BIOGRAF PANORAÄR TILLBAKA

Nu som södra Sverigesstörsta arthousebiograf!

BIOGRAF PANORAÄR TILLBAKA

Nu som södra Sverigesstörsta arthousebiograf!

BIOGRAF PANORAÄR TILLBAKA

Nu som södra Sverigesstörsta arthousebiograf!

Välkommen till Panora!Det är äntligen dags! Fredag den 27 februari slår vi upp portarna till biograf Panora, Malmöbornas nya

filmhus i hjärtat av Möllevången. Bakom den vita stenfasaden på Friisgatan öppnar en mötesplats för

filmkonsten, där kvalitetsfilm för både vuxna och barn lyfts fram. På Panora kan du uppleva bio magin

och resa i tid och rum. På dukarna ryms hela världen, här projiceras bilder från den dokumentära

verkligheten till den fantasirika fiktionen. Hos oss får du ta del av berättelser som väcker tankar, ger

mening och sätter ljus på vår samtid. Filmer att uppleva och överraskas av. Välkomna!

Den nya biografen inleder

ett nytt kapitel i Panoras

historia. I mitten av 70-

talet arbetade Folkets Bio

Malmö med uppsökande

filmverksamhet, innan vi

1979 påbörjade det fyra-

åriga arbetet som ledde

till att den första biograf

Panora öppnade 1983.

I december 2009 blev

vi uppsagda från denna biograf, då

fastighetsägaren Skånska Dagbladet behövde

lokalerna till egen verksamhet. I juni 2011, efter

28 år på S:t Gertrudsgatan, visade vi film för sista

gången i dessa lokaler. Utan biograf drevs verk-

samheten vidare med

mobil och upp-

sökande filmverk-

samhet med vis-

ningar på runt 30

olika platser i Mal-

mö per år. Under

tiden pågick en pro-

cess med att hitta

nya lokaler och tack

vare Malmö Stads

satsning på film-

området blev det

möjligt. Nu har den nedlagda tidningen Arbetets

pappers lager fått nytt liv som biograf och Panora

har fått ett nytt hem. En femårig resa är över!

Panoras resa

Södra Sveriges största premiär-, festival-,event- och arthosebiograf!

Nu öppnar vi dörrarna till den största arthousebiografen i

södra Sverige! Och detta är bara början…

Repertoaren Panora kommer dagligen att bjuda på en bred variation av

filmer. Bland premiärerna kommer svenska- och utländska

spelfilmer, dokumentärer, barnfilmer och kortfilmer att dyka

upp. Vår repertoar täcker en mångfald av berättelser från

hela världen.

Film & Samtal Vi arrangerar i samarbete med andra aktörer över hundra

Film & Samtal per år, med allt från regissörsbesök till panel-

debatter kring aktuella ämnen. Med den nya biografen som

mötesplats och vår ambition, att sätta in filmer i en större

kontext kommer detta område radikalt att öka i den nya bio-

grafen.

Festivaler Förutom att producera egna filmfestivaler kommer Panora,

att samarbeta med såväl små lokala temafestivaler som regi-

onens största filmfestivaler samt söka olika former av samar-

beten på den nationella och internationella arenan.

EventDen nya biografen kommer att bli Sveriges i särklass främsta

evenemangsbiograf, där vi kommer att verka efter mottot –

att ingenting är omöjligt och vi är öppna för alla former av

samarbeten!

FilmserierVi kommer att presentera olika filmserier, vilka kan vara

tematiska, konceptuella, genrespecifika eller rikta sig till

speciella målgrupper. Det kan vara filmer från ett specifikt

land eller som skildrar ett visst ämnesområde.

a: pixel/fisk

PIXELSKÅNES FILMFESTIVAL

2015

På Panora vill vi skapa den mest spännande biografverksamheten för barn och unga i Sverige, såväl på skoltid som på fritid. En

biograf där experimenterande, lust, nyfikenhet, möten och samarbeten är ledord. En öppen biograf som med olika redskap

inspirerar, väcker tankar och för samtal. En mötesplats där barns och ungas idéer väger tungt och som ger dem möjlighet att

påverka framtidens verksamhet.

Juniora – barnens biografJuniora visar filmer från hela världen för de yngsta film-

älskarna upp till 12 år. Förutom att titta på film kommer du

bjudas på premiärkalas och prova-

på-workshops, träffa regissörer

och skådespelare och en massa

annat kul! Gör du egna filmer?

Kanske kan vi visa dem också,

möjligheterna är oändliga!

www.juniora.bio är vår allde-

les egna hemsida!

Program på nästa uppslag!

Unga Panora – din vän i filmdjungelnUnga Panora vänder sig till dig i tonåren och upp till ung

vuxen. Unga Panora guidar dig i det stora filmutbudet, hittar

filmerna du inte visste fanns och tipsar om vad som är särskilt

sevärt på repertoaren. Unga Panora specialsyr filmevent, är

reflekterande och innovativ, blandar gärna konst- och kultur-

former och har högt i tak för egna påhitt och initiativ.

Unga Panora har ett lekfullt hjärta, tar unga på allvar och

låter dig vara precis så delaktig som du vill vara.

Program på nästa uppslag!

En biograf för den unga publiken

JunioraInvigningsfirande 28 feb–1 marsmed Cirkus Imago – utställning, film & skå­despelarbesök! Välkommen in i Cirkus Imagos magiska värld med akrobater, magiker och Cirkus Imagos egen Anna på plats!

ZarafaEn fantastisk animerad film om Maki som ger sig ut på en resa över två kontinenter för att rädda den lilla giraffen Zarafa. Med uppläst textremsa (via app) för dem som har

svårt att hinna med att läsa själva!

BUFFY 3–7 marsUpptäck en underbar filmvärld av ljud, bild och härliga verkstäder! I ett inter­aktivt landskap bjuds 3­9­åringar in till att använda fantasin och skapa egna berättelser på temat mat!

