Parijatam Inner (2nd Proof) - Viswa Infotech...Parijatam Inner (2nd Proof) 3 J=^èŒ∂`« ^Œ`«ÎÑ‘~îåkèÑü Ñ¨~ =∞Ñ¨Ó[º N N N QÆ}Ñü ã¨zÛ^•#O^Œ êfiq∞r"åi

Parijatam Inner (2nd Proof) 1

Nq^•º ÅÇ̈Ïi

„QÆO ä̂ŒHõ~°Î :™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂


„Ñ¨}`«∞Å∞

Nq Œ̂º#∞ QÆ∞iOz ≥̀e¿Ñ „QÆO ä̂•ÅÖ’ Q“_»áê Œ̂∞_»∞ „"åã≤#

'ã̈∞ÉèíQÀ Œ̂Ü«∞ã̈∞Îu—, Ñ̈Ù}Ïº#O Œ̂=Úx „"åã≤# 'HÍ=∞HõÖÏqÖÏã̈=Ú—,

'Ü≥∂yh Ç¨Ï$^ŒÜ«∞=Ú—, 'Åe`åã¨Ç¨Ï„ã¨=Ú—, '™œO^Œ~°ºÅÇ¨Ïi—

=ÚYº"≥∞ÿ#q. g\̃Ö’ "≥Ú Œ̂\̃ Ë 1) Ñ̈ Œ̂KÕÛù̂ Œ=Ú 2) „Ñ̈uÑ̈^•~°ú=Ú 3) ã̈=∂ã̈

q„QÆÇ̈Ï=Ú 4) "åHõºÜ≥∂[# (J#fiÜ«∞=Ú, PÖ’K«#) 5 P̂H∆Ñ̈

ã¨=∂^è•#=ÚÅ∞. J


J= è̂Œ∂ «̀ Œ̂̀ «ÎÑ‘~îåkèÑ¨u Ñ¨~°=∞Ñ¨Ó[ºN N N QÆ}Ñ̈u ã̈zÛ̂ •#O Œ̂ ™êfiq∞r"åi

k=º Pjã̈ûO Õ̂â◊=ÚÉèíQÆ= ǜ ã̈$+≤ì ã̈∞O Œ̂~°=Ú (=∞Ë P ÉèíQÆ=O`«∞xJ#∞„QÆÇ̈Ï"Õ∞ HÍ"åe. D ™œO Œ̂~°º=Ú Œ̂$â◊º=ÚÖ’ (q+̈Ü«∞=ÚÖ’QÍh, =ã̈∞Î=ÙÖ’QÍh) LO^• ? ÖËHõ „̂ Œ+̈ìÖ’ (K«∂¿ã"å_çÖ’) LO^•?Jx K«iÛOz „̂ Œ+̈ìÖ’Ë, «̀e¡`«O„_»∞ÅÖ’ˇÿ`Õ, JO`«ó™œO^Œ~°º xã‘û=∞â◊H˜Î „áêÉèí==Ú#∞J#∞ÉèíqOÑ̈KÕ¿ã Ü«ÚH̃Î =∞iÜ≥ÚHõ\̃. D Ô~O\̃h J Œ̂∞ƒù̀ «=ÚQÍHõÅÉ’ã≤ =∞O„`« âßG qâı+¨=ÚÅ∞ qq^èŒ Láêã¨# Ñ¶¨H©¯Å#∞xa_ç̀ «O KÕã̈∂Î, Ñ≤Å¡‰õΩ «̀e¡Ü≥ÚHȭ Q˘Ñ̈Ê Œ̂#=Ú#∞ Åe «̀"≥∞ÿ#Ñ¨^Œ=ÚÅ`À q_»=∞~°z K≥¿ÑÊ ™œO^Œ~°ºÅÇ¨Ïi ™ÈÎ„`«=ÚÅxfl\˜Ö’J «̀ºO «̀ [#„Ñ≤Ü«∞=∞#∞@ xifi"å Œ̂=Ú.


™êÇ≤Ï`«º q^•º~°∞÷Å‰õΩ áê~î°º „QÆO^äŒ=ÚQÍ#∂, Éèí‰õΩÎÅ‰õΩáê~åÜ«∞} „QÆO^äŒ=ÚQÍ#∂, Láêã¨


„Ñ¨™ê÷=# 25

â◊OHõ~° ÉèíQÆ=`åÊ Œ̂∞Å∞ 26

™œO Œ̂~°ºÅÇ̈Ïi – Nq Œ̂º 33

1= â’¡Hõ=Ú 42

2= â’¡Hõ=Ú 49

3= â’¡Hõ=Ú 52

4= â’¡Hõ=Ú 58

5= â’¡Hõ=Ú 62

6= â’¡Hõ=Ú 70

7= â’¡Hõ=Ú 75

8= â’¡Hõ=Ú 80

9= â’¡Hõ=Ú 95

10= â’¡Hõ=Ú 112

11= â’¡Hõ=Ú 118

12= â’¡Hõ=Ú 165

13= â’¡Hõ=Ú 167

14= â’¡Hõ=Ú 168

15= â’¡Hõ=Ú 180

16= â’¡Hõ=Ú 187

17= â’¡Hõ=Ú 188

18= â’¡Hõ=Ú 192

19= â’¡Hõ=Ú 195

20= â’¡Hõ=Ú 198

21= â’¡Hõ=Ú 200

q+¨Ü«∞ã¨∂zHõ 47= â’¡Hõ=Ú 31048= â’¡Hõ=Ú 312

49= â’¡Hõ=Ú 315

50= â’¡Hõ=Ú 316

51= â’¡Hõ=Ú 317

52= â’¡Hõ=Ú 319

53= â’¡Hõ=Ú 320

54= â’¡Hõ=Ú 322

55= â’¡Hõ=Ú 324

56= â’¡Hõ=Ú 325

57= â’¡Hõ=Ú 326

58= â’¡Hõ=Ú 327

59= â’¡Hõ=Ú 328

60= â’¡Hõ=Ú 330

61= â’¡Hõ=Ú 330

62= â’¡Hõ=Ú 332

63= â’¡Hõ=Ú 333

64= â’¡Hõ=Ú 334

65= â’¡Hõ=Ú 335

66= â’¡Hõ=Ú 336

67= â’¡Hõ=Ú 337

68= â’¡Hõ=Ú 338

69= â’¡Hõ=Ú 339

70= â’¡Hõ=Ú 341

71= â’¡Hõ=Ú 342

72= â’¡Hõ=Ú 343

73= â’¡Hõ=Ú 344

22= â’¡Hõ=Ú 203

23= â’¡Hõ=Ú 206

24= â’¡Hõ=Ú 207

25= â’¡Hõ=Ú 209

26= â’¡Hõ=Ú 210

27= â’¡Hõ=Ú 211

28= â’¡Hõ=Ú 217

29= â’¡Hõ=Ú 220

30= â’¡Hõ=Ú 221

31= â’¡Hõ=Ú 223

32= â’¡Hõ=Ú 232

33= â’¡Hõ=Ú 263

34= â’¡Hõ=Ú 265

35= â’¡Hõ=Ú 271

36= â’¡Hõ=Ú 273

37= â’¡Hõ=Ú 276

38= â’¡Hõ=Ú 279

39= â’¡Hõ=Ú 284

40= â’¡Hõ=Ú 286

41= â’¡Hõ=Ú 290

42= â’¡Hõ=Ú 302

43= â’¡Hõ=Ú 304

44= â’¡Hõ=Ú 305

45= â’¡Hõ=Ú 307

46= â’¡Hõ=Ú 308

74= â’¡Hõ=Ú 347

75= â’¡Hõ=Ú 349

76= â’¡Hõ=Ú 350

77= â’¡Hõ=Ú 351

78= â’¡Hõ=Ú 352

79= â’¡Hõ=Ú 354

80= â’¡Hõ=Ú 354

81= â’¡Hõ=Ú 356

82= â’¡Hõ=Ú 357

83= â’¡Hõ=Ú 358

84= â’¡Hõ=Ú 359

85= â’¡Hõ=Ú 361

86= â’¡Hõ=Ú 361

87= â’¡Hõ=Ú 362

88= â’¡Hõ=Ú 364

89= â’¡Hõ=Ú 366

90= â’¡Hõ=Ú 367

91= â’¡Hõ=Ú 367

92= â’¡Hõ=Ú 369

93= â’¡Hõ=Ú 372

94= â’¡Hõ=Ú 374

95= â’¡Hõ=Ú 374

96= â’¡Hõ=Ú 375

97= â’¡Hõ=Ú 377

98= â’¡Hõ=Ú 380

99= â’¡Hõ=Ú 381

100= â’¡Hõ=Ú 387


™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 1

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 2

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë «̀∞"≥∞‡ Œ̂ Jx J~°úO. «̀∞"≥∞‡ Œ̂ Ñ̈Ó=ÙÅxflO\ ̃g∞ Œ̂ "åe,

"å\Ö̃’x =∞ è̂Œ∞=Ù#∞ „`åQÆ∞ «̀∞O@∞Ok. JÖÏ̂Q q^•ºiúÜ≥ÿ∞# „|Ç̈Ï‡Kåi «̀#‰õΩ

HÍ=Åã≤# PÇ̈~åxfl Ñ̈kà◊§Ö’¡ aèHõ∆QÍ ≥̀K«∞ÛHÀ=@O P ~ÀAÖ’¡ ã̈O„Ñ̈^•Ü«∞O.

P ã̈O„Ñ̈^•Ü«∞O „Ñ̈HÍ~°"Õ∞ â◊OHõ~°∞_»∞ ‰õÄ_® =∞ è̂Œ∞Hõ~° =$uÎKÕã̈∂Î q^•ºÉèÏºã̈O

KÕÜ«∞™êQÍ_»∞. XHõ~ÀA# XHõ WO\H̃̃ "≥o§ 'Éèí=u ! aèH∆ÍO Õ̂Ç≤Ï— J

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 3

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 4

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë =∞O_»#q∞„â◊√_»∞

F_çáÈÜ«∂_»∞. J «̀_»∞ ã̈

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 5

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 6

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂̌Â¡̀ Õ P ÖHõ∆}ÏÅ∞

=™êÎ~Ú. JO>Ë "≥∂Hõ∆O =ã̈∞ÎO Œ̂#fl=∂@. HÍ|\˜ì "≥∂Hõ∆O HÍ"åÅO>Ë P Ñ̈~°"Õ∞â◊fii

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 7

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 8

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë Nq Œ̂º D â’¡HÍÅÖ’ Ñ̈ÓiÎQÍ

q=iOK«|_çO Œ̂#fl =∂@. WHõ 42= â’¡HõOÖ’ Ñ̈~°"Õ∞â◊fii H̃s@O`À „áê~°OaèOz,

91= â’¡HõOÖ’ P"≥∞ áê^•Å=~°‰õΩ ̂ ÕqÜ≥ÚHȭ ã̈∂÷Å~°∂áêxfl =i‚OK«@O [iyOk.

