PARTEA 1 1. (HALLE MUSTANG TRACO, Sos Centurii Nr 66, … · 2021. 2. 10. · sănătatea și siguranța, responsabilitatea sociala, care susțin strategia proprie a companiei, corespunzând

INFORMAȚII CARE TREBUIE COMUNICATE PUBLICULUI PRIVIND MĂSURILE DE SECURITATE ÎN

EXPLOATARE ȘI COMPORTAMENTUL ÎN CAZ DE ACCIDENT

PARTEA 1

Pentru toate amplasamentele care intră sub incidenţa Legii 59/2016:

1. Numele titularului activității şi adresa amplasamentului:

1.1. Numele sau denumirea comercială a operatorului: SC ADAMA AGRICULTURAL SOLUTIONS SRL

1.2. Adresa completă a amplasamentului (HALLE MUSTANG TRACO, Sos Centurii Nr 66, Pantelimon,

ILFOV)

2. Confirmarea faptului că amplasamentul intră sub incidența reglementărilor și/sau a dispozițiilor

administrative de implementare a Legii 59/2016 și că Notificarea prevăzută la art. 7 şi Politica de Prevenire

a Accidentelor Majore prevăzute la art. 8 alin. (1) sau Raportul de Securitate prevăzut la art. 10 alin. (1) au

fost înaintate autorității competente.

Urmare a comunicării primite de laSecretariatul de Risc al Agenţiei pentru Protecţia Mediului, S.C.

ADAMA AGRICULTURAL SOLUTIONS S.R.L. este un amplasament de nivel INFERIOR ca urmare a prezenței

pe amplasament a substanțelor periculoase în cantități mai mari decât cele relevante, conform

prevederilor Legii nr.59/2016.

În conformitate cu prevederile legale au fost întocmite/actualizate și înaintate către Secretariatul

de Risc al Agenței pentru Protecția Mediului ILFOV următoarele documente:

Notificarea de activitate cu nr. 2821/19.02.2020, înregistrată la SRAPM cu nr. 2821;

Politica de Prevenire a accidentelor Majore în care sunt implicate substanțe periculoasecu nr.

2821/19.02.2020, înregistrat la SRAPM cu nr. 2821;

3. Explicarea în termeni simpli a activității sau a activităților desfășurate în cadrul amplasamentului

SC ADAMA Agricultural Solutions SRL – Punct de lucru Sos. Centurii, Nr 66, Halele Mustang Traco,

Pantelimon, Ilfov, conform Certificat Constatator, desfășoară următoarele activități:

Comerț cu ridicata a produselor chimice – cod CAEN 4675;

Depozitări – cod CAEN 5210;

Manipulări – cod CAEN 5224.

SC ADAMA AGRICULTURAL SOLUTIONS SRL a inchiriat de la SC MUSTANG TRACO SRL, un spatiu de

depozitare cu suprafata de 1800 mp, situat in Oras Pantelimon, Sos de Centura Nr 66, Halele Mustang

Traco, Jud Ilfov, conform contractului de inchiriere spatii de depozitare nr 1095/21.05.2013.

De asemenea, pentru serviciile de logistică, aferente spațiului închiriat, compania a incheiat

contract de prestări servicii logistice cu MUSTANG TRACO. Serviciile de logistică, separate de închiriere,

care formează obiectul prezentului contract includ: descărcare, manipulare, depozitare, gestiune, încărcare

și livrarea mărfurilor.

Personalul care deservește compania în cadrul depozitului este compus din gestionar, manipulant

și motostivuitorist si este pus la dispoziția noastră de către MUSTANG TRACO.

Manipularea produselor se face cu ajutorul transpaletei și a motostivuitorului, iar, alimentarea cu

combustibil a acestuia este asigurată de către MUSTANG TRACO.

SC ADAMA Agricultural Solutions SRL depozitează substanțe chimice, în general pesticide.

Produsele sunt livrate de către furnizorii noștri cu auto sau container, sunt descărcate și depozitate

în locația mai sus menționată.

