Upload
ngothien
View
226
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
PATCHWORK & QUILTING
Success ever y time.
Basics
Video clip
Ergonomics
Further details at:
Explanation of icons:
Editorial
Patchwork & quilting – textile ar t. A fast growing fan base.
To produce amazing and surprising results, you need to enjoy what you’re doing and have
the skills to deliver. But even more so possibly, you need the right tools. So we have put
them together for you here. Prym’s Patchwork & Quilting range leaves nothing to be
desired in breadth and depth. Even the most complicated patchwork technique is easier
to manage with the little and big helpers featured in this catalogue. All products are
guaranteed to possess the proverbial Prym quality. Utmost care and many decades of
know-how are the ingredients used in the production of our range.
Prym quality makes the difference!
The full product assortment is listed in the index from page 52 and at www.prym-consumer.com
1
4
2
7
6
8
3
5
3
MeasuringRulers, accessories, tape measures
Decorating & trimming Stencils, quilting stencils, accessories, tape makers, sundry accessories
Bag accessoriesBag handles and fastenings, accessories
Practical accessories Thimbles, finger guards, interfacings, adhesives, ironing, care, storage, tweezers, accessories
prym.ergonomics General overview
Pinning, tacking, sewingHand sewing needles, safety pins and straight pins, accessories, sewing machine bobbins and needles
CuttingRotary cutters, cutting mats, scissors, stitch rippers
MarkingMarking accessories
4
16
28
42
24
34
50
10
4
1
The right measure at the right time
Measuring
The patented Omnigrid patchwork rulers are
known for their excellent quality. Offering a
wide variety of different rulers, Prym widens
the spectrum of possibilities for any require-
ment – so quilters are guaranteed correct
measurements.
Omnigrid provides many advantages:
− Yellow/black grid print for precise marking on light and dark fabrics.
− Scratch-proof lasered markings on the underside of the rulers eliminate optical distortion.
− Thick and robust material helps steadily guide rotary cutters and art knives.
− Clear and functional arrangement of angle markings (30°, 45°, 60°) for cutting triangles and lozenges or also bias strips.
− Line spacing in increments of 0.25 cm, or 1/8 inch, for extra accuracy.
− Rulers available in metric and inch version.
− Easy and convenient use for patchworking; also suitable for dressmaking or graphic design.
A B C
D
E
F
For further products & information visit www.prym-consumer.com 5
611 318 Universal ruler, 10 x 45 cm
611 477 Universal ruler, 4 x 14 inch
Handy and ideal for cutting strips, e.g. for Log Cabin.
C
Rulers
611 317 Universal ruler 3 x 15 cm
611 645 Universal ruler, 1 x 6 inch
Mini ruler, ideal for marking seam allowances or hems and for checking the correct seam allowance.
A
611 650 Universal ruler, 3 x 30 cm
611 651 Universal ruler, 1 x 12 ½ inch
B
611 306 Universal ruler, 15 x 15 cm
611 642 Universal ruler, 6 x 6 inch
D
E
611 484 Universal ruler, 15 x 15 cm
611 475 Universal ruler, 6 x 6 inch
Practical and popular square ruler for small patchwork projects; special gridding facilitates quick and precise cutting of mini blocks and strips or squares of fabric that have been sewn together.
F
Measuring
6
A
B
FC
D
E
Measuring
611 307 Universal ruler, 15 x 30 cm
611 643 Universal ruler, 6 x 12 inch
As ruler 15 x 60 cm, but a little handier for smaller fabric pieces.
A 611 314 Quick triangle for ½ squares up to 15 cm
611 641 Quick triangle for ½ squares up to 6 inch
611 482 Quick triangle for ½ squares up to 8 inch
611 313 Quick triangle for ¼ squares up to 20 cm
611 640 Quick triangle for ¼ squares up to 8 inch
611 483 Quick triangle for ¼ squares up to 12 inch
610 210 Omnigrip non-slip ruler, 6 x 12 inch
Special green colour prevents ruler from slipping.
611 308 Universal ruler, 15 x 60 cm
611 644 Universal ruler, 6 x 24 inch
With 30°, 45° and 60° angle markings; suitable for work on larger fabric widths and for cutting triangles, lozenges or bias strips.
611 319 Universal ruler, 31.5 x 31.5 cm
611 647 Universal ruler, 12 ½ x 12 ½ inch
For optimum measurement and straightening of all traditional blocks in this size.
B
CF
D
E
G H
For further products & information visit www.prym-consumer.com 7
Squares of 4 triangles
Place the triangle ruler onto the fabric so that the ruler marking of the required square size is on the fabric edge. Use the rotary cutter to cut along the edges. The straight grain is at the long side of the triangle.
Squares of 2 triangles
Cut two fabric strips, each of which should be 1.5 cm = 2 x 0.75 cm (½ inch = 2 x ¼ inch) wider than the finished square for the seam allowance. Place the fabric strips right sides together, position the triangle ruler on the fabric strips so that the tip marked with a broken line projects beyond the upper edge of the strip. The finished size can now be checked at the bottom edge. Use the rotary cutter to cut along the straight and the bias edges. Turn the ruler for more triangles. The bias grain is always at the long side of the triangle.
Instructions for use “Quick triangles” Measuring
611 500 Ruler rack, 50 x 10 x 1.9 cm
Wooden; for storing rulers upright without touching; prevents scratching.
611 247 Fabric grips, 36 pieces
Prevent rulers and stencils from slipping.
G H
Accessories
Without contents.
8
A B C D
Tape measures from Prym are highly flexible
and yet absolutely dimensionally stable. Precise
imprints are the prerequisite for equally precise
measurements – both in centimetres and inches,
thanks also to the end caps fitted with millimetre
precision. The combined cm/inch tape measures
help you easily measure in either unit and quickly
convert from one to the other.
Measuring
282 690 FIXO tape measure, 150 cm
For worktops; self-adhesive.
611 332 Quilter's quarter, ¼ inch
Facilitates marking and measuring of the ¼ inch seam allowance; ideal for working with stencils.
A
B
610 730 Hand gauge, 21 cm scale
Handy measuring tool, especially practical when working on the sewing machine.
D
611 738 Sew and knit gauge, 12.5 cm (6 inch)
For setting, measuring and marking any measurement.
C
Tape measures
FE
H
G
For further products & information visit www.prym-consumer.com 9
611 312 Flexible curved rule, 50 cm (20 inch)
Very pliable, facilitates marking and transferring of round and curved shapes for individual quilt or template design.
282 260 Spring tape measure JUMBO, 300 cm (120 inch)
Spring tape measure with cm and inch scale.
F
282 171 Tape measure PROFI, 150 cm
Heavy quality with eyelet.
G
282 700 Spring tape measure prym.ergonomics, 150 cm
Ergonomic design, innovative casing ensures that tape lies flat; with cm scale.
H
E
282 701 Spring tape measure prym.ergonomics, 60 inch (150 cm)
Ergonomic design, innovative casing ensures that tape lies flat; with inch and cm scale.
Measuring
10
2
Cutting
The right cut
− Take the rotary cutter apart for regular
cleaning. A small drop of sewing machine
oil on the blade makes it run more
smoothly for more precise cuts.
− Worn blades can still be used for
handicraft to cut paper or cardboard.
− Regularly replace the blades as sharp
rotary cutter blades protect the hand
from unnecessary fatigue while blunt
blades can produce inaccurate cuts and
damage the cutting mat.
Tips:Rotary cutters from Prym are great for patch-
work. Special cuts that require precision are
made significantly easier with these practical
tools. They easily cut up to 20 layers of fabric at
once or cut neatly along a long, straight line –
both forwards and back.
A B C D GE F
For further products & information visit www.prym-consumer.com 11
Rotary cutters
611 580 Rotary cutter Super Mini, Ø 18 mm
611 581 Spare blades for rotary cutters, Ø 18 mm, 2 pieces
Standard handle; in pen shape; for appliqués, miniature quilts, curved piece quilting; exceptionally manoeuvrable and precise.
611 393 Rotary cutter Comfort, Ø 45 mm
Comfort handle; the blade moves into the cutting position when the handle is squeezed; the blade moves back into its home position once the handle has been released; a lock keeps the blade in the working position whenever required.
