Pčelarenje DB.doc

8/19/2019 Pčelarenje DB.doc

1/21

Pčelarenje DB košnicom po mesecima i tehnologija pčelarenja istom

JULI.................................................................................................................................................2AVGUST..........................................................................................................................................3SEPTEMBAR..................................................................................................................................4OKTOBAR......................................................................................................................................5

NOVEMBAR, DECEMBAR, JANUAR........................................................................................5FEBRUAR.......................................................................................................................................6MART..............................................................................................................................................6Apri.................................................................................................................................................!

C"#$%i 'pri' i p(#i%)' *')#+%i&'.............................................................................................!Pr-ir#%)# i pr#r#+)#%)# /%#*+'..................................................................................................!

Kr') 0#1#&'.................................................................................................................................C"#$%i p'....................................................................................................................................M#+............................................................................................................................................

MAJ...............................................................................................................................................JUNI...............................................................................................................................................2P(#'r#%)# DB2 7-%i&0 1' +"# 0'$i i1$0 p+i-$.........................................................3JEDNOSTAVNA PROI8VODNJA SOLIDNI9 MATICA...........................................................4UDVOSTRUCITE P:ELINJAK SA MINIMUM MATERIJALA...............................................5P:ELARENJE DB KO;NICOM SA MAGACINOM 9RANE..................................................6KAKO +r-$'"'? "#-$'(7i0 r)#%)#0.......................................................................2Pripr#0' DB 7-%i *' *i0.......................................................................................................23

JULI

U $7 J' 1 (#1$# "r@i%#, i(% )# $'+' i "r 0' p'+'"i%' i $'+' )# $'7r#@i #1p'-'%

p#ri+. Nr0'% )# +' #1p'-%0 p#ri+ 0'$i&' 10'%))# p'/'%)# )')', $'7 +' 1# (#1$ +#-'"' +' "0 0#1#& 0#1$ +' i0'0 6= r'0' 1' #/0 0i i0'0 34 r'0' #/'.Oi(% p(#'ri 7' +' @# $70 A"/1$' 1$i0i1'$i 0'$i& %' "#@# p'/'%)# )')' 1$i0'$i"%i0

prir'%)i"'%)#0 i* 7)i @# 1# i*#@i +")'% r) 0'+i *i017i p(#'.M)# )# 0i-)#%)# +' $ %i)# +r )#r, '"/1$"17 #/ $r#' +' +%#/) p(## 7)# 1# i*#/ $7 J'A7 +r/) p"i%i J' i0' 0' #/', i* $'7"/ #/' @# 1# i*#@i 0'i r) p(#' 7)# %#@#0@i +' +%#/) "r *%'(')% A"/1$"17 #/.P(## i* A"/1$"17/ #/' i0') "'% / 7-%i&i, %# 1# 1$'r') *i0"'%) +r-$"' i

pr#@%0 r'*") *')#+%i.P#%$' r'+"' 0#1#& J 1# 1"+i %' $, +' '7 )# %1 %#7$'r' 1', +r-$" 1# 0r'

pr#r'%)i"'$i 7'7 i 0'$i&' i%$#*i"% p'/'' )')'.


2/21

J' %#@ pi1'$i *'-$i$i +r-$'"' + "'r# "0 0#1#&, p-$ 1"'7i p(#'r i0' 1")# 0#$+#*'-$i$#, 1'0 @ %'p0#%$i +' )# " 0#1#& 1' 7)i0 1# p(i%)# *'-$i$' p(#' + "# %'p'1$i.P*+r'".

AVGUST

U, 0#1#& A"/1$, p 0#%i %') *%'(')%i)i 0#1#& p(#'r17) /+i%i. G'"%i 0#1#& *' pripr#0 p(#i%)i +r-$'"' *' *i0"'%)#. O"') 0#1#& %# $rpi prp1$# i -# +r'+)#%# 1$"'ri,1"'7' /r#-7' 1# 17p p'@' pr#@%i0 0#1#&i0'. A7 @#$# +' +#$# 1p#-%i p(#'r1$"%' "') 0#1#& 0r'$# +' r'$i$# p1#% p'%).

P(#$'7 i 7r') A"/1$' 0r'$# +' i17ri1$i$# *' + # $ ' ) ' % pr#/#+ +r($'"'. U pr#/#+ p(#$70 "/ 0#1#&' 0r'$# +' r'$i$# p'%) %'

. )'(i% p(#i%)#/ +r-$"' i 7%$r' 7i(i%# r#*#r"%# r'%#.2. 7'7'" )# 7"'i$#$ 1'@'3. 7'7"' )# 0'$i&', +' i )# #/ @#'1$

4. +' i i0' "'r# %' p(#'0', 7r#(%/ #/', %*#0# ii %# +') B# A0#ri(7# 7/#.S"# -$ 1# (i prii70 pr#/#+' $r#' *'pi1'$i ' *'$i0 p(#$i $7'%)'%)# %#+1$'$'7'.

Ci) $r#' +' +#, +' %' p(#$7 0#1#&' p(#i%)' +r-$"' DB 7-%i&'0' + %' r'0' 1' p(#'0' i 1' 6= r'0' #/'.A7 1$# +r/) p"i%i J' 0#1#&' 1$i0'$i"% pr#r'%)i"'i 1")' +r-$"' i '7 1 +r-$"'*+r'"' 1' +ri0 0'$i&'0' "'7 1$'%)# @# $# 1i/r% *'$#@i.;$ 1# $i(# r'%#, 1"' +r-$"' 7)' %#0') 'r 7i/r'0' r'%# $r#' +0' prir'%i$i + $#7i(i%# "#@i0 pr&i)'0', )#r #* $i 7i/r'0' r'%# %#0' 1"r# "r-i$i 7'1%i)#

prir'%)i"'%)#.Pr'"i )# +' p(#i%)# +r-$" %#10# +' 1$'%# #* $# 0i%i0'%# 7i(i%# 0#+' %i )#+%0

0#1#& $7 /+i%#.D' i +r-$" %r0'% pr#*i0i, %' 7r') 0#1#&' A"/1$' 0r' +' i0' 7 2 7i/r'0'0#+'.

;$ 1# $i(# p(#i%)#/ /%#*+' i 1r#+)i"'%)' p+i-%/ 1'@', +0' p(#$70 0#1#&' $r#'+1$r'%i$i 1"# r'0"# 1' i*"i$p#r#%i0 1'@#0, 1$'r 1'@#, %#+"r-#%# 1'$%# 1%"#, $r#' $#i$i+' 1r#+i%i /%#*+' 1$'% r'0"i 7)i 1 %'))i 7-%i&i.

A7 %' r'0"i0' 7)i 1 *' i*'&i"'%)# i0' 0#+' ii #/', r'0"# 1' 0#+0 0#$#1$'"i$i i*' pr#/r'+%# +'17# ii i 1$'"i$i *#/ /+# @# i p(## (i1$i$i + 0#+'. R'0"# 1'#/0 $r#' 1$'"i$i 7' 7r')%)# #"#, $ )#1$ %' '+%i) 1$r'% ' 7'+' #/ i*'+)# i*'&i$i i i*7-%i.

Prii70 1r#+)i"'%)' 1'@' p+i-$ "#@ p1$)#@i r#+1#+ r'0"' %# $r#' i$% 0#%)'$i,

"#@ p1# i*'&i"'%)' -#/ 1'@' /rpi1'$i 1'@# p+i-$.P(## @# %'1$)'$i +' 1r#+i%i /%#*+' + r'0"i 1' #/0 ' #" i +#1% r'0"i 1'

p#%0 ' *'$i0 r'0"i 1' 0#+0.

;$ 1# $i(# r'%#, p(#i%)# +r-$" DB 7-%i&i )# 7"'i$#$% *'*i0)#% '7 7r')#0A"/1$' i0' %')0'%)# 2 7/. r'%# p i&i p(#'.

M#+%' 7'p' %' r'0"i0' p+i-$' $r#' +' +# +i%# 2&0. A7 p(#i%)# +r-$"'*i *i0 1' 7 2. p(#' %')0'%)' 7i(i%' 0#+' 7)# +r-$" $r#' +' i0' )# !2 7/.ii %')0'%)# p 2 7/. 0#+' p i&i p(#'. Bi$% )# +' +p% r#*#r"%# r'%# +r'+# #$%)# p(##(i)i i"$%i "#7 $r')# + 7$r' 7'+' @# 1"# /i%$i ' 7)# +r pr#r'+)) -#@#r $7 A"/1$'

)#r $0 p#ri+ %# i% (# i%"#r$'*. 8%'0 +' )# prir'%' p(#i%)i +r-$'"' %% * 'i

0%/i0 7r')#"i0' Sri)# $ )#+%1$'"% 0r' +' 1# r'+i $7 "/ 0#1#&', */ -i p'-%i prii7'.

S$'%)# +r-$"' 7r')#0 A"/1$' $r#' i +' +# 1#+#@#


3/21

O+i(%' +r-$"' 1 %' 7)' $'+' i0') r'0"' 1' p(#'0' i #/' %' 56 r'0'. I* $/#/' @# 1# ipii$i +"'+#1#$'7 i)'+' p(#' 7)# @# 1p#-% i*"#1$i *')#+%i& i* *i0#.T'7+)# i %' 1"# 1$'# r'+%)# $r#' r'$i$i p'%), %'r(i$ %' 1*i)'%) "'r# %' p(#i%)'7,+r'"'%)# p)i', 7-#%)# $r'"#, )#+%1$'"% +r'"'%)# p(#i%)'7' p+ 7%'&, ' '7 "#@ "i0

p(## $ %#@# +' %'0 +# $#-7.O+prii7# $ 1 %') i$%i)# r'+%)# "0 0#1#&, p#$ 7'#0 p 0#%i %')i$%i)#0 0#1#& $7

/+i%#.S#+i S#p$#0'r, $'7+)# i$'% 0#1#&...P*+r'".

SEPTEMBAR

M#1#& 1#p$#0'r )# 0#1#& 7)i $r#' +' 1# i17ri1$i *' 1"# r'+%)# 7)# i* pr'"+'%ir'*/' %i10 0/i +' r'+i0 '"/1$. T )# %#7i r7 + %')7'1%i)# 5 1#p$#0r'. N'r'"%,0/ 1# 1"# r'+%)# r'+i$i i + 7r')' 0#1#&', p(## @# i1pr'"i$i %'-# /r#-7# >'7 0/ i '71$i/%? 'i pri('0 %#7i0 %') i+#'%i)i0 r7"i0' *' *'"r-#$'7 *'*i0)'"'%)' p(#'.

Pri pr#/#+ +r-$'"' 1#p$#0r $r#' r'$i$i p'%) %'. A7 %#70 +r-$" p(## %# p1#+') /1$ 1"# r'0"#, $'7" +r-$" $r#' 1*i$i

*' )#+'% r'0. O" 0/@'"' p(#'0' +' '7-# pr#*i0#, +' + 1$'% 7%$'7$ 1' r'%0 i+' pr#@# r# 7r#% 1' r'*")#0.

2. A7 %$r'%0 +# /%#*+' p1$)i %#7i r'0 1' 0' r'%#, 1' -0 0#+%07'p0 i1p+ &0, $'7'" r'0 $r#' 1$r'%i$i ' %' %)#/" 0#1$ 1$'"i$i r'0 1' %r0'%00#+%0 7'p0.

3. T'7+)# '7 %$r /%#*+' p1$)i r'0 7)i )# i1p%)#% 0#+0 $'7'" r'0 $r#'i*'&i$i i 1$'"i$i /' + 7r')%)#/ r'0', %'))# %' #", '+%i) 1$r'%.

4. A7 p(#i%)#0 /%#*+ %#0' +")% r#*#r"%# r'%# $r#' )# +0' +p%i$i 'p$i0''% r7 )# 5 1#p$#0'r.A7 )# /%#*+ "'7 1r#+)#%, 1' +")% 7"'i$#$%# r'%# 0#0 0ir% +' (#7'0

%# 1'0 7$'r %#/ i 7r') *i0#. N'r'"% i "0 0#1#& $r#' "r-i$i *'-$i$ p(#' + "'r#.;$ 1# $i(# 0#1#&' 7$r' %)#0 %#0' %#7i *%'(')%i)i r'+"' 1#0 )#+%/ r*/ pr#/#+'+r-$'"' ' $0# 0' 7'1%i)#.P*+r'".

N#%'+#, ++' i )- %#-$ "r, "r "'%Pr#+ prir+%/ 0#+', 7' %'))# "r1$# r'%#, %#p+% )# +' *'*i0)#%# p(## i0') 1'1"i0+")%# 7i(i%# p#r/#

P#r/' *%'(i i"$ p$01$" ' p%#7i p$ 1# 0'7%# +' p(#'r $ %# (iO$"r#%# @#i)# *'i"#%# 0#+0, 0r') 1# pr#p*%'$i, %'r'"% '7 %i)# 0#+)i7' -$ 1# %'-i07r')#"i0' 0# (#1$ i +/+i$iD'7#, 7-%i&i 1' p(#'0' #* p#r/#, %# pi-# 1# +rI*"i%i -$ 1'0 " ++', ## 1'0 +' ++'0 "') p*%'$i p+'$'7 *'*i0)'"'%).P*+r'".