Produsele sunt ambalate la bidoane de polietilena (HDPE), pungi de aluminiu, grupate in cutii de

carton si paletizate pe paleți de lemn. Sunt livrate la client în ambalajele originale la nivel de cutie/palet.

SC ADAMA Agricultural Solutions SRL se identifică ca fiind o companie permanent preocupată în a

dezvolta, implementa și îmbunătăți sisteme de management certificabile privind calitatea, mediului,

sănătatea și siguranța, responsabilitatea sociala, care susțin strategia proprie a companiei, corespunzând

totodată legislației romanești și Directivelor Europene, precum și standardelor internaționale. In acest sens,

compania promovează cu responsabilitate toate acțiunile necesare în scopul prevenirii sau minimalizării

riscurilor pentru societate, mediu și cele de natura economică.

4. Denumirile comune sau, în cazul substanțelor periculoase cuprinse în partea 1 a Legii 59/2016, denumirile

generice sau categoria generală de pericol a substanțelor şi a amestecurilor implicate din amplasament care

ar putea conduce la producerea unui accident major, indicându-se principalele lor caracteristici periculoase.

Nr.

crt.

Substanțe

utilizate

Starea de

agregare

Fraza de pericol /

Clasa de pericol

1 Activus 400 SC Lichid H400

Toxicitate acută pentru

mediul acvatic

H410 acvatic cronic

2 AGIL 100 EC Lichid H304 Asp. Tox

H319 Iritarea ochilor

3 BANJO 500 SC Lichid

H361D toxicitate reproductiva

H400 Toxicitate acută pentru

mediul acvatic

H410 acvatic cronic

4 BONTIMA Lichid

H304 Asp. Tox

H332 Acut Toxic

H335 Toxicitate organe țintă



mediul acvatic

H410 acvatic cronic

5 CONCORDIA 306

SE Solid

H317 Sensibilizarea pielii


mediul acvatic

H410 acvatic cronic

6 CUSTODIA 320

SC Lichid

H302 Toxicitate acută


H410 acvatic cronic

7 FOLPAN 80 WDG Lichid



H351 Susceptibil de a provoca

cancer


mediul acvatic

H411 Toxicitate cronică pentru

mediul acvatic

8 GENTIS 450 EC Lichid H302 Toxicitate acută

H315 Iritarea pielii

9 GOLTIX 700 SC Lichid



mediul acvatic

H410 acvatic cronic

10 GOLTIX TITAN

565 SC Solid H411

Toxicitate cronică pentru

mediul acvatic

11 KALIF 480 EC Solid


H304 Asp. Tox

H318 Lezarea gravă a ochilor

12 KANTIK 450 EC Solid

H332 Acut Toxic





mediul acvatic

H410 acvatic cronic

13 LEOPARD 5 EC Lichid

H304 Asp. Tox


H336 Toxicitate asupra unui

organ țintă specific

H411 Toxicitate cronică pentru

mediul acvatic

14 MAVRIK 2F Lichid H400


mediul acvatic

H410 acvatic cronic

15 MERPAN 80

WDG Lichid



H351 Cancerigenitate


mediul acvatic

H412 acvatic cronic

16 MIRAGE 45 EC Lichid




mediul acvatic

H410 acvatic cronic

H226 lichid inflamabil

17 NICOGAN 40 SC Solid H400


mediul acvatic

H410 acvatic cronic

18 ORIUS 25 EW Solid



H410 acvatic cronic

19 PYXIDES Lichid



H410 acvatic cronic


mediul acvatic

20 RACER 25 3C Lichid

H304 Asp. Tox






mediul acvatic

H410 acvatic cronic


21 SEGURIS XTRA Solid


H332 Acut Toxic



mediul acvatic

H410 acvatic cronic

22 SPINX EXTRA Lichid



cancer

H410 acvatic cronic

23 SULCOTREK 500

SC Lichid




H373 STOT RE


mediul acvatic

H410 acvatic cronic

24 SULTAN 50 SC Lichid




cancer


mediul acvatic

H410 acvatic cronic

25 SULTAN

COMPLET Lichid



cancer


mediul acvatic

H410 acvatic cronic

26 SULTAN TOP Lichid H351 Susceptibil de a provoca