92 #∞Oz 97 =~°‰õΩ â’¡HÍÅÖ’ Õ̂gã̈fi~°∂áêxfl, 98= â’¡HõOÖ’ Hõq „áê~°ú#,

99= â’¡HõOÖ’ Láêã̈‰õΩx Ñ¶Å̈„áêÑ≤Î, 100= â’¡HõOÖ’ Hõq ̀ «# x~°Ç̈ÏOHÍ~°̀ åfixfl

K«∂Ñ̈Ù «̀∂ 'P Ñ̈~°"Õ∞â◊fii ̂ ŒÜ«∞=Å¡̌Â¡̀ Õ â◊OHõ~åKå~°∞ºÅ"å~°∞ +̈@Û„Hõ

ÉèË̂ Œ#=Ú KÕã≤# ã̈=∞Ü«∞=∞ «̀ã≤̂ Œ∞ú_»∞ Jx ̀ ≥Å∞™ÈÎOk. ̀ «# ̀ «Ñ̈óâ◊H̃Îh, J#∞Éèí"åxfl

*’_çOz â◊OHõ~°∞Å∞ D „QÆO ä̂•xfl „"åâß~°∞.

™œO Œ̂~°ºÅÇ̈ÏiH̃ ̂ •^•Ñ̈Ù 36 "åºMºÅ∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 9

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂̌Â¡̀ Õ ÅH©; è̂Œ~°∞x "åºYº‰õΩ Ü«∞ ä̂• «̂̀ èŒOQÍ NK«̂ ŒÅ"å_»

[Ü«∞~å=∞âß¢ã≤Î QÍ~°∞, ÅH©;^èŒ~°=Ú, ™œÉèÏQÆº=~°úx, J~°∞}Ï"≥∂kx, _çO_ç=∞

"åºYºÅ#∞ L^ŒÇ¨Ïiã¨∂Î N`«∞=∞‡ÅÑ¨e¡ ~å=∞eOˆQâ◊fi~°~å=ÙQÍ~°∞, Dâ◊fi~°

ã̈ «̀º

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 10

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 11

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë „|Ç̈Ï‡ Jx J~°úO.

J «̀_Õ t=Ù_»∞. Ñ̈~°„|Ç̈Ï‡

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 12

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂̌Â¡̀ Õ, J Õ̂ Ñ̈~°"Õ∞â◊fii. ã̈$+≤ì „áê~°OÉèÏxH̃ =ÚO Œ̂∞ x~åHÍ~°∞_»∞QÍ L#fl

Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞, ã¨$+≤ ì KÕÜ«∂ÅË Ë S Œ̂∞. "≥~°ã≤ ̀ ˘q∞‡k K«„HÍÅ`À JÅ~å̂~ Õ̂ NK«„Hõ=Ú.

nxx '#=Ü≥∂Ë. t=Ù_»∞ ÖË‰õΩO_®

â◊H̃Î QÍx, â◊H̃Î ÖË‰õΩO_® t=Ù_»∞QÍx LO_»~°∞.

«̀O «̀∞=∂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 13

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ëì P =∞O„`åxH̃ ã̈OÑ̈Ó~°‚̀ «fi=Ú ã≤kúã̈∞Î#flk.

'ã̈¯O Œ̂ Ñ̈Ù~å}O—Ö’

„Ñ̈}"À c[=∂MÏº «̀O #=∞óâ◊H̃Î ~°∞ni`å I

|∞∞+≤ó ™êfi è̂•fiÜÕ∞ Õ̂"À-ã¨º Ñ¨OHÎ̃â◊ÛO Œ̂ L^•Ç¨Ï$ «̀"£∞

áê~°fif=Å¡Éèíó ™êH∆Í Õ̂=`å„ «̀ ã¨̂ •t=ó II

t=Ñ̈OKåHõ∆i 'FO #=∞t≈"åÜ«∞.— WO Œ̂∞Ö’ #=∞ó J

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 14

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë „u=¸~°∞ÎÅÖ’ =¸_»="å_≥·# ~°∞„ Œ̂∞_»∞. Ç̈Ï~°fu–Ç̈Ï~°ó

„Ñ̈à◊Ü«∞ HÍÅ=Ú# „Ñ̈Ñ̈OKåxfl Ç̈ÏiOKÕ"å_»∞. J «̀_»∞ K«̀ «∞~°Ìâ◊ Ö’HÍÅ#∞ Éèíã̈‡=Ú

KÕã≤ P =zÛ# Éèí™ê‡xfl =O\H̃̃ ~åK«∞‰õΩx [Ñ̈O KÕã̈∞‰õΩO@∞Ë D

[QÆ̀ «∞ÎÜ≥ÚHȭ ã̈$+≤ì ã≤÷u ÅÜ«∂Åhfl P Ñ̈~°"Õ∞â◊fii áê Œ̂̂~}∞=ÙÅ „Ñ̈ÉèÏ=OKÕ̀ «

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 15

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂̌Â¡̀ Õ ™êkèOK«ÖËxk,

[~°QÆxk UnÖË̂ Œ∞. JxK≥|∞ «̀∂ H˘xfl L^•Ç̈Ï~°}Å∞ Wã̈∞ÎË K«̂ Œ∞=ÙÖËx"å_»∞ Jx J~°úO HÍ Œ̂∞. WHȭ _» q Œ̂º JO>Ë *Ï̋#=Ú. Jq Œ̂º

JO>Ë J*Ï̋#=Ú.

'=ÚO_»HÀÑ̈x+̈ «̀∞Î—Ö’ XHõ z#fl Hõ̂ äŒ L#flk. Ñ̈Ó~°fiHÍÅOÖ’ áêOKåÅ ̂ Õâ◊OÖ’

'„uQÆ~°Î— J

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 16

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 17

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 18

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë Z@∞=O\˜ HÀiHõÖˇ·Ë ã≤iã̈OÑ̈ Œ̂Å∞, Éè’QÆÉèÏQÍºÅ∞ W=fiQÆÅ~°∞. ã̈O`å

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 19

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂ˇÂ¡`Õ =ÚH˜Î Åaèã¨∞ÎOk. D áêâ◊=Ú

=jHõ~°}=Ú. áêâßÜ«Ú è̂•xfl QÆ#Hõ Láêã̈# KÕ¿ãÎ ã̈HõÅÖ’Hõ=Ú =â◊=∞=Ù «̀∞Ok.

JO Œ̂∞̂H NK«„Hõ#"å=~°}Ï~°Û#Ö’x Zxq∞ Œ̂=P=~°}Ö’ ̂ ÕqPÜ«Ú è̂•Å#∞ JiÛã̈∂Î

FO SO „Ç‘ÏO NO „Ç‘ÏO PO ã̈~°fi=jHõ~°}ÏÉèÏºO

HÍ"Õ∞â◊fis HÍ"Õ∞â◊fi~° áêâßÉèÏºO #=∞ó áêâ◊â◊H̃Î

Náê Œ̂∞HÍO Ñ̈Ó[Ü«∂q∞ «̀~°ÊÜ«∂q∞ #=∞ó

JO\Ï~°∞. JÖÏ̂Q ~åQÆ=Ú JO>Ë HÀiHõ. HÀiHõ QÆ#Hõ ÉÏQÍ ÃÑiy#>̌Â¡̀ Õ

Jk Õ̂fi+̈O „H̃O Œ̂ =∂~°∞ «̀∞Ok. `å#∞ XHõ\ ̃HÍ"åÅ#∞‰õΩ

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 20

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 21

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 22

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 01 (Final) 20-11-2006 23

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë JOQÆ=ÚÅ∞ ÖËx"å_»∞. yi*Ï

HõÖÏº}Ñ¶̈∞@ìOÖ’ t=Ùx „HÀ è̂•yflH̃ =∂_ç =∞ã≤ J~ÚáÈ~ÚË «̀=∞ «̀Ñ̈â◊≈H̃Î̀ À U"≥∞ÿ

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë QÆ∞„~åÅ`À ÖÏQÆ|_Õ XHõ~°"≥∞ÿ# |O_ç

HÍx WHȭ _» =∞#‡ ä̂Œ∞_ç ~°̂ äŒ=Ú '=∞ÅÜ«∞=∂~°∞ «̀=Ú— Œ̂H̃∆} H˘O_»QÍe. P QÍe

ZÑ̈C_»∞ "ÕQÆOQÍ gã̈∞ÎO^À, ZÑ̈C_À Ë =ã̈O «̀HÍÅ=Ú. Jk =∂\Ï¡_»ÖË̂ Œ∞. PÖ’zOK«ÖË̂ Œ∞. ã̈ÅÇ̈

K≥Ñ̈ÊÖË̂ Œ∞. =∞O„`åOQÍxH̃ U =∂„ «̀O Ñ̈xH̃~åxk D =ã̈O «̀HÍÅ=Ú. J Õ̂ D

J#OQÆ∞_çH̃ K≥eHÍ_»∞, ™ê~°kè. WÑ̈C_»∞ K«∂_»O_ç Ü«Ú^•úxH̃ |Ü«∞Å∞ Õ̂i# D

=∞#‡ ä̂Œ∞_çH̃ â◊s~°O ÖË̂ Œ∞, ~°̂ äŒO ÖË̂ Œ∞, è̂Œ#∞ã̈∞û ÖË̂ Œ∞, ÉÏ}ÏÅ∞ ÖË=Ù, ™ê~°kä

JO «̀HõË =∞#ã̈∞û#∞

™êfinè#OÖ’ LOK«∞HÀ"åe. =∞#ã̈∞û#∞ [~ÚOKåe. =∞#ã̈∞û#∞ #tOÑ̈K≥Ü«∂ºe.

