1

23AñodeTalleresInternacionales

¡Seofrecesolamenteunavezesteaño!

ParticipacióndeCo-ActoresenDiagnóstico,MonitoreoyEvaluaciónconmétodosdePRA/PLAySARAR

CursoconCertificación10a15deFebrero2020

Tepoztlán,MéxicoOrganizadoporSararCapacitaciónA.C.yMosaic.netInternacional,Inc.

Untallerde6díasquetemostrarácómo:

! ADQUIRIRdominiodemanejodeherramientasparticipativasentulugardetrabajo! APLICARenfoquesparticipativosparaelciclodelproyecto! DISENARsolucionesparatupropiasituación! ANALIZARnecesidadesyprioridadesdelacomunidaddesdeunaperspectivacomunitaria! INTEGRARmétodosparticipativosdentrodeldiseño,monitoreoyevaluacionesdelproyecto! FACILITARconherramientasquepuedesocuparentutrabajo.

2

Testimoniosdeotrosparticipantesdeestetaller:

El taller “estuvo empacado de información y experiencias y muy bien pensado. Encontré fácilaprendereapropiarmedenuevasherramientas”.

“El Taller PRA / SARAR logra susmetas al ser totalmente participativo, altamente informativo ydivertido. Estaréocupando lasherramientasenmiscursosparaaumentarel conocimientode losestudiantes acerca de temas de educación comunitaria y en mi propio trabajo de desarrollointernacional”.

“Ahorapuedoconectarlateoríaconlapráctica.”

“Había muchos participantes de muchas diferentes organizaciones, lo cual significaba que habíamuchasdiferentesperspectivasrepresentadas.Estocondujoaunariquezadediscusión…”

“Eltallerfuemásqueherramientas.¡Fueunaexperiencia!”

¿Porquédebesasistir?

La experiencia ha mostrado que la participación mejora lacalidad,efectividadysostenibilidaddenuestrasacciones(porejemplo, compromiso, cambio organizacional, liderazgo,construccióndeunavisióncomún).Alcolocaralagenteenelcentro del problema, nuestras acciones tienen mayorpotencial de empoderamiento y de liderar la apropiación delas iniciativas. La esencia de la participación es empoderar ydarunavozalospobres,lascomunidades,elgobiernolocalenlosprocesosdedesarrolloquemáslesafectan.

¿Quéresultadosesperar?Eltallersebasaenunenfoquevivencialdedesarrolloparticipativoquepuedeseraplicadoenlospaísesdela región de América Latina y el Caribe, tanto en entornos comunitarios urbanos como rurales. Seintroduciránconceptosyherramientasdetrásdeldesarrolloparticipativo,enespecial losenfoquesdePLA(Participatory, Learning and Action) Participación, Aprendizaje y Acción; “PRA (Participatory Rural/RapidAppraisal),EvaluaciónParticipativaRural/Rápida,asícomolametodologíaSARAR/PHAST.Las tareas asignadas de las prácticas comunitarias te permitirán dominar y mejorar las herramientas yenfoquesdelaparticipación,paraayudarteatiy/oatuorganizaciónainteractuarmásefectivamentecongruposy/olacomunidad.Puedesesperaraumentartuconocimientoyherramientasencualquieradelassiguientesáreas:

! Usandolaparticipaciónendiseño,administración,monitoreoyevaluación;! Aumentarlaparticipacióndediferentesgruposdeinterésodeinteractores;! Aprender y aplicar herramientas participativas y métodos de investigación enfocados en la

comunidad,talcomoentrevistassemi-estructuradas,mapeocomunitario,reparticióndetareasporgénero,mapeo institucional, análisis de campo de fuerzas, calendarios estacionales, cronogramashistóricosymás;

! Desarrolloorganizacionalydesarrollodecapacidadesparatuorganización;! Métodosdedesarrollocomunitario;! Métodosinteractivosyexperiencialesparafacilitartalleres.

