Parts of speech tagset - Tezpur University

Assamese Part of Speech TagsetAssamese Part of Speech TagsetAssamese Part of Speech TagsetAssamese Part of Speech Tagset

A tagset of Assamese language prepared by Mr Dhrubajyoti Das in consultation with Prof. J. P. Tamuli, of Gauhati University, as part of his MTech(IT) dissertation, under the supervision of Dr Utpal Sharma of Tezpur University, in 2007-08.

For comments and suggestion contact -

Dr. Utpal Sharma Natural Language Processing Lab (NLPLab)

Department of Computer Science & Engineering Tezpur University, Napaam

INDIA – 784028

[email protected]

**** Please do not forget to cite if you use this Tagset.

(Flat)

3.2 Assamese Tagset

1. ekbasan jatibasok singular common CN manuh

bisheshya noun

2. ekbasan jatibasok nominative singular CN1 manuhe

bisheshya common noun

3. ekbasan jatibasok accusative singular CN2 manuhak


4. ekbasan jatibasok instrumental singular CN3 manuhere


5. ekbasan jatibasok dative singular CN4 manuhala’i


6. ekbasan jatibasok genetive singular CN5 manuhar


7. ekbasan jatibasok locative singular CN6 manuhat


8. bahubasan jatibasok plural common CNS manuhbor

bisheshya noun

9. bahubasan jatibasok nominative plural CNS1 manuhbore


10. bahubasan jatibasok accusative plural CNS2 manuhborak


11. bahubasan jatibasok instrumental plural CNS3 manuhborere


12. bahubasan jatibasok dative plural CNS4 manuhborala’i


13. bahubasan jatibasok Genetive plural CNS5 manuhborar

bisheshya commonnoun

14. bahubasan jatibasok locative plural CNS6 manuhborat


15. ekbasan sangyabasok singular proper PN ram

bisheshya noun

16. ekbasan sangyabasok nominative singular PN1 rame

bisheshya proper noun

17. ekbasan sangyabasok accusative singular PN2 ramak


18. ekbasan sangyabasok instrumental singular PN3 ramere


19. ekbasan sangyabasok dative singular PN4 ramala’i


20. ekbasan sangyabasok Genetive singular PN5 ramar


21. ekbasan sangyabasok locative singular PN6 brindabanat


22. bastubasok bisheshya singular material MN saul

ekbasan noun noun

23. bastubasok bisheshya nominative singular MN1 dhane

ekbasan material noun

24. bastubasok bisheshya accusative singular MN2 bayuk


25. bastubasok bisheshya instrumental singular MN3 saulere


26. bastubasok bisheshya dative singular MN4 dhanala’i


27. bastubasok bisheshya Genetive singular MN5 saular


28. bastubasok bisheshya locative singular MN6 saulat


29. bastubasok bisheshya plural material MNS dhanbor

bahubasan noun

30. bastubasok bisheshya nominative plural MNS1 dhanbore

bahubasan material noun

31. bastubasok bisheshya accusative plural MNS2 saulborak


32. bastubasok bisheshya instrumental plural MNS3 tamolborere


33. bastubasok bisheshya dative plural MNS4 dhanborala’i


34. bastubasok bisheshya genetive plural MNS5 saulborar


35. bastubasok bisheshya locative plural MNS6 saulborat


36. gunobasok bisheshya abstract noun AN khyama,

bishad

37. gunobasok bisheshya nominative abstract AN1 sadhutai,

noun ekotai

38. gunobasok bisheshya accusative abstract AN2 sadhutak,

noun birattak

39. gunobasok bisheshya instrumental abstract AN3 sadhutare,

noun birattare

40. gunobasok bisheshya dative abstract AN4 khyamala’i,

noun ekotala’i

41. gunobasok bisheshya genetive abstract AN5 khyamar,

noun sadhutar

42. gunobasok bisheshya locative abstract AN6 bhadratat,

