t

daooettbbs ta mbip tmbo hbt ckoeiekr wetm tmb rbdarlgbbpe`h systbo e`diule`h maw ta ceii aut tmbpkssjaags.


23/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb :; ac

Vmksb / \eob /


Vkssjaag Davbr

\rke`br Oktbreki

;4> Vkssjaag

Tmkrb Vurdmksb

k`l Xetmlrkwki

Bxkopib

3. Vast a`b jik`g pkssjaag ciep dmkrt a` tmb wkii.8. Bxpike` tmkt yau weii wkig tmbo tmrauhm k` bxkopib ta lboa`strktb maw ta ceii autsmkrb purdmksbs, use`h k stkop k`l okge`h k ie`b ta smaw maw ok`y smkrbs mkvb jbb

purdmksbl bkdm wbbg.

=. \mb smkrb purdmksb es $;. Xretb $; e` tmb Te`hib Tmkrb Skiub ie`b.5. Rsb\rke`br Oktbreki ;4> Bxkopib ;k`l tmb e`caroktea` car Xbbg ; tmrauhm Xbbg

Xbbg ;> Obojbr 2 purdmksbl twa smkrbs. \mb smkrbs krb e`ledktbl jy tmb twa hrky krraws.

\mb jiub ie`b es lrkw` ta b`surb tmkt à a`b wretbs ar stkops e` tmkt raw.Xbbg :> Obojbr 2 purdmksbs tmrbb smkrbs e`ledktbl jy tmb tmrbb hrky krraws. \mb jiub ie`b

lrkw` tmrauhm tmb caurtm k`l cectm jaxbs ta b`surb tmkt à a`b wretbs ar stkops e` tmkt raw.

Xbbg 4> Obojbr 2 purdmksbs twa smkrbs e`ledktbl jy tmb twa hrky krraws. \mb jiub ie`b es

lrkw` tmrauhm tmb tmerl, caurtm k`l cectm jaxbs ta b`surb tmkt à a`b wretbs ar stkops e` tmk

raw.

Xbbg Obojbr 2 dk`àt purdmksb k`y smkrbs. E` ckdt, Obojbr 2 `bbls ta wetmlrkwki tmrb

smkrbs. \mb Tbdrbtkry usbs tmb rbl pb` ta lrkw tmrauhm tmrbb ac tmb smkrbs. \mb Tbdrbtkry

lrkws k ie`b tmrauhm tmb b`terb raw e` wbbg caur ta e`ledktb tmkt à smkrbs wbrb purdmksbl.

;6.Vae`t aut tmkt tmb passejeiety ac sbiie`h smkrbs kiiaws obojbrs ta kddbss tmber skve`hs,jut kiiobojbrs oust u`lbrstk`l tmkt tmby weiiiasb cuturb bkrè`hs wmb` pracets krb

lestrejutbl. A`db sail, tmb smkrbs dk`àtjb rbpikdbl.

;;.Rsb\rke`br Oktbreki ;4> Bxkopib ;ks yau da`teùb ta lboa`strktb maw ta ceii aut kpkssjaag. Kctbr lae`h wbbgs ;-K`swbr 6Xb nust stkrtbl tmb dydib.

:) Maw ok`y smkrbs wbrb purdmksbl tmes pbreal1@atb>

Me`t> Dau`t tmb tatki ùojbr ac stkops. K`swbr> ::

4) Maw ok`y smkrbs wbrb sail tmes pbreal1


24/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb :: ac =:

Vmksb / \eob /


Mk`laut 4>

Vkssjaag

Bxbrdesb ;

Tmkrb Vurdmksb

k`l Xetmlrkwki

\rke`br Oktbreki

;

Me`t> Dau`t tmb tatki ùojbr ac stkops drassbl aut. K`swbr> 3

Me`t> tmes es tmb tatki smkrbs purdmksbl oeùs tmb tatki smkrbs sail. K`swbr> ;3

2) Ksg pkrtedepk`ts, Ec tmb jk`g dydib es ia`hbr tmk` tmertbb` wbbgs, wmkt weii jbwrettb` a` sbda`l pkhb ac tmb pkssjaag a` tmb ie`b Ttkrte`h ùojbr ac

smkrbs1@atb>

K`swbr> ;3

;4.Vkss autMk`laut 4> Vkssjaag Bxbrdesb ;Tmkrb Vurdmksb k`l Xetmlrkwki; Vkssjaag Bxbrdesb ;Tmkrb Vurdmksb k`l

Xetmlrkwkie`levelukiiy. Xkig krau`l tmb raao k`swbre`h qubstea`s k`l wktdme`h

pbapibs prahrbss.Hevb pkrtedepk`ts ;6 oeùtbs ta warg.

;2.Xmb` pbapib mkvb ceèsmbl, smaw\rke`br Oktbreki ;

Okgb surb pkrtedepk`ts mkvb jrauhmt tmber ùojbr dkrls.

;=.Xbidaob obojbrs k`l bxpike` tmkt tmes obbte`h weii jb tmb cerst dmk`db tmby mkvb tajuy smkrbs k`l tmkt yau weii huelb tmbo tmrauhm tmb stbps.

;5.Bxpike` tmkt yau krb tmbrb ta suppart tmb ok`khbob`t daooettbb, wmedm es àw e`dmkrhb ac tmb obbte`h.

:6.\bii tmb hraup tmkt tmb skcbty ac tmb get weii jb tmb rbspa`sejeiety ac tmb jax gbbpbr k`ltmkt (s)mb oust dkrry et ta bvbry obbte`h ac tmb hraup.@atb>

Taob hraups kppae`t saoba`b ta bsdart tmb jax gbbpbr ta k`l crao tmb obbte`hs car bxtrk sbdurety.

:;.Car tmes seouiktea` wb weii quedgiy dmaasb tmrbb gby mailbrs. A`db tmb hraup mkskppae`tbl tmrbb gby-mailbrs, hevb bkdm gby mailbr k gby. Zboe`l pkrtedepk`ts tmkt

wmb` tmby la tmes trkeè`h wetm tmber daoouèty obojbrs, tmby smauil tkgb tmber teob


25/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb :4 ac

Vmksb / \eob /


Mk`laut

Obbte`h

Vradblurbs

\rke`br Oktbreki

=> Obojbr

@uojbr Dkrls

\rke`br Oktbreki

;:> Jik`g

Vkssjaag Davbr

k`l kiiaw tmb obojbrs ta lesduss wma smauil jb tmb gby mailbrs.

::.Bxpike` tmkt e` tmes obbte`h tmby weii kii ibkr` maw ta da`ludt k smkrb-purdmksbobbte`h. Bxpike` khke` tmkt tmb cerst iak` obbte`h weii àt addur car kàtmbr tmrbbwbbgs.

:4.Vkss autMk`laut Obbte`h Vradblurbsta tmb ok`khbob`t daooettbb obojbrs.@atb>

E`ledktb ta pkrtedepk`ts tmkt ec tmby wk`t ta caiiaw kia`h, tmb obbte`h pradblurbs krb iadktbl

Kppb`lex D e` tmb Zbcbrb`db Huelb.

: Jik`g Vkssjaag Davbr.

:2.Bxpike` tmkt e` kii cuturb obbte`hs, tmb jk`g obojbrs weii set e` tmb skob arlbr.Bxpike` tmkt bkdm obojbr es rbspa`sejib car rbobojbre`h wma sets `bxt ta tmbo. \me

mbips tmbo ta bkseiy rbobojbr wma es a` tmb ibct k`l rehmt ac tmbo k`l wmbtmbr tmb

wbrb prbsb`t ar kjsb`t ar iktb ta obbte`hs. \mes weii mbip tmb hraup ta rbobojbr wm

awbs ce`bs, skve`hs k`l iak` rbpkyob`ts. \mes es eopartk`t se`db tmbrb krb cbw rbdarl

gbpt e` tmes systbo. Et rbiebs k iat a` tmb hraups kjeiety ta oboarezb.