611 368 Multi-purpose rotary cutter, Ø 45 mm, with 2 additional blades
611 367 Pinking spare blade for rotary cutter, Ø 45 mm, 1 piece
611 365 Wave spare blade for rotary cutter, Ø 45 mm, 1 piece
Soft handle; can either cut straight edges, pinking shapes or curved outlines. With exchangeable blades and clip-on guide arm for cutting seam allowances. With 3 interchangeable blades: standard, pinking and wave blades in a set.
611 371 Rotary cutter Mini, Ø 28 mm
611 373 Spare blades for rotary cutters, Ø 28 mm, 2 pieces
Standard handle; particularly handy for curves and small distances.
611 370 Rotary cutter Maxi, Ø 45 mm
611 372 Spare blade for rotary cutters, Ø 45 mm, 1 piece
610 472 Spare blades for rotary cutters, Ø 45 mm, 3 pieces
Standard handle; for cutting 4-8 layers of patchwork cloth with millimetre precision and no loose threads – the most frequently used rotary cutter.
611 387 Rotary cutter Jumbo, Ø 60 mm
611 388 Spare blade for rotary cutter Jumbo, Ø 60 mm, 1 piece
Standard handle; for thick fabrics, interfacings and multilayer cutting; cuts up to 20 layers of cloth with next to no force due to its 60 mm blade diameter – depending on cloth thickness and quality.
A
B
C
D
G
F
610 470 Rotary cutter Omnicut, Ø 45 mm
Soft handle; with automatic blade protection and individual adjustment of cutting pressure.
E
Cutting
12
C EDBAKlinge
611 395 Art knife
611 396 Spare blades for art knife, 25 pieces
With 3 special blades and blade guard; for making templates.
610 762 Multi box Silver Edition, 3.5 x 6.5 x 20 cm
Protects the rotary cutter during transport.
B
C
Cutting
611 361 Fixing weights MAXI, Ø 70 mm, 2 pieces
D
610 471 Circle cutter, Ø 18 mm
Cuts circles of a diameter of 4-22 cm; the ideal tool for compass quilts, bullseye, fabric yo-yos, round embroidered motifs etc.
A
− Chenille cutter
Once all tunnels are cut, place the fabric
in the washing machine and then in the
tumble dryer. Alternatively, the top layer
can also be napped with a brush to
produce the chenille effect.
− Circle cutter
When cutting larger fabric circles, the
fabric can additionally be fixed using the
fixing weights.
Tips:
610 475 Chenille cutter, Ø 60 mm
610 476 Spare blade for chenille cutter, Ø 60 mm, 1 piece
For the creation of unusual fabric effects; cutter has 4 guides S, M, L and LL with different widths for central cutting of tunnels in different widths.
E
HF
J
I
G
13
Cutting mats
Cutting mats are indispensable for work with
the rotary cutter, helping to produce optimal
cuts while being soft enough to protect the
blades. They are available in two versions –
printed on both sides with front metric and
back inch scale, or on one side with your
preferred scale and a grey back.
Never use the cutting mats as ironing
underlays!
Tip:
610 404 Rotating cutting mat, 30 x 30 cm
Ideal when working with templates. By rotating the cutting mat, the fabric is brought into the best possible position for cutting.
651 447 Patchwork starter set
Contains everything for a star t in this hobby:
1 cutting mat 30 x 45 cm / 11 x 17" 1 rotary cutter Maxi 1 AQUA trick marker, water erasable 20 g glass-headed pins yellow, extra long 1 ruler 15 x 30 cm 1 card of hand sewing needles, betweens no. 12, 20 pieces 1 set of patchwork instructions ‘Cushion’
G
611 386 Cutting mat, 30 x 45 cm / 11 x 17 inch
H
611 374 Cutting mat, 45 x 60 cm / 17 x 23 inch
I
611 382 Cutting mat, 60 x 90 cm / 23 x 35 inch
Printed on both sides (front metric, back inch).
J
F
Cutting
For further products & information visit www.prym-consumer.com
14
EDA B C
611 508 Xact scissors with micro serration, 21 cm = 8"
Soft handles; precisely cuts difficult materials such as silk and synthetic fibres. The micro serration prevents fabric from slipping.
C
611 513 Tailor’s shears for left hand use 'Professional', 21 cm = 8"
Standard handles; handles and blades have been ground and assembled for full left-hand use.
A
611 512 Tailor's shears 'Professional', 21 cm = 8"
Soft handles.
B
611 509 Textile scissors curved 'Professional', 13.5 cm = 5 ¼"
Standard handles; when using several layers of cloth, the rounded tips ensure that only the top layer is cut.
E
611 511 Sewing/household scissors 'Professional', 16.5 cm = 6 ½"
Soft handles.
D
Scissors
Tailor’s shears from Prym impress from shaft to
point with superior quality in precision and cutting
accuracy. Their high-quality stainless steel blades
are assembled and ground in such a way that
squeezing or crushing of the fabric is impossible.
The soft handles offer outstanding ease of use and
steady handling. Prym embroidery and needlecraft
scissors with pointed tip enable easy and precise
insertion, as the high-quality blade cuts with
millimetre precision right up to the tip.
Cutting
F G
H I
J K
For further products & information visit www.prym-consumer.com 15
610 931 Stitch ripper small, prym.ergonomics
610 930 Stitch ripper large, prym.ergonomics
With ball point; ergonomic design facilitates fatigue-free working.
611 517 Tailor's shears 'Professional', 23 cm = 8 ¾"
Soft handles; for straight, clean cuts due to angled blades.
611 518 Tailor's shears 'Professional', 25 cm = 9 ½"
Soft handles.
611 515 Pinking shears 'Professional', 21 cm = 8"
Standard handles; no neatening of fabric edges due to serrated cutting edge.
611 523 Thread scissors 'Professional', 12 cm = 4 ½"
Soft handles and protective cap; for snipping off threads quickly and precisely.
G
H
I
Stitch rippers
J
F
Cutting
K
16
3
Pinning, tacking, sewing
Neatly pinned
− The optimal heads are burr-free and easy
to grip.
− The caps of the safety pins are evenly
drawn with no burrs or sharp edges.
− All eyes are perfectly symmetrical with
a smooth and snag-free surface.
− Steel pins and needles are hardened
and tempered for a uniformly polished,
non-porous and refined surface
guaranteeing excellent smoothness
and good protection against rust.
− Perfect balance between flexibility and
flexural strength of the needles ensures
smooth sewing without bending or
breaking.
− Thanks to maximum spring resilience,
the safety pins are easy to open, yet
close firmly and securely.
From quality hand sewing needles to reliable
straight and safety pins, all types of pins and
needles from Prym are perfect precision tools.
Centuries of experience in metal processing
combined with the latest production technology
available today guarantee a consistently
professional quality of Prym branded pins
and needles.
For further products & information visit www.prym-consumer.com 17
Pinning, tacking, sewing
Quilting needles and hoops
611 683 Quilting hoop, Ø 40 cm, natural
C
121 441 Quilter's Premium, with silver eye, 23 mm, fine
121 443 Quilter's Premium, with silver eye, 23 mm, extra fine
121 442 Quilter's Premium, with silver eye, 26 mm, extra fine
121 444 Quilter's Premium, with silver eye, 23 / 26 mm assorted, fine/extra fine
121 440 Quilter's Premium, with silver eye, 26 mm, fine
Robust needle shaft ideally suitable for its use with specially ground point and proven eye quality.
611 682 Quilting hoop, Ø 36 cm, natural
Beechwood, glued several times, finely ground, with adjusting screw.
A
B
Our Patchwork and Quilting catalogue presents you with our current product assortment. If you would like to receive regular information about up-to-date supplements and future additions to the range, simply register at the following address to receive our special Newsletter for Quilters.
A note for all quilters!
www.prym-consumer.com/newsletter/gb
Info at:
Proven eye quality and symmetry also for needles in these sizes
Sturdy needle with optimized proportion of length and diameter.
Point specially ground for quilting.
