PBZ trajni nalogPlaÊanjem raËuna putem trajnog naloga do trajne uštede.

www.pbz.hr 0800 365 365

Cijenjeni klijenti, više ne morate voditi računa o datumu plaćanja svojih mjesečnih obveza, zatim nepotrebno strepiti oko plaćanja zateznih kamata zbog kašnjenja te gubiti vrijeme na duga čekanja u redovima prilikom plaćanja računa.

Privredna banka Zagreb nudi Vam mogućnost plaćanjaVaših mjesečnih obveza putem trajnog naloga kojeg možete ugovoriti s Vašeg tekućeg, deviznog ili žiro računa u bilo kojoj poslovnici Banke ili putem mobilnog ili internetskog bankarstva ukoliko ste korisnik mPBZ i PBZ365@NET usluge.

Trajni nalog možete ugovoriti za plaćanja svojih mjesečnih obveza: u promjenjivom iznosu (npr. režije) u fiksnom iznosu

Trajni nalog u promjenjivom iznosu ugovara se bez plaćanja naknade. Stoga vas pozivamo da Ugovorite trajni nalog za plaćanje mjesečnih obveza bez naknade sa sljedećim pravnim osobama:

PRAVNE OSOBE S KOJIM BANKA IMA ZAKLJUČEN UGOVOR - trajni nalog u promjenjivom iznosu

Allianz Zagreb d.d.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

Čistoća d.o.o. (Zadar)

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 4 0 0 0 9 1 1 1 0 2 3 6 6 1 0

Grawe osiguranje

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

HEP Opskrba el. energijom

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

Generali osiguranje

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

HEP-Toplinarstvo d.o.o.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

Grad Slavonski Brod

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 4 8 4 0 0 8 1 8 3 9 6 0 0 0 0 2

Hrvatski Telekom d.d. (fiksna telefonija i internet)

Model

T-Com (internet) raËun (prepisati poziv na broj s raËuna)

Broj žiro raËuna:

(korisniËko ime)

HRT (pretplata)

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 5 0 0 0 0 9 1 5 0 1 1 3 5 3 6 8

Inkasator d.o.o. (Karlovac)

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 4 0 0 0 9 1 1 0 0 2 1 4 6 2 8

KD životno osiguranje d.d.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 4 0 0 0 9 1 1 1 0 2 3 6 6 1 0

Iskon Internet

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 4 0 0 0 9 1 1 0 0 2 2 6 0 0 4

Kvarner Vienna Insurance Group d.d.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

Optima Telekom d.d.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 4 0 0 0 9 1 1 1 0 2 5 8 6 4 9

Merkur osiguranje d.d.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 4 8 4 0 0 8 1 8 3 9 6 0 0 0 0 2

RI - Stan d.o.o.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 4 8 8 0 0 1 1 5 0 0 1 0 7 2 0 3

PBZ Card d.o.o.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 4 0 0 0 9 1 1 0 0 1 6 3 4 5 6

Triglav osiguranje d.d.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

Tele2 d.o.o.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 4 0 0 0 9 1 1 1 0 1 6 9 3 0 6

TD Komunalac d.o.o. (Slavonski Brod)

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 4 8 4 0 0 8 1 1 0 4 7 4 5 9 4 7

Riječki uslužni servis d.o.o.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 4 8 8 0 0 1 1 1 0 0 1 0 5 8 3 2

T-Mobile (postpaid - uplatni račun)

Model

T-Mobile pretplatniËki raËun

Broj žiro raËuna:

(korisniËko ime)

2 3 6 0 0 0 0 1 5 0 0 2 0 0 9 9 9

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna

Naziv korisnika:

Vodovod d.o.o. (Slavonski Brod)

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 4 0 0 0 9 1 5 0 2 0 1 0 3 9 7

VIPnet usluge d.o.o.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 6 0 0 0 0 1 1 0 1 2 5 0 6 1 0

Unikom d.o.o.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 4 0 0 0 9 1 1 0 0 1 6 4 9 1 4

Vodovod i čistoća Cres Mali Lošinj d.o.o.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 4 0 0 0 9 1 1 0 0 1 6 3 4 5 6