BUFF Filmfestival 10–14 mars Sveriges största filmfestival för barn och unga landar på Panora!

Klassikermatiné för familjenStart 22 mars. Ta chansen att under utvalda sön­dagar se filmpärlor för hela familjen på nytt på den stora duken! Först ut är Hugo och Josefin av Kjell Grede från 1967.

PåsklovsbioÄntligen lov! Det firar Juniora med roliga aktiviteter och ex­tra mycket film såklart!

Premiärkalas Alfons leker Einstein11/4 Junioras filmpremiärkalas tar över foajén och bjuder på skoj när du kommer ut från salongen.

Repertoarfilmer – premiärer28/2 Cirkus Imago – en chans på miljonen 28/2 Zarafa28/2 Till Stjärnorna14/3 Vem lurar Alfons3/4 T.S. Spivets fantastiska resa11/4 Alfons leker Einstein5/6 Kikis Expressbud

Fler filmer och events tillkommer. Håll dig uppdaterad på hemsidan eller följ oss på Facebook!

www.juniora.biobio.juniora

Dear White People27/2 kl 18:15 Öppningskväll!Filmen inleds av inspirerande Salem Yohannes (Don’t touch my hair), statsvetare, dansare och koreograf.28/2 kl 16:00 Afrosvenskarnas Forum för RättvisaPanelsamtal mellan tre generationer om afrosvenskars utsatthet för rasism i Sverige.

En kärlekshistoria28/2 kl 16:00 Matiné med Roy Anderssons klassiska lång­filmsdebut från 1970, av många ansedd som en av de bästa svenska filmerna genom tiderna.

Dyke Hard5/3 kl 20:15 Förhandsvisning med regissörsbesök av Bitte Andersson + queerpunkspelning med ”Dålig Stämning”. Den mest osannolika svenska filmen har äntligen landat, med en queer glamrockare från framtiden, sexuellt frustrerade spöken, fängelseuppror och ett band på väg mot nya höjder.

BUFF Filmfestival 10–14 mars Missa inte chansen att se fantastiska filmer med ungt tilltal från hela världen!

Filmbrunch: Unga Sophie Bell14/3 kl 14:00 Visning med regissörsbesök av Amanda Adolfsson. Vi drar igång den första filmbrunchen! Rulla ur sängen och ner i biofåtöljen, frukosten fixar vi här!

My Life My Lesson18/3 kl 18:30 Visning med regissörsbesök av Åsa Ekman. Felicia försöker hantera familjesituationen när hennes styvfar som misshandlat och hotat familjen under många år en dag börjar ringa igen.

PåsklovsbioVi utökar programmet för alla som har lata dagar och lust att pricka av ”att se”­listan! Var med och skriv den – info kommer inom kort.

Gatans bioVåra mobila visningar på aktivitetshus runt om i Malmö rullar självklart vidare.

Fler filmer och events tillkommer. Håll dig uppdaterad på www.panora.nu eller följ oss på Facebook!

↑ Unga Sophie Bell My Life Lesson →

Dyke Hard →

Panora för uthyrningSamtliga salonger kan hyras för alla former av evenemang,

konferenser, filmvisningar m m, där även foajéerna kan an-

vändas vid behov. Detta kan ske såväl i form av ett kreativt

samarbete som en ren uthyrning och vi kan anpassa lokaler

och teknik helt efter era behov.

Alla salongerna har fast och

trådlöst Internet.

Redan på ett tidigt stadium har

en mängd aktörer hyrt in sig för

seminarier, filmvisningar, evene-

mang, film & samtal, tema-

arrangemang, festivaler, små och

stora konferenser, nätverksträf-

far m m, vilket bäddar för en bred

och inkluderande verksamhet.

Malmö StadsarkivGenom samverkan med Malmö Stadsarkiv kommer vi även

att ha tillgång till en föreläsningssal och foajé hos dom, vilket

ökar möjligheterna för större filmfestivaler, gränsöverskri-

dande verksamheter och andra stora event.

Regionens FilmhusRegionens Filmhus ska fungera som en inklude-

rande mötesplats för regionala, nationella och

internationella arrangemang, samarbeten, kon-

ferenser och möten.

Det unika konceptet Regionens Filmhus foku-

serar på fyra huvudområden med syfte, att öka

tillgängligheten av kvalitativ film samt främja

och utveckla regionens filmliv:

• Juniora och Unga Panora samt spridning av

kvalitativ barnfilm i regionen.

• Etablera och utveckla Panoras digitala lab, så

det kommer till gagn för regionens biografer

och andra visningsarrangörer.

• Festival- och eventbiograf för regionens vikti-

gaste filmfestivaler och filmaktörer samt som

premiärbiograf för skånska filmproduktioner.

• Spridningsprojektet och nätverket CineSkåne,

vilket verkar för att öka tillgängligheten av

kvalitétsfilm i hela Skåne.

Inom ramen för den regionala filmverksam-

heten ingår även FilmBarer – ett av regionens

viktigaste visningsfönster för skånskproducerad

kortfilm, Film Under Skånsk Himmel (utomhus-

bio), att verka för regional kompetensutveckling

på film området samt en understödjande roll för

visningsarrangörer i kommuner som saknar bio-

grafer.

Agenda

Panora visar ny finsk film i sam­arbete med Finlandsinstitutet och Finska föreningen i Malmö. Fantastiska berättelser från grannlandet som sällan når biograferna i Sverige.

Kirsebergsteatern, Kronetorpsgatan 1.Biljettkassan öppnar 18:30(endast kontant betalning).Arrangörer: Folkets Bio Malmö, Kirsebergs Fritids­ och Kulturhus, ABF Malmö.

Filmbilder i visningsordning.