Ø 40 cm
Ø 36 cm
A
C
B
18
BA
C D
30
Nadeln
Perlnadeln, mit Goldöhr Nr.10Nr.12
55x0,45mm50x0,40mm
Karte 4Stück 124350 e
Modistennadeln, mit Goldöhr Nr.5–10sortiert Karte 16Stück 124668 D
Haushaltsnadeln, mit Goldöhr sortiert Karte 12Stück 121317 C
Patentnadeln mit Federöhr und Goldöhr leichteseinfädelnfürSehbehinderte
Nr.5–9sortiert
Karte 6Stück 124429 B
Jerseynadeln mit Kugelspitze und Goldöhr Nr.5–9sortiert,lang
Karte 10Stück 121820 A
Modistennadeln, mit Silberöhr Nr.7 48x0,70mm Brief 25Stück 124363
Nr.9 43x0,60mm 124365
Perlnadeln, mit Silberöhr Nr.10 55x0,45mm Brief 25Stück 124377
Nr.12 50x0,40mm 124379
Durchziehnadeln, mit Goldöhr sortiert Karte 2Stück 131320 F
Ausführung Abmessungen Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.
Nähnadeln
Durchziehnadeln, mit Silberöhr rund 70x1,90mm Brief 25Stück 131305
E F
Safety pins from Prym are made of rustproof
brass and are renowned for their top-quality
nickel finish for extra smooth penetration.
The curved pins find their way through the
rear side and filling back to the top layer
“almost on their own”.
Safety pins, brass / hardened steel
The hand sewing needles are finger friendly with
a burr-free finish and symmetrically cut eyes. This
facilitates threading without damaging the thread.
Their user-friendliness is complemented by easy
penetration of the fabric thanks to a smooth and
snag-free surface.
Hand sewing needles
Pinning, tacking, sewing
124 659 Darning needles long, with gold eye, No. 3-9, 10 pieces
Ideal length for tacking the three quilt layers.
124 429 Self-threading needles with split eye and gold eye, No. 5-9, 6 pieces
Facilitates threading for the partially sighted.
121 305 Hand sewing needles betweens, with gold eye, No. 3-7, 20 pieces
121 294 Hand sewing needles sharps, with gold eye, No. 3-7, 20 pieces
A
B
C
D
071 380 Safety pins, curved, silver-coloured, 38 mm, 150 pieces
071 390 Safety pins, curved, gold-coloured, 27 mm, 120 pieces
E
028 520 Quilter's flat flower pins, 50 mm, 50 pieces
Very popular as the head is not only easy to grip, but also particularly flat and resistant to ironing; the pins easily hold several fabric layers together, lie flat under the ruler and thus prevent the fabric layers from slipping when being cut with the rotary cutter.
Plastic-headed pins
F
HG I
For further products & information visit www.prym-consumer.com 19
029 700 Glass-headed pins, red, 35 x 0.40 mm, 5 g
Rust protected; extra fine pins for fine fabrics and appliqué work; resistant to ironing.
Glass-headed pins from Prym are made of
high-grade Murano glass that can withstand
ironing. The pins can be used in many quilting
processes – from tacking strips and blocks
together to checking their effect all the way
to preparation for sewing and tacking, or
preventing the layers from shifting.
029 153 Glass-headed pins, yellow, 43 x 0.60 mm, 20 g
029 160 Glass-headed pins, yellow, 43 x 0.60 mm, 40 g
Rust protected; extra long pins easily hold several layers, while they are fine enough not to damage the fabric; resistant to ironing.
Glass-headed pins 029 255 Glass-headed pins, white, 48 x 0.80 mm, 30 g
Rust protected; resistant to ironing.
I
H
G
Pinning, tacking, sewing
20
G
B
A F
D E
C
H
611 250 Dressmaker's wax
Before sewing, run the quilting thread through the wax: strengthens thread and prevents tangling and splicing; makes zips slide easier.
611 336 Hand pin cushion
With strap; practical utensil, as it is placed on the hand it is always close to the quilt material.
611 175 Needle threaders, 2 pieces
611 330 Magnetic pin cushion
Keeps pins handy.
611 321 Pin cushion tomato
With grinder.
611 100 Needle grabbers, 2 pieces
The rubber pads help to grip the needle securely when guiding through thick fabrics.
Accessories 611 976 Seam guide, magnetic
Guarantees precise seam allowance.610 291 Needle twister, prym.ergonomics
With magnet, without contents; safe storage and easy dispensing of all pins and needles made of steel.
A
F
B
C
D
H
E
G
Pinning, tacking, sewing
611 350 611 322
611 352
611 323
610 361
611 351
610 362
610 360
610 363 610 364
LI J K
For further products & information visit www.prym-consumer.com 21
Sewing machine bobbins / Bobbin assortment
Sewing machine bobbins for CB shuttle Sewing machine bobbins for small rotary shuttleI J
Sewing machine bobbins for double rotary shuttle Sewing machine bobbins for horizontal shuttleK
Sewing machine bobbins for Apollo shuttle L
Pinning, tacking, sewing
22
CB DA
Sewing machine needles from Prym meet the
most stringent quality standards from shank to
point. This is evident in the perfected geometry
and first-class machining of each needle. The
precisely vertical groove accurately takes up
the thread for faultless looping in the flute.
The specially polished eyes prevent annoying
thread breakage to ensure consistently
reliable sewing results.
Sewing machine needles
Pinning, tacking, sewing
Universal needles A
Special and double needles B–D
For further products & information visit www.prym-consumer.com 23
Needle type Type Area of application Fabrics Needle gauge Needle shape
Universal standard almost all natural and synthetic fabrics
chiffon, georgette, organdy 60, 70
batiste/cambric, artificial silk 70
union linen, corsetry fabrics, poplin, shirts, blouses, dresses
70, 80
cambric, linen, suits 80, 90
table linen 90, 100
coat fabrics 90, 100
Jersey medium rounded point
knitted and woven fabrics
open-work fabric, cotton knitted fabric, lycra, knitwear, corsetry fabric
70-90
tulle, gauze, jersey 70, 80
coarse woven fabric and knitwear, curtains
80, 90
Stretch medium ball point, special flute shape
stretchy fabrics and highly elastic knitwear
etched-out velvet, cotton knitted fabric, jersey bed linen, stretchy fabrics, fleece, velour
75, 90
fine silk jersey, lycra, highly elastic knitwear, corsetry fabrics, velvet
75
Leather triangular point leather and similar materials
leather, artificial leather 80, 90
thick leather, hard artificial leather 100
Jeans extremely slim point, strengthened shank
tough fabrics, also for artificial leather
plastic foil, oilcloth 90
bed linen, artificial leather, canvas 90, 100
cord, denim, twill 90-110
working clothes 100, 110
Microtex pointed, slim point
extra fine fabrics micro-fibre fabrics, silk, plastic foils, sequin fabrics, nylon, polyester, poplin
60-80
organza, taffeta 60, 70
Embroidery wide eye, light ball point, wide flute
embroidery with embroidery and fancy threads
75, 90
Quilting slim point quilting and stitching
75, 90
Topstitch/Metallic
long eye topstitch needle for top and edge stitching with heavy decorative threads and for embroidering with metallic thread
80-100
Application areas for sewing machine needles from Prym
Pinning, tacking, sewing
24
4
Marking
Easy transfer
With an extensive assortment of products, Prym
also provides the answer to every marking need.
Whether ergonomic marking tool or self-erasing
or water erasable pen, with fine or thick lines –
you are guaranteed to find a practical solution to
meet your personal preferences. Quilt patterns,
as a result, are easy to transfer and fabrics
marked with utmost accuracy.
Tips:
− All markings using water erasable pens
are effortlessly removed by gently
dabbing them with water or the
water pen.
− Always test the marking properties on a
fabric remnant before use, as the various
material compositions react differently
with the ink.
A B C D
For further products & information visit www.prym-consumer.com 25
987 185 Aqua glue marker
987 186 Cartridge refill for aqua glue marker
Helps to position fabrics, trimmings, lace, embroidered motifs and zip fasteners without pins; adhesive is visible due to yellow colour; the colouring disappears when glue is dry; the glue can be washed out. Ideal companion when sewing with paper templates, helps to fix hems.
610 956 Chalk cartridge white, prym.ergonomics
610 957 Chalk cartridge yellow, prym.ergonomics
Refill for 610 950 and 610 955.
611 823 Water pen with 3 refill tips
611 822 Refill tips for water pen, 3 pieces
To be filled with water; for temporary marking on fabrics; for erasing markings of water erasable pens; for marking lines and subsequent folds - the dampened marking line facilitates the folding of the fabric.
