Embed Size (px)
Citation preview
AE – UAE, DubaiTel: +971 4 [email protected]
AR – Argentina, Buenos AiresTel: +54 3327 44 4129
AT – Austria, Wiener NeustadtTel: +43 (0)2622 [email protected]
AT – Eastern Europe, Wiener NeustadtTel: +43 (0)2622 23501 [email protected]
AU – Australia, Castle HillTel: +61 (0)2-9634 7777
AZ – Azerbaijan, BakuTel: +994 50 2233 [email protected]
BE/LU – Belgium, NivellesTel: +32 (0)67 280 [email protected]
BR – Brazil, Cachoeirinha RSTel: +55 51 3470 9144
BY – Belarus, MinskTel: +375 17 209 [email protected]
CA – Canada, Milton, OntarioTel: +1 905 693 3000
CH – Switzerland, EtoyTel: +41 (0) 21 821 02 30 [email protected]
CL – Chile, SantiagoTel: +56 2 623 1216
CN – China, ShanghaiTel: +86 21 2899 5000
CZ – Czech Republic, KlecanyTel: +420 284 083 [email protected]
DE – Germany, KaarstTel: +49 (0)2131 4016 [email protected]
DK – Denmark, BallerupTel: +45 43 56 04 [email protected]
ES – Spain, MadridTel: +34 902 33 00 [email protected]
FI – Finland, VantaaTel: +358 (0)20 753 2500parker.� [email protected]
FR – France, Contamine s/ArveTel: +33 (0)4 50 25 80 [email protected]
GR – Greece, AthensTel: +30 210 933 [email protected]
HK – Hong KongTel: +852 2428 8008
HU – Hungary, BudapestTel: +36 1 220 [email protected]
IE – Ireland, DublinTel: +353 (0)1 466 [email protected]
IN – India, MumbaiTel: +91 22 6513 7081-85
IT – Italy, Corsico (MI)Tel: +39 02 45 19 [email protected]
JP – Japan, TokyoTel: +(81) 3 6408 3901
KR – South Korea, SeoulTel: +82 2 559 0400
KZ – Kazakhstan, AlmatyTel: +7 7272 505 [email protected]
LV – Latvia, RigaTel: +371 6 745 [email protected]
MX – Mexico, ApodacaTel: +52 81 8156 6000
MY – Malaysia, Shah AlamTel: +60 3 7849 0800
NL – The Netherlands, OldenzaalTel: +31 (0)541 585 [email protected]
NO – Norway, SkiTel: +47 64 91 10 [email protected]
NZ – New Zealand, Mt WellingtonTel: +64 9 574 1744
PL – Poland, WarsawTel: +48 (0)22 573 24 [email protected]
PT – Portugal, Leca da PalmeiraTel: +351 22 999 [email protected]
RO – Romania, BucharestTel: +40 21 252 [email protected]
RU – Russia, MoscowTel: +7 495 [email protected]
SE – Sweden, SpångaTel: +46 (0)8 59 79 50 [email protected]
SG – SingaporeTel: +65 6887 6300
SK – Slovakia, Banská BystricaTel: +421 484 162 [email protected]
SL – Slovenia, Novo MestoTel: +386 7 337 [email protected]
TH – Thailand, BangkokTel: +662 717 8140
TR – Turkey, IstanbulTel: +90 216 [email protected]
TW – Taiwan, TaipeiTel: +886 2 2298 8987
UA – Ukraine, KievTel +380 44 494 [email protected]
UK – United Kingdom, WarwickTel: +44 (0)1926 317 [email protected]
US – USA, Cleveland Tel: +1 216 896 3000
VE – Venezuela, CaracasTel: +58 212 238 5422
ZA – South Africa,Kempton ParkTel: +27 (0)11 961 [email protected]
Parker Worldwide
Fluid System Connectors Division EuropeLegris SASParker Hannifi n GroupBP 70411 - 74 rue de Paris 35704 Rennes Cedex 7phone : +33 (2) 99 25 55 00fax : +33 (2) 99 25 55 99www.legris.com
Parker Legris 0000 05 98GB 06/09EN© 2009 Parker Hanni� n Corporation. All rights reserved.