3

¿Quiénestaráahí?Estetallerestádiseñadopara:

! Profesionales quienes trabajan con diferentes grupos de interactores en niveles de gobierno ocomunitario,asícomolosintermediarios;

! OSC/ONGsqueesténinteresadosenaprenderlasúltimastécnicasendesarrolloparticipativo;! Investigadoresyeducadoresenacción-participativaqueocupanyenseñanmétodoscualitativos;! Autoridades de instituciones, programas y proyectos que toman decisiones críticas en políticas

organizaciones,asignacióndefondos,diseñodeproyectos,monitoreoyevaluación;! Facilitadoresylíderesquetrabajandirectamentecongruposdebase/indígenas;! Activistascomunitariosquequierenaprendermétodosyherramientasdinámicas;! Consultoresquequierenampliarsurepertoriodeherramientasymétodos.

EstructuradelTallerEste taller es un taller intensivo de seis días con enfoque de campo y con la finalidad de maximizar elaprendizaje,lainteraccióndegrupoylaconstrucciónderedes.Lassesionescomienzanalas9:00(exceptopor el primer día de registro, 8:30am) duran todo el día incluyendo algunas noches, particularmente laprimera noche del lunes. Favor de notar que el trabajo comunitario es intensivo y requiere de uncompromiso cabal de todos los participantes. Favordenotar queel taller es enespañol y todos los y lasparticipantesdebentenerconocimientobásicodelespañol.Día1:IntroducciónalaParticipacióndeInteractores

! Registroalas8:30am! Establecerelcontexto:losorígenesdemétodosyenfoquesparticipativos! Conceptosclaverelacionadosalaparticipacióndeinteractores! Actitudesycomportamientosquepropicianlaparticipación! Recorridodetransectoenlacomunidad

Día2:Aprendiendoypracticandolasherramientas

! Diseñoyplaneaciónparticipativadeproyectos! Evaluacionesparticipativas! Práctica de herramientas PRA, PLA, SARAR y otras: Mapeo Comunitario, Entrevistas semi-

estructuradas, Mapeo Institucional, Facilitación de Grupos, Cómo manejar a saboteadores,Calendariosestacionales,Cronogramas,DiagramasVenn,PescadosyPiedras,RANKINGYSCORING,Preguntasabiertasvscerradas,consultasapreciativasymás…

! TrabajodecampoparapracticarlasherramientasDía3:Aprendiendolasherramientasyprepararseparalatareacomunitaria

! Aprendermásherramientas! Diagnosticodefortalezasdeequipo! Prepararestrategiadeequipoparatareacomunitaria! Salidaatareacomunitariaalas3:00pm

Días4y5:TareasdecampoenlacomunidadMosaicySararorganizarántrabajodecampodurante3díasbasándoseenlasnecesidadesyprioridadesdeorganizaciones comunitarias con sede en la zona de Tepoztlán, Morelos. Los equipos de participantestrabajarán intensamente, practicando las herramientas aprendidas en el taller y adaptándolas a lassituacionesreales.Participantesencursosanterioreshantrabajadoenlossiguientestemas:

4

! Encuestacomunitariadenecesidadesyserviciosdesalud! Cómocrearunacomunidadauto-suficienteenTashirat! Proyectodeeco-turismoenAmatlándeQuetzalcoatl! Apoyoauncentrodeaprendizajeparaniños,uotroproyectosimilar! Explorarlasnecesidadescomunitariasycómoaumentarlaparticipacióndevoluntarios! Diagnosticarnecesidadesdelosjóvenes! InsumoscomunitariosparaunProgramadeBienestar! DiagnósticarfuncionamintodelRadioComunitario

Día6:Reportesdegrupo,construccióndetuplandeacciónyevaluación

! Presentacióndereportesdegrupo! Preparacióndeplandeacción! Certificados,evaluaciónycierrea1:30pm! Comidadedespedida

TARIFASEN

USDantesde15Diciembre

2019

**Elcostodelcursoincluye:Hospedajedurante6días;Alimentosdecomidadedomingo(noche)asábadoexceptoalmuerzodurantelassalidasacampo;carpetadeherramientasymaterialesdereferencia;refrigeriosycafé.