:3.\mb dakdm okgbs surb tmkt tmb ok`khbob`t daooettbb caiiaws prapbr pradblurbsk`l gbbps kddurktb rbdarls.

:8.Obojbrs smauil rbdkii tmb koau`t ac tmb bobrhb`dy cu`l da`trejutea` k`l tmbTbdrbtkry weii da`cero tmb koau`t. Bkdm obojbr smauil daob carwkrl wmb` tmber

obojbr ùojbr es dkiibl, k`l okgb k da`trejutea` ta tmb bobrhb`dy cu`l

:=.Kt tmb b`l ac tmb bobrhb`dy cu`l da`trejutea`s, tmb oa`by dau`tbrs dau`t tmb oa`k`l rbpart tmb koau`t ta tmb Tbdrbtkry. \mb Tbdrbtkry smauil vbrecy tmb koau`t k`l

k`àu`db tmb b`le`h jkik`db ac tmb bobrhb`dy cu`l.

@atb>\mb tatki car tmb bobrhb`dy cu`l dk` jb wrettb` a` k ciep dmkrt.

:5.\mb Tbdrbtkry smauil tmb` dkii obojbrs up jy tmber obojbr ùojbr. Bkdm obojbrsmauil purdmksb smkrbs.

46.Kt tmb b`l ac tmb Tmkrb Vurdmksbs, tmb oa`by dau`tbrs dau`t tmb oa`by k`l rbparttmb koau`t ta tmb Tbdrbtkry wma smauil vbrecy tmb koau`t k`l k`àu`db tmb b`le`h


26/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb :< ac =:

Vmksb / \eob /


jkik`db ac tmb Iak` Cu`l.

4;.Kt tmb b`l ac tmb obbte`h, tmb Tbdrbtkry b`tbrs tmb caiiawe`h e` k `atbjaag>@atb>\mb koau`ts b`tbrbl jbiaw krb nust k` bxkopib. Okgb surb tmkt tmb kdtuki koau`ts krb b`tbrbl

jksbl a` tmb seouiktea`

Lktb Dksm e` Iak` Cu`l Jkh Dksm e` Bobrhb`dy Cu`l Jkh

;6/4/;: $46 $;6

4:.\mb Tbdrbtkry smauil rboe`l pkrtedepk`ts tmkt tmby weii `bbl ta oboarezb tmb koau`tse` tmb bobrhb`dy cu`l k`l tmb iak` cu`l car tmb `bxt obbte`h.

44.Da`hrktuiktb bvbrya`b a` tmber cerst suddbsscui smkrb purdmksbs!B@L AC \ZKE@E@H> CEZT\ TKSE@HT OBB\E@H

@atb>



27/84


Vmksb / \eob /


Cerst Iak` Obbte`h

Vurpasb ac \rkeè`h>E` tmes obbte`h tmb dakdm mbips tmb Kssadektea` obojbrs ibkr` tmb pradblurb car

da`ludte`h k iak` lesjursbob`t obbte`h jy huele`h tmb Ok`khbob`t Daooettbb tmrauhm k` kdtuki obbte`hstbp-jy-stbp.


;. Dut up\rke`br Oktbreki ;2> Iak` Zbqubst Tdb`krease`ta caur sieps k`l hevb tmbo ta caur obojbrs wetmtmasb obojbr ùojbrs. Okgb surb tmkt a`b ac tmb sdb`kreas labs àt obbt tmb dretbrek ac tmb

Da`stetutea` e` arlbr ta spur k lesdussea` k`l tmb eopartk`db ac rbcbrre`h ta tmb Da`stetutea` ta okgb

tmasb lbdesea`s

:. E` arlbr ta seouiktb k jk`g dydib, jut àt tkgb oa`tms ta la et, dkiduiktb tmb b`le`h jkik`db ac tmbbobrhb`dy cu`l k`l iak` cu`l jy tmb b`l ac wbbg caur use`h\rke`br Oktbreki 4.Tbb\rke`br Oktbreki :k


36 oeùtbs

\rke`br Oktbreki

;2> Iak`

Zbqubst

Tdb`kreas

\rke`br Oktbreki

;3> Iak`

Lesjursbob`t k`l

Zbpkyob`t

Bxkopib

Mk`laut 2>

Vkssjaag

Bxbrdesb :Iak`

Lesjursbob`t

k`l Zbpkyob`t

\rke`br Oktbreki

;8> Vkssjaag

Cerst Iak` Lesjursbob`t Obbte`h

Vkrtedepk`ts weii ibkr` tmb pradblurb car k iak` lesjursbob`t jk`g obbte`h


Okgb surb tmkt tmb teob gbbpbr es caiiawe`h up wetm pbapib wma daob e` iktb ar `bbl ta pky k ce`

:. Jbcarb tmes sbssea` stkrts, hevb\rke`br Oktbreki ;2> Iak` Zbqubst Tdb`kreasta caurpkrtedepk`ts. \mby weii usb tmbsb lure`h tmb seouiktea`.

4. Bxpike` tmkt jbcarb wb stkrt tmb seouiktea`, wb krb hae`h ta prkdtedb ceiie`h aut tmbpkssjaags ta smaw iak` lesjursbob`ts. \mes es wmkt tmb Tbdrbtkry weii la lure`h tmb

jk`g obbte`h, jut wb kii `bbl ta gàw maw ta la tmes jbdkusb ks k dakdm yau weii jb

trkeè`h atmbrs.

Iak` Lesjursbob`t k`l Zbpkyob`t Bxkopib.Lboa`strkta` k ciep dmkrt maw ta ceii aut k Iak` Lesjursbob`t k`l Zbpkyob`t. Xkig pkrtedepk`ts

tmrauhm\rke`br Oktbreki ;3> Vkssjaag Vkhbs ; ta Vkssjaag Bxbrdesb :Iak` Lesjursbob`t k`l Zbpkyob`t

3. Ksg pkrtedepk`ts ta daopibtb Bxbrdesb : a`Mk`laut 2.Hevb pkrtedepk`t cevb ta tbòeùtbs ta daopibtb Mk`laut 2. Xkig krau`l tmb raao ta k`swbr qubstea`s.

8. Xmb` pbapib mkvb ceèsmbl, smaw\rke`br Oktbreki ;8> Vkssjaag Bxbrdesb :K@TXBTMBB\a` k ciep dmkrt ar ks k pawbr pae`t sielb, k`l ksge`h pbapib ta darrbdt tmber

`behmjars warg. Ha krau`l tmb raao k`l mbip ec pbapib krb mkve`h traujib.


28/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb :3 ac =:

Vmksb / \eob /


Bxbrdesb :

K@TXBZ TMBB\

Mk`laut

Obbte`h

Vradblurbs

=. Ec bvbrya`b cbbis da`celb`t e` tmber kjeiety ta rbdarl k iak` lesjursbob`t k`lrbpkyob`t, oavb a` ta tmb seouiktea`.

5. E`ledktb tmkt wb krb stkrte`h tmb seouiktea` khke`.;6.Xbidaob obojbrs, k`l sky tmkt tmes obbte`h weii jb tmb cerst dmk`db tmby mkvb ta

jarraw oa`by crao tmb iak` cu`l. Iak`s weii jb lesjursbl a`db tmb bobrhb`dy cu`l

k`l smkrb purdmksb kdtevetebs krb daopibtbl jy bkdm obojbr.

;;.Tky tmkt iak`s weii jb tkgb` k`l rbpkel tmbrbkctbr bvbry caur wbbgs.;:.Bxpike` tmkt tmes es vbry eopartk`t. La àt pbroet k` Kssadektea` ta lesjursb iak`s kt

bvbry obbte`h.\mes es `bdbsskry ta>

Gbbp oast obbte`hs smart

Gbbp rbdarl-gbbpe`h seopib k`l u`lbrstk`lkjib car tmb obojbrs k`l tmb

Tbdrbtkry

Kiiaw tmb Iak` Cu`l ta jueil jbtwbb` iak` obbte`hs@atb>

Kctbr tmb Kssadektea` mks daopibtbl a`b jk`ge`h dydib k`l mks hrkluktbl, tmby dk` rbveset tmes ruib,

k`l oky lbdelb tmkt tmby wk`t ta lesjursb iak`s oarb crbqub`tiy.