JO Œ̂∞̂H Ñ̈~°"Õ∞â◊fii Ñ̈Ó[Ö’ z=~°‰õΩ =∞O„ «̀Ñ̈Ù+̈ÊO ã̈=∞iÊ™êÎO. JO>Ë "Õ̂ ÀHõÎOQÍ

™ê è̂Œ‰õΩ_»∞ «̀# =∞#ã̈∞û J

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë – «̀∞"≥∞‡ Œ̂. Wk Ñ¨ÓÅg∞ Œ̂ "åe, Õ̀

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë


=∂ «̀$HÍc*ÏÅ#∞ =∞kèOz, áêÅ#∞O_ç "≥#fl#∞ fã≤#@∞¡QÍ P t=Ù_Õ 'SO H©¡O

™œó— J


=~° Jx J~°úO. =∂#= â◊s~°OÖ’ S Œ̂∞ HÀâßÅ∞Ë Hõ̂ • ! =∞i D

Éèí∞=Ë HÍx x~åHÍ~°∞_≥·# Ñ̈~°„|Ç̈Ï‡ ã̈$+≤ì

K≥Ü«∂ºÅx ã̈OHõeÊOz#"å_≥· «̀##∞ `å#∞ Ô~O_»∞ÉèÏQÍÅ∞QÍ qÉèílOK«∞‰õΩ

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë t=Ùx`À S Œ̂∞ ~°HÍÅ∞QÍ ™ê=∞º=Ú QÆÅ â◊H̃Î Jx J~°ú=Ú. JÖÏ̂Q t=Ù_»∞.

™ê=∞º=Ú JO>Ë áÈeHõ. D ~°HõOQÍ t=â◊‰õΩÎÅ‰õΩ ™ê=∞º=Ú L#flk Jx gi

#=∞‡Hõ=Ú. JO Œ̂∞̂H gi PKå~åxfl 'ã̈=∞Ü«∂Kå~°=Ú— JO\Ï~°∞. gi ÉèÏ=#Ö’

t=â◊‰õΩÎÅ∞ S Œ̂∞ ~°HÍÅ∞QÍ áÈeHõ Hõey LO\Ï~°∞.

1. Jkèëêª#™ê=∞º=Ú – t=â◊‰õΩÎÅ∞ X̂H ™ê÷

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë ã¨∂~°ºK«O„ Œ̂∞Å QÆ=∞#O PyáÈ"åe. JO>Ë LKåÛùfiã¨xâßfiã¨Å#∞

|OkèOKåe. ™ê è̂Œ‰õΩ_»∞ ZÑ̈C_≥·̀ Õ âßfiã̈#∞ |OkèOKå_À, JÑ̈C_»∞ K«O„ Œ̂QÆ=∞#O

PyáÈ «̀∞Ok. ^•O`À K«O„ Œ̂H̃~°}ÏÅ #∞O_ç J=∞$ «̀Ñ̈Ù [Å∞¡Å∞ *ÏÅ∞"å~°=Ù.

‰õΩO_»eh â◊H̃ÎH̃ PÇ̈~°O ̂ ˘~°Hõ̂ Œ∞. x~åÇ̈~° J~Ú# ‰õΩO_»ex *ÏQÆ$ «̀"≥∞ÿ |∞ã̈Å∞

H˘_»∞ «̀∂ T~°úfi=ÚYOQÍ „Ñ̈Ü«∂}OKÕã≤, ã̈Ç̈Ï„™ê~°O KÕ~°∞ «̀∞Ok.

=¸ÖÏ è̂•~°K«„HõOÖ’ ‰õΩO_»ehâ◊H̃Î x„^•=ã̈÷Ö’ LO@∞Ok. WHȭ _» #∞OKÕ

ã¨∞+¨µ=∂fl

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë K«~°}^ŒfiO^Œfi=Ú. Wq ~°HõÎ=~°‚=Ú,

â◊√Hõ¡=~°‚=Ú Hõey LO\Ï~Ú. W"Õ „Ñ̈HÍâßOâ◊, q=∞~å≈Oâ◊Å∞. nxÖ’ „Ñ̈HÍâ◊â◊H̃Î

â◊√Hõ¡=~°‚=ÚHÍQÍ q=∞~°≈â◊H̃Î~°HõÎ=~°‚=Ú. â◊H̃Î̀ À Hõeã≤# t==¸iÎH̃ 'Ñ̈~åáê Œ̂∞Hõ—

Jx ¿Ñ~°∞.

ã̈fi„Ñ̈HÍâ◊ t==¸iÎ ~̂H̃HÍ «̂̀ Œfi=∞~°≈ «̀#∞̂~H̃HÍ «̀Ü≥∂ó I

™ê=∞~°ã¨º=Ñ¨Ùi+¨º Õ̀ Ñ¨~åáê Œ̂∞HÍ Ñ¨~°t"å «̀‡

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë D [QÆ̀ «∞Î‰õΩ =¸ÖÏ è̂•~°"≥∞ÿ#k D =¸Å„Ñ̈Hõ$ «̀∞Å∞

„Ñ̈Ñ̈OKåxH̃ =¸ÅHÍ~°}O HÍ|\ì̃, g\x̃ Ü≥∂#∞Å∞ Jx è̂• «̀∞=ÙÅ∞ Jx ‰õÄ_®

JO\Ï~°∞. HÍq∞HÍ «̀O„ «̀OÖ’

«̀fiQÆã¨$VÍ‡Oã¨ "Õ∞ è̂Àã≤ú̂ è• «̀= â◊≈HÎ̃=¸ÅHÍó

=∞*Ï̊ â◊√Hõ¡ „áê} r= è̂• «̀= t≈==¸ÅHÍó II

#= è̂• «̀∞~°Ü«∞O Õ̂Ç̈ÏŸ #=Ü≥∂x ã̈=Ú Œ̂ƒù=ó

Œ̂â◊g∞ Ü≥∂xˆ~ÔH·= Ñ¨~åâ◊HÎ̃ ã÷̈nèfiâ◊fis II

K«~°‡=Ú, ~°HõÎ=Ú, =∂Oã̈=Ú, "≥∞ Œ̂_»∞, Z=ÚHõÅ∞ â◊H̃Î=¸ÅHÍÅ∞. =∞[̊,

g~°º=Ú, „áê}=Ú, r==Ú, t==¸ÅHÍÅ∞. D Õ̂Ç̈Ï=Ú #=Ü≥∂#∞Å #∞Oz

[x‡Oz #= è̂• «̀∞=∞Ü«∞"≥∞ÿ L#flk. WO Œ̂∞Ö’ Ñ̈ Œ̂=Ü≥∂x ÖË̂ • Ñ̈ Œ̂= è̂• «̀∞=Ù

™êH∆Í «̀∞Î P Ñ̈~°"Õ∞â◊fiiÜÕ∞. r= è̂• «̀∞=Ù JO>Ë, r=Ù_»kè+≤ìOz L#fl 'F*’ è̂• «̀∞=Ù—

Wk |Å~°∂Ñ̈"≥∞ÿ# =∂Oã̈ÖËâ◊=Ú.

«̀̀ åÎfiÅ∞ :

U=OÑ≤O_®O_»=Ú «̀Ê#flO «̂̀ Œfi £̂ „|Ç̈Ï‡O_»=Ú Œ̂ƒù"Ò

Ñ̈OK«Éèí∂`åx âßHÍÎx =∂Ü«∂nx t=â◊√º «̀∞ II

=∂Ü«∂ K« â◊√ Œ̂ú q^•º K« =∞¿ÇÏâ◊fi~° ã¨̂ •t"Ò

Ñ̈OK«qOâ◊u «̀̀ åÎ fix «̀¢ ≥̀·"åO «̀~°ƒù=Ou Õ̀ II

D ~°HõOQÍ JO_»Ñ≤O_»„|Ç̈‡O_®Å∞ L Œ̂ƒùqOz


„|Ç̈‡O_»OÖ’ L#fl «̀̀ åÎ fiÅhfl NK«„HõOÖ’Ë¡. [QÆ̀ «∞ÎÖ’x r=HÀ\x̃ JiÛOz#>Ë¡.

W"ÕHÍHõ =∂Ü«∞, â◊√ Œ̂úq Œ̂º, =∞¿ÇÏâ◊fi~°∞_»∞, ã̈^•t=Ù_»∞ J

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë ã¨O^èŒ∞Å∞, =∞~°‡™ê÷

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë JHõ∆~åÅ∞. JHõK«@ «̀Ñ̈Ü«∞â◊ =~°∞æÅ∞. â◊H̃Îã̈OQÆ=∞ «̀O„ «̀OÖ’

NK«„HõOÖ’x =¸_»∞„Ñ̈™êÎ~åÅÖ’#∞ =∞m§ ÉèË̂ Œ=Ú K≥Ñ̈Ê|_çOk.

Éèí∂„Ñ¨™êÎ~Àkfiq è̂• Õ̂g áê`åà’~°úfi„Hõ"Õ∞} «̀∞

ÔH·ÖÏ™êYºã¨∞Î „Ñ¨™êÎ~À kfiq è̂Œ „Ñ¨H©iÎ̀ «ó

J~°úÔH·ÖÏã¨ ã¨O[˝ã¨∞Î Ñ¨Ó~°‚ÔH·ÖÏã¨ HõãÎ̈̂ ä•

«̀̂ ≥·= "Õ∞~°∞„Ñ¨™êÎ~°ó I H©iÎÜ«∞ã¨∞Î =∞Ü«∂ «̀= II

131130

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë, ^•

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂̌Â¡̀ Õ JO Œ̂∞Ö’ Zxq∞k=$`åÎÅ∞ HõxÑ≤™êÎ~Ú. D~°HõOQÍ „Ñ̈uP=~°}‰õΩ

XHõ=$`åÎxfl U~åÊ@∞KÕã̈∞‰õΩ#fl>̌Â¡̀ Õ, JO Œ̂∞Ö’ Œ̂àÏÅ∞, HÀ}ÏÅ∞ K≥Hȭ @O Õ̀eHõ.