Marking accessories
A
B
610 950 Chalk wheel ‘Mouse’, prym.ergonomics
Ergonomic design facilitates fatigue-free working; tracing wheel produces fine chalk lines; with surface of soft material and integrated chalk level indicator window.
C
610 955 Chalk wheel ‘Stick’, prym.ergonomics
Ergonomic design facilitates fatigue-free working; tracing wheel produces fine chalk lines; owing to recessed grip for index or middle finger, the stick adapts to the user's individual hand position.
D
Marking
26
A B EC FD G
611 606 Marking pencil, water erasable, silver-coloured
For tracing templates or quilt patterns.
611 802 Marking pencil, water erasable, white
611 824 Aqua trick marker, water erasable, white
Suitable for use on all dark fabrics.B
A E
610 840 Cartridge pencil with 2 cartridges in white, Ø 0.9 mm
610 841 Refills for cartridge pencil, white, Ø 0.9 mm, 6 pieces
610 842 Refills for cartridge pencil, assorted colours, Ø 0.9 mm, 18 pieces
610 844 Eraser refill for cartridge pencil
Ideal for fine markings and when working with templates; integrated eraser reduces the marking; complete removal through washing. The eraser refill can be cut into pieces; sufficient for 3 x 4 cm replacement eraser refills.
611 800 Marking pen permanent, extra fine
For permanent marking of quilt work.
D
C
Marking
611 807 Aqua trick marker, water erasable
611 808 Aqua trick marker, water erasable, extra fine
Marking is easily removed with the water pen.
F
611 809 Trick marker, self-erasing
611 810 Trick marker, self-erasing, extra fine
G
H I K
L
J
611 299 Fabric eraser
Removes light pencil markings.
H
611 280 Squared paper, 62 x 87 cm, 3 sheets
For creating own designs and patterns; white/red grid.
610 191 Corner and edge shaper
Flat seams without ironing – simply smooth down.
I
610 940 Tracing wheel toothed, prym.ergonomics
610 941 Tracing wheel smooth, prym.ergonomics
Ideal companion for free cutting techniques (sits in the hand like a rotary cutter and is easily navigated to the marking on the fabric).
J
K
611 930 Creative fabric, printable – DIN A4, 5 sheets
High-quality cotton fabric, printable by means of a standard inkjet printer ; washable.
L
Marking
28
5
A quilt derives effect from its special pattern
to become an individualized article of daily
use through neat and robust workmanship.
This chapter offers useful accessories for
experienced quilters and complete novices
to decorate and trim a quilt.
Decorating & trimming
Helpful and decorative
The stencils with traditional quilt patterns and
the stencil/template sheets, which you can use
to create your own motifs, will help you design
your favourite quilt pattern in next to no time.
You will also find many other articles here that
will make your creative work fun and easygoing
– including tape makers/bias binding makers,
which are available in different sizes to produce
trimmings, bias bars for quick appliqués, or the
turning set to facilitate turning tubes of fabric in
different tunnel widths.
A B C
For further products & information visit www.prym-consumer.com 29
Stencils
Use the stencil/template sheets to create
individual designs for quilting and patchwork.
The gridded sheet provides a graphic guide
to help you design your own patterns.
611 147 Template set
Plastic templates for creating 10 different designs.
610 460 Transfer screen, 25 x 45 cm
Easy transfer of quilt or embroidery patterns onto the fabric.
611 148 Template sheets, gridded/plain, 21.5 x 28 cm, 6 pieces
4 gridded pieces, 2 plain pieces.
C
B
611 146 Template sheets, plain, 30 x 30 cm, 3 pieces
A
Decorating &
trimm
ing
Examples for template set:
30
D
F
E
G
A
B
C
610 107 Quilting stencil Loop, 15.3 x 45.7 cm
F
610 102 Quilting stencil Minis, 15 x 30.5 cm
C
610 103 Quilting stencil Hearts, 15.3 x 45.7 cm
A
610 105 Quilting stencil Flowers, 15.3 x 45.7 cm
D
Quilting stencils
Hand-quilted patchwork covers are extra
special – their hand-made quality makes
them exceptionally soft with a typical pattern
that conspicuously seems to come alive.
Quilting stencils also make it easy to transfer
the most wonderful floral or geometric
patterns onto the top using the marking
pencil – there is something here to suit all
tastes. The stencils can be used for hand or
machine quilting and are also suitable for
handicraft and painting.
610 100 Quilting stencil Waves, 10 x 38 cm
E
610 101 Quilting stencil Mandala, 10 x 38 cm
B
Decorating & trimming
610 120 Quilting stencil Curls, 5 x 38 cm
G
J
M
N
OK
L
I
H
For further products & information visit www.prym-consumer.com 31
610 104 Quilting stencil Ivy, 15.3 x 45.7 cm
O610 124 Quilting stencil Allover, 20.5 x 45.7 cm
K
610 121 Quilting stencil Stars, 6.5 x 38 cm
H 610 125 Quilting stencil Cloverleaf & tulips, 10.5 x 38 cm
L
610 122 Quilting stencil Plait, 20.5 x 45.7 cm
I 610 126 Quilting stencil Liana, 15 x 45.7 cm
M
610 123 Quilting stencil Heart garland, 20.5 x 45.7 cm
J 610 127 Quilting stencil Caterpillar, 15 x 45.7 cm
N
Decorating &
trimm
ing
32
A B C ED
Tape makers/Bias binding makersAccessories
611 293 Binding & hem clips, 30 pieces
For holding bindings and hems in place during sewing.
611 331 Dressmaker’s and quilter’s tape, 6 mm x 9 m
Adhesive on one side; for marking straight lines or diagonals.
611 250 Dressmaker’s wax
Before sewing, run the quilting thread through the wax: strengthens thread and prevents tangling and splicing; makes zips slide easier.
A
B
C
611 101 Tape maker/Bias binding maker, 6 mm folded width
611 343 Tape maker/Bias binding maker, 12 mm folded width
611 345 Tape maker/Bias binding maker, 18 mm folded width
611 344 Tape maker/Bias binding maker, 25 mm folded width
E
968 060 Spray adhesive, 250 ml
Spray adhesive is a substitute for tacking or pinning. It temporarily holds the fabric layers together when hand or machine quilting. Also suitable for all appliqué work. It is free of toxic substances and can be washed out.
D
Decorating & trimming
610 350 Tape maker/Bias binding maker, 50 mm folded width
For making one's own bias bindings in 6, 12, 18, 25 and 50 mm widths for quilt trimmings, also suitable for other tapes/bindings (instructions enclosed).
F G H I
For further products & information visit www.prym-consumer.com 33
611 309 Bias bars, 5 pieces
30.5 mm x 3, 4.5, 6.5, 9.5, 12.5 mm 12 inch x 1�8, 3�16, 1�4, 3�8, 1�2 inch Of heat resistant plastic; helps to iron bias bindings; facilitates the making and shaping of bias bindings for Celtic Appliqué or fine appliqué work.
Sundry accessories
611 346 Loop turner, 1 piece
Turns sewn tunnels of fabric to the right side.
F
G
610 190 Turning set
For turning tubes of fabric in different tunnel widths; also ideal for bag handles and straps of fabric.
610 191 Corner and edge shaper
Flat seams without ironing – simply smooth down.
H
I
Function of the turning set:
Decorating &
trimm
ing
34
6
Practical accessories
Reliable and safe
In making a quilt, the many quality products
from Prym are practical tools for every step
of the process. The assortment offered here
includes a variety of handy utensils in the
familiar reliable Prym quality – from finger
protection including tailor’s and other thimbles
to a plethora of ironing aids along with pro-
fessional quilt care products. This assortment
is rounded off by practical storage boxes,
decorative wood hangers as well as interfacings
and adhesives for creating imaginative surface
designs.
A B
EDC
For further products & information visit www.prym-consumer.com 35
Thimbles/Finger guards
Thimbles are the most important utensils for
quilting or sewing by hand. The vast Prym
assortment here again provides many solutions
in various sizes. The decision is yours – choose
from our wide range of metal, plastic or
breathable leather thimbles.
435 220 Leather thimble, universal size
With elastic knitted insert adjusting to the finger size. The soft leather ensures high comfort, while the knitted insert adapts to the finger.