Vernissage 27/2Samlingsutställningmed Dotterbolaget Dotterbolaget är ett rikstäckande ständigt växande feministiskt nätverk för serieskapare som är kvinnor eller transpersoner. Utställningen är starten för Dotterbolagets 10­årsjubileum som kommer firas över hela landet.

Vernissage 27/2Carl Johan De GeerGrafiska blad10 grafiska verk, varav ett är den berömda ”Skända Flaggan”, som finns i ny upplaga eftersom den ursprungliga beslagtogs av Polis 1967 och destruerades.

Vernissage 28/2Cirkus Imago Cirkus Imago återuppstår i foajén med hjälp av scenografi och rekvisita från filmen.

← 15/3 kl 18:30 LÄRJUNGEN / Oppipoika av Ulrika Bengts (sv tal, fin text)← 12/4 kl 18:30 KVERULANTEN / Mielensäpahoittaja av Dome Karukoski (fin tal, sv text)← 3/5 kl 18:30 SONS OF BROOKLYN / Brooklynin pojat av Inderjit Kaur Khalsa (fin/eng tal, sv text)

19/2 kl 19:00 VIOLETTE av Martin Provost5/3 kl 19:00 AUGUSTI GÖR OSS GALNA av Taru Mäkelä19/3 kl 19:00 BIRD PEOPLE av Pascale Ferran1/4 kl 19:00 EN NY FLICKVÄN av François Ozon16/4 kl 19:00 FÖRVARET av Anna Persson & Shaon Chakraborty30/4 kl 19:00 RÄTTEGÅNGEN – AMSALEM VS AMSALEM av Ronit Elkabetz & Shlomi Elkabetz

Ny finsk film | filmserie

Kvartersbio i Kirseberg

Utställningar

AgendaKommande premiärer

27/2 WILD TALES av Damián SzifronAlmodóvar möter Tarantino i en färgglad, rolig och helt oemotståndlig episodfilm som tagit världen med storm.

27/2 DEAR WHITE PEOPLE av Justin SimienProvokativ och träffsäker satir som slagit ner som en bomb i USA. Filmen följer en grupp svarta studenter vid en elitskola i USA. En av dem är Sam som driver ett ra­dioprogram som förmedlar viktiga upplys­ningar till sina ”kära” vita lyssnare.

27/2 CJDG – en film om Carl Johan De Geer av Kersti GrunditzDokumentär om en allkonstnär som aldrig upphör att utvecklas, förnya sig, överraska och roa.

27/2 TIMBUKTU av Abderrahmane SissakoOscars­nominerat känslostarkt drama. Tim­buktu, Mali är belägrat av religiösa funda­mentalister och allt är förbjudet.

27/2 LFO av Antonio TublénSubtilt komiskt sci­fi­drama om en man som upptäcker att han kan hypnotisera folk med hjälp av ljud. Inspelad i Skåne, succé på filmfestivaler världen runt.

27/2 TOM AT THE FARM av Xavier Dolan.Med storslaget fotografi, en väl uppbyggd historia och fint utmejslade rollprestatio­ner skapas en stark thriller som tar strup­grepp på tittaren.

28/2 EVERY FACE HAS A NAME av Magnus GerttenUppföljaren till dokumentären ”Hoppets hamn”. Om överlevande från de tyska kon­centrationslägren som med båt anlände till Malmö 28 april 1945.

28/2 TILL STJÄRNORNA av Martin Miehe-Renard12­årige Karl beslutar sig för att hjälpa klasskamraten Sawsan, som är uttagen till Lilla Melodifestivalens final och som vill deltaga trots hennes familjs motstånd.

28/2 ZARAFA av Rémi Bezançon & Jean-Christophe LieAnimerat filmäventyr inspirerat av den verkliga händelsen då en giraffunge på 1800­talet fraktades som kunglig present från Sudan till Frankrike.

1/3 STORM ÖVER ANDERNA av Mikael WiströmDokumentär om Josefin som bestämmer sig för att ta reda på sanningen om sin mytom­spunna peruanska faster Augusta, som dog samma år som Josefin föddes.

6/3 BIKES VS CARS av Fredrik GerttenCykeln, ett fantastiskt verktyg för föränd­ring. Aktivister och städer över hela världen är på väg mot ett nytt system. Men det är en ojämn kamp.

6/3 DYKE HARD av Bitte AnderssonIngenting är omöjligt i denna färgspra­kande och actionfyllda långfilmsdebut om ett lesbiskt rockband på väg till en musik­tävling i storstaden.

6/3 BIG EYES av Tim BurtonBaserad på den otroliga men sanna his­torien om konstnärsparet Keane och den excep tionella hemligheten bakom de popu­lära ”Big Eyes­målningarna”.

13/3 LEVIATHAN av Andrey ZvyagintsevRyskt, flerfaldigt prisbelönat drama, bl a Golden Globe och Cannes filmfestival.

20/3 EN NY FLICKVÄN av François OzonUr ett virrvarr av motstridiga känslor ut­vecklas en oväntad kärlekshistoria.

20/3 THE TRIBE av Myroslav SlaboshpytskiyPå en internatskola för döva studenter härskar det hierarkiska nätverket ”The Tri­be”, som sysslar med allt från kriminalitet till prostitution.

27/3 SVENSKJÄVEL av Ronnie SandahlDino lämnar den svenska landsorten för att söka lyckan i ett nyrikt Oslo. Hon fastnar i en rundgång av tillfälliga jobb, pengabrist och hårt festande.

1/4 SAGAN OM PRINSESSAN KAGUYAS av Isao TakahataStudio Ghibli har tagit sig an en av Japans äldsta och mest populära folksagor. Resulta­tet är vackert, gripande och alldeles fantastiskt!

3/4 T.S. SPIVETS FANTASTISKA RESA av Jean-Pierre JeunetEtt fartfyllt äventyr om en begåvad pojke som belönas med ett åtråvärt pris för sin uppfinning ”den eviga rörelsemaskinen”.