OKTOBAR

J' $#+ +' pi-#0 %" $"r#%i0 $#0'0' r'+"' p 0#1#&i0' 'i $#0' %#0', %# *%'0 /+#1# +#+-#


4/21

U 1"'70 1('), 7$r 0#1#& 1 1"i p1"i 7 *'*i0)'"'%)' +r-$'"' pri"#+#%i 7r').O% -$ + 1'+' %i)# r'+)#% %# 0# 1# i$%i)# i1pr'"i$i.

U "0 0#1#& $r#' r'+i$i i 1#+#@#.... i*"r-i$i 7%$r #/' %' '0#ri(7 7/, )#r #/' "i-# %# i $r#' +' +#. Ai, '7

1# %' *'1$'i0 @#i)'0' *'$"r#%/ #/' pri0#$# #/%@' i rpi ' 0'1' %$'r @#i)#r'1$#/)i"', $'0%# )# '"#*% $'7'" *r'7 +%#$i %'+#% "#$#ri%'r17 ''r'$ri).

2. +' pr#"#%$i"% $r#$ir' p(#i%)' +r-$"' %#7i0 + 1r#+1$'"' pr$i" "'r# )#r 1'+' #/'"i-# %#0' ii /' i0' 0i%i0'%i0 7i(i%'0', $'7 +' @# #i7'1%1$ $r#$ir'%)' i$i "#i7'.3. -$ 1# $i(# $p)'"'%)' p(#i%)#/ +r-$"' )' "0 0#1#& %# "r-i0 $ r'+%), 0'+'

"#@i r) p(#'r' "0 0#1#& 1$'"# p p'r i1$"' %"i%' pr#7 p7p%# +'17#.P*+r'".

NOVEMBAR, DECEMBAR, JANUAR

U $7 "' $ri 0#1#&' %#0' %#7/ p1' %' p(#i%)'7 1i0 *'-$i$# p(#i%)i +r-$'"' +"'r# 71'%0 7i1#i%0.T $r#' r'+i$i 7'+' $#0p#r'$r' p'+%# %' 5 1$#p#%i i 7'+' )#"'%1$ "'*+' "#@'. N' pri0#r p1# 7i-# ii 7'+' )# )$r 0'/"i$. T70 *i0# )# "'% +'1# p(#'0' #*#+i 0ir i +' 1# *'-$i$# + *%#0ir'"'%)' + 1$r'%# +r/i i"$i%)'.P"i%0 7$r' %#1$') #$%)# p(##, $'7 +' )# 1'+' 1"# %' 0'+i0 *i017i0 p(#'0'. A710 1"# r'+ii + 1'+' 7'7 $r#' +r-$" @# #* pr#0' i*i0i$i i 7r#%$i 1%'% pr#@%ir'*").

:i0 *''+%i p(#i%)# 7# @# 1# %'@i %' pr'*%0 1'@ i* 7)#/ )# i*'- *'+%)# #/. I$ 7 =5 %' pr'*%0 1'& i 25 p1$ %' 0#+%) 7'pi.P*%'$ )# +' 1# p(#i%)# 7# *i0i7r#@# *' r'%0 %'"i-#, $'7 +' p(## %# 0/ +' pr#'*# i* i i&.8'$ )# "'*% +' '"/1$ i 1#p$#0r p(## %'pr'"# 7"'i$#$% 0#+%i 7'p i +' %' 1"'70 r'0 i0' %')0'%)#2,5 7/ r'%#.

M)# )# 0i-)#%)# +' p(## + p"i%# #r'r' %# $r#' *%#0ir'"'$i %i7'7"0 ("r1$0r'%0 >p/'&'0'? )#r i $i0# 1'0 p1p#-)#0 *' r'% 7r#$'%)# 1' #/0 i i1&rp))#0%#p$r#%. N'r'"% '7 )# p(#i%)# +r-$" *'*i0)#% 1' %#+")% r'%# %+' %#0' +r//i*'*' %#/ 0 ++'$i p/'( (i0 +r-$" pri)# 0#+% 7'p i i*'+)# %' 1'$%-.

U J'%'r 0'$i&' p(i%)# 1' p'/'%)#0 +#1#$'7 )')' +%#"%, p(#i%)# +r-$" p'7 p(i%)# +' 1# +i i p1$')# '7$i"%i)#. F#r'r 1# +1$' r'*i7)# + pr#++%' 3 0#1#&' p' @# 0$ 0' 7'1%i)#.P*+r'".


5/21

FEBRUARO"') 0#1#& 1# r'*i7)# + pr#++%' $ri 0#1#&' p $0# -$ p(#i%)#0 +r-$" p(i%)#

i%$#%*i"%i)i i"$. Mr'0 +' %'p0#%#0 +' 1# " +%1i %' +r-$"' %ii0 pr#+#i0' 1'0'%)0 %'+0r170 "i1i%0. M'$i&' p(i%)# "0 0#1#& 1' p'/'%)#0 )')', p/$" +

+r/# p"i%# 0#1#&'. T %i)# %#7 i%$#%*i"% %-#%)#, 0+' %#7i 1$$i%'7 )')' +%#"%, 'i )#$ +")% +' "## p(#i%)# 7# *' #/. Pr#0 7)i 0# +' %'1$'%# "0 1(') )# $')-$ $'+' p(## %#@# %'p1$'$i #/ i p0#r'$i 1# 1$r'%, $'0 /+# i0' r'%#, "#@ @# i@i 1'0 %'/r# pr#0' 1'$%-'0'.

A7 10 +r-$"' *'*i0ii 1' +")% r'%# i 1' +")%i0 r)#0 p(#' %# $r#' +' 1# ri%#0 *' p1$'%'7 +r-$"' "0 0#1#&. Ai, '7 %#7 +r-$" ip'7 %#0' +")% r'%#%')'7-i %'(i% +' 0 p0/%#0 )# ++'"'%)# -#@#r% 0#+%# p/'(# ii ++'"'%)# r'0' 1'0#+0 pr#7 1'$%-' 1$ )# 1"'70 1(') )#. U "0 +r/0 1(') )# p$r#% i0'$i%'pr'")#% +r"#%i pr1$#% + #$"i&' "i1i%# 7 5 &0. ' +i%# i -iri%# 7i7 )# 1p)%i +#71%i, 7'7 i 0/i r'0 1' 0#+0 +' 10#1$i0 7-%i&. Pr#7 pr1$#%' %r0'% ++)#

p7p%' +'17', *#/ i 7r".P1$)i 0r# 0i-)#%)' +' i p/'( $r#' ++'"'$i "0 0#1#& i +r-$"i0' 7)i i0')

+")% r'%# +' +(#7') %1 1"##/ %#7$'r'. U 1"'70 1(') $ 1'0i %i$#, 'i )# ip'7 0)# 0i-)#%)# +' 1# p/'(' ++')# +r-$"i0' */ $/' 1$ %#0' +")% r'%# 7-%i&i.

J' + 1'+' %i1'0 pi1' $p)'"'%) p(#i%)i +r-$'"' *'$ -$ $ i %# r'+i0, 'i "00#1#& $ r'+i0 '"#*% 1' p p'r i1$"' p'pir' pr#7 p7p%# +'17# i p'r i1$"' i1p+

p7p&'. J#r (i0 7r#%# #/ p(## 0r') +' +r# $#0p#r'$r /%#*+ 7 35 1$#p#%i p' i0 )# *'$ $p$' %#p+%'. U$p)'"')&i 0'$#ri)' 0i 1$)i + pr#+ 1'0 '/r#0" p'-. T 1%#7i 1%"%i r'+"i "0 0#1#&. U 0'r$ i 'pri p(#'r i0' p%# r7# p1' 7 +r-$'"',

)#r )# $ p#ri+ 7'+' 1# +r-$"' pripr#0') *' '/r#0" p'-. E $0# @#0 B/'0i +#$')%i)#+' ppri('0

P*+r'".

MARTM#1#& 0'r$ 1# p 0%/ (#0 r'*i7)# + pr#++%i 0#1#&i. U "0 0#1#&

p(#i%)#0 +r-$" 1# +#-'"') "#i7# pr0#%#, prir+i $'7+)#. K'+' 1 #pi i $pi +'%i p(##i%$#%*i"% i*#@ i* 7-%i&' i %1# p#% 1' pr"i i)'7' 7)# &"#$') 7r')#0 #r'r' i

p(#$70 0'r$'. N' 00 p+r() p(## 7'+' )# #p +'% p(i%) )- p"i%0 #r'r' +'

%1# p#%. D%1# /' 1' #-%i7', "r', "i1i'', 77r#7'H U 7-%i&i )# 1"# i")#, 0'$i&' p(i%)# i%$#%*i"%i)# +' %1i )')' ' p(#'0' )# 1"# "i-# p$r#%' r'%', p#% i "+'. R'+"i 0#1#& 0'r$ 0/ +' 1# p+## %' +"' +#' i $ r'+"i p(#$70 0#1#&' i r'+"i 7r')#00#1#&'.

U r'+"# p(#$70 0#1#&' 1p'+') %i r'+"i 7)i p0' p(#'0' +' -$ '7-# 7r#% 1%''% pr#@%i r'*"). M)# 0i-)#%)# )#, +' )# 0#1#& 0'r$, %') ri*i(%i)i 0#1#& p p(#i%)'+r-$"'. 8'$ -$ "0 0#1#& p(#i%)' +r-$"' %'/ /# %' r)%1$i. 8i017# p(## p'7i*0ir ' r) 0'+i p(#' %# 0# +' pp%i "') r). T#7 %#/+# pr"0 p"i%0 'pri'0#1#&' i0'0 $'7" 1i$'&i) +' )# "i-# i*##%i p(#' + %i 7)# i*0ir. T'7+)# "00#1#& $#0p#r'$r%# 1&i'&i)# 1 "#i7#, %'r(i$ %@i 0/ +' + "r '+%#.D' i p0/i p(#i%)i0 +r-$"i0' p(#$70 0#1#&' $r#' i*"r-i$i $p)'"'%)# +r-$'"', 7'7

i p0/i p(#'0' +' 1'("') $p$ /%#*+'.Pr# $p)'"'%)' $r#' $"ri$i 7-%i& i p/#+'$i 1$'%)# +r-$"'. A7 i0' pr'*%ir'0"' 7)# p(## %# p1#+') $r#' i pr#'&i$i i*' pr#/r'+%# +'17# *%'(i $r#' +r-$" 1*i$i


6/21

%' r'0"# 7)# p(## /1$ %'1#)'"'). R'0"# 7)# 10 pr#'&ii i*' pr#/r'+%# +'17# $r#'"i)-70 i*/r#'$i p"r-i%i +'%' -'7#. O" )# + "#i7# "'%1$i */ $/' -$ p(## 1#%0 /%#*+ '7-# +r'"') $p$ i 1$'% 1 ++ir 1' r'%0. T'7+)# $r#' r'$i$i

p'%) %' pri1$%1$ 0'$i i 7"'i$#$ #/'. O"') pr#/#+ 0#0 i17ri1$i$i i *' ++'"'%)#-#@#r% 0#+%# p/'(#. S$'")'0 p7p% +'17, p'r i1$"' %"i%' pr#7 %)#, 1$'")'0 *#/,

p'r i1$"' %"i%' pr#7 *#/', p7p'& i 0i 10 pr"i 0'r$"17i pr#/#+ *'"r-ii. O"') pr#/#+

$r#' i*"r-i$i 7'+' )# $#0p#r'$r' "'*+' %')0'%)# 5 1$#p#%i i $r#' /' r'+i$i -$ r# +' 1#$p$' /%#*+' %# i #1p$r#% /i'.P(#'r $r#' +r +' p*%')# p'-%# prii7# 1"0 7r'), $'7+)# $r#' +' *%' 70 i%$#r"'

p+r() /+# )# p(#i%)'7 &"#$' '/r#0.O% -$ )# + "#i7# "'%1$i )# 1#+#@# '7 '/r#0 &"#$' 7 0')' ' *'"r-'"' 1# 7

25 0')', p$i0'%i r7 *' r'*") +r-$'"' )# + 2 0'r$' + 25 'pri'. I* #/' 7)# 0'$i&' pi "0 r7, i*'@i @# p(## 7)# @# (#1$""'$i 0#+r'%) '/r#0") p'-i. O$prii7# ""'i *' %$r'% Sri), %' "i-i0 $#r#%i0' p(#'r @# '7 +' i*r'(%' 7)i )# $ p$i0'%i r7 %)#/"0 7r') '7 *%' "# p'r'0#$r#.