;4.Ksg tmb ok`khbob`t daooettbb ta da`ludt tmb obbte`h up ta tmb pae`t ac ksge`hobojbrs ta rbdkii wmkt tmb diase`h jkik`dbs wbrb car tmb bobrhb`dy cu`l k`l tmb

Iak` Cu`l jbcarb tmb Oa`by Dau`tbrs apb` tmb jax k`l dau`t tmb oa`by.

;

\a dkiduiktb tmbsb `bw jbhe`è`h jkik`dbs, rbcbr ta\rke`br Oktbreki 4.

;2. Bxpike` tmkt et es eopartk`t tmkt tmby gàw maw oudm oa`by es e` tmb iak` cu`l satmkt tmby gàw maw oudm oa`by tmby mkvb ta okgb iak`s. \mkt es tmb `bxt stbp e` tmbobbte`h.

;3.Bxpike` tmkt e` tmb seouiktea`, wb weii sgep tmb bobrhb`dy cu`l da`trejutea`s k`l smkrbpurdmksb k`l weii ckst carwkrl ta tmb pae`t e` tmb obbte`h wmb` obojbrs dk` okgb

iak` rbqubsts.

;8.Ksg tmb ok`khbob`t daooettbb ta rbcbr ta tmb obbte`h pradblurbs k`l sgep ta tmb


29/84


Vmksb / \eob /


\rke`br Oktbreki

;2> Iak`

Zbqubst

Tdb`kreas

iak` rbqubst stbp. Kt tmes pae`t tmb caur obojbrs wetm sdb`kreas crao\rke`br

Oktbreki ;2> Iak` Zbqubst Tdb`kreassmauil bkdm stk`l up a`b jy a`b k`l piky tmber

raib. \mb Kssbojiy smauil lesduss bkdm rbqubst (rbcbrre`h ta tmb Da`stetutea`) k`l

kppravb ar lb`y bkdm rbqubst.@atb>

A`b rbqubst smauil jb lbèbl jbdkusb et labs àt da`caro ta tmb Da`stetutea`. Zboe`l hraup maw eopartk

et es ta rbcbr ta tmb Da`stetutea` ta k`swbr qubstea`s.

;=.Kctbr tmb Kssbojiy hrk`ts tmb iak`s, tmb Tbdrbtkry ceiis e` tmb iak` pkhbs e` tmbobojbrs pkssjaags. B`surb tmkt tmb obojbr vbrecebs tmb tbros ac tmb iak` jy sehè

tmb pkssjaag. Okgb surb tmkt tmb ok`khbob`t daooettbb caiiaws prapbr pradblurb

k`l gbbps kddurktb rbdarls.

;5.Da`hrktuiktb tmb hraup!:6.Ttbp aut ac tmb seouiktea` k`l k`swbr k`y qubstea`s pkrtedepk ts mkl wetm tmb

pradblurb car tmes obbte`h ar tmber raib ks dakdm es e` huele`h tmb pradbss.

B@L AC \ZKE@E@H> CEZT\ IAK@ OBB\E@H@atb>



30/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb := ac =:

Vmksb / \eob /


Cerst Iak` Zbpkyob`t

Vurpasb ac \rkeè`h>E` tmes obbte`h tmb dakdm mbips tmb Kssadektea` obojbrs ibkr` tmb pradblurb carda`ludte`h k iak` rbpkyob`t obbte`h jy huele`h tmb ok`khbob`t daooettbb tmrauhm k` kdtuki obbte`h

stbp-jy-stbp.

\eoe`h ac \rkeè`h>tkgbs pikdb caur wbbgs kctbr tmb Cerst Iak` Obbte`h.


:2.E` arlbr ta seouiktb k jk`g dydib, jut àt tkgb oa`tms ta la et, dkiduiktb tmb b`le`h jkik`db ac tmbbobrhb`dy cu`l k`l iak` cu`l jy tmb b`l ac wbbg behmt use`h\rke`br Oktbreki 4.Tbb\rke`br Oktbreki :ks

k` bxkopib ac tmbsb dkiduiktea`s. Uau weii hevb tmes e`caroktea` ta tmb sbdrbtkry ta uplktb mes/mbr rbdarls.

:3.Zbvebw\rke`br Oktbreki ;=> Bobrhb`dy Cu`l Zbqubst Tdb`kreask`l klkpt tmbo. Okgb surb tmkt a`b actmb sdb`kreas labs àt obbt tmb dretbrek ac tmb Da`stetutea` e` arlbr ta spur k lesdussea` k`l tmb

eopartk`db ac rbcbrre`h ta tmb Da`stetutea` ta okgb tmasb lbdesea`s. \mb` dut tmbo aut e`ta caur sieps k`l

hevb tmbo ta tmrbb obojbrs wetm tmasb obojbr ùojbrs.

46 oeùtbs

\rke`br Oktbreki>

;=> Bobrhb`dy

Cu`l Zbqubst

Tdb`kreas

Cerst Iak` Zbpkyob`t Obbte`h

Vkrtedepk`ts weii ibkr` tmb pradblurb car k iak` rbpkyob`t obbte`h

;. Jbcarb tmes sbssea` stkrts, hevb tmb tmrbb obojbrs wetm iak`s tmber sbrvedb dmkrhbpkyob`ts. Okgb surb tmkt tmby usb tmb oa`by tmby mkvb ta okgb tmb rbpkyob`ts

e`ledktbl. Okgb surb tmkt tmby mkvb bxkdt dmk`hb.

:. Jbcarb tmb sbssea` stkrts, hevb\rke`br Oktbreki ;=> Bobrhb`dy Cu`l Zbqubst Tdb`kreasta tmrbb pkrtedepk`ts.

4. Xbidaob bvbrya`b jkdg crao tmb jrbkg.@atb>



31/84


Vmksb / \eob /


Mk`laut

Obbte`h

Vradblurbs

\rke`br Oktbreki

;=> Bobrhb`dy

Cu`l Zbqubst

Tdb`kreas

\rke`br Oktbreki

;2> Iak`

Zbqubst

Tdb`kreas

2. Ksg tmb sbdrbtkry ta sgep ta Ttbp @a. = e`Mk`laut Obbte`h Vradblurbscarbobrhb`dy cu`l rbqubsts. \mb` tmb tmrbb pkrtedepk`ts wetm bobrhb`dy cu`l rbqubst

sdb`kreas crao\rke`br Oktbreki ;=smauil stk`l up a`b jy a`b k`l okgb tmber rbqub

ta tmb hraup.

3. \mb Kssbojiy smauil da`selbr bkdm rbqubst, k`l rbcbr ta tmber Da`stetutea` talbtbroe`b wmbtmbr ta kppravb ar lb`y tmb rbqubst k`l ta lbdelb a` tmb koau`t ta

lesjursb ta bkdm.@atb>

\mb \rke`br weii `bbl ta pravelb tmb ok`khbob`t daooettbb wetm tmb `bw bobrhb`dy cu`l k`l

iak` cu`l jkik`dbs.

8. Da`te`ub tmb obbte`h kddarle`h ta tmb pradblurbs.=.

Xmb` et es teob car Iak` Zbpkyob`ts, tmb tmrbb obojbrs wetm sdb`kreas crao\rke`bOktbreki ;2> Iak` Zbqubst Tdb`kreassmauil bkdm stk`l up a`b jy a`b k`l okgb tmbe

rbpkyob`ts kddarle`h ta tmb sdb`kreas.

5. Ksg bkdm pkrtedepk`t ta rbkl aut iaul wmkt tmber iak` koau`t wks, k`l maw oudm tmkrb rbpkye`h car iak` pre`depki k`l sbrvedb dmkrhb.