noun dustalit

43. kriyabasok bisheshya verbal noun VN bhraman,

maran

44. kriyabasok bisheshya nominative verbal VN1 gamane,

noun shayane

45. kriyabasok bisheshya accusative verbal VN2 bhramanak,

noun maranak

46. kriyabasok bisheshya instrumental verbal VN3 bhramanere,

noun maranere

47. kriyabasok bisheshya dative verbal VN4 bhramanala’i,

noun maranala’i

48. kriyabasok bisheshya genetive verbal VN5 bhramanar,

noun maranar

49. kriyabasok bisheshya locative verbal VN6 bhramanat,

noun gamanat

50. kalbasok bisheshya time indicative TN puwa, gadhuli,

noun second, ghanta

51. kalbasok bisheshya time indicative TN1 puwai, ghantai,

noun nominative basare, dine

52. kalbasok bisheshya time indicative TN2 ghantak, basarak,

noun accusative dinak

53. kalbasok bisheshya time indicative TN3 ghantare,

noun instrumental basarere

54. kalbasok bisheshya time indicative TN4 sandhiyala’i,

noun dative dupariala’i

55. kalbasok bisheshya time indicative TN5 sandhiyar, gadhulir,

noun Genetive puwar

56. kalbasok bisheshya time indicative TN6 secondat, ghantat,

noun locative dinat

57. kalbasok bisheshya time indicative TNS dinbor, basarbor,

bahubasan noun plural ghantabor

58. kalbasok bisheshya time indicative noun TNS1 dinbore,

bahubasan plural, nominative basarbore

59. kalbasok bisheshya time indicative noun TNS2 dinborok,

bahubasan plural, accusative ghantaborok

60. kalbasok bisheshya time indicative noun TNS3 dinborere,

bahubasan plural, instrumental ghantaborere

61. kalbasok bisheshya time indicative noun TNS4 dinborala’i,

bahubasan plural, dative ghantaborala’i

62. kalbasok bisheshya time indicative noun TNS5 dinborar,

bahubasan plural, genetive mahborar

63. kalbasok bisheshya time indicative noun TNS6 dinkeitat,

bahubasan plural, locative ghantakeitat,

mahkeitat

64. samastibasok bisheshya group indicative noun SN sabha,

ekbasan singular parishad

65. samastibasok bisheshya group indicative noun SN1 sabhai,

ekbasan singular, accusative parishade

66. samastibasok bisheshya group indicative noun SN2 sabhak,

ekbasan singular, accusative parishadk

67. samastibasok bisheshya group indicative noun SN3 sabhare,

ekbasan singular, instrumental parishadere

68. samastibasok bisheshya group indicative noun SN4 sabhala’i,

ekbasan singular, dative parishadla’i

69. samastibasok bisheshya group indicative noun SN5 sabhar, parishadr,

ekbasan singular, genetive samitir

70. samastibasok bisheshya group indicative noun SN6 sabhat, parishadt,

ekbasan singular, locative samitit

71. samastibasok bisheshya group indicative noun SNS sabhasamuh,

bahubasan plural parishadbor

72. samastibasok bisheshya group indicative noun SNS1 samitibore,

bahubasan plural, nominative parishadbore

73. samastibasok bisheshya group indicative noun SNS2 sabhasamuhak,

bahubasan plural, accusative parishadborak

74. samastibasok bisheshya group indicative noun SNS3 kamitisamuhere,

bahubasan plural, instrumental parishadsamuhere

75. samastibasok bisheshya group indicative noun SNS4 sabhaborla’i,

bahubasan plural, dative parishadborla’i

76. samastibasok bisheshya group indicative noun SNS5 parishadsamuhar,

bahubasan plural, Genetive samitisamuhar

77. samastibasok bisheshya group indicative noun SNS6 sabhaborat,

bahubasan plural, locative parishadborat,

samitisamuhat