8%'(i, "0 i%$#r"' + 2 0'r$' + 25 'pri', $r#' $#i$i +' 0'$i&' %1i )')' -$"#@#0 r). S"'7/ +'%', 7'+' 1 p(## 1pr#(#%# +' i*#@ i* 7-%i&', */ "r#0#%17i prii7',

$r#' p(#'0' ++'$i p 3 /r. 0'7/ -#@#r%/ 1irp' $'7 +' 0'$i&' %#0' 10'%)#%)' %-#%) )')'. T'7+)# $r#' p1$'"i$i p)i 1' (i1$0 "+0, 7'7 p(## %# i i-# +'#7 +7-%i i %#p$r#% 1# i1&rp)i"'#. O7 2 0'r$' $r#' i*"r-i$i +#$')'% pr#/#+ +r-$'"' /+# @#1# "i+#$i 70p#$% 1$'%)# +r-$"'. Ki(i%' r'%#, 7"'i$#$ 0'$i, 7i(i%' #/'H $'+' $r#'i*"r-i$i i pr" pr-ir#%)# +r-$"' ++'"'%)#0 i*/r'+)#%/ r'0' 1' +#1%#, $pi)# 1$r'%#, ' r'01$'"i$i i*0#+) r'0' 1' &"#$%i0 pr'0 i *'+%)#/ r'0' #/'. Kr* %#+#) +'%' $r#' ++'$i )-

)#+'% r'0 1' +r/# 1$r'%# /%#*+' $'7+)# i*' 7r')%)#/ r'0' 1' #/0. K'1%i)# ++'"'%)# r'0"'i pr-ir#%)# /%#*+' "r-i 1# 1' 1'$%i0 1%"'0'.

O" 1 r'+%)# 7)# $r#' r'+i$i + 7r')' 0'r$' 0#1#&'. Kr')#0 0'r$' prir+' 1# "#i7 pr+i', (#7)#0 0#1#& 'pri 7)i )# + pr#1+%# "'%1$i *' r'*") 1%'%i +r-$'"' 7)' @# #* pr#0' +(#7'$i &"#$'%)# '/r#0' i 1$"'ri$i +i(%# r#*$'$#.P*+r'".

>D+'$'7 *' M'r$?P#%$' )# 1#+#@#0, 7'7 $i 1# +r-$"' r'*"i)') i )'(') pr#@# $'7 1# %#7# r'+%)# "r-#. S"#r'+%)#, p(#" + 0'r$' 0#1#&' %r0'% i0') *' &i) +' 1# +r-$"' -$ "i-# r'*"i). P(#$700'r$', %' 7r')%)i0 r'0"i0' 1' 0#+0 $7'p'0 0#+ p"r-i%# )#+%# -'7#. O+ 1r#+i%# 0'r$'

pr" p )#+'%, p' 7r* %#+#) +'%' p +"' r'0' 1' #/0 7r#@#0 *' !. T'+' 1 1# +r-$"'"#@ r'*"i' $i7 +' %#@# +@i + pr#'+# #/'. U Apri 0#1#&, %#/+# 7 / 0#- +'7r#%#- i p+i-$# *' ! .

N'+'0 1# +' )# 1'+ )'1%i)# .

April

Apri )# 0#1#& 7)#0 1# prir+' $$'% pr+i' p(#$70 0#1#&' p(i%)# &"#$'%)#"r#, 7')1i)# %'1$'")' 1# 1' pr7'&0, &r%/ //', r#17"i ' *'"r-'"' 1' -)i"0, 7r-70,

)'70 1"# "# i)7# 1 +r# 0#+%1# (# i)# &"#$%/ pr'' 7)# "#i7) 7i(i%i pri1p#"') 7-%i $'0 1# '/#r) pr"i "#@i "i-7"i. L#/ 1# pr-ir)# "#@#0 i0 +00#%$' /+# 1# +r1$"' +"+# + 1"/ 0'71i00', p1$'")') 1# pr"i 0#+i-%i %'1$'"&i.O1%"%i *'+'$'7 p(#'r' )# pr-ir#%)# i pr#r#+)#%)# /%#*+' *'"i1%1$i + )'(i%# +r-$"' i

"r#0#%17i prii7'.


7/21

Cvetnice aprila i pčelinja zajednica

U "0 0#1#& &"#$') i)7# 7)# 1 "#0' *%'(')%# *' r'*") p(#i%)i *')#+%i&' '71# "r#0# pi/r' 1' i 7)0, *%'(')% @# 1# +r'*i$i %' r'*") p(#i%)#/ +r-$"'. Apri )# 1"#$pi)i 0#1#& 'i *%' +' i0' '+%# "r#0#%17# p#ri+# 1' 0r'*0 7)i *%' +' -$#$i i)7# 7)#&"#$') 'pri $'7 i pp)7# %'-# /'"%# '/r#0"# p'-#. 9'+%# 7i-"i$# +'%# $r#'

pr#+pr#+i$i $7'p'%)#0 0#+' 1' (%i r'0"' ii prir'%0 +' *')#+%i&' %#10#$'% %'1$'"i1' r'*")#0. O"' p#r'&i)' )# )'7 "'%' %)#% i*1$'%'7 i 1# +r'*i %' %#+1$i*'%)# +")%#

)'(i%# +r-$"' *' %'- pr" i% p'-. N')"'%i)# &"#$%i 'pri 1 pr7'&' i -)i"' 7)# +')"#0' i'% %#&$'r 7/' $r#' i17ri1$i$i *' pp%)'"'%)# r#*#r"i r'%# p+i-$ $'7 ii*"'(#%)# %"i 1'$%i 1%"' 1' 7)i0' @#0 i*"r-i$i pr-ir#%)# 1'0/ /%#*+'.

Proširenje i preuredjenje gnezda

U p(#'r#%) 1' )#+%7rp1%0 7-%i&0 )# "#0' "'% pr'""r#0#% pr-ir#%)#

/%#*+', 1'0i0 '170 %#7$'r' i &"#$%/ pr'' +'*i + 7'+# r'*")' #/', *%') r'0"i p%i 0#+' i p#r/# p)#+i%i0 *')#+%i&'0' i$i %#pr#01$i"' pr#pr#7' 0'$i&i $'7 +' )# "#0'"'% 0#-'$i 1#. S'0i0 prii"0 "#@# 7i(i%# r'%# i )'('%)#0 *')#+%i +'*i +*'p1#+'%)' +$'+' pr'*%i r'0"' ' %' 7r') i i*"'(#%)#0 *'p#r7' pr'*%i%i 7) 10 1$'"ii%' 1#"#r%) 1$r'%i $7 *i0#.

P(#$70 0#1#&' /#+'0 +' 1"# *'1$'# -#, 1$'r# r'0"# 1$r'%i0 i* 7-%i i pr#$pi$i i. U 7-%i& p(i%)#0 +' "+i0 1'$%# 1%"# 7)# @#0 +' p%+i0 p(#'0' %'i*"'(#%)# $'7 -$ @#0 i 1$'"i$i i*0#+) pr#/# i #/'', $i0 p1$p70 10 #*#+ii +' %'0

p(## %#i*"'(# *'p#r7# "#@ 1 *'p1#%# %' i*"'(#%) 1%"#. S$'% pr'$i0 r'*") i++')#0 %"# 7i7 )# p$r#% + pp%)'"'%)' / p+i-$', "#7 /#+')@i +' %#++"# 1'$%# 1%"# )#+%' + +r/#, "#@ "#7 %' +"# r'*i(i$# 1$r'%# p(#i%)#/ /%#*+'. Pr'"i

00#%'$ *' "+)#%)# 1'$%i 1%"' )# 7'+ $"ri0 7-%i& "i+i0 +' 1# 0#+%# 7'p# ## $ )# 1i/r'% *%'7 +' *')#+%i&' )' i +i)' )'(i%i $# )) $r#' pr-iri$i pr1$r. U i1$ "r#0#/#+'0 pp%)#%1$ r'0"' 1' #/0 7'+' 1 r'0"i pp%)#%i "#i7) 0#ri pr" ++')#0r'0"# 7)# 1 "'% *%# #/' +r i*/r'+)#%# 7)i0' )# "#@ i #/' *'$ -$ 1 $pi)' +%"i*/r'#%i +#"i('%17i. N)i p1$'")'0 1' +r/# 1$r'%# i*0# #/' i p#r/# p(## @#+i$i pr'*'% pr1$r 7)i 10#$', r* @# i1pir'$i @#i)# ' 0'$i&' *'#@i '7 1 "r#0#%17# prii7#

p")%# 1'0' *')#+%i&' )'7' 0#0 $'7'" r'0 '&i$i 1r#+i-$# /%#*+' i@#0 i*%#%'+)#%i7'+ p1# +'% +"' i*"r-i0 %"i pr#/#+ ' $'7'" r'0 +# *'##% + p1#+%)# @#i)#.

N'r'"% i@#0 "#0' *'+")%i, $#i@#0 +')%i0 pr-ir#%)#0, p'*#@i +'i 1'0' *')#+%i&'0# i*+r'$i $'7'" $#0p $ )#1$ +'i i0' +")% p(#' 7)# i p7ri #/. U p#ri+&"#$'%)' pr7' )'7' +r-$"' *%') +' 7ir') 1'0 pr1$r p+i-$' 0#+0, %i1 0/@%1$i

+')# pr-iri"'$i #/, 0r'0 "'+i$i r'0"# 1' 0#+0, ++'"'$i 1$'%# 1%"# 7)# *' 241'$' i$i i*"(#%# *'"i1%1$i /+# 10 p1$'"ii > 1' 1$r'%# #/' ii 1'0 %$'r ? i *'##%.R'0"# 7)# "'+i0 ' p%i 1 0#+' 1$'")'0 0'/'&i% %)i 0#0 7ri1$i$i 7' +p%r'%# *')#+%i&'0' 7)# 17+#"') 1' r'%0 ii 1"r r)#%)' 1$"'r'%)' %"i *')#+%i&'. I*

p+i-%i r'0"' %#$r#' "r&'$i 0#+ p-$ )# $'7'" 0#+ i pr1$r /+# 10 )#1#%'1 $r#$ir'i p(## i %i)# 17'+ 1' +r0 p(#'r170 pr'710 7)) 1# $r'i +' 0#+ +# "r&'% 1'0i* +#"i('%17/ 1'@'.

Kraj meseca

N')"'%i)# +' *' p(#i%) *')#+%i& i 1'0/ p(#'r' )# 7r') 0#1#&' $'+' pr&"#$'"' )'7' ' 1' pr&"#$'"'%)#0 )'7# +r1$"' 7)' i0') p ! r'0' #/' > DB r'0 ? *'1i/r% @# i$i 1pr#0%'


8/21

*' i% pri7p)'%)# '/r#0"/ 0#+'. P-$ 10 1p#i +' p(#i%)# *')#+%i +"#+#0 +"#i7# 7i(i%# #/' 1' # 1$r'%# p r'0 p#r/# i 0#+', p%/ p+i-$' p(## 7)# 7ip# pri$"'r'%) 0r'0 pri1$pi$i pr-ir#%) pr1$r' 1' p%'1$'"&i0'. Pr# ++'"'%)' p%'1$'"'7'"'+i0 )#+'% %')'7-i r'0 0#+' + #/' ++')#0 r'0 /r'+)#"%)'7 7)i @# %'0 1i$i r'+i7%$r# "'r#, pr*"+%)# "17' ' %' 7r') '/r#0"# p'-# 0#0 i1#@i #p# +7# 0#+%#7'p# $#/# r0ir'$i 0#+ 1'@. S'0i0 $i0 *'"r-'"'0 +"' p1' pr"i +')i pr#/#+ p+i-$' )#

i*i-'% ' +r/i 1pr#('"'0 %'/% *' r)#%)# i (#7'0 pr" i% p'-. N' 7r') 0#1#&'*%'@#0 7i7 10 +r r'+ii )#1#%'1 prii70 *'-$i$# pr#@%0 r'*"), 23 p(#i%)i*')#+%i&' 7)# 1 1pr#0%# *' '/r#0 +') %'0 %' *%'%)# +' 10 ii "r#+%i. V'+)#%)#0 i+1#&'%)#0 /r'+)#"%)'7' i0'@#0 "i+ 7'7" %'0 )# +r-$" i +'i )# - r)#"%i %'/% i1'0 $i0 7%1$i0' pri1$p'0 pr#/#+ p+i-$' '7 r'+i0 1"# r7 i%$#r"#%&i)# 10i%i0'%#.

Cvetni pah

Apri 0#1#& i0' +1$' &"#$%i&' 7)' +r (# &"#$%i p' p' 0#0 p1$'"i$i "'$'(# > *'"i1%1$i + "r#0#%17i prii7' ? i $p(#$i 17p)'%)#. S'0' 7%1$r7&i)' "'$'(' %#17i+'"#i7 7i(i% /r+"i&' pr'' > 23 ? $'7 %#0r'0 ri%$i +'i @# 1'0' *')#+%i&' i0'$i+")%. 9"'$'(' i0'0' +"# "r1$# 1p)%i i %$r'-%)i. U%$r'-%)i "'$'(i 1# p1$'"# i%#p#+1$'")') 'ri)#r 1'0# i*#$%i 1# r* pri"i7% +7 7+ 1p)%i p1$ 10 p1$'"ii1$'")'0 r#-$7 +'% +"' $"r#% r'+i pri"i7'"'%)' ' *'$i0 *'$"'r'0 i pri7)'0 /r+"i

p'r''.

