GEMEINSCHAFTDÁMMSTOFF

INDUSTRID

' r r - i l - - l i ' i i ' ,: , ! - i t J - N Y ; !

A iobb éle tminósé9ér|

. i '. i ' 1 , )

Wienerbelgeri i t r . l

PASsZÍVHÁZAKADÉM |A

Passzívház Akadémia KÍ

Fax: lD6 1) 416 84 60 AE ma |: nío@pha'hu {J.0';sz.kqneep-qii. qp!.l.r! p.l.i.z.i.!p.5q....e.p'íJÉ5.i..k.p.lil-ések.n.e'sl'akatÍtésa.'.' . . .

..M i. pz- a p p: slíy-h p z?. .0éli.Ié jplás'é.:..benop-'o.Z..o.!t:é9...........

'.MasasÍpkÚ.hp-vÉdc1e'.n.És.kpmpakt.Íprma''.'.......'Eii.:,:.'le'v.egó-.ms:zí'v..elstt.)elesiié:e..-.

.Használa!..np.\'esv-íz'Í€lmelegÍJése..|.é.s7iil.ne'sÚju]a'e'ne.r.sÉval'.'..'....'.'.Szup.e'.]:.üvegezé;.és.;zupst.ahIa&tsk.o.k .''''.'.

.F'netqie I.4 ke|e*p;.-h á zÍ a'r:ás!. e'szkp zqk........''|lasi4'haIekslysagú.hpttissuanystgs''''.'..

.'Pil.PP:szárt{ó.s.'...'.''.'.. Passzívház aIapinÍormációkwww.passzivhaz-akademia.hu

r.'ttp:ii lqnt[t' '

MINOSITETTPAsszíU HÍúKlUlTE t EzÉs?Íi!i;-

Társasá9unk tóbb, mint tíz éves tapaszta|atta| épít ener9iatudatosé5 pa55zívházakat hazánkban é5 kü|fö '|dön'

szotGÁLTATÁ5AINK: Tanácsadás energ.ia megtakaÍításra, ModeÍn épület52erkezetek - kiviteIezési 5egédIetek,0ptimá|i5 anyagösszeiéteI kiaIakítása, ÁrkaIku|ádó készítése. Épü|et kiviteIezésPARTl'|[RlKl'lEK: Passzívház építőe|€m foÍgaImazási jog, Szakmai konzu|táCió és oktatás, Paszívház MESTER kéPa.AJÁ]'tDÉK Ingyenes hőkamerás vizsgá|at!*

Megfele|ő a Iapanyag + Minőségi hő'zig€te|é5+ PleCíz kiviteIezés+ Minimá|i5 hőve'zte5éq+ BAU[AND (ft. = pAs5zÍvHÁz

-

Az első passzívház megépítése óta e|te|t csaknem két dekád. Az akkori Vízió mára

már kipróbá|t' e|fogadott építészeti szabvánnyá Vá|t' A passzívház fi|ozófiáiának, elvi

alapvetésének ismeretén tú| szükséges a részletmego|dások Pontos ismerete is.

Ebben nyúit segítséget ez a passzívház csomóponti kido|gozásokat tarta|mazó

a|apmű. Ezérttartotta fontosnak a Passzivház Akadémia Kft., mint a hazaipasszívház

ismeretteriesztés meghatározó szereP|ó|e, a kiadvány magyarországi megie|entetését.

Debréczy zo|tán

ügwezető Passzivház Akadémia Kft.

A Nikecel| Kft' ügyvezetó igazgatóiaként nagyon ió| tudom, mit je|képez a passzívház:

takarékosságot, az energia okos és körü|tekintó fe|haszná|ását, az emberi ta|ále

konyság diada|át az emberi nemtÖródömség felett. Bízom benne' hogy egyre

több ilyen épitmény va|ósu| meg, és idóVe| mindenki számára ez a fe|fogás |esz a

természetes: az energiát nem elég megterme|ni- meg is kel|tartan..

Kecső zo|tán

ügyvezetó igazgató Nikece|| KÍt'

Téglaépítésí'i energiahatékony házak - energiatakarékos-' környezetbafát.'

gazdaságos épú|etek, egészséges lakók|íma

A Wienerbergeq mint a Vi|ág vezetó tég|agyártóia fe|adatának és egyben

fe|e|ósségének érzi, hogy energiahatékony házak kialakitásához o|yan mego|dásokat

nyújtson, amety az épitészet számára szabadságot, a bent|akók számára egészsé-

ges be|téri k|imát nyúit. Az energiahatékony tég|aházak megva|ósítják az optimá|is

energiafe|haszná|ás, k.irnyezetkímé|ó szem|é|et, az épités és fenntartás során is

|ényeges gazdaságossági szemPontok és az egészséges |akóklima összhang'át.

Norbert schwarzmü||er

vézérigazgató Wienerberger Íég|aipari znt.

@ PasszíÚház A]€dénia Kft.' 2oo9

A mÚ eredeti cime .'Passivhaus oetai|s Íúr Anwender,,' megjelent a Gemeinscháft Dámmstoff |ndustrie'Wien kiadásában' 2oo4ben.Hon|ap: WWgdi'at, +mái|: gdi@gdi.at

Forditották:Deb|eczy zo|tán gépészmérnók' PH|álta| minós|tett passzivhááeNezó géPészmé.nök sze|lózésteNezó

Farsáng Atti|a ok|' éPíteszmérnók, o(|' épú|E'szigete|ó szakmé.nok, épÜlet.9zerkezeti és éPületfizikái szakértó

Nitschm6nn corinna ok|' eP|L€7mérnrjk száKordito

Dn Medgyasszay Péter Tkt' éPitészmérnijk, MBA

lcadia a Passzivház Akedémb Kft.Fe|e|ós kiadó: oebreczy zohán úgyvezetó

Hon|ap: WW'pásszivhaz.akademia.hu' +mái|: inf o@Pha'hu

c|-m|apkép:Épltész: Prcy€f & Proyer Architekten oEG' stéyD Auszt.ia

Énykép: Dietmar Tol|e.i6n

lsBN 97a.963"o6€7o6'7

l'|vomta és kót(itte: NwaP.odu.ts Kft.Fe|a|ós veetó: Kabdebó Mik|ós' ügyvezetó

Ezl a passzívházakhoz haszná|ható csomipontokró| szóló kiadványt gyakor|ati fe|haszná|ók készÍtettékgyakorIatifeIhaszná|ókszámára. TartaImazza a csa|ádi- és ikerházakhoz nehéz-,vaIamint könnyúszerkezetesépítés esetén |eginkább haszná|atos fa|-, tetó- és a|izatfe|építéseket.

Az át|áthatóság iavításának érdekében a hőszigetelő.rendszer rész|ethű ábrázo|ása és az ab|akok és a|tikprecíz bekötési rész|etei nem kerü|nek rész|etesen bemutatásra.

A törvényi e|óírásokat, minden érvényes magyar szabványt és gyártói előírást természetesen be ke||tartani.

A termékek megnevezése a lehetóségek szerint á|ta|ánosan és a termék- és fe|haszná|ási szabvánvoknakmegfeIe|ően történt.

A példákban szerep|ő konstrukciós rajzok nem helyettesítík egy adott épü|et statÍkai, épü|etfizikai vagytűzvédeImi dokumentumait sem.

A csomópontok sokaságát e|kerÜlendő az épü|ete|emekke| szemben a köVetkező fe|téte|ezések kerÜltekmegtételre:

Fal. A teherhordó, nehézszerkezetes falakná| 20 cm.es falvastagság és o,35 VmK hőVezetési tényezóa kiindu|ó éÉék. A szigete|őanyag Vastagsága úgy kerü| meghatározásra, hogy a fa|szerkezet összesítettlIétt"éke o'12W /m2K |egyen'

Alap. A kiindu|ási a|ap egy 3o cm vastag Vasbeton|emez, 2,1 W/mK hóvezetési tényező értékke|'A szigete|őanyag Vastagsága úgy kerü| meghatározásFa, hogy a szerkezet Összesített U-értékeO,12 W,/m2K legyen.

Tető. A tetők L}értéke o,1o és o,12 W,zmeK kijzé esik.

Ablak. A bemutatott ab|akbeépítések kvázi-hőhÍdmentesnek (kszÍ < o,o5 W,/m2K) tekintendők. A csekélyhőhídveszteségek a szigetelőanyag Vastaságáva|, minóségéveIvagy iobb abIakok feIhaszná|ásávaI komperrzá|hatók. A bemutatott pé|dák a gyakor|atban hőhídmentesnek tekinthetók'

KöszönetnyiIvánÍtás..'Ezen kiadvány eredményes |étrejdttéért köszönetünket fejezzük ki a köVetkező intézményeknek:

A hőhidak kiszámítását és a csomópontok kritikus átdo|gozását megkösz.injük a39. Magistratsabtei|ungnak. Nem uto|si sorban köszönjük a Gemeinschaft Dömmstoff |ndustrie (GD|]azon szakértóÍnek a közremúködését, akik hozzáiáru|ásukka| e|ósegÍtették ezen információs és tervezőikiadVány eIkészítését.

A passzívház egy o|yan épületszabványt je|ö|, ame|yben a |egmagasabb fokÚ komfomszint mind té|en'

mind pedig nyáron aktív fÍÍtés né|kül kerü| biztosÍtásra. Mindennek e|ófeltéte|e egv hótanilag optima-

|izá|t, hóhídmentes és |égtömör épületburok, speciá|is passzívházab|akok és egy kimagas|ó hatékonyságú

|égkomfort sze||őztetés hővisszanyerésse|, ame|y az egész házban permanensen gondoskodik a friss

Ievegórő|.