10/4 FÖRVARET av Anna Persson & Shaon ChakrabortyEtt dokumentärt kammarspel inifrån Mig­rationsverkets låsta förvar, där människor frihetsberövas i väntan på tvångsutvisning.

17/4 RÄTTEGÅNGEN AMSALEM VS AMSALEM av Ronit Elkabetz & Shlomi ElkabetzDen gastkramande berättelsen om Viviane Amsalems långa kamp för att få igenom sin skilsmässa i rabbindomstolen.

24/4 KÄLLAREN av Ulrich SeidlMinst sagt unik odyssé om österrikarnas passioner och besattheter och om vad de ägnar sig åt i sina källare på fritiden.Med reservation för ändringar. Fler filmer tillkommer. Programmet uppdateras på www.panora.nu.

För barnfilm se JUNIORA, sidan 5

AgendaEvents, festivaler, film & samtal, regissörsbesök m m

27/2 kl 18:00CJDG + regissören Kersti Grunditz och filmens huvudperson Carl Johan De Geer. Även 28/2.

27/2 kl 18:15DEAR WHITE PEOPLE + inledning med Sa­lem Yohannes (statsvetare, dansare och koreograf), som står bakom den första upp­satsen om hur afrosvenska kvinnor bemöts i Sverige.

27/2 kl 18:30WILD TALES + BIOGRAF PANORAS OFFICIELLA ÖPPNING!

27/2 kl 20:45LFO + regissören Antonio Tublén och huvudrollsinnehavaren Patrik Karlson.

28/2 kl 13:30EVERY FACE HAS A NAME + regissören Magnus Gertten och producenten Lennart Ström.

28/2 kl 14:30CJDG + regissören Kersti Grunditz och fil­mens huvudperson Carl Johan De Geer.

28/2 kl 16:00EN KÄRLEKSHISTORIA – matiné med Roy Anderssons klassiska långfilmsdebut från 1970.

28/2 kl 16:00DEAR WHITE PEOPLE + Afrosvenskarnas Fo­rum för Rättvisa. Panelsamtal lett av Jallow Momodou. Olika generationer afrosvensk­ar samtalar om deras utsatthet för rasism.

28/2 kl 21:00I WAS BORN, BUT… av Yasujiro Ozu + Hans Appelqvist (sampler & piano) tillsammans med Ying­Hsueh Chen (marimba & slag­verk) och Nils Berg (flöjt & basklarinett). Stumfilm med livemusik.

1/3 kl 15:00STORM ÖVER ANDERNA + regissören Mikael Wiström.

1/3 kl 16:00TIMBUKTU + Jan Hjärpe, professor emeritus i islamologi. Hur ska vi förstå det som har hänt och som händer i Mali?

1/3 kl 18:30MUCIZE av Mahsun Kirmizigul. Drama om en nyexaminerad lärare som blir förtjust i en avlägsen by utan skola och som beslutar sig för att hjälpa till. TurkiskFilm.se

2/3 kl 19:00SKIFTESFÖRELÄSNING #143: Journalistikens kris. Eller demokratins?

3–7/3BUFFY – Barnfilmfestivalen BUFF växer med en interaktiv sektion för de allra yngsta.

4/3 kl 18:00FISHING WITHOUT NETS av Cutter Hodierne + samtal med Mubarik Abdirahman. En fas­cinerande berättelse om somaliska pirater skildrade ur en kämpande, ung somalisk fiskares perspektiv.

5/3 kl 20:15DYKE HARD + regissören Bitte Andersson. Glammig förhandsvisning med queerpunk­bandet DÅLIG STÄMNING.

6/3 kl 18:30 samt 7/3 kl 17:00BIKES VS CARS + regissören Fredrik Gert­ten.

8/3 kl 16:00RÄTTEGÅNGEN – AMSALEM VS AMSALEM Förhandsvisning på Internationella Kvinno­dagen.

AgendaEvents, festivaler, film & samtal, regissörsbesök m m

10–14/3BUFF FILMFESTIVAL

14/3 kl 14:00UNGA SOPHIE BELL + filmbrunch med regis­sören Amanda Adolfsson.

14/3 kl 18:00PUSH ME + regissören Tove Pils. Siris nya vän Lee, en transsexuell performanceartist, hjälper Siri att trotsa sina rädslor.

15/3 kl 15:30TIDEN ÄR EN DRÖM del 2 + regissören Jan Lindqvist. Sverige 1880–1900. Andra delen av filmerna som skildrar det moderna Sveriges framväxt med hjälp av fotografier. Visning även 22/3.

18/3 kl 18:30MY LIFE MY LESSON + regissören Åsa Ekman. Felicia försöker hantera familje­situationen när hennes styvfar, som miss­handlat och hotat familjen under många år, en dag börjar ringa igen.

20/3 kl 18:30THE MASK YOU LIVE IN + panelsamtal med artister, forskare och aktivister om manlig­hetens framtid och utmaningar. FATTA MAN kommer till stan och arrangerar en helkväll med Doc Lounge. Senare på kvällen stor fest på Babel.

22/3 kl 16:00TIDEN ÄR EN DRÖM del 2. En ytterligare chans att se denna fascinerande dokumen­tär.

28/3RAMY ESSAM – fristadsmusiker i Malmö:

Kl 17–18 – samtal mellan Ramy Essam och Ole Reitov (Freemuse).

Kl 18:30–19:30 – konsert med Ramy Essam och hans nya band med svenska musiker.

Kl 20–22 – film ART WAR av Marco Wilms. Dokumentär om hur unga egyptiska konst­närer inspirerade folket under den arabiska våren.

28–29/3 & 25–26/4BANEFF – Balkan New Film Festival. Fjärde upplagan av turnérande festival som visar nya filmer från Balkan.

