Embed Size (px)
Citation preview
Annex A of TPBPaper No. 10655
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.ø DRAWING
A-1A/YL-TT/477(ºK¿ý¦Û¥Ó½Ð¤H©ó 11.7.2019
Submission of 11.7.2019)
(Extract from Applicant's
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.ø DRAWING
A/YL-TT/477 A-2Information Submitted on 15.7.2019)
(Extract from Applicant's Supplementary
(ºK¿ý¦Û¥Ó½Ð¤H©ó 15.7.2019 §
V
R(B)
O
R(B)
O
O
G/IC
G/IC
GB
GB
CA
V
R(D)
O
G/IC G/ICU
UGB
299 (16.3.12)
287 (22.7.11)
265 (19.11.10) s.17
283 (15.4.11)
307 (31.7.14)
DPA12 (24.1.92)
¥Ëû@ÀYªº
Nga Yiu Tau
Village Environs of
100 100 200 3000
1 : 7 500SCALE ¤ñ¨
METRES
¦
METRES
¦
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
PLAN
A-1
¹REFERENCE No.
°Ñ¦Ò
nÄ KEY PLAN
1 : 50 000SCALE ¤ñ¨
APPLICATION SITE
¥Ó½Ð
¥Ó½Ð
APPLICATION SITE
S/YL-NSW/8
S/YL-TT/16
S/YL/23
A/YL-TT/477
¥Ó½Ð¦aÂI¬É½
FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLYAPPLICATION SITE BOUNDARY
LOCATION PLAN¦ì¸
¹Ï LEGEND
APPLICATION NUMBER
¥Ó½Ð
·|ij
DATE OF MEETING
APPROVED APPLICATION
REJECTED APPLICATION
³Q©Úµ´
Àò§åã
244 (17.7.04)
243 (17.7.04)
¤W¶D
APPEAL DISMISSED
PREVIOUS APPLICATION
¥ý«e
72 (10.9.99)
LOT 2964 S.B IN D.D.116, KONG TAU TSUEN, YUEN LONG
(NEW TERRITORIES EXEMPTED HOUSE - SMALL HOUSE)
PROPOSED HOUSE
¤¸®Ô´äÀY§ø¤V¶q¬ù¥÷²Ä116¬ù
ÀÀij«Î¦t¡]·s¬ÉÁŧKºÞ¨
®Ö㪺¤À°Ïp¹º¤jºõ¹Ï½s¸
©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ¬°©ó20
¥»ºKn¹Ï©ó2019¦~11¤
S/YL-TT/16 APPROVED ON 13.3.2012
BASED ON OUTLINE ZONING PLAN No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 19.11.2019
A
A
A
H
H
H
H
56B
7.3
17.9
7.8
H
L
L
L
L
A
A
A
A
AA
A
A
A
A
A A
A
A
A
A
A
A
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
HH
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
R
R
R
P
TS
TS
TS
TS
TSTS
TS
TS
TSTS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
63P
56B
63
A58
A
63L
63M
63
B
63R
63
E
63N
63D
56
A
60
63C
58
B
26
63Q
59
61
27
斜路
FP
FP
FP
Ra
mp
道路
Road
和．庭
H'Oasis
8.1
7.47.7
8.0
7.7
7.2
7.3
7.8
8.0
8.7
17.7
8.0
8.4
7.8
7.4
8.4
7.3
8.1
L
ET
L
E
L
L
E
L
L
L
ET
E
L
ET
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
E
L
L
L
L
E
H
H
ET
H
L
RES
RES
RES
RES
RES RES
RES
RES
RES
RES
¯î
ªÅ
Vacant
Unused Land
¯î
Unused Land
¯î
Unused Land
¯î
Unused Land
¯î
Unused Land
¯î
Unused Land
¯î
Unused Land
ªÅ
Vacant
°±ªy
Vehicles
Parking of
°±ªy
Vehicles
Parking of
°±ªy
Parking of Vehicles
Workshop
¤u
RES
ÅS¤Ñ¦s
of Vehicles
Open Storage
Vehicles
Parking of
°±ªy
AGR
V
2964 S.B
D.D.116
Pavilion
²D
RES
RES
©ó 24.1.1992 Àò±o
¤p«¬
(¥ý«e¥Ó½Ð½s¸¹ A/DPA/YL
Approved on 24.1.1992)
Small Houses
No. A/DPA/YL-TT/12
(Previous Application
PLAN¹
*
¢
µù
REFERENCE No.