A MAxlMÁL|s rÍjrÉsl xóloÉruY EGY ÉV ALATT A LAKoTEEÜLET EGY M4ÉRE szÁMiTVA

ÖsszEsEN LEGFELJEBB {5 KWH LEHET.

KomÍortszint

A hagyományos építési midozatokkaI szemben -a különösen ii hószigete|és miatt- a |akóhe|yiségek be|ső

felületének a hőmérsék|ete megközelÍtó|eg o|yan magas, mint a helyiség levegőjének a hőmérsék|ete.

Ezá|ta| a hideg fa|ak jelensége a mú|té.Egy passzívházban a |akikomfort, ugyanúgy, mint maga az épü|et minósége, az építés magas minőségi

színvona|ának köszönhetÍien |ényegesen magasabb, mint egy hagyományos házban.

Friss |evegő

Kontro||á|t lakássze|lóztetés gondoskodik a huzat- és pormentes friss |evegőrő|. Ezen túl speciá|is fiher

a|ka|mazhati a po|lenek és más a|lergénekke| szemben.

Takarékosság és gazdaságosság

Az osztrák gyakorlat aá mutatja, hogy a cseké|y mértékben magasabb beruházási kö|tséget további

támogatások és a |ényegesen a|acsonyabb üzeme|tetési kÖ|tség hamar kiegyen|íti.

Passzívházak gazdaságosságára Vonatkozó pontos adatok az Európára kiter|edii CEPHEUS.projekt keretei

közÖüt kerültek felmérésre Iwwwcepheus'atJ.

Nyári megfe|e|őség

Ugyanúgv, mint a hagyományos házakná|, a passzívházakná| is ügye|ni ke|| az ab|akok és az egyéb

livegÍe|ü|etek beárnyéko|ására (p|. tú|nyú|ó tetőVel). Továbbá a sze|lóztetőgép |evegó-taIa| hócseré|őve| va|ó

kombiná|ása nyáron ke||emes hűsítő hatást eredményez.

tkologiai szempontok

A passzívházaknak extrém alacsony a fűtési energiaszükség|etük (15 kWh,/mzév vagy 1,5 m3 ekvivalens

gáz m2-enként évente)' Ezáhal egyrészró| csökken a közvetlen kornyezeti terhe|és, úgymint Co2- és kén-

áioxid-kibocsátás, Va|amint további öko|ógiai terhe|ések, mint pé|dáu| az általános fe|me|egedési potenciá|

(Global Warming Potential, GWPI, a primerenergia, stb'Másrészt egy pásszívház mintegy 9o"/o.ka| csökkenti az energiaforrások felhaszná|ását a te|ies haszná|ati

é|etcik|usa aIatt.

Krizisbiztonság

Egy passzívház még energiavá|ságok Ímint kőo|ai, ftldgáz, stb.) ideién is működik.

ÉpÍtészeti sokszínűség

Minden építési forma |ehetséges. Az üVegfelület-hányadot optima|izá|ni, nem pedig maxima|izá|ni szük-

séges.EgypasszíVházfűtendőtérfogatáta|ehetőségekszer intkompaktmódoncélszeríÍtervezni.A dé|i irányu|tság nem köte|ező feltéte|.

Szükséges kritériumok:

Az épü|ettest hővéde|me és hőhidmentessége

o A ház kü|ső burkának minden építőe|emét Íaz ab|akokat kivéve) o,15 W,ztmzK) a|atti U.értékre ke||

szigete|ni. Ez 25 és 4o cm közötti szigete|ésvastagságga| e|érhető.

. Megiegyzés: Az épü|et |egyen a |ehetőségek szerint kompakt. Kerülendő a kitüremkedő ép.i|etrész-

|et, a beszöge|éses alaprajz' a fÖ|dszintes épü|et, a sarokab|ak, stb.

Ab|akok és aitók

. Az ab|akok és az ajtók U-értéke (a }rétegű üvegezés az ab|akkerette| egytiÍtt) nem lépheti túl a

o,B.as értéket.

Az ép.i|et |égtömörsége

. 5o Pasca| nyomáskü|önbségnél (B|ower Door-teszt] a légcsere óránként nem ha|adhatja meg az

össz|égtérf ogat o,sszorosát.

Hővisszanyerés

. A kifúit' e|haszná|t |evegó hőiét megfe|e|ó míÍszaki berendezésse|, mint pé|dáu| hőszivattyúva| vagy

hócseré|ővel eI ke|| vonni és át kel| adni a beíúit friss levegőnek'. A hővisszanyerés hatásfoka nem |ehet a|acsonyabb, minE 75 vo.

f"*4ffiffi**mi : a t :

' j . : ' ' ' - . ' É . :

.

1 Hósz]gete|ó rendszer Íedórétege2 30,0 Hószigeteló rendszer ÉPS.F po|isztiro||a|

3 20,0 Falszerkezet4 1 ,5 Be lsó Vako]at

HóvezetéSi eIlenáliás ÖsszegeHatáro]ó fe|ü|etek hőátadáSi eI ená|]ása

Hóátbocsátási tényeZó (U'ériék)

:.: t*iái:*:

..: *ári.i.'á..*s**s =*.:! n:*:.:e"*:r*:*

l .T l1 0,1 Pad|óburlokat2 6,0 Usztatoit cementesztrich3 Techno]ógiai sz gete|éS {párazáráS)4 3,0 Lépéshang-szigete|és EPS'T 650 33/30 po|iszi]ro|la|

5 2,0 Kiegyen|itóréteg6 30.0 Lemezalap7 E|Vá|asZtó Íó|iaB 24,o Hószigetelés XPS G *) Vagy EPS P (egy. vagy kétrétegL]) po|isztiro1|a|

9 AljzatbetonHóVezetési e||ená|láS összege

Határoló f e|Ü1etek hóátadáSi eIlená|1ásaHóáibocsátási tényezó (U.érték)

la -:-i;ai " i . . r ! .1

0.0400 3500,870

Im2KlWlfm2KiWllWlm2Kl

;*!;: !*á;'rr,,r-.r1L1

1 , 400

0,0440,7002 , 100

0,035

Ím2K'ryV]lm2KlWllWi rn2Kl

=:-*:l*a.i

; ..; a{. \'./l

7 500o.5710 . 0 1 7B.O8B0 . 1 7 0t . : : :

i * . r : . i J :

*tSii:n

i:2{; .!i

0,043

0,6820,0290 , 1 4 3

6,857

7,7540 , 1 7 0* . : : *

.,..*. *x{ffi,Íiiiffil{.i:i*ei i;: i

l*h*3*:;r-t5 s:a* *a* *

,cn l

24.0e,0

20.ci . 5

*é,l€* *l.*nc.!*:...

Fe L l 9 lKeZ.]é!)

- o b a - l r . s J I . e . ' o S l - ' . . r ' : . : - l .HőSZiget- . iés

VizszrgeieloaFa szeil,t z.e'iBe i só V3kc a]

! ' r , . , ; " i e a l ' as o :s :9Jeiiaiaro (] ]cii-|.t.i '1 l lóáLadás] !]|.|ál]ása

i-;ó.!i rfc;áiási iélyezr: 1i'} i:rié|''. i

:l.*:** :..'l €3*€Íe:éj*

Pad|ól]t l l l rkai

Úsztatct i Í]emeI l |.]SZiI i . i|i ^ . ! 1 n n Á . i 1 j . - ^ . r 5 á < l L ' ' i i , ; ' ; . l

Lépéshal]!].szigeteles EP9.T 650 33i3' i]c! iszi i ic] iaiK e.jyen l ióreie!

l-ei-r'teza air-.

E \,.rlaszió ió] aFlószi!e1e]és ).Plj-c] , ']. ' 'aoi, EFs i ie!\. l ia!]],Í.: i éiegű) !o ]szi]..c]ia]

Aljzatbeioi- lHL. . ere; e' len.j| ;S oósze ..el . e ?

' ö - . c ' r . l : c '

].]óat.ocsáiás iénvezó iU.éné|.

i * . : : , * :

:*á.::**. *t-éIlcij!íi]nhl iir-r:r',!i i

0,035 6,87s

Á

2J4

l: *ad!*1t*$ia*s*!;

ic;;:iI Lt ,]

2 6,434 ' j ,A

5 2 , L6 30 .0

8 24,4I

0,3500,870

irn2K/Wlim2KlWll:lvi T2l(l

;,:i$b*a

iYí/l"'i K]

1.40{,)

C.4.+4

a.7a{)2. i aa

c,035

lm2t(/WlIr,2KlWl|\iV/nr2 í.]

0,571c , 0 1 77,4450 , 1 7 Ca. i 3J

*i-árték:i'r:{i!ril

0,0.13

a,63?0,c290, l ,13

6.857

7,i540 . i 7 ci , 1 ? *

FAGYVEDT SZOKNYA

l***u*ffi ,,'Á:.

s

:;

2,l

I

23.+557II

K.rliső ía:va$tas$ás

ic.nl

30 ,020.c1 . 5

:*á*';3i

F**:*váglá$:á*

iainl0 16 0

3,02.0

30,0

24,0

B$t6* fi*S:13Ya:e:*

| r . c . a . ' r ó | Á ' r ' s r c ; c l i : L n . a l a a :

|'jószigetelij rencszer |Vjw PT't) asványgyélpciialFalszerkezetBe só VakoLai

",].iVezeléSi eliena]ias o3SZeqeI a]'áro]c íelrl l ' .tek hóátadas] e]ienái]ása

i']óáil.o.Sálás; tény-.Zó (i ' j 'érié (j

fi3!*s íÉ.s;l*r,*i*-:*

FadlóburlOkatUszlatcti ceinentesztricfrÍechno]ógiai SZigetelés (párazáráS)Lépóshang.szigeie]és tMW T ásványEyapotta]KiegyenlítórétegLemezalapE]Vá asz|ó fól iaHószigete éS XPs G **) Vagy EPS-P (egy Vagy két|'éÍegú] po|isztiro|la|

Aljzatbetonl ]óVezetési eIlená|lás ósszege

l.iatáro]ó felülete ( hóátadási e||enál]asal]óátboCSátási tényezó (U.ertek)

!.é.*i}d:rl\jí/li:xl

0 040c .350O.B7C

im2líWllm2ii iWiiWrn2Kl

lii.*Ít*t{

in2Ki1.,!l

7,500

c.0.173.OBB4 , 1 7 4c , : : ' !

