Networking, business development and growth in Denmark and PolandThe chamber of commerce – The Polish-Danish business network in DenmarkDanish companies with a business interest in Poland can use the Polish-Danish Chamber of Commerce as a network and information centre – and so can Polish companies doing business in Denmark.

Our inspiration and long-term goals We wish to create an organisation in Denmark, in which busi-ness people with an interest in Poland and Denmark can seek information and meet each other. Our objective is to be the place to go when you look for unbiased information about business relations between Poland and Denmark. We have been inspired by other Danish-Polish networking activities in Poland. We are a democratic organisation with a long-term goal of improving Polish-Danish relations and business and thus supporting growth, welfare and mutual understanding between the two countries and their citizens.

Jens-Chr. Møller, MBAChairman of the Board - PDCC

Dear Members and Supporters of the Polish-Danish Chamber of Commerce

I am extremely honoured to be given the opportunity to address the present and the future members of the Polish-Danish Chamber of Commerce. I also welcome all the supporters who are keeping their fingers crossed for the success of this excel-lent initiative.

I have always believed that taking into account the intensity of Polish-Danish business contacts there will be a natural demand for a bilateral organization headquartered in Denmark that groups Polish and Danish businesses in a similar way as the partner organizations in Poland.

The business between Poland and Denmark is growing exponentially. We have approximately 500 Danish companies operating in Poland and they have invested in excess of 25 billion DKK in our country. We are lucky to have so numerous Danish investors in Poland. I believe that small and medium Danish companies make an important contribution to the local development in different parts of Poland.

I am happy to be informed that from the very start the Polish-Danish Chamber of Commerce will have two offices operating: one in Zealand and one in Jutland. It is extremely important that companies interested in doing business in Poland could be served locally by this organization and take part in Chamber events which will be hosted in both parts of Denmark. I am hopeful that in the future the number of local points where the Chamber is active will be growing.

As the Ambassador of Poland to Denmark I will be observing the development of the Chamber and I will support its initiatives wherever and whenever there is such a need. It is important for me, however, that the Chamber should remain an independent organization focusing on the needs of their members. I will be happy to listen to your advise on current development of our bilateral economic relations, your successes and challenges.

I am looking forward to working with the PDCC in the future and meeting you during events organized by the Chamber.

Rafał WiśniewskiPolish Ambassador to Denmark

Member benefits

People meet, share knowledge, create networking relations and generate growthWe invite PDCC members to join networking seminars at least four times a year. Minimum two of them will be held in the east-ern part of Denmark, in Copenhagen, and two in the western part, in Herning. At our events professionals are going to share the recent knowledge on business development in Poland and Denmark.

Our members are welcome to suggest to the board specific topics on which they would like to get more insight.

The seminars will typically include four elements: 1.One or more experts give a presentation on a specific business area; 2. One or more business people/senior managers tell about their own experience; 3. A buffet dinner with networking and socialising; 4. During the buffet, participants will have an opportunity to have individual consultations with the speakers.

Our members enjoy many advantages:

• participation in at least 4 events per year• 2 newsletters per year• a strong network• member profile on the PDCC website • possibility of posting news from your company on the PDCC website

Membership

PDCC offers its membership to companies with business interests in both Poland and Denmark. We also invite other organizations, associations or governmental agencies who promote, support and facilitate business rela-tions between the two countries.

To join the PDCC please fill out the attached application form or find it on our website at www.pdcc.dk/new-member

Member fees are based on the total employment in Denmark and Poland:0 - 10 employees: DKK 5,00010 - 100 employees: DKK 10,000100 < employees: DKK 15,000Patrons: DKK 30,000

Coming events

Annual General Meeting19 June 2013Copenhagen

All members are welcome at the PDCC annual general meeting.

Unique Danish-Polish collaboration on electronic communicationPresentation by Assistant Professor, Iwona Windeklide, Center for Com-munication, Media and Information Technologies at Aalborg University Copenhagen.

Entering the Polish market28 August 2013Herning

Are you also considering selling your products in Poland?

This seminar will provide with a broad range of information about selling to the Polish market:• market information• consumer behaviour• sales channels – directly, agents, distributors• experiences from other Danish companies

Poland as a Tourist Destination November 2013Copenhagen

Focus on medical tourism and the tourist industry in Poland

PDCC is the voice of Polish-Danish business network in Denmark.

PDCC’s vision is to increase cross-border business and network between Poland and Denmark in order to promote growth in wealth, welfare and common understanding between the two countries and their citizens.

Mission and vision

PDCC board

Jens-Christian Møller - MBA • Tel: +45 21 77 25 10 • E-mail: JCM@BIC-electric.com

Managing Director of BIC Electric Sp.z o.o. and BIC Consulting A/S - an electrical installation company with main office in Goleniow near Szczecin, and a consulting company specialising in cross-border business between Poland and Denmark. Member of a range of regional networks and boards.

Dariusz Obrępalski • Tel: +48 603 38 62 62 • E-mail: do@pnplaw.pl

Legal adviser and Managing partner at Peter Nielsen & Partners Law Office, Warsaw. Former member of the Disciplinary Court at the Regional Chamber of Legal Advisers in Warsaw. Specialises in Real estate / Construction Law, Litigation and Dispute Resolution and Energy and Environment Law among others.

Chairman

Board members

Łucja Kalkstein • Tel: +48 501 236 004 • E-mail: LK@BIC-electric.com

Finance Director in BIC Electric Sp. z o.o. and BIC Consulting A/S. Since 2003, she has worked for and with Danish com-panies. She has many years of experience within administration, legal framework, controlling and labour market in Poland and cross-border.

Egil Rindorf • Tel: +45 40 98 32 81 • E-mail: egil@rindorf.dk

From 2009 to 2013 Head of Nordic and International Corporate Banking, Poland & the Baltic States, Nordea Bank. Prior to that Mr. Rindorf was stationed from 2007 to 2009 in Warszawa as Head of Nordic corporate banking in Nordea Bank Polska.

John Øholt • Tel: +45 40 19 15 19 • E-mail: jco@systemtransport.eu

Founder and CEO of System Transport & Spedition A/S, a transport company with 120 employees and terminals in Herning, Copenhagen, Aarhus and Łodz. The company opened its first office in Poland in 2005 and specialises in haulage between Denmark and Eastern Europe.

Wojciech Faszczewski - MBA • Tel: +48 785 015 605 • E-mail: plwofa@coloplast.com

Managing Director of Coloplast Finance Europe and Coloplast Shared Services located in Szczecin, Poland. Member of Coloplast Finance Committee. Previously held senior management position at Electrolux AB and various finance roles at Delphi Corporation in USA and Magna International in Austria/Canada.

Secretariat • Ryvangs Alle 46 • 2900 Hellerup-Copenhagen • DenmarkAdministration • Birk Centerpark 40 • 7400 Herning • Denmark

pdcc@pdcc.dk • www.pdcc.dk • VAT: DK 34539146

Jess Sebbelin • Tel: +45 40 87 25 26 • E-mail: js@rsmplus.dk

Director, RSM plus P/S, a Danish state-authorized public accounting company. Mr. Sebbelin is based in Copenhagen and is head of the company’s team advising and servicing Polish enterprises working in Denmark. He has many years of expe-rience working with Danish and foreign customers within a wide range of trades.

Jes Brinchmann Christensen • Tel: +45 40 20 89 15 • E-mail: jbch@se.dk

Head of Corporate Public Affairs & Intl. Relations at SE (former South Energy). Previously Mr. Christensen has been the International Vice President of SE Big Blue Business.