-
Paola Ircani Menichini
Pisa eMujahid('Musetto')
Le lotte di supremazia nella Spagnamusulmana, nel NordAfrica e
nel
Mediterraneo occidentale.Ascesa e fine del regno
di MujahidAmiri ( 1045).La guerra marittima contro Pisa
e i regni sardi
MARICH EDIZIONI - Pisa - [email protected]
SOMMARIO
Parte prima. Pisa e la sua contea all'anno Mille. I pisani
liberi in mareL'aspetto della città intorno all'Anno Mille p. 11 -
La contea e le sue terre p. 20 - Pisa città feudale p. 22- I pisani
degli atti notarili e secondo i viaggiatori p. 24 - I pisani liberi
in mare p. 33 - Il Porto di Pisa p.39 - Le navi e gli imbarchi p.
42
Parte seconda. I musulmani nel Mediterraneo e contro Pisa
I musulmani nel Mediterraneo p. 45 - Islam, Maghreb, Ifriqiya
eAl-Andalus p. 48 - Il califfato di Cordova(Al-Andalus) p. 50 -
Almanzor Amiri ciambellano e l'esercito del califfato p. 53 - Il
fata (comandante)Mujahid Amiri, il combattente p. 54 - Mujahid
contro Pisa p. 59 - La vicenda di Chinzica Sismondi p. 61- Il
quartiere cittadino di Chinzica p. 64 - La rivincita dei pisani p.
66
Parte terza. Mujahid re di Denia e delle Baleari contro i regni
sardi e contro Luni. La sconfitta ad operadei pisani e dei
genovesi
La guerra civile (fitna) diAl-Andalus e Mujahid p. 70 - La crisi
nei commerci nel Mediterraneo e il nuovoattacco a Pisa p. 72 - Il
Levante andaluso (El Sharq Al-Andalus) p. 74 - Mujahid re di Denia
p. 75 -L'annessione delle Isole Baleari p. 78 - Mujahid alla
conquista della Sardegna p. 80 - La spedizione deipisani e dei
genovesi contro Mujahid p. 83 - Mujahid saccheggia Luni p. 86 - La
Cronica di Tietmaro diMerseburgo p. 88 - La controversa fine della
moglie di Mujahid p. 93 - L'impresa di Sardegna nel
LiberMaiolichinus p. 94 - L'inimicizia fra pisani e genovesi p. 97
- Un'ultima cronaca: Volterra contro Mugettop. 98 - Mujahid ritornò
ancora in Italia? p. 99
Parte quarta. La fine di Mujahid. Il figlio Alì suo erede al
trono. L'ascesa di Pisa nel Mediterraneo
Mujahid nella guerra civile del califfato di Cordova p. 102 - La
morte di Mujahid e il regno del figlio AlìIqbal Ad-Daula p. 105 -
Nuove imprese dei pisani e le iscrizioni del duomo p. 108
Indice dei nomi di persona e di luogo p. 111Bibliografia
essenziale p. 118
-
The struggles of leadership in MuslimSpain, North Africa and in
the western
Mediterranean seaThe rise and the end of the reign of
Mujahid Amiri ( 1045 ) .The maritime war against Pisa and
the
kingdoms of Sardinia
ABSTRACT
Part One. Pisa and its county around the year 1000 - Pisansfree
seafarers
The city around the year 1000 p. 11 - The county and its lands
p. 20 - Pisa city feudal p. 22 - Pisans innotarial acts and by
travelers p. 24 - Pisans free seafarers p. 33 - The Port of Pisa p.
39 - Ships andboarding p. 42
Part Two. Muslims in the Mediterranean and against Pisa
Muslims in theMediterranean p. 45 - Islam,Maghreb, Ifriqiya
andAl-Andalus p. 48 - The Caliphate ofCórdoba (Al-Andalus) p. 50
-AlmanzorAmiri chamberlain and the army of the Caliphate p. 53 -
Thefata (commander) MujahidAmiri, the fighter p. 54 -Mujahid
against Pisa p. 59 - The story of ChinzicaSismondi p. 61 - The Pisa
city Chinzica district p. 64 - Revenge of Pisa p. 66
Part Three. Mujahid king of Denia and of Balearic Islands
against the kingdoms of Sardinia andagainst Luni. The defeat by the
fleet of Pisa and Genoa
The civil war (fitna) ofAl-Andalus andMujahid p. 70 - The crisis
in trade in theMediterranean and thenew attack against Pisa p. 72 -
The EasternAndalusia (El SharqAl-Andalus) p. 74 - King Mujahid
ofDenia p. 75 - The annexation of the Balearic Islands p. 78 -
Mujahid conquers Sardinia p. 80 - Theexpedition of the Pisans and
Genoeses against Mujahid p. 83 - Mujahid loots Luni p. 86 - The
Chronicof Tietmaro of Merseburg p. 88 - The controversial end of
Mujahid's wife p. 93 - The war for Sardinia
in Liber Maiolichinus p. 94 - The hostilityy of Pisa and Genoap.
97 - An other memory: Volterra against Mugetto p. 98 -Mujahid came
back in Italy? p. 99
Part Four. The end of Mujahid. His son Alì heir to the
throne.The rise of Pisa in the Mediterranean.