Med

A7 )# /+i%' p")%', %'- p1' r'+)#% +r, 0#0 (#7i"'$i pr"# 7i(i%# 0#+' %") 1#*%i. V@%i 0#+ 17p)#% 1' "i1# &"#$%i&' )# "#0' 7"'i$#$'%, $'7"# /+i%# 1 r#$7#'i *%') +' i*%#%'+# $'7"0 0#+ pr#"'+'"' // %)#/" 71 i 0iri1.

I0#%)'(#, )' i, '7 +*"i-, +' %#-$ 0' ++'0. :i1$ %#7# r'+%)# 7)# )' r'+i0 "0 0#1#& ' 7)# 1 0i 1# p7'*'# +r#.

V#@ )# r#(#% +' )# "r "'% "0 0#1#& "r-i$i 1$i0'$i"% prir'%)i"'%)#, p/$" '7 %'1$pi 7i-%i p#r+.P1$)i i '$0'$17 1$i0'$i"% prir'%)i"'%)# ' % 1# r'+i $'7 -$ 1# p(#" + pr"/ 'pri'1"'7i %#+#) +'%' "r-i 7r#$'%)# r'0"' 1' #/0 *' ! 1$#p#%i. O"'7"0 r'+%)0 1# #/

%''*i 1pr$%0 p') +%1 %' #$ >*%'0 +' )# #/ "#7 i# #$? $'7 +' )# 1'+'i*0#+) #$' i #/' 0#+. P-$ p(## %# $rp# 0#+ i* #$' %# 1'+' i%$#%*i"% $7'p') 0#+ i

pr#%1# /' 1pr$'% +# 7-%i. O"0 r'+%)0 p1$i 1# +"' &i)'. Pr"i )# +' 0'$i&' i0'$i1'7 +' )# %'p) i%$#%*i"%' p'-' i p"#@'"' *'#/'%)# )')', ' +r/i &i) )# +' 1# 0'$i&i p"#@'

r) @#i)' *' p'/'%)# i1$i. N' p(#$7 1# pr" 7r#@# p )#+'% r'0, ' 7'1%i)# 0# i p "i-# r'0'. K'+' 1#

$#0p#r'$r# 1$'# i 7'+' $pi 0# 1# 7r#$'$i i p+i-$# *' ! 1$#p#%i. O"i0 %'(i%0 1#0# p"#@'$i r) *'##%i )')' i + 3 O"' r'+%)' 1# 0# %'r'"% pri0#%)i"'$i i %' +r/i0$ip"i0' 7-%i&'.

J- )#+'% pr'7$i(%i 1'"#$... K'+' )# r#( ++'"'%) p0#+i-$' >)' $ r'+i0 %' p(#$7&"#$'%)' )'7#? %' 1# %# ++') i* r'*/' -$ p(## %#0') /+# +' '/#r) 0#+, "#@ +'+"(# 0'+# p(## 7)# 1# $'+' i*# "#i70 r) i *'p1i i %' (i-@#%) i i*/r'+%)i 1'@'

p0#+i-$ i $'7 1+# "#@ p 0' 17(#% pr1$r p+i-$. P-$ %#7i


9/21

7-%i $"r+# +' )# pr#'* p(#' p0#+i-$# "#i7i pr#0 "# 7-%i p1$)i "r )#+%1$'"'% i 7ri1$'% %'(i% +' 1# $')


10/21

T'7+)# "r#0# 0#+r'%)' $r#' r'$i$i p'%) +' 1# p(## -$ 0'%)# *%#0ir'"') )#r 1"'7i0 pr#/#+0 $ "r#0# 10'%))#0 pri%1 0#+'.

O% -$ 10 r'+ii pr#++%i0 0#1#&i0' r'+ii 10, 1'+' )# 1"# B)i0 r7'0'-$ 1# $i(# "r#0#%17i 1"'. A7 10 1p#i +' p0/%#0 p(#'0' +' 1# *' "') 0#1#&r'*"i) 1%'%' pri*"+%' +r-$"' %' %'0' )# +' i0 *%'(i #*#+i0 +")'% pr1$r *'17'+i-$#%)# %#7$'r' i +' 1# +% *'"'i0 #')7 i pr'$i0 #ri(% r'1p#%)# %'-i

p(#'.P*+r'".

JUNIU "0 0#1#& %'1 (#7) "r "'%i r'+"i %' p(#i%)'7.. S#i+' +r-$'"' %' +r/# p'-#.2. C#+)#%)# '/r#0"/ 0#+'.3. R'*r)'"'%)# p(#i%)i +r-$'"'.

;$ 1# $i(# 1#i+# +r-$'"' %' +r/# p'-# >'/r#0 %' "i-i0 $#r#%i0', '/r#0'&...? i$% )# 1pr#0i$i p(#i%)# +r-$" *' 1#)#%)#.

A7 )# p%'1$'"&i0' 0#+ 7)i )- %i)# *r#, i1$i 1$'")'0 %' p0@%' +r-$"' ii %'+r-$"' 7)' 1# %# 1##, $ @# % 1'*r#$i i i$i 1pr#0'% *' "r&'%)#. U p+i-$ +r-$"' 7)# 1# 1#i,"'+i0 i 2 r'0 7)i 1 i(% p%i 0#+', p"'(i0 r'0 2 i r'0 + *i+' 7-%i ' %'%)i"' 0#1$' 1$'"i0 +"' r'0' 1' 1'$%i0 1%"'0'. Pr#7 p+i-$' 1# 1$'"# +"' p%'1$'"7'1' pr'*%i0 r'0"i0', i*0#+) %)i 0# i p'r r'0"' 1' 1'$%i0 1%"'0' i +r-$" )# 1pr#0%*' 1#i+.

;$ 1# $i(# "r&'%)' '/r#0"/ 0#+', %'p0#%@ +' )# '/r#0" 0#+ "r 1#$)i" '7 )# i*"r&'% %#*r#. T'+' 0 1# 0%/0# 0'%))# %)#/"' p$r#%' "r#+%1$ i $ %i)# 0#+

7)i )# pr"/ 7"'i$#$'.U 1"'70 1('), 0#+ 7)i )# p7p)#% pr#7 23 p"r-i%#, ii 0#+ 7)i )# +#' 7-%i&i 7 5 +'%' + pr#1$'%7' '/r#0"# p'-# )# *r# 0#+ *' "r&'%)#. M#+ 7)i "r&'00r' i$i p$p% i1$'r i $ )# 1i/r'% *%'7 +' )# *r#.

R'*r)'"'%)# p(#i%)i +r-$'"', i r'+i p"#@'%)' p(#i%)'7' ii pr+')# r)#"', pr#+1$'")' *i)'% p1' %' p(#i%)'7. K'+' )# r#( r'*r)'"'%) p(#i%)i +r-$'"' r'+i p"#@'%)' p(#i%)'7', p1$)# 0%/i %'(i%i 7'7 1# $ 0*# r'+i$i. N#7i 1 )i, %#7i /ri, i $) $#0i )# %'-ir7 pi1'%. N'(i% %' 7)i @# 0 $ r'+i$i 0%/0# *'"i1i + 1$r(%1$i 1'0/

p(#'r' i + $/' +' i p(#'r 1'0 pri*"+i 0'$i ii i1$# 7p)#. O $0 pi$'%) $r#' +' +(i1'0 p(#'r, 0)# 0i-)#%)# )# +' p(#'r 1' 0'%)i0 r)#0 7-%i&' $r#' +' 7p)# 0'$i +

r#/i1$r"'%i pri*"+)'(' 0'$i&' )#r )# pri*"+%)' i1$i %' 0'%)#0 p(#i%)'7 %#r#%$'i%' ii*i17)# (#1$# +'17# %' p(#i%)'7.

J' @ "+# pi1'$i )#+'% %'(i% 7)i )# *' 0#%# %'))i ' 70# (i%i 0i 1# "+# %'r0 %i)# pi1'%, 1$'# %'(i%# 0#$# pr(i$'$i i %' r0 i r)%i0 7%)i/'0' i('1pi1i0'.

Pr#+%1$ "/ %'(i%' r'*r)'"'%)' )# $', -$ +r-$" p$p%1$i 1'("' 1") 1%'/, 1"# p(## 1 $, i 1" #/ )# $. M'$i&' i0' pr1$r' +' p'# )')' 7i7 /+ 0#, r)#"i %'/% 1#/i p$p%1$i. O"' 0#$+' r'*r)'"'%)' 1# *"# P##$"' 0#$+'.

K'+' 1' 7-%i p17i+'0 %'1$'"7# 1' *r#i0 0#+0, 1$r'+'% %' i1$ "r'@'0 +"' p%'1$'"7' >+r ri1'%' 07r0 7rp0? 7)# 1$'")'0 r'0"# 1' 7p%i0 pr#$#%

*'$"r#%i0 #/0 i* p+i-$' 1' p(#'0'. S$'r' 0'$i&' 1$')# p+i-$ ' p+i-$# +p%i0 1' p'r r'0' 1' i*/r'+)#%i0 1'@#0 i p'r r'0' 1' 1'$%i0 1%"'0'.


11/21

I*0#+) p+i-$' i p 0#+i-$' p1$'"i 1# +r"#%i r'0 1' *'0r#*#%i0 +%0 i #$0. P1#+#1#$'7 1'$i 7'+' /r%)' +"' p%'1$'"7' 1$'% 1'0 0'+# p(## ++')# 1# 0'+' 0'$i&' ii+"' *r#' 0'$i&%)'7'. A7 i0'0 pripr#0)#% %7#1 >-$ )# i %'))#? i1$i 0#0 +' 1p)i01' /r%)i0 +r-$"0 pr#7 %"i%17# 'r$i)#.

Gr%)# +r-$" $r#' %'r#+%i %#+#) +'%' prir'%i$i 1' -#@#r%i0 1irp0 +7 1#0'+# p(## %# 1'01$'# 7' "+%-# i 1'7p)'(i %#7$'r'.

U $7 )%', 0'$i&' +%)#0 +r-$" )# %'1$'"i' +' p'# )')' p%i0 i%$#%*i$#$0 ' /r%)#0 +r-$" 1# "#@ i*"# r)% #/ 1' 0'+i0 p(#'0', +7 )# 0'+' ++'$' 0'$i&'$'7+)# i%$#%*i"% p'/'' )')'. Gr%)#0 +r-$" ++')#0 r'0"# 1' 1'$%i0 1%"'0' *'"i1%1$i 7'7 1# %" +r-$" r'*"i)'.

;$' +')# 1' $'7"i0 +")%i0 +r-$"0... + $'7"/ +")%/ +r-$"', p(#'r 0# +'r0ir' i**#$% )'7 +r-$" *' i17ri-@#%)# 1%&7r#$"# p'-#, ii i 7)# +r/# i%i)# p'-#,"#7 + $'7"/ +r-$"' i0' r) 1' 0'+0 0'$i&0 *' pr+'), + %)#/' 0# +' %'pr'"i )'7 %7#1 7)i @# 0 i$i pri*"+% +r-$" *' %'r#+% /+i%, '7 p'7 %#@# +' -iri p(#i%)'7 7r')#0 #$' 1# p0#r'%)#0 +r"#%/ pr1$#%' 1p')') +r-$"', >p(## @# +'r'$i ) 0'$i&? /+#1# +i)' i**#$% )'7 +r-$" 7)# @# #* pr#0' +(#7'$i pr#@#.

O"') 0#$+ 0i 1# p7'*' i**#$% +ri0 i 7ri1$i0 /' "r +/.

S' "i0 0#1#&0 10 *'"r-ii r'+"# p 0#1#&i0', +')# @# i$i %#-$ r#(i %#7i0 i%#1'0'7)# 1 "#*'%# *' p(#'r#%)# "0 7-%i&0.P*+r'".

Pčelarenje DB!" #$%ni&$' (a )*e 'a+i&e i(+$' pl$)i%+

Kr')#0 p1#+%)# p'-# +r-$" r0ir'0 $'7, -$ p+i-$# pr#/r'+i0 %' +"' +#'#1%i$0. N' 1r#+i%i #1%i$' )# $"r 00 pr#7ri"#% 1' # 1$r'%# i('%0 0r#0.

N' "r 1 +"# p7p%# +'17# >*' +"' +r-$"' + p 6 r'0'? *')#+%i(7i *#/ i 7r". S"'7+r-$" i0' i 1") r'%ii&. 8%'(i, i0'0 +"' +r-$"' +")#%', 7)i i0') i1$i 0iri1 ' 0'$i%# 0/ +' ++) 7%$'7$ )#r 1 +")#%# #1%i$0.