aerospaceclimate controlelectromechanicalfi ltrationfl uid & gas handlinghydraulicspneumaticsprocess controlsealing & shielding
LF 3900 / LF 3800New range of stainless steel instant fi ttings 316L
2
LF 3900 and LF 3800 stainless steel instant fi ttingsNew range of 316L stainless steel instant fi ttings combining robustness and hygienic design
The largest range on the market
N
EW
NEW
CONDITIONS OF USE :
Working pressure: maxi 30 bar
Working temperature: -20° to +120°C*
Vacuum: 99%
• LF 3900 and 3800 instant fittings can be used : - for permanent contact with foodstuffs - in saline environments - for external applications - for industrial cleaning with use of detergents - when components need to be frequently sterilized
• These fittings are designed for industries such as : - food process - medical and pharmaceutical industries - chemical and petrochemical industries - paper industry
* For higher temperatures (up to 150°C), please do not hesitate to contact us.
• Two new product ranges for demanding conditions of use : - LF 3900 : a range of instant fi ttings in full 316L stainless steel, with FKM seals, for optimum resistance to aggressive environments.
• 19 different product body shapes, diameters from 4mm, to 12 mm, threads from M5 to 1/2.
• 2 thread types: taper and parallel.
- LF 3800 : a range of instant fi ttings in 316L stainless steel with 303 (collet) and FKM seals, for elemental chemical resistance and a competitive price positioning.
RoHs>
3
LF 3900 and LF 3800 stainless steel instant fi ttings
LF 3900 and LF 3800 fi ttings conform to the following standards:
Reliable and robust design• Proven gripping technology - The collet guarantees excellent gripping and improved pull-out forces for soft tubing. - The collet is resistant to mechanical shocks and prevents whiplash,
in particular when using metallic (pre-grooved) tubing.
• Simple and reliable design.
• 100 % unit control and dating of manufactured components in order to guarantee quality, traceability and performance.
• FKM seal resistant to the majority of aggressive chemicals.
• Pressure rating : 30 bar, temperature capability : 120°C.
• Sealed bulkhead connectors (to IP51) enabling complete protection against detrimental ingress in dry and moist zone areas.
• Nutriment grade materials and H1 grease conforming to FDA and 1934/2004 CE standards, permitting permanent contact with foodstuffs.
• A permissible all metal product, avoiding the risk of non-detection of misplaced components.
• A very smooth surface design aimed at reducing retention zones for safe and easy cleaning:
- Compact fittings with a polished surface for improved cleaning.- Self draining design naturally ensures the dispersion of external
fluids.- Ra > 0.8 surface prevents food deposits from adhering to body.- Minimum space between release button and body of fitting.- Aerodynamic body shape, without dead zones or fixing holes, for
improved and quicker fluid pressure cleaning.- A range of parallel sub bases, reducing potential retention zone areas.
Reduction of Hazardous Substances – 2002/95/CE. All products shown in this
catalogue are RoHs certified.
All materials in contact with food are in compliance with the American Food and Drug Administration
and European directive 1935/2004/CE.
Our instant fittings and tubes are guaranted phtalate, BPA and silicone free.
Hygienic design
4
Technical Specifications
0.9 daN.m
0.9 daN.m
1 daN.m
1 daN.m
1 daN.m
0.5 daN.m
0.5 daN.m
0.6 daN.m
0.6 daN.m
0.6 daN.m
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
Sub-base in stainless steel 316L
Collet in stainless steel 316 L (3900)303 (3800)
FKM seals
Body in stainless steel 316L
Protection washerin stainless steel 316L
Technical conditions of useWorking pressure
30 bar maximum dependant on tubing used
Working temperaturefrom -20° to +120°C* dependant on the type and size of tubing *For higher temperatures (up to 150°C), please do not hesitate to contact us.