29/3 kl 18:30BAHARA YOLCULUK / Resan till Våren av Mert Yavuzcan. Verklighetsbaserat episkt drama som skildrar en dramatisk livs­historia. Uppföljare till filmen SELAM. TurkiskFilm.se

30/3–6/4PÅSKLOVSBIO

30/3 kl 19:00SKIFTESFÖRELÄSNING #144: Peak car, cykel eller bil – hur rör vi oss i framtidens stä­ der? Följt av dokumentären BIKES VS CARS.

10–12/4MALMÖ QUEER FILMFESTIVAL. Nya HBTIQ­ filmer som underhåller, utmanar, ifrågasät­ter, diskuterar och överraskar.

17–19/4IFEMA – International Female Film Festival Malmö

23/4RE:VIEW NORDEN – Föredrag, panelsamtal & film: Stereotyper och rasifiering inom nordisk film.

26–31/5SCENKONSTBIENNALEN I MALMÖ gästar Panora.

Med reservation för ändringar. Fler events tillkommer. Programmet uppdateras på www.panora.nu.

SalongerPanora har tre salonger med totalt 377 platser;

salong 1 har 195 platser, salong 2; 104 och salong

3; 78 och samtliga salonger har tvåsitssoffor på

bakersta raderna. Salong 1 är en magnifik pre-

miärsalong med bågformade stolsrader och en

djupröd sammetsridå.

Teknik i framkantPanora ligger i framkant och är för närvarande

den enda biografen i Sverige som har 4K-projek-

torer i samtliga salonger. Alla salonger har desig-

nade ljudsystem med 7.1-ljud, vilket ger ett excep-

tionellt bra ljud. Samtliga salonger är förberedda

för konserter, konferenser m.m.

Tillgänglig BioSamtliga dörrar är automatiska och kan öppnas

med en knapptryckning. Hiss finns mellan de två

foajéplanen. Ledstråksmarkeringar i golven visar

vägen från entrén till hissen och vidare till bil-

jettdisken. Salong 1 och 2 har två rullstolsplatser

vardera och i salong 3 finns plats för upp till sju

rullstolar. Alla tre salongerna är utrustade med

hörslingor.

Besökare med synnedsättning eller lässvå-

righeter kan ta hjälp av mobilappen Tillgänglig

Bio som möjliggör syntolkning och/eller upp-

läst textremsa till de filmer har denna funktion.

Besöka ren behöver ha med sig egen smartphone

eller surfplatta samt hörlurar. Filmer med svensk

dialog kommer att visas med svenska undertex-

ter när sådan version finns tillgänglig.

Biografen och salongerna

Filmen spelar huvudrollen på Panora, men vi vill tänja på

biografen som begrepp, experimentera med det offentliga

rummet och fungera som en dynamisk arena.

Galleri PanoraVäggarna i biografens stora foajéer kommer att användas

till utställningar och vi ser gärna olika konstuttryck ta form

i lokalerna. Allt från fotografi och måleri till videokonst, fri-

stående verk eller med anknytning till aktuella filmer eller

evenemang.

Annan KulturVi arbetar mycket med annan kultur än film och mixar oli-

ka konstformer och uttryck inom ramen för olika föreställ-

ningar, festivaler och event. De nya förutsättningarna med

tre salonger, stor foajé och tillgång till ytterligare lokaler hos

Stadsarkivet skapar fantastiska möjligheter att utveckla nya

och gränsöverskridande användningsområden för biogra-

fen. Samtliga salonger har ett bra scendjup för andra akter

än filmvisningar.

Bistro, Bar & CaféMed en restaurang i lokalerna skapas reella möjligheter att

skapa en mötesplats i ordets rätta bemärkelse, då denna ska

anpassas efter verksamhetens behov. Den ska komplettera

med service och utbud vid konferenser, festivalinvigningar,

event och exklusiva premiärvisningar. Vi planerar att ha

restaurangen på plats kommande vinter.

Mer än en biograf

Panoras digitala labI samarbete med en rad regionala verksamheter

håller vi på att etablera ett digitalt lab i vår nya

biograf. Det digitala labbet ska ta vara på, sam-

ordna och utveckla den tekniska kompetens som

finns hos olika aktörer som verkar i regionen.

Labbet ska verka för att biografer, publika vis-

ningslokaler, filmfestivaler och andra visningsar-

rangörer ska kunna använda teknik för att skapa

bredd och vidareutveckla innehåll inom film,

rörlig bild och annan kultur.

Verksamhetens syfte är att utveckla en digital

plattform med spetskompetens, där vår nya bio-

graf som teststation, utifrån demokrati- och till-

gänglighetsaspekter och i samverkan med andra

biografer och aktörer, ska undersöka framtidens

möjligheter inom den digitala utvecklingen på

filmområdet.

Labbet ska skapa förutsättningar för att snabbt

kunna möta, hantera och agera på de utmaning-

ar och problemställningar som dyker upp under

resans gång och ha beredskap för det som ännu

inte är definierat, samt verka för kompetens-

utveckling inom området.

Verksamheten ska söka ytterligare samarbeten

med andra viktiga aktörer inom området i såväl

Sverige som internationellt, och aktivt söka ef-

ter kompletterande finansiering för att skapa ett

långsiktigt forskningsprojekt.