U $7 r'*")' "' +"' +r-$"' pr#@#, 7'+' 1# p)'"i p$r#' *' pr-ir#%)#0 pr1$r',17i+'0 p7p%# +'17# i 1$'"i0 0'$i(% r#-#$7 1' #$0. I*%'+ p+i-$' 1$'"i0 +"'

p0#+i-$' i p +"' r'0' 1' *'$"r#%i0 #/0 i p(#'0' i* ' +r-$"' pr#'&i0 p0#+i-$'. U p+i-$# 1$'"i0 p +"# 1'$%# 1%"#. I1$' r'+%)' 1# p%"i i %' p#$%'#1$'7 +'%' pr# &"#$'%)' '/r#0'. U$p)'"')@i 0'$#ri)' 1# %# 17i+' 1"# + p(#$7' &"#$'%)' '/r#0'.

K'+' '/r#0 *'0#+i i* /r%)i r'0"' )# #/ "#@ i*'-, r'0"# "'+i0, 1$r#1'0 p(## i ++')#0 i r)#"i0' ii %7#1i0' ii i +'#0 0'/'&i%. U p%'1$'"7#

1$'")'0 0#+i-%# p r'0"# i i/r'%7' 0# +' p(%#O# 0'$i i%$#%*i"% %1# )')' i $r#' i (#-@# 7%$ri1'$i +' i i0') pr1$r *'

%-#%)#. A7 /' %#0'), "'+i 1# r'0 1' *'$"r#%i0 #/0 #* p(#' i ++')# 1# r)#"i0' ii p0@%i0 +r-$"i0' ' ++') 1# 1'$%# 1%"#.

O"'7 +r-$" 0# +' +%#1# r#7r+'% pri%1 0#+' '/r#0. J#1$# +' i0' 7 %)#/'%#-$ "i-# p1' 'i 1# i$#7'7 i1p'$i. O"# /+i%# $'7"' +r-$"' 1 0i +%1i' 7 = 7/.

'/r#0"/ 0#+'. D#1#$'7 $'7"i p' i*r'(%')$#, 1' 1'0 0'$#0'$i('r.

P*+r'".


12/21

JEDNOSTAVNA PROI-VODNJA SOLIDNI. MATICAV#r)#0 +' )# pri*"+%)' 0'$i&' *' p(#'r# p(#$%i7# pr'"' %@%' 0r' >'r )# *' 0#%# i'?.7'+' 1'0 (i$' pri*"+%)i 0'$i&' pr#1'+)i"'%)#0 'r"i, p' 0r' +' + )#+%+%#"%# 'r"i,

p' 7i7 1'$i pr#1'+i$i, p' +r-$" 1$'r$#r, p' 0'$i(% +r-$"... 1"# 0i )# $ i 7%*% i$r#' 0i )# +1$' "r#0#%' +7 1'0 1"# $ 1"'ri...M#+)$i0, pri*"+%)' 0'$i&' )# pr'" i"'%)# '7 1# 1"i r'+"i '"# %' "r#0# i '7 1#%'r'"% p*%')# i/i)' r'*")' 0'$i.

J' @ "+# pi1'$i )#+% 0#$+ pri*"+%)# 0'$i&', 7) 1"'7i 0'+ p(#'r 0# +' pri0#%i %'1"0 p(#i%)'7 i +' ++)# + 0'$i&' 1'1"i0 *'+")'"')@#/ 7"'i$#$'.

Mr' +' 1# *%' 1#+#@#... 0'$i&i *' r'*"), + )')#$' + +r'1/ i%1#7$', $r#' 6 +'%'.3 +'%' )# 1$'+i)0 )')#$', 5 +'%' 1$'+i)0 'r"# >$"r#% #/?, ! +'%' 1$'+i)0 $7# ii0'/' ii +r'1/ i%1#7$' >*'$"r#% #/0'$i(%)'7?.O% -$ )# i$% +' 1# *%' )#, 7'+' 0'$i&' 1%#1# )')#, pr"/ +'%' % 1$)i 1pr'"%, +r7/ +'%'1# p"i)' %' )#+% 1$r'% ' $r#@#/ +'%' )# "+r'"% %' +% @#i)#. T'+' p(#' pr#+ )')#$' 1$'"i7'p 0#(' 7)i @# 0#7-'$i p% i i* )')#$' @# 1# ipii$i 'r"'. Pr"' +"' +'%' 1"# 'r"# +i)')

0#(, +7 + TREEG +'%' %#7# 'r"# >+@# r'+ii, $r$"i? +i)') 0#-'"i% 0#+' i&"#$%/ pr'' +7 'r"# i* 7)i @# 1# i*"#1$i 0'$i&' +i)') 0#( 1"# + ! +'%' 7'+' 1#0'$i(%)'7 *'$"'r'.

O" )# i$% *%'$i i* $/ r'*/' -$ +r' 0'$i&' 0# i17)(i" +' +# + 'r"i 7)# 1 1'0r'%)#%# 0#(0.

E 1'+ 10 1# %'-$rii i @#0 +' pri*"#+#0 %'-# 0'$i, )#r @# 0 %'r'"% +' r'*r)'"'0+r-$"' i +' -iri0 p(#i%)'7. ;$' r'+i0

. O+'#r#0 %'))# +r-$" %' p(#i%)'7, ii )#+% + )i. Pr#/#+'0 +r-$" i

1$'%"i0 %' 7)i0 r'0"i0' 1# %''*i $"r#% #/. O"# r'0"# *'##i0 $'7 -$ %'1'$%-# )#+%1$'"% 1$'"i0 r')1%'+#.


13/21

K'+' 10 $ 1$'%"ii 0'$i& 7'%)'0 i* +r-$"' i +r-$" 1"'7 "#(# r'%i0 1' 0#+0 i"+0 +%1 Dr )# i +r-$" r'%i$i %#7i7 +'%' pr# %#/ -$ 0 7%i0 0'$i&.

2. :#$"r$/ +'%' + +'%' #*0'$i(#%)' $"'r'0 7-%i& i pr"#r'"'0 *'p(#$#0'$i(%)'7#. S"# *'$"r#%# 0'$i(%)'7# ii 0'$i(%)'7# 7)i 1 pr#+ *'$"'r'%)#0 >1' 7rp%i)0

'r"i&0? $r#' i1#@i, ' 1$'"i$i 1'0 $"r#%# 0'$i(%)'7# 1' 1i$%i)0 'r"i&0 0'$i(%)'7.Prir'% %'1$'"i$i i +')#, 1"# + !. +'%', 7'+' @# 0'$i(%)'&i i$i *'$"r#%i.

3. D"'%'#1$/ +'%', + +'%' 7'+' 10 +1$r'%ii 0'$i&, p%" $"'r'0 7-%i& i pr#/#+'0 0'$i(%)'7#. S"# 7rp%# 0'$i(%)'7#, +i%# pr#7 2 &0 p')i" i1#&'0, ir'1pr#+))#0 r)#"i0' 7)# 10 r0ir'i pr#++%/ +'%'. O" r'+%) $r#' *'p(#$i pri7r') &"#$'%)' '/r#0' i 0#0 )# #* pr#0' p%'")'$i 1"# + 7r')' )%'. U *'"i1%1$i7i7 "'0 0'$i(%)'7' $r#', "'7"# 0'$i(%)'7# 0#$# pri*"+i$i i "i-# +r-$'"'. N' 7r'),%#0)$# *'r'"i$i +' 7'+' i1#&'$# 0'$i(%)'7#, +"' 0'$i(%)'7' 1$'"i$# i +r-$" 7)# "'0 )#1i *' pri*"+%) 0'$i(%)'7'. K'1%i)# $0 +r-$" )# +r ++'$i )#+'% ii +"' r'0' 1'*'$"r#%i0 #/0 #* p(#'.

O" )#1$# )#+%' + %')pr1$i)i 0#$+' pri*"+%)# 0'$i&' 'i @# "'0 1'1"i0 *'+")i$i"'-# p$r## +7 %# 1$#7%#$# 0' "i-# i171$"', *%'%)' i 10#1$i.

Sr#@%.

UDVOSTRUCITE P/ELINJAK SA MINIMUM MATERIJALA

K'+' 10 "#@ pri*"#i %'-# 0'$i, 1#+#@i pr#0 )# 7'7 i 7'+' +' p"#@'0

p(#i%)'7. O r'*r)'"'%) +r-$'"' i0' 0'i 0ii% %'pi1'%i $#71$"'. S"i 1 %i r'*i(i$i i -$ 1#%'(i%' r'*r)'"'%)' $i(# ' i "r#0#%17/ p#ri+' 7'+' $ $r#' '"i$i. N')"i-# $#71$"' /"ri $0# +' r'*r)'"'%)# $r#' "r-i$i p1# &"#$'%)' '/r#0'. P 00 %#70 1"'$'%) $ )# /r#-7'.8'-$8'$ -$ "#@#0 +# Sri)# J% 0#1#& p1# pr#&"#$'"'%)' 0'i%# i 7pi%# %'1$')# 1-'% i

#1p'-'% p#ri+. K'+' $0 p#ri+ r'*r)i0 +r-$", %'1$')# %'0 pr#0 i 1' r'*r)#%i0+r-$"0 i %)#/"i0 "r'@'%)#0 %' p(#$% 1%'/. U1"i *' r'*") r)' $0 #1p'-%0

p#ri+ 1 $#-7i, 0r'0 1$'% +'*i$i %' p(#i%)'7 i r) pr#r'%)i"'$i -#@#r0 ii 0#+0.

J' @ "+# %'pi1'$i 7'7 r'*r)'"'0 +r-$"' 1' 0i%i00 0'$#ri)'' *' r0ir'%)# r)#"'...

R)#"# r0ir'0 %' +#1#$'7 +'%' pr# &"#$'%)' '/r#0'. U)$r 1# $"ri 7-%i&' i pr" pr%'+)# 0'$i&'. R'0 1' 0'$i&0 1$'"i0 prir(% 1'%+(# ii 0'$i& p7pi0 1' 7'"#*0 p7'p'(#0 >'7 /' i0'$#?. I* 7-%i 1# "'+# +"' r'0' 1' *'$"r#%i0 #/0 i )#+'% r'0 1'r'%0, %'r'"% 1"' $ri r'0' 1' prip'+')@i0 p(#'0'. R'0"# 1$'")'0 %" 7-%i& $'7+' +"' r'0' 1' #/0 1$'"i0 %' $pi) +#1% 1$r'% + +'17# ' 7r')%)i r'0 )# r'0 1' r'%0.

U +r-$" i* 7)#/ 10 *#i 0'$#ri)' 1$'")'0 3 r'0' 1' 1'$%i0 1%"'0' 1r#+i% /%#*+'$'7 +' i*0#+) %)i + r'0"i 1' #/0. P-$ 1 $'+' +r-$"' %'p% 1%'/# "# 3 1'$%#1%"# @# i0 +r +@i *' 1*i)'%)# %'/%' *' r)#%)# i *' 23 +'%' %#@# 1# %i pri0#$i$i +' i0

)# i -$' *#$ i +r-$"' @# #* pr#0' i17ri1$i$i /'"% p'-. T )# p 0#%i i )#+%' "#@' pr#+%1$ 2 r'0%# 7-%i %'+ r'0%0, )#r %'0 +' )#+'% r)i@ pr# '/r#0' -$ %'- %'r+

7'#


14/21

;$' +')# 1' r0ir'%i0 r)#"i0'... P1$ 1 1# i*#$%i "r'$i# 1")' +r-$"', pp+%#r)#"i0' ++')#0 p +"' 0'$i(%)'7'. L#$' 1'"'0 i 1$r' "#(# ++')#0 r)#"i0' p 2/r'0' 1irp' %'r#+%i %#7i7 +'%' +7 1# 0'+# p(## %# 1p1# *' %#10#$'% r'+. 8'+#1#$'7 +'%' 0'$i @# 1# p'ri$i i p(#@# "#@ +' p' pr" #/. A $'+' p(i%)# i '/r#0 +'&"#$'. R) @# $'+' 7r#%$i r'% r'*") 1' 0'+i0 0'$i&'0'.

:i0 0'$i p(% +' p' )')', r)#"i0' ++')#0 1'$% 1%" 1r#+i% /%#*+'. D 7r')'&"#$'%)' '/r#0' r) @# r'+i$i %')0'%)# 3 1'$%# 1%"#, *%'(i 1'+' i0'0 "#@ r)#"# 1' 0'+i00'$i&'0' %' 6 r'0'. I $ )# +")% +' r)#"i pr#*i0# i +(#7') pr#@#. M#+)$i0 p1#&"#$'%)' '/r#0' i* 1"'7/ pri*"+%/ +r-$"' 0#$# *#$i )- p )#+'% r'0 *'$"r#%/ #/'

#* p(#' i ++'$i /' r)#"i0'. U 1"'70 1('), r)#"# 7)# 1$# r0ir'i %' $ri r'0' #* pr#0' 0#$# *i0i$i + 7r')' #$' %' ! r'0'. U %'r#+%) /+i%i $ @# i$i "#@ 1%'%', pri*"+%' +r-$"'.

Sr#@%.