$1,100 ONU,institucionesinternacionalesygobierno$1,100 ONGsinternacionales,académicos,sectorprivado$885 ONGslocalesysectorprivado,estudiantesdetiempocompletodelNorte

Debencomprobarestatusdeestudiantedetiempocompleto$550 EstudiantesdetiempocompletodelSur

Debencomprobarestatusdeestudiantedetiempocompleto¿Cómoselograráesto?Esteesuntallerprácticoeiterativo.Elformatopuedevariarentretrabajoenpequeñosgruposydiscusionesenplenariaytareasprácticasencomunidadparafomentarelcompartirdeconocimientoylaaplicacióndeconceptosyherramientasparticipativasasituacionesdelavidareal.Losparticipantessaldránvariasvecesacomunidadaaplicarlasherramientasyaprenderhaciendo.Las tareas de práctica en comunidad serán en una de las diversas comunidades dentro y alrededor deTepoztlán, México. Los grupos de participantes llevarán a cabo un ejercicio simulado de desarrolloparticipativo,ocupandolasherramientasaprendidasduranteeltaller.Dondeseaapropiado,seestableceránvínculos con grupos y temas existentes dentro de la comunidad. Reuniones nocturnas y ejercicios defortalecimientogrupalformaránpartedeesteproceso.

Tepoztlán:unlugarquequerrásvisitarotravez…Asólo80kmalsurdelaCiudaddeMéxico,Tepoztlánesunpueblomágico llenodemisticismoytradiciónque,apesarde su pequeño tamaño, es mundialmente famoso y unafuentedeorgulloparasushabitantes.ElnombredeTepoztlánesunapalabraquesederivade lalenguanáhuatlyquevienedeTepoztecatl(divinidadnahua)y tlan (juntoa),por loquesusignificadoes: "encompañía

5

deTepoztécatl".Algunosautorespiensanquesignifica"Lugardelhachadecobre"o"Lugarde laspiedrasquebradas", posiblemente como referencia al hacha que formaba parte del atuendo del dios tutelar dellugar, llamado Ometochtli-Tepoztecatl. Según Adriano Ortega Sánchez, el símbolo del Hacha de Cobre(Tepoztli) y el Cerro (Tlan), es la connotación simbólico silábico (glifo fonético), del CódiceMendocino (lapalabra Tepoztlán procede de la contracción de las palabras Tepetl Poztecqui Tlán (Tepetl, Montaña;Poztecqui,escultor,esculpir;ydeTlán,Lugar).

**Favordenotarqueeltalleresenespañolylostodoslosparticipantesdebentenerconocimientobásicodeespañol.

ElcostodelcursoestáenUSDypuedeenviarsea:

1. Mosaic.net International, Inc.: 705 Roosevelt Ave, Ottawa, Canada K2A 2A8 (www.mosaic-net-intl.ca),o

2. SararTransformaciónS.C.,AP8,Tepoztlán,Morelos,62520México(www.sarar-t.org).

LosFacilitadoresPrincipales

FrançoiseCoupales laDirectoradeMosai.net International,undespachoprivadodeconsultoríaqueproveedesolucionesinnovadorasaldesarrollo.Françoise es una facilitadora con mucha experiencia y capacitadora enmétodos participativos, habiendo diseñado e impartido exitosos tallerespara el BancoMundial, el PNUD, CIDA, UNIFEM, El ProgramaMundial deAlimentos, y una variedad de organizaciones internacionales nogubernamentales.Françoisehatrabajadodecercaconorganizacionesparallevaraescalalosmétodosyenfoquesparticipativosdentrodesusprácticasadministrativas.EllahadiseñadoelsistemaPM&E(ParticipatoryMonitoringand Evaluation) para el Proyecto de DesarrolloMaterno y de Infantes enChinayha trabajadoenCIDAapoyandoproyectosenNigeryMéxicoparadiseñar sistemas PM&E. Françoise tiene estudios demaestría de la Universidad Johns Hopkins y de laUniversidad Carleton en Estudios Internacionales y Estudios de Desarrollo, en particular, con unalicenciaturaenArtedeUCLA.