;6.Ttbp aut ac tmb seouiktea` k`l ksg tmb pkrtedepk`ts ta mbip dkiduiktb tmb `bw iak`jkik`db k`l sbrvedb dmkrhb car tmb `bxt oa`tm.

;;.Zbsuob tmb seouiktea`. \mb Tbdrbtkry smauil dkii bkdm obojbr up jy tmber iak``uojbr k`l b`tbr tmb darrbdt e`caroktea` e` tmber pkssjaags.

;:.Okgb surb tmkt tmb ok`khbob`t daooettbb caiiaws prapbr pradblurbs k`l gbbpskddurktb rbdarls.

;4.Da`hrktuiktb tmb hraup!; CEZT\ IAK@ ZBVKUOB@\@atb>



32/84


Vmksb / \eob /


Tmkrb Aut, Kdtea` Kulet k`l Hrkluktea`

Vurpasb ac \rkeè`h>E` tmes obbte`h tmb dakdm mbips tmb Kssadektea` obojbrs ibkr` maw ta dkiduiktb smkrbaut, k`l maw ta da`ludt tmb smkrb-aut obbte`h jy huele`h tmb ok`khbob`t daooettbb tmrauhm k` kdtuki

obbte`h stbp-jy-stbp. \mb dakdm kisa kssests tmb Kssadektea` ta da`ludt k Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`

Kssbssob`t.

\eoe`h ac \rkeè`h>tkgbs pikdb a` tmb ikst lky ac tmb jk`ge`h dydib.


;. Drbktb k ciep dmkrt ac\rke`br Oktbreki :6.:. Okgb dapebs acMk`laut 3car bkdm pkrtedepk`t.4. E` arlbr ta seouiktb k jk`g dydib, jut àt tkgb oa`tms ta la et, dkiduiktb tmb b`le`h jkik`db ac tmbbobrhb`dy cu`l k`l iak` cu`l jy tmb b`l ac wbbg carty use`h\rke`br Oktbreki 4.Tbb\rke`br Oktbreki :ks

k` bxkopib ac tmbsb dkiduiktea`s. Uau weii hevb tmes e`caroktea` ta tmb sbdrbtkry ta uplktb mes/mbr rbdarls.

36 oeùtbs

Mk`laut 3>

Tmkrb Aut

Bxbrdesb

\rke`br Oktbreki

:6> Dmkrt ac

Obojbr Tmkrb

Tmkrb-Aut/Kdtea` Kulet k`l Hrkluktea` Obbte`h

Vkrtedepk`ts weii ibkr` tmb pradblurb car da`ludte`h k smkrb-aut/kdtea` kulet k`l

hrkluktea` obbte`h



:. Bxpike` tmkt ta prbpkrb car tmb smkrb-aut obbte`h, wb krb hae`h ta ceii aut pkssjaags tasmaw k dydibs wartm ac jk`g trk`skdtea`s car kii tmb obojbrs.

4. Bxpike` tmkt bkdm ac tmb pkrtedepk`ts es hae`h ta tkgb k pkssjaag k`l ceii aut smkrbpurdmksbs, k`l iak` trk`skdtea`s. Zbobojbr tmkt e` k` kdtuki jk`g, e`leveluki

obojbrs wauil @A\ceii aut tmber aw` pkssjaags. \mes es vbry eopartk`t. Aìy tmb

Tbdrbtkry dk` ceii aut pkssjaags. Jut wb krb lae`h tmes e` arlbr ta da`teùb tmb

seouiktea`.

Tmkrb-Aut Bxbrdesb,k`l ksg pkrtedepk`ts ta ceii aut tmb pkssjaag jksbl a`tmb e`caroktea` e` tmb Mk`laut. Hevb pkrtedepk`ts :6 oeùtbs ta ceii e` tmber pkssjaag.

3. Xmeib pkrtedepk`ts krb warge`h, past\rke`br Oktbreki :6> Dmkrt ac Obojbr TmkrbVurdmksbs.

8. Xmb` pbapib mkvb ceèsmbl, ha krau`l k`l dmbdg bvbrya`bs warg.


33/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb 4; ac

Vmksb / \eob /


Vurdmksb

Mk`laut

Obbte`h

Vradblurbs

\rke`br Oktbreki

:6> Dmkrt ac

Obojbr Tmkrb

Vurdmksb

=. E`vetb pkrtedepk`ts ta wretb tmb tatki ùojbr ac smkrbs purdmksbl jy tmb obojbrwmasb pkssjaag tmby nust ceiibl aut a`\rke`br Oktbreki :6.

5. Bxpike` tmkt e` tmb Tmkrb-Aut obbte`h, obojbrs la àt okgb bobrhb`dy cu`l k`lIak` Cu`l da`trejutea`s. Obojbrs `bbl ta okgb Iak` Zbpkyob`ts. Zboe`l

pkrtedepk`ts tmkt kii iak`s `bbl ta jb rbpkel jy tmes obbte`h.

;6.Da`teùb tmb obbte`h kddarle`h taMk`laut Obbte`h VradblurbsTtbps :; ta 4; k`Ttbps

Car tmb ikst obbte`h, obojbrs la àt da`trejutb bobrhb`dy cu`l ar Iak` Cu`l da`trejutea`s, ju

tmby oky mkvb iak` rbpkyob`ts ta okgb. Car tmb purpasb ac tmes obbte`h, wb kssuob tmkt tmb

iak`s wbrb kii rbpkel.

Car tmb seouiktea` tmb trke`br dk` pravelb tmb e`caroktea` a` b`le`h jkik`dbs car tmb Bobrhb`dy

Cu`l k`l Iak` Cu`l ta tmb Oa`by Dau`tbrs sa tmkt tmby dk` k`àu`db tmb tatkis Wtmes weii àt tkge`ta kddau`t k`y ce`bs tmkt mkvb jbb` daiibdtbl_

;;.Xmb` yau hbt taMk`laut Obbte`h Vradblurbs Ttbp 2

K`swbr>\mes weii lbpb`l a` tmb ùojbr ac pkrtedepk`ts e` tmb seouiktea` k`l tmb ùojbr ac smkr

bkdm purdmksbl.

;


34/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb 4: ac =:

Vmksb / \eob /


;5.Bxpike` tmkt tmb Tbdrbtkry wauil dkiduiktb tmb `bw vkiub ac smkrbs k`l dkiduiktb tmbkoau`t ta jb smkrbl aut ta bkdm pkrtedepk`t lure`h tmb b`l ac dydib obbte`h. Ksg

pkrtedepk`ts ta da`selbr tmb pkssjaag tmby mbipbl daopibtb, k`l vbrecy maw oudmoa`by tmkt obojbr smauil hbt kt tmb b`l ac tmes dydib.

:6.\mb sbdrbtkry lboa`strktbs putte`h tmb darrbdt koau`t ac oa`by e`ta a`b pkssjaagk`l dk`dbis tmb pkssjaag. K`l dkiis tmb obojbr ta tmb cra`t ac tmb raao ta hbt tmber

dk`dbibl pkssjaag k`l vbrecy tmkt tmb oa`by es darrbdt.

:;.Bxpike` tmkt e` k` kdtuki smkrb aut obbte`h, bkdm obojbr wauil rbdbevb tmberdk`dbibl pkssjaag k`l tmber smkrb-aut partea`.

::.Bxpike` tmkt kctbr kii pkssjaags krb dk`dbiibl k`l bkdm pkrtedepk`t es hevb` tmber smkrb-aut partea`, tmb obojbrs lbdelb wmbtmbr ar àt ta da`teùb tmber Kssadektea`.

:4.\mb ok`khbob`t daooettbb smauil da`teùb tmb obbte`h jy caiiawe`hMk`laut Obbte`h Vradblurbs Ttbps 36-33.Obojbrs lrap aut k`l `bw a`bs krb kllbl.

