-
Principios de instalaciónpara revestimiento con rejilla
ENCAPSULADA
Antes de comenzar la instalación, recomendamos encarecidamente
la completa lectura del presente documento con el objetivo de
conocer las dificultades de instalación. Los perfiles de
revestimiento con rejilla de madera composite coextruída Silvadec®
no son estructurales, por lo que no están destinados para soportar
cargas. No tienen como finalidad la estanqueidad. Se trata de un
producto decorativo de la fachada puramente estético. Los perfiles
de madera composite ENCAPSULADA están en gran medida compuestos por
fibras de madera. Por lo tanto, pueden sufrir dilataciones térmicas
con una variación dimensional, por lo que es necesario un estricto
respeto de los principios de instalación.Antes de realizar una
instalación, comprobar que la estructura del inmueble puede
soportar la carga del revestimiento (a título informativo, el
perfil pesa 1,8 kg por metro lineal).Este producto está
exclusivamente destinado a usarse como revestimiento.Nuestra
garantía cubre únicamente los productos Silvadec® bajo la condición
de que estos hayan sido instalados de acuerdo con el presente
principio de instalación. Nos liberamos de toda responsabilidad y
anularemos nuestra garantía en caso de incumplimiento de las
instrucciones de uso que se exponen a continuación.
LEER DETENIDAMENTE ANTES DE LA INSTALACIÓN
CARACTERÍSTICAS DEL REVESTIMIENTO CON REJILLA
CALEPINAGE
Peso de un perfil: 1,8 kg por metro lineal
Para una junta hueca de 15 mm entre los perfiles, prever de
media por metro cuadrado de revestimiento los siguientes
espacios:
Atención: los valores indicados anteriormente son a título
indicativo. Estos no tienen en cuenta, por ejemplo, el doble codal
para la instalación de accesorios de ángulo.
Distancia de los ejes entre los codales: 400 mm
Perfiles de claraboya 12 metros lineales
Codales 3 metros lineales Clips y tornillos 28
Junta hueca : 15 mm
30°
70 m
m
30 m
m
www.silvadec.com/[email protected]/Tél.: (+33) (0)297450900
PU 29V5 - p. 1/8
-
VISTA GENERAL Y NOMENCLATURA
N.º Denominación Imagen Descripción Material Dimensiones(Ep. x
l) Peso por unidad
1Perfil
de claraboya
El revestimiento con rejilla se lleva a cabo de acuerdo con un
procedimiento único
de coextrusión, el cual envuelve al perfil con una fina capa de
material de polímero.
Madera composite Silvadec® coextruída
30 x 87 mm (+/- 2 mm) Largo estándar: 3,6 m
(+/- 10 mm)Largo mínimo de 1 m y
máximo de 4 (+/- 10 mm)
6,48 kg(para un perfil
de 3,6 m) (1,8 kg/ml (+/- 5 %) )
2Ángulo de
entrada/salida
Este accesorio está compuesto por dos perfiles conectados de
3,6 m y permite realizar un ángulo de entrada o de salida.
Aleación de aluminio termolacado
89 x 89 mmLongitud: 3,6 m
5,28 kg (para los dos perfiles
de 3,6 m)
3
Bolsa de 140 clips para juntas huecas de 15 mm
+ 140 tornillos
El clip invisible garantiza una junta hueca entre los
perfiles de 15 mm. Este se fija directamente sobre el codal.
Aleación de aluminio
anodizado (clips) Inox. A2 (tornillos)
Clip: 10 x 41 x 30 mm Tornillo VBA TF
4 x 30 mm (Torx T20) La bolsa pesa1,1 kg
4Perfil
de inicio y fin
Se coloca horizontalmente al principio y al final de
la instalación, este permite la sujeción de los perfiles.
En ningún caso se debe instalar verticalmente.
Aleación de aluminio termolacado
35 x 52 mmLongitud: 3,6 m
1,25 kg (para un perfil
de 3,6 m)
5Perfil
de unión
Permite ocultar los juegos de unión entre los perfiles
en las conexiones de alineación vertical.
Aleación de aluminio termolacado
35 x 66 mm Longitud: 3,6 m
1,66 kg (para un perfil
de 3,6 m)
6 Cubrejuntas Permite ocultar los juegos
de unión entre los perfiles en las conexiones desplazadas.
Aleación de aluminio termolacado
32 x 35 mm Altura: 88 mm 11 g
7 Ángulo
Accesorio de acabado colocado en posición vertical. Este
oculta
los juegos de dilatación de los perfiles en los extremos
del muro.
Aleación de aluminio termolacado
34 x 62,5 mm Largo: 3,6 m
1,38 kg (para un perfil
de 3,6 m)
8Plantilla de instalación (opcional)
La plantilla permite la localización del lugar en el que es
necesario
fijar el perfil, así como la alineación de los clavos
sobre una fachada.