78. bisheshyar bisheshan Adjective of Noun NA dangor, saru,

udanda

79. bisheshanor bisheshan Adjective of AA bor, ati,

Adjective kiskisia, tiktikia

80. kriya bisheshan Adverb VA kharkoi buliba,

sonkale ahiba,

totalike, begete,

punarai, turonte,

eidore, seidore,

aji, kali,

porosi

81. byektibodhak sorbonam Singular Personal PP moi, se,

ekbasan Pronoun ei, tai,

tumi, ekhet,

tekhet, e

82. byektibodhak sorbonam Nominative Singular PP1 ekhete, tekhete,

ekbasan Personal Pronoun apuniye, toiye

83. byektibodhak sorbonam Accusative Singular PP2 mok, eik,

ekbasan Personal Pronoun tak, tekhetok

84. byektibodhak sorbonam Instrumental Singular PP3 mor dara,

ekbasan Personal Pronoun tar dara,

aponar dara

85. byektibodhak sorbonam Dative Singular PP4 mola’i, tola’i,

ekbasan Personal Pronoun taila’i, aponala’i

86. byektibodhak sorbonam Genetive Singular PP5 mor, tar,

ekbasan Personal Pronoun tor, tomar,

aponar

87. byektibodhak sorbonam Plural Personal PPS0 ami, tomalok,

bahubasan Pronoun aponalok, teolok

88. byektibodhak sorbonam Nominative Plural PPS1 teoloke,

bahubasan Personal Pronoun tomaloke, aponaloke

89. byektibodhak sorbonam Accusative Plural PPS2 tomalokok,

bahubasan Personal Pronoun aponalokok, teolokok

90. byektibodhak sorbonam Instrumental Plural PPS3 amardara,

bahubasan Personal Pronoun tomalokordara,

aponalokordara

91. byektibodhak sorbonam Dative Plural PPS4 amala’i,

bahubasan Personal Pronoun tomalokola’i,

aponalokola’i,

sihatola’i

92. byektibodhak sorbonam Genetive Plural PPS5 amar, tomalokor,

bahubasan Personal Pronoun aponalokor,

teolokor

93. kalbodhak sorbonam Pronominal Adverb PAT ajire, kalilai,

of Time parosilai

94. bisheshanbodhak Pronominal Adjective PA jene, tene,

sorbonam ene, siman,

jiman, eito,

seito, ei,

sei, kono

95. sthanbodhak sorbonam Pronominal Adverb PAP eyat, tat,

of Place kot, jot,

koloi, ealoi

96. jojak ba sangjojak Conjunction CNJ aru, karone,

abyai nimitte, eteke,

athoso, jotha

97. prithokbodhak abyai Disjunctive DN naiba, ba,

Conjunction athoba, ki

kimba

98. bhabbodhak abyai Interjection IN haai, ahaa,

baah-baah

99. sambodhanbodhak Vocatives RP a, hera,

abyai hero, o,

he, oi,

heri, e

100. prasnobodhak abyai Interrogative IP ki, kene,

Preposition ne,

neki, no

101. samidhanbodhak Replicatives AP hoi, baru,

abyai bhal, era

102. anushangik abyai Collateral PPS e, he, dore,

Particle ei, hole, son,

soite, bine

103. sandehbodhak abyai Confusionals CF

104. nitya bortoman Present Indefinite VNP moi paro,

tumi pora

105. swarup bortoman Present Continuous VBP moi poriso,

tumi porisa

106. swarup bhut Present Perfect VCP moi khalo,

tumi khala

107. nitya ba Past Indefinite VDP moi khaisilo,

parokhya bhut tumi khaisila

108. sambhabya bhut Conditional Past VFP moi khaloheten,

kal tumi khalaheten

109. bhabishyat kal Future Tense VGP moi kham,

moi porim

110. nimitarthok Gerund(Class1) VHP apel khaboloi bor

sangya ba sowad | bed poriboloi

tumorthok sangya ujoo nohoi |

111. nimitarthok Gerund(Class2) VHP1 bera diote hatkhon

sangya ba katile | taloi jaote

tumorthok sangya mor ene dosa hol |

kitap parote

mor topani ahil |

112. owsityya gyapok present VJP lage(have to),

kriya, bortoman usit(should)

113. owsityya gyapok past VJD lagisil(had to)

kriya, Atit

114. owsityya gyapok future VJF lagibo(will have to)