JO Œ̂∞KÕ̀ «Ëëêì~°HõO Ñ¨„ «̀O Éèí$"À~°‡ è̂Õº Œ̂âß~°Hõ"£∞

|Ç≤Ï~°Ìâß~°O HõOˆ~î̀ «∞ Ç¨Ï$ Œ̂ÜÕ∞ K«̀ «∞~°Ìâß~°Hõ"£∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë ™ê è̂Œ‰õΩx Ü≥∂QÆº «̀#∞ |\ì̃ HÀiHõÅ∞ f̂~Ûk.

SÇ≤ÏHõ"åOKè«Å∞, "≥∂Hõ∆=ÚÅ#∞„Ñ̈™êkOKÕk. =∂#= Õ̂Ç̈ÏOÖ’ L#fl ã̈∞+̈µ=∂fl


Éèˇ·~°=ÙÅ∞ Zxq∞k=∞Ok, â◊‰õΩÎÅ∞ Zxq∞k. Wk ̂ ŒfiO Œ̂fi=Ú. giH̃ ¿ã=‰õΩÅ Zxq∞k

=∞Ok K˘Ñ̈C# J~°"≥·̌Â¡̀ Õ

1. „Ñ̈ ä̂Œ=∂=~°} : „Ñ̈ è̂•#Ü≥∂yx „ÉÏÇ‘Ï‡. W «̀~° Ü≥∂y#∞Å∞

1. JH∆ÀOÉÏ, 2. |∞∞Hõ∆Hõ~å‚OÉÏ, 3. ~åHõ∆™êOÉÏ, 4. Hõ∆Ñ̈}ÏOÉÏ, 5. Hõ∆áêOÉÏ,

6. Ñ≤OQÆàÏHõ∆ ºOÉÏ, 7. JHõ∆Ñ̈Ü«∂OÉÏ, 8. Hõ∆=∂OÉÏ

2. kfifÜ«∂=~°} : „Ñ̈ è̂•#Ü≥∂yx =∞¿ÇÏâ◊fii. W «̀~° Ü≥∂y#∞Å∞

1. bÖÏOÉÏ, 2. Ö’ÖÏOÉÏ, 3. Å∞`å÷OÉÏ, 4. Å∞ÉÏÌOÉÏ, 5. Å∂HÍOÉÏ,

6. ÅÔHâ◊fi~åOÉÏ, 7. Ö’Å™êOÉÏ, 8. q=∞ÖÏOÉÏ

3. «̀$fÜ«∂=~°} : „Ñ̈ è̂•#Ü≥∂yx H“=∂i. W «̀~° Ü≥∂y#∞Å∞

1. Ç̈ï`åâ◊#OÉÏ, 2. qâßÖÏHõ∆ ºOÉÏ, 3. |_»ÉÏ=ÚMÏºOÉÏ, 4. Ç̈Ï~°¬OÉÏ

5. Ç̈~°Ü«∂OÉÏ, 6. „HÀkè#ºOÉÏ, 7. „HÀkè#ºOÉÏ, 8. =~°Ü«∂OÉÏ

4. K«̀ «∞~åú=~°} : „Ñ̈ è̂•#Ü≥∂yx "≥·+‚̈q. W «̀~° Ü≥∂y#∞Å∞

1. ã̈OMÏºÑ‘~î° ã≤̂ •úOÉÏ, 2. Hõ~°ÖÏOÉÏ, 3. `å~åOÉÏ, 4. Ç̈Ï$ëêìOÉÏ, 5.

Ç̈Ï$ÖË¡HÍOÉÏ, 6. Œ̂â◊‰õΩO Œ̂~åOÉÏ, 7. #=~°™êOÉÏ, 8. ~°ã̈ã̈O„QÍÇ≤Ï}ºOÉÏ

5. Ñ̈OK«=∂=~°} : „Ñ̈ è̂•#Ü≥∂yx "å~åÇ≤Ï. W «̀~° Ü≥∂y#∞Å∞.

1. `åÅ[OÑ¶̈∂OÉÏ, 2. ~°HÍÎHõ∆ ºOÉÏ, 3. q Œ̂∞ºl̊Ç̈fiOÉÏ, 4. Hõ~°OHÍOÉÏ,

5. "Õ∞Ñ¶̈∞Ëì P Ñ̈~°"Õ∞â◊fii. '=∞Ç̈K«̀ «∞+̈¬+≤ì HÀ\Ü̃≥∂yh

QÆ}¿ãq`å— J#|_»∞`ÀOk.

Ñ̈OK«̂ Œj =∞Ç̈=∞O„̀ «=Ú – NK«„Hõ=Ú :

Ñ¨~°^Õ=`«Ü≥ÚHõ¯ Ü«∞O„`«~°∂ÑÖ NK«„Hõ"≥∞ÿ`Õ, =∞O„`«~°∂Ñ¨=Ú ÑÖK«^Œj

=∞Ç¨=∞O„`«=Ú. HÍ|\˜ì D Ô~O_»∂ XHõ¯>Ë HÍx "Õ~°∞ HÍ^Œ∞. ÑÖK«^Œj

=∞Ç̈=∞O„ «̀=Ú #O Œ̂e c*ÏHõ∆~åÅ=Å¡


NK«„HõO D qâßÅqâßfixH̃, qâ◊fi=∂#"åoH© „Ñ̈fHõ Jx =∞~À™êi K≥Ñ̈Ê|_»∞`ÀOk.

NK«„Hõ=Ú–Ñ̈Ó*ÏÑ¶̈ÅO : NK«„HõOÖ’ L#fl ̀ ˘q∞‡k P=~°}ÅÖ’x ̂ Õ= «̀Å#∞q_çQÍ Ñ̈ÓlOK«\Ï

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë¡.

JO Œ̂∞KÕ̀ «Ë Jk

Åaèã¨∞ÎOk.

«̀finÜ«∞O ™œ#Ì~°ºO «̀∞Ç≤Ï#yiHõ

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ëâ◊fi~°~å=Ù QÍ~°∞

≥̀Å∞QÆ∞Ö’ =∞Oz Ñ̈ Œ̂ºO „"åâß~°∞ K«∂_»O_ç.

Ñ̈~°∞=OÉË\H̃̃, „áêÜ«∞"Õ∞q∞\H̃̃, ~°∂Ñ̈OÉËÅ #~°‡„H̃Ü«∂

ã̈~°ã̈ «̀fiO|k UÅ, h Œ̂QÆ∞ Hõ\ÏOHõ∆O|∞#flKÀ =$ Œ̂ú"å

#~°∞_Õx =∞~°∞Å∂x „áêÜ«∞Ñ¨Ù Ë ?

[_»Å=Ú_»∞Å∞g_ç *ÏiáÈ=ÙK«∞#∞O_»

áêeO_»¡ÃÑ·#∞O_ç Ñ¨Ü≥∞º Œ̂Öò `˘Å∞QÆ

"≥ÚÅ#∞#fl ~°̀ «Ë Uq∞\ ̃? x~åHÍ~°∞_»∞

x~°∞æ} ã̈fi~°∂Ñ̈Ù_»∞ Ñ̈~°„|Ç̈Ï‡. J «̀_»∞ D [QÆ̀ «ÎO`å "åºÑ≤Oz L

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë ....

HÀ\ã̃̈∂~°º„Ñ̈fHÍâ◊O K«O„ Œ̂HÀ\ ̃ã̈∞j «̀Å"£∞ II

q Œ̂∞º`À¯\ ̃ã̈=∂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë QÆ∞O„_»OQÍ LO_Õk. =$`åÎHÍ~°=Ú QÆÅk.

=¸_»∞=O Œ̂ÅJ~°"≥· _ç„wÅ∞ QÆÅk. JO «̀‰õΩ XHõ _ç„w Z‰õΩ¯"å HÍ Œ̂∞ «̀‰õΩ¯"å

HÍ Œ̂∞. J Õ̂ =$ «̀Î=Ú. aO Œ̂∞=Ù Ñ̈~°"Õ∞â◊fi~° ã̈fi~°∂Ñ̈=Ú. Jk *’ºu~°‡Ü«∞=Ú.

*Ï̋#=∞Ü«∞=Ú. P Ñ̈~°"Õ∞â◊fi~° ã̈fi~°∂Ñ̈O#∞Oz =KÕÛ HÍOu H̃~°}ÏÅ=Å¡

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ëì JÉèíÜ«∞=Ú„^Œ, ã¨Êù\ ˜Hõ=∞}∞Å`À ‰õÄ_ç# JHõ∆=∂Å, q^•ºã¨OˆH`«"≥∞ÿ#

Ñ̈Ùã̈ÎHõ=Ú KÕ̀ «∞ÅÜ«∞O Œ̂∞ ̂ èŒiOz# h‰õΩ #=∞ã̈¯iOz# "åiH̃, x#∞fl P~åkèOz#

"åiH̃ ̀ ÕxÜ«∞=Ö̌ fÜ«∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë FOHÍ~°=Ú. nxH̃ "åwƒ["≥∞ÿ# 'SO— HÍ~°"Õ∞ = Œ̂#=Ú

Jx K≥Ñ̈Ê|_»∞ «̀∞#flk.

SOHÍ~°O „Ñ̈}"åâ◊Û~°â◊Û = Œ̂#O „^•O„nO ‰õΩKå "Õ+≤ª̀ «"£∞

H©¡O

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë L#flk. P Ñ̈~°"Õ∞â◊fii WÑ̈C_»∞ ã̈$+≤ì K≥Ü«∂ºe J#∞‰õΩ#flk.

ã̈$+≤ì ZO Œ̂∞‰õΩ K≥Ü«∂ºe ? «̀# bÖÏq

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë JÑ̈û~åOQÆ#Å∞ JO Œ̂~°∂ Jx J~°úO.

g~°O Œ̂~°∂ ‰õÄ_® P ™ê è̂Œ‰õΩ}‚̃ "≥∂Ç≤ÏOz =ã¨∞Ö∫`å~°∞. J~Ú Õ̀ JÑ¨û~°ã¨Å∞

"å~°HÍO «̀Å∞ Hõ̂ • ! "åiH̃ "≥∂Ç̈Ï=Ú W+̈ì=ÚÖÏO\q̃ LO\ÏÜ«∂ Jx J#∞=∂#O

=ã̈∞ÎOk. WHȭ _» T~°fit Ñ̈Ù~°∂~°=ÙÅ∞, ~°OÉèí#Å‰õÄ|~°∞Å QÍ è̂ŒÅ∞ K≥Ñ̈CHÀ «̀QÆæq.