Compatible fluids all fluids compatible with fitting and tubing materials
Material specification • body : stainless steel 316L • collet : - stainless steel 316L (LF 3900) - stainless steel 303 (LF 3800) • washer : stainless steel 316L • "O" ring : FKM
Maximum tightening torque for BSPP threads with O-ring
Tightening torque for bulkhead fittings with O-ring
Diameter Maxi tightening
torque Tightening torque for bulkhead washer
Thread Maxi tightening torque
M5
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
0.16 daN.m
0.8 daN.m
1.2 daN.m
3 daN.m
3.5 daN.m
Precautions• LF 3900 and LF 3800 can be used at 30 bar with grooved stainless steel tube. Precautions to be taken when using stainless steel tube : - deburr the tube in order to avoid damage to the seal - groove the tube - check that the collet correctly grips the tube
• Precautions to be taken when using FEP tubing at high temperature (above 40°C for example) : a ferrule must be used, apart from the 4 mm size.
• It is recommended to recut FEP tubing after disconnection in order to avoid possible leakage when reused.
• For taper thread sub-bases, a pre-coating must be added (FEP tape or sealant).
• In applications where access is difficult, disconnection tool (part number 3000 70 xx) helps to remove the tube from the fitting.
Mini tightening
torque
1
1*
4
1
1
2
3
2
1*
1*
4
1
1
2
3
2
2
1
1*
1
3
1
2
2
1
1*
1
2
1
2
1
1
1
11
1
1 1
3 3
12
4 4
4 4
2*2*
4 4
1
1 1
2* 1*
4 3
3 3
1*
2
1
1
1
1
1
1
2
2 2
2 2
4 4
2 1
2 1
1 1
1 1
1 2 3 4
5
4 2
1* 1*
4 4
3 2
Technical conditions of use30 bar maximum dependant on tubing used
from -20° to +120°C* dependant on the type and size of tubing *For higher temperatures (up to 150°C), please do not hesitate to contact us.
all fluids compatible with fitting and tubing materials
• body : stainless steel 316L • collet : - stainless steel 316L (LF 3900) - stainless steel 303 (LF 3800) • washer : stainless steel 316L • "O" ring : FKM
Chemical Resistance for LF 3900 and LF 3800
Description
Air
Fatty amonium acetates
Acetic acid (10%, 20°C)
Acetic acid (100%, 20°C)
Acetic acid (50%, 20°C)
Acetic acid (50%, 70°C)
Phosphoric acid (60%, 23°C)
Ammonia gas
Ammonia liquid
Saline environment
Nitrogen
Benzene
Beer
Carconate Drinks (Coca Cola)
Bromine liquid
CO2
Dioxane
Water (100°C)
Water (24°C)
Water demineralised
Sea water
Methyl Alcohol (23°C)
Methyl Alcohol (85°C)
Fluor dry, gas
Fuel oil
Gasoline
Inert gases
1 3 4
LF
Glucose
Grease
Hexane
Animal oil (lard oil)
Olive oil
Vegetable oil
Hydrogen gas
Castor oil
Potassium Hydroxide (27%, 23°C)
Sodium Hypochloride (12%)
Sodium Hypochloride (5%)
Isopropryl alcohol (23°C)
Isopropryl alcohol (85°C)
Milk
Mercury
Methanol
Oxygen
Sodium phosphate
Propane gas
Propylene glycol
Potassium silicates
Sodium silicate
Caustic soda (10%, 20°C)
Caustic soda (50%, 23°C)
Caustic soda (50%, 85°C)
Steam (150°C)
Wine
Description
Very acceptable Acceptable Slightly unacceptable