P/ELARENJE DB KO0NICOM SA MAGACINOM .RANE

Opi1'@ )#+'% %'(i% p(#'r#%)' 7)i )# p 0#%i i+#''% *' p(#'r# p(#$%i7#, p(#'r#7)i0' 1 p(#i%)'&i +1$' +')#%i + 7@# ' $'7+)# i *' 1$'&i%'r%# p(#'r#. O"') %'(i%

p(#'r#%)' @# "'-i0 p(#i%)i0 *')#+%i&'0' 0/@i$i 1'1"i0 +")% r'%# $7 # /+i%# i "#i7) 0#ri @# "'1 r'1$#r#$i$i ri/' 7)# ri% p(#'r# ' %'r(i$ p(#$%i7#. O1%"%'%#+0i&' p(#'r' )#... +' i 1'0 1$'"i +")% r'%# p(#'0' *' *i0 I $'7 i0 ' *i0'

pr+)# /r( +' i @# i0 +r-$"' pr#*i0i$i....

;$ 1# $i(# 7i(i%# r'%# p(#i%)) *')#+%i&i, $r#' *%'$i, +' 1'0 +r-$"' 1'p$i0'%i0 7i(i%'0' r'%# +') %')"i-# pri%1', %')r# 1# r'*"i)'), i "#0' $#-7 #"')+ #1$i. :i0 r'%' p'+%# %' %i" 7)i %# *'+")'"' p$r## p(#i%)#/ +r-$"', 7+ p(#' 1#

)'")' "#0' )'7 1$r#1 i 1"# '7$i"%1$i 7-%i&i 1# 10'%)). T') 1$r#1 "#0' -# $i(# 7'7 %'i"$ 1'0# *')#+%i i %)#/" r'*"i$'7, $'7 i %' *+r'"1$"#% 1$'%)# p(#'.

P(## 1 1# 0ii%i0' /+i%' +r'# "#i7) 0#ri i */ $/' -$ i0 %i7 %i)#+*i0' 0#+, ' 0ii%i 1$r'%i&' %'pi1'%i r'*%i0 $#%i7'0' p(#'r#%)', r'*%i0 +#"i0'7-%i&', r'*%i0 r#p$i0' 1pr'")'%) 1irp' i p/'(' 1 pr'" i %'pi1'%i */ 1$'%)' 7)#

p(## +"#+#0 7'+' i0 p7pi0 % -$ 1 %# 1' /r0%0 070 +%## 7-%i&, p'i0 0i 1'+' 7' p'0#$%i r'*%i0 $#%i7'0' 0/@'"'0 +' i0 i"$ 7-%i&i +# -$

+%i)i...T"r+i0 +' i p(#i%)# +r-$" 1'1"i0 70r% i"# i1p'%0 -pr#$ 10#+#r#"&

%#/+# %' 1r#+ i"'+#, 1'0 +' 0 %# +ir'0 *'i# 0#+'.

E, p-$ pr#+ )'"i pr#0' p(#'0', i1$# +ri0 i */ %#7i 0'$#ri)'%i +'r' ii $i%"('%i )#+i%i&' "') "i+ p(#'r#%)' @# *'+")i$i # 1$r'%#, *%'(i p(## @# %'0 i0'$i "#7 +")% r'%# ' i 0i @# 0 1$"'ri"'$i #p# "i-7"# 0#+'.

P#%$' )# $0# -$ @# 0 "#1$i )- )#+% p0#+i-$# 1i1$#0 p(#'r#%)' 7)# @# %'01i$i 7' 0'/'&i% r'%#. N)#/' 0#0 'r'$i +r/0 )0, ii *%'(i$i 1' 1"0 M 7'0'/'&i%. I* $/ %'1$'"7' %i7'+' %# "r&'0 0#+ i % %'0 )# pr#7 # /+i%# 1'1$'"%i +#7-%i.

J#+%# /+i%# @# $# 1'0 i0'$i 0'%)# +' i*"r&'$# 0#+' */ $/ %'1$'"7' )#r p(## $r#' +' /'%'p%#, 'i +i$# 1i/r%i +' @# "'0 %'r#+%i /+i%' p(#'r1$" pr#+1$'")'$i "#i7 *'+")1$"i +' @# $# "r&'$i 0'71i0'%# 7i(i%# 0#+'.


15/21

8%'(i, 7'+' )#1#% "r-i0 *'*i0)'"'%)# +r-$"' %'1$'"'7 1' 0#+0 %'0 1$')# i*%'+ p+i-$'.A7 %'0 $7 *i0# p(## pri) 0#+% 7'p p+i-$ '7 @# 1# pri"'$i$i r'0"' 1'0#+0 i* p%'1$'"7'.U pr#@#, %#/+# p(#$70 0'r$', p%'1$'"'7 i+# i1p+ p+i-$' %' p+%)'(. P(## @# p(#$i+' pr#'&') 0#+ p+i-$# -$ @# i0 i$i i*"'%r#+%' 1$i0'$i"%' prir'%'. K'+' p(%# +' &"#$'

)'7' p0#+i-$# 1# p%" "r'@' i*%'+ p+i-$' /+# @# /' 1'+' p(## p%i$i %#7$'r0 i*

"@%# ' 7'1%i)# i i* '/r#0"# p'-#. S"# % -$ "'0 p(## +') pr#7 "/ 0#+i-$' )# "'-# ' +i$# 1i/r%i +' @# $# 1# *'(+i$i 7i7 @# "'0 +'$i.I0'@#$# )'7' +r-$"' $70 # /+i%#, i0'@#$# "#i7# "i-7"# 0#+' *' "r&'%)#, %#@#$# 0r'$i1$'% +' $r(i$# %' p(#i%)'7 i +' prir'%))#$# +r-$"' -#@#r0, *i0i @# $# 0ir% (#7'$i pr#@#.B+i$# 1i/r%i +' @# "'0 p(## "r'$i$i 0%/ "i-# +%1 %' % -$ i0 "i +'$#. J#+'% 1$'ri

p(#'r 0i )# %#7'+' /"ri


16/21

*' %'+r'')% prir'%)i"'%)# 0# 1# 1p#-% 7ri1$i$i i ("r1$' r'%' -#@#r%# p/'(# i -#@#r%0#+% $#1$. U1$'0, ("r1$' r'%' +i)' 1"# "#@ 'ir0'&i) prir'%)i"'%) p(#'.

N'+r'')% prir'%)i"'%)# "r-i 1# 1"# +$# +7 prir+i %# +# $i7 p'-# +' +%#"%i %1 +# %')0'%)# 2 + 3 /r'0' p 7-%i&i 7'+ 1# '")' prir'%)i"'%)# ("r1$0 r'%0, ii $#(%0 r'%0 )'(# 7%%$r'&i)#, %'

p(#i%)'7 r#+"% $r#' +' i0' p)ii&'0' +")% *+r'"#, (i1$#, pi)'@# "+#, )#r p(##

$'7"i0 1"i0' $r-# "#@# 7i(i%# "+# r'+i r'*r#i"'%)' r'%#.

7'+ 1# p(## prir'%)) "#@i0 7i(i%'0' -#@#r' i 7)#0 i7, r'+i #*##%)'r#*#r"%# r'%# *' pr#*i0)'"'%)#, %'))# )# $ r'+i$i pr# %#/ -$ 1# i*"#+ 0'+# p(##r'+ii 7)# @# pr#*i0i$i. K'+ "# 0'+# p(## pr#r') "#@# 7i(i%# -#@#r', %# 1# i*%r'"')i $'7 /# "i$'%1$ i"$% 1%'/, -$ 1# %'r(i$ -$#$% +r''"' pr#@# 7'+ p(%# +' 1#r'*"i)' #/ "#@#0 i0. 8'$ " prir'%)i"'%)# $r#' '"i$i r'%i)#, $'7 +' -#@#r pr#r'+#1$'ri)# p(## r'+ii, 7)# i $'7 %#@# +(#7'$i *i0, )#r i0 $ i"$%i "#7 %# +*")'"' )#1#%)# %'+r'')% prir'%)i"'%)# r'+i i*"#%)' 0'+i p(#' r'+i)&' 7)# @# pr#*i0i$i, 0#1# '"i$i i 7'1%i)#, p' @# -#@#r +#i0i(% pr#r'+i$i 1$'ri)# p(## r'+ii 7)# @# + *i0# /i%$i,' +#i0i(% 0'+# p(## r'+ii 7)# @# pr#*i0i$i. T i0 %#@# %i-$' 10#$'$i, )#r 1 $ 0'#

7i(i%# -#@#r'.S$i0i1'%)# i*"#%)' 0'+i p(#' r'+ii&' 7)# @# pr#*i0i$i $r#' *'"r-i$i %')7'1%i)# +

p"i%# 7$r', 7'7 i 1# p1# i*"#%)' 7p%/ #/' p(## 0/# 1p#-% $r#$ir'$i pr$i" "'r# p(#i%)' +r-$"' "#7 $r#') +' i0') +")%i0 7i(i%'0' r#*#r"%# r'%# 0#+' i p#%'.Dr-$"' 1' +")%i0 7i(i%'0' r#*#r"%# r'%# 0%/ 1# r# i 17'+%i)# r'*"i)'), 1$"'r)*%'$% "#@# pri%1# 0#+' i 1$'i p(#i%)i pri*"+', $pr%i)' 1 + #1$i i -$#$(i%' i$+.

Nr0'%# 7i(i%# r#*#r"%# r'%# pr#+ *'*i0)'"'%)# i*%1# + 6 + 25 7i/r'0' 0#+', -$*'"i1i + )'(i%# +r-$"', +i%# *i017/ p#ri+' 0#1$ /+# 1# 7-%i %''*#, )'(i%# *i0# i$+.Prii70 i*i0)'"'%)' $r#' +' +# %')0'%)# = + 7i/r'0' 0#+'. K'+ %# p1$)# r#*#r"#$i 7i(i%' 0#+', $r#' '")'$i prir'%)i"'%)# i* %+# 1"# +7 1# %# #*#+# 0i%i0'%#7i(i%# pr#+ p(#$'7 pri*"+%)# i '/#r"'%)' 0#+', 7)i @# 1# p$r#i$i *' )+17 i1r'%, '"#*%$r#' pr#7i%$i prir'%)i"'%)# -#@#r0 i 7)#0 i7 i i0.

p(#i%)' r'%' 7)' )# prii70 pripr#0# *'/r#', %# 10# 1# +'"'$i p(#i%)i0 +r-$"i0', )#r )#$'7"' r'%' $r"%' *' p(## '7 1# *' i1r'% p(#' 7ri1$i 0#+ i 7'7"0 i7, %+' $ $r#' +' +# 0#+ i17)(i"i* 1p1$"#%# pri*"+%)#. M#+ %''")#% 1' 1$r'%# %# 10# 1# p$r#)'"'$i *' i1r'% p(#', )#r 0/ +' 1# pr#%#1 r'*%# #1$i 7i1#)#% 0#+ 1#, $'7#, %# 10# p$r#i$i *' i1r'% p(#', )#r "#0' -7+i p(#'0'

*i0i 1# p(#i%)' +r-$"', p pr'"i, %# prir'%)). Tr#' i0 7r')#0 #$' "#7 #*#+i$i+")%# 7i(i%# r'%# *' pr#*i0I)'"'%)#, pr#$pr#@%i i r'%i pr#@%i r'*"). 7'+ /+ )# $ 0/@%, -#@#r pr# p$r## *' prir'%)i"'%)# $r#' i%"#r$"'$i >pr#$"ri$i1''r* r7$* i /7* "@%i i /r'%i -#@#r? p(#i%)' +r-$"' $r-# "#i7# 7i(i%# p#%', p' 7'+ 1# "r-i 7%$r' p$r#' p(#i%)# r'%# 7-%i&i, $r#' /#+'$i i p#%, ' %# 1'0 0#+. T70 /+i%# $r#' #*#+i$i p$r#%# 7i(i%#

p#%' *' r#*#r", )#r %i7'7"' +p%' %# 0# *'0#%i$i p#%.P*+r'".

PRVI GODI0NJI PREGLED DRU0TAVA


17/21

O"') pr#/#+ $r#' +' 1# i*"r-i pr"/ +'%' 7'+' $#0p#r'$r' +# 5$'7 1$#p#%i. Tr#'/' '"i$i -$ pr# i $r+i$i 1# +' 7-%i&' +# -$ 7r'@# $"r#%'.

:i0 p+i/%#0 p7p% +'17, pr" $r#' r'$i$i p'%) %' 1'$%-#, 7)# 0r') +' + (i1$#, #* i*0#$' p(#'. D')# 7r#@#0 pr#/#+ +r-$"' +' i 1$'%"ii... 7i7 i0'r'%#, +' i i0' #/' i 0'$i, 7'7"' )# )'(i%' +r-$"'.