D â’¡HõOÖ’ Ñ̈OK«̂ Œj =∞Ç̈=∞O„ «̀OÖ’H̃ Ô~O_»= ‰õÄ_»q∞ J~Ú# HÍ=∞~å[

‰õÄ@=∞x K≥Ñ̈Ê|_»∞`ÀOk. ̂ ÕgÉèÏQÆ= «̀OÖ’ 'H©¡O— HÍ~°=Ú g∞ Œ̂ XHõ Hõ̂ äŒ L#flk.

JÜ≥∂ è̂•º#QÆ~åxfl ~å[ è̂•xQÍ KÕã̈∞‰õΩx áêeã̈∞Î

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Â̌¡̀ Õ, J «̀_»∞ =∞ Œ̂= «̀∞Ö·̌# ¢ã‘ÎÅ=∞#ã¨∞Å#∞ HõÅ «̀ K≥OkOK«@"Õ∞ HÍ Œ̂∞,

ã¨∂~°ºK«O„^Œ∞Å∞ K«#∞QÆ=QÍ L#fl ã¨fi~°æ, =∞~°Îº, áê`åà◊Ö’HÍÅ∞ =¸_çO\˜h

"≥∂Ç≤ÏOÑ¨KÕ™êÎ_»∞.

Wk `åO„uHõ „Ñ¨Ü≥∂QÆ=Ú. „Ñ≤Ü«Ú~åe =ÚMÏxfl aO Œ̂∞=ÙQÍ ÉèÏqOz,

HÍ=∞~å[ c*Ïxfl QÆ#Hõ ¿ãqOz#>̌Â¡̀ Õ =ÚÖ’¡HÍÅ∞ =â◊=∞=Ù`å~Ú JO@∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂̌Â¡̀ Õ =jHõ~°} =∞O„ «̀O HõxÑ≤ã̈∞ÎOk.

Jk H“àÏKå~°∞Å∞, "å=∂Kå~°∞Å∞ HÀ̂~k. ã̈=∞Ü«∂Kå~°∞Å‰õΩ HÍ=Åã≤#k "≥∂Hõ∆=Ú.

giH̃ Ö∫H̃Hõ „Ñ̈Ü≥∂[

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë ÃÑ·#

K≥Ñ≤Ê# q è̂ŒOQÍ J=∞‡"åix ¿ãq¿ãÎ J è̂ÀQÆuÖ’ L#fl =∂#=Ù_»∞ ‰õÄ_® ~°H̃∆OÑ̈

|_»̀ å_»∞ Jx J~°úO.

D â’¡HÍxH̃ Ü«∞O„ «̀O Ô~O_»∞ K«̀ «∞~°„™êÅ`À ‰õÄ_ç# J+̈ìHÀ}=Ú. J+̈ì

„uâ◊¥Åã¨Ç≤Ï «̀=Ú.

D Ü«∞O„`åxfl Éèíã̈‡=Ú ÖË̂ • [Å=Ú`À „"åã≤ JiÛOz, â’¡HÍxfl "Õ~Ú™ê~°∞¡

K«kq, PÉèíã̈‡=Ú ÖË̂ • [Å=Ú =O\H̃̃~å¿ãÎ J «̀xÖ’x q+̈O Ç̈ÏiOz áÈ «̀∞Ok.

«̀\Ö̃Ë¡MÏ «̀hfiO «̀Ñ̈#â◊t "≥·âßfi#~°=∞~¸O

x+̈}Ï‚O +̈}Ï‚=∞ÑÙ̈ºÑï Hõ=∞ÖÏ

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë L#flk. t= «̀̀ «Î fi=Ú

â◊H̃Î̀ «̀ «Î fi=ÚÖ’ JO «̀~°∂ƒù̀ «=Ú. H“à◊=∞`åxfl ' «̀"å è̂•̂~=¸ÖË— J

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë ã̈OÑ̈Ó~°‚ Ë =∞m§ ã¨$+≤ìx „áê~°OaèOK«@"Õ∞

J#∞„QÆÇ¨Ï=Ú.

=∞Ç¨„Ñ¨à◊Ü«∞O [iy#Ñ¨C_»∞ [QÆ`«∞Î Ñ¨ÓiÎQÍ

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë¡. "åix q_çQÍ JiÛOK«=Åã≤# J=ã̈~°OÖË̂ Œ∞.

Ñ̈~°"Õ∞â◊fii áê Œ̂Ñ̈Ó[ t=Ñ̈Ó[Hõ

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë Uq∞\ ̃? Åe`å ã̈Ç̈Ï„ã̈OÖ’

‰õÄ_® ''J‰õΩÖÏ, ã̈=∞Ü«∂O «̀™ê÷, ã̈=∞Ü«∂Kå~°̀ «̀ «Ê~å—— Jx K≥Ñ̈Ê|_çOk.

ÉÏÇ¨ÏºÑ¨Ó[ JÅÊ„Ñ¨Ü≥∂[

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë x «̀º=Ú HÍx "å\x̃ = Œ̂e"ÕÜ«∞@=Ú.

JÖÏ̂Q „|Ç̈Ï‡ XHȭ >Ë ã̈ «̀º=Ú. q∞ye# Œ̂O`å q∞ è̂Œº. HõO\H̃̃ HõxÑ≤OK«#O «̀=∂„ «̀O

KÕ̀ « „|Ç̈Ï‡=Ú ÖË̂ Œ∞ J#∞HÀ~å Œ̂∞. Wk J#∞Ñ̈Kå~°=Ú. KÕÜ«∞‰õÄ_»x Ñ̈x. WHõ

PKå~åÅ#∞ K«∂^•ÌO.

1. P"åÇ̈Ï# : P «̀‡ J

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë Ë, `å

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë =∞O„`«[Ñ¨O

K≥Ü«∂ºe. n

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂̌Â¡̀ Õ â◊H̃Î

Ñ̈Ù_»∞ «̀∞Ok. P â◊H̃Î ™ê è̂Œ‰õΩ_çH̃ ã̈~åfi~åúÅ∂ KÕ‰õÄ~°∞ã̈∞ÎOk. c*ÏHõ∆~åÅKÕ̀ « ã̈OÑ̈Ù@O

KÕÜ«∞|_ç# =∞O„`«[ÑÖ =Å¡ ^Õ=`å#∞„QÆÇ¨ÏO `«fi~°QÍ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. PÜ«∂

Õ̂= «̀ÅÜ≥ÚHȭ «̀̀ åÎ fiÅ‰õΩ J#∞QÆ∞}"≥∞ÿ# c*ÏHõ∆~åÅ∞ =∞O„`åÅ‰õΩ ã̈OÑ̈Ù\©Hõ~°}

KÕÜ«∞|_®¤~Ú. c*ÏHõ∆~åÅ∞ JO>Ë ZHȭ _ç #∞OKÀ „Ñ̈ Õ̀ºHõOQÍ ~åÖË̂ Œ∞. ÉèÏ+̈‰õΩ

L#fl Ü«∂Éèˇ· XHõ¯ JHõ∆~åÅ∞ kfi`åÎÅ∞QÍ, ãÖÜ«ÚHÍÎHõ∆~åÅ∞QÍ, ~°Hõ~°HÍÅ∞QÍ

LO\Ï~Ú. WO Œ̂∞Ö’ =¸Å=Ú ã̈Oã̈¯ $ «̀ ÉèÏ+̈Ö’x JHõ∆~åÖË Jx „QÆÇ≤ÏOKåe.

Ñ̈~°"Õ∞â◊fi~° c[O 'FO—HÍ~°=Ú. JÖÏ̂Q DO ÅH©;c[=Ú, SO "åwƒ[=Ú,

H©¡O =∞#‡ ä̂Œc[=Ú, „Ç‘ÏO â◊H̃Îc[=Ú, QÆO QÆ}Ñ̈uc[=Ú, D ~°HõOQÍ Õ̂= «̀Å̂H

HÍHõ ÑÖK«Éèí∂`åÅ‰õΩ ‰õÄ_® c[Hõ∆~åÅ∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂̌Â¡̀ Õ =∞Oz Ñ¶̈e «̀=Ú

LO@∞Ok. J~°úO ̀ ≥eÜ«∞‰õΩO_® qÑ̈s «̀™ê è̂Œ# KÕã≤#>̌Â¡̀ Õ Ñ¶ë «̀O ÖËHõáÈQÍ, J#~°úO

‰õÄ_® [~°∞QÆ∞ «̀∞Ok. L^•Ç̈Ï~°}‰õΩ '~°Hõ∆=∂O— JË =∞O„`åkè̂ Õ= «̀

™ê è̂Œ‰õΩ_ç HÀiHõ „Ñ̈HÍ~°O J «̀Ë Ö∫H̃Hõ"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ f̂~Ûq =∞O„`åÅ∞. Ñ̈~åxfl HõÅ∞QÆKÕ¿ãq

=∞Ç̈=∞O„`åÅ∞. Ñ̈OK«̂ Œj=∞Ç̈=∞O„ «̀O WÇ̈xfl, Ñ̈~åxfl ‰õÄ_® HõÅ∞QÆ*Ëã̈∞ÎOk.