Do not use
3800 3900 3800 3900
LF
please consult our technical department regarding conditions of use
Chemical Symbols
Chemical Symbols
* please consult us
* please consult us
* please consult us
* please consult us
* please consult us
* please consult us
* please consult us
* please consult us
* please consult us
*
CH3COOH
CH3COOH
CH3COOH
CH3COOH
H3PO4
NH3
C6H6
CO2
Br2
C4H8O2
H2O
H2O
C2H5OH
C2H5OH
F2
N2
C6H14
KOH
C3H7OH
C3H7OH
Hg
CH3OH
O2
NA3PO4
K2O8SI2
NA2O8SI2
NAOH
NAOH
NAOH
ØD
H
F
C
ØKF1
ØK
C
H
ØD
F
ØK
ØD
H
F
C
6
ØKF1
H
F
C
ØD
Threaded Fittings
Male stud fi tting – BSP taper
Male stud fi tting – BSP parallel and M5
Male standpipe – BSP taper
Male standpipe – BSP parallel and M5
3905 / 3805
3931 / 3831
3831 04 193831 04 103831 04 133831 06 103831 06 133831 08 103831 08 133831 08 173831 10 133831 10 173831 12 133831 12 173831 12 21
3821 04 103821 06 103821 06 133821 08 103821 08 133821 10 133821 10 173821 12 133821 12 173821 12 21
3801 04 193801 04 103801 06 193801 06 103801 06 133801 08 103801 08 133801 08 173801 10 133801 10 173801 12 133801 12 17
3805 04 103805 04 133805 06 103805 06 133805 08 103805 08 133805 08 173805 10 133805 10 173805 12 133805 12 173805 12 21
3901 / 3801
3921 / 3821
3931 04 193931 04 103931 04 133931 06 103931 06 133931 08 103931 08 133931 08 173931 10 133931 10 173931 12 133931 12 173931 12 21
3921 04 103921 06 103921 06 133921 08 103921 08 133921 10 133921 10 173921 12 133921 12 173921 12 21
3901 04 193901 04 103901 06 193901 06 103901 06 133901 08 103901 08 133901 08 173901 10 133901 10 173901 12 133901 12 17
3905 04 103905 04 133905 06 103905 06 133905 08 103905 08 133905 08 173905 10 133905 10 173905 12 133905 12 173905 12 21
ØD C
4 4 6 6 8 8 81010121212
R1/8R1/4R1/8R1/4R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8R1/4R3/8R1/2
F F1
101413141515171919222222
3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 810
H
14,514,51816,520,519192422,5252423
1115141516,516,518,52121242424
0,0080,0160,0120,0180,0140,0190,0260,0300,0350,0360,0400,049
KG
ØD C
4 4 6 6 6 8 8 810101212
M5x0,8G1/8M5x0,8G1/8G1/4G1/8G1/4G3/8G1/4G3/8G1/4G3/8
F F1
101313131715172118212121
2,532,5445567779
H
161520,518181920,52025252726,5
1114141418,516,518,52319,5232323
0,0040,0100,0960,0110,0160,0140,0190,0290,0240,0360,0310,035
KG
ØD C
4 6 6 8 81010121212
R1/8R1/8R1/4R1/8R1/4R1/4R3/8R1/4R3/8R1/2
F
10101410141417141722
H
21232424253030313132
0,0060,0080,0170,0070,0200,0230,0230,0250,0310,052
KG
ØD C
4 4 4 6 6 8 8 81010121212
M5x0,8G1/8G1/4G1/8G1/4G1/8G1/4G3/8G1/4G3/8G1/4G3/8G1/2
F
7131713171317211721172124
H
23,5222224242527273227333336
81418,51418,51418,52318,52318,52326
0,0030,0080,0150,0090,0150,0990,0190,0250,0210,0260,0220,0280,045
KG
LF 3900 LF 3800
LF 3900 LF 3800
LF 3900 LF 3800
LF 3900 LF 3800 ØK
ØK
ØK
C
H
F
ØG
ØD
L
ØD
F
ØG
L
H
C
L
ØD
ØGF
C
H
F
ØD
ØG
L
H
C
7
Male stud elbow – BSP taper
Male stud elbow – BSP parallel and M53999 / 3899