A7 r'%# i0' +")%, 1'+' )# +r %' 7r')%)i0 r'0"i0' i*/r#'$i 0#+' p"r-i%i

)#+%# -'7#. A7 ++')#$# p/'(# p(#'0' $r#' i17ri1$i$i "') pr#/#+ +' 1# i1$# ++'). T'7#$r#' r'0"# 7)i 1 %' p#ri#ri)i 7#$' 1' +1$' 0#+' pri0'7%$i i# 7#$.S"# %#+1$'$7# 7)# 1$# (ii $r#' *'pi1'$i, 7'7 i %'r#+%0 p#ri+ 0/i +' i

$7%i$#. N' p(#i%)'7 '"#*% 1$'"i$# p)i %7&i), p/$" '7 1$# ++'i p/'(#.A7 1# +()#$# *' 1$'")'%)# i)# pr#7 p+i-$', i)' 0r' +' p7ri"' p+i-$#,

+r/'(i)# %#0' %#7/ *%'(')%i)#/ ##7$'. T'7+)# )- )#+'% 1'"#$... P1# 1$'")'%)' i)#, 7'+' pr+)# 7 %#+#) +'%', p/#+'@#$# +r-$"'.K'+' p+i/%#$# p7p% +'17, $r#' +' *'$#7%#$# "'7" 1$'%)#... U 1r#+i%i i)# >$'0 /+# 1#%''*i 7#? $r#' +' +# 1" 7r/, #* 7'p)i&' "+#. A 7 $/ 7r/' $r#' +' + 7'p)i7%+#%*"'%# "+#. T') 1"i 7r/ $r#' +' p7ri"' %')0'%)# 4 1'$%-#.T )# *%'7 +' )# +r-$"

)'7 i +' 0 i)' 7ri1$i. A7 p'7, $/ 1"/ 7r/' %#0', %#/ 1 $ 1'0 7'p)i "+#, $ )#*%'7 +' )# +r-$" 1' i +' 0 i)' 1'0 -$#$i. T'7"i0 +r-$"i0' $r#' i) p0#ri$i.

T'7+)# p1# *'"r-#%/ pr#/#+', +r-$" $r#' OBAVE8NO +r $pi$i, )#r 0 )#1'+' $p$' %')p$r#%i)'.

Sr#@%.

JEDAN OD NA/INA P/ELARENJA

E" )#+%/ + %'(i%' p(#'r#%)', 7)i @# "'0 1i/r% #*#+i$i "r )'7' p(#i%)'

+r-$"' i +r i17ri-@#%)# pr"0 r#+ '/r#0"# p'-#, ' 7'1%i)# i +r/i p'-'. N'(i% )# pri7'+'% *' p(#i%)'7# 1' r#'$i"% 0'%)i0 r)#0 *')#+%i&', 35 ' p-$ )#%')"#@i r) p(#i%)'7' Sri)i 1' $i0 r)#0 0i1i0 +' )# "#0' p$r#)i".

P#%$' )# $0# +' pr#+)'$# +r-$"' 7' %' 1i&i. T 1 +"# 1$'%+'r+%# 7-%i i 1r#+i%i -#1$r'0%i %7#1.K'+' 7r#%# )'(i pr#@%i r'*"), 7' -$ )# 1'+'-%)#0 p#ri+, %7#1 "'0 1i *'

p)'('"'%)# # 7-%i #/0, *' i*r'+ 1'$%i 1%"', *' ("'%)# r#*#r"%# 0'$i. N' p#$%'#1$'7 +'%' pr#+ &"#$'%)# '/r#0' i* %7#1' 1# "'+# r'0"i 1' #/0, #*

p(#' i ++') pri*"+%i0 +r-$"i0', $'7 +' 1"'7 +r-$" i0' p ! r'0' *'$"r#%/ #/'.K'+' 7r#%# &"#$'%)# '/r#0', 1"# %71# p0#ri$# %' %"' 0#1$', $'7 +' 1# 1%"%'

+r-$"' ++'$% p)'(') 1' p(#'0' i*#$%i&'0' i* %71'. N7#1i 1$') %' %"i0 0#1$i0'1"# + 1r#+i%# *i0#, 7'+' i p%" "r'$i0 %' 1")' 1$'r' 0#1$'.

T'7+)# 0#$#, '7 1#i$# +r-$"' %' +r/# p'-#, pr# 1#)#%)', i* 1"'7/ +r-$"' 7)# 1#1#i +' i*"'+i$# +"' r'0' 1' 0#+0 ' i* %7#1' ++'$# p%" p +"' r'0' *'$"r#%/ #/'.

O"'7'" %'(i% p(#'r#%)' p(#$7 i0' %#-$ "#@i pr%'$ '/'%)', */ i*r'+# i%'1#)'"'%)# %7#1' 'i *'$ %'r#+%i /+i%' @# "'0 1# "i-#1$r7 i1p'$i$i, )#r @# $# 1"'70$r#%$7 i0'$i 0'71i0'% )'7' +r-$"' 1p1%' +' i17ri1$# i 7) p'-. D+' i )-1'0 "... +r-$"' 7)' %#0') 'r 6 r'0' #/' + %' 5 +'%' i1pr#+ '/r#0"# p'-# %# $r#'

p)'('"'$i #/0. T 1 1'' +r-$"' i p)'('"'%)# #/0 %# i i0' %#7 1"r. T'7"'+r-$"' $r#' $r#$ir'$i 7' p0@%' i '/r#0 i0 $r#' *'0#%i$i 0'$i.Sr#@%.


18/21

EPILOG SVEGA NAPISANOGP-$ 10 r'+ii +1$' $/' -$ 1# $i(# p(#'r#%)' DB2 p 0#1#&i0' i %#7# 1%"%#

$#%i7# p(#'r#%)' "0 7-%i&0 ++' i )- p'r 1$"'ri...D'%'1 1'0 *'"r-i 1' pr-ir#%)#0 p+i-$', +r-$"' 1 *' +#1#$ +'%' 17r 1pr#0%' *' '/r#0,$'7 +' 0# +' &"#$' 7'+ 0 )# ")'.

D"' 1%"%' 1"' *' 1p#-% p(#'r#%)#, p/$" "0 7-%i&0 1 i%' pr#@%' p'-' i +r' 0'$i&'.

O"' 7-%i&' %# $rpi 1'i) p'-, p/$" pr#@#, )#r )# $#-7 %+' 1pr#0i0 *' '/r#0. T )# %+' 1'0 0(#%)# i *' p(## i *' p(#'r', i "#i7i 0'$#ri)'%i i*+'&i. ;$ 1# $i(#0'$i&', *' 0#%# )# 0'$i&' i* r)#"/ %'/%' *'$' "r#+%'. Ai %# i* r)#"/ %'/%' 7/' 0i"#-$'(7i pri*"#+#0, %#/ i* +r-$"' 7)# 1# $i7 r'*"i)# 1'0 i +(i 1# *' r)#%)#. O1$')#+' 1# p"i%i &"#$'%)' )'7# ++' 0#+i-%i p%'1$'"'7 7'7 i pri"'$i 0'+# p(##i*##%# i* =! r'0' #/'. K'+' 7r#%# '/r#0, )' "'+i0 p 2 r'0' #/', r'0 r'%# i r0ir'0

r)#"#, $'7"i r)#"i i*'+) + 7r')' '/r#0' %' p 6 r'0' * 0i%i0'% '/'%)#.E" p'r 1i7' + +'%'1.Sr#@% '/r#0.

P*+r'" 1"i0',O"') $#71$ %'pi1' )# S'") R'7(#"i@ >'$r17# 1$r'%i %' %'1"%) SPOS'? ' +%1i 1#%' r0ir'%)# i**#$% )'7i r)#"'.

F$r'iranje )r%+*a 2)r%+a*a3 *e%+ač#i' r$jenje'

Dr-$"' 7)' +#i0 Q r)i0, p pr'"i 1 i*r'*i$ )'7'. Mi1i0 +' )# %')"#@' *'+' p 1"'7 % >i(% /r#-7# p(#$%i7'? pr'"i$i %"' +r-$"' + 1r#+%)# )'7i, ' + 1'i)i i +'%# /"ri0. N# #* r'*/' p1$)i $'7# pr"#r#%' i*r#7' 7)' /'1i N# $r#' r)'$i7-%i, "#@ p(## 7-%i&'0'. M) %'(i% r)#%)' )# 1#+#@i +r-$" 7)# 1'0 +r#+i *'r)#%)# >7ipi + 1%'/#? p0#r'0 1' 1"/ 0#1$' i %' $ i1$ 0#1$ 1$'")'0 %" Q pr'*%7-%i&. U p0#r#%0 +r-$" 0'$i& 1' p'r r'0"' #/' 1$'")'0 %" 7-%i&. O1$'$'7

pr1$r' pp%)'"'0 1' 1'$%i0 $''0', 1 $i0 -$ +"' 7r')%)' r'0' >pr"i 1' +#1%# i *'+%)i 1' #"#1$r'%#? 1 0i r'0"i /'$i 0#+0 i *#$i i* r#*#r"# >*'$%' r#*#r"'?. K-%i& 7)' )# r)#%',

p1$'")'0 %' %" 0#1$. U %)) 1 1i0 p'r r'0"' r'%# 0'0 r'0"i 1' *'$"r#%i0

#/0 /+# @# 1# *' p'r +'%' i*#@i p% 0'+i p(#'. S"# i*#$%i i* %)# @# 1# "r r* "r'$i$i%' 1$'r 0#1$ /+# @# %'@i Q *'$#@i 1") 0'$i&. U* %#*%'$% prir'% >0#+%-#@#r%i 1irp?1"# %"# $'# i@# i*/r'#%#, +r-$" %#10#$'% r'+i p' 1# *' r#'$i"% 7r'$7 "r#0# %#@# %i


19/21

1#$i$i Q pri0#$i$i +' )# r)#%. U 7-%i&i 7)' )# 1'+' %' %"0 0#1$ 1i0 i*#$%i&' 7)# 1 1#"r'$i# %' 1$'r 0#1$ 1$'@# /r 0'+i p(#' i "#i7' 7i(i%' #/' Q p/$" *'$"r#%/,+'7# @# 1# *' p'r +'%' $'7# i*#@i 0'+# p(##. Oi(% $'7" 7-%i& p/$" '7 )#DB2 i0' ! Q r'0"'. #)#% 0'$i& prpi1%0 7'"#* >B#%$%" 7'"#* 1' $ri 70r#?++')#0 p1# 5 Q 6 1'$i + r)#%)' i p1$'")'0 )# +%)#0 +# i*0# 1'$%-' 1r#+i-%0+# 7-%i. Mr#i&' 7'"#*' 0i )# '"#*% "i+%0 p) Q /r#. N' "') %'(i% 0'$i&'

7'"#* %# 0# +' -$#$i %/# $). p'p(i %' %/'0', $#1$ Q r'%' *' 0'$i& %# 0# +'i1&ri i +' *'$"ri $"r# ii #pi 0'$i&, ' >)'7 i$% *' 0#%#? %' p"r-i%i 0r#i p10'$r'0p#%)# p(#' pr#0' ++'$) 0'$i&i $). +' i )# pri)'$#)17 ii %#.

U 1"'70 1(') 1'0 )' $') 7)i +r#)# 7'+' @# 1# +r"#%i (#pi@ i*"@i 1' 1$r'%# 7'"#*'i 0/@i$i 0'$i&i +' %#10#$'% 1i# 0# r'0"# 1' p(#'0'. 8' 1" "r#0# pri)#0' 0'$i 7-%i&i i0'0 r'0 Q r'%ii& 7)' )# "#7 1' 0#+%-#@#r%i0 1irp0. O% 0i )# "#i70

r) 1(')#"' /'r'%&i)' +' @# 0'$i&' "i170 pr%$ >('7 i + 5? i$i pri0)#%'.Oi(% p1# pri)#0' 0'$i 7-%i& %# $"'r'0 %#7i7 +'%'. G'r'%&i) pri)#0' i0'0 i $0# -$ 1 $# 0)# 0'$i *r##, pr"## 1 "#@i +# %7#1i0' ii p+%)'&i0', *'#/'#0'71i0'%, p' %# )r# 7' %# 0'$i 7)# 1 $#7 pr%## i "#@ 1 1pr#0%# ii *' pr+') ii

++'"'%)# 1p1$"#%i0 +r-$"i0'. K'+' )# 1"# r#+, ' i(% )# $'7, i " 7-%i& '7 pp%i0 1' %#7i7 r'0"' >1'$%# $'# Q 7i7 $r#'?, prir'%i0 7"'i$#$%, p' 0i i %'>%#? )#1#%)#*i017i p#ri+ '*i Q '*# p%0 1'1$'". S *ir0 +' p1$)i "i-# %'(i%'r)#%)' >7ri1$i0 i i )'? pri1$'i&' 1'0 +' 1"'7 + 7#/' p(#'r' r'+i %0 $#%i70 r)#%)'7)' 0 +')# %')"#@# 1p##.

;$ 1# $i(# 0#$+# p(#'r#%)' 1' 0'/'&i%0 r'%#, pr" +' 7'#0 +' )# % i+#''% *'1'0 p(#i%) *')#+%i&. 8')#+%i&' )# "#7 %' prir+%) r'%i, -$ )# /r0%' pr#+%1$ %'+*')#+%i&'0' 7)# 1# prir'%)) -#@#r0, %'r(i$ )#1#%)' +p%' -#@#r%/ 1irp' i -#@#r%#

p/'(#. T'7+)#, "' 0#$+' %'0 0/@'"' 0i%i0''% r) +'*'7' %' p(#i%)'7 $7/+i%#, -$ i$#7'7 p"#@'"' r#%$'i%1$ p(#'r#%)'. O"' 0#$+' )# p/+%' *' 1$'&i%'r%#

p(#i%)'7#, %'r(i$ *' p(#i%)'7# 7)i 1 +'#7 + p(#'r#"# 7@#.