D =∞O„ «̀OÖ’ Ñ̈k¿ÇÏ#∞ JHõ∆~åÅ∞ LO\Ï~Ú. D "≥Ú «̀ÎO JHõ∆~åÅ∞ =¸_»∞

ÉèÏQÍÅ∞QÍ LO\Ï~Ú. g\

Nq^•ºÅÇ¨Ïi ™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë t~°ã̈∞û#∞ "åQÆƒù=‰õÄ@q∞

JO\Ï~°∞. t~°ã̈∞û#∞OKÕ Ñ̈~å"å‰õΩ¯ L «̀Ê#fl=∞=Ù «̀∞Ok. Ëì Åe`å ã̈Ç̈Ï„ã̈OÖ’ 88, 89

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 110

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 111

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë. QÆ̀ «OÖ’ ÅHÍ~åxfl =¸_»= ÉèÏQÆOÖ’ K≥Ñ̈C‰õΩ

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 112

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë ™êH∆Í «̀∞Î P Ñ̈~°"Õ∞â◊fiiÜÕ∞ Jx nx J~°úO. J~Ú Õ̀ K«O„ Œ̂Hõà◊ÖË

x`åº Õ̂= «̀Å∞. JO>Ë Hõà◊Å∞ x`åºã̈fi~°∂áêÅ∞. x «̀ºÅ∞ ukäã̈fi~°∂áêÅ∞. K«O„ Œ̂Hõà◊Å∞

Ñ̈ Œ̂Ç̈~°∞ Jq

1. J=∞$ «̀ 5. Ñ¨Ù+≤ì 9. K«O„kHÍ 13. „Ñ‘u

2. =∂#^• 6. ~°u 10. HÍOu 14. JOQÆ^•

3. Ñ¨Óëê 7. è̂Œ$u 11. *’º`åûfl 15. Ñ¨Ó~å‚

4. «̀∞+≤ì 8. â◊th 12. N 16. Ñ¨Ó~å‚=∞$`å

áê_»ºq∞ Œ̂QÆæ~° #∞O_ç Ñ̈Ói‚=∞ ÖËHõ J=∂"åã̈º^•HÍ u ä̂Œ∞Å∞ Ñ̈k¿ÇÏ#∞.

Hõ$+̈‚Ñ̈Hõ∆OÖ’#∞, â◊√Hõ¡Ñ̈Hõ∆OÖ’#∞ g\ ̃¿Ñ~°∞¡ q_çq_çQÍ LO\Ï~Ú. JÖÏ̂Q ~å„uÑ̈Ó@,

Ñ̈QÆÅ∞Ñ̈Ó@ u ä̂Œ∞Å¿Ñ~°∞¡ q_çq_çQÍ LO\Ï~Ú. ̀ ≥·uÎsÜ«∞ „ÉÏÇ̈Ï‡}OÖ’ D u ä̂Œ∞Å

q=~åÅ#∞ W=fi@O [iyOk. â◊√Hõ¡Ñ̈Hõ∆ Ñ̈QÆ\ ̃u ä̂Œ∞Å∞ =~°∞ã̈QÍ

ã̈O*Ï̋#O q*Ï̋#O „Ñ̈*Ï̋#O *Ï# Œ̂aè*Ï# ǜ

ã̈OHõÅÊ=∂#O „Ñ̈HõÅÊ=∞#O LÑ̈HõÅÊ=∂#=ÚÑ̈Hõ¡Ñ̈ÎO

Hõ¡ÑÎ̈O „âıÜ≥∂=jÜ«∞ PÜ«∞ã̈ûOÉèí∂ «̀O Éèí∂ «̀O

1. Œ̂~°≈ 6. PáêºÜ«∞=∂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 113

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 114

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 115

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂̌Â¡̀ Õ, P

=∞O„`åÅ∞ «̀fi~°QÍ ã≤kú™êÎ~Ú. "å\ ̃Ñ¶̈Å=Ú H˘xfl Ô~@∞¡ ÃÑ~°∞QÆ∞ «̀∞Ok. Ñ̈OK«̂ Œt

=∞Ç̈=∞O„`åxfl QÍÜ«∞„f=∞O„ «̀O`À ã̈OÑ̈Ù\©Hõ~°} KÕ¿ãÎ QÍÜ«∞„f=∞O„ «̀Ñ¶̈Å=Ú

Ñ̈kÔ~@∞¡ ÃÑ~°∞QÆ∞ «̀∞Ok. D ~°HõOQÍ â‹·=, "≥·+̈‚=, =∞O„`åÅ#∞ Ñ̈OK«̂ Œj =∞Ç̈

=∞O„ «̀O`À ã̈OÑ̈Ù@O K≥Ü«∞º@O [~°∞QÆ∞ «̀∞Ok. Ñ̈OK«̂ Œj=∞O„`åxfl

1. ÉÏÖÏ=∞O„ «̀O`À ã̈OÑ̈Ù@O KÕ¿ãÎ ™œÉèÏQÆºq Œ̂º JO\Ï~°∞.

2. QÆ}Ñ̈u =∞O„ «̀O`À ã̈OÑ̈Ù@O KÕ¿ãÎ q^•ºQÆ}Ñ̈u JO\Ï~°∞.

3. QÀáêÅ =∞O„ «̀O`À ã̈OÑ̈Ù@O KÕ¿ãÎ QÀáêÅã̈∞O Œ̂i JO\Ï~°∞.

=∞O„̀ å~°ú=Ú :

U =∞O„`åxHõ~ÚË# Ñ̈OK«Éèí∂ «̀=∞~¸

253252

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 116

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 117

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 118

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 119

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 120

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë

Ü«∞tº̌Â¡̀ Õ

™ê è̂Œ‰õΩ_çH̃. PÜ«Ú~å~ÀQÆº Sâ◊fi~åºÅ∞, ̂ èŒ# è̂•Ëq∞\?̃ J «̀_ç HÀiHõÅhfl f~°̀ å~Ú Jx K≥|∞ «̀∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 121

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 122

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë Ñ¨$käg`«`«Î fi=Ú. Jk

+̈@Û„HÍÅÖ’x U K«„Hõ=∞O Œ̂∞O@∞O^À ^•xfl ‰õΩÅ=Ú JO\Ï~°∞. Ñ̈$käg «̀̀ «Î fi=Ú

P è̂•~°K«„HõOÖ’ LO@∞Ok. NK«„HÍxH̃ ÉÏÇ̈ÏºÑ̈Ó[ KÕ¿ã"å~°∞ Ĥ=ÅO HÍ=∞ºã≤kú

HÀã̈"Õ∞ KÕ™êÎ~°∞. JO Œ̂∞̂H g~°∞ Ñ̈$käg «̀̀ åÎ fiu‡Hõ"≥∞ÿ# P è̂•~°K«„HÍxfl Ñ̈Ól™êÎ~°∞.

HÍ|\ì̃ gi Ñ̈Ó[#∞ H“à◊=Ú Jx, gi PKå~åxfl H“àÏKå~°=Ú Jx JO\Ï~°∞.

g~°∞ NK«„HÍxfl Éèí∂~°s̊Ñ̈„ «̀=Ú, Ñ̈@∞ì=G=Ú, "≥O_ç, |OQÍ~°=Ú ÖËHõ ~åŷ~‰õΩÅg∞ Œ̂

„"åã≤ P~åkè™êÎ~°∞.

P è̂•~°K«„Hõ"Õ∞ „uHÀ}=Ú. ^•xÖ’ aO Œ̂∞=Ù#flk Jx „Ñ̈ã≤kú. H“à◊=∞ «̀O

„Ñ̈HÍ~°=Ú „uHÀ}"Õ∞ aO Œ̂∞™ê÷#O P aO Œ̂∞"Õ „uHÀ}=Ú#O Œ̂∞ P~åkèOÑ̈ «̀y#k.

JO Œ̂∞̂H H“à◊√Å∞ „uHÀ}Ïxfl Ñ̈Ól™êÎ~°∞. H“à◊√efl Ô~O_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ K≥|∞`å~°∞. 1.

Ñ¨Ó~°fiH“à◊√Å∞ 2. L «̀Î~°H“à◊√Å∞. D â’¡HõOÖ’ Ñ¨Ó~°fiH“à◊√Å#∞ q=iã¨∞Î

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 123

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë "å=∞, *Ëº+̈ª, ~“„k, JOaHõ Wq

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 124

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 125

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë „Ñ̈Hõ$uÑ̈Ù~°∞+̈µÅ∞QÍ, t=â◊‰õΩÎÅ∞QÍ ~°∂áêÅ∞

è̂ŒiOK«@OKÕ̀ « =ÚÖ’¡HÍÅ ã̈$+≤ìH̃ HÍ~°}=∞=Ù «̀∞#flk. Pq_Õ [QÆ

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 126

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 127

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 128

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 129

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 130

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 131

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 132

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë „Ñ̈à◊Ü«∞HÍÅOÖ’ LO_Õ Jyfl WHȭ _» LO@∞O Œ̂#fl=∂@. ̂ •x`À Ñ̈~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞

Ö’HÍÅ#∞ Éèíã¨‡OKÕã¨∞ÎO>Ë Ñ¨~°"Õ∞â◊fii `«# ^ŒÜ«∂^Œ$‰õΩ¯ÅKÕ =∞}˜Ñ¨Ó~°OÖ’

â◊t~ÀÑ¨Kå~åÅ∞ KÕã¨∞Î#flk JO@∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 06 (Final) 20-11-2006 133

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 134

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 135

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 136

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 137

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 138


ã̈fiã̈fi~°∂Ñ̈*Ï̋#O HõÅ∞QÆ∞ «̀∞Ok. Wk r"å «̀‡Ñ̈~°=∂ «̀‡Å ã̈OQÆ=∞™ê÷#O.

ã¨Ç¨Ï„™ê~°OÖ’ Ü«∞â◊ã≤fix JË Jxfl

~°OQÆ∞Å`À#∂ „Ñ̈HÍtã̈∞ÎO@∞Ok. Jxfl JHõ∆~°=ÚÅ`À#∂ „Ñ̈HÍtã̈∞ÎO@∞Ok. ÃÑ·#

K≥Ñ≤Ê# +̈@Û„HÍÅÖ’#∞ JHõ∆~åÅ∞ q_çq_çQÍ LO\Ï~Ú Jx K≥áêÊO. HÍx WHȭ _»

J #∞Oz Hõ∆ =~°‰õΩ Jxfl JHõ∆~åÅ∞ LO\Ï~Ú.