Ugovaranjem ovakvog trajnog nalog izvršenje plaćanja za Vas je potpuno besplatno, bez naknade! Trajni nalog s fiksnim iznosomUkoliko želite ulagati na štednju ili vršiti plaćanje obveze u istom iznosu prijenos sredstava ugovorite plaćanje putem trajnog s fiksnim iznosom.Ukoliko je račun primatelja otvoren u Banci izvršenje plaćanja za Vas je potpuno besplatno, a ukoliko je račun primatelja otvoren van Banke plaćate naknadu u visini 0,5% od iznosa, najmanje 2,00 kn a najviše 50,00 kn.

Iznimno, možete ugovoriti trajni nalog s fiksnim iznosom i bez naknade ukoliko ćete vršiti plaćanje u korist sljedećih pravnih osoba:

PRAVNE OSOBE S KOJIM BANKA IMA ZAKLJUČEN UGOVOR - trajni nalog u fiksnom iznosu

Hrvatski Crveni križ

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 4 0 0 0 9 1 5 1 0 2 3 9 1 5 3

Amnesty International Hrvatska

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 4 8 4 0 0 8 1 1 0 1 9 0 6 0 6 7

Autonomna ženska kuća Zagreb

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 6 0 0 0 0 1 1 0 1 9 6 8 3 3 0

Unicef

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

Kako ugovoriti trajni nalog?Trajni nalog možete ugovoriti u bilo kojoj poslovnici Banke ili možete podnijeti Zahtjev za ugovaranjem trajnog naloga kod pravne osobe s kojom Banka ima zaključen ugovor. Za plaćanje HT troškova ugovor o trajnom nalogu možete zaključiti na prodajnim mjestima HT-a.

Važne informacije:- da bi trajni nalog bio izvršen potrebno je osigurati dovoljno

sredstava na računu s kojeg se vrši plaćanje- ugovaranjem fiksnog trajnog naloga sami odabirete datum kada

želite da se trajni nalog izvrši- potrebno je znati podatke o računu u korist kojeg se vrši plaćanje

trajnim nalogom (npr. uplatnica, broj računa, partija kredita i dr.)- svi trajni nalozi koji se ugovaraju s plaćanjem u korist računa izvan

Privredne banke Zagreb neće se izvršiti u dane vikenda, neradnih dana ili blagdana već prvi sljedeći radni dan iz razloga što sustav za prijenos sredstava (nacionalni klirinški sustav) na te dane ne radi.

Zepter International d.o.o.

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 3 4 0 0 0 9 1 1 0 0 2 3 1 6 1

Zelena akcija

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna:

2 4 8 4 0 0 8 1 1 0 1 6 4 5 9 7 4

Davatelji usluga samo za područje grada Zagreba:

ZagrebaËki holding d.o.o.

Broj žiro raËuna:

Sistemski broj objekta (prepisati sa zadnje uplatnice):

Sistemski broj obveznika (prepisati sa zadnje uplatnice):

2 3 6 0 0 0 0 1 5 0 0 1 1 4 7 6 0

Broj žiro raËuna:

Podružnica Vodoopskrba i odvodnja *(potroπnja vode)

*Trajni nalog ne odnosi se na plaÊanje potroπnje vode za vlasnike obiteljskih kuÊa.

Sistemski broj objekta (prepisati sa zadnje uplatnice):

Sistemski broj obveznika (prepisati sa zadnje uplatnice):

2 3 6 0 0 0 0 1 5 0 0 0 9 7 5 5 4

Podružnica »istoÊa (odvoz kuÊnog otpada)

Broj žiro raËuna:

Sistemski broj objekta (prepisati sa zadnje uplatnice):

Sistemski broj obveznika (prepisati sa zadnje uplatnice):

2 3 6 0 0 0 0 1 5 0 0 0 9 7 3 3 7

Podružnica GSKG (priËuva)

Sistemski broj objekta (prepisati sa zadnje uplatnice):

Sistemski broj obveznika (prepisati sa zadnje uplatnice):

Broj žiro raËuna:

2 3 6 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 7

Model

Poziv na broj

Broj žiro raËuna

Naziv korisnika:

Uvjeti izvrπenja trajnog naloga

1. Pod trajnim nalogom podrazumijeva se ugovorni odnos izmeu vlasnika tekuÊeg, æiro ili deviznog raËuna ili opunomoÊenika po jednom od tih raËuna otvorenih u Banci i Banke, kojim vlasnik raËuna ili opunomoÊenik ovlaπÊuje Banku da, tereÊenjem tog raËuna, obavlja redovita plaÊanja u korist Korisnika trajnog naloga. Po jednom Zahtjevu moæe se ugovoriti samo jedan trajni nalog. Podnositelj Zahtjeva je prilikom podnoπenja Zahtjeva duæan ovlaπtenoj osobi Korisnika trajnog naloga predoËiti osob-nu iskaznicu ili putovnicu i bankovnu karticu s brojem raËuna s kojeg se æeli obavljati plaÊanje.

Model RaËun broj (prepisati sa zadnje uplatnice):

Gradska plinara Zagreb (potroπnja plina)

Broj žiro raËuna:

2 3 6 0 0 0 0 1 5 0 0 1 5 4 3 6 0

Sistemski broj objekta (prepisati sa zadnje uplatnice):

Sistemski broj obveznika (prepisati sa zadnje uplatnice):

Grad Zagreb (komunalno)

Broj žiro raËuna:

2 3 6 0 0 0 0 1 5 0 0 0 7 6 9 1 9

2. PeriodiËnost izvrπenja trajnog naloga odreuje se prema dojavi Korisnika trajnog naloga. Ako je dogovoreno izvrπavanje viπe trajnih naloga koji dospijevaju na isti dan, Banka Êe ih izvrπavati redom prema broju naloga, od najmanjeg pre-ma najveÊem. Broj naloga odreuje se automatski prilikom provoenja naloga.

3. Podnositelj Zahtjeva obavezan je prijaviti bilo kojem organiza-cijskom dijelu Banke eventualnu izmjenu podataka navedenih u ovom Zahtjevu, najkasnije 8 (osam) dana prije dospijeÊa obveze plaÊanja. Ugovor sklopljen temeljem ovog Zahtjeva moæe se izmijeniti sklapanjem dodatka Ugovora o trajnom na-logu pod istim brojem naloga koji je naznaËen na osnovnom Ugovoru, iskljuËivo u poslovnoj mreæi Banke.

4. Ako se nalog izvrπava na teret deviznog raËuna, Podnositelj Zahtjeva ovlaπÊuje Banku da na dan izvrπenja naloga izvrπi plaÊanje na teret deviznog raËuna za onaj iznos u deviza-ma protuvrijednost kojeg po srednjem teËaju Banke na dan plaÊanja odgovara iznosu obveze plaÊanja po nalogu u kuna-ma uveÊanom za naknadu i troπkove, ukoliko je te naknade i troπkove, po zakljuËenom Ugovoru o trajnom nalogu, duæan podmiriti. Visina i naËin obraËuna naknada i troπkova utvrena je vaæeÊom odlukom o naknadama i drugim troπkovima za usluge koje obavlja Banka u poslovanju s domaÊim i stranim, pravnim i fiziËkim osobama.

5. Banka je obavezna izvrπiti trajni nalog u iznosu i na datum dospijeÊa koji odreuje Korisnik trajnog naloga, na teret raËuna iz toËke 2. ovog Zahtjeva, a u korist Korisnika trajnog naloga.

6. Podnositelj Zahtjeva obavezan je najkasnije jedan dan prije dospijeÊa trajnog naloga na raËunu s kojeg se obavlja plaÊanje osigurati sredstva za izvrπenje naloga te za podmirenje nakna-de i troπkova, ukoliko je te naknade i troπkove, po zakljuËe-nom Ugovoru o trajnom nalogu, duæan podmiriti.

7. Banka nije obvezna izvrπiti obvezu iz trajnog naloga ako postoje zapreke za izvrπenje naloga te ako na raËunu s kojeg treba izvrπiti plaÊanje nema dovoljno sredstava za izvrπenje naloga.