RonSawyer

6

Desde2005esDirectorde Sarar TransformaciónSC, ubicado en Tepoztlán, México, brindandoapoyoeneldesarrollodecapacidadesenrelacióna procesos de desarrollo participativo ysaneamiento ecológico sostenible aorganizaciones en América Latina, África y Asia.Co-creador de las metodologías participativasSARAR y PHAST para estimular las capacidadescreativas y mejorar la calidad de vida decomunidades de base. Asociado del programaEcoSanRes/SEI (Instituto de Medioambiente deEstocolmo) dedicada a investigar y promover sistemas alternativos de saneamiento sustentables. De1990 a 1994, como funcionario del Programa de Agua y Saneamiento del BancoMundial en Nairobi,ayudó a integrar métodos participativos a programas sectoriales en África; y desde 2001-2007 fueCoordinadordelProyectoRegionaldePromocióndeSaneamientoEcológicoenAmericaLatina/Programade Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD/BDP/EEG). Reside en Tepoztlán México con su familiadesde1977.

LlenatuFormadeRegistroyenviaporcorreosarar@sarar-t.orgofax+52(739)395-7505

http://www.mosaic-net-intl.ca/stakeholder.shtmlNoolvidesleerlaHojaInformativa

Teesperamos!

HojaInformativaparaParticipantesTallerInternacionalenParticipacióndeCo-ActoresenDiagnóstico,MonitoreoyEvaluacióncon

métodosdePRA/PLAySARARTepoztlán,Morelos,México

SededelTaller

LaQuintaTonantzin(http://www.casasdedescanso.mx/t/)estaubicadoaProlongaciónTenochtitlán#56.BarriodeSantoDomingo.Tepoztlán,Morelos.C.P.65520yestaadistanciapeatonaldelaplazacentral.Apartirdeldomingoporlatardedespuésdelalmuerzo,habitacionescompartidas,modestasycómodasconbañopropioteesperan,todasdandohaciaunjardíncentral.Lasinstalacionesestáneleganteysolemnementeconstruidasytienedosjardines.Accesoajaccuzzi.Lascomidassoncacerasydeliciosasytendrásoportunidaddeprobarcomidaslocales,tortillashechasamanoysalsaspicantes.AccesoaWi-Figratuitotemantendráconectadosilonecesitas.

Una vez que estén en la parte baja del centro del pueblo, dirigirse al Barrio de SantoDomingo y a la LaQuintaTonantzinestaubicadoaProlongaciónTenochtitlán#56.BarriodeSantoDomingo.

7

SillegaselsábadoaTepoztlánCasaSocorro,concomidacasera.CalleCima7,BarrioLaSantisima,Tepoztlán,(739)395-0948;

SillegasantesalaCd.deMéxico

1. HotelCasaGonzález,ubicadoensecciónturísticadelaciudad con precios accesibles ($50-100 USD), no tanlejos del aeropuerto. Para mayor información, ir a:https://hotelcasagonzalez.com/UsegoogleChromeorFirefoxifyouarehavingdifficulties.

CómollegarElaeropuertointernacionalBenitoJuárezselocalizaenelnorestedelaciudad.Alsalirdelasaladellegadadelaeropuerto,encontraráncasasdecambioytiendasdondecomprartarjetasdeteléfonopúblicoLadatelde $30pesos. Favor de llamar al anfitrión de Sarar Transformación para informar sobre su llegada. Paramayorinformacióndelaeropuerto,consulta:www.aicm.com.mx/home_en.php

CambiodemonedaenelaeropuertoEsmejorcambiarmonedaenelaeropuertoalsalircontuequipaje.Nocambiesmonedaantesocercadelasbandasdeequipajeporquelastarifassonnotoriamentemásbajas.

HaydosopcionesdetransportepúblicoparallegaraTepoztlán:ladiferenciasonloshorariosdesalidadelosautobusesdesdeelaeropuerto.

! Desdeelaeropuerto,tomartaxiautorizado(aprox.$20dólares)alaestacióndeAutobusesdelSurTaxqueña y compra un boleto directo a Tepoztlán en “Pullman deMorelos”; hay salidas cada 40minutosenpromedio,tomandoalrededordeunahoraycuartoparallegaraTepoztlán.