:


35/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb 44 ac

Mk`laut ;> Ttary ac Skiib Hrk`lb

E` tmb daoouèty ac Skiib Hrk`lb, tmb obojbrs lbdelbl ta caro k Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`. Ttkrte`h wet

tmb cerst obbte`h, tmb dakdm daiibdtbl tmb oa`by, k`l hkvb et ta tmb oast rbspa`sejib pbrsa` e` tmb hraup.\mkt pbrsa` taag tmb oa`by k`l wb`t jkdg ta mbr mausb wmbrb smb mel et u`lbr mbr dkje`bt. Mbr sa` mkl

ajsbrvbl tmes, k`l wketbl car mbr ta ibkvb, tmb` taag tmb oa`by k`l spb`t et.

\mb dakdm wks k iettib iktb ta tmb `bxt obbte`h. Xmb` tmb obojbrs krrevbl, tmby put tmber skve`hs a` tmb

tkjib. Taob wbrb e` k murry sa tmby ibct. Xmb` et wks teob ta kll up tmb oa`by, à a`b wratb law` tmb tatk

jut bvbryjaly skel tmkt tmby mkl jrauhmt kii ac tmber skve`hs.

Xmkt mkppb`bl ta tmb obojbrs ac tmb Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`1

Maw dauil yau kvael tmes prajibo1:

Lesduss

:Vrahrkok lb Kmarra y DrbletaOkùki lb \rkjkna, Vreobrk Bledea`, :663, Vbkdb Darps Bduklar, p.;3


36/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb 4< ac =:

Mk`laut :> Da`stetutea` \bopiktb

Havbr`k`db ac tmb Kssadektea`

;. JKTED E@CAZOK\EA@ AC \MB KTTADEK\EA@

@kob ac tmb Kssadektea`> QQQQQQQQQQQQQQQQQ

Kllrbss> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

Lktb ac carobl> QQQQQQQQQQQ

Lktb ac accedeki rbhestrktea`> QQQQQQQQQQQQQQQ

:. AJNBD\ESB AC \MB KTTADEK\EA@

\mb purpasb ac tmb Kssadektea` es ta jb k` e`lbpb`lb`t, pracetkjib pravelbr ac ce`k`deki sbrvedbs car tmb

obojbrs

\mb sbrvedbs tmb Kssadektea` pravelbs ta ets obojbrs e` arlbr ta kdmebvb tmes ajnbdtevb krb>

4. ZBIK\EA@TMEV \A B]\BZ@KI TARZDBT AC CE@K@DEKI TBZSEDBT

\mb Kssadektea` weii àt jarraw crao ce`k`deki e`stetutea`s lure`h tmb cerst dydib ac skve`hs k`l ib`le`h.

Ec et dmaasbs ta la sa e` sujsbqub`t dydibs et weii caiiaw tmbsb pre`depibs>

a \mb Kssadektea` oust jb tmb jarrawbr k`l at e`leveluki obojbrsa \mb Kssadektea` weii àt kiiaw tmb ib`lbr kddbss ta e`caroktea` a` e`leveluki iak`sa Obojbrs skve`hs dk`àt jb usbl ks daiiktbrki car k` bxtbr`ki iakà K`y jarrawe`h jy tmb Kssadektea` oust àt bxdbbl tmb tatki vkiub ac kii obojbrs pkel up

smkrbs

QQQQQQQQ

Hb`lbr> QQQQQQQQQQQQQ

Zbselb`db> QQQQQQQQQQQ

Atmbr> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

2. DAOVATE\EA@ AC \MB OK@KHBOB@\ DAOOE\\BB

\mb ok`khbob`t daooettbb es e` dmkrhb ac TKSE@HT K@L IAK@ KTTADEK\EA@ apbrktea`s. \mb ok`khbob`t


37/84


daooettbb da`sests ac>

Dmkerpbrsa`

Tbdrbtkry

Jax gbbpbr

Oa`by Dau`tbr ;

Oa`by Dau`tbr :

3. BIBD\EA@ VZADBLRZBT

\mb ok`khbob`t daooettbb es bibdtbl k`l supbrvesbl jy tmb Hb`brki Kssbojiy.

\mb okxeouo ùojbr ac da`sbdutevb tbros k`y a`b pbrsa` oky sbrvb a` tmb ok`khbob`t daooettb

krb> QQQQQQQQQQQ

Bibdtea`s oust jb mbil kt tmb jbhe`è`h ac bkdm `bw dydib.

\mb oeèouo ùojbr ac obojbrs wma oust jb prbsb`t ta mail k` bibdtea` krb> QQ

\mb bibdtea` pradblurb weii usb k systbo tmkt kiiaws bvbrya`bs vatb ta jb sbdrbt.

\mb oeèouo uojbr ac pbapib tmkt oust stk`l car bkdm pasetea` e` tmb ok`khbob t daooettbb es twaK dk`lelktb car bibdtea` ta k past oust jb àoe`ktbl car accedb jy kàtmbr obojbr.

8. ZBOASKI AC ACCEDBZT CZAO \MBEZ VATE\EA@ JB\XBB@ BIBD\EA@T

K`y obojbr ac tmb Hb`brki Kssbojiy dk` dkii car k vatb ac à da`celb`db e` k obojbr ac tm

ok`khbob`t daooettbb. Ec k oknarety ac tmb obojbrs lbdelb tmkt tmb pbrsa` smauil jb rboavbl crao tm

ok`khbob`t daooettbb, tmb obojbr oust stbp law` k`l kàtmbr obojbr jb bibdtbl ta tmb sko

pasetea`.

=. OBB\E@HT\mb Kssadektea` weii obbt a` QQQQQQQQQQQQQQQQQ kt QQQQQQQQQQQQQ adiadg.

\mb Kssadektea` weii obbt e` tmb caiiawe`h iadktea`> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

\a daiibdt skve`hs tmb Kssadektea` weii obbt bvbry QQQQQQQQQQQQQ

\a lesjursb iak`s tmb Kssadektea` weii obbt bvbry QQQQQQQQQQ

\mb dydib ac obbte`hs weii da`teùb car k okxeouo ac QQQ wbbgs. Kt tmb b`l ac tmb dydib, tmb Kssadektea

weii smkrb aut ets kssbts.

5. TKSE@HT

\mb vkiub ac k smkrb weii jb> QQQQQQQQQQQQ

Bkdm obojbr oky dmaasb ta purdmksb ;2 smkrbs e` bkdm obbte`h

Kt tmb jbhe`è`h ac tmb `bxt jk`g dydib, tmb obojbrs dk` lbdelb ta bkdm da`trejutb k a`b-teob iuop

suo koau`t. Bkdm obojbr smauil da`trejutb tmb skob koau`t.


38/84


;6. IB@LE@H

\masb biehejib ta jarraw krb> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

\mb okxeouo koau`t tmkt k`ya`b dk` jarraw es tmrbb teobs tmb vkiub ac mes ar mbr smkrbs

\mb okxeouo ib`htm ac iak` tbro es :< wbbgs, jut aìy ;: wbbgs lure`h tmb cerst dydib

\mb sbrvedb dmkrhb rktb ta jb dmkrhbl bvbry caur wbbgs (oa`tm) es> QQQ%

\mb mehmbst prearety car iak`s weii jb hevb` car> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

\mb sbda`l mehmbst prearety car iak`s weii jb hevb` car> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

\mb tmerl mehmbst prearety car iak`s weii jb hevb` car> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

K iak` tmkt es at rbpkel weii jb da`selbrbl u`daiibdtejib kctbr> QQQ oessbl rbpkyob`ts

Xmb` k obojbr labs àt rbpky k iak` tmb caiiawe`h pre`depib weii kppiy>

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

Ec k obojbr lebs mes/mbr iak` `bbl àt jb rbpkel.