8. Svaka ugovorna strana moæe otkazati ovaj Ugovor uz otkazni rok od 8 (osam) dana. Ako Podnositelj Zahtjeva otkazuje Ugo-vor, duæan je Banci dostaviti pisani zahtjev za otkaz najkasnije u roku od 8 (osam) dana prije dospijeÊa obveze plaÊanja.

Ugovor o trajnom nalogu moæe prestati vaæiti i raskidom Ugovora, blokiranjem ili zatvaranjem raËuna s kojeg se obavlja plaÊanje ugovorne obveze, izvrπenjem naloga u cijelosti te smrÊu vlasnika raËuna.

9. Reklamacije vezane za iznos obveze koju treba platiti po traj-nom nalogu ili datum dospijeÊa obveze Podnositelj Zahtjeva rjeπava s Korisnikom trajnog naloga, a ostale reklamacije, Podnositelj Zahtjeva podnosi bilo kojem organizacijskom dijelu Banke. Banka ne odgovara za πtetu koja nastane ako Korisnik propusti izvrπiti dojavu ili izvrπi dojavu s netoËnim podacima.

10. Banka i Podnositelj Zahtjeva Êe eventualne sporove rjeπavati sporazumno. Ukoliko u tome ne uspiju, nadleæan je sud pre-ma sjediπtu Podruænice Banke u kojoj se vodi raËun s kojeg se izvrπava plaÊanje naloga.

11. Banka ne odgovara za πtetu ukoliko temeljem netoËnih poda-taka iz Zahtjeva sklopi Ugovor o trajnom nalogu.

12. Ovi uvjeti primjenjuju se na meusobne odnose izmeu Banke i Podnositelja Zahtjeva zajedno s odredbama OpÊih uvjeta poslovanja Privredne banke Zagreb d.d. s graanima te drugim uvjetima poslovanja Banke koji reguliraju poslovanje s graanima i odlukom o naknadama i drugim troπkovima Banke za usluge koje obavlja u poslovanju s domaÊim i stranim pravnim i fiziËkim osobama. Podnositelj Zahtjeva prihvaÊa eventualne izmjene i dopune ovih Uvjeta, OpÊih uvjeta poslovanja Privredne banke Zagreb d.d. s graanima te druge uvjete poslovanja Banke koji reguliraju poslovanje s graanima, kao i izmjene i dopune odluke o naknadama i drugim troπkovima Banke za usluge koje obavlja u poslovanju s domaÊim i stranim pravnim i fiziËkim osobama, o kojima Êe ga Banka pravodobno izvijestiti putem svojih distribucijskih kanala.

Putovnica

1. Podaci o Podnositelju Zahtjeva

Ime i prezime

MBG

OIB

Ulica i kuÊni broj

Broj poπte

Mjesto

Telefon

Mobitel

Kontakt adresa

e-mail

Identifikacijski dokument

Broj isprave

Datum izdavanja

Mjesto izdavanja

2. Podaci o Obvezniku plaÊanja

(ako je osoba Obveznika plaćanja različita od osobe Podnositelja Zahtjeva)

Ime i prezime

Ulica i kuÊni broj

Broj poπte

Mjesto

Osobni podaci klijenta

Osobna iskaznica

(ako je različita od gore navedene)

*ako se trajni nalog ugovara za plaćanja s deviznog raËuna potrebno je navesti i valutu

OpunomoÊenikVlasnik raËuna

3. RaËun za plaÊanje obveze po trajnom nalogu

(Trajni nalog moguće je ugovoriti za plaćanja s tekućeg, žiro ili deviznog računa)