! Enelaeropuerto,preguntarpor losautobuses“Pullmande Morelos”.Unavezqueencuentres losautobuses,compraelsiguienteboletosencilloaCuernavaca(aprox.$20dólares)conrecorridode2horas.Alllegaralaestacióndeautobuses“CasinodelaSelva”Cuernavaca,tomaruntaxi(aprox.$17USDo$200pesos)deahíaTepoztlán.AsegúratedetenerunaversiónimpresadecómollegaraLaCasadeTataparaentregaraltaxista.Elviajenodebedurarmásde50minutos.LaCasadeTataestaubicadaenNetzahualcóyotl36,BarrioStoDomingo,Tepoztlán,Morelos,México.

Unavezqueesténenlapartebajadelcentrodelpueblo,dirigirsealBarriodeSantoDomingo. LaQuintaTonantzinestaubicadoaProlongaciónTenochtitlán#56.BarriodeSantoDomingo.Tepoztlán.Teléfonosútilesalllegarymapa:LaQuintaTonantzin:+52-739-395-1306OficinadeSarar:+52-739-395-7504/7505oMyriam’sCellPhone+52-777-197-1053

¿Quétraer?Zapatoscómodos,sandaliasdeplástico,jabón,toalla,chamarraligeraparalasmañanasfrescas,bloqueadorsolar,trajedebañoyropacómoda.

Excelenteslugaresavisitarsitienesmástiempo:El pueblo de Taxco y la zona arqueológica de Xochicalco, la bella ciudad colonial de Oaxaca y las playasoaxaqueñas,Chiapas, SanMigueldeAllende,Veracruz,RivieraMaya,PlayadelCarmen,Yucatánymuchomás…

8

Para conocer acerca de más eventos en Tepoztlán -sus restaurantes, arte y cultura- consulta:

http://www.publitepoz.com/. ParaaprendermásdeMéxico,ver:http://www.visitmexico.com/. VisitaelMuseoFridaKahlo(pintorafamosaeclécticayesposadelmuralistaDiegoRivera)enlaCd.de

México:http://www.museofridakahlo.org.mx/serviciosingles.html VisitaelmaravillosoMuseoNacionaldeAntropologíaeHistoria:

http://www.islc.net/~lesleyl/nationalmuseum.html

TarifasdeInscripciónFavor de notar que esperamos cupo lleno al taller, así que para evitardecepcionarse,nopospongansuinscripción.Paragarantizarsuespacio,realizaundepósitode350USD loantesposible.Elbalancesedebedepositarunmesantesdeltaller.

TARIFASENUSD

**Elcostodelcursoincluye:Hospedajedurante6días;Alimentosdecomidadedomingo(noche)asábadoexceptoalmuerzodurantelassalidasacampo;carpetade

herramientasymaterialesdereferencia;refrigeriosycafé.

$1,995 ONU,institucionesinternacionalesygobierno$1,695 ONGsinternacionales,académicos,sectorprivado$1,150 ONGslocalesysectorprivado,estudiantesdetiempocompletodelNorte

Debencomprobarestatusdeestudiantedetiempocompleto$845 EstudiantesdetiempocompletodelSur

Debencomprobarestatusdeestudiantedetiempocompleto

Encontraráinformacióndetalladasobrevisas,seguromédico,hoteles,climaytransportación.