kriya, bhabishyat

115. asamapika kriya Non finite form VNFI khai, goi, hoi,

of Verb(Class1) uthi, pori,

dhori, kori

116. asamapika kriya Non finite form VNFA moi khowa nai |

of Verb(Class2) moi pora nai |

moi ana nai |

dhori ana juwak

teo jowa nai |

117. asamapika kriya Non finite form VNFP mor khowa nohol |

of Verb(Class3) mor jowa nohol |

mor pora nohol |

118. aniyomit kriya Irregular Verb VYP thake

Present Indefinite

119. aniyomit kriya Irregular Verb VXP ase

Present Continuous

120. aniyomit kriya Irregular Verb VOP asil, thakisil

Past Continuous

121. aniyomit kriya Irregular Verb VPP thakibo

Future Continuous

122. pasoni kriya Causative Verb VQP karaow, karowa

nitya bortoman Present Indefinite

123. pasoni kriya Causative Verb VRP karaiso, karaisa

swarup bortoman Present Continuous

124. pasoni kriya Causative Verb VRD karaisilo,

atit, parokhya Past Indefinite karaisila

125. pasoni kriya Causative Verb VQD karalo, karala

atit, swarup Present Perfect

126. pasoni kriya Causative Verb VOD karaloheten,

atit, sambhabya Conditional Past karalaheten

127. pasoni kriya Causative Verb VQF karam, karaba

bhabishyat Future Indefinite

128. ganitik sinho Mathematical Symbol SYM /,∗,−,+,>,<,

129. sankhya Cardinal Number CNU 1, 2, 3, ek, dui, tini

130. sankhya Ordinal Number ONU prothom, ditiyo, tritiyo

131. Dash PUD −−

132. Opening Bracket PUL (

left

133. Closing Bracket PUR )

right

134. Single Quotation PUQO ‘

Opening

135. Single Quotation PUQC ′

Closing

136. Double Quotation PUQD “

Opening

137. Double Quotation PUQS ”

Closing

138. Fulstop, PUN |,!,?

Exclamation,

Questionmark

139. Comma PUK ,

140. Kridanta Karta Derived Subject VPO thakota, shuota,

karota

141. Deverbal Noun DVN Khowato, thokato,

howato

142. Deverbal Noun DVN-GN khowar, shuwar,

Genetive porar, khowar,

jonowar

143. Deverbal Noun DVN-LOC mor khowat

Locative apotti nai |

mor tat jowat

apotti nai |

144. Deverbal Noun DVN-ACC akol khowak

Accusative loi eman hulosthulkhon

nokoribason |

taloi jowak

loi eman kiyo

bhabisa? |

145. Passiviser PAS jai, hol

dekha jai

kora hol

hoisil, hobo,

hoi, goisil,

jabo, gol

146. Negativiser NES najai, nohol

dekha najai

kora nohol

nohobo,nohoi,

nogoisil, najabo

147. Finite Verb, Present FVP0 ear pora

(Passive) ghorto dekhi

(dekha jai) |

ear pora

sobdoto suni

(suna jai) |

148. Finite Verb, Past FVP1 ear pora

(Passive) ghorto dekhisil

(dekha goisil) |

ear pora

sobdoto sunisil

(suna goisil) |

149. Finite Verb, Future FVP2 ear pora

(Passive) ghorto dekhibo

(dekha jabo) |

ear pora

sobdoto sunibo

(suna jabo) |

150. Deverbal Adjective DVA kuwar pora

khowa pani

tuli asilo |

khowa kamto

agote ses kori

lowa tar pasot jaba |

151. Adjective, AD-COM rita gitatkoi

Comparative dhunia |

152. Adjective, AD-SUP rita underlinesokolotkoi

superlative dhunia |

153. BE-Possesive, VBP0 mor eta

Present kolom ase |

154. BE-Possesive, VBP1 mor eta

Past dhunia sola asil |

155. BE-Possesive, VBP2 ebosor pasot

Future mor eta dhunia

ghor thakibo |

156. Verb,non FPT nokorakoi, nojowakoi,

finite+gerund noporakoi, howakoi

157. Verb,nonfinite FQT koribologia, subologia,

+infinitival jabologia, poribologia

158. Verbal VNZ porhok, suwak,

Agreement khaok, jaok

159. Verbal Complex VLP khale, porhile,

gole, sule

dorobto khale

si bhal pabo |

bhaldore porhile

si pas koribo |

tat gole

tumi kothato

bhaldore gom paba|

160. Nonfinite VKP najaotei, nohowtei,

verb nakhaotei

161. Collective and CFW adha, der, caretini,

Fractional word satkara, ezor, ehal

162. Year YER 1902,1941,

1972,1983

163. Noun(Unit) N-UME gram, kilogram,

of measurement ton, metricton,

liter, bigha, kotha

164. Negation NAI dekhise-dekha nai

khaise-khowa nai

used after a

non finite

form of verb.

165. kridonto bishesan Derived DA aha mahot,

Adjective jowa mahot,

aha sombar,

porisit manuh,

anusthit sabha

166. Unit of measurment UMR caa, hazar,

of rupees lakh, etc

167. sankhyabodhak sobdo Cardinals CAR eta, duta,

ebar, dubar,

edin, dudin etc

168. Case marker(Nominative) NCM i,e

169. Case marker(Accusative) ACM k

170. Case marker(Dative) DCM al’i

172. Case mareker(Locative) LCM t171. Case marker(Genetive) GCM r

Documents

Parts of speech tagset - Tezpur University