cancer


mediul acvatic

H410 acvatic cronic

27 SURDONE Solid H400


mediul acvatic

H410 acvatic cronic

28 TOLUREX 50 SC Lichid


cancer


mediul acvatic

H410 acvatic cronic


29 TOMIGAN 25 EC Lichid

H304 Asp. Tox



H412 acvatic cronic


30 TORNADO SC Lichid H410 acvatic cronic

31 TRIMER 50 WG Solid H400


mediul acvatic

H410 acvatic cronic

32 TRINITY SC Lichid



cancer


mediul acvatic

H410 acvatic cronic

33 LAMDEX NEO Lichid




mediul acvatic

H410 acvatic cronic

34 Amino Lichid H318 Lezarea gravă a ochilor

H410 acvatic cronic

35 Belvedere Forte Lichid 410 acvatic cronic

36 Lamdex Extra Solid




7H332 Acut Toxic

H410 acvatic cronic

37 Momentum

Extra Solid


cancer


mediul acvatic

38 Pyrinex 48 Lichid

H301 Toxicitate acută (oral)

H304 Acut Toxic



H332 Acut Toxic


H410 acvatic cronic


39 Pyrinex Super Lichid

H301 Toxicitate acută (oral)

H304 Acut Toxic


H336 Toxicitate asupra unui

organ țintă specific

H410 acvatic cronic

40 Saltus Lichid


H332 Acut Toxic

H410 acvatic cronic

41 Starship Lichid H410 acvatic cronic

5. Informații generale cu privire la modalitățile de avertizare a publicului interesat, dacă este necesar;

informații adecvate cu privire la conduita potrivită în situația producerii unui accident major sau indicarea

locului în care informațiile respective pot fi accesate electronic.

În funcție de tipul de eveniment incidentele se clasifică astfel:

- Scurgeri de substanțe chimice utilizate;

- Incendii;

- Explozii.

CLASIFICAREA URGENTELOR – pentru cazul unui accident (incident) se va utiliza sistemul de clasificare cu

trei clase de urgenta:

- Alerta;

- Urgența pe amplasament;

- Urgența generală.

Alerta – semnifica un eveniment ce conduce la o descreștere semnificativa sau necontrolata a nivelului de

protecție a salariaților sau a personalului străin aflat in instalație, in momentul respectiv. La acest nivel

serviciului intern de intervenție i se recomanda sa-si ridice nivelul de operativitate sau sa ia masuri

suplimentare de reducere a gradului de pericol.

Urgenta pe amplasament – semnifică o descreștere majora a nivelului de protecție la încărcare, descărcare

substanțe periculoase; un incendiu de mici proporții în afara depozitului.

La acest nivel se impune:

- oprirea scurgerilor, colectarea scurgerilor;

- îndepărtarea urgenta a personalului si a mijloacelor auto ;

- intervenția cu mijloacele de stingere locale a unui început de incendiu.

Urgență generală – semnifică un risc substanțial mărit de incendiu și explozie a materialelor din depozit,

eliberarea substanțelor periculoase. La acest nivel se iau măsuri de remediere de prima urgență, măsuri de

minimizare asupra altor activități neafectate (dar care au legătura cu activitatea perturbatoare), se

intervine și se remediază prin acțiuni cu efect pe termen lung, se iau masuri de prevenire a unor accidente

similare, se întocmește o planificare cu perioada de implementare a măsurilor întreprinse.

La clasificarea unei astfel de urgente se are in vedere toata suita de acțiuni întreprinse:

notificare – înștiințare – informare – alarmare – cercetarea zonei – limitarea avariei – salvarea

(deblocarea) persoanelor – acordarea primului ajutor – prevenirea/stingerea incendiului – dezafectarea

si refacerea capacitaților de stocare.