431 312 Tailor’s thimbles, 16 mm
431 313 Tailor’s thimbles, 17 mm
431 314 Tailor’s thimbles, 18 mm
Steel.
431 790 Thimble, adjustable
Plastic; ideal for longer fingernails; individually pliable when dipped in hot water, good air circulation around the finger through opening at the thimble tip.
611 333 Quilter’s guard, adjustable
Plastic; protects the finger of the hand placed underneath the fabric; adjustable for all sizes.
431 860 Thimble, 14 mm
431 861 Thimble, 15 mm
431 862 Thimble, 16 mm
431 859 Thimble, 16.5 mm
431 863 Thimble, 17 mm
431 864 Thimble, 18 mm
Zinc die-cast chromalized; with non-slip edge.
A
D
E
B
Practical accessories
C
36
DCA B
Interfacings and adhesives
The adhesives in the Prym range can be used
on diverse materials, from cotton to synthetic
fibres through to leather. Adhesives for both
permanent bonding and temporary gluing
enable a wide variety of creative work. As a
practical bonus, many of the adhesives wash
out as a special attribute. Easy application on
large areas, precise dosing of the adhesives
and suitability when working on the sewing
machine all combine to make your job easier
and present a wealth of interesting possibilities
for versatile use – such as the creation of
original surface designs. All adhesives meet
the legal requirements and standards.
968 210 Polyester filling, white, 250 g
Material (100% PES) for filling cushions, duvets, toys, dolls etc.; soft, warm and odourless; retains its shape even after washing.
D
Practical accessories
968 195 Creative interfacing, white, 90 x 45 cm
As base and stabiliser for embroidery and new creative techniques; water soluble; rinsable in cold water without leaving any residue.
968 205 Embroidery interfacing, white, 90 x 45 cm
Suitable as carrier material for paper piecing, can be torn out after use.
968 190 Deco interfacing, white, 100 x 17 cm
Paper adhesive on both sides, for simple appliqué work; can be ironed on.
A
B
C
E F G H I J
For further products & information visit www.prym-consumer.com 37
987 180 Glue stick, 9 g
For attaching fabrics, appliqués, emblems, lace and lots more; can be washed out.
G
968 001 UHU fabric glue 20 g
Permanently bonds all fabrics, e.g. for surface designs.
968 008 Textil+ Adhesive, 30 g
For glueing leather, fabrics, rubber, wood, metal, synthetics and lots more.
I987 125 Wonder tape, 6 mm, 9 m
Transparent tape for basting, adhesive on both sides.
E
J
968 020 Fray Check, 22.5 ml
A colourless liquid which strengthens and binds fabric surfaces; prevents textiles from fraying.
H
987 170 Fusible bonding yarn, 40 m
For making invisible hems; replaces thread on sewing machine or overlock; after neatening the fabric, simply iron the hem in place.
F Practical accessories
38
A F
D
E
B C
611 922 Ironing board cover, gridded, with cm scale, 125 x 40 cm
611 923 Ironing board cover, gridded, with cm scale, 145 x 50 cm
Professional ironing underlay for textile handicrafting.
611 914 Finger guards, silicone, 3 pieces
Heat resistant finger guards for short-term protection when ironing; ideal for ironing seams, hems and narrow edges.
Ironing and care
611 915 Steam iron, Mini
Ideal for needlework, handicrafts and when travelling; with measuring cup and carrying bag; mains voltage can be switched to 110 or 220 Volt; a nifty helper with excellent ironing quality. Depending on the country, a plug adaptor may be necessary.
611 925 Ironing blanket, 90 x 60 cm
Light ironing underlay; for ironing on all even surfaces; reversible; silver-coloured and with printed centimetre grid.
B
D
A
611 911 Iron rest, silicone
Heat resistant and non-slip surface for short-term resting of the iron.
C
611 926 Ironing sheet, Multi, 50 x 92 cm
Multifunctional ironing underlay, with printed cm grid and angle markings as well as sorting loops and pockets, pin cushion and removable fabric bag.
E
987 253 Wool lotion, 500 ml
For wonderfully soft quilt care.
F
Practical accessories
G
H
For further products & information visit www.prym-consumer.com 39
Storage
All products illustrated are without contents.
612 380 Quilter's travel case, 35 x 36 x 7 cm
Professional case for the travelling quilter ; with pockets for sundry items; suitable for unfinished quilt blocks up to a size of 32 x 32 cm – practical format allows work on the lap.
G
612 410 Patch bag, 55 x 70 cm
For storing patchwork and quilting accessories; ideal course and travel companion.
I
612 823 Trolley, 37 x 24 x 44 cm
Case in imitation leather, black; allows professional quilters to store all patchwork and quilting accessories.
H
Practical accessories
I
40
A
E
B C
FD
Practical accessories
612 422 Supplement for click box ‘Jumbo’, 40 x 26.5 x 8 cm
Click+ 7 litres.
612 403 Click box, basic model, 24 x 16.5 x 14 cm
612 404 Supplement Click+ 1 litre for click box, 24 x 16.5 x 3.5 cm
612 405 Supplement Click+ 2 litres for click box, 24 x 16.5 x 6.5 cm
F
612 420 Click box ‘Jumbo’, 40 x 26.5 x 17.5 cm
For sewing, handicraft and hobby utensils; can be added to as desired; with click fastening; can be combined with sorting insert 612 421.
E
D
612 200 Bag for magnifying glass, 24.5 x 34 cm
Padded, with a zip fastener ; for storing and protecting magnifying glasses as well as patchwork rulers and scissors.
A
611 978 Bobbin ring, Ø 13 cm
B
611 980 Bobbin box for 32 bobbins, 3 x 13 x 16 cm
C
JIHG
For further products & information visit www.prym-consumer.com 41
610 356 Tweezers with LED lamp
With non-slip tip and soft touch coating; 3 button batteries type AG 3 included.
G
610 355 Tweezers with magnifying glass
With lens for 4x magnification.
H
610 354 Reverse action tweezers
With clamping function, ideal when working with embroidered motifs.
I
611 286 Quilt hangers, natural coloured, 2 pieces
For wall fixing; quilts are hooked on to avoid damage (without attaching elements).
J
Tweezers Accessories
Practical accessories
Quilthandschuhe lose abbilden
42
7
Bag accessories
A handle on things
Bags are a popular subject for ladies. Our
extensive range of bag accessories provides
quilting enthusiasts with a diverse range of
creative possibilities to help design their own
pouches and bags. Why not try different
techniques and materials. From small and
delicate to oversized – discover here bag
fastenings, bag handles and other inspiring
accessories that will underscore your personal
touch and create decorative bags.