!i":.r i . i l:

*l-erle:r

|Ín2líiil

c ,043

0,8s70 c290 . 1 4 3

5,857

7 9290 . 1 7 0Ü. . : :3

LÉ3:*.ia

i\lvr rrfil

1 ,,100

r1.035o 1042 1 0 0

0,035

Im2K/wlf m2KlWlfWm2Kl

GEMEINSCHAFTDÁMMsToFF

INDUSTRIE

Ü

Á Ki!i** i*l

* :*i}ű:*.Ya*:**s3!:

l t i l l l.t

2 24 .A34 2A.A5 1 , 5

aa:x*a:i*i!!',.. íl

0.035

2 . 1 A A0.87t)

lm2K/WlInr2 K/rV]

l\'Vlm2i(l

taűb*':

.i]Y l]:í]

r ,400

0,a440,0340.c250,038Ú '0252 , 1004,87{)

Im2K/vVllm2K,/[JllWlm2Kl

i * . : ' i . *1

*i-a.iiia:at:?;(;'.:.1

6 ,875

0.0950 . 0 1 7ei,9694.17 L)* .1é.

gi.**8*

irrr:í]rJi]

4,043

0,682

1 ,579

0.0360,0 i 76 , 5 1 80 . 1 7 C$.14:

!:*ri*:::va*i €$*a*

i;'lil1 . 06 ,C

*é'i*g :::.*;.j*'J*:i.si

HiSZi!ieteló re ldSZeí fecó|éLegeHÓsZigeie]és XPS.R,i) Vagy EPS-Ír (egy Vaqy ket|éiegú1] po|]szt]ro]|a]V]zsZigetejésFalszeriiezeiBelsó Vako]aI

PC e- te r e ' t . ,2 1 . . . 6SS/E . .||alálo Cj í9iüieieií i lóáiadáSi e||ena lás;

]1őátlrccsátás] tényezó (U.éítek]

*+.*3 !:1€5í]€"-*;ó5s

Pa.llób!lokaiUsztatoti Ceir teil iesztt' iai:lécl,]no|óg ja] szig €te|és (párazárás)Lélrési-rang SZ1gete1és EPs-T 650 33]/3o pol]SZtirol]a]I.lósZigetelés EPS.W 20 po]iSzti|o]|a]HósZigeteléS PUR.DD pOliUreiánllall-iószlqeie]és EPs'Vj 20 po1isZIiro]]aHósZ]geie|éS PUR'DD poIiu|eiái]raiVasbetcn Íö.]é-r.lBelsó VakcIa|

|.ióVezetés] e]lená]|ás ösSZegeHaiáro]ó f e|ületel( hóáiadáSi eIlená]iása

Hóátbocsátás] tényező (U él1ék]

i

2

. l

5

vagy6vagy7B

3,0

1 t , 06 ,04 .4

'18 ,0

1 . 5

l-**n*ffi ,.,,.*;-\. i{$ls* f*;

= LábeustYssl*g$*S

icrnll2 ?4 n

34 2A,O5 1 . 5

í*$;**:'e$.:t*sá$

aanr i1 , 06,0

É}é:e* ;xeg*ev€3***

!Ác7 né1éln 6nr l c7oI t ó . - . ]^|Ár r^á

l . lcsz:ge|elés X|,s'R *) Va9V FPs-P {eoy. vagy kétré|egű) poilsZtiroi]alViZsZigete|ésFalszerkezeiBeIsó VakoIat

]]óVEz..ies' . i i 'nr| ás l iEsZe!]-.Hetárc]ó Í3lülele . hoat2dási cIienál]ása

j-lóa,.bocsáiirs] icL.])icZ|i i'J-é!,tékl

.:gic* !}3g**Y*;ése

Paclól]uIlo]iatUszlatolt oemantesztr chTechno]ig ai sZigeieléS (párazá|ás)LépéShang sz gete]éS |V]W-T ásVány9yapottaIHóSZigete]és EPs'W 20 poIisZtiroIlaIHőszigetelés PUR.DD pol]UretálrnalHósZ]geteiés EPs'W 20 poI SZtjrol]alHósZ]geteiés PUR.DD po]iUretánna]Vasbelon födér|Be]só Vako at

i-,]óVe]ete5l elIena IaS összeqei'.]a|álcló ÍsiÜiet9i |óátadás] eliená|iása

r]Óátbocsáiási tényezó (U ériék)

La..bai:

i lv'mí]

0 . !34

2 , 1 0 0c ,670

i l l -2f( \ l / l

im2|íWliWi rn2Kl

l**ír::.l:i,r!,'r,1K j

1 .400

0,0ii5c,0-43c,t250,0380.0252.1440,870

ir2K^/Vlln2K^/Vll!Vi m2Kl

i * . : 1 .*3

*.'3ítá;{

ir':!i{1lri I

6 875

Lr,09.r| .1 ' t 16,9691! ' r .170*.: **

*1-*|:é*ii.2i{, lt l

0.0'13

0,857t 2 1 1

1.579

0,0860 , 0 1 76,7930 , 1 7 0{;.144

{:

l

23

5vagy5vagy7I

3,C16 , 0I 1 , 06 .04 ,0

' j , s

GEMEINSCHAFTDÁMMSToFF

INDUSTRIE IKü!*é í;}l

V.$t€*cá:

l.Ír]

30.020,01 , 5

I

234

*é:ee :ne*íie'9:*:.

HÁ . ' i^ ó i 5 Á A l r . l e 7 ó r Í . ] . ] Á l á i 5 . A

! ^ . 7 i ^ a l r r ( J : P q F ^ . i i < 7 i ^ l l : !

FalszerliezeiBeisÓ \,ako]a1

Hovez!,esi e le ral aS OSSzeligFlatáro ó íe|üietek hóáiac]áSi eIlená]|áSa

FlóátbocsáiáSi té|.VeZó (U.eriék)

:*á!**d3

I'!i;i.nl

0 .0400,35C0.870

lm2KlWllm2 r'\'VVl

l\trlim2l(l

:3!"3i:éi{i í] j:;i] !.! j

7 .50C0 , 5 7 10 . 0 I I6 ,0880 , 1 7 0e .': ?:

AZ ERKÉLY ELHÚZVA M ÉPÜLETTÓLDÜBELEKKEL PoNTsZERÚEN RÖGZiTETTDÜBELEK A FÖDÉN4BE RAGASZTVA (PL.: H|LT| H|T-HY)

GEMEINSCHAFTDÁMMsToFF

INDUSTRIE

j:. !{*l$ő f*!vest*gsá{?

i*' j

: it i l .0:! 2C.l+ 1 . 5

*é.es m€$5 €vg:ásÉ

.iosZigeie]ó ie|].JszcI tedóréteciei jósZ]g-^'e]és ÉPS -F |ro]iSZti|c]la]ialszefke/aiLle so vaiic aL

:-Í*]bnl*

.u'Ji í{]

L].040i_r 350ir !7Ü

flll2ii/'!'Vl

Inr2K/Wlli'Vi ni2 Kl

ané.té;{llri2 K.,liil

7.5C0a.5710 , 0 1 78.0880 . 1 7 0! ,1r . .

i.jó!ez.Jiosl elIená]lás ósszegei]':tál-c ó feiLlje1ek hijáiailáSi el enái]ása

i -i i jat1:-()csátási iényezó iU.éiiék)

Tokhőszigete|és készítésekorfigyeIembe keIl Venniaz ablagyádó beépítésj utasításait.

*x{ffi:Í{iiffill-a:*b*c

lW.'nr{l

0,0400.3500,870

Im2líW][m2K/\ /]lWm2Kl

at.é.t!.t{l.x:i{.1"ll

7 ,5000,5710,a178,0880 , 170r.1a l

1234

Krll*6 f*lva.itégsáÜ

lcnl

30,020,01 . 5

*éteg !.i]egneve:esc

Hoszigete|ó rendszer ÍedórétegeHószjgeielés EPs'F pcIisziirc|]aIFalszerkezelBejsó VakoIat

HóVeZetéSi eilená|láS osSZegeHatáro|ó Íelü|etek hóátac]ási ellenál]ása

HóátbocSátáS] iényező (U.érték)

Tokhőszigete|és készítésekorfigyeJembe kelI venniaz ablagyártó beépítési utasításait'

l=**ffiP: K*;sc Jsl

va*:agsásicÍrj

2 30.03 20,0,1 i .5

L;:l'a**a

i$ilmKl

0,0400,3500.870

im2KiWlf nr2KlWl

JW/m2Kl

*réít*k

l,1l:i{.'nil

7 .5000,5710 , 0 1 78,0880 , 1 7 0s , i ? l

;léi*3 i!-:a*n*'g3*s€

HóSZigeteló |endszel f edóréiege

HóSZigete|éS EPs.F po]isziirolla|

FaISzeÍXeZetBeiső Vakoiat

HóVezetési ellenál]ás oSSZege

l.latároló íeIr]|etek hőáiadáS] e||ená|láse.

]' lóátboosátáSi tényezó íU.érteX)

Tokhószigetelés készítésekorÍlgyeIembe ké|| Venni

az ablagyártó beépítési utasításait.