ã¨~°fi=ˆ~‚ =∞Ç¨ Õ̂g ã¨O è̂•ºq Õ̂ºã¨~°ã¨fif

WO`«=~°‰õΩ K≥Ñ≤Ê# K«„HÍÅÖ’ ^Õ=`«Å∞ `«=∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 139

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 140

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 141

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 142

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë =∞Ç̈"åHÍºÅ∞, "Õ̂ •Å∞, LÑ̈xã̈ «̀∞ÎÅ∞

Ñ̈~°"Õ∞â◊fiiã̈fi~°∂áêxfl =i‚OK«\ÏxH̃ KåÖÏ=~°‰õΩ „Ñ̈Ü«∞ «̀flO KÕâß~Ú. HÍx Ñ̈ÓiÎQÍ

ã̈Ñ¶̈ÅO HÍÖËHõáÈÜ«∂~Ú. JO>Ë "Õ̂ •Å∞, LÑ̈x+̈ «̀∞ÎÅ =Å# ‰õÄ_® =i‚OÑ̈#Åq

HÍxk. Jq P"≥∞‰õΩ áêÑ̈@ÉÁ@∞ìÖÏO\q̃. ''t=ã̈∞Îu——Ö’ 't"å ! h‰õΩ „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ#

„â◊√ «̀∞Å∞ ‰õÄ_® x#∞fl Ñ̈ÓiÎQÍ =i‚OK«ÖË‰õΩO_® LË

LÑ̈x+̈ «̀∞ÎÅ ™ê~°"≥∞ÿ# =∞Ç̈"åHÍºÅ∞.

J=∞‡"åi áêÑ≤@ã≤O è̂Œ∂~°=Ú J

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 143

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë P =ÚY™œO Œ̂~åºxfl =i‚OK« JÅq HÍ Œ̂∞.

JO^Œ"≥∞ÿ#=ÚMÏxfl =i‚OKÕ@Ñ¨C_»∞ ™ê^è•~°}OQÍ â◊~°`å¯ÅK«O„^Œ∞x`À

=i‚™êÎ~°∞. ÖË̂ • Ñ̈ÓiÎQÍ qHõã≤Oz# Ñ̈ Œ̂‡=Ú`À áÈÅ∞™êÎ~°∞. WHȭ _» â◊OHõ~°∞Å"å~°∞

J=∞‡"åi=ÚMÏxfl áÈÅÛ\ÏxH̃ Ñ̈ Œ̂‡=Ú‰õÄ_® ã̈iHÍ Œ̂∞ JO@∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 144

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 145

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 146

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 147

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 148

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 149

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 150

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë L#flk. Pq_» WÑ̈C_»∞ ã̈$+≤ìK≥Ü«∂ºe J#∞‰õΩOk.

ã̈$+≤ì ZO Œ̂∞‰õΩ K≥Ü«∂ºe. ̀ «# bÖÏ qË QÆOQÍ, Ü«∞=Ú

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 151

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë Hõ#∞Å∞ =¸Ü«∞@O,

≥̀~°=@O "åiH̃ ≥̀eÜ«∞ Œ̂∞. J~Ú Õ̀ â◊OHõ~° ÉèíQÆ=`åÊ Œ̂∞Å"å~°∞ D â’¡HõOÖ’

Ñ̈~°"Õ∞â◊fii Hõ#∞fl ̀ ≥i¿ãÎ [QÆ̀ «û$+≤ì, Hõ#∞fl =¸¿ãÎ „Ñ̈à◊Ü«∞=Ú Jx K«=∞ «̄̀ iã̈∞Î

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 152

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ëì

Hõ„~°‰õÄ_® |OQÍ~°O Õ̂. DÜ«∞# QÆ∞„~åÅ∞ ≥̀Å¡xq. DÜ«∞# |OQÍ~°∞=∞Ü«∞"≥∞ÿ#

HÍOux ã¨~°fi„`å"åºÑ≤OÑ¨KÕ™êÎ_»∞. PÜ«∞#KÕ`«∞Å∞ kQÆO`åÅ^•HÍ "åºÑ≤Oz

LO\Ï~Ú. "å\˜̀ À JO Œ̂ih x„ Œ̂ÖËÑ≤ J#∞„QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞.—— Jx K≥Ñ̈Ê|_çOk. W «̀_Õ

Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞. HÍ|\˜ì kQÆO`åÅ^•HÍ "åºÑ≤OK«|_çLO\Ï_»∞. JO^Œ∞KÕ`«

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 07 (Final) 20-11-2006 153

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 154

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 155

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë Jq h ÃÑ Œ̂=ÙÅ‰õΩ ã̈iáÈ`å~Ú. JÖÏ̂Q ̂ ˘O_»Ñ̈O_»∞

L#flk. HÍx Jk hÃÑ^Œ=ÙÅ‰õΩ „Ñ¨uaO|=Ú. HÍ|\˜ì Jn áÈeHõHÍ^Œ∞.

JO@∞Ë ~å=∞~å=}ã¨O„QÍ=∞=Ú

J

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 156

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë, Jq Ñ̈ÙÅ¡QÍLË Ñ̈~°"Õ∞â◊fii=ÚY aO|=Ú #∞Oz

=KÕÛH̃~°}ÏÅ‰õΩ K«O„ Œ̂∞x #∞Oz *ÏÅ∞"å̂~ H̃~°}ÏÅ‰õΩ U ~°HõOQÍ#∂ áÈeHõÖË̂ Œ∞.

K«O„ Œ̂H̃~°}ÏÅ∞ K«HÀ~°Ñ̈‰õ∆ΩÅ‰õΩ Ñ̈ÙÅ¡QÍLË K«O„ Œ̂aO|=Ú Ñ̈~°"Õ∞â◊fii

=ÚYaOÉÏxH̃ ™ê\~̃å Œ̂∞ JO@∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 157

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë t=ÙxÑ̈ÓlOz fã≤"Õã≤#QÆO è̂Œ=Ú, ̀ åO|∂Å=Ú "≥Ú Œ̂Ö̌·#q.

J~Ú Õ̀ D x~å‡Åº=∞O`å „Ñ̈=∞ ä̂Œ QÆ}ÏÅÖ’ XHõ_≥·# K«O_»∞_çH̃ K≥O Œ̂∞ «̀∞Ok.

JO Œ̂∞KÕ̀ « ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ WO„ Œ̂ L¿ÑO„ Œ̂∞Å∞ P x~°‡ÖÏºxfl J «̀x̂H = Œ̂e, J=∞‡"åi

^ŒQÆæ~°‰õΩ=zÛ Q“~°=Ñ¨Ù~°™ê¯~°OQÍ t~°¢™êÎ}ÏÅ∞, `«ÅáêQÍÅ∞ fâß~°∞. P"≥∞

„Ñ̈ã̈#∞fl~åÖ̌· "åiH̃ `åO|∂Å Hõ|àÏxflzÛOk, D ~°HõOQÍ Ñ̈~°"Õ∞â◊fii Éèí‰õΩÎÅ#∞

J#∞„QÆÇ≤Ïã¨∞ÎOk.

qÑ̈&ÍÛ QÍÜ«∞hÎ qq è̂Œ=∞Ñ̈^•#O Ñ̈â◊√Ñ̈ Õ̀

ãÎ̈ fiÜ«∂~°ÉËÌ =‰õΩÎO K«e «̀ t~°™ê ™ê è̂Œ∞=K«

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 158

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂̌Â¡̀ Õ ^•x„Ñ̈uaO|"Õ∞ ^•xH̃

LÑ¨=∂#=Ú.

Éèí∞*Ïâı¡ëê xfl «̀ºO Ñ¨Ù~°̂ Œ=∞~Ú «̀∞ó Hõ}ìHõ=f

«̀= „w"å è̂Œ̀ ÕÎ =ÚYHõ=∞Å

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 159

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë HõOHõ} `À~°}=ÚÅÜ≥ÚHõ¯ =¸_»∞ã¨OYº#∞

≥̀eÜ«∞*Ëã̈∞ÎOk. HÍ|\ì̃ „Ñ̈uÉèí∞=Ù— JxK≥Ñ̈Ê|_çOk.

Ñ¨~°"Õ∞â◊fii q"åÇ¨Ïã¨=∞Ü«∞OÖ’, â◊OÉèí∞xKÕHõ@ì|_ç# =¸_»∞^•~åÅ∞

K«∂_»\ÏxH˜ =¸_»∞=Ú_»∞`«Å∞QÍ HõxÑ≤ã¨∞Î

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 160

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 161

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë «̀̀ «Î fiã̈=Ú^•Ü«∞=Ú.

QÆ}Ñ¨u, ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ W^ŒÌ~°∂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 162

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë QÆ}Ñ̈u PÑ̈‰õΩO_® „"åâß_»∞.

ã≤kú PÜ«∞#‰õΩÉèÏ~°º=O\k̃ JxK≥|∞ «̀∂ Hõ̂ äŒ „"åâß~°∞.

WHõ |∞kú ã̈OQÆu K«∂^•ÌO. q

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 163

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 164

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂̌Â¡̀ Õ, "≥O@Ë P*Ï˝K«„HõOÖ’ t=Ùx ^è•ºxOz#>ˇÂ¡`Õ âßOuÅaèã¨∞ÎOk J

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 165

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂ˇÂ¡`Õ, Jk

J=∞‡"åiÉÁ_»∞¤ J#∞HÀ=K«∞Û. QÆOQÍ#k Ö’ «̀∞QÍLO@∞Ok. P #kÖ’x h~°∞

Ñ¨~°=∞ Ñ¨q„ «̀=Ú. J=∞‡"åiÉÁ_»∞¤‰õÄ_® Ö’ «̀∞QÍË QÆOQÍ#k, J=∞‡"å~°∞. W^ŒÌ~°∂

Ç≤Ï=∞=O «̀∞x ã¨O`å#"Õ∞. D HÍ~°}OKÕ̀ « Ñ¨~°"Õ∞â◊fiiÉÁ_»∞¤#∞ QÆOQÍ#kÖ’x

ã̈∞_ç̀ À áÈeÛK≥Ñ̈Ê@O [iyOk.

J=∞‡"åi #∂QÍ~°∞ Ñ¨ÓÅfÔQÖÏQÍ#∞, ÉÁ_»∞¤ PfÔQ‰õΩ áê^Œ∞ÖÏQÍ#∞,

ã̈Î#Ü«ÚQÆ=Ú Ñ¶̈Å=ÚÅ∞QÍ#∞ K≥Ñ̈Ê@O[iyOk. WÖÏ K≥Ñ̈Ê@OÖ’ ~°Ç̈Ïã̈º=Ú

U=∞O>Ë

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 166

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë K« QÆàıK≥·= =∞ è̂Õº KåÑ≤ =o„ «̀Ü«∞"£∞

¢ã‘ÎÑ¨ÙOã¨ Ü≥∂i Œ̂O *Ë̋Ü«∞O =∞Ç¨™œÉèÏQÆº ÅHõ∆}"£∞

ÅÖÏ@=Ú, HõO~î°™ê÷#=Ú, #_»∞=ÚÅÜ«∞O Œ̂∞ =¸_»∞=Ú_»∞ «̀Å∞O_»@=∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 167


HÍ=Ú‰õΩÅKÕ UHÍO «̀=∞O Œ̂∞ HÍOH̃∆OÑ̈|_»∞#k. 1. Ñ≤~°∞ Œ̂∞ 2. Hõ\ ̃"≥ÚÅ 3.