In conformitate cu Legea 59/2016, art. 16, alin.1, in cazul producerii unui accident major in care sunt

implicate substanțe periculoase, operatorul are obligația:

- sa informeze imediat APM Ilfov privind producerea accidentului;

- sa ofere APM Ilfov, imediat ce acestea devin disponibile, dar nu mai târziu de doua ore de la

producerea accidentului, următoarele informații referitoare la: circumstanțele accidentului,

substanțele periculoase implicate, datele disponibile pentru evaluarea efectelor accidentului,

asupra mediului și proprietății și masurile de urgenta adoptate;

- sa informeze autoritățile competente prevăzute la art. 6 alin. (2) cu privire la masurile avute în

vedere pentru atenuarea efectelor pe termen mediu și lung ale accidentului, precum și pentru

prevenirea repetării unui astfel de accident;

- sa actualizeze informațiile furnizate dacă cercetările ulterioare fac cunoscute date suplimentare

care modifică informațiile inițiale sau concluziile stabilite.

Directorul General , dispune:

- oprirea parțială sau totală a activităților pe amplasament;

- alarmarea telefonică a vecinătăților, conform schemei de înștiințare și alarmare;

- solicita ajutor echipelor de intervenție externe;

- notificarea telefonică, către autoritățile competente (Sistemul de Gospodărire a Apelor Ilfov,

Agenția pentru Protecția Mediului Ilfov).

Se informează autoritățile, conform procedurii de notificare: Autoritatea competentă Adresa Telefon

Agenția pt. Protecția Mediului ILFOV Aleea Lacul Morii 1, București

021 430 1523

https://www.google.com/search?ei=N1dtXNHuE8uGrwSeiobICA&q=apm+ilfov+contact&oq=apm+ilfov+contact&gs_l=psy-ab.3...41518.47261..47540...2.0..0.226.2260.5j13j1......0....1..gws-wiz.......0i71j35i39j0j0i67j0i203j0i10i203j0i22i30j38.4GzP6AlA3r4

ALARMAREA in cazul unui accident major se face de către Șeful Depozitului conform SCHEMA DE

INȘTIINȚARE - ALARMARE ÎN SITUAȚIE DE URGENȚĂ. Comunicarea începutului evenimentului către șefii

ierarhici, apelarea de urgență și solicitarea unităților speciale de intervenție se face cu ajutorul telefonului

mobil.

Prezentul document „Informații care trebuie comunicate publicului“ este disponibil pentru consultare ,

astfel:

- pe format de hârtie la sediul Punctului de lucru Sos. Centurii, Nr 66, Halele Mustang Traco,

Pantelimon, Ilfov;

- format de hârtie difuzat către Primăria Orașului Pantelimon;

- in format electronic - www.adama.com

În acest scop ATENȚIE LA:

❖ Sunetul sirenei electrice de alarmare publică (ALARMĂ LA DEZASTRE - 5 sunete a 16 secunde

fiecare, cu pauză de 10 secunde între ele; ÎNCETAREA ALARMEI - Un sunet continuu, de aceeaşi

intensitate, cu durata de 2 minute.);

❖ Anunțurile transmise prin sirena electronică și megafon (modelul anunțului se regăsește în anexa

nr. ... – concret ce se intenționează să se transmită în caz de accident!);

❖ Eventuale informații și mesaje transmise prin sistemul RO-ALERT sau de autorități Mesaje de

alarmă transmise prin telefon,radio.

În plus, operatorul anunţă autorităţile competente responsabile pentru aplicarea Legii 59/2016

(Inspectoratul pentru Situații de Urgență (judeţul), Agenţia de Protecţie a Mediului (judeţul), Comisariatul

judeţean al Gărzii de Mediu, instituţiile publice cu atribuţii stabilite în planul de urgenţă externă şi operatorii

economici învecinaţi.

