2
Matthew 23:1-39 Seven Woes 1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples: 2 “The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses’ seat. 3 So you must obey them and do everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach. 4 They tie up heavy loads and put them on men’s shoulders, but they themselves are not willing to lift a finger to move them. 5 “Everything they do is done for men to see: They make their phylacteries wide and the tassels on their garments long; 6 they love the place of honor at banquets and the most important seats in the synagogues; 7 they love to be greeted in the marketplaces and to have men call them ‘Rabbi.’ 8 “But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have only one Master and you are all brothers. 9 And do not call anyone on earth ‘father,’ for you have one Father, and he is in heaven. 10 Nor are you to be called ‘teacher,’ for you have one Teacher, the Christ. 11 The greatest among you will be your servant. 12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. 13 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let those enter who are trying to. 15 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You travel over land and sea to win a single convert, and when he becomes one, you make him twice as much a son of hell as you are. 16 “Woe to you, blind guides! You say, ‘If anyone swears by the temple, it means nothing; but if anyone swears by the gold of the temple, he is bound by his oath.’ 17 You blind fools! Which is greater: the gold, or the temple that makes the gold sacred? 18 You also say, ‘If anyone swears by the altar, it means nothing; but if anyone swears by the gift on it, he is bound by his oath.’ 19 You blind men! Which is greater: the gift, or the altar that makes the gift sacred? 20 Therefore, he who swears by the altar swears by it and by everything on it. 21 And he who swears by the temple swears by it and by the one who dwells in it. 22 And he who swears by heaven swears by God’s throne and by the one who sits on it. Continue reading INSIDE bulletin g May 3, 2015, 10:30am 2015 PRAYERS Unity & Growth 200+ Worship Together Our Own Space More workers More mission 농협 351-0158-2802-13 송기중 Pastor Heo JaeBum (010) 6644-7437 [email protected] Pastor Brian Kilduff (010) 4466-5235 [email protected] Elder Byun Ik-Whan (010) 9437-5730 [email protected] A dmit you are a sinner. “There is no one righteous, not even one ... for all have sinned and fall short of the glory of God.” Romans 3:10, 23 (5:8; 6:23) 신이 죄인이라는 것을 인정하세요. 기록 한바 의인은 없나니 하나도 없으며… 모 든 사람이 죄를 범하였으매 하나님의 영광에 이 르지 못하더니.” 로마서 3:10,23 (5:8;6:23) A sk God’s forgiveness. “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.” Romans 10:13 나님의 용서를 구하세요. “누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 얻으리라.” 로마서 10:13 THE ABC'S OF SALVATION To know God and be ready for heaven: 하나님을 알고 천국에 가기위해서는, 다음 단계를 따르십시오. Train Stn. Jeonbuk Uni. Hosp. Zoo Jeonbuk Uni. ANTIOCH CHURCH LESSONS FROM SEVEN WOES Jeonju Antioch Presbyterian Church 1593-8 Keumam 2 Dong, Dukjin Gu, Jeonju City, Korea 561-805 FAX: (063) 253-4198 전주 안디옥 교회 우) 561-805 전북 전주시 덕진구 금암2동 1593-8 ( (063) 274-3228 Antioch International Christian Family A MATT. 23:1-39 B elieve in Jesus (put your trust in Him) as your only hope of salvation. “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.” John 3:16 (14:6) 수님을 믿으세요. “하나님이 세상을 이처 럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저 를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게 하려 하심이니라.” 요한복음 3:16; (요한복음 14:6) B ecome a child of God by receiving Christ. “To all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God.” John 1:12 (Rev. 3:20) 수님을 받아들이고 하나님의 아들이 되 세요.“영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자 들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으 니” 요한복음 1:12 (요한계시록 3:20) B C C onfess Jesus is Lord. “If you confess with your mouth, ‘Jesus is Lord,’ and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.” Romans 10:9 (10) 수님이 당신의 주인임을 고백하세요. “ 네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하 며 또 하나님께서 그를 죽은자 가운데서 살리 신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 얻으리니” 로 마서 10:9 (10) D ear Jesus, I have read Your Word. I confess that I’m a sinner and need a Savior. I ask you to forgive my sins and make me a new person. I accept you as my personal Savior and Lord. Amen. 랑하는 예수님, 하나님의 말씀을 읽고서 저는 죄인이고 구원자가 필요함을 고백합니다.저의 죄를 용서해 주시고 저를 새로운 사람으로만들어주세요. 저는 당신을 저의 개인적인 구원자이자 주님으로 받아 들입니다. 아멘. MORIAH SANCTUARY (WHITE BUILDING) 2ND FLOOR Pastor Heo aicfchurch.org Jeonju Antioch Presbyterian Church 1593-8 Keumam 2 Dong, Dukjin Gu, Jeonju City, Korea 561-805 FAX: (063) 253-4198 전주 안디옥 교회 우) 561-805 전북 전주시 덕진구 금암2동 1593-8 ( (063) 274-3228 LOCATION LOCATION LEADERSHIP OFFERING (구원의 기본원리)