°Ñ¦Ò
¥ SITE PLAN
(3)
(2)
(1)
Notes :
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
20METRES
0 20 40
1 : 1 000SCALE ¤ñ¨
METRES
¦ ¦
A/YL-TT/477
¢
¢
¢
¢
¢
Kong Tau Tsuen
®Ôª
LON
G H
O R
OAD
¢
³¶
¥
¶¤
¤
SH
AP P
AT
HEU
NG IN
TERC
HAN
GE
S/YL-TT/16
S/YL/23
´äÀ
A-2a
Nullah
©ú
12
3
VIEWING POINT OF SITE PHOTO
¹ê¦a·Ó¤ù
¦í¥Îº
RESIDENTIAL STRUCTURESRES
¥Ó½Ð¦aÂI(¬É½u
¹Ï LEGEND
PURPOSE ONLY)(BOUNDARY FOR IDENTIFICATIONAPPLICATION SITE
1
AGRICULTUREAGR
¹A
¶m§ø¦
VILLAGE TYPE DEVELOPMENTV
PROPOSED SMALL HOUSE
PROPOSED BALCONY
ÀÀij¤p
ÀÀij
PROPOSED SEPTIC TANK
ÀÀij¤
³s±µ®Ôªe
Long Ho Road
Access Leading from
LOT 2964 S.B IN D.D.116, KONG TAU TSUEN, YUEN LONG
(NEW TERRITORIES EXEMPTED HOUSE - SMALL HOUSE)
PROPOSED HOUSE
¤g¦a¥Î³~¸ò1991¦~11¤ë°É
¤g¦a¥Î³~¸ò1991¦~11¤ë°É
2019¦~11¤ë12¤é°É´ú
conducted by the Planning Department in Nov 1991
Indicates that the use is different from that revealed by the land use survey
conducted by the Planning Department in Nov 1991
Indicates that the use is the same as that revealed by the land use survey
conducted by the Planning Department on 12.11.2019
Land uses shown on this plan are in accordance with the land use survey
¸ê®Æ¬°´ú¶q¹Ï½s¸¹ 6-NW-15C ¤Î
¥»ºKn¹Ï©ó2019¦~11¤ë19¤
6-NW-15C & 6-NW-15D
BASED ON SURVEY SHEETS No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 19.11.2019
¤¸®Ô´äÀY§ø¤V¶q¬ù¥÷²Ä116¬ù
ÀÀij«Î¦t¡]·s¬ÉÁŧKºÞ¨
R(D)
V
OS AGROUV
CA
O
AGR
O
R(B)
V
AGR
RURAL USE
鄉郊用途
SHAP PAT HEUNG
十 八 鄉
Shui Tsiu Lo Wai
水蕉老圍
港頭新村
大旗嶺
港頭村
瓦窰頭
Kong Tau SanTsuen
Tai Kei Leng
Kong TauTsuen
Nga Yiu Tau
TAISHUHAROADEAST
TAISHUHAROADWEST
Tong TauPo Tsuen
大樹下西路
大樹下東路
塘頭埔村
YUEN
LONG
HIGHWAY
元 朗 公 路|
|
|
| A/YL-TT/477
S/YL-TT/16
S/YL/23
9.7
7.9
8.1
9.9
13.8
13.0
14.2
12.6
8.8
7.6
9.9
8.5
7.5
9.8
8.5
6.8
9.3
7.8
8.2
7.2
7.3
8.7
8.1
8.6
9.8
8.4
8.8
9.7
8.4
8.8
8.4
9.9
9.0
8.7
9.5
9.1
9.4
9.1
9.1
8.6
9.8
15.2
14.8
12.4
11.5
16.1
13.7
13.1
10.6
12.4
13.2
11.3
11.2
10.3
14.7
10.8
12.0
11.5
10.8
13.8
12.5
11.3
12.7
12.1
12.8
12.0
11.2
10.0
13.2
14.1
12.1
11.8
11.2
11.2
11.0
10.7
11.3
13.6
17.4
14.0
11.8
11.4
11.4
13.5
12.4
11.5
23.0
13.3
11.4
12.1
15.9
13.1
11.9
11.8
17.2
10.5
10.2
10.9