;;. BOBZHB@DU CR@L

\mb da`trejutea` ta tmb bobrhb`dy cu`l weii jb> QQQQQQQQQ

\mb bobrhb`dy cu`l da`trejutea` weii jb pkel kt bvbry obbte`h

\mb jb`bcets car tmb lbktm ac k spausb weii jb> QQQQQQQ

\mb jb`bcets car tmb lbktm ac k dmeil weii jb> QQQQQQQQQQQQ

\mb jb`bcets car tmb lbktm ac k pkrb`t weii jb> QQQQQQQQQQQ

\mb jb`bcet ta k obojbr wmasb mausb ar wargpikdb es lbstraybl weii jb> QQQQQQQ

\mb jb`bcet car tmb wblle`h ac k obojbr ar k obojbrs dmeilweii jb> QQQQQQQQQQQQQ QQQQQ

\mb jb`bcet car tmb jertm ta k obojbr weii jb> QQQQQQQ\mb jb`bcet car k` arpmk`s suppart weii jb>QQQQQQQQ


39/84


;:. CE@BT

\mb caiiawe`h tkjib iests tmb ce`bs tmkt dk` jb dmkrhbl car accb`sbs daooettbl jy obojbrs.

;4. OBOJBZT IBKSE@H \MB KTTADEK\EA@4

Ec k obojbr ibkvbs tmb Kssadektea`, tmb Kssadektea` weii dkiduiktb maw oudm mb ar smb es pkel use`h tmb

caiiawe`h pre`depib>

Ec k pbrsa` es bxpbiibl crao tmb Kssadektea`, tmb Kssadektea` weii dkiduiktb maw oudm mb ar smb es pkel

use`h tmb caiiawe`h pre`depib>

;

;2. LBK\M AC K OBOJBZ

4Klkptbl crao STIK Vrahrkoob Huelb, Cebil Apbrktea`s Ok`uki, Sbrsea` 4.;, @avbojbr ;, :668, pp.


40/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb 4= ac =:

Ec k obojbr lebs tmb Kssadektea` weii dkiduiktb maw oudm oa`by smauil jb hevb` ta tmber mbers use`h tmb

caiiawe`h pre`depib>

;3. KOB@LOB@\T \A \MB DA@T\E\R\EA@

:/4 ac tmb obojbrs oust khrbb jbcarb tmb da`stetutea` dk` jb dmk`hbl

K`ya`b dk` prapasb k` kob`lob`t ta tmb da`stetutea`

\mb da`stetutea` es seh`bl jy ets obojbrs

@kob>QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Teh`kturb> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

@kob>QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Teh`kturb> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ














41/84


Mk`laut 4> Vkssjaag Bxbrdesb ; Tmkrb Vurdmksb & Xetmlrkwk

Uau krb tmb Tbdrbtkry ac tmb Vbkdb Jk`g. Mbip Obojbr #;;, \e`k Toetm, ta ceii aut mbr pkssjaag.

;. Ceii aut tmb cra`t davbr:. \e`k mkl tmb caiiawe`h smkrb purdmksb k`l wetmlrkwki trk`skdtea`s. \mb Tmkrb Skiub es $;. Mbip \e`k jy

ceiie`h aut mbr pkssjaag>

Xbbg ;> Vurdmksbl ; Tmkrb

Xbbg :> Vurdmksbl : Tmkrbs

Xbbg 4> Vurdmksbl 4 Tmkrbs

Xbbg Vurdmksbl 4 Tmkrbs

Xbbg 2> Vurdmksbl : Tmkrbs

Xbbg 3> Vurdmksbl ; Tmkrb

Xbbg 8> Xetmlrbw 4 Tmkrbs

Xbbg => Vurdmksbl : TmkrbsXbbg 5> Vurdmksbl 4 Tmkrbs

Xbbg ;6> Vurdmksbl 2 Tmkrbs

Xbbg ;;> Vurdmksbl : Tmkrbs

Xbbg ;:> Vurdmksbl 4 Tmkrbs

Xbbg ;4> Vurdmksbl ; Tmkrb

Jik`g Vkssjaag Davbr Jik`g Tkve`hs Vkhb


42/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb


43/84



44/84



45/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb Vkssjaag Bxbrdesb :Iak` Lesjursbob`t k`l

Zbpkyob`t

Uau krb tmb Tbdrbtkry ac tmb Vbkdb Jk`g. Obojbr #:6Lkveles tkge`h k iak` car $;66 car tmrbb oa`tms

wetm k sbrvedb dmkrhb ac ;6%.

;. Ceii aut tmb pkssjaag smawe`h tmb iak` koau`t, tmb sbrvedb dmkrhb k`l tmkt et weii jb car tmrbb oa`tm:. Kt tmb iak` rbpkyob`t obbte`h, Lkvel okgbs k pkyob`t ac $36. Ceii aut tmb pkssjaag ta smaw tmb iak

koau`t jkik`db rboke`e`h k`l dkiduiktb tmb `bw sbrvedb dmkrhb lub.

4. Kt tmb `bxt rbpkyob`t obbte`h, Lkvel pkys $2. Dkiduiktb tmb `bw iak` koau`t k`l sbrvedb dmkrhb lu


46/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb Tmkrb Aut Bxbrdesb

;. Zbdarle`h Tmkrb purdmksbsUau krb tmb Tbdrbtkry ac tmes Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`. \mes obojbr mks jbb` okge`h wbbgiy

purdmksbs ac smkrbs. Ceii e` tmb pkssjaag smawe`h smkrbs purdmksbl bkdm wbbg car tmb b`terb

\mb trke`br smauil tbii yau tmb ùojbr ac smkrbs yau purdmksbl bkdm wbbg. E c tmes obojbr mks jbb` purdmkse`h ;

smkrb pbr wbbg, b`tbr ; smkrb purdmksb bkdm wbbg. Ec tmes obojbr mks jbb` purdmkse`h 2 smkrbs bkdm wbbg, b`tbr

2 smkrb purdmksbs bkdm wbbg.

:. Zbdarle`h Iak` k`l Iak` k`l Tbrvedb Dmkrhb Zbpkyob`tUau krb tmb Tbdrbtkry ac tmes Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`. \mes obojbr taag k iak` car $;66. Kt tmb

b`l ac a`b oa`tm tmb obojbr pkel tmb $;66 k`l tmb sbrvedb dmkrhb ac ;6%. Ceii e` tmb iak` partea` actmb pkssjaag ta smaw tmb iak` rbpkyob`t e` cuii.

Xmb` yau mkvb ceèsmbl b`tbre`h tmb iak` e`caroktea` e` tmb pkssjaag, tur` ta yaur `behmjar (wma es

tmb obojbr) ta seh` bkdm teob mb/smb oklb k sbrvedb dmkrhb pkyob`t k`l tmb ce`ki iak` pkyob`t.

4. Dmbdg Uaur XargXmb` yau mkvb ceèsmbl ceiie`h aut tmb pkssjaag, bxdmk`hb et wetm yaur `behmjar ta drass dmbdg yaur

warg.


47/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb Vbkdb Judgs

Durrb`dy e` .;6 (db`ts) ;s, 2s, ;6s, k`l ;66s. Okgb surb ta pre`t tmb lb`aoe`ktea`s a` leccbrb`t daiar pkpbr.


48/84



49/84



50/84



51/84



52/84


\rke`br Oktbreki :> E`strudtea`s car Oa`by Dkiduiktea`s

Oa`by Dkiduiktea` car Teouiktea`

\mes seouiktea` es k` appartuèty car pkrtedepk`ts ta bxpbreb`db wmkt et es iegb ta ru` k Tkve`hs k`l Iak`

Kssadektea` jy tmbosbivbs. Et da`lb`sbs Vre`t :6 tb` db`t pebdbs (a`b ;6 db`t pebdbcar bkdm pkrtedepk`t)

Tmkrb Vurdmksb Da`trejutea`s

\a dkiduiktb tmb oa`by bkdm pkrtedepk`t weii `bbl car tmb Tmkrb Vurdmksb

;. Ouitepiy tmb ùojbr ac pkrtedepk`ts purdmkse`h a`b smkrb k`l cevb smkrbs jy tmb tatki ùojbr acsmkrbs. \mb` ouitepiy tmb tatki ùojbr ac smkrbs jy tmb tatki vkiub ac smkrbs.