INKONST MUSIKPROGRAM

I URVAL 2015GAZELLE TWIN MIDAIRCONDO

LYDIA AINSWORTH

MIX-MUSIK & INKONST GER KONONO N° 1

DEAN BLUNT LIVE

MIDNATTSRIT MED BOHREN UND DER CLUB OF GORE

WHITE HILLS LIVE BABY DEE

INTERNATIONELLT FESTIVALSAMARBETE MED UNSOUND & CTM

NORBERGFESTIVAL FÖRFEST

CIRCLE

DAF LIVE + PLATTENSPIELER INTERVJU

G MTWIN

VE

N

E

EL

TOR 5.2

C

ONS28.1 LÖR

31.1

ONS18.2

LÖR21.3

FRE27.3

TOR16.4

TOR23.4

FRE, LÖR24–25.4

LÖR9.5

FRE15.5

DLÖR10.10

WWW.INKONST.COMI N K O N S T

K U L T U R H U S E T M A Z E T T IB E R G S G A T A N 2 9 , M A L M Ö

0 4 0 – 3 0 6 5 9 7

A L L A B I L J E T T E R : W W W . K U L T U R C E N T R A L E N . N U

& S K I V B U T I K E N R U N D G Å N GK R I S T I A N S T A D S G . 1 4 , M A L M Ö

Film- och kulturkluster på MöllanFilmklusterNär vi nu håller på att etablera oss i kvarteret, står

vi inför det uppenbara, här finns en rad olika ak-

törer inom filmbranschen. Vi delar kontorsplan

med Film i Skåne och Folkets Bio Lager AB, vil-

ka står för lager, bokning och fysisk distribution

(snart via Internet) åt de flesta distributörer av

kvalitétsfilm i Sverige, och fler aktörer i bran-

schen är på ingående på kontorsplanet.

På andra sidan gatan finns bl a Auto Images,

Way Creative Films, FilmCentrum Syd (ARF), vil-

ka i sin tur huserar bl a Strobemedia, Imagenes

del Sur (IFEMA och Latinamerika i Fokus) med

flera. I kvarteren finns även Inkonst, som har

etablerat sig som ett alternativt visningsfönster

(bl a Nordiskt Panorama) och Doc Lounge på

Babel. Redan under våren har vi olika former av

samarbeten med samtliga ovan nämnda aktörer.

Med den nya biografen som mötesplats tar vi

gärna funktionen som nav och möjliggörare för

att utveckla detta filmkluster med alla former av

framtida samarbeten, arrangemang och konfe-

renser, såväl med Malmös alla filmaktörer som

med dom på den nationella och internationella

arenan.

Kulturkluster MöllanVi delar Malmö Stads vision om att öppna upp

kvarteren. Tillsammans med Inkonst och Teatr

Weimar undersöker vi nu möjligheterna med att

etablera ett konkret kulturkluster på Möllevång-

en med syfte att landa större festivaler, konferen-

ser och event inom samtliga kulturområden.

INKONST MUSIKPROGRAM

I URVAL 2015GAZELLE TWIN MIDAIRCONDO

LYDIA AINSWORTH

MIX-MUSIK & INKONST GER KONONO N° 1

DEAN BLUNT LIVE

MIDNATTSRIT MED BOHREN UND DER CLUB OF GORE

WHITE HILLS LIVE BABY DEE

INTERNATIONELLT FESTIVALSAMARBETE MED UNSOUND & CTM

NORBERGFESTIVAL FÖRFEST

CIRCLE

DAF LIVE + PLATTENSPIELER INTERVJU

G MTWIN

VE

N

E

EL

TOR 5.2

C

ONS28.1 LÖR

31.1

ONS18.2

LÖR21.3

FRE27.3

TOR16.4

TOR23.4

FRE, LÖR24–25.4

LÖR9.5

FRE15.5

DLÖR10.10

WWW.INKONST.COMI N K O N S T

K U L T U R H U S E T M A Z E T T IB E R G S G A T A N 2 9 , M A L M Ö

0 4 0 – 3 0 6 5 9 7

A L L A B I L J E T T E R : W W W . K U L T U R C E N T R A L E N . N U

& S K I V B U T I K E N R U N D G Å N GK R I S T I A N S T A D S G . 1 4 , M A L M Ö

18-21/3 ’Fält’, spelas på Inkonst i Malmö + ’Arrival cities: Hanoi’, Gästspel i Hanoi, Vietnam i april + ’Persemonia’ av Teater Mutation, premiär i maj i Malmö + ’Metamorfoser’ av Anna Einarsson, premiär i maj i Stockholm + Musikverk som framförs i Stockholm och Bryssel + Arrangemang under Scenkonstbiennalen i Malmö 26-31/5

13–19 april 2015

IFEMA9th International Female Film Festival

www.femalefilmfestival.se

13–19 april på olika orter i Skåne17–19 april på Biograf Panora, Malmö

Film- och kulturfestivalen

Latinamerika i Fokus

Malmö - Lund19 -25 Oktober 2015

Följ oss på Facebook eller www.latinamerikaifokus.se

SamarbetenNågra av våra viktigaste signum är att verka för

öppenhet, tolerans, jämställdhet, yttrande- och

åsiktsfrihet, med en verksamhet som speglar

Malmös demografiska karta och som verkar för

allas tillgång till det offentliga rummet och kul-

tur.

Vi har en viktig roll att fylla i Malmös film- och

kulturliv och samarbeten är en väsentlig del för

att göra biografen till ett inkluderande och dyna-

miskt filmhus. Just nu förs intensiva diskussioner

med en mängd festivaler, visningsarrangörer, sta-

dens kulturliv, det civila samhället, Malmö Stad,

Kultur Skåne med flera kring olika samverkans-

modeller. Många av stadens aktörer samarbetar

vi med sedan många år, då vi är en integrerad och

aktiv aktör i Malmös och regionens film- och kul-

turliv, vilket underlättar processen.

Vi samarbetar årligen med runt 250 olika fören-

ingar, organisationer och företag såväl lokalt och

regionalt som nationellt och internationellt. Med

den nya biografen i hamn kommer vi att fördju-

pa befintliga samarbeten och etablera en rad nya

samverkansmodeller, där den nya stora biogra-

fen som plattform skapar fantastiska möjligheter.

Panoras VännerPanoras Vänner är en vän- och stödförening

under uppstart och utveckling, vilken tog fart

då vi började låta privatpersoner, organisationer

och bolag bli guldmedlemmar i Panoras Vänner

genom att bidra till egna biografstolar och soffor

i salongerna. En kampanj som fortfarande rullar.