Pastor Heo B LESSONS FROM SEVEN WOES · Seven Woes 1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples: 2 “The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses’ seat. 3 So

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pastor Heo B LESSONS FROM SEVEN WOES · Seven Woes 1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples: 2 “The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses’ seat. 3 So

Matthew 23:1-39Seven Woes

1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples: 2 “The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses’ seat. 3 So you must obey them and do everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach. 4 They tie up heavy loads and put them on men’s shoulders, but they themselves are not willing to lift a finger to move them. 5 “Everything they do is done for men to see: They make their phylacteries wide and the tassels on their garments long; 6 they love the place of honor at banquets and the most important seats in the synagogues; 7 they love to be greeted in the marketplaces and to have men call them ‘Rabbi.’

8 “But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have only one Master and you are all brothers. 9 And do not call anyone on earth ‘father,’ for you have one Father, and he is in heaven. 10 Nor are you to be called ‘teacher,’ for you have one Teacher, the Christ. 11 The greatest among you will be your servant. 12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

13 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let those enter who are trying to.

15 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You travel over land and sea to win a single convert, and when he becomes one, you make him twice as much a son of hell as you are.

16 “Woe to you, blind guides! You say, ‘If anyone swears by the temple, it means nothing; but if anyone swears by the gold of the temple, he is bound by his oath.’ 17 You blind fools! Which is greater: the gold, or the temple that makes the gold sacred? 18 You also say, ‘If anyone swears by the altar, it means nothing; but if anyone swears by the gift on it, he is bound by his oath.’ 19 You blind men! Which is greater: the gift, or the altar that makes the gift sacred? 20 Therefore, he who swears by the altar swears by it and by everything on it. 21 And he who swears by the temple swears by it and by the one who dwells in it. 22 And he who swears by heaven swears by God’s throne and by the one who sits on it.

Continue reading INSIDE bulletin →g

May 3, 2015, 10:30am

2015 PRAYERS

Unity & Growth

200+ Worship Together

Our Own Space

More workers

More mission

농협 351-0158-2802-13 송기중

Pastor Heo JaeBum(010) [email protected]

Pastor Brian Kilduff(010) [email protected]

Elder Byun Ik-Whan(010) [email protected]

Admit you are a sinner. “There is no one righteous, not even one ... for all

have sinned and fall short of the glory of God.” Romans 3:10, 23 (5:8; 6:23)

당신이 죄인이라는 것을 인정하세요. 기록

한바 의인은 없나니 하나도 없으며… 모

든 사람이 죄를 범하였으매 하나님의 영광에 이

르지 못하더니.” 로마서 3:10,23 (5:8;6:23)

Ask God’s forgiveness. “Everyone who calls on the name of the Lord

will be saved.” Romans 10:13

하나님의 용서를 구하세요. “누구든지 주의

이름을 부르는 자는 구원을 얻으리라.”

로마서 10:13

THE ABC'S OF SALVATIONTo know God and be ready for heaven: 하나님을 알고 천국에 가기위해서는, 다음 단계를 따르십시오.

Train Stn.Jeonbuk Uni. Hosp.Zoo

Jeonbuk Uni.

ANTIOCHCHURCH

LESSONS FROM SEVEN WOES

Jeonju Antioch Presbyterian Church

1593-8 Keumam 2 Dong, Dukjin Gu,

Jeonju City, Korea 561-805

FAX: (063) 253-4198

전주 안디옥 교회

우) 561-805 전북 전주시 덕진구

금암2동 1593-8

( (063) 274-3228

AntiochInternationalChristian Family

A

MATT.23:1-39

Believe in Jesus (put your trust in Him) as your only hope of salvation.

“For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.” John 3:16 (14:6)

예수님을 믿으세요. “하나님이 세상을 이처

럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저

를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게 하려

하심이니라.” 요한복음 3:16; (요한복음 14:6)

Become a child of God by receiving Christ. “To all who received him,

to those who believed in his name, he gave the right to become children of God.” John 1:12 (Rev. 3:20)

예수님을 받아들이고 하나님의 아들이 되

세요.“영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자

들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으

니” 요한복음 1:12 (요한계시록 3:20)

B

C

Confess Jesus is Lord. “If you confess with your mouth, ‘Jesus

is Lord,’ and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.” Romans 10:9 (10)

예수님이 당신의 주인임을 고백하세요. “

네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하

며 또 하나님께서 그를 죽은자 가운데서 살리

신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 얻으리니” 로

마서 10:9 (10)

Dear Jesus,I have read Your Word. I confess

that I’m a sinner and need a Savior. I ask you to forgive my sins and make me a new person. I accept you as my personal Savior and Lord. Amen.