& Kijis$ friY€$ta*sá$

icrrl

30,020,01 , 5

GEMEINSCHAFTDÁMMsToFF

INDUSTRIE

j.é..1i]*.

i , \ i 'T{. '

0,0402.1000,870

Im2líW]Irn2KlWllwln2K)

Li n 5::i:j!;.r rri{l

*|é*ékI :r.: {l!i"il

7,5000,095o,0177,6120,170*. : :*

*i-í i|*|:

; r-;r:: {. !,Y i

I

234

Féiig r''}*s:.:8.J€:és€

HósZigeteJó rencjszer Íec]óréteqeHőszigetelés EPS.F poIisztiro||álFaiszerkezet. pi vasbetonBeIső vakolat

HőVeZetéSi e|1enállás összegeHatároió fejÜletek hóátadási ellenáilása

H őátbocsátási tény ezó (lJ.énék)

xái€g xe3í]*Ye;é3*

]* T*!a!Yfrslégság

ic r r l

2 .45 ,0

14.O9 0

16.01 0 . 020.01 . 0

1

23

5vagy67vagyII

Fém]emezfedésA1átéi-ÍedéSAlátétdesZkáZatLeg|éS, SzaruÍákra rögziteti e]ienléceZéSHőszjgete]és a szaruzaton EPS W 20 poJisztirolIal *)Hószjgetelés PUR-DD poiiu|etánnalSzaruzat, szarufák kb' 14 X ]6 Cm, e - Bo cm,HÓszigete]és a szarL]Íák köZott EPS-W 20 poIjsztiroIlal,HósZigetelés PUR'DD poliuretánnalVasbetonBelsó VakoIat

92 5 r/|,

0,038o,4250 , 1300,0384,a252 , 1000,870

Inr2K/Wl[m2KlwlIWm2K]

3,684

0.092

0,0950 , 0 i 17.7770,260c.i:.1

Hcjvezetés j ellenáliás összegeHóátadáSi eIlenállás

Nóátbocsátási tény ezó (u.érrék)

PERFoRÁLT LEl\,íEZ(RoVARVÉDöHÁ.

IEK]*x+.#,:á{iitffi

1

234

Kti|ső Ía|Vastagság

lcml

30,020,01 , 5

B Tetővas|agság

lcml1234579

9 A

5,020,o20,o1 .0

Béteg meEnevézése

Hószigetel(i rendszer ÍedórétegeHószigetelés EPs.F poIisztjroIlalFalszerkezet . pl vasbetonBelsó Vakolat

HóVezetési e||ená||ás ósszege' Határo|ó Íe|ü|etek hőátadási e||ená||ása

Hóalbocsatas: lenye,/o {U 'ertek]

BéÍeg megnevezésé

FémIemezÍedésA|átétszőnyegJedésAlátétdeszkáZatLég|és, Szarufákra rögzített eIJen|écezés (p|. HILT| HlT.HY)HóSzigete|és PUR-Do poIiUretánnaIVasbetonBeJsó VakÓlat

HóVeZeLeSi eiIena||aS oSszegeHatároló fe|üietek hóátadásj eÍ|enái|ása

Hőátbocsátásj tényezó (U-érték)

Lambda Rt.érték[WmK] lmzKvt]

7,5000.0950 , 0177,6120 , 1700,129

gt.ér:ék

lm2KM1

0 0402 . 1000.870

lm2KiWllm2l(wllWm2Kl

LambdalWmKl

0,0282,1000,870

Im2KlW]lm2K/WllWm2Kj

7,1430,0950 , 0 1 17,2490,2600,133

PEBEoMLT FÉMLE|V

""xÍiilf^:TáilffiLambdá

lwmKl

0,0402 , 1000,870

lm2KruVlIm2KlWllWm2Kl

LambdalWnKl

Rt-é.tékIm2KlW]

7,5000,095o,8177,6120 , 170Ü'129

R|.érléklm2KWl

1234

1234567891 0' I l

2.45,0

2 4

35,0'1,8

I , C

Kü|ső Ía|Vastagság

lcml

30,020,0

I , C

}léteg megneve:ése

Hószigete|ő rendSZer fedóÍétegeHószigeteló rendszeÍ EPs-F poIisztiroJIalFalszerkezet , pl vasbetonBelsó Vakolat

Hóvezetési elIená|lás összegeatároló ÍelÜletek hőátadási e|'enái|ása

Hőátbocsátási tényező (U-érték)

B TetciVastagság

[cm]Réteg megnevezése

Fémlemez{edésAlátét.ÍedésAlátétdeszkáZatLégrés, eIlen|écezésEsóá|ló, pá.aátereszló Íi|iaZsaluzat vagy OSB-lapTJ |-tartó;Befújt hőszigete|és' poIisztiro|, ásványgyapot Vagy celIu|óz;OSBJapPáraIékező Íő|iaGipszkarton burko|ólemez (GKB)

HóVezetési eIlená|láS összegeHatáro|ó {elületek hőátadási ellená|lása

Hóátbocsátási tényező (U -é|1ék)

3 T/Ó

s7 a/o

o,t700,1700,0450 , 170

o.210lm2KWllm2K ryltwlm2Kl

0, '1410,0007,5540,106

o,o717.4260,2600,123

GEMEINSCHAFTDAMMSTOFF

INDUSTRIE

].,.ú i** :.*i!';r$:ags5*

LCi: l I

30,02A.O. r . E

:*;íVes1*ssá*

!cml

*é!*g :-::g*8evez:*.*

i]ősz]geieló ie.C]SZcI re0ÓiBiece

. oq . r ' J c t r t - : , i . r o l l

FalsZeÍkeZeii lels i i vaKolal

.,óVaz € i9sj e ie -e]l.15 oSSZege.i ir i i : io;ó Í6]Üietek i]óáa.,L. l el icr lá] iasa

.ióá!í.C5átis iél1YeZÓ i iJ | ' .||é](]

l-: a:r ri*;

i..{ r.:i j

. . ! ; !11

2' í.] .

. : l : - i :

tnl2 (r r,'\r I

i.r2Kl!! i

Ll l i mz.il

:-*m*s&I 14;. ri:rl{l

*:.*:!é;'

inr 2 ii,'!.'l l

7 500r-r 095r jJ-!;.

:l i:08

..- l 7íi

* , : : :

3."é.t*;i

I|]rtK/t!-i

2

a,j

3

1 tr/:1!l)1. , ?

2,t,5 . C

2,42A.O28.C1 ; . 0

3 C: .5i . 5I . 5

l ! ' b

3c -9á90 .Á

a,2 ' ,5s 632

*éie* Í':*cn*Y€}ss.

:ómLernezieiéS.A]áiótsZól-l Ve.]'íed ás,qiátéidesZ1(áZáS]-égrés. e]lei] éC-^zésEsóái ó, pá|aáieresz.io ioliaZsaluzaiszarLlzai. sz3..1]íák kb' 28 x 3 clT' e = 80 c]n]

Hószl!]eieiéS a szaruzaion EPs.\^/ 20 i]o isztjrci]a;

HóSZi9etelés PUR DD Dollu|etarrnal;Pá|aÍékezó fó)iaALU ajátéisZerkeZst] lósZigetélés EPs-W 20 DoIiszii ioi l. i l. ker-Asitirál-lyban teKiEt'/g

i.óSZigetelés PUR DD poIiL|r € tannal

Gl.JsZkar|on .i]|koló]'. lT]eZ iGKE)

GiDSZkarioo br rl(olci lemez (GKtJ)

c , 1300 c3rl0,025

0.0380.c25n 2 ' in

4 , 2 1 0j r'r2Klwli;2(.1\ii '1|\'! '/Ír 2Kl

2 . 1 0 5

i) 071

c.071g. rl94

0 7 0*.': ü*

:n'.te7a:..4-- e i -^n;i la: as!zege

' ' l:]|: i o ó i .: ' . -ci1;1 ];j;.. i]2:-: l ? . l].] ]á3a

i . . . j ; . l : . ] ] . . j : i l i . . ; ] -? ' ] . , ,e : ó l . ] e i l ; | i l

ffi$SNffi_wNX

FAZSALU VAGY GIPSZKARÍoN

s. Kl;is* feiVas:a*ság

lcrnl

30,020,01 , 5

GEMEINSCHAFTDÁMMsToFF

INDUSTRIE

:-a11*a;a

il1{'i l l{l

0,0402 . 1 0 00,870

lm2K/Wl[m2K/W]IWm2Kl

|*l:l;3d€

i!t,f nKl

*!éiiá!

:|r1:{. !!il

7 ,5000,0950 . 0 1 78.8080 , 1 7 0i : . :? i

xi-é*é!!

iÍI21íW:

l234

*g:e* .F*i}neY*;és€

HőSzigeteló rendSZer fec]órétegeHósZigete|ó renclszer MW-PT áSVánygyapota],.)F alsze(kezetBelsó VakoIat

* ?*€öves!*gsaS

lar-:l

HóVezetes j e]]enál|áS összegeHatá|o|ó Íe]Ületek hóátac]ási e]|enál]ása

HóátboCSátási tényező (U.éft ék)

*éie* !,],] €g ':€V€é6s.