Folkets BioPanora drivs av den ideella kulturföreningen Folkets Bio Mal-

mö, en av de äldsta lokalavdelningarna inom Folkets Bio.

Riksföreningen Folkets BioFolkets Bio är en rikstäckande förening som importerar, dist-

ribuerar och visar film från hela världen. Folkets Bio bildades

1973 av filmare och publik för att skapa visningsmöjligheter

för filmer producerade utanför de stora bolagen. Inom fören-

ingen drivs även filmpedagogisk verksamhet.

Folkets Bio har idag den största och viktigaste katalogen i

Sverige när det kommer till kvalitativ barnfilm, dokumentä-

rer och kortfilm för biografvisning, samt en av de viktigaste

med utländsk kvalitétsfilm, de flesta prisbelönade filmer från

de viktigaste internationella festivalerna.

Folkets Bio är den enda inköparen och importören i Sveri-

ge som medvetet verkar för ett mer jämställt urval bland sina

inköp och har i över 40 år importerat och distribuerat filmer

som producerats utanför västvärlden. Detta för att öka anta-

let berättelser som är i omlopp, från de på marknaden domi-

nerande.

Uppsökande filmverksamhetFolkets Bio Malmö driver en omfattande uppsökande film-

verksamhet. Vi kommer att fortsätta med detta, om än i be-

gränsad skala, nu när den nya biografen öppnar. Vi fortsätter

bl a med kvartersbion i Kirseberg och Gatans Bio.

Utomhusbio och mobila uppdragFolkets Bio Malmö är den största aktören i Sverige när det

kommer till mobila biografvisningar och har mångårig

erfarenhet av att visa film under bar himmel. Vi har en mobil

2K-projektor, filmdukar i olika storlekar och vår ljudanläggning

har kapacitet för en publik på runt 1 000 personer.

Sedan tidigare samarbetar vi med bl a Malmö Sommarscen

och Malmö Folkets Park. Inom ramen för detta verksamhets-

område gör vi även uppdrag åt andra aktörer, och bygger

både små och stora mobila biografer i olika miljöer, såväl

i nomhus som utomhus.

MANUS ÅSA BLANCK OCH PETTER BRUNDELL REGI ÅSA BLANCK OCH JOHAN PALMGREN FOTO JOHAN PALMGREN PRODUCENT ÅSA BLANCK MUSIK/ANIMATION DAVID RICCI KLIPPNING PETTER BRUNDELL LJUD ISTVAN STENBERG ILLUSTRATION JONAS BÖTTERN GRADING TOMAZ BLANCK OCH JANNE LUNDKVIST EXEKUTIV PRODUCENT SVT PATRICK BRATT PRODUKTION STRIX TELEVISION AB I SAMPRODUKTION MED SVT DOKUMENTÄR/INGEMAR PERSSON MED STÖD AV SVENSKA FILMINSTITUTET/TOVE TORBIÖRNSSON, NRK/TORE TOMTER, YLE/JENNY WESTERGÅRD I ROLLERNA FAMILJEN PERSSON M FL

regissörerna bakom kritikerrosade ”Vikarien” och TV-succén ”Kvartersdoktorn”

folketsbio.se

HENNES TANKAR FÖRÄNDRADE VÄRLDEN

EN FILM AV

MARGARETHE VON TROTTA

BARBARASUKOWA

AXELMILBERG

JULIAJENTSCH

ULRICHNOETHEN

MICHAELDEGEN

JANETMCTEER

MANUS PAM KATZ MARGARETHE VON TROTTA FOTO CAROLINE CHAMPETIER CASTINGLEDARE SUSANNE RITTER CASTING ROS & JOHN HUBBARD SMINK ASTRID WEBER KOSTYM FRAUKE FIRL SCENOGRAFI VOLKER SCHAEFFER LJUDDESIGN GREG VITTOREMANUSBEARBETNING RAINER HEESCH LJUDMIX MICHAEL KRANZ LJUDINSPELNING MICHAEL BUSCH MUSIK ANDRÉ MORGENTHALER KLIPPNING BETTINA BÖHLER LINJEPRODUCENT SASCHA VERHEY KLIPPASSISTENTER BETTINA REITZ HANS-WOLFGANG JURGAN BIRGIT TITZE CORNELIA ACKERS MICHAEL ANDRÉ

MEDPRODUCENTER BADY MINCK ALEXANDER DUMREICHER-IVANCEANU ANTOINE DE CLERMONT-TONNERRE SOPHIE DULAC MICHEL ZANA DAVID SILBER PRODUCENTER BETTINA BROKEMPER JOHANNES REXIN REGI MARGARETHE VON TROTTAEN HEIMATFILM PRODUKTION I SAMPRODUKTION MED AMOUR FOU LUXEMBOURG MACT PRODUCTIONS SOPHIE DULAC PRODUCTIONS METRO COMMUNICATIONS OCH ARD DEGETO BR WDR

MED STÖD AV FILM- UND MEDIENSTIFTUNG NRW FFF BAYERN FFA DEUTSCHER FILMFÖRDERFONDS FILMFUND LUXEMBOURG EURIMAGES MEDIAPROGRAMMET 121 CNC ISRAEL FILM FUND JERUSALEM FILM FUND IMPORT OCH DISTRIBUTION FOLKETS BIO

JEAN-LOUIS TRINTIGNANT

ISABELLE HUPPERTMED MEDVERKAN AV

EMMANUELLE RIVA

EN FILM AV

MICHAEL HANEKE

LES FILMS DU LOSANGE, X FILME CREATIVE POOL, WEGA FILM presenterarMed ALEXANDRE THARAUD, WILLIAM SHIMELL, RAMÓN AGIRRE, RITA BLANCO, CAROLE FRANCK, DINARA DROUKAROVA, LAURENT CAPELLUTO, JEAN-MICHEL MONROC, SUZANNE SCHMIDT, DAMIEN JOUILLEROT, WALID AFKIR