사랑하는 예수님,

하나님의 말씀을 읽고서 저는 죄인이고

구원자가 필요함을 고백합니다.저의 죄를 용서해

주시고 저를 새로운 사람으로만들어주세요. 저는

당신을 저의 개인적인 구원자이자 주님으로 받아

들입니다. 아멘.

MORIAH SANCTUARY

(WHITE BUILDING)

2ND FLOOR

Pastor Heo

aicfchurch.org

Jeonju Antioch Presbyterian Church

1593-8 Keumam 2 Dong, Dukjin Gu,

Jeonju City, Korea 561-805

FAX: (063) 253-4198

전주 안디옥 교회

우) 561-805 전북 전주시 덕진구

금암2동 1593-8

( (063) 274-3228

LOCATIONLOCATION

LEADERSHIP

OFFERING

(구원의 기본원리)

Page 2: Pastor Heo B LESSONS FROM SEVEN WOES · Seven Woes 1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples: 2 “The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses’ seat. 3 So

SERMON NOTES

Worship LeaderPhilip Johnson

WELCOME TO AICF!We are blessed to have you! God’s Grace & Peace be with you!

New Comers – Please fill out a visitor card and introduce yourself to Pastor Heo or Pastor Brian. Please also join us in a cell group.

→g Continued

23 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You give a tenth of your spices--mint, dill and cummin. But you have neglected the more important matters of the law--justice, mercy and faithfulness. You should have practiced the latter, without neglecting the former. 24 You blind guides! You strain out a gnat but swallow a camel.

25 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You clean the outside of the cup and dish, but inside they are full of greed and self-indulgence. 26 Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, and then the outside also will be clean.

27 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead men’s bones and everything unclean. 28 In the same way, on the outside you appear to people as righteous but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.

29 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You build tombs for the prophets and decorate the graves of the righteous. 30 And you say, ‘If we had lived in the days of our forefathers, we would not have taken part with them in shedding the blood of the prophets.’ 31 So

you testify against yourselves that you are the descendants of those who murdered the prophets. 32 Fill up, then, the measure of the sin of your forefathers!

33 “You snakes! You brood of vipers! How will you escape being condemned to hell? 34 Therefore I am sending you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify; others you will flog in your synagogues and pursue from town to town. 35 And so upon you will come all the righteous blood that has been shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berekiah, whom you murdered between the temple and the altar. 36 I tell you the truth, all this will come upon this generation.

37 “O Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were not willing. 38 Look, your house is left to you desolate. 39 For I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’ “n.” →

SUNDAY† Intercessory Prayer- Kwon Soon Gwang (010-9476-9028) 9:30am @ Baby room

SUNDAY (#2)† Evangelism Team- Lee Eunsang 010-2545-0691 1:15pm, 2nd Sun. @ church

NEWS

Leader’s Meeting- Today after church.

“But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” ACTS 1:8

PRAYERS TODAY

That all members of

AICF would be bold in

proclaiming Christ’s

truth to a lost world.

http://www.aicfchurch.org/cell-groups/

ATTENDANCE LAST SUNDAY

80

CELL LOVE† Sisters- Silayan Casiño 010-9883-5443

THURSDAY AM† Joyful Outreach- Peace Heo 010-7331-1987 10:30am @ church

THURSDAY PM† Worship Practice- Philip Johnson 010-3061-7445 7pm @ church

MONDAY

CELL JOY† Brothers- Philip Johnson 010-3061-7445

FRIDAY

TUESDAY† Bible Study- Pastor Heo 010-6644-7437 100 Topics 7:00pm @ AICF room

† May ScheduleMay 5: BreakMay 12: #63 Water BaptismMay 19: Bible ReadingMay 26: #64 Holy Communion

CELL PEACE† Families- Aaron Snowberger 010-5197-6432

SATURDAY† Korean class 3:30pm @ Happiness Cafe

† Family dinner 5:30pm @ Happiness Cafe

SATURDAY (#2)† GukJae Orphanage- Abbey Johnson 010-5051-7794 1st Sat. @ AICF room

WEDNESDAY GIVE농협은행 351-0158-2802-13 송기중

NEEDS

Transportation - Chonbuk Uni students meet by dorm:» Sun. @ 10:15am (church)

Prayer - email Pastor Heo ([email protected]) or submit Prayer Card (in back). Intercessory Team will pray.

Bulletin - email Aaron ([email protected])

2015 AICF PRAYERS

Unity & Growth

200+ Worship Together

Our Own Space

More workers

More mission

Job Doesn’t Disbelieve

:

He Doubts & Wrest

les - as w

e should

. Morning Praise

Your Great Name

Blessed Be Your Name

God of This City

Jesus, Only Jesus

Here Is Love

Prayer Requests

Lessons From Seven WoesSermon: Pastor Heo (Matthew 23:1-39)

Communion

Hymn 463Lord, I Want to Be a Christian

Offering Prayer

Special Performances

The Lord’s Prayer

Benediction