Pentru evitarea accidentării/ intoxicării, persoanele aflate în zona de risc trebuie să respecte

următoarele indicații:

a) în caz de emisii majore (dispersii toxice):

✓ Îndepărtați-vă de locul accidentului;

✓ Nu stați în aer liber pentru a evita inhalarea de substanță toxică;

✓ Adăpostiți-vă urgent în interiorul unei clădiri;

✓ Închideți urgent ferestrele și ușile;

✓ Ajutați, dacă este cazul, copiii, persoanele cu dizabilități și persoanele în vârstă;

✓ Deconectați aparatele de climatizare sau ventilatoarele din spațiul în care vă aflați sau

autoturism;

✓ Țineți în dreptul nasului și gurii o batistă umedă;

✓ În cazul problemelor de sănătate apărute ulterior consultați medicul.

b) în caz de incendiu sau explozii:

✓ Îndepărtați-vă de locul accidentului;

✓ Nu stați pe direcția deplasării curenților de aer ce poartă cu ei produși de ardere. Dacă este

cazul protejați căile respiratorii ținând în dreptul nasului și gurii o batistă umedă și părăsiți

urgent zona;

✓ Părăsiți construcția în care vă aflați dacă este afectată de incident. În cazul în care se poate

rămâne în construcție, deconectați aparatele de climatizare sau ventilatoarele din spațiul în

care vă aflați;

http://www.adama.com/

✓ Ajutați, dacă este cazul, copiii, persoanele cu dizabilități și persoanele în vârstă.

Informaţiile adecvate cu privire la conduita potrivită în situaţia unui accident major pot fi accesate

electronic și pe site-ul societății noastre la următorul link:

https://www.adama.com/romania/ro/despre-noi/autorizatia-seveso

6. Data ultimei vizite efectuate pe amplasament, în conformitate cu art.20 alin (5), din Legea 59/2016 sau

indicarea locului în care informațiile respective pot fi accesate electronic; informații cu privire la locul unde

este posibil să se obțină, la cerere, informații mai detaliate despre inspecție şi planul de inspecție, sub

rezerva dispozițiilor art.22 din Legea 59/2016 (cerințe de confidențialitate stabilite potrivit legii).

Specificați data ultimei vizite efectuate pe amplasament a autorităţilor competente, autorităţile

participante, tipul controlului şi locul în care se pot obține informații mai detaliate.

Nr.

crt.

Data vizitei

efectuate pe

amplasament de

autorităţile

competente

Autorităţile participante Tematica inspecției

1 20.02.2020 Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă

Judeţean ILFOV; Comisariatul Judeţean al

Gărzii ILFOV.

Control SEVESO

Notă: Informații detaliate despre inspecție și planul de inspecție, sub rezerva dispozițiilor art. 22 din

Legea nr.59/2016, pot fi obținute la cerere, la sediul societății, judeţul ILFOV, localitatea

PANTELIMON,str. SOS. CENTURII,Nr. 66 sau prin accesarea următorului

link:Ex:https://www.operatorSEVESO.ro/upload/files/raport_inspectie_27_03_2019.

Persoane de contact:

❖ (Alina Necula), Responsabil pentru managementul securității, Tel: 0726.726.021

❖ (ENE GEORGIANA), Șef Protecţia mediului /Responsabil Protecţia mediului – Tel: 0736 152 412

https://www.adama.com/romania/ro/despre-noi/autorizatia-seveso

https://www.operatorseveso.ro/upload/files/raport_inspectie_27_03_2019

7. Detalii privind sursele de unde se pot obține mai multe informații relevante, sub rezerva dispozițiilor art.22

din Legea 59/2016

Politica de Prevenire a Accidentelor Majore in care sunt implicate substanțe periculoase, Ediția 2019, poate

fi consultata de publicul interesat la sediul societății SC ADAMA Agricultural Solutions SRL, Punct de lucru:

Sos. Centurii, Nr 66, Halele Mustang Traco, Pantelimon, Ilfov, zilnic de Luni – Vineri intre orele 09:00 -1

5.00, persoană de contact Alina Damaschin – Director Logistică, Tel: 0726726021.

Administrator,

Gabriela Vila

Documents

PARTEA 1 1. (HALLE MUSTANG TRACO, Sos Centurii Nr 66, … · 2021. 2. 10. · sănătatea și siguranța, responsabilitatea sociala, care susțin strategia proprie a companiei, corespunzând