1 0 %90 9L

HóVeZetési e|]enállás osszencHatáro]ó feJÜ]etek hóát"dási e|r;;;i l;:;

Hóátbocsátási tényezó (U.érték)

'l

234567II1 01 11 21 3

2,45,0

2.428.0

B,O' J ,5

1 , 5

FémIemeZfedésA|áiétszónyeg-fec]éSA]átétdesZkázásLegres eIlen]écezésEsóá||ó. páraáteresztó ió| jaZsaluzatSzaruzat, szaiuÍák kb. 28 x B cm. 'Á = 80 cm;Hos l ioe le es a 57aru/é|an \ lWWasva ' l }gvdpo{ . ' ] . . , ;ParalékeZő fól]aALU-a|átétsZerkeZeiHószigete|és |\4W.W ásVánygyapottai, Kereszt|ranyl]an fektetveG]pszkafton burkoló|emez (GKB)GipSZkarton l]urkolóiemez (GKB)

0 , 1 3 00.039

0.0390 , 2 1 00 , 2 1 0

lm2K/WlIm2K/VJIIWi m2Kl

0 , 2 1 56,632

2.4510,0710,07 J8 ,8700 , 1 7 0* , : : i

FMSALUZAT VAGY GIPSZKARTON

\ÍEINSCHAFT

"1$#S"frELa;t**:

i.i{, riii.l

*a-+.a*9irr!;;"!Y i...ii=* 3;i

!ési3*5áÉ'itiil

=e:!g !:1€*l.:é!:e:áse

Hoszig.te'o.endSZeÍ |eoorereo € ,á

nYq y'a Í]oral . j

Hoszlqetelo rendszef N4W-r I d5var r l

.:, :*i*

234

67B91 01 1

2,428,028,0

5,01 , 5

30,020,0

1 , 5FalszerkezetBelso val{olai

0,040 7 500

3.500 0 571

0,870 0 '0 i 7

im2Kiwl 8'0BB

f m 2 K / W l u j r / u

iv;t*zr] ' *.1É:

L*r*-$* *:..{ié!

i!!r* r{.1 'ifn?il;'r:

Hóvezetési ellenálláS ósSzege

Ho'r,ofo i"iuf"'"n nodiao'1ol el ena'la'a' ' "' '

Hoo'bo.-tn'usi ten\ezo \iJ e teh'

**.1** !***i-: €..je:áÉ.

ji:lia*sás

iaal-' !Fé|]1lemeZÍedes

' AlátétszőnyegJedéS2'4 AlátétdeszkáZás5.o LégIéS, e|len|ecezes ,,".-

."áar,o' páraátereszló fól la0 ,130 0 ,215

0,039 6,462

0,090 0,556

o.B7O 0 '017

tm2K/\lJl 7 '25D

irn2KiWl o 17o

iw/m2Kl * ::3

',]1'."",",' .,"' "'"u u'. il

- Í-"j,- "".',."lugTopouur, .,

HoSZiqeteleS a SZaÍLlzaton lv|\r\].vv oJ

pár,] i € l 'ezö Íol ial i - " .^ l^ , ^" ' r n

" t " r s z ' ge te ' o : z ' r P l od l Ta t^e r I

Belso / ]t o'dt HovP. etPsi e'Ien:' 'ás o<SZegE

rldta' o'o telÜlelek hóotaoas; " ":1:T'".. "

iou.oo..uLu.; tPnve/o ,U.ertÁhl

10 . ó

9 0 %

(

1'{,

3

:

-l

GEMEINSCHAFTDÁMMsToFF

INDUSTRIE

,jl: :.iiia*+ i*:lias::a::*a

:.Í]]

'l( l l-r'2!j il

.l:'

'Ti:!r1

Y;s::!:::i:rj

*él.* n::*;1*?te*::*

.]. iszrq3iC|.1, e j]cSZe j, f 3dóré.iege

l1ósZiggte].j ].encsZ3'.Ps.F pciIszt l iC]ia|

iaiszei-(3zol

Beisó \ra{cIail-l ív'.. e iós i .I -.llá] iás öSsZe!'] E

j.]?iá|o]ó ]íj iül € ie 1 i-óáiacasi e jena|iása

.l:j '].. '] ' .!á1á:i tán.ieZO {|j é|t"i. '\

*é:.* *:s*n.1.*.**.

:rrriem:zi:dés

,i ai éiszó .]../e9'iei.]ó9

/.iáléideszLázási-ó!réS, s;ai iíalrIa Ioi]Zíieii el eniéCeZE3ijZari]Zai iÖ Ö.tl hósz]geie]és PU]:.]D i]ol]L]re|ar]qe]i-áraiékezó ió i..' .:iSZó z5aiL,]Zat (i. i lvéde]mi o]óí|ásoknak mC!]-ielelóen)

!r ?[]jaó . 5 ' ' | ' ^ ' ' ' . 1 ó ' ' ' ' r

i iatároló iejÜleieK hijál.r. ásj ei enallása; - : _ _ . r - I ' i .

ar::!*d.

.., ün]

0,04cc : 5 c).2 / r i

Im2KlvVltnr2li '\ivli ' , i / i2 ' ( l

Li:;::;ün:ir,n:i l

*t-***!i ; r2X, r ' l

1 ,5 !cA 5 i lc -r] I':l, i)tllt 1? t )* . I : :1

.*!.é!.,:ék

ir.i1,,i l

) ! ,

a.c2.1. !

. , 2

ir.c25

Ú ''l 3c

Íiil2{iYVl

lm2 (/U'/l

!Wi nr2ill

8 Ücc

c. t 6!)

3 . 1 69?,75r* . i " J :

: \lEINSCHAFTfIMMSTOFF

INDUSTRIE

:,.:.:!::* {+!

-.:::.:'i i{ *t6:t:.1* ri:; *

i t - ' . r i i

i-3{r5s3ir'l. i':r..l

0,04ca.24i)0 0350.025

Irr.2|ílWlfm 2 Ki vt/li\llinr2Kl

a:!::1{14

; ! t : r r : i ,

i ; i . : i . : . '

at-*rtiJi!ijr ' iIr:I!r;I

7 .500c . !335 , i 4 3

13,+t a0 , 1 7 c* .a i t

*:-4.:.;{.,ri::i v,j l

\r-',jy

3 0 020,0I S ,01 3 , 0

sl.::* |,.:;*.!.!c:€s..

HőSZlggte]ő renc]SZei Íe.]oIe,|ege

i 1ósZiqete|ó ]-eIc]SZei LPS-. pol]5Zt|ro]!al

Poi!gDeion falazai i

Hósz]get-^lóS )(PS G*) Va.q)/ EPs W p.] ]szt iroi]aL

r r : ) r J r ' e J P J { J D ^ - ' - 1 ' l

P árazar ő'./ízszigeteLÓ re|eg

\/ódó enrz i ióVezetési el lená|las oSSZege

Hatá|o]ó íelüietek hóáiadási e je|lá]iáS.

Hóái l]ocSátási iényeZő (U-éÍekl

**ia* ::':*.:!3Lri':*'*

r\A\J CS

SZigeie ésvécó |e,teq2 réteqÚ ViZsZjgelelesl'jószi getelés EPS.\Ái 20 pol,SZt]|ol]el

HóSzigeie1és iV\"í WD ásVánygvaool1ai

Hőszigete]és PUR DD p o i iu reta l,r l.]i]]

Pfuazá|ó io| aPáranyotlás kiegye|!iiórá]eqVaSbeioi-r íö.jeíl']

Belső VakcjaiHóVezeÍési el1enál|ág o:isze:1É

Hetáíoló Íe|ületek hóáiadásj e]lC]1ái1aSa

t . . . o c ( - a d 5 . ' ! - - 1 . : '

Yá::.*s3!

lcrrl

2

5 3C,u'.ragy 32,{)vagy 2A.o

!

i r 18 ,0

t l i ,5

0,rl3e0 .0100.c25

2,14X0 870

i-m2K.t',I\jjIrn2líW1iWi m2lll

1 .895

0,0860 , 0 1 77.9940 . 1 7 Ni.:. i :;

..:

:{: l lső:a '

l*l:e u xi

Ée*lóYast;tgs.i$

ici.!l' I ,0

6 ,0

3 , 02 .0

30,0

24,0

GEMEINSCHAFTDÁMMsToFF

INDUSTRIE

i*i .: ?.*$

l * . : 3 ,*3

.-ain3fJa *t-áí1*k

lw,ri:<l irr2i{ltlj

2345678I

}lél*s i-]19s*evg:*s*

Pad|óbUIkolatUsZÍatott cementesZtrichTechno|ógiai sZigetelés (párazárás)Lepeshang-sZigete]és EPS.r 65o 3313o pojisztiroJIaiKiegyenlÍtórétegLemezalapEiVálasz1ó fól iaHÓsz]geteiés XPs.G*) Vagy EPS P íegy' Vagy kétrétegú) po|]Sztiro]|a]Allzatbetolt

HÓVezeiési elIená| ás összegeidLarolo fer"tc'rel, hod'aodsr etler a rdsa

j.ióátboosátáS j tényezó (U érték)

'1,400

0,0444,7402 . 10A

0.1135

lm2KiWllm2K/\ lllWm2Kl

0,c43

c 6820 0290 , 1 4 3

6,857

7 7544,17As,!:s

: ' , IEINSCHAFT]AMMSTOFF

I\DUSTRIE

La'1 *d:

lVJi nK1

0,03s

2 , 1000,870

Im2Klw]lm2K/WlIWm2K]

aa.!13r!{;lE]lüd]

'] 4

0.0440.0380,0250,0380,025

2 , 10,87

Ím2K/W]lWmKl

IWm2Kl

ta . '

i*.: : i..-1

*'.'é*éi{fir2ii ltvl

6 .857

0,0950 , 4 1 76,9690 . 1 7 0$"1t!;

*:-+rlák

Ir-.2 K,ri/'.rl

0,043

0,6824 ) 1 1

1.579

0,0860 , 0 1 76 , 6 1 84,174*. :4:

...,.i1*S !*!