Plástico transparente
20 x 50 mm Alto: 165 mm 55 g
PU 29V5 - p. 2/8
-
Orientación para la instalaciónProceder siempre de acuerdo con
la imagen adjunta.
Conexiones visiblesDurante la instalación de conexiones
visibles, es imperativo doblar los codales. Si los perfiles están
fijados mediante clip, será conveniente colocar un clip en cada
extremo de los perfiles.
Fijación de los perfiles de aluminio sobre los rastrelesCon
tornillos VBA de 4 x 25 mm con cabeza avellanada de inox. A2. En el
caso de las instalaciones ubicadas a menos de 3 km de la costa,
recomendamos tornillos de inox. A4. Es imperativo realizar un
biselado a 90º con el objetivo de que la cabeza del tornillo quede
a ras del perfil de aluminio. Estos deben atornillarse cada 60 cm
como mínimo para garantizar una sujeción óptima.
ManipulaciónLos perfiles de claraboya de madera composite son
compatibles con todo tipo de herramientas estándar de uso común en
ebanistería. Los perfiles de aluminio pueden serrarse, fresarse o
perforarse con ayuda de herramientas apropiadas para metal.
Protección contra la lluviaEscoger una protección contra la
lluvia en función del tamaño de la junta hueca y del porcentaje de
calado (consultar las recomendaciones técnicas de los fabricantes
de protectores contra la lluvia).
AlmacenamientoAlmacenar los perfiles de madera composite sobre
una superficie seca y plana en un lugar bien ventilado de manera
que no sufran ningún tipo de deformación. Los perfiles de aluminio
y otros accesorios deberán almacenarse en un lugar seco y libre de
humedad.
Reciclaje y fin de la vida útilcomo ocurre con todos los
residuos domésticos, está prohibido quemar la madera compuesta al
aire libre (artículo 84 del Reglamento Sanitario Departamental
francés). No se recomienda en ningún caso utilizar la madera
compuesta como combustible para las calderas. La combustión de la
madera compuesta produce una gran cantidad de escoria. No se
recomienda en ningún caso emplear la madera compuesta para las
barbacoas.
La madera composite Forexia® no es un producto convencional. Por
favor, informe de ello a su compañía aseguradora. Los colores y el
cepillado de las muestras de madera composite coextruídas que
suministramos no son contractuales. Los perfiles disponen de una
garantía de 10 años contra los ataques de termitas y hongos. Esta
garantía se limita al suministro de los perfiles a reemplazar. Para
más información sobre la garantía, consultar el documento «garantía
de los perfiles de revestimiento de Forexia», referencia «GAR
2».
MantenimientoComo cualquier otro elemento de construcción
exterior, la gama de revestimiento Silvadec debe limpiarse
regularmente. No obstante, en caso de existir manchas permanentes,
enjuagar la fachada con agua abundante y cepillar si fuera
necesario. No utilizar disolventes ni aplicar barniz o pintura. Los
perfiles de revestimiento de madera composite coextruída no
precisan de ningún tratamiento especial.
Reserva al pie del revestimientoNinguno de los elementos debe
estar a menos de 20 cm del suelo. Se recomienda encarecidamente
instalar una rejilla antirroedores.
CodalesDistancia de los ejes entre los codales: 40 cm
máximoVoladizo de los perfiles: 50 mm máximoLos codales utilizados
deberán tener especificada una vida útil correspondiente al tipo de
uso, mínimo de clase 3b. Estos presentarán un grosor mínimo de 27
mm de manera que garanticen una buena ventilación y una correcta
sujeción de las fijaciones. El ancho mínimo de estos deberá ser de
30 mm.
Dilatación a lo largo entre un perfil y un muro.
Dejar un espacio de 5 mm como mínimo en cada extremo del
perfil.
Dilatación a lo ancho entre dos perfilesLos perfiles han sido
diseñados para una instalación calada. La junta hueca entre dos
perfiles deber ser un mínimo de 5 mm.
Dilatación a lo largo entre dos perfilesLa junta de dilatación a
lo largo debe ser de un mínimo de 5 mm.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS GENERALES
27 mmmínimo
40 cm máx
imo
5 mmmínimo
5 mmmínimo
5 mmmínimo
PU 29V5 - p. 3/8
-
TIPOS DE INSTALACIÓN
TIPOS DE FIJACIONES
Es posible realizar una instalación vertical u horizontal. Del
mismo modo, es posible variar los tipos de instalación sobre una
misma sección del muro. Los perfiles deberán colocarse siempre de
manera perpendicular a los rastreles.