P1$)# p'r 0#$+', 0'/'&i% r'%# )# $7 *i0# i*%'+ p+i-$' > $0# "#@ pi1'% OVDE, 0'/'&i% r'%# $7 *i0# i1p+ p+i-$', p1$)i i 0#$+' 1' 0'/'&i%0 r'%#7)i )# 0'%)i +i0#%*i)' + 1$'%+'r+%/ p%'1$'"7' >5500?. T pi$7 p0#+i-$# 1# i(%

pr'"i +i%# !500. O#*#+))# ! 7/ r'%# p(#'0' $7 /+i%#. O+0' +' 7'#0 +'%i1'0 pri1$'i&' "/ pi$7/ %'1$'"7' )#r ++'$% p$#r#@)# r#%$'i%1$ p(#i%)'7'. Mr'i i+' pr'"i0 "# pi$7# %'1$'"7# 1' r'0"i0' *' 1"'7 7-%i& ++'$%.

K'+' /"ri0 p%'1$'"7 7)i *i0)# pr#7 p+i-$', "') %'(i% )# +'r. J#+i% -$

p1$)i 0/@%1$ +' p(## 1#+ pri)'%)' 0#+%# 7'p# $7 *i0# %# 1p#) +' 1# pr#' p%'1$'"'7 i +r-$" /i%# + /'+i. R#$7 1# +#-'"', 'i 7'#0, p1$)i 0/@%1$.

M#$+' 1' *i0"'%)#0 p%'1$'"7' i1p+ p+i-$' )# p 0#%i %'))' i %')1i/r%i)'.P/$" -$ DB p+i-%i r'0 i0' 1'1"i0 +")% "#i(i% 7)' 0 0/@'"' +7 0#+%7'p 7) p(## %# 0/ +' pri) $7 *i0# i /i%.

M#$+' )# )#+%1$'"%'... p%'1$'"'7 7)i *i0)# %' p+%)'(i, "r#0# &"#$'%)' )'7# pr#'&i0 i*%'+ p+i-$'. T'+' %'1$'"7 i0' "r 0' 0#+' ii /' %#0' p-$#. P(##*'p1#+') p%'1$'"'7, ++'$% r#+)) @#i)#, (i1$# i. O% "0 00#%$ "i-# 1i +'

pri"'$i "#i7i r) %"i*##%i p(#' 7)# 1# /0i') p+i-$. K'+' 7r#%# '/r#0 1"# )#1$'%+'r+%. K'+' p(## pp%# 0' "i-# + p' p%'1$'"7' %#7$'r0, i1p+ %)#/'

p+'&'0 %" i $'7 r#+0, *'"i1i + i%$#%*i$#$' p'-#.M'$i(%' r#-#$7' 0# +' 1# 7ri1$i '7 %# p(#'ri$# -ir7i0 p0#+i-%i0 r'0"i0' >-$$p pr#pr()#0? ' i %# 0r'. D#1i 1# +' 0'$i&' i*'+)# 0'/'&i% r'%# 'i "r r#$7.

http://spos.info/forum/index.php?topic=3943.msg62640#msg62640http://spos.info/forum/index.php?topic=3943.msg62640#msg62640


20/21

8'#/'%# r'0"# @# $# 7'1%i)# )#1#% pr#$pi$i. Vr&'$# '/r#0" 0#+, )#+'% p%'1$'"'7 "r'@'$# *' pri"'$ i"'+17# p'-#.

M'/'&i% r'%# )# i +')# %' "r 7-%i i % )# 17r p% '/r#0"/ 0#+'.P1# 17i+'%)' %'1$'"7' 1' i"'+17i0 0#+0, 0'/'&i% r'%# i+# %' p+%)'(. O" )# +rr'+i$i i1$/ +'%' 7'+' 17i+'$# i"'+17i 0#+.

;$' 1# +')# +#-'"' 7-%i&i... '7 p+i-$ %#0' +")% r'%#, ' i(% )# $'+'

%#0', p(## p(i%) +' pr#%1# 0#+ i* 0'/'&i%' p+i-$#, -$ i**#$% +r +#)# *'1$i0'&i) 0'$i $0 p#ri+ %' %-#%)# )')'. Dr-$" 1# +i(% pripr#0i *' *i0"'%)# i -$1# $i(# r)%1$i p(#' i -$ 1# $i(# 7i(i%# prir+%# r'%#, -$ )# %') i$%i)#. N' pr#@# 1"# i+#i1$i0 r#+0.

N#0' +'*'7' %' p(#i%)'7 */ prir'%#, %#0' p/'(' i "i 0ir% pr"+i$# *i017#+'%# )#r 1 "'0 p(## '/1$'%).

O"') %'(i% 0# +' "'0 pr#+1$'")' 7%$r'#i7'1%1$i 1r#+1$"'?, 1' %)0 %#@#$# i0'$i pr#0'. N') i$%i)# )# +' p(## 7)# '*# )#1#% i*i0 + -$ 0'%)# *'r'#%#, $ )# p 0#%i 1%"%.M) %'(i% r# )#... pr#@#, i1#&'%)# +"' r'0' /r'+)#"%)'7' i* 1"'7/ +r-$"'.

#$, 0r'")' 7i1#i%'. p(#$'7 )#1#%i, +i0%i $p ii p'piri@i >4 $r#$0'%'?7r') %"#0r', 71'%' 7i1#i%'.

Pripre'a DB #$%ni&e 4a 4i'5

S"i *%'0, ' i 1"#1%i 10 $/', +' )# DB 7-%i&0 %')'7-# r'+i$i, *'$ 1# i pr#pr()# p(#$%i&i0' +' p(% 1' DB 7-%i&0. 8/ 1")# )#+%1$'"%1$i $ )# 7-%i&' 7)' )# 0#%')r)%i)i0 Sri)i.O"+# @ %'pi1'$i 7'7 1# i 7'+' 1# p(i%)# pripr#0' *' *i0, i 7)i0 %'(i%0 70"r#0#%170 p#ri+.

. A7 i0'0 r'0"# 7)# $r#'0 -7'r$ir'$i >pr#$pi$i? i* p+i-$', 0i @#0 p(#$i "'#%)#0$i r'0"' 1' 0#+0, i 1$'")'%)# i1$i *#/ %' (i-@#%)#, 7+ (i-@#%)' p-$ )# pi$'%) 5.'"/1$ 0i r'+i0 +0' i 1$i0'$i"% prir'%, p(#' @# 1p1$'$i 0#+ +# "r-i$i +p%, 'i0r'0 *%'$i +' 1# '7 )# DB p+i-$# 1# ++' r'#% r'0 )#r p(#' %# i*"'(i 1'$%# '"/1$. A7 )# DB 2 %# ++')#0 "#@ *i0 i* p+i-$# +"' r'0' 1' 1$r'%#, 1"+i0 p+i-$#%' r'0'. 8'-$ $'7 7+ DB2 7'+' )# 7-%i&i 2 r'0' p(#' '/#r)# 0#+ 7' 7"i0',7'+' i0' %' p"#@'"' 0#+% 7'p "i1i%. O"') i "'7'" r'+ r'+i 1# + 5 1#p$#0r'.P0#+i-$# )# i +')# i*%'+.

2. S"i *%'0 +' %'0 )# p0#+i-$ >0'/'&i%17'+i-$ Q ii i 7'7 /' %'*"'i 1'$"i

+#"i('%17i?, 7' $'7" %#i 10#i +' 1$'"i0 +' (#7' *i0 i*%'+ p+i-$' , r'*/ )# $') 7+ pri)'%)' 0#+%# 7'p# p(#' $#-7 *i0)# %' #0 "17 >'+%0? $'7*"'%i0. S'+' p1$)#+"' %'(i%' 1' $'7"i0 p0#+i-$i0'.


21/21

A? A7 1 pr'*%' ' i +')# i0'0 p(#'r# 1' p+%)'('0%' 7)# 1# %# +"')') + $#', i1$i17'%)') $'7"' p0#+i-$' i ("') i "'% 7-%i.B? A7 1 p%' p0#+i-$', ' i1$i )# 1i1$#0 %#+"')'%)' p+%)'(', p(#'ri %'0#-$') pr#/r'+%+'17 1' )#+%i0 $"r0, /+# p(## pr'*%# 0#+ i 1p1$') /' p+i-$# + (i-@#%)', *'$i017'%)') p0#+i-$# "'% 7-%i %' ("'%)#.

3. U 1'"r#0#%0 p(#'r1$ p1$)i r'+ 1' r'0"i0', i 1' $#i0'. DB 7-%i&' p+i-$# r'+i 1#r'0"i0', *' $'7'" p1 p1$)# 1$''# /+# 1# +' r'0"i pr#+ 7-%i. K'+' 10 pr# $/'17%ii p0#+i-$# ii 0#+i-$#, "'+i0 (%# r'0"# 1' 1$r'%# 1$''7, +' i '7-'i p+i-$#,7'+' /' '7-'0 +")% 17'%)'0 i1$, %' p+%)'( p1$'")'0 p0#+i-$# ii 0#+i-$#, 1'0#+0 7i(i%' %#i$%' )#r 10 p*%'$i 1' 7i(i%0 p+i-%i0 r'0"i0'. ;$' 10 +ii.A? :"'%)# r'0"'B? :i-@#%)# 0#+i-%i r'0"'C? Dp% %$r'%/ +#' 0#+0 +'7# i*'*i #/D? P+i*'%)# p+i-%/ +#' "i-)# + *#0)#

4. K+ pr"/ %'(i%' +' i r'+ii 0#+0 *#/"#, 0r') 1# i0'$i r'0"i *' -7'r$ )#r 7'+'

p(#' +%#1# i* %)i 0#+, $'7"i r'0"i 1 -$#@#%i i $#-7 1# 0/ p%"% 7ri1$i$i. J' $'7'"%'(i% %i1'0 "# /+i%# 7ri1$i. M) 1# r'+ *'1%i"' %' 1p-$'%) p0#+i-$' >0#+i-$'? +# '+i*'%)# p+i-$' i*%'+. ;$' 1'0 +i, +i 1'0 1$i0'$i"% prir'%, ' i pp% %$r'%/+#' p+i-%/ i* 7/' )# i*'*i #/.G+# 1 /' p(## pp%)'"'# pr'"#@i 1#i +7# 0#+%# 7'p#. A7 */ "#@# 7i(i%# 0#+'+#, %# pr#%#1 1"# +)#+%0 /r#, -$ i %# (i%# "#@ pr#0' p$r#'0', i1$i 0#+ i (#7'

pr#@#. T#' p+i-%' p+i/%$' + *#0)# "i-)#, "i0 )# *')#+%i&' 1pr#0%' *' *i0.

5. P1$)i i %'(i% 7)i 1# r'+i ' $ )# +ir#7$% 1$'")'%)# r'0' p%/ 0#+' pr#7 1'$%-' >0#1$ p/'(#? $ )# +i('% 1i1$#0 'i i0' )#+'% %#+1$'$'7, 7'+' p(#' pri)# 0#+% 7'p pr#@# i+ %' $') r'0, 0'$i&' /' *'#i $'7 +' $ i0'0 #/, ' 0'$i&' 1# $#-7 1p1$' +# 0r'0i%$#r"#%i1'$i i $'7'" r'0 1$'"i$i %$r'%i +# 7-%i.

6. T )# %')%#pp'r%i)i %'(i% , prir'%' -#@#r0 i +'"'%)# p/'(' i $ 1"# 1' %#7i0 r'*'0' +' )# #7"i$ 7'+' 1# ++') %#7i 0#+i7'0#%$i, -#@#r %i7'+' %i)# i #7.

=. P+ r)#0 6 %#@#0 i1p-$"'$i, '7 %#0' %i7'7"# p'-#, i i0'0 0#+)i7 $'+' @#0 +'$i i-#@#r ' i p/'( +' p(## %# /i% + /'+i. K#/# 1 pi1'# "#*i r'%#, 'i )#+'% + 1"'*' r'% )# "#i7' 7i(i%' 7ri-@#%)' -#@#r' p(#'r1$".

!. D'i *'*i0)'"'$i 1$'")'$i %"i%# 1$ir+r i r'*%# $p)'"')@# 0'$#ri)'#, )' %# 1$'")'0 %i-$'.

. D'i $"ri$i 0r#'1$ "'r'*% p+%)'(, +'#ri$# 1'0i )#r 7+ 0#%# 7-'"%0 p+r() ,1'+' )# +"' +'ri + 6 70, )' %# $"'r'0 )#r 1 0i %' +'r "#$r', ' "i +'#ri$#.

Documents

Pčelarenje DB.doc