3989 / 3889 Compact male stud elbow – BSP taper
Compact male stud elbow – BSP parallel
Threaded Fittings
3909 / 3809
3809 04 103809 04 133809 06 103809 06 133809 08 103809 08 133809 10 133809 10 17
3899 04 193899 04 103899 04 133899 06 193899 06 103899 06 133899 08 103899 08 133899 08 173899 10 133899 10 17
3889 04 103889 04 133889 06 103889 06 133889 08 103889 08 133889 08 173889 10 133889 10 173889 12 133889 12 173889 12 21
3879 04 103879 04 133879 06 103879 06 133879 08 103879 08 133879 08 173879 10 133879 10 173879 12 133879 12 173879 12 21
3979 04 103979 04 133979 06 103979 06 133979 08 103979 08 133979 08 173979 10 133979 10 173979 12 133979 12 173979 12 21
3989 04 103989 04 133989 06 103989 06 133989 08 103989 08 133989 08 173989 10 133989 10 173989 12 133989 12 173989 12 21
3999 04 193999 04 103999 04 133999 06 193999 06 103999 06 133999 08 103999 08 133999 08 173999 10 133999 10 17
3909 04 103909 04 133909 06 103909 06 133909 08 103909 08 133909 10 133909 10 17
ØD C
4 4 6 6 8 81010
R1/8R1/4R1/8R1/4R1/8R1/4R1/4R3/8
F G
1014131414141919
H
2526303034343939
1919242424,924,93131
0,0210,0280,0310,0370,0400,0470,0680,690
KG
1111121214,514,517,517,5
ØD C
4 4 4 6 6 6 8 8 81010
M5x0,8G1/8G1/4M5x0,8G1/8G1/4G1/8G1/4G3/8G1/4G3/8
F G
1013171313171417211821
1010101212121515151717
H
27 27 27 33 33 32 35 35 34,5 43 42
1919192424242525253131
0,0170,0210,0280,0310,0310,0360,0390,0450,0500,0670,073
KG
3989 / 3889ØD C
4 4 6 6 8 8 81010121212
R1/8R1/4R1/8R1/4R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8R1/4R3/8R1/2
F G
131413141314191719222222
1111121214,514,5151717202020
H
18 18 20 20 24,5 23,5 23 27 26 31,5 32,5 27,5
191924233224253131333333
0,0190,0260,0260,0330,0360,0400,0530,0600,0640,0910,0900,095
KG
3979 / 3879
ØD
4 4 6 6 8 8 81010121212
C
G1/8G1/4G1/8G1/4G1/8G1/4G3/8G1/4G3/8G1/4G3/8G1/2
F G
101713171317211821172124
111112121515151717202020
H
222024222525234340333330
191924242525253131333333
0,0130,0270,0250,0340,0330,0400,5100,6700,0720,0740,0820,096
KGLF 3900 LF 3800
LF 3900 LF 3800
LF 3900 LF 3800
LF 3900 LF 3800
L
L
L
L
F
ØG
ØD
ØD
H1
H2
L
C
C
F
ØD ØD
ØG
L/2 L/2
H
C
F
ØD ØD
ØG
L/2 L/2
H
8
Threaded Fittings
Male stud run tee – BSP taper
Male stud run tee – BSP parallel and M5
Male stud branch tee – BSP parallel and M5
Male stud branch tee – BSP taper
6
3903 / 3803
3803 04 103803 04 133803 06 103803 06 133803 08 103803 08 133803 08 173803 10 133803 10 17
3993 / 3893
3893 04 193893 04 103893 04 133893 06 103893 06 133893 08 103893 08 133893 08 173893 10 133893 10 17
3998 / 3898
3898 04 193898 04 103898 04 133898 06 193898 06 103898 06 133898 08 103898 08 133898 08 173898 10 133898 10 17
3908 / 3808
3808 04 103808 04 133808 06 103808 06 133808 08 103808 08 133808 08 173808 10 133808 10 17
3998 04 193998 04 103998 04 133998 06 193998 06 103998 06 133998 08 103998 08 133998 08 173998 10 133998 10 17