INTALACIÓN MEDIANTE CLIPS para perfiles horizontalesLos perfiles
pueden instalarse con clips para revestimiento Silvadec, los cuales
permiten una junta hueca entre perfiles de 15 mm (o de 0 mm en
proyección vertical). Se recuerda que la garantía del fabricante no
es válida para la instalación de perfiles con clips diferentes a
los vendidos a tal efecto. Las bolsas de clips incluyen clips
negros de aluminio y tornillos VBA negros de inox. A2 con cabeza
avellanada de 4 x 30 mm. Los clips se pueden utilizar para una
instalación horizontal o vertical.
INTALACIÓN MEDIANTE CLIPS para perfiles verticalesLos perfiles
verticales instalados mediante clips deberán fijarse mecánicamente
en un punto con el objetivo de limitar su deslizamiento a lo largo
de los rastreles (fijación mediante clavos o tornillos).
INSTALACIÓN MEDIANTE CLAVOSLos perfiles se pueden clavar
manualmente o con ayuda de una pistola de clavos neumática. En este
caso, la junta hueca pue-de diferir con la que presenta el clip,
pero en ningún caso debe ser inferior a 5 mm. Por lo tanto, es
responsabilidad del instalador escoger correctamente la protección
contra la lluvia en función de la junta hueca y del porcentaje de
calado. Para la fijación, es imperativo ajustar la potencia de la
pistola de clavos para que la cabeza del clavo no se hunda más de 1
mm en el perfil. Clavar en cada intersección entre los perfiles y
los rastreles. Es imperativo colocar los clavos en la cavidad
central. Emplear clavos anillados inox. A2 con un largo mínimo de
55 mm. En el caso de las instalaciones ubicadas a menos de 3 km de
la costa, recomendamos clavos de inox. A4.
Repetir los 3 pasos anteriores apilando los perfiles unos tras
otros.
Paso 1: colocar el perfil en los clips respetando el sentido de
la instalación.
Paso 3: colocar los clips.
Paso 2: empujar el perfil contra los rastreles.
Paso 4: atornillar los clips sobre los rastreles.
Juntahueca
de15 mm
0 mm enproyección
vertical
PU 29V5 - p. 4/8
-
INSTALACIÓN DE LOS PERFILES
ÁNGULO
INSTALACIÓN DE UN ÁNGULO DE SALIDA
Paso 1: Colocar el perfil y la plantilla de instalación prevista
a tal efecto. Este debe estar alineado sobre el clavo de la parte
inferior.
Atención: Los clavos no deben instalarse a menos de 20 mm del
borde de los perfiles.
En caso de instalación mediante tornillos, los perfiles se
fijarán de acuerdo con el mismo principio que el de la instalación
mediante clavos.No obstante, será necesario una preperforación.
Todos los perfiles de aluminio de la gama de revestimiento
Silvadec® han sido diseñados para instalarse con el perfil de
claraboya Silvadec. La garantía perderá su validez en caso de que
los perfiles hayan sido instalados con cualquier otro producto.
Este accesorio permite realizar un ángulo de entrada O de
salida. Su función principal es ocultar mediante recubrimiento las
juegos de dilatación longitudinales de los perfiles. Antes de
instalar un ángulo, es importante forrar los rastreles en cada uno
de los muros adyacentes.
Paso 2: Colocar la pistola de clavos en la ubicación de la
plantilla, alineada por en encima del clavo y a continuación
clavar.
INSTALACIÓN MEDIANTE CLAVOS (continuación)
Paso 1: Fijar el perfil 1 con ayuda de tornillos sobre los
rastreles. Se puede integrar un perfil de inicio y de fin tanto en
la parte inferior como en la superior. En este caso, será necesario
dejar una reserva de un mínimo de 55 mm en la parte inferior y por
lo tanto será necesario reducir el largo del perfil 1 de 110 mm y
colocarlo a 55 mm del perfil de inicio y de fin.
Paso 3: Insertar el perfil 2 en el perfil 1 hasta el tope con
ayuda de un mazo.
Paso 4: Eliminar el eventual deslizamiento entre los dos
perfiles fijando un tornillo perforador de inox. (tanto en
exteriores - cf. imagen «a.», como en interiores - cf. imagen«b.»).
Solo es necesario un tornillo por cada ángulo.
Paso 2: Fijar los perfiles cuidando de alinearlos sobre la
ubicación visible en el perfil 1
Imagen a Imagen b
O
PU 29V5 - p. 5/8
-
INSTALACIÓN DE UN ÁNGULO DE SALIDA
INSTALACIÓN DE UN PERFIL DE INICIO PARA LOS PERFILES
HORIZONTALES
O
Paso 1: Colocar los rastreles de forma que el perfil 2 pueda
fijarse sobre estos últimos con ayuda de tornillos ubicados en los
puntos de referencia. A continuación atornillar el perfil de
aluminio en los rastreles. Se puede integrar un perfil de inicio y
de fin tanto en la parte inferior, así como en la superior. En este
caso, será necesario dejar una reserva de un mínimo de 55 mm en la
parte inferior y por lo tanto será necesario reducir el largo del
perfil 2 de 110 mm y colocarlo a 55 mm del perfil de inicio y de
fin.