,-*b*:ea!'astag5á*

_ lcml

2 24 ,03. 2O,O

F*cid:x:ves.éssás

ic*l

sé:€g :fiegnev*uésg

Hósz1gete|ó rendszer ÍedőrétegeHószigete|és XPs-R*) Vagy EPs.P (egy. Vagy kétrétegú) poIisztirollalViZsZigete|éSFalszerkezetBelsó Vakolat

HóVezetési eIlenál|ás osszegeHatáro|ó fe|ü|etek hóátacjási elIená|lása

HóátboCSátási tényezó (U érték)

12

4

vagy6vagy7

p*!** 5.x*$!-]éYéu és':

1,0 PadlóbUrkoIat6.0 ÚSZtaiott cernentesZtrich

Techno|ógiai SZigete]és (párazáráS)3-0 Lépéshang-szigete|és EPs-T 650 33i30 poIisztiroIla

.]6,0 HóSzigete|éS EPS.W 20 po|isztiro|la|1 ],0 HóSzigeieiéS PUR.DD po|iuretánnal6'0 Hószigete|éS EPS W 20 po|isztiro|la|4'0 HóSzigete|és PUR'DD poliuretannal

18'0 Vasbe|on Íödém1,5 Be|só Vako|at

HóVeZetéSi eIlená|lás ósszegeHaia,olo te u ete,( hoaradasi el e.driasa

H ^ r t h ^ . < á l i < . l A n u é ' ^ l I l ' ó r l é L '

Vízszintes metszet

ii Xl}isó í*l1Jas.ö$ság

ic|n j

1 6 , 0'1 .6

) ) a1 . 5

5 ,01 , 5

GEMEINSCHAFTDÁMMsToFF

INDUSTRIE

;3;Íbd9

i\,l,,rmK1

0.0400.290

0,0390.290

0,0900,870

Ín-r2K1W]lm2Ki Wl[Wm2K]

[,n2K,/YV]Im2l(1wlIWm2Kl

.{ré*éklm2fiiYtl

4,0000 055

5 , 1 3 30,052

0.5560 . 0 1 79 , 8 1 30,17A*,18e

9,?_570 1 7 08,1$6

i* . : : .**

i$ . : * .*3

l

23

5

6i

BI

!1.*t*s $,ie*..éVe"é$€

HósZigeteJő rendsZeI ÍedórétegeHósZigeteió rendszer EPs-F poI jszt]rolJalFaalapú épitó|emeZ, páraáteresztóDoboz|artó: kíVul 6 X 4 cm, belÜl 6 X 12 cm. tengei},táV 62'5 cmHószigetelés NIWW ásványgyapotta| a tartók kÖZött; 91,oo %FaaiapÚ épító|enrez légZáró |étegkéntNedVességheZ alka]mazkodó páraíékezó ÍóliaFagyapot épí|ó|emeZ SZjgete]t sZerelóaljZatkéntBeIső VakoIat

HóVezetési eIlená]lás összegeHatároJó Íeiü|etek hóátaclási el]enál|ása

HóátbocsátáSi tényezó (U.érték)

HóVezetési elIená|Jás összege szerelóa|]Zat néIkü|Hatá|oló fe|ü jetek hóátadáS j eJIená|lása

Hóátbocsátási tényezó (U-érték)

i: |ái}*E*t

* 9rld&r:r

Vízszintes metszet

: '.1:I\SCHAFT

] {\íMsToFFI\DUSTRIE

, r 6

..:.::** í*itl3$t3g*á$

irÍll

. 1 6 , 0, : 1 ,6

.á !.].] bd ::

lvt ar.il

0.0.100.290

0,0390,290

0.0390 , 210

lm2Ktwllm2K/WllWm2Kl

a-:.::!:ala],! l:tíi

0 . 1300,0400.0400,7002 140o,a7a

lr|2KiWlIm2Ki!V]IlVlm2Kl

=i.3j':éd

].n:: i . í;

4.0000.055

5 . 1 3 30,o52

0,07110,5930 , 1 7 0*,**:

*t.é::gk; 2{i vil

0 ,0310.9005,5000,0570.0860 , 0 1 76,5910 , 1 7 Ca:.1.18

3:!e* '*e$i:*!'é:e$s

HÁc7 i . | Á | o l Á | ondc7Á r J o r l Á l Á tA^o

HóSZigeteló rendszer ásriánygyapct|alFaa]apú éoitólemez, páraátereSZtóDoboztartó: kivül 6 X 4 cm, belÜ] 6 X ]2 cm, tenge|ytáV 62.5 cmHószigete]és MW\Á/ ásványgyapotta| a tartók köZött; 91,00 %Faalapú építólemeZ légZáró rétegkeniNedVesSéghez alkalmazkodó pár a!ékezó Íó|ÍaALU a|átétSZerkeZetHószigete]és N{WW áSványgyapoitá], keresziirányl]an ÍektetveG]psZkarion bUrko|ó|emeZ (GKB)

hóvezetes eliena||as ösS/egÉHatároló f e|ü|etek hőátadási eIiená|]ásE,

Hőátbocsátási tényező (U érték)

io**r::1i:*lsgsag

ic'nl2.4

g.:e* Í!.!eg:;*f8;c**

Fa áipadlóPára|ékezo lóhaPárnafák kb' 6 x 4 Cmj ]0 %)r iosz igc . l e ' l 1W'\ . / a . ,a . , j J ' a pa| i .a 'd| h ö . i iHóSzigetelés MW-WL áSVár,ryg! pa:.aI[,4e gkótött kieg,VenI itő ré:e gVasbeton fódémBelsi vakolat

l

. l

:)

4.04,0

22,04.0

1 8 , 0'1 .5

s0,00 %

HóVeZe|éS] elienái ás isszegeHatároló Íelületek lrőáiadáSi eile|á ]ása

Hou.bo" .á ,^. ' 1 . ' . ; J - e ' := l ]

itE rGEMEINSCHAFT L. . . .EI'ttr#,'s?Hl lgfi

Á Klllső f*lvas.asság

l .m j12 1 2 5a j 1 .6lt

5 22..J5 1 . 57 I, i .)! 1 , 5

!.ábgagÍ

r*dé!*

lxá!eq $egn€v5:ésa

]iós7iqet3ló |endszeI iedóréieeeiöbbtétegr11 faEyapot éDíióielIeZFaalapÚ építólernez, i]áraáte|esztóDobozta.tó: l(i. ',Ü] 6 X 1 cnr. belü| 6 x i2 Cn", i:i]ge]ylá\,62'5 CmHós.]get..les |r4WW ásvánvgyaDoital a tafók l(özol|; 9i '00 .];Fa"]apL| épiiőienleZ ]é!]Za[ó'éiegkéntFagVapot épitóiei 'neZ SZrgetelt sZere jóa]jzat]1-Áilt3eiSó Vakoiat

l ;.rvezeiesi e]ienáliás össZege' ' : d ' o | c ' | . : ' no ] l do 15 ' + l óo . r ' a J '

. i ! i ibac.á1á5i iénjlezó (U.é.ték)

i- lóVezetés] e]lenáiJás összec]C szersióal]Zai neikLl il . jeiáioIó re]ir]eiek hóátadáSi e lerrál]á5a

i ióái i]ocsá|ási iénVozó (|j 'ór ió{]

air*lbda

fv\.iin.Kl

t C4t.ij, it90

c,039La 2:10

c. c90n B7C

fnr2K/Wllir2K/Wli\iv,rT2 Kl

f rn2Ki Wlin2KiWli\i],/i nr 2 Kl

nt"érték1n2K$.il

0 .055

5 , 1 3 i0.052

00173 65.10 . 170* , 1 13

.,r.cg3c,'l 70s,1?.t

i * . ; : . * :

!*': É.s3i.:

Vízszintes metszetVAKOLiPROFIL

I

.:*-\íEINsCHAFT),LVMSTOFF

INDUSTRIE

Kü|só faIvastagság

lcml

Lambda

lWmKl

0,290

0,0400,2900,0900,870

lm2K/VVIlm2K vlWm2Kl

lm2KWllm2KWl[Wm2K]

Rt.é.tékIm2K'll/l/]

0,055

8,4600,0520,6250,0179 , 1400,1700,107

8,5840,1700,1 t4

RéÍeg megnevezése

' Hószigeleló Íendszer Íedórétege1,6 Hószigete|ó rendszer ásványgyapottal . -.'.

Faalapú építőtemez, páraáteÍesztő36,0 Dobo'artó: kÍVül 6 x 4 cm, be|üt 6 x 12 cm, tenge|ytáV 62,5 cm

1,5 Hószigetétés MW.W ásványgyapottal ataÉók között; 91'007.

5,o Faa|apú épító|emez |égzáró rét€gként1,5 Nedvességhez alka|mazkodó páÍafék".ő Í;;á,","té"i

"||ená|lás összege

Határoló Íe|ü|eték hőátadási eI|enállásaHőátbocsátási tényezó (U-érték)

HőVezetési e||ená|lás Összege szeÍe|őa|jzat nélkülHatároló felü|etek hőáiadási e|lená||ása

Hőálbocsátási tényező (U.érték)

Tokhószigetelés készíésekor Íigyelembe ke|l venniaz abIagyártó beépítési utasításait.

GEMEINSCHAFTDÁMMsToFF

INDUSTRIE

l23+557

K*:s* ielY*s:aSs*g

icnri

1 , 6

La::r3*gi*íillKl

c.290

0,2900,0900,870

lm2K,WlIm2K/WllWi m2Kl

Im2K/WlIm2K/WlIWm2Kl

!*.: ? .*$*!-éíié*! in 2 i{,'!'\ l

0,055

8,.1600.0520.6250 , 0 1 79 , 1 4 00 , 1 7 0*.1Ö?