Manus och regi MICHAEL HANEKE Foto DARIUS KHONDJI A.S.C.,A.F.C. Scenografi JEAN-VINCENT PUZOS Kostym CATHERINE LETERRIER Ljud GUILLAUME SCIAMA, JEAN-PIERRE LAFORCE Klippning MONIKA WILLI, NADINE MUSE En fransk-tysk-österrikisk samproduktion producerad av MARGARET MENEGOZ (LES FILMS DU LOSANGE), STEFAN ARNDT (X FILME CREATIVE POOL), VEIT HEIDUSCHKA, MICHAEL KATZ (WEGA FILM) Exekutiv producent MARGARET MENEGOZ

En samproduktion mellan FRANCE 3 CINEMA, ARD DEGETO BAYERISCHER RUNDFUNK, WESTDEUTSCHER RUNDFUNK Tillsammans med FRANCE TELEVISIONS, CANAL+, CINE+, ORF Film/Fernseh-Abkommen Med stöd av MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION, CENTRE NATIONAL DU CINEMA ET DE L’IMAGE ANIMEE, REGION ILE-DE-FRANCE, FILMFÖRDERUNGSANSTALT, MEDIENBOARD BERLIN-BRANDENBURG

CNC/FFA MINITRAITE, ÖSTERREICHISCHES FILMINSTITUT, FILMFONDS WIEN, EURIMAGES, MEDIA International Sales LES FILMS DU LOSANGE Import och distribution FOLKETS BIO

MANNEN FRÅN

LE HAVRE

ANDRÉ WILMS

KATI OUTINEN

FOLKETS BIO PRESENTERAR

JEAN-PIERRE DARROUSIN

BLONDIN MIGUEL

ELINA SALO EVELYNE DIDI QUOC-DUNG NGUYEN LAIKA FRANÇOIS MONNIÉ ROBERTO PIAZZA A.K.A LITTLE BOB PIERRE ÉTAIX JEAN-PIERRE LÉAUD Manus, regi och producent AKI KAURISMÄKI Regiassistent GILLES CHARMANT Foto TIMO SALMINEN Chefselektriker OLLI VARJA Ljud TERO MALMBERG Scenografi WOUTER ZOON Kostym FRED CAMBIER Smink VALÉRIE THÉRY-HAMEL Klippning TIMO LINNASALO

Produktionsledare CLAIRE LANGMANN RÉMI PRADINAS MARK LWOFF Exekutiva producenter STÉPHANE PARTHENAY HANNA HEMILÄ Medproducenter FABIENNE VONIER, REINHARD BRUNDIG Produktion SPUTNIK OY PYRAMIDE PRODUCTIONS PANDORA FILM i samproduktion med ARTE FRANCE CINÉMA ZDF/ARTE med stöd av FONDATION DU CINÉMA FINLANDAIS CANAL+ NORDISK FILM & TV FOND CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L’IMAGE ANIMÉE YLE COPRODUCTIONS CINÉ+ ARTE FRANCE RÉGION HAUTE NORMANDIE

Monbijougatan

FRIISGATAN

← Triangeln

Folkets park →

← M

ölle

vång

s-

torg

et

Barkgatan

Berg

sgat

an

Änge

lhol

msg

atan

Typo

graf

gata

n

Hels

ingb

orgs

gata

n

Kulturbolaget

Inkonst

Möllevångs-skolan

34

34

RegionbussarRegionbussar

Besök Panora

Tusen tack!

Friisgatan 19 D, Malmöwww.panora.nu040–611 20 97

Biljetterwww. panora.nuFrån 27 februari kan du även ringa biljettkassan för bokning:040–611 20 97.

Sociala medierfolketsbiomalmopanora_malmopanora_malmobio.juniora

Vi på Folkets Bio Malmö vill från djupet av våra hjärtan tacka er alla som på olika sätt stöttat oss under denna femåriga och mycket omtumlande resa! Ingen nämnd ingen glömd, då ni tillsammans har varit hundratals som hjälpt oss att förverkliga vår vision, att från idé, via ändlösa möten, diskussioner och ritningar, skapa landets mest spännande biograf!

Crafoordska stiftelsen

VIOLETTE Martin Provost STORM ÖVER ANDERNA Mikael Wis-

tröm TIMBUKTU Abderrahmane Sissako CIRKUS IMAGO - EN

CHANS PÅ MILJONEN Morgan Alling BIKES vs CARS Fredrik

Gertten EN NY FLICKVÄN François Ozon FÖRVARET Anna

Persson, Shaon Chakraborty RÄTTEGÅNGEN - AMSALEM VS

AMSALEM Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz AMOUR FOU Jes-

sica Hausner PHOENIX Christian Petzold DET BORDE FINNAS

REGLER Linda Maria Birbeck MELBOURNE Nima Javidi VEM

LURAR ALFONS Liller Møller ALFONS LEKER EINSTEIN Liller

Møller FANTOMPOJKEN Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli MI MADRE

Nanni Moretti

AFTERNOON TEA Maria Fredriksso SIMHALL Niki Lindroth

von Bahr 09:55 –11:05 INGRID EKMAN BERGSGATAN 4B

Sophie Vukovic HELLJUS Julia Thelin PUNKT 9: VAL AV ANDRE

VICE TALMAN Maximilien van Aertryck EDITH OCH ALJOSJA Ann

Holmgren JAG VILL NÅ DIG Victor Lindgren VÄRN av John Skoog

Folkets Bio presenterar 2015

Svensk Kortfilm c/o Folkets Bio

Din närmaste kvalitetsfilmsbiograf

är en Folkets Bio biograf om du bor i l Stockholm l Göteborg

Malmö l Lund l Uppsala l Västerås Umeå l Luleå l Östersund

Tollered l Angered l Frölunda l Jönköping l Visby l Växjö l Östra

Vemmerlöv

www.folketsbio.se