Broj raËuna

Status podnositelja zahtjeva po navedenom raËunu

Potpisom ovog Zahtjeva Podnositelj Zahtjeva izjavljuje da je prethodno upoznat s uvjetima na poleini Zahtjeva te da ih u cijelosti prihvaÊa. Prihvatom Zahtjeva od strane Banke, Zahtjev i Uvjeti izvrπenja trajnog naloga postaju sastavni dio Ugovora o trajnom nalogu. Ugovor o traj-nom nalogu je sklopljen kada Banka prihvati Zahtjev potpisan od strane Podnositelja Zahtjeva. Kao dokaz o prihvatu Zahtjeva, Banka Êe u roku od 15 dana od dana primitka Zahtjeva, pisanim putem obavijestiti Podnositelja Zahtjeva. Trenutkom prihvata Zahtjeva od strane Banke, Pod-nositelj Zahtjeva ovlaπÊuje Banku da izvrπi plaÊanje obveze s raËuna iz toËke 2. ovog Zahtjeva, na ugovoreni naËin, u korist raËuna Korisnika trajnog naloga te da naplati naknade i troπkove, ukoliko ih je Podnositelj Zahtjeva, prema zakljuËenom Ugovoru, duæan podmiriti. Potpisom ovog Zahtjeva, Podnositelj Zahtjeva daje izriËitu suglasnost Banci i Korisniku trajnog naloga da mogu poduzimati sve radnje vezane na obradu i meusobnu razmjenu njegovih osobnih podataka navedenih u ovom Zahtjevu, ukljuËujuÊi i podatak o matiËnom broju graana, te broj raËuna iz toËke 2. Zahtjeva, a πto obuhvaÊa pravo na prikupljanje, spremanje, snimanje, organi-ziranje, uvid i prijenos osobnih podataka u svrhu obavljanja redovitih poslova Banke, Grupe PBZ i Korisnika trajnog naloga, vezano za ovaj ugovorni odnos, kao i prosljeivati iste pravnoj osobi odgovarajuÊeg oblika organiziranja, koje mogu osnovati banke s ciljem prikupljanja i pružanja podataka o ukupnom iznosu, vrstama i urednosti izvršavanja obveza fiziËkih i pravnih osoba, nastalih po bilo kojoj osnovi, a za vrijeme trajanja ugovornog odnosa. Potpisom ovog Zahtje-va, Podnositelj Zahtjeva potvruje da je prije potpisa ovog Zahtjeva bio obavijeπten o namjeri koriπtenja osobnih podataka navedenih u ovom Zahtjevu i o pravu da se takvoj obradi usprotivi.

Mjesto i datum Potpis podnositelja zahtjeva

4. Popunjava ovlaπtena osoba Korisnika trajnog naloga

Ime i prezime (ovlaštene osobe)

Telefon

Mobitel

Br. poslovnice/oznaka prodajnog mjesta

Potpis ovlaπtene osobe

PeËat poslovnice/prodajnog mjesta

Korištenjem trajnog naloga, Banka umjesto Vas brine o pravovremenom plaÊanju svih Vaših obveza. Trajni nalog možete ugovoriti s tekuÊeg, deviznog ili žiro raËuna, u viπe od 210 poslovnica diljem Hrvatske.

Sve dodatne informacije potraæite u Vama najbliæoj poslovnici Banke, na besplatnom info telefonu 0800 365 365 ili na Internet stranici www.pbz.hr

Travanj 2012.

Primjer plana uπtede za Zagreb

naknada

Gradska plinara Zagreb

Vodoopskrba i odvodnja

»istoÊa

GSKG

Grad Zagreb

HEP Toplinarstvo d.o.o.

HEP Opskrba el.energijom

RTV pretplata

VIP

Hrvatski Telekom

T-Mobile

Tele 2

Iskon Internet

Grawe osiguranje

Ukupno naknada 84 kn x 12 mj. = 1.008 kn

500 kn

200 kn

50 kn

100 kn

30 kn

400 kn

400 kn

69 kn

200 kn

200 kn

200 kn

50 kn

100 kn

250 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

iznosKorisnici trajnih naloga

Primjer plana uπtede za Hrvatsku

naknada

400 kn

400 kn

69 kn

200 kn

200 kn

200 kn

50 kn

100 kn

250 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

6 kn

iznosKorisnici trajnih naloga

HEP Toplinarstvo d.o.o.

HEP Opskrba el.energijom

RTV pretplata

VIP

Hrvatski Telekom

T-Mobile

Tele 2

Iskon Internet

Grawe osiguranje

Ukupno naknada 54 kn x 12 mj. = 648 kn