8.5840 , r 7 0*,1 ': 4

36.01 . 55 ,0'1 .5

;1áieg rüesi.ieve?és€

H^<7 ^été|Á rán . ]<7Ár ÍA.1ÁrAtATé

Hó5Z]gete|ó [endSzeÍ ásVánygyapolta]Faa]apÚ épító|erneZ, páraáteresztóDoboztaltó: kivü] 6 X 4 cnr. beiÜl 6 x j2 crrr ie;.gslv|áV 52 5 cr.'Hósz]gete|és t\,l\l/-\^/ ásványgyapot|al a tariók kozött: 91,00 %Faa]apú éoitőiemez ]égZáró rétegkéntNedvésSégheZ a|kalmazkodó páraf ékezó Íó|ia

!ó'/ezeiesI e1|enai as osSZegeHatároló ÍelÜleiek hóátadáSi eIlenái|áSa

Hőátbocsátási tényezó (U.érték)

HóVezetési elIellál iáS ÖsSZege SZerelóaljZat nélk.l]Határoló íeIUIetek hóátadási eIlená||ása

! Á i l h ^ . c . t j c i Á . \ / ó ? á l | ] Á á Á L l

LÉGZÁRÖ TÖMÍTÉS

PÁRKÁNY ALA

Tokhószigete|és készítésekor figyeIembe ke|| Venniaz ablagyártó beépítési utasításait'

.,l EINSCHAFT] \\4MSTOFF

I\IDUSTRIE

l{ütg* f*!

;€:i}

vásiags.lsic'nl

t-a:11 ll*al!t -: Kl

:{ i . : : .**

*t.é:t €:{fr2K ."J:

23

5

7a90

l 1' 2

l 3

2 ,45 ,0

2 .428,028,0

8,01 , 51 , 5

**.** ir:egi,:*v3zé*s

FémIemezfedésA]átérÍedésA]átétdesZkáZatLég|és' e]lenjéceZésESóá||ó, páraáteresztó f ó]iaZsaluzaLSZa|uZat szarufák kb' 28 X B Cffr, e = 80 cm,HősziEete és a szaruzaton N/W.W ásványgyapotta|*);Páraíékező fó]iaALU-a]átétsZerkezet|lósZ]gete|és Nl\^J-W ásványgyapottai. kereSZt]rányban ÍektetveGipszkalton burko]ólemez (GKB)GipsZka| ton bUlko]ó]en-rez {cKB)

10 9á90 9á

0 . 1300.039

c,0390 . 210o , 1 r l

l..2KiWlJm2KrWllwiin2 i:

0.2 '15

2 0510.0710 071B 8700 . 1 7 0a , : l :

HóVezetéSi ei|9na|]ás öss7egeHatáro]ó Íe|ületek hőáiadáSi eIlená lása

Hóátbocsátási tényező (U ériék)

FAZSALUZAT VAGY GIPSZKARTON

íuh áza leb őszigetel ésepoli ákkal

PasszÍvházak építéséné|. tervezéséné|hőszigete |ésé re. Nézzük meg mi|yenkeménvhab táb|ákI

Á|ta|ános je||emzők:. A po|iuretán az ismert szigete |őa nvagok közÜ| a

Iegkedvezőbb hőszigete|ő-képességgeI rende|-kezik (hővezetési tényező ̂ =0,024 WmK)'

. Zártce|lás sejtszerkezete révén minimá|is anedVességfelVéteIe

. A változó kü|ső környezeti hatások (nedvesség,magas hőmérséklet) eIhanyagoIható mértékbenbefolyáso|ják hosZigete|ő-képességét.

. Kimagas|óan magas é|ettartam

. Hőref|exiót e|ősegítő kétoIdaIi aIufó|ia kasíro-zássaI ren deIkezik.

. HőhÍdmentes e|emkapcsolatot bÍZtosító |épcsősvagy nÚtféderes (csaphornyos) é|kia Iakításútá blá k

. |Vagas nyomószi|árdság (terheIhető |apok)

A hagyományos hőszigete|ő.anyagokhoz képest 30-40%-aI Vékonyabb méret is elegendő, az azonoshőszigete|ő hatás e|éréséhez, ígV je|entős hasznoshe|V takarítható meg, il|etve hom|okzatok esetébenkevésbé vá |toznak meg az épü |et a rányai.

PassZíVháZakná| kieme|t szereD hárUI az éDÍjlethőszigete|éséíe. Trjrekednlink ke|| többek kózött aminimá|is hőVeszteségre, a hőhídmentességre és azépü|et |égtömörségére' A téma ősszetettsége miattcsak az épü|etek te tő inek hősZ igete léséVeIfogIalkozu n k kicsit részIetesebben.

Passzívházak tetőhőszigete|ését érdemes kicsitrészletesebben megvizsgá|ni. Amennyiben szarufákk.jzött i hőszigete|ést aIkaImazunk, számoInunk ke|| afa tartószerkezet (szarufa) okozta hőhidakka|, me|yekakár 20-307"-os hóVeszteséget is okozhatnak. Ahőhidak ke||emet|en hatása Iegiobban szaÍufák fe|ettÍektetett poIiu retá n hősZigete|ésseI kerü |he.ti e|.

kieme|t figyelmet ke|| fordítanunk a kü|önböző épÜ |etsze rkezeteke|őnyös tu Iajdo nságokka I rendeIkeznek a poIiuretán (PUR/PIR)

A poIiuretán táb|ák feIhaszná|ásiteruIetei oasszívházakná|:. Pad|ók hőszigete|ése. Vako|t i||etve szeÍe|t homlokzatok hősZigete|ése. Lapostetők hőszigete|ése. Magastetők szarufák feIett i hőszigete|ése' Magastetők szarufák fe|etti és szarufák közötti

hŐsZigete|ése. |Vagas te t ők sza ru fák k ö z ö t t i és a Ia t t i

hősZigete|ése. Magastetők szarufák feIetti, köZötti és alatti

hőszipete|ése

A mego|dásná| a hőszigete|ést nem a hagyománvosmódon a fataÍtók köZé építjÜk be, hanem azok f ö|é. Ate|jes tetősíkon egy összefÜggő' megszakításokné|kü|i, homogén hőszigete|ő réteg hozható |étre,meIy burokként Veszi kö rÜ | tetőnket'A poI iu re tán táb|ák csat IakoZás i pont ja iná|(körkörtjsen nÚtféderes VagV csaphornyos é|ek) semtud hő táVozni.A poIiuretán elemek mindkét oIda|án Vékonya|umínium réteg ta|á|ható' mely nváÍon a kü|ső térbőlérkező napsugárzást, míg aZ a|só oldaIi fó| ia a té|i,beIső tér fe|ö|i fűtött, meIeg sugarakat Verj Vissza'

EIkeÍÜ|hető a Iakótér nyári átmeIegedése és a té|ifűtési energiaigény is nagymértékben csökkenthető. Atáb|ák fe|sŐ oIdal i aIumínium rétegére további fó| iátragasztanak, me|y a kÜ|ső térbő| eset|egesen érkezőnedVesség e|vezetésére szolgál. A fó|ia rétegekcsatlakoztatása öntapadócsíkokkaI történik, a biztostömítés elérése érdekében.

Polyurethan

Po|iuretán (PUR/P|R) keményhab táb|ák felhaszná|ási terü|etei

Műszaki adatok

Megnevezés

Hővezelési ténvező }.D

Nyomószi|órdsóg (10%-os összenyomódósnó l)o(20 évre és 2%-os

Nyírószi|órdsóHoi|ítószi|órNedvességfe|véte| (28nooos vízbemerítésné|)Méretstobi|íiós ó||ondóhőmérsék|et és pórotor.

NedvességfeIvéte| (28nopos vízbemerítésné|)

PórodiffÚziós e||enó||ósi|ényező

Hőól|ósóTűzó||ósóoi besoro|ós* 80 mm vostogsógig 0,025 WmK, 80 mm vosiogsógtó| 0,024 WmK

** 80 mm vostogsógig 0,030 WmK, 80 mm.vosiogsógtó| 0,028 $mK

Fe|hosznó|ósi terÜ|et Termék megnevezése Hővezetési tényezőPod|ó, f ödém Boch

BochBochBoch

PUR 024 ALUPUR 025 ALUPUR 030 sP ÜVegfótyo|PUR 028/030 Üvegfótyo|

).=0,024 WmKX=0,025 WmKtr=0,030 WmK).=0,028/0,030 wmK

Hom lokzot BochI PUR 028/030 ÜvegfótyolI =0,028/0,030 WmKIopostető Boch

BochBochBochBoch

PUR 024 ALUPUR 028/030 ÜvegfóiyolPUR FDSPUR BITUPUR LTL

X=0,024 WmKX=0,028/0,030 WmKX=0,024/0,025 WmK).=0,028/0,030 wmKX=0,028/0,030 WmK

Mo gosielő (szoruÍó k fe|ett) BochI tecto-PUR termékcso|ódX=0,024-0,030 WmKMo gostető (szorufó k közöit) Bochl PUR 024 ALU

BochI PUR 028/030 Üvegfótyo|X=0,024 WmKX =0,028/0,030 W/mK

Mogostető (szorufók o|ot|) BochBochBochBoch

PUR 024 ALUPUR 025 ALUPUR 030 SP Üvegfótyo|PUR 028/030 Üvegfótyo|

X=0,024 W/mK).=0,025 W/mKr:0,030 wmKX=0,028/0,030 W/mK

Szobvóny szeriniie|ö|és (EN .|3ló5) ÜvegfótyoI

kosírozósÚiób|ók

MsZ EN l2óó 0,025 /0,024"0,030 / 0,028""minimum 30

cs(10/Y)i

CC(i1/i2/20loc

EN 12090EN 12089EN r2087

DtN 4102EN 12087 1,0 -2,5

EN 1208ó

tortóson.30 és +90 rövid ideig +250EN 13501-t

A passzíuházak o, környezet' és ener9ittudatos ópítésnek azon megoh7ásai, o'melyek ma,ximá,lisan f'gyelembe ae-szik az emberi komfortigényeket' az élhető környezet fenntqrthatőságát és megaalósítják a lehető legracionáli-sabb energiafelhasznáIást temperő,lt tereink kia,Iakításő,ban.