Mujahid in the civil war of the Caliphate of Córdoba p. 102 -The
death of Mujahid and the reign of his son Alì Iqbal Ad-Daula p. 105
- New wars of Pisa and the inscriptions of thecathedral p. 108
Index of persons and location p. 111Bibliography p. 118
-
Les luttes de leadership dansl'Espagne musulmane,Afrique du Nord
et la
Méditerranée occidentale.Augmention et fin du règne deMujahid
Amiri ( 1045) .La guerre maritime contrePise et les royaumes de
SardaigneRÉSUMÉ
Première Partie. Pise et sa région autour de Mille - Les Pisans
gens libres de la mer
L'aspect de la ville autour de l'année Mille p. 11 - Le comté et
la terre p. 20 - Pise féodale. 22 - Piseselon les actes et les
voyageurs p. 24 - Les Pisans gens libres de la mer p. 33 - Le Port
de Pise p. 39 -Navires et emberquement p. 42
Deuxième partie. Musulmans en Méditerranée et contre Pise
Musulmans en Méditerranée. 45 - l'Islam, le Maghreb, l'Ifriqiya
et Al-Andalus p. 48 - Le califat deCordoue (Al-Andalus) p. 50 -
Almanzor Amiri chambellan et l'armée du Califat p. 53 - Le
fata(commandant) MujahidAmiri, le combattant p. 54 - Mujahid contre
Pise p. 59 - L'histoire de ChinzicaSismondi p. 61 - Le quartier de
Chinzica p. 64 - La revanche de Pise p. 66
Troisième partie. Mujahid roi de Denia et des Baléares contre
les royaumes de Sardaigne et contreLuni. Sa défaite par le Pisans
et les Génois
La guerre civile (fitna) d'Al-Andalus et Mujahid p. 70 - La
crise du commerce dans la Méditerranée etla nouvelle attaque contre
Pise p. 72 - L'est andalou (El Sharq Al-Andalus) p. 74 - King
Mujahid deDenia p. 75 - L'annexion des Îles Baléares. 78 - Mujahid
conquête la Sardaigne p. 80 - L'expédition dePise et de Gênes
contreMujahid p. 83 -Mujahid pille Luni p. 86 - La chronique de
TietmaroMerseburgp. 88 - La controversée fin de l'épouse de Mujahid
p. 93 - La guerre de Sardaigne dans le LiberMaiolichinus p. 94 -
L'inimitié entre Pise et Gênes p. 97 - Une mémoire: Volterra contre
Mugetto p. 98- Mujahid retour en Italie? p. 99
Quatrième partie. La fin de Mujahid. Son filsAli héritier du
trône. L'augmentation de Pisedans la Méditerranée
Mujahid dans la guerre civile du califat deCórdoba p. 102 - La
mort de Mujahid et lerègne de son fils Alì Iqbal Ad-Dawla p. 105
-Nouvelles guerres de Pise et les inscriptionsde la cathédrale p.
108
Index des noms de personne et de lieux p. 111Bibliographie p.
118
-
Die Kämpfe der Führung im muslimischen Spanien ,Nordafrika und
in dem westlichen Mittelmeer .
Aufstieg und Niedergang der Regierungszeit von Mujahid Amiri(
1045).
Die maritime Krieg gegen Pisaund die Königreiche sardischen
ABSTRAKT
Teil Eins. Pisa und seine Grafschaft um dasJahre Tausend - Die
Pisaner freie Schiffer aufdem Meer
Das Erscheinungsbild der Stadt um das JahreTausend p. 11 - Die
Grafschaft und seineLändereien p. 20 - Pisa Stadt feudalen p. 22
-Die Pisaner durch die Taten und durch dieReisenden gesehen p. 24 -
Die Pisaner freieSchiffer auf dem Meer p. 33 - Der Hafen von Pisa
p. 39 - Schiffe und Einschiffung p. 42
Teil Zwei. Muslime im Mittelmeer und gegen Pisa
Muslime in der Mittelmeer p. 45 - Islam, Maghreb, Ifriqiya und
Al-Andalus p. 48 - Das Kalifat vonCórdoba (Al-Andalus) p. 50
-Almanzor Amiri Kämmerer und dieArmee des Kalifats p. 53 - The
fata(Kommandant) Mujahid Amiri, der Kämpfer p. 54 - Mujahid gegen
Pisa p. 59 - Die Geschichte vonChinzica Sismondi p. 61 - Der
Stadtviertel Chinzica p. 64 - Die Rache der Pisaner p. 66
Teil Drei. Mujahid König von Denia und von Balearen gegen die
sardische Königreiche und gegenLuni. Die Niederlage bei Pisaner und
Genueser
Der Bürgerkrieg (Fitna) vonAl-Andalus undMujahid p. 70 - Die
Krise des Handels imMittelmeerraumund der neue Angriff gegen Pisa
p. 72 - Der Osten andalusien (El Sharq Al-Andalus) p. 74 -
KingMujahid von Denia p. 75 - DieAnnexion der Balearen p. 78 -
Mujahid sich Sardinien aneignet p. 80 -Das Unterfangen der Pisaner
und Genuesen gegen Mujahid p. 83 - Mujahid plündert Luni p. 86 -
Das
Chronic von Tietmaro von Merseburg p. 88 - Das umstritten
Endeder Frau von Mujahid p. 93 - Der Krieg von Sardinien in
LiberMaiolichinus p. 94 - Die Feindschaft von Pisa und Genua p. 97
-Eine letzte Cronik: Volterra gegen Mugetto p. 98 - Mujahid
nachItalien zurückkehrte? p. 99
Teil Vier. Das Ende von Mujahid. Sein Sohn Alì Thronfolger
Der Aufstieg von Pisa in der Mittelmeer p. 102 - Mujahid
imBürgerkrieg des Kalifats von Córdoba p. 102 - Der Tod
vonMujahidund die Regierung seines Sohnes Ali Iqbal Ad-Daula p. 105
- NeueKriege von Pisa und die Inschriften auf den Dom p. 108
Index der Personen-Namen und Ortsnamen p. 111Bibliographie p.
118