Bxkopib> ;6 pkrtedepk`ts juy a`b smkrb bkdm. Bkdm smkrb mks k vkiub ac $;. ;6 x ; smkrb ? ;6 smkrbs x

$; ? $;6 (\atki Skiub ac Tmkrbs). ;6 pkrtedepk`ts juy 2 smkrbs bkdm. ;6 x 2 ? 26 (tatki # ac smkrbs) x $; ?

$26 (\atki Skiub ac Tmkrbs)

:. Vre`t $; car bkdm pkrtedepk`t purdmkse`h a`b smkrb k`l $2 (ar cevb $; àtbs) car bkdm pkrtedepk`tpurdmkse`h cevb smkrbs.


53/84


Cerst Iak` Lesjursbob`t Obbte`h

Car tmes obbte`h tmb trke`br `bbls ta jb kjib ta tbii tmb pkrtedepk`ts wmkt tmb `bw jkik`db wauil jb car tmbBobrhb`dy Cu`l k`l tmb Iak` Cu`l e` wbbg = (e`diule`h wbbg = da`trejutea`s)

\a dkiduiktb tmb wbbg = Bobrhb`dy Cu`l jkik`db

;. Ouitepiy tmb tatki ùojbr ac pkrtedepk`ts jy tmb Bobrhb`dy Cu`l da`trejutea` jy tmb ùojbr acwbbgs.

Bxkopib> :6 pkrtedepk ts bkdm da`trejutb tb` db`ts bkdm car behmt wbbgs. :6 x .;6 x = ? $;3

\a dkiduiktb tmb wbbg = Iak` Cu`l jkik`db

;. Ouitepiy tmb ùojbr ac pkrtedepk`ts purdmkse`h a`b smkrb k`l cevb smkrbs jy tmb tatki ùojbr acsmkrbs. \mb` ouitepiy tmb tatki ùojbr ac smkrbs jy tmb tatki vkiub ac smkrbs.

Bxkopib> ;6 pkrtedepk`ts juy a`b smkrb vkiubl kt $; car = wbbgs. ;6 x ; x $; x = ? $=6. ;6 pkrtedepk`

juy 2 smkrbs vkiubl kt $; bkdm car = wbbgs. ;6 x 2 x $; x = ? $


54/84


Cerst Iak` Zbpkyob`t Obbte`h

\mrbb pkrtedepk`ts weii taag iak`s k`l weii `bbl ta pky jkdg tmber iak` k`l k sbrvedb dmkrhb lure`h tmb Cerst

Iak` Zbpkyob`t Obbte`h. Car tmkt obbte`h, tmb trke`br weii `bbl ta dkiduiktb tmb sbrvedb dmkrhb koau`t tmkt

tmasb tmrbb pkrtedepk`ts weii `bbl car tmb seouiktea`. \mby weii `at `bbl tmb oa`by car tmber iak`s, se`db tmkt

weii daob lerbdtiy crao tmb Iak` Cu`l - hb`brktbl jy tmb Kssadektea`s skve`hs.

\a dkiduiktb tmb iak` sbrvedb dmkrhbs `bblbl

;. Ouitepiy tmb iak` koau`t jy ;6% car bkdm iak`. \mb` kll tmbo tahbtmbrBxkopib> tmrbb obojbrs tkgb iak`s car $;66, $=6, k`l $26. $;66 x .;6 + $=6 x .;6 + $26 x .;6 ? $;6 +

$= + $2 ? $:4.

4. Vre`t oa`by car bkdm pkrtedepk`t pkye`h jkdg k iak`. Okgb surb tmkt bkdm a`b mks bxkdt dmk`hb.

Tmkrb Aut

Ce`kiiy, kt tmb b`l ac tmb


55/84


;. Ouitepiy tmb tatki `uojbr ac pkrtedepk`ts jy tmb Bobrhb`dy Cu`l da`trejutea` jy tmb `uojbr acwbbgs. \mb` sujtrkdt k`y hrk`ts oklb crao tmb Bobrhb`dy Cu`l.

Bxkopib> :6 pkrtedepk`ts bkdm da`trejutb tb` db`ts bkdm car


56/84


Rsb rau`l `uojbrs car iak`s

Rsb ;6% car sbrvedb dmkrhb se`db et es bksebr ta dkiduiktb.

Car tmb purpasbs ac tmb seouiktea`, bsteoktb tmkt bvbrya`b tmkt tkgbs k a`b oa`tm iak` lure`h tmb

dydib, tkgbs et car a`b oa`tm, k`l pkys et jkdg a` teob. \mb tmrbb obojbrs wma taag k iak` lure`h tmb

Iak` Lesjursbob`t obbte`h weii bkdm tkgb k sbda`l $;66 iak`.

Teouiktea` Jk`gbr\mb seouiktea` weii `bbl k jk`gbr ta mk`l aut oa`by ta tmb pkrtedepk`ts lure`h tmb seouiktea`.

Rsb tmb Teouiktea` Dkiduiktea`s \kjib ta lbtbroe`b tmb tatki koau`t ac oa`by rbquerbl car tmb seouiktea`

k`l tmb lb`aoe`ktea`s rbquerbl. \mb \kjib weii e`ledktb tmb koau`ts `bblbl car bkdm rau`l ac tmb

seouiktea`.

E`leveluki Tkve`hs k`l Bobrhb`dy Cu`l Da`trejutea`s

Essub seouiktea` oa`by e` bxkdt dmk`hb ta bkdm pkrtedepk`t.

E`leveluki Iak` Tbrvedb Dmkrhbs

Car iak` sbrvedb dmkrhbs car tmb tmrbb e`leveluki iak`s, ksg tmb obojbrs wetm iak`s ta veset tmb jk`g tbiibr prear

ta tmb Iak` Zbpkyob`t Zau`l ta rbdbevb tmber sbrvedb dmkrhb koau`t.


57/84


\rke`br Oktbreki 4> Jik`gOa`by Dkiduiktea`s \kjibs

Cerst Tmkrb Vurdmksb Obbte`hBobrhb`dy Cu`l

Da`trejutea`

# ac

obojbrs

# ac

wbbgs

\atki # ac

da`trejutea`s

\atki

Da`trejutea`

$

Tmkrb Vurdmksb # ac

obojbrs

# ac

wbbgs

\atki # ac

smkrbs

\atki Skiub ac

Tmkrbs

Vurdmksb ; smkrb ; $

Vurdmksb 2 smkrbs ; $

\atkis

\atki Bobrhb`dy Cu`l Da`trejutea` ta lktb $:

\atki Tmkrb Vurdmksb ta lktb $36

Cerst Iak` Lesjursbob`t Obbte`hBobrhb`dy Cu`l

Da`trejutea`

# ac

obojbrs

# ac

wbbgs

\atki # ac

da`trejutea`s

\atki

Da`trejutea`

< $

Tmkrb Vurdmksb # ac

obojbrs

# ac

wbbgs

\atki # ac

smkrbs

\atki Skiub ac

Tmkrbs

Vurdmksb ; smkrb < $

Vurdmksb 2 smkrbs < $

\atki Tmkrb Vurdmksb $

\atkis

\atki Bobrhb`dy Cu`l Da`trejutea` ta lktb $

\atki Tmkrb Vurdmksb ta lktb $


58/84


Cerst Iak` Zbpkyob`t Obbte`hBobrhb`dy Cu`l

Da`trejutea`

# ac

obojbrs

# ac

wbbgs

\atki # ac

da`trejutea`s

\atki

Da`trejutea`

= $

Tmkrb Vurdmksb # ac

obojbrs

# ac

wbbgs

\atki # ac

smkrbs

\atki Skiub ac

Tmkrbs

Vurdmksb ; smkrb = $

Vurdmksb 2 smkrbs = $


Iak` Tbrvedb

Dmkrhb Vkyob`t

Iak`

Koau`t

Tbrvedb

Dmkrhb

Zktb

Tbrvedb Dmkrhb

Koau`t

\atki

Iak` ; $ .;6 $ $

Iak` : $ .;6 $

Iak` 4 $ .;6 $\atkis



\atki Iak` Tbrvedb Dmkrhb Vkyob`t ta lktb $

Cerst Iak` Zbpkyob`t Obbte`hBobrhb`dy Cu`l

Da`trejutea`

# ac

obojbrs

# ac

wbbgs

\atki # ac

da`trejutea`s

\atki

Da`trejutea`

= $Tmkrb Vurdmksb # ac

obojbrs

# ac

wbbgs

\atki # ac

smkrbs

\atki Skiub ac

Tmkrbs

Vurdmksb ; smkrb = $

Vurdmksb 2 smkrbs = $


Iak` Tbrvedb

Dmkrhb Vkyob`t

Iak`

Koau`t

Tbrvedb

Dmkrhb

Zktb

Tbrvedb Dmkrhb

Koau`t

\atki

Iak` ; $ .;6 $ $Iak` : $ .;6 $

Iak` 4 $ .;6 $

\atkis



\atki Iak` Tbrvedb Dmkrhb Vkyob`t ta lktb $


59/84


Tmkrb-aut Obbte`hBobrhb`dy Cu`l

Da`trejutea`

# ac

obojbrs

# ac

wbbgs

\atki # ac

da`trejutea`s

\atki

Da`trejutea`


60/84

Tkve`hs-ibl Oedrace`k`db> EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb 2= ac =:

\rke`br Oktbreki Lb`aoe`ktea`s Dmkrt

Cerst Tmkrb Vurdmksb Obbte`h .;6 ;s 2s ;6s ;66sVurdmksb ; smkrb

Vurdmksb 2 smkrbs

Bobrhb`dy Cu`l Da`trejutea`

\atki @bblbl

Cerst Iak` Zbpkyob`t

Iak` Tbrvedb Dmkrhb

\atki @bblbl

Tmkrb Aut

\atki @bblbl

Hrk`l \atki @bblbl


61/84


\rke`br Oktbreki 2> Tbkte`h Krrk`hbob`t Dmkrt2

2Klkptbl crao STIK Cebil Accedbr Huelb, Sbrsea` ;.6


62/84


\rke`br Oktbreki 3> \rke`e`h Obbte`h Khb`lks

Khb`lk ;>

Khb`lk :>

Ibklbrsmep k`l Bibdtea`s Khb`lk

Zbvebw qukietebs ac k obojbr

Ttary/Lesdussea`

Bxpik`ktea` ac tmb Ok`khbob`t

Daooettbb Accedbs

Bibdtea` ac tmb Ok`khbob`t

Daooettbb

Bobrhb`dy Cu`l, Tmkrb-purdmksb k`l

Drblet Vaiedebs Khb`lk

Tbkte`h krrk`hbob`t car obbte`hs

Bobrhb`dy Cu`l

Zuibs car skve`h wetm smkrb purdmksb

Zuibs car iak`s


63/84


\rke`br Oktbreki 8> [ukietebs ac tmb Ok`khbob`t Daooettbb

\kjib> [ukietebs k`l rbspa`sejeietebs ac tmb Dmkerpbrsa`

[ukietebs Zbspa`sejeietebs

K ibklbr

ZbspbdtblDa`celb`t k`l dkio wmb` spbkge`h e` cra`t ac

atmbrs

\rbkts bvbrya`b bqukiiy

Iestb`s ta atmbrs k`l ksgs car apeèa`s

ma`bst

Arhkèzbl

Kiwkys a` teob

Dkiis tmb obbte`h ta arlbr k`l drbktbs k`l

k`àu`dbs tmb khb`lk

Kdts ks ibklbr ac tmb hraup

Ibkls lesdussea`s

Hukrk`tbbs rbspbdt car tmb Da`stetutea`

B`surbs lboadrkted lbdesea` okge`h pradbssb

Ce`ls saiutea`s e` dksb ac da`ciedts jbtwbb`

obojbrs

Zbprbsb`ts tmb Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea`

ta autselbrs k`l a`-obojbrs 3

Ksgs car kppiedktea`s car tmb bobrhb`dy cu`l

k`l ksgs tmb rbst ac tmb obojbrs ta rbspa`l

\kjib> [ukietebs k`l rbspa`sejeietebs ac tmb Tbdrbtkry


Haal wetm uojbrs

Xretbs `bktiy

Kttb`tea` ta lbtkei

Ma`bst k`l rbiekjib

Kiwkys a` teob

Kvkeikjib car trkeè`h

Xeiie`h ta warg bxtrk maurs ta trke` wetm tmb

dakdm ec `bblbl

Oust jb kjib ta rbkl k`l wretb

B`surbs tmkt kii trk`skdtea`s car tmb

bobrhb`dy cu`l, Tmkrb-purdmksb k`l ib`le`h

tkgb pikdb kddarle`h ta pradblurb, k`l tmkt k

ruibs krb caiiawbl

Okgbs kii pkssjaag b`trebs car smkrbs k`l

iak`s

Zbkls tmb bobrhb`dy cu`l k`l Iak` Cu`l

dksm jkik`dbs aut iaul kt bvbry obbte`h

\kgbs àtbs kjaut kii lbdesea`s oklb jy tmb

hraup e` tmb obbte`h

\kjib> [ukietebs k`l rbspa`sejeietebs ac tmb Jax-gbbpbr


\rustwartmy

Crao k mausbmail tmkt mks k haal rbputktea`

Gbbps tmb dksm jax e` k skcb pikdb jbtwbb`


64/84


(à a`b e` tmkt mausbmail smauil jb

da`selbrbl u`rbiekjib)

Ievbs e` k mausb wetm haal sbdurety

Kiwkys a` teob

obbte`hs

B`surbs tmkt (s)mb es kddaopkèbl ta/crao

obbte`hs ks bdbsskry

Jre`hs tmb jax ta tmb obbte`hs a` teob

\kjib> [ukietebs k`l rbspa`sejeietebs ac tmb Oa`by Dau`tbrs


Kjib ta dau`t quedgiy k`l kddurktbiy

\rustwartmy

Dkio k`l arhkèzbl

Kiwkys a` teob

Dau`ts tmb oa`by kt tmb jbhe`è`h k`l b`l ac tmb

jk`g apbrktea`s

Zbdbevbs kii oa`by

E`caros tmb Tbdrbtkry ac tmb darrbdt koau`t ta jb

rbdarlbl e` tmb pkssjaag

Dau`ts kii koau`ts pkel ta, ar tkgb` crao tmb Tkve`hs

k`l Iak` Kssadektea`


65/84


\rke`br Oktbreki => Obojbr @uojbr Dkrls

; : 4

< 2 3

8 = 5


66/84


;6 ;; ;:

;4 ;< ;2

;3 ;8 ;=


67/84


;5 :6 :;

:: :4 : EDB @a. O6658Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` Teouiktea` | Sbrsea`> Adt-:6;: | Vkhb 33 ac =:

\rke`br Oktbreki 5> \mb Get

\mb taaiget e`diulbs kii tmb bquepob`t k Tkve`hs k`l Iak` Kssadektea` `bbls ta apbrktbVast Klkptktea`>

Klkpt tmb Iadki Durrb`dy daiuo` wetm dasts e` tmb iadki durrb`dy.

Etbo Xmkt ta usb / Maw ta hbt et Kppraxeoktb Dast

Iadki

Durrb`dy

RTL $

Dksm jax K obtki ar waalb` jax tmkt es iadgkjib e` tmrbb

pikdbs k`l ikrhb bàuhm ta cet k àtbjaag k`l

tmb rbst ac tmb get. Et labs àt mkvb ta jb

daopiedktbl jut smauil jb wbii-oklb k`l

sbdurb.

;2666 $46.66

@atbjaags jaagstarb ar stktea`kry starb :66 $6.


69/84


\rke`br Oktbreki ;6> Ttarebs kjaut Hraup Zuibs

Ce

Documents

Peace Corps Savings And Loan Association