Paraparticipantesdelextranjero:1.Visa.RequerimentodeVisadependedesunacionalidad.ElsiguientesitioleharásabersinecesitaVisaparaveniraMéxicohttp://www.inm.gob.mx/index.php/page/Paises_VisaParaubicarEmbajadasyConsuladosMexicanosconsulta:http://www.inm.gob.mx/index.php/page/Embajadas_ConsuladosSirequierevisanecesitaráunacartadeinvitaciónporpartedeSararTransformación.Favordeavisarconanticipaciónparaprepararlaparausted.Enlamayoríadeloscasoselprocesodevisatomadosmeses.Adicionalaestacarta,deberállevarunacartaemitidaporsuorganizaciónenlaqueexpresequetienelaintenciónderegresarasupaísunavezterminadoelTaller,ademásderesumirsusactividadeslaboralesyexpresarbrevementecomoestacapacitaciónlebeneficiará.AdjuntarunacopiadescriptivadelTallertambiénleseráútil.2.SeguroMédico.Todoslosparticipantesdeberancontarconseguromédicoydeaccidentesconcoberturainternacional.Estaesresponsabilidaddelparticipante.Moisaic.net-SararT,noseránresponsabledecubrirningúngastomédicodelparticipante.3.Reservacionesdeavión.MuchaslíneasaéreascuentanconvuelosaMéxico.LaciudaddeMéxicoeselpuertodellegada,lugarmáscercanoalacededelTaller.Recomendamosreservarcontiempo

9

paraencontrarbuenastarifas,llegarundíaantesdelinciodeltalleryreservarelvueloderegresoparalatardedelsábadodespuésdelas4:00pmoparaeldomingo.4.Hospedajeyalimentación.EstosestaránacargodelosorganizadoresdelTaller,salvolacomidadelosdosdíasdetrabajoencampoqueserealizaranendiferenteslugaresdelEstadodeMorelos.Unacomidasencillaperosuficientevale12usd.Situarrivoopartidaesantesodespuésdelosdíasdehospedajecubiertosporlacuotadelcursoterecomendamoslosiguiente:HotelCasaGonzález,ubicadoenlazonaturísticadelaCiudaddeMéxicoyrelativamentecercaalaeropuerto,estehotelesdenuestraenteraconfianzaycuentaconpreciosaccesibles.http://www.hotelitosmexico.com.mx/mexico-city/casa-gonzalez/ohttps://hotelcasagonzalez.com/Siquisierashospedarteenunhotelmáscercanoalaeropuerto,seanexasitiodondeencontrarásmayorinformación:http://ciudad.de.mexico.guia-de-hoteles.com/aeropuerto_de_ciudad_de_m_xico_hoteles.htmPosadasenTepoztlánhttp://www.posadasarita.com/http://www.tepoztlanismagic.com/s_dormir.php5.TransportacióndesdeelAeropuerto.TomarelautobusPullmandeMorelosdesdeelaeropuertocondestinaalaciudaddeCuernavacaestaciónCasinodelaSelvaconuncostoapróximadode$20dólares(tiempoderecorridode1.20a2hrs),alasalidaddelaestacióntomaruntaxiaQuintaTonantzinenTepoztlándemáximo$15.00dólares(tiempoderecorrido40minutos)6.ParainformacióndelaCiudaddeMéxicovisitalapagina:http://www.mexicocity.gob.mx/contenido.php?cat=11300&sub=0ParainformaciónsobreMoreloshttp://www.morelos.gob.mx/portal/yhttp://www.morelostravel.com/InformaciónGeneral:

• PagodeInscripción.Serecomiendahacerlacontiempoyaqueelcursoestalimitadoa24personas.Puedepagarconundepositode$USD350.Paraasegurartulugar,debemosrecibirelpagototalasícomotuformaderegistrounamesantes.

• ParapagosdesdeEstadosUnidosyCanadá,favoremitirchequecertificadoaMosaic.netInternational,705RooseveltAve,Ottawa,CanadaK2A2A8.Â

ParapagosdesdeMéxico,CentroySurAméricafavordesolicitardatosbancariosparatransferencia

• Sededeltalleryhorario.ElcursosellevaráacaboenunacasaderetiroenTepoztlán,Morelosa10minutoscaminandodelcentrodelPueblo.Elregistrocomenzaraellunesalas8.15am.

• Quetraer.Febreroesunmesdefríoparalazonaentrelos12-18centigrados.Soleado.Traeropacomoda:pants,sweater,zapatodemontañaotenisysombrero.