D
E
A
A
C
B
For further products & information visit www.prym-consumer.com 43
615 173 Leandra, 88 cm, metal, 1 piece
Bag handles
615 149 Mia, 70 cm, metal, 1 piece
D
615 140 Goldie, 70 cm, metal, 1 piece
E
615 154 Anna, 110 cm, metal, 1 piece
A
C
615 172 Stefania, 107 cm, metal, 1 piece
B
Bag accessories
D
44
CB
HE
A
F G
615 108 Madeleine, 34 cm, abaca/cotton with wooden loops, 1 pair
615 157 Laura, 48 cm, imitation leather with snap hooks, 1 pair
C
615 160 Marie, 53 cm, leather, 1 pair
D
Bag accessories
615 175 Clara, 45 cm, polyester/imitation leather, 1 pair
B
615 174 Zoe, 132 cm, imitation leather, 1 piece
H
615 102 Alice, 62 cm, cotton with wooden rings, 1 pair
G
A
615 163 Isabella, 62 cm, abaca/cotton with wooden loops, 1 pair
F
615 155 Darja, 62 cm, jute/cotton with wooden rings, 1 pair
E
O
P
R
Q
M
L
I J
N
K
For further products & information visit www.prym-consumer.com 45
615 158 Emilia, 12 x 5 cm, metal, 1 piece
P
615 151 Lucia, 22.5 x 7.5 cm, metal, 1 piece
O
615 152 Sofia, 15.5 x 14.5 cm, metal, 1 piece
R
615 159 Julia, 7.5 x 4 cm, metal, 1 piece
Q
615 111 Keiko, Ø 22 cm, bamboo, 1 pair
N
615 104 Nina, 14.5 x 11 cm, plastic, 1 pair
J
615 105 Marilyn, 14.5 x 11 cm, plastic, 1 pair
I
615 109 Britt, 18 x 14 cm, plastic, 1 pair
L
615 161 Yoko, Ø 22 cm, bamboo, 1 pair
M
615 101 Kim, 15.5 x 13 cm, bamboo, 1 pair
K Bag accessories
46
G
A
D
C
E
B
F
H I
615 171 Heidi, 15 x 6.5 cm, metal, 1 piece
A
615 164 Alegra, 12.5 x 5.5 cm, metal, 1 piece
D
615 165 Elisabeth, 17.6 x 6.3 cm, metal, 1 piece
C
615 168 Linda, 8 x 4.7 cm, metal, 1 piece
E
615 166 Selena, 10.5 x 6.5 cm, metal, 1 piece
B
615 169 Mascha, 19 x 7.6 cm, metal, 1 piece
F
Bag accessories
615 170 Lorena, 8.5 x 4.7 cm, metal, 1 piece
G
615 167 Olivia, 8.5 x 5.5 cm, metal, 1 piece
H
615 150 Gloria, 19.7 x 7 cm, metal, 1 piece
I
J K
R
S
U W
X Y
V
T
N
O P Q
ML
For further products & information visit www.prym-consumer.com 47
Accessories
615 132 Bag handle loops, 18 mm, antique brass, 4 pieces
615 130 Bag handle loops, 18 mm, silver-coloured, 4 pieces
J
615 900 Base nails, Ø 15 mm, silver-coloured, 4 pieces
S
615 901 Base nails, Ø 15 mm, antique brass, 4 pieces
416 480 Magnetic snap, 19 mm, silver-coloured
416 482 Magnetic snap, 19 mm, antique brass
416 481 Magnetic snap, 19 mm, gold-coloured
L
555 220 D-rings, 20 mm, 4 pieces
555 230 D-rings, 30 mm, 4 pieces
555 225 D-rings, 25 mm, 4 pieces
P
O
Q
610 746 Non-slip tape, 11.5 x 2 cm, black
610 747 Non-slip tape, 11.5 x 2 cm, beige
610 748 Non-slip tape, 11.5 x 2 cm, brown
R
K
M
N
T
417 891 Bag rings, 35 mm, antique brass, 2 pieces
417 890 Bag rings, 35 mm, silver-coloured, 2 pieces
X
417 911 Snap hook, 25 x 40 mm, antique brass
417 917 Snap hook, 30 x 50 mm, antique brass brushed
417 910 Snap hook, 25 x 40 mm, silver-coloured
U
W
V
Y
Bag accessories
48
A B C
K L
J
E G IF HD
M
N O
Bag accessories
417 980 Tuck lock for sewing on, 40 x 55 mm
M
417 975 Tuck lock, 26 x 35 mm
N
416 485 Bag fastening with magnetic clasp, 45 x 115 mm
O
615 176 Flex frame, 8.5 cm
J
417 880 Turn clasp, 35 x 20 mm, silver-coloured
417 881 Turn clasp, 35 x 20 mm, antique brass
K
417 882 Turn clasp, 35 x 17 mm, antique brass brushed
L
416 356 Clip buckle, 30 mm
416 352 Clip buckle, 25 mm
416 391 Clamping buckles, 30 mm, 2 pieces
416 386 Adjusting buckles, 30 mm, 2 pieces
A
B
965 152 Strap for bags, 30 mm, black
965 162 Strap for bags, 25 mm, white
965 150 Strap for bags, 25 mm, black
965 161 Strap for bags, 25 mm, navy blue
965 160 Strap for bags, 25 mm, brown
D
I
H
F
E
C
965 163 Strap for bags, 25 mm, red
G
For further products & information visit www.prym-consumer.com 49
As a quilt is made block by block, we have systematically
arranged this catalogue section by section.
Our thanks go to Claudia Huber, Herma Becker,
Hannelore Steinkamp and Klaus Sutter for the creative
implementation of our quilt.
Enjoy browsing through this catalogue and creating your
own individual quilt.
The quilt is finished!
Bag accessories
50
8
Thanks to its ergonomic design and non-slip
materials, our innovative ergonomics product
range ensures everything is well in hand. The
tools in this range have won the prestigious red
dot design award not only for attractive design,
but especially also for outstanding functionality.
Their optimized fit with slender, curved forms
and relaxing recessed index finger rest ensures
fatigue-free working. You will love it.
prym.ergonomics
Functional and stylish
For further products & information visit www.prym-consumer.com
prym.ergonom
ics
52
1 Measuring 4-9Fabric grips, 36 pieces 611 247FIXO tape measure, 150 cm 282 690Flexible curved rule, 50 cm (20 inch) 611 312Hand gauge, 21 cm scale 610 730Omnigrip non-slip ruler, 3 ½ x 3 ½ inch 610 214Omnigrip non-slip ruler, 6 ½ x 6 ½ inch 610 215Omnigrip non-slip ruler, 12 ½ x 12 ½ inch 610 216Omnigrip non-slip ruler, 4 x 14 inch 610 211Omnigrip non-slip ruler, 6 x 12 inch 610 210Omnigrip non-slip ruler, 6 x 24 inch 610 212Omnigrip non-slip ruler, 8 ½ x 24 inch 610 213Quick triangle for ¼ squares up to 20 cm 611 313Quick triangle for ¼ squares up to 8 inch 611 640Quick triangle for ¼ squares up to 12 inch 611 483Quick triangle for ½ squares up to 15 cm 611 314Quick triangle for ½ squares up to 6 inch 611 641Quick triangle for ½ squares up to 8 inch 611 482Quilter’s quarter, ¼ inch 611 332Ruler rack, 50 x 10 x 1.9 cm 611 500Sew and knit gauge, 12.5 cm (6 inch) 611 738Spring tape measure JUMBO, 300 cm (120 inch) 282 260Spring tape measure prym.ergonomics, 150 cm 282 700Spring tape measure prym.ergonomics,
60 inch (150 cm)282 701
Tape measure COLOR, 150 cm (60 inch) 282 122Tape measure COLOR Analogical,
150 cm, 60 inch on one side282 125
Tape measure JUNIOR, 150 cm (60 inch) 282 102Tape measure PROFI, 150 cm 282 171Tape measure PROFI Fibreglass, 254 cm (100 inch) 282 675Universal ruler, 3 x 15 cm 611 317Universal ruler, 3 x 30 cm 611 650Universal ruler, 10 x 45 cm 611 318Universal ruler, 15 x 15 cm 611 306Universal ruler, 15 x 15 cm 611 484Universal ruler, 15 x 30 cm 611 307Universal ruler, 15 x 60 cm 611 308Universal ruler, 31.5 x 31.5 cm 611 319Universal ruler, 1 x 6 inch 611 645Universal ruler, 1 x 12 ½ inch 611 651Universal ruler, 2 ½ x 2 ½ inch 611 471Universal ruler, 3 x 18 inch 611 646Universal ruler, 3 x 18 inch 611 478Universal ruler, 4 x 4 inch 611 472