3908 04 103908 04 133908 06 103908 06 133908 08 103908 08 133908 08 173908 10 133908 10 17
3993 04 193993 04 103993 04 133993 06 103993 06 133993 08 103993 08 133993 08 173993 10 133993 10 17
3903 04 103903 04 133903 06 103903 06 133903 08 103903 08 133903 08 173903 10 133903 10 17
ØD C
4 4 6 6 8 8 81010
R1/8R1/4R1/8R1/4R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8
F G
101413141414191919
1111121214,514,5151717
H1
191924242525253131
24,526,53030323234,53939
0,0250,0350,0380,0450,0510,0570,0680,0820,083
KGH2
202024242727263131
ØD C
4 4 4 6 6 8 8 81010
M5x0,8G1/8G1/4G1/8G1/4G1/8G1/8G3/8G1/4G3/8
F G
10131713171417211821
11111112121515151717
H1
19191924242525253131
24,525,528,330323233,535,539,641
0,0270,0270,0340,0380,0440,0500,0550,0600,0800,086
KGH2
21,521,521,926,525,927,528,227,335,633,6
ØD C
4 4 4 6 6 6 8 8 81010
F G
1013171313171417211821
1111111212121515151717
H
26,827,327,333,532,73234,83534,543,241,2
1919192424242525253131
0,0230,0260,0340,0380,0380,0440,0490,0550,0590,0800,086
KG
M5x0,8G1/8G1/4M5x0,8G1/8G1/4G1/8G1/4G3/8G1/4G3/8
ØD C
4 4 6 6 8 8 81010
R1/8R1/4R1/8R1/4R1/8R1/4R3/8R1/4R3/8
F G
111413141414191919
11 11 12 12 14,5 14,5 15 17 17
H
252630303434333939
191924242525253131
0,0250,0350,0380,0450,0500,0560,0680,0810,083
KG
LF 3900 LF 3800
LF 3900 LF 3800
LF 3900 LF 3800
LF 3900 LF 3800 L
L
L/2
L/2
ØD
ØD
ØG
L
ØDØD
ØG
L
ØG
ØD ØD
ØD
L/2 L1/2
H
ØT
ØDØD
FF16
Maxi
L1 L2
ØD
H
F
C
ØKF1
38003900>
ØD
H
F
C
ØKF1
ØD
H
F
C
ØKF1316L 303-316L
9
IP 51
Tube-to-Tube Fittings
Equal elbow
Equal tube / tube connector
Equal tee
Equal bulkhead connector
Identifying a LF 3900 from a LF 3800 ?
You can identify a LF 3900 fi tting from the LF 3800 version by the marking on the body of each fi tting.
3902 / 3802
3802 04 003802 06 003802 08 003802 10 003802 12 00
3806 04 003806 06 003806 08 003806 10 003806 12 00
3906 / 3806
3904 / 3804
3804 04 003804 06 003804 08 003804 10 003804 12 00
3816 04 003816 06 003816 08 003816 10 003816 12 00
3916 / 3816
3902 04 003902 06 003902 08 003902 10 003902 12 00
3906 04 003906 06 003906 08 003906 10 003906 12 00
3904 04 003904 06 003904 08 003904 10 003904 12 00
3916 04 003916 06 003916 08 003916 10 003916 12 00
ØD
4 6 810 12
G
10 1214,51720
243032,23943
0,0150,0230,0310,0480,063
KG
ØD
4 6 81012
G
1012151719,5
3037384949,5
0,0090,0150,0200,0320,039
KG
ØD
4 6 81012
G
111214,51720,5
1924253133
0,0200,0310,0410,0620,086
KGH
2430323943
ØD
4 6 81012
F
1417192224
1519202425
0,0180,0280,0350,0520,062
KGF1
1317192224
1821222626
1315172123
T
LF 3900 LF 3800
LF 3900 LF 3800
LF 3900 LF 3800
LF 3900 LF 3800
L
L
L/2
L1 L2
ØDØG
ØG1
N
H
H1
H260
10
Plug-in Accessories Reducer
CartridgesCartridge
Blanking plug
Polyethylene
Semi-rigid nylon
Close tolerance FEP
Crystal clear polyether polyurethane
Excellent resistance to aggressive and corrosive agents and to high temperatures.Conforms to FDA and 1935/2004/CE standards.Not suitable for vacuum with LF3900 / 3800 fi ttings.