Paso 2: Fijar los perfiles cuidando de alinearlos sobre la
ubicación visible del perfil 2.
Paso 3: Insertar el perfil 1 en el perfil 2 hasta el tope con
ayuda de un mazo.
Paso 1: Atornillar un perfil de inicio y fin sobre los rastreles
cuidando respetar los 20 cm de reserva al pie del revestimiento. Es
necesario fijar un tornillo en cada intersección entre el rastrel y
el perfil.
Paso 2: Continuar la instalación fijando los perfiles (cf.
párrafo relativo a la fijación de los perfiles).
Paso 4: Eliminar el eventual deslizamiento entre los dos
perfiles fijando un tornillo perforador de inox. (tanto en
exteriores - cf. imagen «a.», como en interiores - cf. imagen«b.»).
Solo es necesario un tornillo por cada ángulo.
El perfil de inicio y fin solo se puede instalar
horizontalmente. Este permite iniciar y terminar la instalación de
los perfiles verticales u horizontales. Su función principal es la
de garantizar una buena sujeción de los perfiles
ÁNGULO (continuación)
PERFIL DE INICIO Y FIN
PU 29V5 - p. 6/8
-
INSTALACIÓN DE UN PERFIL DE FIN PARA LOS PERFILES
HORIZONTALES
INSTALACIÓN DE UN PERFIL DE INICIO PARA LOS PERFILES
VERTICALES
INSTALACIÓN DE UN PERFIL DE FIN PARA LOS PERFILES VERTICALES
Paso 1: Atornillar un perfil de inicio y fin sobre los rastreles
cuidando respetar los 20 cm de reserva al pie del revestimiento. Es
necesario fijar un tornillo en cada intersección entre el rastrel y
el perfil. Se recomienda encarecidamente instalar bajo este perfil
una rejilla antirroedores.
Es posible insertar un perfil en la parte superior del
revestimiento con el objetivo de garantizar la sujeción del último
perfil. Para ello, fijar un tornillo en cada intersección entre el
perfil y los rastreles. Si los perfiles verticales recubren la
totalidad de la altura del muro sin junta, cortar 45 mm del largo
total de los perfiles de manera que quede el espacio necesario para
el juego de dilatación y la instalación del perfil.
Paso 2: Continuar la instalación fijando los perfiles (cf.
párrafo relativo a la fijación de los perfiles). Prever un corte de
inglete de 30º en la base de cada unos de los perfiles.
Colocar el perfil de inicio de manera que no pueda ser
encabalgado por un perfil de ángulo.
Es posible insertar un perfil en la parte superior del
revestimiento con el objetivo de garantizar la sujeción del último
perfil. Para ello, fijar un tornillo en cada intersección entre el
perfil y los rastreles.
PERFIL DE INICIO Y FIN (continuación)
INSTALACIÓN DE UN PERFIL DE INICIO Y ÁNGULOS
PU 29V5 - p. 7/8
-
Este perfil se instala verticalmente y permite ocultar el juego
de dilatación entre los perfiles colocados horizontalmente. Para la
instalación de este accesorio, es necesario triplicar los
rastreles.
Una alternativa al perfil de unión, el cubrejuntas puede usarse
para ocultar el juego de dilatación entre dos láminas empalmadas.
Este se fija simplemente mediante CLIP a las láminas. Para la
instalación de este accesorio, es necesario duplicar los
rastreles.
PERFIL DE UNIÓN
CUBREJUNTAS
ÁNGULO
40 mm mínimo
5 mm mínimo
5 mmmínimo
5 mmmínimo
Paso 1: Fijar los perfiles de conexión sobre el primer
rastrel.
Paso 3: Fijar los perfiles sobre el tercer rastrel dejando un
mínimo de 5 mm a modo de juego de dilatación entre los
perfiles.
Paso 1: Colocar los dos rastreles cuidando que el espaciado
entre los clips sea de un mínimo de 40 mm con el objetivo de no
entorpecer el paso del cubrejuntas. Observaciones: El voladizo de
las láminas no debe sobrepasar los 50 mm.
El ángulo tiene por objeto ocultar el juego de dilatación en el
extremo de los perfiles. Este se fija sobre el corte del rastrel
con ayuda de tornillos.
Paso 2: Colocar, en primer lugar, la parte superior del
cubrejuntas y, después, fijar mediante clip la parte inferior
ejerciendo un esfuerzo horizontal.
Paso 2: Fijar el perfil de unión sobre el segundo rastrel
dejando un mínimo de 5 mm a modo de juego de dilatación entre los
perfiles.
PU 29V5 - p. 8/8