Universal ruler, 4 x 8 inch 611 474Universal ruler, 4 x 14 inch 611 477Universal ruler, 4 ½ x 4 ½ inch 611 473Universal ruler, 6 x 6 inch 611 642Universal ruler, 6 x 6 inch 611 475Universal ruler, 6 x 12 inch 611 643Universal ruler, 6 x 24 inch 611 644Universal ruler, 6 ½ x 24 inch 611 485Universal ruler, 6 ½ x 6 ½ inch 611 476Universal ruler, 9 ½ x 9 ½ inch 611 480Universal ruler, 12 ½ x 12 ½ inch 611 647Universal ruler, 15 x 15 inch 611 481
2 Cutting 10-15Art knife 611 395Chenille cutter, Ø 60 mm 610 475Circle cutter, Ø 18 mm 610 471Cutting mat, 30 x 45 cm / 11 x 17 inch 611 386Cutting mat, 45 x 60 cm / 17 x 23 inch 611 374Cutting mat, 60 x 90 cm / 23 x 35 inch 611 382Cutting mat ‘Omnimat’, 30 x 45 cm 611 459Cutting mat ‘Omnimat’, 45 x 60 cm 611 460Cutting mat ‘Omnimat’, 60 x 90 cm 611 461Cutting mat ‘Omnimat’, 12 x 18 inch 611 462Cutting mat ‘Omnimat’, 18 x 24 inch 611 463Cutting mat ‘Omnimat’, 24 x 36 inch 611 464Embroidery/needlecraft scissors ‘Professional’,
13 cm = 5"611 510
Embroidery scissors bent ‘Professional’, 10 cm = 4" 611 516Embroidery scissors fine ‘Professional’, 10 cm = 4" 611 514Embroidery scissors Solingen, super fine, 9 cm = 3 ½" 611 441Embroidery scissors Stork, 9 cm = 3 ½" 611 445Fixing weights MAXI, Ø 70 mm, 2 pieces 611 361Multi box Silver Edition, 3.5 x 6.5 x 20 cm 610 762Multi-purpose rotary cutter,
Ø 45 mm, with 2 additional blades611 368
Patchwork starter set 651 447Pinking shears ‘Professional’, 21 cm = 8" 611 515Pinking spare blade for rotary cutter, Ø 45 mm 611 367Rotary cutter Comfort, Ø 45 mm 611 393Rotary cutter Jumbo, Ø 60 mm 611 387Rotary cutter Maxi, Ø 45 mm 611 370Rotary cutter Mini, Ø 28 mm 611 371Rotary cutter Omnicut, Ø 45 mm 610 470Rotary cutter Super Mini, Ø 18 mm 611 580
Index
For further products & information visit www.prym-consumer.com 53
Index
Rotating cutting mat, 30 x 30 cm 610 404Sewing/household scissors ‘Professional’,
16.5 cm = 6 ½"611 511
Spare blade for chenille cutter, Ø 60 mm 610 476Spare blade for rotary cutter Jumbo, Ø 60 mm 611 388Spare blade for rotary cutters, Ø 45 mm 611 372Spare blades for art knife, 25 pieces 611 396Spare blades for rotary cutters, Ø 18 mm, 2 pieces 611 581Spare blades for rotary cutters, Ø 28 mm, 2 pieces 611 373Spare blades for rotary cutters, Ø 45 mm, 3 pieces 610 472Stitch ripper large, prym.ergonomics 610 930Stitch ripper small, prym.ergonomics 610 931Tailor’s shears for left hand use ‘Professional’,
21 cm = 8"611 513
Tailor’s shears ‘Professional’, 21 cm = 8" 611 512Tailor’s shears ‘Professional’, 23 cm = 8 ¾" 611 517Tailor’s shears ‘Professional’, 25 cm = 9 ½" 611 518Textile scissors curved ‘Professional’, 13.5 cm = 5 ¼" 611 509Thread scissors, 11 cm = 4 ¼" 611 505Thread scissors ‘Professional’, 12 cm = 4 ½" 611 523Wave spare blade for rotary cutter, Ø 45 mm 611 365Xact scissors with micro serration, 21 cm = 8" 611 508
3 Pinning, tacking, sewing 16-23Darning needles long, with gold eye, No. 3-9 124 659Double sewing machine needle, flat shank, 1 x 75 152 910Double sewing machine needle, flat shank, 1 x 75 152 911Double sewing machine needle, flat shank, 1 x 80 152 916Double sewing machine needle, flat shank, 1 x 100 152 918Dressmaker’s wax 611 250Glass-headed pins, red, 35 x 0.40 mm 029 700Glass-headed pins, yellow, 43 x 0.60 mm 029 153Glass-headed pins, yellow, 43 x 0.60 mm 029 160Glass-headed pins, white, 48 x 0.80 mm 029 255Hand pin cushion 611 336Hand sewing needles betweens, gold eye, No. 3 121 299Hand sewing needles betweens, gold eye, No. 5 121 300Hand sewing needles betweens, gold eye, No. 7 121 302Hand sewing needles betweens, gold eye, No. 9 121 304Hand sewing needles betweens, gold eye, No. 11 121 307Hand sewing needles betweens, gold eye, No. 3-7 121 305Hand sewing needles betweens, gold eye, No. 5-9 121 306Hand sewing needles sharps, gold eye, No. 3 121 288Hand sewing needles sharps, gold eye, No. 5 121 289Hand sewing needles sharps, gold eye, No. 7 121 291Hand sewing needles sharps, gold eye, No. 9 121 293Hand sewing needles sharps, gold eye, No. 11 121 297Hand sewing needles sharps, gold eye, No. 1-5 121 296
Hand sewing needles sharps, gold eye, No. 3-7 121 294Hand sewing needles sharps, gold eye, No. 5-9 121 295Magnetic pin cushion 611 330Needle fairy 611 120Needle grabbers 611 100Needle threaders 611 175Needle twister, prym.ergonomics 610 291Pin cushion tomato 611 321Quilter’s flat flower pins, 50 mm 028 520Safety pins, curved, gold-coloured, 27 mm 071 390Safety pins, curved gold-coloured, assorted,
27 / 38 / 50 mm071 364
Safety pins, curved, silver-coloured, 38 mm 071 380Safety pins, silver-coloured, 38 mm 085 462Safety pins, silver-coloured, 50 mm 085 463Seam guide, magnetic 611 976Self-threading needles with split eye and gold eye,
No. 5-9124 429
Sewing machine needles for embroidering, 3 x 75, 2 x 90
152 935
Sewing machine needles for jeans/denim, 5 x 90 152 470Sewing machine needles for leather,
2 x 80, 2 x 90, 1 x 100152 450
Sewing machine needles for microtex, 2 x 60, 2 x 70, 1 x 80
152 940
Sewing machine needles for quilters, 3 x 75, 2 x 90 152 930Sewing machine needles Topstitch, for metallic
threads, 2 x 80, 2 x 90, 1 x 100154 955
Sewing machine needles with flat shank, 1 x 70, 2 x 80, 1 x 90, 1 x 100
152 164
Sewing machine needles with flat shank, 5 x 60 152 409Sewing machine needles with flat shank, 5 x 70 152 410Sewing machine needles with flat shank, 5 x 80 152 411Sewing machine needles with flat shank, 5 x 90 152 412Sewing machine needles with flat shank, 5 x 100 152 413
4 Marking 24-27Aqua glue marker 987 185Aqua trick marker, water erasable 611 807Aqua trick marker, water erasable, extra fine 611 808Aqua trick marker, water erasable, white 611 824Cartridge pencil with 2 cartridges in white, Ø 0.9 mm 610 840Cartridge refill for aqua glue marker 987 186Chalk cartridge white, prym.ergonomics 610 956Chalk cartridge yellow, prym.ergonomics 610 957Chalk wheel ‘Mouse’, prym.ergonomics 610 950Chalk wheel ‘Stick’, prym.ergonomics 610 955Corner and edge shaper 610 191Creative fabric, printable, DIN A4 611 930
54
Eraser refill for cartridge pencil 610 844Fabric eraser 611 299Iron-on pattern pencil, red 611 602Mark and erase pen 611 804Marking pen permanent, extra fine 611 800Marking pencil, water erasable, silver-coloured 611 606Marking pencil, water erasable, white 611 802Refill tips for water pen 611 822Refills for cartridge pencil, ass. colours, Ø 0.9 mm 610 842Refills for cartridge pencil, white, Ø 0.9 mm 610 841Squared paper, 62 x 87 cm 611 280Tracing paper white/yellow, 82 x 57 cm 611 282Tracing wheel smooth, prym.ergonomics 610 941Tracing wheel toothed, prym.ergonomics 610 940Trick marker, self-erasing 611 809Trick marker, self-erasing, extra fine 611 810Water pen with 3 refill tips 611 823