13.1
10.7
16.5
16.2
24.4
20.2
18.7
14.7
12.0
10.6
12.0
12.6
12.2
9.9
7.3
7.8
7.1
5.9
7.8
9.5
8.5
9.8
7.2
7.8
9.4
9.7
9.5
7.9
8.4
7.5
6.4
8.0
8.6
8.7
9.1
7.4
8.6
8.8
9.1
8.1
8.0
9.4
9.5
7.4
8.8
9.1
7.9
9.8
9.6
9.6
8.9
7.8
9.9
6.6
7.3
9.0
8.2
9.0
7.7
9.4
8.0
7.4
7.2
7.9
7.9
6.5
9.0
8.4
7.8
8.7
8.9
8.3
9.9
9.5
8.5
9.5
8.4
6.1
9.0
7.7
7.7
7.5
8.5
6.7
8.5
8.2
9.7
8.5
8.5
7.5
8.5
8.5
8.1
7.9
9.6
9.5
17.7
17.3
23.6
15.2
10.5
10.7
11.9
12.9
11.4
11.1
11.0
12.1
11.7
11.5
12.0
13.0
11.6
13.5
11.4
10.9
10.5
12.5
24.9
10.8
17.7
13.7
12.9
13.1
12.4
11.5
11.2
11.7
12.3
13.0
14.0
11.7
10.5
11.6
11.8
11.8
10.6
10.6
11.9
11.2
12.9
18.1
22.0
21.2
16.4
25.3
19.3
14.2
10.4
12.8
14.6
13.3
13.3
11.8
11.8
12.6
12.1
11.3
10.6
11.3
12.0
10.3
11.1
12.6
10.3
10.7
12.4
12.0
20.7
12.2
14.7
10.6
13.4
16.4
15.2
12.9
10.7
13.6
10.1
10.0
12.5
15.1
13.5
12.9
10.710.2
12.3
12.7
12.7
10.0
15.0
34.8
17.6
35.8
35.2
17.1
16.0
12.9
13.0
15.5
16.2
12.4
12.5
15.5
13.3
13.4
11.6
12.1
10.3
11.5
14.3
11.8
16.0
17.5
11.4
13.3
16.0
15.1
14.0
10.4
13.1
13.5
13.7
12.9
11.8
11.8
12.7
12.2
12.3
13.4
13.1
10.5
10.7
10.4
10.5
11.6
14.2
14.8
16.2
15.8
11.1
14.6
12.7
12.6
14.4
16.4
11.2
11.8
13.1
11.8
12.6
11.6
10.0
11.4
10.3
10.2
10.4
12.4
13.5
10.1
12.0
10.5
11.6
11.5
15.1
12.3
15.9
14.7
16.8
11.0
10.3
19.1
15.4
14.0
12.6
12.2
10.5
11.0
11.4
11.9
11.0
16.8
11.2
11.5
12.8
13.6
11.8
11.0
12.6
12.7
15.1
10.2
12.5
12.2
11.4
9.5
12.6
13.5
8.1
9.0
7.2
9.5
8.0
7.3
8.7
13.1
12.4
11.4
10.8
10.6
11.4
10.5
11.9
13.6
14.6
11.3
12.0
10.6
12.5
15.0
11.8
10.8
11.4
10.5
11.1
12.9
10.4
11.6
10.9
10.2
15.8
23.9
13.7
13.2
12.2
11.5
11.3
11.1
10.0
20.4
11.1
13.2
12.5
14.4
10.8
10.8
10.2
10.7
10.4
13.0
11.7
12.6
10.9
12.9
17.9
14.8
17.5
11.4
10.7
10.4
11.8
12.5
8.1
8.2
10.8
10.7
7.8
9.5
8.3
8.5
8.0
9.4
8.0
8.0
9.7
9.4
8.2
9.7
9.99.9
9.4
9.7
15.4
13.4
11.3
12.2
11.5
14.3
10.7
10.1
10.8
10.4
11.0
11.2
10.3
10.6
14.4
15.1
13.0
10.8
13.7
17.9
11.7
11.5
13.3
11.9
12.2
11.9
13.6
10.4
12.0
10.2
15.1
11.7
10.4
13.0
13.5
10.5
12.2
12.7
11.3
11.6
14.4
11.1
10.6
18.5
11.2
10.0
10.7
12.2
11.7
12.0
9.1
8.1
8.4
13.8
18.2
23.0
14.9
17.3
14.7
12.2
9.3
13.1
圖REFERENCE No.