=¸Ñ̈Ù 4. Hõ@Hõ=Ú, 5. H˘O_» #_»∞=∞ÉèÏQÆ=Ú Jx ã̈∂~°º~åÜ«∂O„ è̂Œ xÑ¶∞̈O@∞=Ù.

HÍ|\ì̃ Ç≤Ï=∞=O «̀∞_»∞ «̀#‰õΩ=∂Ô~Î‰õΩ x «̀O|=Ú J~°}OQÍWKåÛ_»∞ JO>Ë «̀#

~å[ºOÖ’#∞Oz H˘O «̀ÉèÏQÍxfl WKåÛ_»#fl=∂@.

¢ã‘ÎÅ‰õΩ x «̀O|=Ú |~°∞=ÙQÍ#∞, qâßÅOQÍ#∞, #∞#∞Ñ̈ÙQÍ#∞, Z «̀∞ÎQÍ#∞,

J~°úQÀàÏHÍ~°=ÚÖ’#∞ LO_»@=Ú ™œÉèÏQÆºÅHõ∆}=Ú.

^Œ∞~åfiã¨∞Å"å~°∞ `«=∞ ^Õg=∞Ç≤Ï=∞flã¨∞ÎuÖ’x 32= â’¡HõOÖ’ J=∞‡"åi

x «̀OÉÏxfl =i‚ã̈∂Î

P~°HõÎK«Ûù q

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 168

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë Ñ̈kQÍ KÕã̈∞H˘# Œ̂Åz, hÑ≤Hȭ Å∞ JO|∞Å

á⁄ Œ̂∞Å∞QÍ, HÍe„"Õà◊√§ ÉÏ}ÏÅ∞QÍ, HÍe„"Õà◊§ QÀà◊√§ ÉÏ}Ñ̈Ù=ÚÅ∞‰õΩÅ∞QÍ KÕã≤H˘x,

h‰õΩ #=∞ã̈¯iOK«\ÏxH̃ =zÛ# Õ̂= «̀ÅH̃s@=ÚÅÖ’x =∞}∞Åg∞ Œ̂ P ÉÏ}Ñ̈Ù

=ÚÅ∞‰õΩÅ‰õΩ Ñ̈ Œ̂∞#∞ÃÑ_»∞ «̀∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 169

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë Éèí~åÎ~°O K«~°}Hõ=∞ÖË `å_»Ü«∞u Õ̀ I

z~å Œ̂#Î â◊≈ÅºO Œ̂Ç̈Ï#Hõ$ «̀ =Ú#∂‡e «̀=`å

«̀∞ÖÏHÀ\H̃Ífi}̌ÿó H̃eH̃e «̀g∞âß#iÑ̈Ù}Ï II 86

«̀b¡ ! hÑ̈u J~Ú# t=Ù_»∞ h Œ̂QÆæ~°LO_»QÍ á⁄~°áê@∞# hã̈=u ¿Ñ~°∞

LK«ÛùiOz, KÕã≤#`«Ñ¨C U~°HõOQÍ k^Œ∞ÌHÀ"åÖ’ `≥eÜ«∞Hõ `˘„@∞Ñ¨_»∞`«∞#fl

361360

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 170

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë T~°úfiQÆuÖ’

#_çÑ≤Oz, P*Ï˝K«„Hõ=Úg∞^ŒQÍ ã¨Ç¨Ï„™ê~åxH˜KÕ~°∞Û`å_»∞. D„Ñ¨Ü«∂}OÖ’

‰õΩO_»ehâ◊H̃Î P*Ï̋K«„HõO KÕiOk Jx K≥Ñ̈Ê@"Õ∞ D â’¡Hõ Ñ̈~°=∂~°úO.

Ç≤Ï=∂hÇ̈Ï#Î=ºO Ç≤Ï=∞yi x"åÃã·Hõ K«̀ «∞~“

xâßÜ«∂O x„^•}ÏO xt K«~°=∞ÉèÏ̂Q K« qâ◊̂ Ò I

=~°O ÅH©;áê„ «̀O „tÜ«∞=∞uã̈$[

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 171

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂̌Â¡̀ Õ LKåÛùfiã̈xâßfiã̈Å∞ PyáÈ`å~Ú. â◊s~°O JKÕ̀ «#

=∞=Ù «̀∞Ok. JÑ̈C_»∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 172

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂ËÑ̈~°=Ú Wã̈∞ÎOk.

HõÅÊ=$Hõ∆=Ú ã≤iã¨OÑ¨^ŒÅ∞, Éè’QÆÉè’QÍÅxã¨∞ÎOk. HÍx ™êÜ«Ú*Ïºxfl =∂„`«O

W=fiÖË̂ Œ∞. Pâ◊H̃Î Ñ̈~°"Õ∞â◊fiiáê^•Å‰õΩ =∂„ «̀"Õ∞L#flk.

â◊p Õ̂q "≥Ú Œ̂Ö·̌# Õ̂=`å¢ã‘ÎÅ∞ J=∞‡"åiáê^•Å#∞ JiÛOz JO Œ̂"≥∞ÿ#

«̀=∞KÕ̀ «∞Å#∞ K«∂ã̈∞‰õΩx, Jq Ñ̈ Œ̂‡=ÚÅ=Ö̌JO Œ̂OQÍL

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 08 (Final) 20-11-2006 173

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 09 (Final) 20-11-2006 174

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 09 (Final) 20-11-2006 175

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 09 (Final) 20-11-2006 176

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë, ̀ «iyáÈ`å~Ú. JÑ̈C_»∞ h ¿ã=‰õΩ_≥·# „|Ç̈Ï‡ =∞m§ "å\x̃ xOÑ̈Ù̀ «∞

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 09 (Final) 20-11-2006 177

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë ‰õΩ «̀~°̄ "å Œ̂=Ú KÕ¿ã"å~°∞, Z„~°QÀiO@

ÖÏQÍ HÍëêÜ«∂O|~°=Ú è̂ŒiOz Ñ≤_ç"å Œ̂=Ú KÕ¿ã"åiH̃ *Ï̋#=Ú ÅaèOK«̂ Œ∞.

Ö’HõOÖ’ Z=Ô~·

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 09 (Final) 20-11-2006 178

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂̌ìÅ#∞ JO Œ̂iH©Ñ̈Oz, «̂̀ •fi~å `å#∞JO Œ̂iÜ«∞O Œ̂∞ Jxfl

r=ÙÅÜ«∞O Œ̂∞ „Ñ̈"ÕtOKå_»∞. D~°HõOQÍ ã̈̂~fiâ◊fi~°∞_»∞ ã̈~åfiO «̀~åºq∞ J~ÚË. J^Õ Ñ¨~°„|Ç¨Ï‡ ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú.

x~åHÍ~°=Ú x~°∞æ}=Ú J~Ú# Ñ̈~°„|Ç̈Ï‡. D ã̈$+≤ìÖ’ „Ñ̈urq, „Ñ̈u„áê}̃, „Ñ̈u

=ã̈∞Î=Ù Ñ̈~°„|Ç̈Ï‡ ã̈fi~°∂Ñ̈"Õ∞. Ö∫H̃Hõ r=

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 09 (Final) 20-11-2006 179

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë Jkã≤kúã̈∞ÎOk. "åi "åOzè̀ «=Ú

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 09 (Final) 20-11-2006 180

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë J

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 09 (Final) 20-11-2006 181

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂Ë Z Œ̂∞~°∞QÍ ÉèíQÆ=O «̀∞x Ñ̈@=Ú, q„QÆÇ̈Ï=Ú ÃÑ@∞ì‰õΩx

KÕ̀ «Ë t=Ù_çH©, â◊H̃ÎH© S Œ̂∞

~°HÍÅ áÈeHõ L#flk. "å~°∞ 1. X̂HKÀ@ LO\Ï~°∞. 2. X̂H Ñ̈x KÕ™êÎ~°∞. 3. X̂H

J=ã̈÷Ö’ LO\Ï~°∞. 4. X̂H ~°∂Ñ̈OÖ’ LO\Ï~°∞. 5. X̂H ¿Ñ~°∞`À LO\Ï~°∞. Jx

#"Õ∞‡"å~°∞. g~°∞ +̈@Û„HÍÅÖ’#∞ Ñ̈~°"Õ∞â◊fi~°∞x P~åkè™êÎ~°∞. giÑ̈Ó[ =∞}̃Ñ̈Ó~°O

#∞Oz "≥Ú Œ̂Å=Ù «̀∞Ok. WÑ̈C_»∞ =ÚH̃Î S Œ̂∞ ~°HÍÅ∞.

1. ™êi¬~°∂Ñ̈=ÚH̃Î : =∞}̃Ñ̈Ó~°OÖ’ Ñ̈~°"Õ∞â◊fiix JiÛOKÕ"å~°∞ P"≥∞Ü≥ÚHȭ

Ñ̈Ù~åxH̃ Œ̂QÆæ~°Ö’ XHõQÆ$Ç̈ÏO xi‡OK«∞‰õΩx JO Œ̂∞Ö’ x=ã≤™êÎ~°∞.

2. ™êÖ’Hõº=ÚH̃Î : J

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 09 (Final) 20-11-2006 182

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Nq^•ºÅÇ¨Ïi

Lahari 09 (Final) 20-11-2006 183

™êfiq∞ Ñ¨~°=∂#O Œ̂

Documents

Parijatam Inner (2nd Proof) - Viswa Infotech...Parijatam Inner (2nd Proof) 3 J=^èŒ∂`« ^Œ`«ÎÑ‘~îåkèÑü Ñ¨~ =∞Ñ¨Ó[º N N N QÆ}Ñü ã¨zÛ^•#O^Œ êfiq∞r"åi