5 Decorating & trimming 28-33Bias bars 611 309Binding & hem clips 611 293Corner and edge shaper 610 191Dressmaker’s and quilter’s tape, 6 mm x 9 m 611 331Dressmaker’s wax 611 250Loop turner 611 346Quilting stencil Allover, 20.5 x 45.7 cm 610 124Quilting stencil Caterpillar, 15 x 45.7 cm 610 127Quilting stencil Cloverleaf & tulips, 10.5 x 38 cm 610 125Quilting stencil Curls, 5 x 38 cm 610 120Quilting stencil Flowers, 15.3 x 45.7 cm 610 105Quilting stencil Heart garland, 20.5 x 45.7 cm 610 123Quilting stencil Hearts, 15.3 x 45.7 cm 610 103Quilting stencil Ivy, 15.3 x 45.7 cm 610 104Quilting stencil Liane, 15 x 45.7 cm 610 126Quilting stencil Loop, 15.3 x 45.7 cm 610 107Quilting stencil Mandala, 10 x 38 cm 610 101Quilting stencil Minis, 15 x 30.5 cm 610 102Quilting stencil Plait, 20.5 x 45.7 cm 610 122Quilting stencil Stars, 6.5 x 38 cm 610 121Quilting stencil Waves, 10 x 38 cm 610 100Spray adhesive, 250 ml 968 060Tape maker/Bias binding maker, 6 mm folded width 611 101Tape maker/Bias binding maker, 12 mm folded width 611 343Tape maker/Bias binding maker, 18 mm folded width 611 345Tape maker/Bias binding maker, 25 mm folded width 611 344Tape maker/Bias binding maker, 50 mm folded width 610 350Template set 611 147Template sheets, gridded/plain, 21.5 x 28 cm 611 148
Template sheets, plain, 30 x 30 cm 611 146Transfer screen, 25 x 45 cm 610 460Turning set 610 190
6 Practical accessories 34-41Bag for magnifying glass, 24.5 x 34 cm 612 200Bobbin box for 32 bobbins, 3 x 13 x 16 cm 611 980Bobbin ring, Ø 13 cm 611 978Click box, basic model, 24 x 16.5 x 14 cm 612 403Click box ‘Jumbo’, 40 x 26.5 x 17.5 cm 612 420Click box with sorting insert for sewing threads,
24 x 16.5 x 8 cm612 406
Creative interfacing, white, 90 x 45 cm 968 195Deco interfacing, white, 100 x 17 cm 968 190Embroidery interfacing, white, 90 x 45 cm 968 205Finger guards, silicone 611 914Fray Check, 22.5 ml 968 020Fusible bonding yarn, 40 m 987 170Glue stick, 9 g 987 180Iron rest, silicone 611 911Ironing blanket, 90 x 60 cm 611 925Ironing board cover, gridded, with cm scale,
125 x 40 cm611 922
Ironing board cover, gridded, with cm scale, 145 x 50 cm
611 923
Ironing sheet, Multi, 50 x 92 cm 611 926Leather thimble, universal size 435 220Patch bag, 55 x 70 cm 612 410Polyester filling, white, 250 g 968 210Quilt hangers, natural coloured 611 286Quilter’s guard, adjustable 611 333Quilter’s travel case, 35 x 36 x 7 cm 612 380Reverse action tweezers 610 354Sorting insert for click box ‘Jumbo’,
39.8 x 25.7 x 6.7 cm612 421
Steam iron, Mini 611 915Supplement Click+ 1 litre for click box,
24 x 16.5 x 3.5 cm612 404
Supplement Click+ 2 litres for click box, 24 x 16.5 x 6.5 cm
612 405
Supplement for click box ‘Jumbo’, 40 x 26.5 x 8 cm 612 422Tailor’s thimbles, 16 mm 431 312Tailor’s thimbles, 17 mm 431 313Tailor’s thimbles, 18 mm 431 314Textil+ Adhesive, 30 g 968 008Thimble, 14 mm 431 860Thimble, 15 mm 431 861Thimble, 16 mm 431 862Thimble, 16.5 mm 431 859
For further products & information visit www.prym-consumer.com 55
Index
Thimble, 17 mm 431 863Thimble, 18 mm 431 864Thimble, adjustable 431 790Trolley, 37 x 24 x 44 cm 612 823Tweezers with LED lamp 610 356Tweezers with magnifying glass 610 355UHU fabric glue, 20 g 968 001Wonder tape, 6 mm, 9 m 987 125Wool lotion, 500 ml 987 253
7 Bag handles & accessories 42-48Alegra, 12.5 x 5.5 cm, metal 615 164Alice, 62 cm, cotton with wooden rings 615 102Anna, 110 cm, metal 615 154Britt, 18 x 14 cm, plastic 615 109Clara, 45 cm, polyester/imitation leather 615 175Darja, 62 cm, jute/cotton with wooden rings 615 155Elisabeth, 17.6 x 6.3 cm, metal 615 165Emilia, 12 x 5 cm, metal 615 158Gloria, 19.7 x 7 cm, metal 615 150Goldie, 70 cm, metal 615 140Heidi, 15 x 6.5 cm, metal 615 171Isabella, 62 cm, abaca/cotton with wooden loops 615 163Julia, 7.5 x 4 cm, metal 615 159Keiko, Ø 22 cm, bamboo 615 111Kim, 15.5 x 13 cm, bamboo 615 101Laura, 48 cm, imitation leather with snap hooks 615 157Leandra, 88 cm, metal 615 173Linda, 8 x 4.7 cm, metal 615 168Lorena, 8.5 x 4.7 cm, metal 615 170Lucia, 22.5 x 7.5 cm, metal 615 151Madeleine, 34 cm, abaca/cotton with wooden loops 615 108Marie, 53 cm, leather 615 160Marilyn, 14.5 x 11 cm, plastic 615 105Mascha, 19 x 7.6 cm, metal 615 169Mia, 70 cm, metal 615 149Nina, 14.5 x 11 cm, plastic 615 104Olivia, 8.5 x 5.5 cm, metal 615 167Selena, 10.5 x 6.5 cm, metal 615 166Sofia, 15.5 x 14.5 cm, metal 615 152Stefania, 107 cm, metal 615 172Yoko, Ø 22 cm, bamboo 615 161Zoe, 132 cm, imitation leather 615 174Adjusting buckles, 25 mm 416 385Adjusting buckles, 30 mm 416 386Adjusting buckles, 40 mm 416 387Adjusting buckles, 50 mm 416 388Bag fastening with magnetic clasp, 45 x 115 mm 416 485
Bag handle loops, 18 mm, silver-coloured 615 130Bag handle loops, 18 mm, antique brass 615 132Bag rings, 35 mm, silver-coloured 417 890Bag rings, 35 mm, antique brass 417 891Base nails, Ø 15 mm, silver-coloured 615 900Base nails, Ø 15 mm, antique brass 615 901Clamping buckles, 25 mm 416 390Clamping buckles, 30 mm 416 391Clamping buckles, 40 mm 416 392Clamping buckles, 50 mm 416 393Clip buckle, 25 mm 416 352Clip buckle, 30 mm 416 356Clip buckle, 40 mm 416 372Clip buckle, 50 mm 416 380Clip buckles, 16 mm 416 340D-rings, 20 mm 555 220D-rings, 25 mm 555 225D-rings, 30 mm 555 230Flex frame, 8.5 cm 615 176Magnetic snap, 19 mm, silver-coloured 416 480Magnetic snap, 19 mm, gold-coloured 416 481Magnetic snap, 19 mm, antique brass 416 482Non-slip tape, 11.5 x 2 cm, black 610 746Non-slip tape, 11.5 x 2 cm, beige 610 747Non-slip tape, 11.5 x 2 cm, brown 610 748Snap hook, 25 x 40 mm, silver-coloured 417 910Snap hook, 25 x 40 mm, antique brass 417 911Snap hook, 30 x 50 mm, antique brass brushed 417 917Strap for bags, 25 mm, black 965 150Strap for bags, 25 mm, brown 965 160Strap for bags, 25 mm, navy blue 965 161Strap for bags, 25 mm, white 965 162Strap for bags, 25 mm, red 965 163Strap for bags, 30 mm, black 965 152Strap for bags, 40 mm, black 965 151Strap for bags, 50 mm, black 965 153Tuck lock, 26 x 35 mm 417 975Tuck lock for sewing on, 40 x 55 mm 417 980Turn clasp, 35 x 17 mm, antique brass brushed 417 882Turn clasp, 35 x 20 mm, silver-coloured 417 880Turn clasp, 35 x 20 mm, antique brass 417 881
Prym Consumer Europe GmbH, Postfach 1740, D–52220 Stolberg D CH A Tel.: +49(0) 24 02/14 04, Fax: +49(0) 24 02/14 29 05 Mail: [email protected]: Tel.: +49 24 02/14 04, Fax: +49 24 02/14 29 02 Mail: [email protected]
Co
de
No
. 662 1
51
Prin
t N
o. 8
30.0
9.12
.15
GB
40
02
27
66
21
51
0