參考編號PLAN
PLANNINGDEPARTMENT
規 劃 署
EXTRACT PLAN PREPARED ON 20.11.2019BASED ON SURVEY SHEETS No.6-NW-15C, 15D, 20A, 20B, 20C & 20D
本摘要圖於2019年11月20日擬備，所根據的資料為測量圖編號6-NW-15C、15D、20A、20B、20C及 20D
A-2bA/YL-TT/477
CLUSTER LAND AVAILABLE FOR SMALL HOUSE DEVELOPMENT(BASED ON PLAND'S ESTIMATE)
可用於發展小型屋宇的土地（根據規劃署的估計）
APPROVED SMALL HOUSE GRANT APPLICATION
獲批准的小型屋宇批地申請
SMALL HOUSE GRANT APPLICATION BEING PROCESSED
正在處理中的小型屋宇批地申請! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
APPLICATION SITE (BOUNDARY FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY)
申請地點（界線只作識別用）
圖例 LEGEND
VILLAGE ENVIRONS
鄉村範圍
TREE / SLOPE
樹群 / 斜坡
在「鄉村式發展」地帶內預計可供發展小型屋宇的土地數量ESTIMATED AMOUNT OF LAND AVAILABLE FOR
SMALL HOUSE DEVELOPMENT WITHIN THE "V" ZONE
米50 0 50 150
METRES METRES
1 : 3 500米
比 例 尺SCALE
100
PROPOSED HOUSE (NEW TERRITORIES EXEMPTED HOUSE - SMALL HOUSE)
LOT 2964 S.B IN D.D.116,KONG TAU TSUEN, YUEN LONG
擬議屋宇（新界豁免管制屋宇 - 小型屋宇）元朗港頭村丈量約份第116約地段第2964號B分段
¹Ï LEGEND
¥Ó½Ð¦aÂI(¬É½u
¯èÄá AERIAL PHOTO
PLAN¹REFERENCE No.
°Ñ¦Ò
A-3
PURPOSE ONLY)(BOUNDARY FOR IDENTIFICATIONAPPLICATION SITE
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
A/YL-TT/477
¤¸
®Ô
©ú
®Ôª
LO
NG H
O R
OA
D
Nulla
h
YUEN L
ON
G HIG
HW
AY
INTERCHANGE
SHAP PAT HEUNG
¤Q¤K¶m
¤W§ñ
Sheung Yau Tin Tsuen
´äÀ
Kong Tau Tsuen
Long Ho Road
Access Leading from
³s±µ®Ôªe
LOT 2964 S.B IN D.D.116, KONG TAU TSUEN, YUEN LONG
(NEW TERRITORIES EXEMPTED HOUSE - SMALL HOUSE)
PROPOSED HOUSE
¤¸®Ô´äÀY§ø¤V¶q¬ù¥÷²Ä116¬ù
ÀÀij«Î¦t¡]·s¬ÉÁŧKºÞ¨ªº¯èÄá·Ó¤ù½s¸¹ E
ªº¸ê®Æ¬°¦a¬FÁ`¸p©ó201
¥»ºKn¹Ï©ó2019¦~11¤ë9
BY LANDS DEPARTMENT
E035780C TAKEN ON 13.3.2018
BASED ON AERIAL PHOTO No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 9.11.2019
Kong Tau San Tsuen
´äÀY
PLAN¹REFERENCE No.
°Ñ¦Ò
A-4
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
APPLICATION SITE BOUNDARY FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY¥Ó½Ð¦aÂI¬É½
¹ê¦a SITE PHOTOS
1
2
A/YL-TT/477
3
¥Ó½Ð
APPLICATION SITE
APPLICATION SITE
¥Ó½Ð
¥Ó½Ð
APPLICATION SITE
Long Ho Road
Access Leading from
³s±µ®Ôªe
¤¸®Ô´äÀY§ø¤V¶q¬ù¥÷²Ä116¬ù
ÀÀij«Î¦t¡]·s¬ÉÁŧKºÞ¨
LOT 2964 S.B IN D.D.116, KONG TAU TSUEN, YUEN LONG
(NEW TERRITORIES EXEMPTED HOUSE - SMALL HOUSE)
PROPOSED HOUSE
¸ê®Æ¬°Äá©ó2019¦~11¤ë1
¥»¹Ï©ó2019¦~11¤ë14¤éÀ
TAKEN ON 12.11.2019
BASED ON SITE PHOTOS
PLAN PREPARED ON 14.11.2019