Good resistance to humidity and bacteriological aggressions.Conforms to FDA and 1935/2004/CE standards.Designed for food applications, dry or temporarily humid (maximum 10 minutes).
Good resistance to aggressive and corrosive agents.Conforms to FDA and 1935/2004/CE standards.Designed for food applications. Sensitive to very aggressive cleaning chemical agents.
Good chemical resistance.Designed for standard pneumatic applications. Not suitable for direct contact with food.
From 4 to 14mm OD From 4 to 12mm OD
From 4 to 16mm OD From 4 to 14mm OD
Tubing
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
3966 / 3866
3866 04 063866 04 083866 06 083866 06 103866 08 103866 08 123866 10 12
3900 / 3800
3800 04 00 3800 06 00 3800 08 00 3800 10 00 3800 12 00
3826
3826 04 003826 06 003826 08 003826 10 003826 12 00
3966 04 06 3966 04 083966 06 083966 06 10 3966 08 103966 08 12 3966 10 12
3900 04 003900 06 003900 08 003900 10 00 3900 12 00
ØD1
4 4 6 6 8 810
G
10101212151517
L2
19202325252626
0,0080,0110,0140,0180,0210,0230,029
KGL
35344242454351
ØD2
6 8 810101212
L3
16141917191725
ØD
4 6 81012
G
9,812,114,817,520
9,511,513,51515,5
0,0040,0080,0120,0140,021
KGH
18202225,526
8,5 8,5 8,510,510,5
1113,5162022,5
ØD1
4 6 81012
25,430,4334043
0,0030,0070,0130,0250,038
KG
1719,52025 26
11,113,514,41718,7
ØD2
6 8101214
LF 3900 LF 3800
LF 3900 LF 3800
LF 3800
L1
19 17 24 19 22,5 20 23
N
L L1
H2H1
L2
G1
810131517
Le choix de la matière dans laquelle seront intégrés ces raccords doit faire l’objet d’une concertation entre Parker Legris et l’utilisateur. Merci de nous consulter pour obtenir le plan détaillé nécessaire à la réalisation des logements. Principaux avantages d’une cartouche: - évite d’avoir à tarauder des pièces. - permet de réduire l’encombrement en hauteur. - connexion et déconnexion instantanées du tube.
316 L
11
>
>
Excellent resistance to aggressive and corrosive agents and to high temperatures.Conforms to FDA and 1935/2004/CE standards.Not suitable for vacuum with LF3900 / 3800 fi ttings.
Connection Solutions for Industrial Fluids
Low pressure connectionsPush-in fi ttings, quick acting couplers, tubing and ball valves for all industries. Applications include: assembly machines, packaging equipment, automation, food liquid circuits, automotive process industry.
You will fi nd the full Legris offer on our website www.legris.com.
LF 3600, nickel plated brass instant fi ttings for industrial
and food applications.
LF 3000, polymer instant fi ttings for pneumatic applications.
Pneumatic function fi ttings for industrial automation.
Brass and stainless steel compression fi ttings.
Industrial ball valves, low and medium pressure,
for all industries.
Technical tubing and hose for a complete connection solution.
LF 3800 / LF 3900, advanced stainless steel instant fi ttings for food
zone applications and aggressive fl uids.
Nickel plated brass and stainless steel accessories.
Special products.
Quick acting couplers and blowguns.
LIQUIfi t,a new range dedicated to
the transportation of fl uids and beverages.