ParamayorinformaciónllamaenCanadaalTel:(613)728-1439,Fax:(613)728-1154ovíacorreo-electrónico:workshop@mosaic-net-intl.ca.Visitanuestrapáginawebparamayoresdetalleshttp://www.mosaic-net-intl.ca.ParainformaciónenMéxicollamaal+52(739)3957505ocorreoelectrónicosarar@sarar-t.orgPaginawebwww.sarar-t.org

10

FORMADEREGISTROTALLERMOSAIC.NET-SARARTParticipacióndeCo-ActoresenDiagnóstico,MonitoreoyEvaluaciónconmétodosdePRA/PLAySARARMexico,

*******************************************************************************Favordellenarelsiguienteregistroporparticipante

Nombre:Cargo:Organización:Dirección:Ciudad:Provincia/Estado:CódigoPostal:País:Teléfono:Fax:Correoelectrónica:NecesitasvisaparaentraraMéxico?______SI_______NO

Favordecontestarlassiguientespreguntas:Puedesusarespacioalfinaldeestaformaderegistrosiesnecesario.1.Dadalainformaciónquetienessobreeltaller,cuálessontusexpectativasdelmismo?2.Quétemas,dudasopuntostegustariaquesetrataranduranteelTaller?3.CómoteenterastedeesteTaller?

ContratoentreMosaic.net-SararTyParticipantedelTallerDadoquequieroexperimentarestecursoensuplenitudestoytotalmentecomprometidoaconvivirconelequipodurantelaprácticadecampoencomunidadenelEstadodeMorelos,México,dentrodelasactividadesdelTallerdeDiagnóstico,MonitoreoyEvaluaciónParticipativa.Losalimentosduranteestesdosdíadeactividadestaranamicargo.

11

Porfavorescribetunombreparaindicarqueestasdeacuerdoconloarribamencionado:Nombre:______________________________

CUOTAS:1)Feb10-15,2020TallerdeParticipacióndeCo-ActoresenMéxico.Cuotaantesde15Diciembrede:1100.00USDparaNacionesUnidas,OrganizaciónInternacionales,ONGsinternationales,académicosyelsectorprivadoyGobierno;$1100.00USDpara$885.00USDparaONGslocalesyestudiantesdetiempocompletodelNorte;estudiantedetiempocompletodelSur:$550.00USD.

Necesitamosundepositode$350USDparareservarsupuesto.

*Loshonorariosincluyenseisnochesalojándoseapartirdelanochedeldomingoycomidasexceptoeljuevesyelviernesdurantelaasignacióndecomunidad,lacarpetadematerialesdetaller,caféytéybocadillos.

Paraasegurarsuparticipación,leinvitamosareservarcuantoantes.Lostalleressellenanrápidamente.Reserveahoraconundepósitode350dólares.Sulugarestaráaseguradounavezcubiertalacuotadeltallerensutotalidad.RequerimossuficharegistroalmenosUNMESantesdeltaller.

ParapagosdesdeEstadosUnidos,EuropayCanadá,favoremitirchequecertificadoogiropostalinternacionalpagaderoaMosaic.netInternacional,Inc.yenviaraMosaic.netInternacional,Inc.,705RooseveltAve.Ottawa,K2A2A8,Canadá.Porfavorindiquesobresuchequecualsesiónustedplanificaasistiryelnombredelparticipantedetaller.

ParapagosdesdeMéxico,CentroySurAméricafavordesolicitardatosparatransferenciabancariaa:sarar@sarar-t.org

PoliticadeCancelaciónSinoleesposibleasistir,unreembolsototalysinfalta,seráhechoparacancelacionesrecibidasporescritomasdedossemanasantesdeltaller.Siustedcancelaadentrodossemanasantesdeltaller,unpreciode350.00dólaresseaplicará(costoadministrativo).Sinembargo,unparticipantesubstitutoessiemprebienvenido.SiMosaic.net-SararTsonobligadosacancelareltallerporcualquiermotivo,laresponsabilidadeslimitadaconelreembolsodelacuotadeltaller.Teesperamos!InvitamosalosParticipantesacompartircopiasdeartículos,reportesofolletosdesutrabajouorganizaciónconelgrupo.

Mayoresinformes:http://www.mosaic-net-intl.ca/www.sarar-t-org