Áz óptiletek hószigetelésében a NIKECELL Kft. 'és jogeltídje ktize1 négy évtizede törekszik mind teljesebb anyag-és szerkezetválasztékot biztosÍtani. Kezdetben a Nikecell EPS (expandált polisztirol), majd a dryvit homlokza-ti hőszigeteló rendszerek kerültek ki a cég ternékeiből az éptiletekre, késóbb a forrnahabosított EPS és azextrudált (XPS) zártcellás polisztirol hőszigete|ő anyagok, majd legújabban a sálas hószigeteltík kozul azüveggyapot termékek egészítik ki a kiirt immár akusztikai előnyeikkel is.

Á passzívhrizak valamennyi térelha|íroló szerkezeténél igen szigorú hóátbocútasi kiivetelményeket kell kielégíteni'Ez csak a hőszigetelési vastagságok markáns növelésével érhető el. El kell felejteni a 3-4 crrr-es anyagvastagsrígokat és mcg kell barátkozni a l5-2o cm-es-, tetó,kben a 3o- akár 4o cm-es hőszigetelési mértékkelohiszen passzív házról csak akkor beszé]hetiink, ha az energiafogyasztas mértéke nem nagyobb 15 kWh/m2év nél.

Á fokozott hószigetelés nen csak a homlokzati falakon' de a tetóknél és a talajra-' vagy terePszint alá keriiló ópii.letszerkezeteknél is elengedhetetlen. A legtökéletesebb hószigetelési megoidásokat is ki kell egészíteni a legjobbnyílászárókkal és aZ épÚlettípus műkijdtetését biztosító gépészettel, kultintis tekintettel a hővisszanyerős légcserélómegoldásokra' Nagy jelent,óséggel bírnak a karcsú' de nagy hótehetetlenségú falak és tartószerkezetek.A Nikecell EPS anyagok akát l',25 (!) m-es anyagvastagságig rendelkezésre állnak, míg a tibbihószigetelő termékből általában 16.20 cm nél nagyobb Yastagság nem á]lítható eló. Gondoljunk például a fordítottrétegrendú (un. IRMA) lapostetókre. Nagyon sok esetben szintc a legideálisabbnak túnik, mivel azonban a zártcellásXPS gyártnr.{nyok legfeljebb lB.24 cm es anyagYastags{ukkal és a kotelező egyrétegben történó beépítóssel a passzívházakná] szükséges Utető < 0,l5 Wm2K érték nem érhetó el, ezért aktuiá.lissá vlíltak pl. az un. DuoTetók. MarkánsEPS bőszigetelés a víZszigetelés alatt (20 30 cm) és a vízszigetelés f.ilött l0'l8 cm XPS, ami ijrökéletúvó teszi azértékes vízszigetelést,.

A pa<llásfticlémek' mint kéthéjú hidegtetók ugyancsak tikéletesen hószigetelhetók Nikecell EPS termékekkel, alegmarkánsabb vastagságokkal is, hisz az anyag testsúrúsége olyan csekély, hogy nem oklz lényeges statikai be-avatkozást. Itt nem csak megengedhetó a kót rétegben törtónó beépítése a hószigetelésnek, de az illesztési hézagokhóhídhaL{sanak elkerti]ésére kívánatos is' Minél vastagabb egy hőszigetelés, annál kedvezótlenebbek a szabási- ési||esztesi hibakbó| eredd ha te kony.ágcso k ken é"ek.

.

Ugyancsak felértékelődik a homlokzati F,PS, hiszen nem mindegy, hogy a kÍvánatos 20 cm vast'ag hószigetelés 3.4kg négyzetméterenként' vagy 30-32 (!) kg, hiszen a csonóponti kialakÍtások és a rÓgzítéstechnikai részletek amúgy

sem egy-szer:úek. Á mechanikai rögzítés kiegészítések szinte mindig hóhidak és hatékonyságrontó szükségszerú be-avatkoások.

}linden helyre a megfelelő anyagot:

nerlr.ességnek kitett épületrészeken (épiiletek alatt. pincefalak mentén. talajra kerulő padlók alatt, épiiletlábirza-

ttrkon) a ártcellás polisztirol (formahabosított EPS Per.imeterDuo. Perimeter S 35. rag1' XPS - Styrodur 2500(, tól a Styrodur 5000 CS.ig)lrornlokzatokon, árkádmcnnyezeteken' píncefodémeken a ktinnyű, ugYanakkor jól kivítelezhető és tiikéletesen

.zigcteló Nikecell D GPS B0) vagy a még hatékonvabb gr.afitadalékos neoWall

lapostetókben. zoldtetőkben; egyenes rótegrendben Nikecell EPS, duotetőkben víZszigetelóS alatt Nikecell EPS,

l izszigetelés fe]ett Stvr.odur 3035 CSuragastetőkben a szarufák ktiztitt Schr'enk liveggr apot termckek' a szarufák alatt Nikecell EPS hószigetelók

\ NIKECELL Kft. {olyamatos Íejlesztési tevékenységével és mindÍg megbízható' jól bevált hiiszigetelóivel a pasz-

szív házaknak is aktív partnere.

Markáns \ikece]l D (EPS 80)a hornlokzaton

Tetóterasz DuoTetóvelNikecell (EPS) 200 * Styrodur 3035 CS

Zrildtetó DuoTetóvelNikecell (EPS) 200 * Stvrodur 3035 CS

Árkíd-' vagy pince{odémNikecell D (EPS 80)

{nragtrpus

\ikecell D (EPS B0)

neoWall

PerimeterDuo

2BOO C\ikccell (EPS) 100

\ikecell (EPS) 150\ikecell (EPS) 200

ur 3035 CS2500 c4000 cs

TW

A NIKECELL Kft ajánlott anyagai a passzívházakhoz je|letnző rnűszaki adatokkal

h (WmK)Hővezetési tényező

rllkalmaási terület Rt\'id idejű(10 7o os)

HomlokzaL,árkád{odém,

lábazatok

Padlók, fiidémek, ré-teges {alak,lapostetók

0,031-0,040Forditott- és DuoTetók

Epiilet alá,pincefalak,padlók alí

0,031-0,0370,032-0,037

v.ww.nikecell.hu

FD-V 035

5000 cs

THERce| | ulózrost szigete|őanyagga I

on minden éVszakban a nyertesek közé tartozik!

THERMOFLOC @Környezetbarát szigete lőrendszer

8086 Fe|csút' Szári u. 28' I Te|"ffax: (+36 22) 253 953Mobil: (+36 20) 943 3893

E-ma il : thermofloc@gmail.comwww.the rmof loci nfo. h u

StoTherm Classic

Sto Építőanyag Kft.2330 DLrnaharaszti, Jedlik Anyos u 27.T e . r + 3 6 2 4 5 1 0 - 2 1 0tax +36 24 490-174Honlap:!\ lvwsto.nuE.ma] nío'hu@stoeu.com

?::

StoTherm cIassic hőszigetelésrendszerfe|építése passzíVházakhoz

:alazai

] szjgete és] Agya2óhabarcs

. Záribevonat

5to Tudatosan epíteni'

DELTA"MAXX TITANo hőmembrón

zlttYÉ:oa_é

rendszer

?'"'.npl",l!"", wa.t"u ri' ckenf reier An sch I usshe'stél|er: sto AG

ProdUktnamé: stoTherm cIassic Íi]r Passivháuser

.ó|qÉn de K'i|€.ien wurden lüÍ d ié zUé Íkénnunq d és zen ilibles geprúí:

í ' U q t s r < 0 , 1 5 W ( m , K ) m ( l T

lÍ/.!&! <0.01 w/(mK) lúr a||é reguláEn Ansch|!ssdétaiIs

U" "e"*'*

l.t."- l -.*.l €nko ! 0,85 W/{m2K)

2erritizie.|e Delai|s genáB z€rtiÍiziérunqsun|er|aqen:

Das zér||íIka| islwie ío|gil zu veNéndén:

o ) íÍi3,"L seeisnetef[eprunu Komqonente, Anschtu& Dr. Woltgang Feist

DELTA"REFTEX100 % |ég- és peraze|ás.A jó| hőszigete|t tetőtér-rendszere'

Mind a négy éVszakban ideá|is kombi.náció a magasabb tetőtéri komforthoz:Az a|átétfedés a nyári hősugárzás50 %-át visszaveri, a |ég- és párazáriréteg megakadá|yozza a té|i hŐVeszteséget.Bizonyíték ke||? Készíttessen |égzárás mérést

és |átni fogja' hogyan működik a DELTA@ az tnházában.

DEITHDELTA@ EÉéket véd.Energiát takarít meg. Komfortot teremí

t . . ., . , . .

*.. s

210Dörken Kft.63 50 ' Fax:

Aszta|os Sándor u.12' .H-1o87 Budapest2 10 63 56 ' doerken@doerken.hu 'www,doerken.hu

A Dörken csoport tagja.Tel.:

Ug},Íéhzo|0ó|o|: 0ó 23 889 844, Iox| 0ó 23 889 845

, , . , , i i , i ) l : t ! t . : : i : i i r t t )ÜvEGGYAPoT KozITGYÁPoT

a,fi|

WienerbergerBuild nq Va ue

OROTHERM PROFI

/TPOROTHERMWienerberger TégIaipari zRt.

Tel.: ( l ) 464 7040,info@wienerberger.hu,www.wienerberoer hu

A I acsony energ iafe! használásúházak az úi téglatechnológiávaI!